Flowdrilling - Optimum Maschinen

Das OPTIMUM in Qualität, Preis-Leistung und ServiceTischbohrmaschinen für Handwerkerund LehrwerkstättenSäulenbohrmaschinenauch in Vario-AusführungGetriebebohrmaschinen mit oderohne automatischem VorschubMetallbandsägen von kompaktbis zum HalbautomatenBohr-Fräsmaschinenund CNC-AnbausätzeCNC-Fräsmaschinen mitkomplettem Steuerungspaketvon SiemensMetallbandschleifmaschinenDoppelschleiferPoliermaschinenDrehmaschinen auch zumUmrüsten zu CNC gesteuertenMaschinenCNC-Drehmaschinen. Wir bietenden umfassenden Service!Einweisung durch unsere Expertengültig vom 01.04.2012 bis 31.09.2012www.optimum-maschinen.de

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Argumente die überzeugen...· Hohe Rundlaufgenauigkeitdurch Aluminium-Keilriemenscheiben· GATES Qualitätsriemen· Hohe Laufruhe· Geschliffenen Vielzahnmitnehmer· Keilriemenabdeckung mitSicherheitsschalterTisch- und Säulenbohrmaschinen B 16 / B 20 / B 32. Robust und PreisgünstigArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mit Unterspannungsauslöser, Not-Halt-Schlagschalter· Laufruhige und leistungsstarke Aluminium-Elektromotoren· Langer, ergonomisch konstruierter Dreifach-Sterngriff mit Softgrip-Griffen für sicheres Arbeiten· Massive, groß dimensionierte Bodenplatten mit Nuten für T-Nutensteine, rückseitig stark verrippt· Präzise verarbeiteter Arbeitstisch mit diagonal verlaufenden T-Nuten· T-Nutensteine für Schraubstockbefestigung serienmäßig· Bohrtiefenanschlag· Rechts-Linkslauf bei 400 Volt ModellenKomplett-SET· Schnellspannbohrfutter h 0-16 mm· Morsekonus· 2 T-Nutensteine· Hochwertiges OPTIMUMSchnellspannbohrfutter· GarantierteRundlaufgenauigkeitkleiner als 0,03 mm in derBohrpinole gemessen· Bohrspindel mitPräzisionskugellagern· Groß dimensionierte,höhenverstellbareSchutzscheibe mitSicherheitsschalterAbb.: B 16Abb.: B 20Abb.: B 32B 16-Setstatt € 311,90 zzgl. MwSt.299,-€ 355,21 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 8161 SETB 20-Set 230 Vstatt € 391,90 zzgl. MwSt.389,-€ 462,91 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 8201 SETB 20-Set 400 Vstatt € 431,90 zzgl. MwSt.419,-€ 489,61 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 8203 SETB 25-Setstatt € 500,90 zzgl. MwSt.469,-€ 588,11 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 8253 SETB 32-Setstatt €820,90 zzgl. MwSt.779,-€ 927,01 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 8323 SETINKLUSIVESchraubstockMSO 100INKLUSIVESchraubstockMSO 100INKLUSIVESchraubstockMSO 100INKLUSIVESchraubstockMSO 150INKLUSIVESchraubstockMSO 150Leistungsmerkmale B 16 B 20 B 25 B 32Motor ~50 Hz 450 W 230 V 550 W 230 V oder 400 V 550 W 400 V 1,1 kW 400 VBohrleistung in Stahl (St.37) Ø 16 mm Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 32 mmAusladung / Pinolenhub 125 mm / 65 mm 170 mm / 80 mm 170 mm / 80 mm 225 mm / 125 mmSpindelaufnahme MK 2 MK 2 MK 3 MK 4Spindeldrehzahlen 660 - 2.500 min -1 210 - 2.220 min -1 210 - 2.220 min -1 140 - 2.020 min -1Stufenanzahl 5 Stufen 12 Stufen 12 Stufen 9 StufenTischgröße L x B / T-Nutengröße 200 x 200 mm / 14 mm 275 x 275 mm / 14 mm 275 x 275 mm / 14 mm 360 x 360 mm / 14 mmBohrtisch neigbar/drehbar ± 45°/360° ± 45°/360° ± 45°/360° ± 45°/360°Abstand Spindel - Tisch max. 390 mm max. 465 mm max. 760 mm max. 600 mmArbeitsfläche Fuß 160 x 170 mm 205 x 200 mm 235 x 220 mm 260 x 270 mmAbstand Spindel - Fuß max. 525 mm max. 645 mm max. 1.210 mm max. 1.170 mmLänge x Breite x Höhe 510 x 270 x 820 mm 600 x 350 x 990 mm 690 x 390 x 1.570 mm 790 x 400 x 1.730 mmGesamtgewicht 36 kg 53 kg 60 kg 135 kgLieferbedingungen siehe Rückseite2

Tisch- und Säulenbohrmaschinen OPTI B 17 Pro / B 23 Pro / B 26 Pro / B 33 Proideal in Werkstatt und Reparaturbetrieb sowie für den HeimwerkerArgumente die überzeugen...Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Laufruhige und leistungsstarke Elektromotoren· Langer, ergonomisch konstruierter Alu-Dreifach-Sterngriff mit Softgrip-Griffen für sicheres Arbeiten· Massive, groß dimensionierte Bodenplatten mit Nuten für T-Nutensteine, rückseitig stark verrippt· Präzise verarbeiteter Arbeitstisch mit diagonal verlaufenden T-Nuten· Bohrtiefenanschlag· Rechts-Linkslauf ab B 23 Pro· Aluminium-Keilriemenscheiben· GATES Qualitätsriemen· Hohe Laufruhe· Geschliffener Vielzahnmitnehmer(ab OPTI B 23 Pro)· Keilriemenabdeckung mitSicherheitsschalterAbb.: B 17 ProAbb.: B 26 ProAbb.: B 33 Pro· Hochwertiges RÖHMSchnellspannbohrfutter· Garantierte Rundlaufgenauigkeitkleiner als 0,02 mm in derBohrpinole gemessen· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern· Groß dimensionierte, höhenverstellbareSchutzscheibemit SicherheitsschalterKomplett-SET· Schnellspann-bohrfutter 3-16 mm B16· Morsekonus· 2 T-Nutensteine· Schraubstock BMSOPTI B 17 Pro -Setstatt € 348,90 zzgl. MwSt.345,-€ 410,55 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 3171 SETINKLUSIVESchraubstockBMS 85OPTI B 23 Pro -Setstatt € 548,90 zzgl. MwSt.519,-€ 617,61 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 3233 SETINKLUSIVESchraubstockBMS 100OPTI B 26 Pro-Setstatt € 618,90 zzgl. MwSt.579,-€ 689,01 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 300 3263 SETINKLUSIVESchraubstockBMS 120OPTI B 33 Pro-Setstatt € 974,00 zzgl. MwSt.919,-€ 1.093,61 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 300 3333 SETINKLUSIVESchraubstockBMS 150Leistungsmerkmale OPTI B 17 Pro OPTI B 23 Pro OPTI B 26 Pro OPTI B 33 ProMotor 500 W 230 V ~50 Hz 750 W 400 V ~50 Hz 750 W 400 V ~50 Hz 1,1 kW 400 V ~50 HzBohrleistung in Stahl (St.37) Ø 16 mm Ø 25 mm Ø 25 mm Ø 30 mmAusladung 152 mm 180 mm 210 mm 254 mmPinolenhub 65 mm 80 mm 85 mm 120 mmSpindelaufnahme MK 2 MK 2 MK 3 MK 4Spindeldrehzahlen / Stufen 500 - 2.520 min -1 / 5 200 - 2.440 min -1 / 12 200 - 2.440 min -1 / 12 120 - 1.810 min -1 / 9Tischgröße L x B / T-Nuten 235 x 220 mm / 12 mm 280 x 245 mm / 12 mm 330 x 290 mm / 14 mm 475 x 425 mm / 14 mmBohrtisch neigbar/drehbar ± 45° / 360° ± 45° / 360° ± 45° / 360° ± 45° / 360°Abstand Spindel - Tisch max. 325 mm max. 425 mm max. 720 mm max. 695 mmAbstand Spindel - Fuß max. 530 mm max. 618 mm max. 1.230 mm max. 1.180 mmSäulendurchmesser 60 mm 73 mm 80 mm 92 mmLänge x Breite x Höhe 600 x 260 x 860 mm 650 x 330 x 1.012 mm 700 x 350 x 1.670 mm 860 x 480 x 1.720 mmGesamtgewicht 39 kg 66 kg 82 kg 135 kg3

