Maritime Meile - Wilhelmshaven Touristik und Freizeit GmbH

Meererlebnisse Meererlebnisse
Der Große Hafen mit seinen Museen und
Erlebniswelten auf der Maritimen Meile ist
der Beginn vieler kleiner Seeabenteuer:
Erfahren Sie mehr übers Meer oder tauchen
Sie gleich ein, legen Sie ab zu einer
Schifffahrt oder entdecken Sie schöne
Inseln auf einer maritimen Tagestour ...
Hoch her geht es rund um den Großen
Hafen, wenn Wilhelmshavener und Gäste
das „Wochenende an der Jade“ feiern und
die Regatta um den „JadeWeserPort-CUP“
gesegelt wird. Sie sind herzlich eingeladen!
18 Ein gern gesehener Gast in Wilhelmshaven: Das größte Segelschulschiff der Welt, die SEDOV
19

Faszination Segeln
20
Wilhelmshaven Maritim
2.-5. Juli 2009: Wochenende an der Jade
Das 35. Wochenende an der Jade,
eines der größten norddeutschen
Stadt- und Hafenfeste, findet in
diesem Jahr vom 2. bis 5. Juli statt.
Ganz Wilhelmshaven ist auf den
Beinen und feiert mit seinen Gästen
aus nah und fern. Rund um
den Großen Hafen wird ein fröhliches,
internationales und maritimes
Fest gefeiert.
Zahlreiche Schiffe gehen an diesem
Wochenende in Wilhelmshaven
vor Anker und präsentieren
eine maritime Vielfalt: Deutsche
und ausländische Marineeinheiten,
Dampf-, Museums- und Arbeitsschiffe
laden zum Open-Ship ein.
Die Großsegler Atlantis, Artemis
und Hendrika Bartelds geben ein
prächtiges Bild ab und stechen mit
Mitsegeln!
Freitag, 3. Juli 2009
ATLANTIS: 10.00 – 15.00 Uhr Tagestörn Nordsee
ARTEMIS: 10.00 – 15.00 Uhr Tagestörn JadeWeserPort
Samstag, 4. Juli 2009
ATLANTIS: 10.00 – 15.00 Uhr Tagestörn JadeWeserPort
HENDRIKA BARTELDS 11.00 – 16.00 Uhr
Sonntag, 5. Juli 2009
Tagestörn Nordsee
HENDRIKA BARTELDS 10.00 – 15.00 Uhr Tagestörn JadeWeserPort
ARTEMIS: 11.00 – 16.00 Uhr Tagestörn Nordsee
Tagestörn Nordsee, inkl. Eintopf,
1 Kaltgetränk, Kaffee/Tee, 1 Stück Kuchen € 95,00 p.P.
Tagestörn JadeWeserPort, inkl. Moderation,
Eintopf, 1 Kaltgetränk, Kaffee/Tee, 1 Stück Kuchen € 99,00 p.P.
Übernachtungen an Bord ab € 49,00 p.P.
Buchungshotline (0 44 21) 91 3000
seefahrtbegeisterten Passagieren
zu Törns in See.
Viel musikalische Abwechslung
bieten rund um den Großen Hafen
die 80 Musikgruppen auf den fünf
Open-Air-Bühnen und in den drei
Festzelten. Phantasievolle Kinderund
Familienprogramme, das mittelalterliche
Piratendorf, das Verkehrspuppenspieler-Festival,
das
Straßenkünstler-Festival, der Jade-
Drachenboot-Cup, die Hafenrund-
Open-Ship am Bontekai
fahrten mit den Barkassen, das
Internationale Oldtimer-Treffen, der
Kajenmarkt mit der Kulinarischen
Meile, ein Floh- und Trödelmarkt
und das Höhenfeuerwerk, das sich
vieltausendfach im Wasser des
Großen Hafens widerspiegelt, bieten
den Besuchern viel Kurzweil
und lassen Wilhelmshaven als
sympathische und weltoffene
Hafenstadt erscheinen.
Auslaufen zur Regatta Krönender Abschluss
2.-4. Oktober 2009: JadeWeserPort-CUP
Auch 2009 erlebt Wilhelmshaven
wieder eines seiner großen maritimen
Ereignisse: Den JadeWeser-
Port-CUP.
Vom 2. bis 4. Oktober können
Gäste und Einheimische traditionelle
Segler am Bontekai live erleben.
Dieses Ereignis wird gebührend
gefeiert und setzt gleichzeitig
ein Zeichen für den im Bau befindlichen
Tiefwasserhafen JadeWeserPort.
Die Regatta um den JadeWeser-
Port-CUP wird traditionell am
Samstag ausgetragen und führt
die Segler vorbei an der Baustelle
des Hafens, der im Jahr 2011 in
Betrieb genommen wird.
Besucher, die keines der begehrten
Tickets für einen Platz an Bord
ergattern konnten, verfolgen die
Regatta der Traditionssegler von
Land aus oder schlendern über
den Kajenmarkt mit Schlemmermeile.
Neben der Regatta ist die
Einlaufparade der Traditionssegler
durch die Kaiser-Wilhelm-Brücke
am Samstagnachmittag das Highlight
dieser maritimen Veranstaltung.
Aufgrund des durchschlagenden
Erfolges des Projektes „Boarding
Next Generation“ werden auch in
diesem Jahr wieder Schüler aus
Wilhelmshaven und Umgebung
eingeladen, eine Schülerregatta
auszutragen.
Der Sonntag steht ganz im Zeichen
von Open-Ship. Hier haben
alle Besucher die Gelegenheit, die
Segler kostenfrei zu besichtigen.
Den krönenden Abschluss der
Veranstaltung bildet das musikalische
Brillantfeuerwerk, das den
Himmel über dem Großen Hafen
erleuchten lassen wird.
M e e r e r l e b n i s s e
21

Hafenpanorama
In Wilhelmshaven vor Anker gehen …
Wilhelmshaven
Lassen Sie sich vom Team der Segelschule „Wilhelmshaven
Maritim” den Lebensraum und die Natur
des Meeres unter Segeln näher bringen und lernen
Sie, sich eigenverantwortlich und sicher in der weltweit
einzigartigen Landschaft des Wattenmeeres zu
bewegen. Die Mitseglerausbildung I legt die Basis
für Ihren ersten Törn als Crewmitglied.
4 Ü/F im Doppelzimmer
Mitseglerausbildung I (ca. 10 U-Std.) € 369,00 p.P.
