Ausgabe 2/2008 (2,19 MB) - Unterauersbach
Ausgabe 2/2008 (2,19 MB) - Unterauersbach
Ausgabe 2/2008 (2,19 MB) - Unterauersbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Ausgabe</strong> 2/<strong>2008</strong><br />
Amtliche Mitteilung<br />
Liebe Gemeindebürgerinnen<br />
und Gemeindebürger!<br />
Liebe Jugend!<br />
Herzlich willkommen zu<br />
unserer zweiten <strong>Ausgabe</strong><br />
der Regionalzeitung im<br />
heurigen Jahr. Ich freue<br />
mich, Sie wieder als Leser<br />
unserer Gemeindenachrichten<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Gerne geben wir Ihnen einen<br />
Einblick in das Gemeindegeschehen<br />
und sind<br />
allen dankbar, die uns dabei<br />
unterstützen.<br />
Es hat heuer, wie auch vor<br />
2 Jahren wieder in Oberauersbach<br />
ein Hochwasser<br />
gegeben, was den <strong>Unterauersbach</strong>ern<br />
und Glatzen-<br />
Seniorenausflug<br />
Seite 2<br />
Vorplatzsegnung in<br />
Glatzental<br />
Seite 3<br />
SU <strong>Unterauersbach</strong><br />
Seite 4<br />
FF <strong>Unterauersbach</strong><br />
Seite 5<br />
<strong>Unterauersbach</strong>er<br />
Gemeindenachrichten<br />
www.unterauersbach.steiermark.at<br />
talern wahrscheinlich gar<br />
nicht bekannt ist. Es sind<br />
bereits alle Gräben wieder<br />
geputzt. Ein herzliches<br />
Danke hiermit an unsere<br />
Freiwillige Feuerwehr für<br />
den schnellen Einsatz in<br />
Oberauersbach.<br />
Im Bereich des Hirnblickweges<br />
wurden Straßenausbesserungendurchgeführt.<br />
Auch der Bereich<br />
von Rauch Glatzental 4<br />
bis Monschein-Schadler<br />
wurde staubfrei gemacht.<br />
Aufgrund eines Ortsaugenscheines<br />
der Bezirkshauptmannschaft<br />
Feldbach<br />
müssen an vielen Stellen<br />
im Gemeindebereich neue<br />
Verkehrsschilder aufge-<br />
An einen Haushalt zugestellt durch Post.at<br />
stellt werden. Wie sich die<br />
finanzielle Lage für unsere<br />
Gemeinde entwickelt und<br />
welche Vorhaben wir heuer<br />
noch durchführen können,<br />
werden wir erst im Herbst<br />
sehen können.<br />
Bald beginnt die Ferienzeit<br />
und viele Schüler freuen<br />
sich, dass nach einem intensiven<br />
lernreichen Schuljahr<br />
auch wieder eine Zeit der<br />
Erholung und Entspannung<br />
folgt. Für viele beginnt ein<br />
neuer Lebensabschnitt, sei<br />
es schulisch oder im Berufsleben.<br />
All jenen Mädchen<br />
und Burschen, die in<br />
das Berufsleben eintreten,<br />
wünsche ich viel Erfolg und<br />
Freude.<br />
Allen Gemeindebewohner/innen,<br />
sowie deren<br />
Familien, Freunden und<br />
Bekannten einen schönen<br />
Sommer und eine angenehme<br />
Ferien- und Urlaubszeit.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Anton Marbler<br />
Blumen sind das Lächeln<br />
der Natur!