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Argumente die überzeugen...· Garantierte Rundlaufgenauigkeitkleiner als0,015 mm in der Bohrpinolegemessen· Groß dimensionierte, höhenverstellbareSchutzscheibemit Sicherheitsschalter· MaschinenleuchteTisch- und Säulenbohrmaschinen OPTI B 16 H / B 24 H / B 28 H und B 34 Hmit Keilriemenantrieb für Handwerker und LehrwerkstättenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Not-Halt-Schlagschalter· Rechts-Linkslauf bei 400 Volt Modellen· Langer, ergonomisch konstruierter Alu-Dreifach-Sterngriff B16H/B24H mit Softgrip-Griffen· Leichter Werkzeugwechsel durch integriertem Austreiber (ab OPTI B 28 H)· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern· Bohrtiefenanschlag· Keilriemenabdeckung mit Sicherheitsschalter· Maschinenleuchte (ab OPTI B 24 H)· Bohrtisch 360° drehbar· Laufruhige und leistungsstarke Elektromotoren· Hohe Laufruhe durch Aluminium-Riemenscheibenmit geschliffenen VielzahnmitnehmerKomplett-SET· Schnellspannbohrfutter h 1-16 mm· Morsekonus· T-Nutensteine· Gates 7 M Industriekeilriemen· Garantierte Lebensdauer derKeilriemen 10.000 Arbeitsstunden.(Das entspricht bei4 Stunden Arbeitszeit und200 Tagen im Jahr - 12 JahreLebensdauer)Abb.: B 16 HAbb.: B 24 HAbb.: B 28 HAbb.: B 34 HOPTI B 16 H-SETstatt € 618,90 zzgl. MwSt.599,-€ 712,81 inkl. MwSt.Art-Nr. 302 0216 SETINKLUSIVESchraubstock BMS 85OPTI B 24 H-SETstatt € 1.109,90 zzgl. MwSt.1.059,-€ 1.260,21 inkl. MwSt.Art-Nr. 302 0241 SET (230 V)Art-Nr. 302 0243 SET (400 V)INKLUSIVESchraubstock BMS 100OPTI B 28 H-SETstatt €1.339,90 zzgl. MwSt.1.279,-€ 1.522,01 inkl. MwSt.Art-Nr. 302 0283 SETINKLUSIVESchraubstock BMS 120OPTI B 34 H-SETstatt € 2.229,00 zzgl. MwSt.2.129,-€2.533,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 302 0333 SETINKLUSIVESchraubstock BSI 140LeistungsmerkmaleOPTI B 16 H OPTI B 24 H OPTI B 28 H OPTI B 34 HMotor 550 W 230 V ~50 Hz 850 W 230/400 V ~50 Hz 850 W 400 V ~50 Hz 1,5/2,2 kW 400 V ~50 HzBohrleistung Stahl (St. 37) Ø 13 mm Ø 24 mm Ø 28 mm Ø 34 mmSpindelaufnahme MK 2 MK 2 MK 3 MK 4Pinolenhub 65 mm 85 mm 105 mm 160 mmAusladung 130 mm 165 mm 200 mm 285 mmSpindeldrehzahlen 450 - 3.500 min -1 350 - 4.000 min -1 120 - 4.000 min -1 145 - 4.800 min -1Stufenanzahl 5 Stufen 7 Stufen 16 Stufen 2 x 9 StufenArbeitsfläche Tisch Länge x Breite 230 x 245 mm 280 x 300 mm 340 x 360 mm 420 x 400 mmT-Nutengröße 12 mm 14 mm 14 mm 14 mmAbstand Spindel - Tisch (max.) 370 mm 515 mm 860 mm 790 mmArbeitsfläche Fuß Länge x Breite 200 x 240 mm 280 x 260 mm 320 x 320 mm 390 x 390 mmAbstand Spindel - Fuß (max.) 495 mm 681 mm 1.275 mm 1.025 mmLänge x Breite x Höhe 549 x 300 x 848 mm 665 x 434 x 998 mm 698 x 449 x 1.721 mm 918 x 585 x 1.895 mmGesamtgewicht 65 kg 84 kg 140 kg 274 kgLieferbedingungen siehe Rückseite4

OPTI B 16 H VARIO / B 24 H Vario / B 28 H Vario und B 34 H Vario mit leistungsstarkemOPTIMUM Brushless-Antrieb, stufenlos drehzahlregelbarArgumente die überzeugen...Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Laufruhiger und leistungsstarker Gleichstrom Antrieb mitexzellenter Regelcharakteristik· Leichter Werkzeugwechsel durch integriertem Austreiber(ab OPTI B 28 H Vario)· Rechts-Linkslauf (ab OPTI B 24 H Vario)· Bohrtiefenanschlag· Keilriemenabdeckung mit Sicherheitsschalter· Digitaler Tiefenmesser, Genauigkeit derAnzeige 0,01 mm (OPTI B 34 H Vario)· Maschinenleuchte (ab OPTI B 24 H Vario)· Kühlmitteleinrichtung (ab OPTI B 28 H Vario)· OPTI B 34 H Vario mit BetriebsartGewindeschneiden/Automatikmodus· Neuer Spänefilter nach MaschinenrichtlinieB 16 H Vario - 04/2010Leistungsstarker Brushless-Antrieb· Besonders ruhiger Lauf· Hohe Leistungsausbeute· Annähernd konstantesDrehmoment über demgesamten Drehzahlbereich· Kompakte Bauweise· Hochwertiges Präsizions-Schnellspannbohrfutter· GarantierteRundlaufgenauigkeitkleiner als 0,015 mm in derBohrpinole gemessen· Bohrspindel mitPräzisionskugellagern· Keilriemen-SchnellspanneinrichtungAbb.: B 16 H VarioAbb.: B 24 H VarioAbb.: B 28 H Vario· Gates 7 M Industriekeilriemen· Garantierte Lebensdauer derKeilriemen 10.000 Arbeitsstunden.(Das entspricht bei4 Stunden Arbeitszeit und200 Tagen im Jahr - 12 JahreLebensdauer)Abb.: B 34 H VarioOPTI B 16 H Vario-Setstatt € 1.379,90 zzgl. MwSt.1.299,-€ 1.545,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 302 0218 SETOPTI B 24 H Vario-Setstatt € 1.989,90 zzgl. MwSt.1.899,-€ 2.259,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 302 0245 SETOPTI B 28 H Vario-Setstatt € 2.399,90 zzgl. MwSt.2.299,-€ 2.735,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 302 0285 SETOPTI B 34 H Vario-Setstatt € 2.969,00 zzgl. MwSt.2.849,-€ 3.390,31 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 302 0335 SETINKLUSIVESchraubstock BMS 85INKLUSIVESchraubstock BMS 100INKLUSIVESchraubstock BMS 120INKLUSIVESchraubstock BSI 140LeistungsmerkmaleOPTI B 16 H Vario OPTI B 24 H Vario OPTI B 28 H Vario OPTI B34 H VarioMotor 1,5 kW 230 V ~50 Hz 1,5 kW 230 V ~50 Hz 1,5 kW 230 V ~50 Hz 2,2 kW 230 V ~50 HzBohrleistung Stahl (St. 37) Ø 16 mm Ø 24 mm Ø 28 mm Ø 34 mmSpindelaufnahme MK 2 MK 2 MK 3 MK 4Pinolenhub 65 mm 85 mm 105 mm 160 mmAusladung 130 mm 165 mm 200 mm 285 mmSpindeldrehzahlen 100 - 7.500 min -1 100 - 5.950 min -1 35 - 5.600 min -1 40 - 5.000 min -1Stufenanzahl, drehzahlregelbar 5 Stufen 4 Stufen 12 Stufen 9 StufenArbeitsfläche Tisch Länge x Breite 230 x 245 mm 280 x 300 mm 340 x 360 mm 420 x 400 mmT-Nutengröße 12 mm 14 mm 14 mm 14 mmAbstand Spindel - Tisch (max.) 370 mm 515 mm 860 mm 790 mmArbeitsfläche Fuß Länge x Breite 200 x 240 mm 280 x 260 mm 320 x 320 mm 390 x 390 mmAbstand Spindel - Fuß (max.) 495 mm 681 mm 1.275 mm 1.025 mmLänge x Breite x Höhe 540 x 370 x 850 mm 665 x 434 x 998 mm 701 x 474 x 1.755 mm 918 x 595 x 1.930 mmGesamtgewicht 65 kg 85 kg 141 kg 290 kg5

Säulenbohrmaschine OPTI B 30 BS Vario mit leistungsstarkem OPTIMUMBrushless-Antrieb, stufenlos drehzahlregelbarArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Laufruhiger und leistungsstarker Gleichstrom Antrieb mitexzellenter Regelcharakteristik· Bohrspindel mit Präzisionskugellagern· Hohe Laufruhe durch Aluminium-Keilriemenscheiben undgeschliffenen Vielzahnmitnehmer· Spindelarretierung mit integriertem Austreiber für einfachenWerkzeugwechsel· Vario Speed (4 Stufen mit stufenloser Drehzahlregelung)· Rechts-Linkslauf· Bohrtiefenanschlag einstellbar· Langer, ergonomisch konstruierter Dreifach-Sterngriff aus Stahl· Digitaler Tiefenmesser, Genauigkeit der Anzeige 0,01 mm· Höhenverstellbare Schutzscheibe mit Sicherheitsschalter fürgrößtmöglichen Schutz des Anwenders· Kühlmitteleinrichtung· Gut ablesbares digitales DrehzahldisplayArgumente die überzeugen...· Riemenschnellspannungüber ExzenterBetriebsart „Gewindeschneiden“Leistungsstarker Brushless-Antrieb· Besonders ruhiger Lauf· Hohe Leistungsausbeute· Annähernd konstantesDrehmoment über dem gesamtenDrehzahlbereichOPTI B 30 BS Variostatt €3.250,00 zzgl. MwSt.3.119,-€ 3.711,61 inkl. MwSt.Art.Nr. 302 1303Komplett-SET· Schnellspannbohrfutterh 0-16 mm B16· Morsekonus MK3-B16· T-Nutensteine· Motor wird durchBewegen des Sterngriffsnach unten aktiviert.Wechseln derDrehrichtung erfolgt durcheinen Endschalter am einstellbarenBohrtiefenanschlagBetriebsart „auto“LeistungsmerkmaleOPTI B 30 BS VarioMotor2,2 kW 230 V ~50 HzMotor-Kühlmittelpumpe40 WBohrleistung in Stahl (St.37)Ø 30 mmAusladung285 mmPinolenhub125 mmSpindelaufnahme MK 3Spindeldrehzahlen 30 - 3.900 min -1Stufenanzahl4 Stufen, drehzahlregelbarTischgröße Länge x Breite400 x 500 mmT-Nutengröße14 mmBohrtisch drehbar 360 0Abstand Spindel - Tischmax. 780 mmArbeitsfläche Fuß L x B270 x 390 mmAbstand Spindel - Fußmax. 1.230 mmSäulendurchmesser115 mmLänge x Breite x Höhe715 x 560 x 1.850 mmGesamtgewicht280 kgAbb.: B 30 BS mit optionalen Zubehör· Im Automatikmodus autoläuft der Motor selbständignach Hebelbewegungan, und stoppt wieder in derAusgangsstellung. Dadurchmuss bei sich wiederholendenBohraufgaben nicht derDrucktaster Start und Stopbetätigt werdenStufe 1Drehzahl 30 - 300 min -1Drehmoment 100 NmStufe 2Drehzahl 120 - 1.200 min -1Drehmoment 25 NmStufe 3Drehzahl 240 - 2.400 min -1Drehmoment 13 NmStufe 4Drehzahl 390 - 3.900 min -1Drehmoment 6 Nm· Zur Optimierung der Bohrleistung -zusätzliche Drehzahlstufe· Durch Qualitätskeilriemen 7M erheblichhöhere Kraftübertragung· Hohe Laufruhe durch AluminiumKeilriemenscheiben und geschliffenenVielzahnmitnehmer77