Reisezeitraum: April – Oktober
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
Hotline (0 44 21) 91 3000
www.wilhelmshaven-touristik.de
Yachthäfen &
Marinas
maritim Wer mit dem eigenen Boot den
Ems-Jade-Kanal passieren oder
unter der Kaiser-Wilhelm-Brücke
hindurch in den Großen Hafen ein-
laufen möchte, fährt hinter der
letzten Tankerlöschbrücke in den
neuen Vorhafen von Wilhelmshaven
ein und passiert die größte
Seeschleuse Deutschlands.
Es lohnt sich auf jeden Fall, einen
der Gastliegeplätze anzusteuern
und im Großen Hafen vor Anker zu
gehen. Die Attraktionen der Maritimen
Meile, Restaurants oder das
Einkaufserlebnis in der Nordsee-
Passage und der Fußgängerzone
versprechen einen kurzweiligen
Aufenthalt.
Aber auch der Nassauhafen mit
seiner fast 100-jährigen Nassaubrücke
bietet sich fürs Anlegen
und Festmachen an. Er ist zwar
nicht tidenfrei wie der Große Hafen,
kann aber dafür ohne Rücksicht
auf Schleusenzeiten jederzeit
angefahren und verlassen werden.
Natürlich sind Sie als Bootsbesitzer
in Wilhelmshaven immer gut versorgt:
Bootswerften im Großen
Hafen und im Nordhafen führen
fachgerecht Reparaturen aus und
versorgen Sie mit Bootszubehör.
Segelschule
Sie möchten Ihre, über die Jahre
hinweg leicht eingerosteten, Segelkenntnisse
auffrischen oder
überhaupt einmal in den Segelsport
hineinschnuppern? Kein
Problem! Erfahrene Segellehrer
weisen Sie in die Grundlagen des
Segelns ein, bereiten Sie optimal
auf theoretische und praktische
Prüfungen vor und bringen Ihnen
den einen oder anderen Kniff bei.
Wer kein eigenes Boot mitbringt,
hat die Möglichkeit, eines zu chartern,
Skipper inklusive! Natürlich
sind auch einzelne Törns, vom
entspannten Feierabendtörn bis
hin zum Wochentörn, buchbar.
Am Bontekai
Blickfang im Hafen ist das Feuerschiff
Weser in seinem kräftigen
Rot. Als mobile Boje längst außer
Betrieb, bewirtet es nun hungrige
Hafenentdecker mit maritimen
und regionalen Spezialitäten an
und unter Deck. Wer es ganz maritim
liebt, kann eine Koje zum Übernachten
buchen und sich von den
Wellen sanft in den Schlaf schaukeln
lassen.
Gleich nebenan hat der ehemalige
Seetonnenleger Kapitän Meyer
angelegt, um Paare in den Hafen
der Ehe zu führen. Immer mehr
Verliebte entscheiden sich für eine
standesamtliche Trauung auf der
Brücke des Schiffes und machen
so ihren Hochzeitstag zu einem
maritimen Erlebnis.
Aber nicht nur Heiratswillige sind
an Bord willkommen: Für Reisegruppen
stehen 20 Kojen zum
außergewöhnlichen Übernachten
bereit. Willkommen an Bord!
Maritime
Trauung
Sie möchten den schönsten Tag in Ihrem Leben
außergewöhnlich verbringen? Dann trauen Sie sich
doch maritim! Auf dem ehemaligen Seetonnenleger
„Kapitän Meyer” geben Sie sich in original maritimer
Atmosphäre das Ja-Wort.
Standesamtliche Trauung (zzgl. Gebühren Standesamt)
Sektausschank, Erinnerungsurkunde
kleines Präsent € 205,00
ganzjährig buchbar
Hotline (0 44 21) 91 3000
www.wilhelmshaven-touristik.de
In den Hafen der Ehe einlaufen
22 23
M e e r e r l e b n i s s e

Rund um den Großen Hafen
Museen & Erlebniswelten
In Wilhelmshaven wird zu jeder
Jahreszeit ein Allwetterprogramm
geboten. Das, was die Stadt am
Jadebusen so interessant macht,
zeigen Ausstellungen und Museen.
Verschaffen Sie sich einen
Überblick mit unseren geführten
Rundgängen und Rundfahrten,
oder entdecken Sie die zahlreichen
Attraktionen auf eigene
Faust. Rund um den Großen Hafen
reihen sie sich auf der Maritimen
Meile wie Perlen auf einer Schnur
aneinander. Etwas versteckt gelegen,
und dennoch nur 200 Meter
vom Großen Hafen entfernt, geht
es in eines der kleinsten und dennoch
unglaublichsten Museen der
Region: Das Piratenamüseum. In
der engagierten Themenausstellung
dreht sich alles rund um
Freibeuter und Seeräuber.
Maritime Meile
In den sechs fantastischen Erlebniswelten
der Maritimen Meile gibt
es für jedermann und alle Altersgruppen
allerlei Wissenswertes
rund ums Meer zu entdecken: Das
Küstenmuseum Wilhelmshaven,
Oceanis – Deutschlands einzige
virtuelle Unterwasserstation, das
Aquarium Wilhelmshaven, das
Deutsche Marinemuseum, das
Wattenmeerhaus sowie die
Schiffsausflüge der Reederei Warrings
erwarten Sie. Alle Erlebniswelten
der Maritimen Meile Wilhelmshaven
sind leicht zu finden.
Straßen und Fußwege aus allen
Himmelsrichtungen sind durchgängig
mit den Hinweisschildern
„Maritime Meile Wilhelmshaven"
beschildert.
Wir sehen uns auf der Maritimen
Meile Wilhelmshaven ...
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.maritimemeile.de
wal.welten im Küstenmuseum
Küstenmuseum
Wilhelmshaven
Von Sturmfluten, Deicharbeitern,
aufständischen Matrosen, Häuptlingen
und Kaisern, gestrandeten
Pottwalen und Containerriesen ...
Das Küstenmuseum Wilhelmshaven
entführt Sie in die Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft der
Küste.
Sie erleben interaktiv die Entstehung
der Küste bis zur rund 150jährigen
Geschichte der Marinestadt
Wilhelmshaven. Multimedia-
Terminals, Hörstationen sowie
Filme geben detaillierte Information
zu ausgewählten Themen.