2<br />
Am 13. Juni fand bei herrlichem<br />
Wetter der Seniorenausflug<br />
mit 43 Teilnehmern<br />
statt. Der erste<br />
Programmpunkt war die äußerst<br />
interessante Führung<br />
und Metverkostung (Honigwein)<br />
der Privatbrauerei<br />
Neuwirth in Prodersdorf. Zur<br />
UNTERAUERSBACH Gnaser Regionsrundblick<br />
Seniorenausflug<br />
anschließenden Jause gab es<br />
ein süffiges Bier aus der eigenen<br />
Produktion der Privatbrauerei.<br />
Daraufhin fuhren<br />
wir mit der Gondelbahn auf<br />
den Grazer Hausberg den<br />
Schöckl. Das Mittagessen<br />
nahmen wir beim Alpengasthof<br />
Fuchs ein. Unser Mitta-<br />
gessen war sehr ausreichend,<br />
die Suppe wurde sogar in<br />
Emailkübeln serviert. Zum<br />
Schweinsbraten gab es riesengroße<br />
Semmelknödel,<br />
welche uns sicherlich noch<br />
länger in Erinnerung bleiben<br />
werden. Der Nachmittag<br />
konnte zur freien Verfügung<br />
genutzt werden.<br />
Abschließend fuhren wir<br />
zum gemütlichen Ausklang<br />
beim Buschenschank Hirschmann.<br />
So durften wir einen<br />
schönen interessanten Tag<br />
verbringen und waren<br />
pünktlich wieder am Ausgangsort<br />
zurück!<br />
Ein paar Gedanken<br />
an dieser Stelle.....<br />
Wahre Worte sind<br />
nicht angenehm,<br />
angenehme Worte<br />
sind nicht wahr...<br />
Laotse
Gnaser Regionsrundblick UNTERAUERSBACH<br />
3<br />
Im Zuge der Einweihungsfeier<br />
des neu gestalteten Kapellenvorplatzes<br />
überreichte<br />
Bürgermeister Anton Marbler,<br />
Herrn Josef Gsell die<br />
Ehrenurkunde für seine 56<br />
jährige Tätigkeit als Vorbeter<br />
in Glatzental. Bereits kurz<br />
nachdem er von der Kriegsgefangenschaft<br />
heimgekehrt<br />
war, übernahm er das Vorbeten,<br />
als Nachfolger von seiner<br />
Mutter, seinem Vater und<br />
Großvater. Jetzt mit seinen<br />
Die Kapellengemeinschaft<br />
wurde im Jahr <strong>19</strong>78 neu gegründet.<br />
Noch im selben Jahr<br />
wurde dann die heutige Kapelle<br />
errichtet. <strong>19</strong>94 wurde<br />
der Platz rund um der Kapelle<br />
neu hergerichtet. Nach der<br />
Renovierung der Dorfkapel-<br />
Am 1. Juni <strong>2008</strong> wurde die<br />
neue Statue, die den Heiligen<br />
Johannes den Täufer<br />
darstellt, von Monsignore<br />
Pfarrer Franz Neumüller gesegnet.<br />
Gespendet wurde die<br />
von Herrn Norbert Niederl<br />
geschnitzte Statue, von der<br />
Fam. Hofer (Benziörgl) aus<br />
Glatzental.<br />
Berichte: Franz Gsell<br />
Ehrung für Josef Gsell<br />
85 Jahren hat er sich auf das Vorbeten in der Kapelle be- schränkt.<br />
Die Gemeinde und die Kapellengemeinschaftbedanken<br />
sich für das langjährige<br />
aufopfernde Bemühen<br />
für das kulturelle, religiöse<br />
Leben in unserer Gemeinde.<br />
Einen Blumenstrauß als<br />
Danke für die über 40jährige<br />
Betreuung der Kapelle<br />
in Glatzental, gab es für<br />
Frau Martha Gsell. Auch<br />
ihr ein herzliches Danke!<br />
30 Jahre Kapellengemeinschaft Glatzental<br />
le im Jahr 2003 konnte nun<br />
im Rahmen der regionalen<br />
Dorfentwicklung, der Vorplatz<br />
neu gestaltet werden.<br />
Am 1. Juni <strong>2008</strong> wurde der<br />
Platz von Monsignore Pfarrer<br />
Franz Neumüller während<br />
eines feierlichen Wort-<br />
Im Namen aller Glatzentaler<br />
ein recht herzliches<br />
Danke für diese schöne<br />
Bereicherung unser Dorfkapelle.<br />
Möge der Heilige<br />
Johannes noch vielen Menschen<br />
Freude bereiten.<br />
Einen Dank auch an<br />
Martha und Josef Gsell<br />
gottesdienstes, der von der<br />
Glatzentaler Jugend musikalisch<br />
mitgestaltet wurde, gesegnet.<br />
Im Anschluss an der<br />
Feier gab es ein gemütliches<br />
Beisammensein.<br />
Neue Statue für die Kapelle Glatzental<br />
die anlässlich ihrer<br />
Goldenen Hochzeit,<br />
als Dank für 50 Jahre<br />
Miteinander, die<br />
Kosten für die Renovierung<br />
der Marienstatue<br />
übernommen<br />
haben.<br />
Johann und Hedwig Hofer mit<br />
der gespendeten Statue<br />
An dieser Stelle ein herzliches<br />
Danke an Alle, die<br />
in irgendeiner Weise dazu<br />
beigetragen haben, dass<br />
dieser Tag zu einem schönen<br />
Fest wurde.