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Getriebe-Tisch- und Säulenbohrmaschinen OPTI B26GS / OPTI B26GT / OPTI B28GSP mit großemDrehzahlbereich für Handwerk und Industrie. OPTI B28GSP mit VorschubunterstützungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Stabilität durch groß dimensionierte, dickwandige, geschliffeneStahlsäule· Leistungsstarker, laufruhiger 2-Stufen Antriebsmotor· Hohe Rundlaufgenauigkeit und lange Lebensdauer dankschrägverzahnter Getrieberäder aus Stahl und verstärktenFiebermaterial· Spindel läuft in Präzisionskugellager· Rechts- und Linkslauf· Drehbarer, mittels Zahnstange höhenverstellbarerGetriebekopf· Bohrtiefenanschlag einstellbar mit Millimeterskala· Bedienfeld mit übersichtlich angeordneten Bedienelementemit Not-Halt-Schlagschalter· Futterschutz mit Mikroschalter, höhenverstellbar· Integrierter Austreiber für schnellenWerkzeugwechselVorschubunterstützung(gilt nur für B28 GSP)· wird durch herausziehen derKupplung aktiviert. Ist die voreingestellteBohrtiefe erreicht,drückt der Bohrtiefenanschlag denVorschubhebel mechanisch zurückund deaktiviert den VorschubOPTI B 26 GTstatt € 1.650,00 zzgl. MwSt.Grundplatte· Durch wegschwenkendes Bohrtisches alsArbeitsfläche für besondershohe Werkstückeverwendbar· Massiv· Präzise Oberflächenverarbeitung1.579,-€ 1.879,01 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 303 4260OPTI B 26 GSstatt € 1.790,00 zzgl. MwSt.1.739,-€ 2.069,41 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 303 4270OPTI B 28 GSPstatt € 2.650,00 zzgl. MwSt.2.569,-€ 3.057,11 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 303 4280Abb.: B 26 GSBohrtisch· Grauguss· Groß dimensioniert· Massiv· Präzise verarbeitet· Parallel verlaufendeT-NutenAbb.: B26 GT mitoptionalen ZubehörLeistungsmerkmale OPTI B 26 GT OPTI B 26 GS OPTI B 28 GSPMotor ~50 Hz 650 W / 1,2 kW 400 V 900 W / 1,2 kW 400 VBohrleistung Stahl (St. 37) Ø 26 mm Ø 28 mmDauerbohrleistung Stahl (St. 37) Ø 21 mm Ø 24 mmGewindeschneiden Stahl (St. 37) M 10 M 12Spindelaufnahme MK 3 MK 3Pinolenhub 125 mm 150 mmAusladung 255 mm 320 mmAutomatischer Pinolenvorschub - 0,1/0,15/0,22/0,33 mm/USpindeldrehzahlen / Stufenanzahl 105 - 2.900 min -1 / 8 Stufen 75 - 3.010 min -1 / 8 StufenArbeitsfläche Tisch Länge x Breite - 500 x 350 mm 500 x 350 mmT-Nutengröße 14 mm 14 mmAbstand Spindel - Tisch (max.) - 840 mm 805 mmArbeitsfläche Fuß Länge x Breite 570 x 340 mm 670 x 400 mmAbstand Spindel - Fuß (max.) - 1.230 mm 1.250 mmSäulendurchmesser 100 mm 105 mmLänge x Breite x Höhe 570 x 550 x 880 mm 580 x 580 x 1590 mm 670 x 550 x 1.640 mmGesamtgewicht 140 kg 190 kg 295 kgGleich mitbestellen: ZUBEHÖRMorsekonus7,90€ 9,40 inkl. MwSt.Art.-Nr. 305 0660Schnellspannbohrutter39,-€ 46,41 inkl. MwSt.Art.-Nr. 305 0626DirektSchnellspannbohrutter72,-€ 85,68 inkl. MwSt.Art.-Nr. 305 0573Abb.: B 28 GSP mitoptionalen ZubehörMK3; B160 - 16 mm; B16MK3/0,3-16 mmLieferbedingungen siehe Rückseite8

Getriebebohrmaschinen OPTI B 40 GSP/ OPTI B 40 GSM / OPTI B 50 GSMmit Kühlmittel- und GewindeschneideinrichtungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, massive Gussausführung· Laufruhe und Stabilität durch großdimensionierte, dickwandigeGusssäule· Automatische Zahnradschmierung über Ölpumpe· Hohe Rundlaufgenauigkeit dank gehärteter und geschliffenerHauptspindel· 9 schaltbare Geschwindigkeiten über Getriebeschalthebel an derFrontseite des Bohrkopfes und zweistufiger Antriebsmotor ergeben 18Drehzahlen· Bohrtisch 360° drehbar· Hohe Laufruhe durch geschliffene Getriebezahnräder· Gewindeschneideinrichtung· Bohrtiefenanschlag· Abschließbarer Hauptschalter und Motorschutzschalter· Im Bohrkopf integrierte Bohrtischbeleuchtung· Spindelarretierung mit integriertem Austreiber für einfachenWerkzeugwechsel· Höhenverstellbare große Schutzscheibe mit Mikroschalter· Neuer Spänefilter nach Maschinenrichtlinie· OPTI B 40 GSP mit mechanischem,2-fach verstellbaren Pinolenvorschub· OPTI B 40 GSM und B 50 GSM mitelektomagnetischem Pinolenvorschub· OPTI B 50 GSM mit motorischerTischhöhenverstellungOPTI B 40 GSP-Setstatt € 4.019,00 zzgl. MwSt.3.899,-€ 4.639,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 303 4403 SETOPTI B 40 GSM-Setstatt € 4.329,00 zzgl. MwSt.4.199,-€ 4.993,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 303 4400 SETOPTI B 50 GSM-SETstatt € 7.219,00 zzgl. MwSt.6.949,-€8.269,31 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 303 4503 SETAbb.: B 50 GSMAbb.: B 40 GSPAbb.: B 40 GSMLeistungsmerkmale OPTI B 40 GSP/OPTI B 40 GSM OPTI B 50 GSMMotor 1,5 kW 400 V ~50 Hz 3,0 / 2,4 kW 400 V ~50 HzMotor-Kühlmittelpumpe 40 W 40 WBohrleistung in Stahl (St.37) Ø 35 mm Ø 50 mmGewindeschneiden in Stahl (St.37) M 24 M 42Ausladung 350 mm 375 mmPinolenhub 180 mm 230 mmSpindelaufnahme MK 4 MK 4Autom. Pinolenvorschub 2 Stufen, 0,1/0,2 mm/U 6 Stufen, 0,05/0,3 mm/USpindeldrehzahlen / Stufenanzahl 50 - 1.450 min -1 / 18 Stufen 54 - 2.090 min -1 / 18 StufenArbeitsfläche Tisch (L x B) / T-Nutengröße 560 x 560 mm / 18 mm 600 x 600 mm / 18 mmTraglast Tisch 300 kg 400 kgAbstand Spindel - Tisch max. 780 mm max. 800 mmArbeitsfläche Fuß (L x B) 510 x 500 mm 600 x 520 mmAbstand Spindel - Fuß max. 1.320 mm max. 1.300 mmSäulendurchmesser 150 mm 200 mmLänge x Breite x Höhe 935 x 560 x 2.280 mm 1.134 x 600 x 2.460 mmGesamtgewicht 500 kg 950 kgKomplett-SETNeu: mit motorischerTischhöhenverstellung· Schnellspannbohrfutter0 - 16 mm· Morsekonus MK4· Schraubstock BSI 2009