Das Leben der frühen Küstenbewohner
war vom ständigen Bemühen
geprägt, sich durch den
Bau von Deichen und Sielen vor
dem Wasser zu schützen. Die
Ausstellung zeigt die bei Ausgrabungen
geborgenen Schätze und
die Wohn- und Arbeitssituation
sowie die Bekleidung und Ernährungsgewohnheiten
der frühen
Küstenbewohner. Im Forschungslabor
des Museums können
Sie verschiedene archäologische
Untersuchungsmethoden
erproben.
Die Marine prägte die Geschichte
der Stadt und der Bevölkerung, sie
war lange wichtigster direkter oder
indirekter Arbeitgeber. Von Wilhelmshaven
aus bereiste die
Marine die ganze Welt. Die während
des Nationalsozialismus
zusammengestellte Völkerkunde-
Sammlung „Souvenirs von fremden
Küsten” dokumentiert diesen,
auch stadthistorisch aufschlussreichen
Gesichtspunkt.
Einen Blick in die Zukunft Wilhelmshavens
vermittelt die Ausstellung
JadeWeserPort – Transport, Logistik,
Seefahrt. Sie informiert ausführlich
über die Planung und den Bau
des einzigen deutschen Tiefwasserhafens
für Groß-Containerschiffe.
In den wal.welten, einer abwechslungsreichen
Ausstellung zum
Thema Wal, erfahren Sie das
Schicksal eines 1994 auf der Insel
Baltrum gestrandeten Pottwals.
Sie erleben die Dimensionen seines
14 m langen Skeletts und der
entsprechend großen Organe, die
Gunther von Hagens (Körperwelten)
plastiniert hat.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.kuestenmuseum.de
Entstehung der Küste
24 25
M e e r e r l e b n i s s e

26
Bunte Unterwasserwelt
Typischer Nordseebewohner
Aquarium
Wilhelmshaven
Faszination Meeresbewohner: Ihre
Reise durch die Tier- und Pflanzenwelt
im Aquarium Wilhelmshaven
beginnt mit typischen Tierarten
aus Wattenmeer und
Nordsee. Die Seehunde drehen
vergnügt ihre Runden und warten
auf die Fütterung, welche Sie an
den Unterwasserscheiben des
300.000-Liter-Beckens täglich live
miterleben können. Weiter geht es
zu den subtropischen Meeren, wo
vor allem das große Fischbecken
mit Haien und Rochen fasziniert.
Ein wahres Wunder der Natur sind
auch die Fische mit Frostschutzmittel
im Blut, die in den Antarktisbecken
den eisigen Temperaturen
trotzen. Anschließend geht es
durch den Regenwald, in dem Sie
farbenfrohe giftige Frösche, Spinnen
und Zwergseiden-Äffchen
erwarten. Ein sprechender Beo
begrüßt Sie mit einem freundlichen
„Moin Moin”, und durch eine
Glasscheibe sind Buntbarsche
und Kaimane zu bestaunen.
Nach dem Landausflug erreichen
Sie wieder das Meer:
Bunte Anemonenund
Korallenfische
leuchten im Licht
und Seepferdchen
bewegen sich tänzelnd
durch das kristallklare
Wasser. Das Ende
des aquatischen Rundganges
bilden die an Land tollpatschigen
und unter Wasser fliegenden
Pinguine.
Im gegenüberliegenden Buddelschiffmuseum,
neben dem Kaffeehaus
des Apart-Hotels Seenelke,
fahren die Schiffe in Glasflaschen.
Ein skurriles friesisches
Handwerk mit langer Geschichte,
wo die Schiffe durch die engen
Flaschenhälse eingebracht und
mit Hilfe von feinen Fäden anschließend
aufgerichtet werden.
In der angrenzenden Strandhalle
befindet sich der Spielpalast für
Kinder. Ein Piratenschiff mit Druckluftkanonen,
Rutschen und viele
Klettergeräte laden zum Toben
ein: Nicht nur bei Regenwetter eine
tolle Abwechslung zum Spielen
am Strand.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.aquarium-wilhelmshaven.de
Ausstellung Das Wattenmeerhaus
Das Wattenmeerhaus
Nationalpark-Zentrum Wilhelmshaven
Verborgene Welten entdecken:
Vom Katzenhai bis zum Schlangenstern,
von den Salzwiesen bis
in die Tiefen der Nordsee – im
Nationalpark-Zentrum Wilhelmshaven
Das Wattenmeerhaus bekommen
Sie die ganze Welt des
einzigartigen Lebensraumes Wattenmeer
zu sehen und leicht verständlich
erklärt. Die Reise führt Sie
in schwindelerregende Höhen und
hinab auf den Meeresgrund der
Nordsee. 4.000 Kilometer nonstop
mit zwei kleinen Flügeln, erneuerbare
Gliedmaßen und salzresistente
Pflanzen … Entdecken Sie die
Geheimnisse von Tieren und Pflanzen,
die sich seit 10.000 Jahren
������������������� ������������ ���������� ������� ��� ���������
��������������������� ��� ������������������������������
���������� ������ ����������
��� ��������������
spezialisieren und heute die
extremsten Bedingungen meistern:
Ebbe und Flut, Hitze und eisige
Kälte.
Alle Schubläden und Schranktüren
dürfen geöffnet, viele Exponate
angefasst und ausprobiert werden.
Zudem vermitteln Groß-
Installationen einen Eindruck von
den Naturgewalten und dem
Leben der Menschen im Nationalpark
Wattenmeer: Darunter eine
über 100 Jahre alte Vogelwärterhütte,
der Original-Fischkutter
„Daggi“ und ein Sturmerlebnisraum.
Wechselnde Sonderausstellungen,
spezielle Kinder-, Familien-
������������
����������
�������������
����� � ��������������� �� � �� ��� � �������� � ����� ��� � ��� �� � �� ���
����� ������� ��� ��� � ����������������� � ��������� ��� � � ����� ���
und Seniorenprogramme machen
den Besuch im Wattenmeerhaus
immer wieder zu einem einzigartigen
Erlebnis für alle Generationen.
Die Anmeldung des Wattenmeeres
als Weltnaturerbe durch die
UNESCO unterstreicht die Bedeutung
und Einzigartigkeit dieses
Lebensraumes. Das Team des
Wattenmeerhauses setzt sich seit
11 Jahren erfolgreich für den
Nationalpark Niedersächsisches
Wattenmeer ein. Die zertifizierten
Naturerlebnis-Veranstaltungen wie
Seehund- und Kutterfahrten mit
Schaufischen werden von qualifizierten
Führern begleitet.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.wattenmeerhaus.de
Südstrandexkursion
M e e r e r l e b n i s s e
27

28
Deutsches Marinemuseum
Unter dem Motto „Menschen, Zeiten,
Schiffe“ zeigt das Deutsche
Marinemuseum auf fast 3000 m²
die Geschichte deutscher Marinen
sowie ihre Aufgaben und Schicksale
im Wandel der Zeit. Der
Besuchermagnet feierte im Jahr
2008 sein zehnjähriges Bestehen.