4<br />
Bereits zum 3. Mal fand heuer<br />
am 3. Mai unser Straßen-<br />
Stockturnier statt. Bei diesem<br />
Turnier nahmen auch heuer<br />
wieder <strong>19</strong>. Mannschaften<br />
UNTERAUERSBACH Gnaser Regionsrundblick<br />
3. Wanderpokal –Straßenturnier<br />
teil. Im Anschluss gab es ein<br />
gemütliches Beisammensein<br />
mit der Siegerehrung im<br />
Feuerwehrhaus. Den ersten<br />
Platz belegte Edla, gefolgt<br />
Siegermannschaft Edla<br />
Straßenturnier Aug-Radisch<br />
In Aug-Radisch fand am<br />
17.5. ein Straßen-Stockturnier<br />
statt. Sehr zur Freude<br />
des Vereins nahmen wir mit<br />
16 Spielern des ESV <strong>Unterauersbach</strong><br />
daran teil. Wir<br />
belegten die Plätze 2, 7, 14<br />
und 16 von 17 teilnehmenden<br />
Mannschaften, welche anschließend<br />
noch gebührend<br />
gefeiert wurden.<br />
Christian in voller<br />
Konzentration<br />
Unsere Teilnehmer<br />
von Merkendorf und den 3.<br />
Platz belegte Lappach. Es<br />
gab wieder tolle Preise zu<br />
gewinnen, die hauptsächlich<br />
von Firmen und Privatper-<br />
Am 28. Juni mit Beginn<br />
um 20 Uhr findet zum 2.<br />
Mal der beliebte „Schlagerabend“<br />
des Sportvereines<br />
beim Sporthaus in<br />
<strong>Unterauersbach</strong> bei freiem<br />
Eintritt statt. Aufgrund<br />
der großen Begeisterung<br />
von der vorjährigen Ver-<br />
Schlagerabend<br />
Schlagerstar Bernadette umringt von<br />
begeisterten Tänzern<br />
Der Tennisverein beabsichtigt<br />
heuer wieder bei genügend<br />
Interesse einen Kindertenniskurs<br />
in den Ferien (Termin<br />
voraussichtlich Ende<br />
August) abzuhalten. Kursleiter<br />
ist wie im Vorjahr Helmut<br />
Wurzinger. Zur Erleich-<br />
sonen gesponsert wurden.<br />
Dafür möchten wir uns bei<br />
den Sponsoren noch einmal<br />
herzlich bedanken.<br />
anstaltung, freuen wir<br />
uns sehr, dass es uns auch<br />
heuer gelungen ist, den<br />
Schlagerstar Bernadette<br />
und unseren Luis, für diese<br />
Veranstaltung zu gewinnen.<br />
Durch den Abend<br />
führt unser „DJ Jogi“ mit<br />
Schlagertanzmusik.<br />
Kindertenniskurs<br />
terung der Organisation des<br />
Kurses, bitten wir Euch Euer<br />
Interesse ehestens an die<br />
Sektionsleiter Thomas Harb<br />
0664/1438878 und Manfred<br />
Niederl 0664/4802888 bekannt<br />
zu geben.<br />
Berichte SU-Andreas Sudy
Gnaser Regionsrundblick UNTERAUERSBACH<br />
5<br />
Neben zwei Baumbergungen,<br />
einer Tierbergung,<br />
Quellenfassungs- u. Brunnenreinigungen,Durchlass-<br />
u. Kanalspülungen und<br />
Wassertransporten sind die<br />
Einsatzberichte der Feuerwehr<br />
um diese Jahreszeit zunehmend<br />
von Unwettereinsätzen<br />
geprägt.<br />
Am<strong>19</strong>.5. war es leider wieder<br />
soweit! Enorme Niederschlagsmengen<br />
überfluteten<br />
die Oberauersbacher Straße.<br />
Bis hin zum 23.5. reinigten<br />