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Zubehör Bohren und FräsenKopier- und Planmesserkopf“Made in Germany”· Universeller Einsatz, zur Bearbeitungan allen Stahl- und NE-Metallen· Zum Plan- und Kopierfräsen· Aus Spezialstahl - hoch vergütet· Hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit· Fräskörper mit ungleicher Teilung fürbesonders ruhigen Lauf und gleichmäßigemSchnittMK2statt € 189,00 zzgl. MwSt.175,00€ 208,25 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 0212MK3statt € 209,00 zzgl. MwSt.195,00€ 232,05 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 0213Horizontal-Vertikal-Rundteiltische· Hochwertiger Meehanite-Guß· Zuverlässig und präzise· Präzisionslagerung· Stabilität auch unter hoher Beanspruchung· Große Spindelbohrung, zum Spannen vonlängeren Werkstücken· Schnellteilung über Rastscheiben fürhöhere Fertigungsgeschwindigkeit beiMassenteilen· 1 Umdrehung des Handrades 4° Drehung· Skalenteilung am Handrad 2`· Teilung über skaliertes Handrad mitNonius möglichRundteiltisch RT 100· Bauhöhe 72 mm· Tellergröße Ø 110 mm· L x B 138 x 118 mm· Spitzenhöhe 80 mm· Nutenbreite 11 mmRundteiltisch RT 150· Bauhöhe 79 mm· Tellergröße Ø 150 mm· L x B 204 x 156 mm· Spitzenhöhe 102 mm· Nutenbreite 11 mmLieferbedingungen siehe Rückseitestatt € 249,00EUR zzgl. MwSt.229,00€ 272,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 6110statt € 249,00EUR zzgl. MwSt.229,90Made inGermanyAufnahmeschaft ISO 30statt € 249,00 zzgl. MwSt.229,00€ 272,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 0215Aufnahmeschaft ISO 40statt € 289,00 zzgl. MwSt.269,00€ 320,11 inkl. MwSt.Artikel-Nr.335 0216€ 272,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 6150Präzisions-SchnellspannbohrfutterOPTIMUM Schaftfräser-SatzMK 4 1 - 16 mmbis 6.000 min -1 305 0574 72,00 € 59,50 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2113· Rundlaufgenauigkeit besser als 0,06 mm· Titanbeschichtet· Höhere Härte und Stabilität mit 2- bis5-facher Standzeit· Doppelte Zerspanungsleistung0 - 8 mm; B16 305 0608 25,90· Bessere Werkstückoberfläche0 - 10 mm; B16 305 0610 29,90· Mit zylindrischen Schaft und seitlichen0 - 13 mm; B16 305 0623 31,00Mitnahmeflächen0 - 16 mm; B16 305 0626 39,00· Ausführung mit 2 Schneiden zum Fräsenvon Keil-/Bohrnuten sowie Ausfräsungenaus der Werkstückmitte· Senkrechte oder seitliche FräsvorgängeOPTIMUM Direkt-Schnellspannbohrfuttermöglich· Ausführung mit 4 Schneiden mit 30°Rechtsspirale für gute Spanabfuhr fürnormale bis feste WerkstoffeMK 2 1 - 16 mm-1 305 0571 71,00· Holzkistebis 6.000 minMK 2 1 - 13 mm-1 305 0572 61,00Schaftfräser Satz HSS 12-teiligbis 8.000 min statt € 59,00MK 3 1 - 16 mmEUR zzgl. MwSt.-1 305 0573 72,00bis 6.000 min 50,00OPTIMUM Spannwerkzeugsortiment SPW· 58-teilig· Praktischer Wandhalter· Metrische Gewinde· 24 Stück Anzugsbolzen· 4 Stück Verlängerungsmuttern· 6 Stück Spannstempel· 6 Stück T-Nutensteine· 6 Stück Muttern· 12 Stück SpannblöckeSPW 8· T-Nutensteine 10 mmAnzugsgewinde M 8SPW 10· T-Nutensteine 12 mmAnzugsgewinde M 10SPW 12· T-Nutensteine 14 mmAnzugsgewinde M 12SPW 14· T-Nutensteine 16 mmAnzugsgewinde M 14SPW 16· T-Nutensteine 18 mmAnzugsgewinde M 161010statt € 59,00EUR zzgl. MwSt.55,00€ 65,45 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2015statt € 69,00EUR zzgl. MwSt.65,00€ 77,35 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2016statt € 79,00EUR zzgl. MwSt.75,00€ 89,25 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2017statt € 95,00EUR zzgl. MwSt.89,00€ 105,91 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2018statt € 105,00EUR zzgl. MwSt.99,00€ 117,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2019Schaftfräser Satz HSS 20-teiligstatt € 109,00EUR zzgl. MwSt.99,00€ 117,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 338 6200Spiralbohrer-Satz· Titanbeschichtet· Höhere Standzeit und Lebensdauer· Höhere Härte als Hartmetall· Schnellere Arbeitsergebnisse· Geringerer Verschleiß· 25-teilig; Größen 1 - 13 mm· Metallboxstatt € 39,00EUR zzgl. MwSt.32,90€ 39,15 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 305 1010Parallel-Unterlegplatten-Satz· Bei Präzisionsarbeiten zur parallelenAufnahme von Werkstückenin Maschinen, Schraubstöcken, aufAnreißplatten oder Werkzeugmaschinenstatt € 109,00EUR zzgl. MwSt.99,00€ 117,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 4001Gewindeschneidfutter M5 - M12· Eingebauter Schnellrücklauf, sofort wirksambeim Wechsel der Vorschubrichtung· Rutschkupplung 4-stufig verstellbar· Mit Aufnahme B16statt € 349,00EUR zzgl. MwSt.329,90€ 391,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2042

Kleine preiswerte Bohr-Fräsmaschine BF 16 VARIO für den anspruchsvollen Modellbauer mit stufenlosregelbarem AntriebArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Vielseitige Einsatzmöglichkeit· Mit dynamisch stufenlos regelbarem Antrieb 100 - 3.000 min -1· Säule seitlich versetzbar für erweiterten Einsatzbereich· Einfache und übersichtliche Bedieneinheit· EMV-Filter (zum Schutz empfindlicher Elektronik vorBeeinflussung durch leitungsgebundene Störsignale)· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mitUnterspannungsauslöser· Feststellmöglichkeit aller Verfahrwege· Werkzeugaufnahme MK2· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager o,o15 mmin der Pinole gemessen· Massiver, präzise gearbeiteter Kreuztisch mit T-Nuten undKühlmittelrinne· Höhenverstellbare Schutzscheibe· Alle Verfahrwege über Skalen ablesbar· Gefertigt nach Werkzeugmachergenauigkeit mit Prüfprotokoll· Preisgünstig und wertbeständigBohr-Fräskopf· Beidseitig um ± 90 0 neigbar· für Fräs- und Bohrarbeiten inWinkellage nach BedarfSchwalbenschwanzführung· präzisionsgeschliffen undgeschabt· spielfrei nachstellbarenKeilleistenFührungenEMV geprüft nachMaschinenrichtlinie· Sauberes Fräsbild durch einzelnfestklemmbare FührungenGetriebeübersetzung· ZweistufigAusgezeichnete MaschineProdukt des Jahres 2009Maschinen im ModellbauSäule· Stabil und präzise gearbeitet· Schwalbenschwanzführung präzisionsgeschliffenund geschabt· Über Keilleisten nachstellbar anallen 3 AchsenVorschubspindel· Spiel in der Vorschubspindeleinstell- und nachstellbarBF 16 Variostatt € 969,00 zzgl. MwSt.€ 1.093,61 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 333 8116Komplett-SET· Kegeldorn MK2/B16· Bedienwerkzeug919,-Universal-Maschinenunterbaustatt € 289,00 zzgl. MwSt.269,-€ 320,11 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 3003· Einlegeboden· Spänewanne· Abmessungen L x B x H:500 x 420 x 800 mmLeistungsmerkmaleBF 16 VarioMotor500 W 230 V ~50 HzBohrleistung Stahl (St.37)Ø 16 mmMesserkopfgröße (max.)Ø 63 mmSchaftfräsergröße (max.)Ø 20 mmAusladung175 mmSpindelaufnahme MK 2/M 10Pinolenhub50 mmSpindeldrehzahlen 100 - 3.000 min -1Getriebestufen2 Stufen, stufenlos regelbarTischlänge x Tischbreite400 x 120 mmVerfahrweg X - Achse220 mmVerfahrweg Y - Achse160 mmVerfahrweg Z - Achse210 mmT-Nutengrösse / Abstand10 mm/35 mmTraglast Kreuztisch (max.)45 kgAbmessungen L x B x H505 x 465 x 795 mmGesamtgewicht60 kg11

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Bohr-Fräsmaschinen OPTI BF20 VARIO / OPTI BF20L VARIO mit leistungsstarkemelektronisch stufenlos regel barem Antrieb und digitaler Drehzahlanzeige.OPTI BF20L VARIO mit längerem KreuztischArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Vorschubspindeln spielfrei einstellbar durch nachstellbare Spindelmuttern· Stabile Schwalbenschwanzführung präzisionsgeschliffen und geschabt mit spielfrei nachstellbarenKeilleisten· EMV-Filter (zum Schutz empfindlicher Elektronik vor Beeinflussung durch leitungsgebundeneStörsignale)· Alle Führungen sind geschliffen und sichtgeschabt (Öltaschen für die Schmierung).· Die Maschinen haben 2-reihige Schrägkugellager in den Achsen, damit diese spielfrei eingestelltwerden können.· Interne Elektrik arbeitet mit 24 Volt statt 230 Volt (Gefährdungspotential).· Über eine integrierte Relaissteuerung besteht die Möglichkeit über den optionalenCNC Controller die Maschine ein- und auszuschalten· CNC vorbereitet (vereinfachte Montage)· Faltenbalg als Führungsschutz· Rechts-Linkslauf· Bohr-Fräskopf um ± 90 0 neigbar, für Fräs- und Bohrarbeiten in jeder Winkellage· Höhenverstellbare Schutzscheibe mit Mikroschalter gegen umherfliegende Späne undTeile für größtmöglichen Schutz des AnwendersOPTI BF 20 VarioAusgezeichnete MaschineProdukt des Jahres 2008Maschinen im ModellbauSteuerelektronik· Über eine integrierte Relais-Steuerung besteht die Möglichkeitüber den optionalen CNC-Controllerdie Maschine ein- und auszuschaltenUniversal-Unterbaustatt € 289,00 zzgl. MwSt.269,-€ 320,11 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 3003· Einlegeboden undSpänewanne· L x B x H:500 x 420 x 900 mmDrehzahlen· Großer, drehzahlregelbarer Drehzahlbereichvon 90 - 3.000 min -1· Gut ablesbares digitales Drehzahldisplay· Rechts-LinkslaufStart- Stop Verbindung· für optionalen CNC ConrollerPinolenhubanzeige· Digital· Genauigkeit der Anzeige 0,01 mm· Umschaltbar mm/inchOPTI BF20 Variostatt € 1.350,00 zzgl. MwSt.1.299,-€ 1.545,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 333 8120Komplett-SETOPTI BF20 L Variostatt € 1.450,00 zzgl. MwSt.1.399,-€ 1.664,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 333 8122· Kegeldorn MK2· Anzugsstange M10· BedienwerkzeugMaschinenlampe· Im Bohr-Fräskopf integriert· Halogen-Stiftsockellampe, 12V - 10WLeistungsmerkmale OPTI BF20 Vario OPTI BF20L VarioMotor850 W 230 V ~50 HzBohrleistung in Stahl (St.37)Ø 16 mmMesserkopfgröße (max.)Ø 63 mmSchaftfräsergröße (max.)Ø 20 mmAusladung185 mmSpindelaufnahme MK 2/M 10Pinolenhub50 mmSpindeldrehzahlen 90 - 3.000 min -1Getriebestufen2 Stufen, drehzahlregelbarTischlänge x Tischbreite 500 x 180 mm 700 x 180 mmVerfahrweg X - Achse 280 mm 480 mmVerfahrweg Y - Achse175 mmVerfahrweg Z - Achse280 mmT-Nutengrösse / Abstand12 mm / 63 mmTraglast Kreuztisch (max.)55 kgLänge x Breite x Höhe 670 x 550 x 860 mm 870 x 550 x 860 mmGesamtgewicht 103 kg 115 kgFräsersatz 12 tlg.Spannzangensatz 5-tlg.statt € 148,00 zzgl. MwSt.140,-€ 166,60 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 2113SETAbb. BF20 VarioDigitale PositionsanzeigeMPA -3statt € 1.139,00 zzgl. MwSt.1.055,-€ 1.255,45 inkl. MwSt.Art.-Nr. 338 3902SETInkl. WerksmontageLieferbedingungen siehe Rückseite12