Max weiß jede Menge über die
deutschen Marinen und kann die
vielen neugierigen Fragen beantworten,
mit denen ihn seine
Freundin Paula löchert. Die beiden
Schüler sind die Hauptakteure
einer Hörführung, die Kindern und
Jugendlichen auf Wunsch die Aus-
Blick auf das Marinemuseum
stellung des Deutschen Marinemuseums
näher bringt, aber
selbstverständlich auch eine eigene
Führung für Erwachsene bereithält.
Doch ganz gleich, ob Sie
von diesem Angebot Gebrauch
machen oder nicht, ein Rundgang
durch das Deutsche Marinemuseum
und sein großes Freigelände
ist in jedem Fall ein spannendes
und informatives Erlebnis.
Im Zentrum des Freigeländes stehen
die begehbaren Museumsschiffe:
das Minenjagdboot WEIL-
HEIM, das Unterseeboot U 10 und
die MÖLDERS, das größte Museumskriegsschiff
Deutschlands.
Der Rundgang über das Schiff
erstreckt sich über vier Decks und
gibt an verschiedenen Videoinstallationen
Einblick in den Alltag an
Bord und die Aufgaben, die das
Schiff während seiner Dienstzeit
erfüllte.
Die lichten Ausstellungsräume im
historischen Museumsgebäude
laden Sie zu einer spannenden
Zeitreise durch die wechselvolle
Geschichte Deutschlands und seiner
Seestreitkräfte ein.
Die perfekte Ergänzung zum Museumsbesuch
ist eine historische
Hafenrundfahrt mit den museumseigenen
Barkassen POSEIDON
und NEPTUN durch den Großen
Hafen und den Hafen des Marinearsenals,
wo die Schiffe der
Deutschen Marine instand gesetzt
werden.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.marinemuseum.de
Unterseeboot U10
Oceanis
Faszination Tiefe in 4-D: Die virtuelle
Unterwasserstation Oceanis
präsentiert eine gelungene Mischung
aus Unterhaltung und Wissenschaft.
Ein Erlebnis für die
ganze Familie.
Die virtuelle Unterwasserstation
lädt ihre Besucher ein, die faszinierende
Welt des Meeres zu entdecken.
Ob in der Forschungszentrale,
dem Maschinenraum oder
im Oceanis-Jet mit neuer 4-D-
Technologie – es gibt Spannendes
und Wissenswertes zu entdecken.
Ganz ohne Sauerstoffflasche wandeln
die Besucher auf dem Grund
des Meeres. Zusammen mit Willi,
dem Fisch, einem freundlichen
Audioführer und Reiseleiter, geht
es per Lift „100 Meter unter Null“.
Drei Thementage führen große
und kleine Gäste in der virtuellen
Tiefe ganz unterschiedlich an
spannende Themen rund um das
Meer heran. So können interessierte
Besucher immer dienstags
und freitags alles über Unterwasservulkane,Erdplattenverschiebung,
Seebeben und Tsunamis
erfahren. Am Thementag „Feuer-
Erde-Wasser“ wird die dünne
Kruste, auf der wir schwimmen,
richtig heiß. Mittwochs und sonntags
hingegen steht die sagenum-
wobene Welt der Ozeane im
Mittelpunkt. Passend zum Thema
„Ungeheuer und Legenden“, sind
hierbei Begegnungen mit Riesenkraken
nicht ausgeschlossen. An
allen anderen Tagen heißt es:
„Abenteuer in der Tiefe“ – tauche
ein in eine unbekannte Welt.
Passend zu den drei Thementagen
präsentiert Oceanis hier
jeweils einen Film für alle Sinne:
Ungeheuer zum Greifen nahe, der
Ritt auf einem Lavastrom, eine
Reise durch die Tiefen des Meeres,
packend und mitreißend in
Szene gesetzt.
Im Anschluss laden das Restaurant
Nautilus oder die maritime Minigolfanlage
ein.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.oceanis.de
Im Maschinenraum
Seesternjagd
Auf Tauchstation
M e e r e r l e b n i s s e
29

Hafenrundfahrten und
Ausflüge per Schiff
Ahoi, MS Harle Kurier!
MS Harle Kurier
Die Personen- und Fahrradfähre
MS Harle Kurier liegt am Helgolandkai
vor Anker und sticht
während der Saison von April bis
Oktober regelmäßig mit Passagieren
in See.
Täglich heißt es dann „Leinen los“
zur großen Hafenrundfahrt. Erleben
Sie eine unvergessliche Fahrt
in den Marinehafen, zu den Tankerlöschbrücken,
zum Leuchtturm
Arngast und zu Deutschlands
größter Wasserbaustelle, dem
JadeWeserPort.
Ein ganz besonderes Highlight sind
natürlich auch die Fahrten zu den
Seehundbänken! Beobachten Sie
von Bord aus, wie sich die niedlichen
Tiere faul in der Sonne räkeln.
Aber Sie können nicht nur zur
Hafenrundfahrt ablegen: Von Mai
bis September ist die MS Harle
Kurier Ihre Verbindung nach
Butjadingen. Sie überqueren den
Jadebusen und legen in Eckwarderhörne
an. Von hier aus bietet
sich eine Fahrradtour rund um den
Jadebusen, über Dangast zurück
nach Wilhelmshaven an.
Helgoland
Mit der „Langen Anna“ als Wahrzeichen
der Insel, den Hummer-
buden im Südhafen, einer einzigartigen
Natur und nicht zuletzt dem
zollfreien Einkauf ist der Rote
Felsen jedes Jahr Ziel vieler
Tagesausflügler und Urlaubsgäste.
Von Wilhelmshaven aus geht es
mit dem Fährschiff MS Helgoland
täglich von Mitte Mai bis Ende
September zur Hochseeinsel.
Während der dreistündigen Überfahrt
bleibt genug Zeit, die frische
Brise an Deck zu genießen.
Nachdem traditionell mit dem
Börteboot auf das Festland übergesetzt
wurde, bleiben Ihnen vier
Stunden Zeit, Flora und Fauna der
Insel zu erkunden, oder die Zeit
zum zollfreien Einkauf zu nutzen.