Auf Vorschlag von Gemeinderätin<br />
Stoisser finanziert<br />
die Gemeinde eine Jause für<br />
„Müllsammler“. Am 5. April<br />
<strong>2008</strong> war es soweit. Genauso<br />
wie in der gesamten anderen<br />
Steiermark befreiten Riedl<br />
Michael, Rauch Albert,<br />
Marcel Harb, Konrad Thomas,<br />
Bernd u. Sebastian<br />
Niederl, Mathias Walter,<br />
Gabriel Stoisser, Patrick<br />
Radkohl, Sudy Alexander,<br />
Fasswald Markus und Gerhard<br />
Walter von der FF <strong>Unterauersbach</strong><br />
freiwillig(!)<br />
die Natur von Müll. Immer<br />
wieder werden Abfälle in der<br />
Grete Stoisser startet mit der<br />
Jungschargruppe <strong>Unterauersbach</strong><br />
einen Versuch auf<br />
das Müllentsorgen entlang<br />
unserer Gemeindestraßen<br />
aufmerksam zu machen. Mit<br />
Hilfe von Gabriel Stoisser<br />
werden große Sonnenblumenblüten<br />
angefertigt, die<br />
von den Kindern mit großer<br />
Begeisterung bemalt wur-<br />
Berichte FF: Gerhard Walter<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Unterauersbach</strong><br />
12 Mann der FF <strong>Unterauersbach</strong><br />
in über 40 freiwilligen<br />
Einsatzstunden mit 40 000<br />
l Trinkwasser die Vermurungen<br />
in unserem Gemeindegebiet.<br />
Am 10. 6. wiederholte<br />
sich ein ähnlicher<br />
Einsatz im Gemeindegebiet<br />
Raning.<br />
Trotz allem finden die Mannen<br />
der FF <strong>Unterauersbach</strong><br />
auch heuer wieder Zeit, beim<br />
Bezirksfeuerwehrleistungswettbewerb<br />
in Grasdorf wieder<br />
einen Pokal nachhause<br />
zu bringen.<br />
Gleichzeitig<br />
laufen die<br />
Vo r b e r e i -<br />
tungen für<br />
das Sommerfest<br />
vom<br />
18. – 20.<br />
Juli. Schon<br />
hier bedanken<br />
wir uns<br />
recht herzlich<br />
für die<br />
zahlreichen Mehlspeisspenden,<br />
Unterstützungen und<br />
Aktion Sauberes <strong>Unterauersbach</strong><br />
Natur achtlos zurückgelassen.<br />
Genau auf<br />
diesen gedankenlosen<br />
Umgang mit Glas,<br />
Plastik, Papier &Co<br />
wollen wir mit dieser<br />
Aktion hinweisen.<br />
– Uns, und hoffentlich<br />
alle, stört Littering<br />
(achtloses Wegwerfen<br />
von Müll)! Besonders<br />
erwähnenswert ist,<br />
dass Albert Rauch und<br />
Michael Riedl schon<br />
zum 2. Mal diese Aktion<br />
unterstützen; ein<br />
herzliches Danke auch<br />
ans Kaufhaus Riedl in Jager-<br />
den. Auch unseren Kindern<br />
ist es ein Anliegen in einer<br />
sauberen Umwelt zu leben<br />
und ihren Beitrag zu leisten.<br />
Die Blumen werden mit<br />
einem Transparent entlang<br />
der Gemeindestraße Oberauersbach<br />
aufgestellt, um auf<br />
das achtlose Müllentsorgen<br />
aufmerksam zu machen.<br />
Hilfen. – Weitere Informationen<br />
werden ja nach Redaktionsschluss<br />
folgen!<br />
. berg die ein Transportfahrzeug zur Verfügung stellte.