CNC-Komplettanbausatz für die Bohr-Fräsmaschinen OPTI BF20 Vario / OPTI BF20L Varioinklusive CNC - Anbausatz· Schrittmotoren mit integriertenAnschlussklemmen· Besonders ruhiger Lauf, da geringeEigenresonanz· IP 54 - gekapselter Motor geschütztgegen Wasser und Späne· Verlängerte Achswelle· 400 Schritte pro Umdrehung· Zahnriemen in HTD-Ausführung(High Tork Drive) von Gatesinklusive Referenzschalter· Zum Setzen desMaschinennullpunktes· Hohe Wiederholgenauigkeit· Berührungslos· Schutzklasse IP 6505.2008inklusive 3 CNC-Steuerkarten· Strom- und Haltemoment einstellbar· Steckbare Steuerkarte mit groß dimensioniertemKühlkörperinklusive CNC-Controller III· Kompaktes Gehäuse, inkl. leistungsstarkem Netzteil, -filter und starker Zwangsbelüftung· Anschluss von 3 CNC Karten· Einfache Montage der CNC Steuerkarten· Der CNC Controller arbeitet in Halbschritt Betrieb· Gross dimensionierter Ventilator, geringe Wärmeentwicklung· Optische Achskontrolle durch verschiedenfarbige LED´s· Die Maschine zusammen mit dem CNC-Set erfüllt die Norm EN2006/42 EG nur ausgestattet mit Umhausungund Sicherheitsschalter. Diese Sicherheitseinrichtungen müssen in Abhängigkeit vom Aufstellungsort undAnwendung kundenseitig beschafft werden. (siehe Hauptkatalog)CNC-KOMPLETTSATZstatt € 1.753,00 zzgl. MwSt.1.669,-€ 1.986,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 353 9021CNC-KOMPLETTSATZstatt € 1.354,00 zzgl. MwSt.1.289,-€ 1.533,91 inkl. MwSt.Art.Nr. 357 0023Abb. BF20L Vario-CNCINKLUSIVE MONTAGEzzgl. TVP1 € 59,00Angebot nur bei Kauf einer MaschinegültigOHNE MONTAGEKomplettsatz Kugelumlaufspindeln· 3 Kugelumlaufspindeln· Montagesatz· Sehr gute Wiederholgenauigkeit· Höhere Geschwindigkeiten inVergleich zur Standardspindel· Hohe Lebensdauer· Geringer Verschleiß· WartungsfreundlichINKLUSIVE MONTAGEAngebot nur bei Kauf einerMaschine gültigOHNE MONTAGEOPTI BF 20 Variostatt € 1.230,- zzgl. MwSt.1.169,-€ 1.391,11 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 9220OPTI BF 20 Variostatt € 790,00 zzgl. MwSt.749,-€ 891,31 inkl. MwSt.Art.-Nr. 357 4450OPTI BF 20L Variostatt € 1.250,- zzgl. MwSt.1.199,-€ 1.426,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 9221OPTI BF 20 L Variostatt € 810,00 zzgl. MwSt.769,-€ 915,11 inkl. MwSt.Art.-Nr. 357 4451CNC Einweisung· Beim Kauf eines CNC-Komplettsatzes inklusive werkseitiger Montageempfehlen wir unseren Kunden dringend die Einweisung durch unserFachpersonal.· Im Rahmen einer eintägigen Unterweisung an seiner Maschineerhält der Kunde die komplette Verkabelung und Konfiguration derSteuerungshardware, das Installieren der CNC-Software auf einemkundenseitigen Computer und eine Kurzeinweisung im Einsatz vonHard- und Software.Einweisung in der Firmenzentrale in Hallstadt/BambergEinweisung vor Ort zzgl. Fahrtkosten und ggf. ÜbernachtungCNC-Einweisung vor Ortbeim Anwenderim Haus300,-500,-€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOCNC-Einweisung€ 357,00 inkl. MwStArt.-Nr. EINWCNCMETIH13CNC UmhausungSHC 1 für CNC Fräsmaschinen OPTI BF 20 VarioSHC 1statt € 890,- zzgl. MwSt.599,-€ 712,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 9091

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Präzisions-Bohr-Fräsmaschine OPTI BF 30 Vario/ OPTI BF 46 Variomit leistungsstarkem OPTIMUM Brushless-Antrieb, stufenlos drehzahlregelbarArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, stabile und massive Säule, aus hochwertigem Grauguss, mit präzisionsgeschliffener undgeschabter Schwalbenschwanzführung, sorgt für höchste Stabilität und größtmögliche Präzision· Massiver, exakter Kreuztisch, groß dimensioniert und präzise oberflächenbearbeitet· Schwere, massive Gußausführung· Nachstellbare Keilleisten· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager, 0,015 mm in der Pinole gemessen· Getriebekopf +/- 90° schwenkbar· Handfeinvorschub· Digitaler Tiefenmesser, Genauigkeit der Anzeige 0,01 mm, umschaltbar mm/inch· Lamellenschutzabdeckung der Z-Säule aus Edelstahl· Digitale Drehzahlanzeige· Betriebsart „Gewindeschneidmodus“Motor wird durch Bewegen des Sterngriffs nach unten aktiviert. Wechseln der Drehrichtung erfolgtdurch einen Endschalter am einstellbaren Bohrtiefenanschlag· Betriebsart „Automatikmodus“Der Motor läuft selbständig nach Hebelbewegung an, und stoppt wieder in der Ausgangsstellung.Dadurch muß bei sich wiederholenden Bohraufgaben nicht der Drucktaster Start und Stop betätigtwerdenLeistungsstarker Brushless-Antrieb· Besonders ruhiger Lauf· Annähernd konstantesDrehmoment über dem gesamtenDrehzahlbereich· Hohe LeistungsausbeuteOPTI BF 30 VARIOstatt € 3.290,00 zzgl. MwSt.3.159,-€ 3.759,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 333 8431 - ISO 30Artikel-Nr. 333 8430 - MK 3OPTI BF46 VARIOstatt € 4.590,00 zzgl. MwSt.4.369,-€ 5.199,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 333 8453STAHLUNTERBAUfür BF 30 VARIOstatt € 539,00 zzgl. MwSt.499,-€ 593,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 3004STAHLUNTERBAUfür BF 46 VARIOstatt € 869,00 zzgl. MwSt.799,-€ 8950,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 3005Abb.:BF 46 Vario mit optionalen Unterbauund MaschinenschraubstockModell OPTI BF 30 Vario OPTI BF 46 VarioMotor 2,2 kW / 230 V ~50 Hz 2,2 kW / 230 V ~50 HzBohrleistung in Stahl (St. 37) Ø 24 mm Ø 28 mmDauerbohrleistung Stahl (St. 37) Ø 20 mm Ø 24 mmMesserkopfgröße (max.) Ø 75 mm Ø 80 mmSchaftfräsergröße (max.) Ø 30 mm Ø 32 mmSpindelaufnahme MK 3 oder ISO 30 ISO 40Ausladung 220 mm 260 mmPinolenhub 90 mm 115 mmAnzugsstange M12 M16Bohr-Fräskopf Schwenkbereich +/- 90 0 +/- 90 0Drehzahlen 80 - 3.100 min -1 115 - 3.100 min -1Getriebestufen 3 Stufen, drehzahlregelbar 3 Stufen, drehzahlregelbarKreuztischlänge x Breite 750 x 210 mm 850 x 240 mmVerfahrweg X - Achse 450 mm 500 mmVerfahrweg Y - Achse 200 mm 250 mmVerfahrweg Z - Achse 470 mm 541 mmT-Nutengrösse / Abstand 18 mm /80 mm / Anzahl 3 18 mm /80 mm / Anzahl 3Länge x Breite x Höhe 1.073 x 792 x 1.245 mm 1.230 x 948 x 1.519 mmGesamtgewicht 265 kg 480 kgKopier- und Planmesserkopf“Made in Germany”· Universeller Einsatz, zur Bearbeitung an allen StahlundNE-Metallen· Zum Plan- und Kopierfräsen· Aus Spezialstahl - hoch vergütet· Hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit· Fräskörper mit ungleicher Teilung für besondersruhigen Lauf und gleichmäßigem SchnittMK3statt € 209,00 zzgl. MwSt.195,-€ 232,05 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 0213Aufnahmeschaft ISO 30statt € 249,00 zzgl. MwSt.229,-€ 272,51 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 0215Aufnahmeschaft ISO 40statt € 289,00 zzgl. MwSt.269,-€ 320,11 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 0216Lieferbedingungen siehe Rückseite14