Gäste, die mit der Bahn anreisen,
können mit der Linie 8 der Wilhelmshavener
Verkehrsbetriebe
direkt vom Bahnhof zum Schiffsanleger
fahren. Siehe auch Anzeige
auf Seite 23.
Erlebnis auf
hoher See
Ab Horumersiel & Hooksiel geht`s
mit der MS „Jens Albrecht” hinaus
auf´s Meer. Fahren Sie mit, vorbei
an Leuchttürmen, Seehundbänken,
den Nordseeinseln, zum
JadeWeserPort oder zum Marinehafen
Wilhelmshaven. Alle Fahrten
haben ihren ganz besonderen
Charme und bieten viel maritime
Unterhaltung. Eine besondere Attraktion
ist der Netzfang mit Erklärung
der Meeresbewohner an
Deck des schönen Fahrgastschiffes.
Siehe auch Anzeige auf Seite 24.
Große Freiheit II
Die einstündige Binnenhafenrundfahrt
mit der ehemaligen Hamburger
Hafenbarkasse „Große Freiheit
II“ führt Sie vorbei am Wahrzeichen
der Stadt, der Kaiser-Wilhelm-
Brücke, und zu einer der größten
Seeschleusen Europas. Geschichten,
Anekdoten und viel Wissenswertes
rund um den Hafen werden
auf humorvolle Art und Weise
vermittelt.
Die InfoBox JadeWeserPort ist das
Informationszentrum für den Bau
des größten Tiefwasserhafens
Deutschlands: Der JadeWeser-
Port. Hier werden ab 2011 die
größten Containerschiffe der Welt
anlegen. Kommen Sie mit auf eine
interaktive Reise von Asien nach
Deutschland.
Wie wird ein solches Großprojekt
gebaut und welche Hürden müssen
die Ingenieure und Menschen
vom Bau überwinden? Hier erfahren
Sie, was es heißt, ein Megaprojekt
in die Tat umzusetzen.
Millionen Kubikmeter Sand müssen
aufgespült, Autobahn- und
Gleisanschlüsse gebaut und
große Flächen befestigt werden.
Entdecken Sie die Hafenbaustelle
und verschaffen Sie sich einen
Überblick über den Stand der
Baumaßnahmen.
Die Barkasse kann auch für private
und gesellschaftliche Anlässe
gechartert werden.
Sieben Inseln
Die Ostfriesischen Inseln liegen
nicht weit von der niedersächsischen
Küste entfernt in der Nordsee.
Von Osten nach Westen
macht Wangerooge den Anfang in
der Inselkette. Gefolgt von Spiekeroog,
Langeoog, Baltrum, Norderney
und Juist. Borkum, die
größte der Inseln, bildet das westliche
Ende.
Und hier eine kleine Eselsbrücke,
damit Sie die Reihenfolge auch
immer parat haben: Welcher
Seemann liegt bei Nanni im Bett?
InfoBox
JadeWeserPort
Themenschwerpunkt der Ausstellung
ist die Reise von Produkten
von Asien bis zum Endverbraucher
nach Deutschland, die der
Besucher interaktiv miterlebt.
Unter dem Motto „Container verbinden
Menschen“ werden die
einzelnen Stationen eines Containers
in der Transportkette auf dem
Weg von einem großen Hafen im
Fernen Osten bis hin zum JadeWeserPort
demonstriert. Verschiedene
interaktive Exponate
verdeutlichen den Zusammenhang
zum Beispiel zwischen dem
Reisanbau in Asien und unserem
täglichen Leben in Deutschland.
Der Besucher kann selbst Container
beladen, Schmuggelware
suchen, die Entladefahrt eines
Containerbrückenfahrers vom
Schiff auf die Kaje verfolgen oder
die Kraft des Meeres am eigenen
Körper erleben.
Große Freiheit II
Faszination Containerschifffahrt
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.jadeweserport-infobox.de
30 31
M e e r e r l e b n i s s e

32
Konzert Ina Müller, Stadthalle Wilhelmshaven
Freizeit am Meer
Wie man in Wilhelmshaven seine Zeit verbringt?
Am besten immer wieder anders:
Mit Shopping, Kino, in schönen Restaurants,
stilvollen Bars, Galerien oder bei
zahlreichen Events und Kulturveranstaltungen.
Individuelle Tipps hält Ihre Tourist-Info
in der NordseePassage für Sie bereit ...
Freizeit am Meer
33

Tagesausklang im Biergarten am Pumpwerk
Magic of the dance in der Stadthalle
Stadttheater
Kulturzentrum Pumpwerk
Das Kulturzentrum am Großen
Hafen bietet seit nunmehr drei
Jahrzehnten Unterhaltung in den
Sparten Musik, Kleinkunst und
Soziokultur an. Weit über die
Grenzen Wilhelmshavens hinaus
gilt das ehemalige Abwasserwerk
als absoluter Geheimtipp für
abwechslungsreiche Veranstaltungen
auf hohem Niveau. Jährlich
besuchen annähernd 130.000
Gäste die bis zu zweihundert
Veranstaltungen. Bundesweite
Bedeutung haben dabei das
„Festival der Kleinkunst", das „Acappella-Festival"
und die hochwertigen
Musikveranstaltungen.
Nicht ohne Stolz verweist man in
Wilhelmshaven darauf, dass viele
bekannte Künstler ihre Karriere auf
der Bühne des Pumpwerks begannen.
Das Kulturzentrum mit seinem
unverwechselbaren Flair ist ebenso
Plattform für Galas und Tagungen,
Betriebsfeste, Familienfeiern
Stadthalle
In der Mitte von Wilhelmshaven
wurde im Jahr 1979 die Stadthalle
eröffnet. 1997 wurde das Gebäude
komplett renoviert. Mittlerweile
haben über 2 Millionen
Besucher aus Wilhelmshaven, der
umliegenden Region sowie aus
dem In- und Ausland das größte
Veranstaltungshaus Wilhelmshavens
als Ort der unterschiedlichs-
sowie Informations- und Diskussionsveranstaltungen
als auch für
Schulen, Initiativen, Gruppen und
Verbände aus der Region. Zur
Anlage gehören ein großer
Außenbereich mit Biergarten, Park
und ein Kinderspielplatz. Ein qualifiziertes
Team von Technikern und
Veranstaltern sorgt für reibungslose
Organisation und Durchführung
der Veranstaltung. Das angeschlossene
Restaurant „Orange“
bietet den richtigen Rahmen für
einen gelungenen Ausklang einer
schönen Veranstaltung. Das im Stil
der 70er Jahre gestaltete Restaurant
offeriert seinen Gästen eine
reichhaltige Küche mit speziellem
Flair. Von Mai bis September findet
auf dem Pumpwerkplatz „Mittwochs
am Pumpwerk", eine musikalischeOpen-Air-Veranstaltungsreihe,
statt. Das Besondere ist
Standard in diesem charmanten,
ehemaligen Industriegebäude.
ten Showproduktionen, Konzer-te,
Tagungen und Messen kennen
und schätzen gelernt. Auftritte der
ganz großen Stars aus Musik und
Unterhaltung wie zum Beispiel
Yehudi Menuhin, Herbert Grönemeyer,
Jürgen von der Lippe oder
Mario Barth haben das Publikum
der Stadthalle schon begeistert.