6<br />
Der Klatschmohn gehört zu den<br />
farbenprächtigsten Pflanzen, die<br />
in der Natur wachsen. Er ist eine<br />
an Weg- und Feldrändern häufig<br />
anzutreffende, bis zu 90 cm hoch<br />
wachsende, einjährige Pflanze<br />
mit leuchtend roten Blüten. Zur<br />
Herstellung des Opiums eignet<br />
sich unser Klatschmohn nicht,<br />
das wird für pharmazeutische<br />
Zwecke aus in wärmeren Regi-<br />
UNTERAUERSBACH Gnaser Regionsrundblick<br />
Wissenswertes über den Klatschmohn<br />
Jagdpachtvergabe<br />
Die Gemeindejagd wurde<br />
einstimmig in der Gemeinderatssitzung<br />
am 2. Mai<br />
<strong>2008</strong> an die Jagdgesellschaft<br />
<strong>Unterauersbach</strong> für die kommende<br />
Pachtperiode von<br />
1.April 2010 bis 31.März<br />
2016 verpachtet.<br />
Die Jagdgesellschaft <strong>Unterauersbach</strong><br />
besteht aus:<br />
onen wachsendem Schlafmohn<br />
gewonnen. Klatschmohn ist giftig<br />
für Pferde, Rinder und Kühe<br />
sowie für Schweine. Die Vergiftungssymptome<br />
sind nervöse<br />
Erregungszustände, Magen- und<br />
Darmbeschwerden; die Tiere werden<br />
unruhig und schreckhaft; es<br />
kann zu Raserei kommen sowie<br />
zu epileptischen Krämpfen und<br />
Bewusstlosigkeit.<br />
Obmann Adolf Walter, Obmannstellvertr.<br />
Anna Maria<br />
Lindner,<br />
Pächter Erwin<br />
Niederl<br />
und Pächter<br />
Anton Marbler<br />
jun.<br />
Rezepttipp von Edith<br />
Zucchinicremesuppe<br />
Eine Suppe schmeckt immer - die Zucchini hat im Sommer<br />
Saison!<br />
Zutaten (für 4 Personen):<br />
4 frische, mittlere Zucchini (Tipp: Kleine bis mittlere<br />
Stücke schmecken intensiver<br />
als große)<br />
3 große Kartoffeln<br />
3 Knoblauchzehen<br />
1 Rama Cremefine bzw.<br />
Créme fraiche<br />
1 Suppenwürfel<br />
Salz, Pfeffer, Chili, Gewürze<br />
nach Geschmack<br />
Schnittlauch<br />
Zubereitung:<br />
Zucchini und Kartoffeln schälen, in kleine Stücke schneiden<br />
und mit den Knoblauchzehen in einen Topf geben.<br />
Soviel Wasser hinzugeben, bis das Gemüse bedeckt ist.<br />
Nach dem Aufkochen ca. 25 Minuten auf mittlerer Flamme<br />
köcheln lassen. Abseihen.<br />
Danach das gekochte Gemüse mit Rama Cremefine bzw.<br />
Créme fraiche und dem Suppenwürfel pürieren. Die sämige<br />
Masse mit dem verbleibenden Kochwasser aufgießen und<br />
den Gewürzen abschmecken. Mit dem gehackten Schnittlauch<br />
garniert anrichten und fertig ist die ganze Zauberei!<br />
Herausgeber:<br />
Gemeinde <strong>Unterauersbach</strong>,<br />
8342 <strong>Unterauersbach</strong> 25,<br />
Telefon: 03151 2650,<br />
Fax: 03151 2650 4<br />
E-mail: gde@unterauersbach.steiermark.at<br />
Web: www.unterauersbach.steiermark.at
Gnaser Regionsrundblick UNTERAUERSBACH<br />
7<br />
Ein Lächeln als Geschenk!<br />
Es kostet nichts und bringt soviel.<br />
Es bereichert den Empfänger, ohne den Geber ärmer zu<br />
machen.<br />
Es ist kurz wie ein Blitz,<br />