CNC-Komplettanbausatz für die Bohr-Fräsmaschinen OPTI BF 30 Vario / OPTI BF 46 Varioinklusive CNC - Anbausatz· Schrittmotoren mit integriertenAnschlussklemmen· Besonders ruhiger Lauf, da geringeEigenresonanz· IP 54 - gekapselter Motor geschütztgegen Wasser und Späne· Verlängerte Achswelle · 400 Schrittepro Umdrehung· Zahnriemen in HTD-Ausführung (HighTork Drive) von Gatesinklusive Referenzschalterinklusive 3 CNC-Steuerkarten· Zum Setzen desMaschinennullpunktes· HoheWiederholgenauigkeit· Berührungslos· Schutzklasse IP 65· Steckbare Steuerkarte mit großdimensioniertem Kühlkörper· Strom- und HaltemomenteinstellbarAbb.: BF 46 CNC Variomit optionalen Zubehörinklusive CNC-Controller IV· Controller für 4 Kartenplätze· 4 potentialfreie Relaisausgänge· Externer Not Aus-Eingang· Eingang für Universal Referenzschalter· Anschluss 230 V ~50 Hz 300 VA· Die Maschine zusammen mit dem CNC-Set erfüllt die Norm EN2006/42 EG nur ausgestattet mitUmhausung und Sicherheitsschalter. Diese Sicherheitseinrichtungen müssen in Abhängigkeit vomAufstellungsort und Anwendung kundenseitig beschafft werden. (siehe Hauptkatalog)Komplettsatz Kugelumlaufspindeln· 3 Kugelumlaufspindeln· Montagesatz· Sehr gute Wiederholgenauigkeit· Höhere Geschwindigkeiten inVergleich zur Standardspindel· Hohe Lebensdauer· Geringer Verschleiß· WartungsfreundlichCNC Einweisung· Beim Kauf eines CNC-Komplettsatzes inklusive werkseitiger Montageempfehlen wir unseren Kunden dringend die Einweisung durch unserFachpersonal.· Im Rahmen einer eintägigen Unterweisung an seiner Maschineerhält der Kunde die komplette Verkabelung und Konfiguration derSteuerungshardware, das Installieren der CNC-Software auf einemkundenseitigen Computer und eine Kurzeinweisung im Einsatz vonHard- und Software.Einweisung in der Firmenzentrale in Hallstadt/BambergEinweisung vor Ort zzgl. Fahrtkosten und ggf. ÜbernachtungCNC-KOMPLETTSATZ BF 30 VARIOstatt € 2.890,00 zzgl. MwSt.2.749,-€ 3.271,31 inkl. MwSt.Art.Nr. 353 9023CNC-KOMPLETTSATZ BF 30 VARIO2.590,-€ 3.092,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 357 0034 BF 30 VarioINKLUSIVE MONTAGEAngebot nur bei Kaufeiner Maschine gültigOHNE MONTAGECNC-Einweisung vor Ortbeim Anwenderim Haus300,-€ 357,00 inkl. MwStArt.-Nr. EINWCNCMETIH15€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOCNC-EinweisungCNC-KOMPLETTSATZ BF 46 VARIOstatt € 3.100,00 zzgl. MwSt.2.999,-€ 3.568,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 353 9024CNC-KOMPLETTSATZ BF 46 VARIO2.790,-€ 3.320,10 inkl. MwSt.Art.Nr. 357 0044 BF 46 VarioOPTI BF 30 Variostatt € 1.490,- zzgl. MwSt.1.419,-€ 1.688,61 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 9223OPTI BF 30/46 Vario*statt € 850,- zzgl. MwSt.799,-€ 950,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 357 4455 - BF 30 VarioArt.-Nr. 357 4456 - BF 46 VarioINKLUSIVE MONTAGEzzgl. TVP2 € 79,00Angebot nur bei Kauf einer MaschinegültigOHNE MONTAGEOPTI BF 46 Variostatt € 1.590,- zzgl. MwSt.1.499,-€ 1.783,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 9225CNC Umhausung SHC 3· Anbaumöglichkeit für eine Ablage eines Laptops· Sockel zweiteilig ausgeführtSHC 3statt € 2.390,- zzgl. MwSt.500,-2.149,-2.557,31 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 9093

Präzisions-Bohr-Fräsmaschine OPTI F 40 E mit Schaltgetriebe und 12 GeschwindigkeitenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, stabile und massive Säule, aushochwertigem Grauguss, mit präzisionsgeschliffenerund geschabter Schwalbenschwanzführung,sorgt für höchste Stabilität und größtmögliche Präzision· Nachstellbare Keilleisten· Sehr großer Drehzahlbereich von 95 - 3.200 min -1· Hohe Laufruhe durch geschliffene im Ölbad laufendeGetriebezahnräder· Lamellenschutzabdeckung der Z-Säule aus Edelstahl· Massiver, exakter Kreuztisch, groß dimensioniertund präzise oberflächenverarbeitet· Rechts-Linkslauf· Höhenverstellbare Schutzscheibe· Zwei Stufen Motor· Getriebekopf ± 60° schwenkbar· Not-Halt-Schlagschalter· Massiver Graugusssockel sorgt für Stabilitätund nimmt Schwingungen aufGeschwindigkeitswechsel· Einfach überGetriebewahlschalter ander FrontseiteBedienfeld· Bedienungsfreundlich· Not-Halt-Schlagschalter· Wahlschalter DrehrichtungOPTI F 40 Estatt € 2.490,00 zzgl. MwSt.2.379,-€ 2.831,01 inkl. MwSt.Art.Nr. 333 8440Säule· MassiveSchwalbenschwanz führung· Handgeschabt· Höchste Stabilität· Größtmögliche PräzisionHMS 150statt € 499,00 zzgl. MwSt.439,-€ 4522,41 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 5150Schutzabdeckung· Edelstahllamellen· Schraubstockkörper aus hochwertigem Guss hergestellt· Führungsflächen gehärtet und geschliffen· Gehärtete und geschliffene Spannbacken, auswechselbarLeistungsmerkmaleOPTI F 40 EMotor1,1/1,5 kW 400 V ~50 HzBohrleistung Stahl (St.37)Ø 32 mmDauerbohrleistung Stahl (St. 37)Ø 28 mmMesserkopfgröße max.Ø 63 mmSchaftfräsergröße max.Ø 28 mmSpindelaufnahme MK 3Pinolenhub100 mmAusladung265 mmSchwenkbereich ± 90 0Spindeldrehzahl 95 - 3.200 min -1Getriebestufen2 x 6 StufenTischlänge x -breite750 x 210 mmVerfahrweg X-Achse450 mmVerfahrweg Y-Achse200 mmVerfahrweg Z-Achse480 mmT-Nutengrösse /Abstand12 mm / 63 mmLänge x Breite x Höhe1.120 x 800 x 1.350 mmGesamtgewicht350 kgStahlunterbau· Abbildung mit Schalterkombinationder optionalen Universal-Kühlmitteleinrichtung· Späneauffangbleche· Abmessungen L x B x H:940 x 647 x 780 mmUniversal-Kühlmitteleinrichtung· BehältergrößeL x B x H: 370 x 245 x 170 mmStahlunterbaustatt € 539,00 zzgl. MwSt.499,-€ 593,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 3004Kühlmitteleinrichtungstatt € 189,00 zzgl. MwSt.175,-€ 208,25 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 200117

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Multifunktionelle Bohr-Fräsmaschine OPTI MF 1 Vario mit leistungsstarkem OPTIMUMBrushless-Antrieb, stufenlos drehzahlregelbarArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigemMeehanite-Guss· Alle Achsen mit nachstellbarer Schwalbenschwanzführung· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager,kleiner als 0,01 mm in der Pinole gemessen· Automatischer Pinolenvorschub· Zentralschmierung für Spindel, Mutter und Führungen· Fräskopf jeweils links und rechts um 90° schwenkbar· Spindelkopfträger um ± 90° drehbar· Manuelle Spindelbremse· Stufenlose Geschwindigkeitsregelung mitFrequenzumrichter· Besonders großer Drehzahl bereichLeistungsstarker Brushless-Antrieb· Besonders ruhiger Lauf· Annähernd konstantesDrehmoment über dem gesamtenDrehzahlbereich· Hohe LeistungsausbeuteDigital Read Out DRO· Kompakte, digitale3-Achsen-Positions-Anzeige(X - Y - Z)· Individuell programmierbar· Dreizeiliges FünfsegmentDisplayBedienfeld· Digitale Drehzahlanzeige· Rechts-Linkslauf· Not-Halt-Schlagschalter· Potentiometer· Drucktaster Stop/StartBohrtiefenanschlag· Einstellbarmit Millimeterskala· Frontseitig ablesbarSchutzscheibe· Höhenverstellbar· Groß dimensioniert· MikroschalterOPTI MF 1 Variostatt € 7.290,00 zzgl. MwSt.6.999,-€ 8.328,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 333 6015Kreuztisch· Massiv· Exakt· Groß dimensioniert· Präzise OberflächenverarbeitungX-Achse· Einstellbare EndanschlägeKomplett-SET· 3-Achsen-Positions-Anzeige DRO· Spänewanne· Bedienwerkzeug190,-HMS 150statt € 499,00 zzgl. MwSt.439,-€ 4522,41 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 5150Zentralschmierung· Kreuztisch und Z- AchseLeistungsmerkmaleOPTI MF 1 VarioMotor2,2 kW 230 V / 1 Ph ~50 HzBohrleistung Stahl (St.37)Ø 30 mmDauerbohrleistung Stahl (St. 37)Ø 21 mmMesserkopfgröße max.Ø 63 mmSchaftfräsergröße max.Ø 20 mmSpindelaufnahme SK 40Pinolenhub127 mmBohr-Fräskopf Schwenkbereich ± 90 0Neigbereich Spindelkopfträger ± 180°Getriebestufen Vario6 Stufen, drehzahlregelbarSpindeldrehzahl 50 - 6.300 min -1Automatischer Pinolenvorschub0,04/0,08/0,16 mm/UKreuztischlänge x Tischbreite915 x 200 mmTraglast Kreuztisch (max.)160 kgT-Nutengrösse /Abstand 16 mm/64 mm/Anzahl 3Verfahrweg Z - Achse365 mmVerfahrweg X - Achse570 mmVerfahrweg Y - Achse210 mmVerfahrweg Y - Achse Spindelkopfträger330 mmAbmessungen Länge x Breite x Höhe1.350 x 1.050 x 2.010 mmGesamtgewicht930 kgTischvorschub V 250statt € 529,00 zzgl. MwSt.499,-€593,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2024Montage V 250 - je Achse€226,10 inkl. MwSt.Artikel-Nr . MontageV250Kühlmitteleinrichtungstatt € 189,00 zzgl. MwSt.175,-€ 208,25 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 2002FürX-Achsezur SelbstmontageLieferbedingungen siehe Rückseite18