Landesbühne Niedersachsen Nord
Im Stadttheater Wilhelmshaven ist
das Ensemble der Landesbühne
Nord zu Hause: Hier werden die
großen Klassiker, dramatische Liebesgeschichten,
bekannte Komödien
und Eigenproduktionen un-
terhaltsam auf die Bühne gebracht.
Das „Junge Theater” mit
Inszenierungen für Kinder führt
darüber hinaus kleine Zuschauer
spielend an die Kunst- und
Unterhaltungsform Theater heran.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.landesbühne-nord.de
* 0,14 € / Min., Mobilfunkpreise können abweichen
(0 18 05) 84 99 48*
www.pumpwerk.de
(0 18 05) 84 99 48*
www.stadthallewilhelmshaven.de
Kunsthalle Wilhelmshaven
Die älteste Kunstinstitution der
Stadt zeigt seit nunmehr über
neunzig Jahren Bildende Kunst in
einem breit gefächerten Ausstellungsangebot.
Von Einzelausstellungen
namhafter Künstler aus
dem In- und Ausland über Wettbewerbsausstellungen
bis zur anspruchvollen
Themenausstellung
werden bis zu sechs Ausstellungen
im Jahr gezeigt.
Tourist-Information Telefon (0 44 21) 91 3000
www.kunsthalle-wilhelmshaven.de
bis 19. April
Auf zwei Rädern ins Wirtschaftswunder
Räder, Roller und Mopeds der Achilles-Werke Wilhelmshaven
Küstenmuseum Wilhelmshaven
28. März
Die lange Nacht der Museen Motto: „Nacht der Entdecker“
Vergünstigte Eintrittspreise in verschiedenen Einrichtungen
9. Mai
Eröffnung der Badesaison am Südstrand mit Programm
17. Mai
Internationaler Museumstag „Museums and Tourism“
17. Mai – 12. Juli
Unter Wasser – Vom Aquarium zum Videobild Kunsthalle
20. – 21. Mai
Europäischer Tag der Meere
Aktionsprogramm rund um den Großen Hafen, Besuch der SEDOV
22. – 24. Mai
2. Oldtimer Nutzfahrzeugetreffen an der Wiesbadenbrücke
5. Juni – 25. Oktober
Auf den Hund gekommen?
Natur- und Kulturgeschichte des Hundes, Wattenmeerhaus
6. – 7. Juni
Sport & Meer, am Südstrand
2. – 5. Juli
35. Wochenende an der Jade, s. Seite 18
15. Juli – 19. August
Offene Nachmittage der Deutschen Marine, immer mittwochs
25. Juli
9. Größtes Labskausessen der Welt
19. – 20. September
Deichbrückenfest mit Papppapierboot-Regatta
27. September – 29. November
Rainer Fetting zum 60. Geburtstag – Eine Hommage
Kunsthalle
2. – 4. Oktober
JadeWeserPort-CUP, s. Seite 19
31. Oktober
Passagenparty
„Die längste Nacht in Wilhelmshaven“, NordseePassage
8. November 2009 – 1. Mai 2010
CO2 – Ein Stoff und seine Geschichte, Wattenmeerhaus
23. November – 27. Dezember
Weihnachten am Meer
Maritimer Weihnachtsmarkt im Herzen der Stadt. Das Highlight des
Marktes ist die bei Groß und Klein beliebte Eisbahn „EisArena am Meer“
31. Dezember
„Dinner for one“ up Platt, NordseePassage
- Änderungen vorbehalten –
Blick in die Kunsthalle
Flugboot Dornier DO 24 am Südstrand
34 35
Freizeit am Meer

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt
Shopping &
Ausgehen
NordseePassage
Die NordseePassage am Bahnhof
vereint Geschäfte und Gastronomie
unter einem hohen Glasdach.
In lichtdurchfluteter Atmosphäre
findet man auf über 28.000 m²
Mode, Schuhe, Schmuck, Feinkost,
Blumen, eine reiche Auswahl
zum Schmökern und alles für den
typisch ostfriesischen Teegenuss.
Nehmen Sie doch zur Erinnerung
eine ostfriesische Teemischung
und Kluntjes mit nach Hause, oder
erfreuen Sie sich und Ihre Lieben
mit einem hübschen Wilhelmshaven-Souvenir.
Auch das DB-
Reisezentrum ist in der Passage
vertreten, und vor dem Haupteingang
warten Busse darauf, Gäste
an ihr Feriendomizil zu bringen.
Die Tourist-Information im 1. Stock
ist für Sie der richtige Anlaufpunkt
für eine kompetente Urlaubsberatung.
Wir freuen uns auf Sie!
Marktstraße
Das Einkaufserlebnis in Wilhelmshaven
geht weiter. Auch unter freiem
Himmel kann man kaufen, was
das Herz begehrt: In unserer
Haupteinkaufsmeile, der Marktstraße
im Zentrum, reihen sich traditionelle
Läden und internationale
Geschäfte aneinander.
Hier findet man gute Beratung von
Fachbetrieben im Einzelhandel,
friesisches Porzellan oder typisch
norddeutsche Souvenirs und
Geschenkideen.
Die Einkaufsmeile zieht sich durch
die gesamte Innenstadt – ideal
also für einen ausgedehnten Bummel.
Am Ende der Marktstraße
nimmt Sie das Grün des Friedrich-
Wilhelm-Parks in Empfang.