aber die Erinnerung daran ist unvergänglich.<br />
Keiner ist so reich, dass er darauf verzichten könnte<br />
und keiner ist so arm, dass er es sich nicht leisten könnte.<br />
Es bringt Glück ins Heim,<br />
schafft guten Willen im Geschäft<br />
und es ist ein Zeichen der Freundschaft.<br />
Es bedeutet für den Müden Erholung,<br />
für den Mutlosen Ermunterung,<br />
für den Traurigen Aufheiterung<br />
und ist das beste Mittel gegen Ärger.<br />
Man kann es weder kaufen noch erbitten,<br />
noch leihen oder stehlen,<br />
denn es bekommt erst dann wert,<br />
wenn es verschenkt wird.<br />
Viele sind zu müde eines zu verschenken.<br />
Gib ihnen eines von dir.<br />
Denn niemand hat ein Lächeln so bitter nötig,<br />
wie derjenige, der für andere keines mehr übrig hat.<br />
Herr Anton Marbler aus<br />
Oberauersbach verstarb im<br />
82. Lebensjahr nach längerer<br />
schwerer Krankheit.<br />
Herr Franz Hermann aus<br />
Oberauersbach verstarb völlig<br />
unerwaret im 74. Lebensjahr.<br />
Todesfälle<br />
Ein ehrendesAndenken<br />
ist<br />
den Verstorbenen<br />
gewiß!<br />
Goldene Hochzeit<br />
Josef und Martha Gsell, Glatzental<br />
Wir wünschen dem Jubelpaar weiterhin viele gemeinsame<br />
gesunde Jahre!<br />
Vorschau / Termine<br />
Schlagerabend mit Bernadette und Luis am 28.<br />
Juni <strong>2008</strong><br />
Sommerfest der FF-<strong>Unterauersbach</strong> am <strong>19</strong>. und<br />
20. Juli <strong>2008</strong><br />
Gemeindeausflug am Sonntag, 24. August <strong>2008</strong><br />
Urlaub vom 11. bis einschließlich 29. August<br />
<strong>2008</strong> (Bei Dringlichkeiten rufen Sie bitte<br />
Bgm. Anton Marbler unter der Tel.Nr.<br />
0664/1438871)<br />
Wir gratulieren dem<br />
Brautpaar Sabine<br />
(Kniewallner - <strong>Unterauersbach</strong>)<br />
und<br />
Thomas Leist und<br />
wünschen viele gemeinsame,glückliche<br />
Ehejahre!<br />
Herzliche Gratulation<br />
Michael Riedl – zur bestandenen<br />
Meister- und Unternehmerprüfung<br />
für Elektro-<br />
und Alarmanlagentechnik.<br />
Hr. Riedl ist im<br />
LKH-Graz beschäftig<br />
und dort<br />
für die Sicherheit<br />
zuständig. Wir<br />
gratulieren herzlich<br />
und wünschen<br />
viel Erfolg<br />
und Freude für<br />
Hochzeit<br />
den weiteren beruflichen<br />
Werdegang!
8<br />
Adolf Walter<br />
<strong>Unterauersbach</strong><br />
zum 70. Geburtstag<br />
Maria Hammer<br />
Glatzental<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Rosa Röhrenbäck<br />
<strong>Unterauersbach</strong><br />
zum 80. Geburtstag<br />
UNTERAUERSBACH Gnaser Regionsrundblick<br />
Gratulation<br />
Josef Walter<br />
<strong>Unterauersbach</strong><br />
zum 75. Geburtstag<br />
Franz Ertler<br />
Oberauersbach<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Franz Rauch<br />
Glatzental<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Die Gemeindevertretung wünscht den Jubilaren<br />
weiterhin viel Kraft, Gesundheit und Freude.