Multifunktionelle Bohr-Fräsmaschinen OPTI MF 2 Vario-DPA / OPTI MF 4 Vario-DPA mit stufenloserDrehzahlregelung und Frequenzumrichter “Made in Germany” sowie digitaler Positionsanzeige DPA 2000Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, massive Ausführung aus hochwertigem Meehanite-Guss· Massiver, exakter Kreuztisch, groß dimensioniert und präzise oberflächenverarbeitet· Alle Achsen mit nachstellbarer Schwalbenschwanzführung· Einstellbarer Bohrtiefenanschlag mit Millimeterskala, frontseitig ablesbar· Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager, kleiner als 0,01 mm in der Pinole gemessen· Hauptschalter mit Motorschutz, Not-Halt-Schalter· Automatischer Pinolenvorschub· Rechts-Linkslauf zum Gewindeschneiden· Vorschub X-Achsemit Lenze Vario-Antrieb· Höhenverstellbare SchutzscheibecheibeBesonderheiten OPTI MF 4 Vario· Großer Verfahrweg Y-Achse von 400 mm· Stabile rechteckige Führungsbahnender Z-Achse· Tisch elektrisch höhenverstellbarmit Eilgang (Z-Achse)mit LenzeVario-AntriebKomplett-SET· Kühlmitteleinrichtung· Spänewanne· Autom. Tischvorschub X-Achse· Autom. Tischvorschub Z-Achse (MF 4)· Digitale Positionsanzeige DPA 2000· Glasmeßstäbe für drei Achsen· BedienwerkzeugOPTI MF 2 Vario-DPAstatt € 10.900,00 zzgl. MwSt.10.599,-€ 12.612,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 333 6020 DPAAbb.: MF 2 VarioLeistungsmerkmale OPTI MF 2 Vario-DPA OPTI MF 4 Vario-DPAMotor 1,5 kW 400 V ~50 Hz 3,75 kW 400 V ~50 HzBohrleistung in Stahl (St.37) Ø 24 mm Ø 32 mmSpindelaufnahme ISO 40 (DIN 2080) ISO 40 (DIN 2080)Messerkopfgröße (max.) Ø 76 mm Ø 100 mmSchaftfräsergröße (max.) Ø 18 mm Ø 20 mmAusladung 213 - 533 mm 200 - 680 mmNeigbereich Spindelkopf ± 45° ± 45°Getriebestufen 6 Stufen, drehzahlregelbar 8 Stufen, drehzahlregelbarAutomatischer Pinolenvorschub 0,04/0,08/0,15 mm/U 0,04/0,08/0,15 mm/USpindeldrehzahl 10 - 5.100 min -1 9 - 6.750 min -1Kreuztischlänge x Breite 1.244 x 230 mm 1.370 x 254 mmTraglast Kreuztisch (max.) 230 kg 275 kgVerfahrweg Z - Achse 406 mm manuell 406 mm automatischVerfahrweg Y - Achse manuell 305 mm 400 mmVerfahrweg X - Achse automatisch 800 mm 800 mmT-Nutengrösse /Abstand 16 mm/63 mm/Anzahl 3 16 mm/63 mm/Anzahl 3Abstand Spindel-Kreuztisch 57 - 463 mm 40 - 446 mmLänge x Breite x Höhe 1.400 x 1.450 x 2.150 mm 1.500 x 1.450 x 2.200 mmGesamtgewicht 950 kg 1.150 kgTransportverpackungspauschale € 59,00 (TVP3) € 59,00 (TVP3)Transportzuschlag TPZ2000 - € 250,00OPTI MF 4 Vario-DPAstatt € 13.900,00 zzgl. MwSt.13.599,-€ 16.182,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 333 6040 DPAUniversellesDruckluft-Werkzeugspannsystem· Inkl. Werkzeugspanner, Abdeckkappe,Wartungseinheit, Zahnkranz, Anzugsstange,Schaltkasten, Bedienelement· Hohes erreichbares Vakuum· Kurze Wechselzeiten durch EinhandbedienungDruckluft-Werkzeugwechslerstatt € 699,00 zzgl. MwSt.659,-€ 784,21 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 2394Abb.: MF 4 VarioWerksmontage250,-€ 297,50 inkl. MwSt.Art.-Nr. 900 049019

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Universalfräse OPTI UF 100-DPA sichert hohe Produktivität,Qualität durch Präzision, mit digitaler Positionsanzeige DPA 2000Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Vielseitiger Anwendungsbereich· Schwere, massive Ausführung aushochwertigem Meehanite-Guss· Alle Führungen gehärtet und durchKeilleiste nachstellbar· Übersichtliche und schwenkbareBedieneinheit· Massiver, exakter Kreuztisch, großdimensioniert und präzise oberflächenbearbeitet· Für Arbeitsoperationen inhorizontaler Fräsposition mitGegenhalter und Aufnahme fürScheibenfräser, verstellbares Gleitlager· Schwalbenschwanzführungen· Tischvorschub X/Y Achse 9 Stufen· Groß dimensionierte Handräder mit Skala· Höhenverstellbare Schutzscheibe· Robuster MaschinenaufbauFräskopf· Zwei Drehachsen· Dreh- und schwenkbar injedem räumlichen Winkel· SkalenKühlmitteleinrichtung· Mit Absperr- undDosierhahnOPTI UF 100-DPAstatt € 10.500,00 zzgl. MwSt.9.999,-€ 11.898,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 333 6103 DPAOPTI UF 100-DPA€ zzgl. Mwst.ab 6,77 *Leasing/Tag*Konditionen siehe RückseiteLeistungsmerkmaleOPTI UF 100-DPAMotor2,4 kW 400 V ~50 HzBohrleistung in Stahl (max.)Ø 20 mmDauerbohrleistungØ 18 mmMesserkopfgröße (max.)Ø 85 mmSchaftfräsergröße (max.)Ø 16 mmSpindelaufnahme ISO 40 (DIN 2080)Spindeldrehzahl 40 - 1.600 min -1Stufenanzahl11 StufenSchwenkbereich Bohr-Fräskopf 360 0Drehbereich Bohr-Fräskopf 360 0Verfahrweg Y - Achse Spindelkopf manuel630 mmVerfahrweg X - Achse Kreuztisch automatisch600 mmVerfahrweg Y - Achse Kreuztisch automatisch270 mmVerfahrweg Z - Achse Kreuztisch manuel430 mmAbstand Spindel - vertikale Position Kreuztisch90 - 520 mmKreuztischlänge x Breite1.120 x 260 mmT-Nutengrösse / T-Nuten Abstand / Anzahl 14 mm / 63 mm / 3Traglast Kreuztisch (max.)350 kgTischvorschub (9 Stufen)24 - 402 mm/minLänge x Breite x Höhe1.655 x 1.325 x 1.730 mmGesamtgewicht1.350 kgHMS 150statt € 499,00 zzgl. MwSt.439,-€ 522,41 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 5150Komplett-SET· Spannzangenfuttersatz 8-tlg.· Bedienwerkzeug· Gegenhalter für horizontaleFräsposition· Kühlmitteleinrichtung· Kühlmittelauffangwanne· Maschinenlampe· Digitale Positionsanzeige DPA 2000· Glasmessstäbe für drei Achsen· WerksmontageZentralschmierung· des KreuztischesKreuztisch· Massiv· Exakt· Groß dimensioniert· PräziseOberflächenverarbeitung· T-Nuten· Nachstellbare KeilleistenTransportverpackungspauschale TVP 2 € 39,00Transportzuschlag TPZ1000 € 150,00Lieferbedingungen siehe Rückseite20

Zubehör DrehenBezeichnung Artikel-Nr. €+MwSt.SpannzangenfutterMit KurzkegelaufnahmeER25 kurzkegel (für D240/D280)344 1305 90,00 84,90ER25 zylindrisch (für D180/D210)344 0305 70,00 64,90ER25 zylindrisch (für D250)344 0505 80,00 75,90ER32 kurzkegel (für D240/D280)344 1306 99,00 93,90ER32 zylindrisch (für D180/D210)344 0306 79,00 74,90ER32 zylindrisch (für D250)344 0506 90,00 84,90Mitlaufende Körnerspitzemax. Rundlaufabweichung 0,006 mmMK 2 344 0702 45,00 41,90MK 3 344 0703 50,00 46,90MK 4 344 0704 60,00 56,90MK 5 344 0705 79,00 74,90MK 6 344 0706 179,00 169,90Mitlaufende Körnerspitze mit WechselspitzenMit 7 auswechselbaren SpitzenKörper aus gehärtetem und geschliffenemWerkzeugstahlPräzisionsnadellager garantieren hoheRundlaufgenauigkeitMK 2 344 0732 120,00 113,90MK 3 344 0733 140,00 132,90MK 4 344 0734 150,00 141,90Spannzangensatz SPZ - 5C· Für Universal-Spannzangeneinrichtung· Norm 385 E· 17-teilig, Spannbereich 3 - 25 mm· HolzkisteEUR zzgl. MwSt.statt 300,00284,90€ 339,03 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 344 1509LED-Leuchte AL 12· Energiesparend· Langlebige LED Lampe· Beleuchtungsstärke 250 - 330 Lux· Optimale Beweglichkeit des Gelenkarmes· Hohe Positionsstabilität· Ummantelter 400 mm langer Gelenkarm· Magnetfuß und MontageplatteEUR zzgl. MwSt.statt 49,0045,90€ 54,62 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 1131LED-Leuchte AL 25· Ummantelter Gelenkarm für optimaleBeweglichkeit des Kopfes· Hohe Positionsstabilität Gelenkkopf· Schlagfestes, leicht zu reinigendesKunststoffgehäuse· Magnetfuß undMontageplatteEUR zzgl. MwSt.statt 79,0074,90€ 89,13 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 1145LED-Leuchte AL 35· Konzentriertes Halogenlicht durcheloxierten, mittelbreitstrahlendenRundreflektor· Angenehme geringeAußentemperaturEUR zzgl. MwSt.statt 99,0093,90€ 111,74 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 335 1152Universal Spannzangeneinrichtung 5Cfür Drehmaschine D320 - D360344 1506 230,00 215,90für Drehmaschine D420344 1507 240,00 227,90für Drehmaschine D460344 4006 259,00 245,90Spannzangensatz· DIN 6499SPZ - ER 2515-teilig; Spannbereichø 1 - 16 mmSPZ - ER 3218-teilig; Spannbereichø 3 - 20 mmEUR zzgl. MwSt.statt 149,00140,90€ 167,67 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 344 1109EUR zzgl. MwSt.statt 169,00159,90€ 190,28 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 344 1122Weiteres Zubehör finden Sie in unserem Hauptkatalog unter www.optimum-maschinen.de21 21Bezeichnung Artikel-Nr. €+MwSt.Schnellwechselstahlhalter· Wiederholgenauigkeit 0,01 mm· Winkelskala am Stahlhalterkopf· 40 verschiedene Winkelstellungen· Höhenjustierung über Rändelschraube· Stahlhalterkopf und Stahlhalter mit profilgeschliffenerVerzahnung· Spielfreies und wiederholgenauesEinspannen des WechselhaltersSchnellwechselstahlhalter Satz SWH AA338 4311 250,00 235,00Ersatzstahlhalter 13 x 50 Typ D338 4312 57,00 53,90Ersatzstahlhalter 12 x 50 Typ H338 4320 65,00 59,90Schnellwechselstahlhalter Satz SWH 1 - A338 4301 429,00 399,00Ersatzstahlhalter 20 x 90 Typ D338 4302 69,00 64,90Ersatzstahlhalter 20 x 85 Typ H338 4321 73,00 68,90Schnellwechselstahlhalter Satz SWH 3 - E338 4303 479,00 449,00Ersatzstahlhalter 20 x 100 Typ D338 4304 79,00 73,90Ersatzstahlhalter 30 x 100 Typ H338 4322 99,00 93,90Schnellwechselstahlhalter Satz SWH 5 - B338 4305 569,00 539,00Ersatzstahlhalter 25 x 120 Typ D338 4306 89,00 79,90Ersatzstahlhalter 32 x 130 Typ H338 4324 99,00 93,90Schnellwechselstahlhalter Satz SWH 7 - C338 4307 950,00 899,00Ersatzstahlhalter 32 x 150 Typ D338 4308 145,00 135,00Ersatzstahlhalter 40 x 160 Typ H338 4326 185,00 175,00Schnellwechselstahlhalter Satz SWH 9Ersatzstahlhalter 41 x 180 Typ D338 4332 299,00 279,00Ersatzstahlhalter 70 x 180 Typ H338 4333 429,00 405,00