Treffpunkte
Wenn Wilhelmshaven ausgeht, ist
der Börsenplatz in der City ein
beliebter Treffpunkt für Einheimische
und Gäste. In unmittelbarer
Nähe zur Marktstraße laden auf
einem lichten Platz Cafés, Bars
und Restaurants im Rondell zu
schönen Stunden ein. Hier finden
Sie sowohl internationale als auch
regionale Küche. Liebevoll restaurierte
Häuser aus der Kaiserzeit bilden
im Sommer die Kulisse für lauschige
Abende unter freiem Himmel.
Zur Geselligkeit in der Nordseestadt
gehören aber auch kleine
und große Diskotheken, gemütliche
Kneipen, Biergärten, Strandund
Internetcafés und wie es sich
für eine maritime Stadt gehört,
auch Beachclubs.
Ladies only
Alleine oder mit der besten Freundin einen perfekten
Tag verbringen. Nach dem Sektfrühstück geht’s los
zum ausgiebigen Stadtbummel, für das Startkapital
sorgt unser Einkaufsgutschein. Relaxen Sie bei der
anschließenden Maniküre und lassen Sie sich die
süße Überraschung schmecken!
Sektfrühstück, Shopping-Gutschein,
Maniküre, süße Wilhelmshaven-
Überraschung € 29,90 p.P.
Buchen Sie gleich eine Übernachtung dazu: s. Seite 48/49
Reisezeitraum: Januar – Dezember
Hotline (0 44 21) 91 3000
www.wilhelmshaven-touristik.de
Einkaufsbummel in Wilhelmshaven Sommerabend auf dem Börsenplatz
36 37
Freizeit am Meer

38
Fit & Gesund
In Wilhelmshaven warten zahlreiche Sport-
arten auf kleine und große Aktive. Im und
auf dem Wasser, im Freien oder in der
Halle. Ein sportliches Highlight sind die
geführten Radtouren der Tourist-Information,
bei denen Sie nicht nur in Bewegung,
sondern auch ganz schön herumkommen
...
Fit & Gesund
39

Radtour durch die Nordseestadt
40
Radtouren durch unsere Nordseestadt und in
das angrenzende Friesland sind Natur- und
Kulturerlebnisse! Lernen Sie während Ihrer
Tour neben Wilhelmshaven u.a. Hooksiel,
Jever und Dangast kennen.
3 Ü/F im DZ, 1 Abendessen, 1 Kännchen Kaffee und 1 Stück
Torte, Eintrittskarten: Küstenmuseum, Wattenmeerhaus,
Schlossmuseum Jever, Lenkerkühltasche Kartenmaterial
Preis-Kat. B € 175,00 p.P.
Preis-Kat. A € 210,00 p.P.
EZ-Zuschlag auf Anfrage
Reisezeitraum: Januar – Dezember
Golfen &
Genießen
1 Ü/F im DZ, Greenfee am Sa. & So., 1 Abendessen,
2 Lunchpakete
Preis-Kat. A € 175,00 p.P.
EZ-Zuschlag auf Anfrage
Reisezeitraum: Januar – Dezember – Sa/So
Startzeiten nach Absprache
Radtour:
Maritime Meile
Eingebettet in die typisch friesische Landschaft
liegt der 18-Loch-Platz des Golfclubs Wilhelmshaven-Friesland
e.V., der Sie während dieses
Wochenendes als Gastspieler herzlich willkommen
heißt.
Hotline (0 44 21) 91 3000
www.wilhelmshaven-touristik.de
Golfen am Meer
Radfahren
Sie haben Lust auf Bewegung an
der frischen Luft? Dann entdecken
Sie Land und Leute doch auf dem
Rad und verbinden Sie so Sport,
Erlebnis und Kultur miteinander!
Sie haben die Wahl: Buchen Sie
eine unserer beliebten Thementouren
oder fahren Sie auf eigene
Faust los! Ausgewählte Touren
führen durch unsere Nordseestadt
und darüber hinaus durch die
abwechslungsreiche Natur Frieslands
bis in die ostfriesische
Kulturlandschaft. Und damit Sie
immer am richtigen Ziel ankommen,
können Sie bei der Tourist-
Information Fahrrad-GPS-Geräte
ausleihen. So kann eigentlich nix
mehr schief gehen, Sie müssen
nur noch selber in die Pedalen treten!
Leihfahrräder stellen wir
selbstverständlich auch gerne zur
Verfügung!
Golf
Umgeben von typisch friesischer
Landschaft, präsentiert sich der
Golfclub Wilhelmshaven-Friesland
seit dem Jahr 2000 auf der neuen
Anlage in Mennhausen.
Das 70 ha große Areal zeichnet
sich durch ebenes, von Schilfgrä-
ben, Teichen und vielen Kopfweiden
durchzogenes Grünland aus.
Die sportlich attraktiven, spielstrategisch
anspruchsvollen Bahnen
bieten Spitzenspielern eine
Herausforderung, überfordern
aber auch weniger versierte Golfer
nicht.
Die attraktive Anlage wird durch
ein Übungsgelände, eine Golfschule,
einen Pro-Shop und durch
das Clubrestaurant perfekt ergänzt.
Gastspieler sind herzlich
willkommen und wer schon immer
mal in den Golfsport hineinschnuppern
wollte, dem seien die
Schnupperkurse in den Sommermonaten
empfohlen!
Wassersport
Eine mitunter durchaus steife Brise
bietet Wind- und Kitesurfern am
Südstrand ideale Voraussetzung,
die Wellen auf dem Board zu
bezwingen. Wer lieber trockenen
Boden unter den Füßen hat, beobachtet
das Spektakel vom Deich
aus.
Wassersportlern hat Wilhelmshaven
aber noch mehr zu bieten: Der
Große Hafen und der Ems-Jade-
Kanal sind optimale Reviere für
Ruderer und Kanuten. Segler fin-
Erleben Sie die FaszinationGolf
im Golfclub Wilhelmshaven -Friesland e.V.
Mitgliedschaft ab 70,- Euro monatlich
Mennhausen 5, 26419 Schortens, �� 0 44 23-98 59 18
info@golfclub-wilhelmshaven.de, www.golfclub-wilhelmshaven.de
Urlaubsstimmung am Südstrand
den hervorragende Bedingungen
in den Yachthäfen im Großen
Hafen, im Nassauhafen und im
Rüstersieler Hafen vor.
Südstrand
Der Südstrand, Wilhelmshavens
Promenade am Meer, ist das
ganze Jahr über die Flaniermeile
der Stadt. Ein heißer Kaffee mit
einem Stück hausgemachtem
Kuchen nach einem Herbstspaziergang
oder ein erfrischender Eiskaffee
an einem heißen Sommertag:
Die Cafés und Hotels entlang
der Promenade laden zu einer
gemütlichen Verschnaufpause mit
Meerblick ein.
Von Mai bis September prägen
bunte Strandkörbe das Bild des
einzigen eintrittsfreien Südstrandes
an der Nordseeküste. Das
Servicegebäude bietet während
der Saison alle Dienstleistungen,
die das Urlauberherz begehrt:
Strandkorb- und Fahrradverleih,
Zimmervermittlung, Souvenirverkauf
und noch vieles mehr.
Banter See
Aus einem ehemaligen Liegeplatz
für U-Boote entwickelte sich über
Jahrzehnte eine Seenlandschaft,
die Familien und Wassersportler
gleichermaßen anzieht. Der Sandstrand
Klein Wangerooge liegt am
Fuße des Banter Seedeichs und
bietet großzügige Liegeflächen,
Sportareale und eine Servicestation.
Ohne Einschränkungen von
Gezeiten kann man hier herrliche
Strandtage verbringen.
Freibad Nord
Den Sommerbadespaß findet man
in Wilhelmshaven im Freibad Nord.
Ein 50 m-Becken, ein Nichtschwimmer-
und ein Babybecken
locken zum Open-Air-Schwimmen,
die großzügige Liegewiese
bietet Entspannung und Erholung
und lädt zum Relaxen in der Sonne
ein. Wer etwas mehr Action außerhalb
des Schwimmbeckens sucht,
kann sich beim Beach-Soccer,
Beach-Handball oder Beach-
Volleyball austoben.
Hotline (0 44 21) 91 3000
www.wilhelmshaven-touristik.de
DDeerr SSoommmmeerrbbaaddeessppaaßß iinn WWiillhheellmmsshhaavveenn
www.freibad-nord.de • Möwenstraße 30
Badevergnügen auf dem Banter See
Die Wellen bezwingen
Fit & Gesund
41

Erlebnisbecken mit zahlreichen Attraktionen
42
Reifenrutsche mit Solo- oder Doppelreifen
nautimo – Die
Wasser-Sauna-
Wohlfühlwelt
Das Wilhelmshavener Freizeitbad
hat im Jahr 2007 eröffnet und bietet
seitdem kleinen Badenixen und
großen Wassermännern Badespaß
und Saunavergnügen.
Die Bobrutsche für Einzel- oder
Doppelsitzreifen und die Speed-
Rutsche „Black Hole“ garantieren
ein abwechslungsreiches Rutschvergnügen,
bei dem sogar die
Bestzeiten gemessen werden
können. Sprudelliegen laden zum
Relaxen ein, im Sprungbecken
können die Mutigen ihr Können
unter Beweis stellen und die
kleinsten Besucher kommen in
der Kinder-Erlebniswelt auf ihre
Kosten.
Entspannung pur bietet die großzügige
Saunalandschaft. Erleben
Sie Urlaub vom Alltag und genießen
Sie die Wohltaten des kaltwarmen
Wechselspiels in einer
besonders angenehmen Atmosphäre.
Es erwarten Sie eine finnische
Sauna, ein Dampfbad, ein
Sanarium, zwei Blockhaus-Außensaunen
sowie ein großzügiger
Ruhebereich. Natur pur genießen,
das können Sie im herrlich grünen
Saunagarten mit großem Außenbecken,
Liegeterrasse und Whirlpool.
Alle Romantiker dürfen sich
auf gemütliche Stunden am knisternden
Kaminfeuer freuen.
Hotline (0 44 21) 91 3000
www.wilhelmshaven-touristik.de
Sportliche
Veranstaltungs-Highlights
EWE-Nordseelauf
Vom 13. bis 20. Juni 2009 steht die
Nordseeküste im Mittelpunkt eines
außergewöhnlichen und einzigartigen
Sportevents für „Laufgazellen”:
Dem 8. EWE-Nordseelauf. Die ostfriesischen
Inseln Spiekeroog und
Borkum, die Nordseeinsel Neuwerk
sowie Cuxhaven, Wilhelmshaven,
Butjadingen, Neuharlingersiel
und Otterndorf werden dann
zum Mekka für Laufbegeisterte
jeder Couleur – vom leistungsorientierten
Läufer über den Genussläufer
bis hin zum (Nordic-)Walker.
Sie absolvieren in diesem Zeitraum
sieben Etappen durch die malerische
Landschaft der Nordseeinseln
und -küste. Den Auftakt bildet
die Nordseestadt Wilhelmshaven,
die Schlussetappe ist das
absolute Highlight für Lauffreaks:
Der zwölf Kilometer lange Lauf von
der Insel Neuwerk nach Cuxhaven
durch das Watt.
Gorch-Fock-
Marathon
Über 1.000 begeisterte Teilnehmer
werden zum 4. Gorch-Fock-Marathon,
der am 16. und 17. Mai 2009
stattfindet, erwartet. Eine Veranstaltung,
an der die ganze Familie
� �����������������������
������������������������
������
����������
����������������
����������
����������
��������
�������
teilnehmen kann. Neben dem Marathon
und Halbmarathon werden
Pampers-, Bambini- und Schülerläufe
angeboten.
NordseeMan-
Triathlon
Der 4. NordseeMan-Triathlon findet
am 29. und 30.08.2009 am
Bontekai statt und hat sich mittlerweile
in der Triathlon-Szene fest
etabliert. Auch in diesem Jahr
erwartet der Veranstalter wieder
ca. 900 TeilnehmerInnen. Neben
der Kurz- und Mitteldistanz der
Einzelstarter wird es wieder einen
Volkstriathlon geben, bei dem jeder
einmal in den Triathlon hineinschnuppern
kann. Dieser wird
auch als Staffel für Familien,
Behörden und Betriebssportgemeinschaften
angeboten. Integriert
in diese Veranstaltung sind
erneut die Deutschen Meisterschaften
der Triathleten mit
Behinderung über die Mitteldistanz
und der Navy-Tri-Cup über alle
Distanzen. Die Streckenführung
vom Großen Hafen in den Stadtnorden,
auf der Maritimen Meile
vorbei an Museumsschiffen und
entlang dem einzigen Südstrand
an der Nordseeküste sucht ihresgleichen.
��������������������������
��������������������������������������������������������
� � � ���������������
�
����
�����������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�������
�����������
� ������������
��������
����������
� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
Gorch-Fock-Marathon – Durchhalten!
Anfeuern beim EWE-Nordseelauf
Fit & Gesund
43