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Argumente die überzeugen...Drehmaschine OPTI D 180 x 300 Variomit digitaler Drehzahlanzeige und stufenloser Drehzahlregelung· Hauptspindel gehärtet undin nachstellbaren präzisenKegelrollenlagern gelagert· Kegelrollenlagern in P5Qualität· Zylindrische Zentrier aufnahme,gehärtete Spindelnasemit 21 mm Spindelbohrung· WechselradgetriebeArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Gehärtete Spindelnase (DIN 6350)· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase kleiner als 0,009 mm· Rechts-Linkslauf im Bedienfeld schaltbar· Not-Halt-Schalter und Unterspannungsauslösung· Mit Längs-, Plan- und Oberschlitten· Hochpräzise Verarbeitung· Spanschutz am Oberschlitten· Automatischer Längs-/Leitspindelantrieb· Drucklager· Leitspindel in zwei Sinterlagern gelagert· Mit Leitspindel zum Gewindeschneiden oder automatischem Längsdrehen· Durch Wechselrädersatz großer Gewindeschneidbereich· Wechselradgetriebe· Preisgünstig und wertbeständig· Stark verripptes Prismenbettaus Stahlguss, induktivgehärtet und präzisionsgeschliffenSchnellwechselstahlhalterSWH - AAstatt € 310,00 zzgl. MwSt.295,-€351,05 inkl. MwSt.Art.-Nr. 338 4311SETInkl. Werksmontage· Rundlaufgenauigkeit - Drehfutterkleiner als 0,04 mm· Präzise verarbeiteter Schlitten· Vierfach-Stahlhalter, drehbar· Rollgewalzte Trapezspindeln -Leitspindel· Zum Kegeldrehen verstellbarerSchlitten· Reitstock zum Kegeldrehen± 2,5 mm seitlich verstellbar· Reitstock-Pinole undHandrad mit einstellbarerFeinskalierungLieferbedingungen siehe RückseiteLeistungsmerkmaleOPTI D 180 x 300 VarioMotorleistung600 W 230 V ~50 HzSpitzenhöhe90 mmSpitzenweite300 mmDrehdurchmesser (max.)180 mmUmlauf-Ø über Schlitten110 mmSpindeldrehzahl 150 - 2.500 min -1Stufenanzahl2 Stufen, drehzahlregelbarSpindelkonus MK 3Spindelbohrung21 mmDurchlass Dreibackenfutter20 mmBettweite100 mmOberschlitten - Verfahrweg55 mmPlanschlitten - Verfahrweg75 mmReitstockkonus MK 2Reitstock-Pinolenhub65 mmLängsvorschub0,1/0,2 mm/UGewindesteigung - Metrisch0,5 - 3 mm/USteigung - Zoll (8)44 - 10 Gg/1“VierfachstahlhalterAufnahmehöhe (max.)8 mmAbmessungen (L x B x H)830 x 396 x 355 mmNettogewicht55 kg22D 180 x 300 Vario-Setstatt € 1.088,90 zzgl. MwSt.1.059,-€ 1.260,21 inkl. MwSt.Art-Nr. 342 0301 SETKomplett-SET· 3-Backenfutter Ø 100 mm· Feste Zentrierspitze MK 2· Feste Zentrierspitze MK 3· Spritzwand· Spänewanne· Drehfutterschutz· 4-fach-Stahlhalter· Wechselrädersatz· Bedienwerkzeugzusätzlich· Drehmeißelsatz 8 mm

Drehmaschinen D 210 x 400 / D 210 x 400 Vario / D 250 x 550 / D 250 x 550 Variofür den anspruchsvollen Anwender. “Vario”- Ausführung mit stufenloser DrehzahlregelungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase kleiner als 0,009 mm· Rundlaufgenauigkeit am Drehfutter kleiner als 0,05 mm· Not-Halt-Schalter und Unterspannungsauslösung· Mit Längs-, Plan- und Oberschlitten· Mit Leitspindel zum Gewindeschneiden oderautomatischem Längsdrehen· Handräder am Schlitten mit einstellbarerFeinskalierung 0,05 mm bzw. 0,01 mm· Durch Wechselrädersatz großer Gewindeschneidbereich· Rechts-Linkslauf· Spanschutz am Oberschlitten· Rollgewalzte TrapezspindelnUniversal-Maschinenunterbaustatt € 319,00 zzgl. MwSt.299,-€ 355,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 344 0408Abb.: D 250 x 550Abb.: D 210 x 400 VarioD 210 x 400statt € 1.169,00 zzgl. MwSt.1.099,-€ 1.307,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 0321D 210 x 400 Variostatt € 1.399,00 zzgl. MwSt.1.299,-€ 1.545,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 0324D 250 x 550statt € 1.349,00 zzgl. MwSt.1.279,-€ 1.522,01 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 0550 (230 V)Artikel-Nr. 342 0553 (400 V)D 250 x 550 Variostatt € 1.590,00 zzgl. MwSt.1.499,-€ 1.783,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 0556Leistungsmerkmale D 210 x 400 D 250 x 550Motor 750 W 230 V ~50 Hz 750 W 230 V oder 400 V ~50 HzMotor “Vario-Maschinen” 750 W 230 V ~50 Hz 1,1 kW 230 V ~50 HzSpitzenhöhe 105 mm 125 mmSpitzenweite 400 mm 550 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett 210 mm 250 mmBettweite 125 mm 135 mmSpindeldrehzahl 125 - 2.000 min -1 125 - 2.000 min -1Stufenanzahl 6 Stufen 6 StufenSpindeldrehzahl “Vario-Maschinen” 150 - 2.200 min -1 150 - 2.800 min -1Stufenanzahl “Vario-Maschinen” 2 Stufen, drehzahlregelbar 2 Stufen, drehzahlregelbarSpindelkonus MK 3 MK 3Spindelbohrung 21 mm 21 mmOberschlitten - Verfahrweg 70 mm 70 mmPlanschlitten - Verfahrweg 110 mm 110 mmReitstockkonus MK 2 MK 2Reitstock - Pinolenhub 70 mm 70 mmLängsvorschub 0,1 - 0,2 mm/U 0,1 - 0,2 mm/USteigung - Metrisch 0,4 - 3,5 mm/U 0,4 - 3,5 mm/USteigung - Zoll 44 - 10 Gg/1“ 44 - 10 Gg/1“Vierfachstahlhalter Aufnahmehöhe 12,5 mm 13 mmLänge x Breite x Höhe 965 x 585 x 475 mm 1.250 x 600 x 475 mmNettogewicht 110 kg 125 kgKomplett-SET· 3-Backenfutter Ø 100 mm (D210)· 3-Backenfutter Ø 125 mm (D250)· Feste Zentrierspitze MK2· Feste Zentrierspitze MK3· Drehfutterschutz· Drehherz· HSS Drehmeißel· Spritzwand· Spänewanne· Vierfachstahlhalter· Bedienwerkzeug· Wechselrädersatz, 10 Stk. von0,4 mm bis 3 mm und zölliges(44-10 G/”) Gewinde· Prüfprotokoll23

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Drehmaschinen OPTI D 240 x 500 G / OPTI D 280 x 700 G /DC Vario für den anspruchsvollen AnwenderVario-Ausführung mit bürstenlosem Motor für stufenlose DrehzahlregelungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Hochpräzise Verarbeitung· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Maschinenbett stark verrippt aus Grauguß, induktiv gehärtet undpräzisionsgeschliffen· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase besser als 0,009 mm· Handräder am Schlitten mit einstellbarer Feinskalierung 0,04/0,01 mm· Mit Leitspindel zum Gewindeschneiden oder automatischemLängsdrehen· Rundlaufgenauigkeit am Drehfutter besser als 0,04 mm· Rechts-Linkslauf im Bedienfeld schaltbar· Mit Längs -, Plan - und Oberschlitten· Leitspindel in zwei Sinterlagern gelagert· Automatischer Längs-/Leitspindelantrieb· Rollgewalzte Trapezspindeln· Mit Wechselräder-Satz zum Gewindeschneiden· Drucklager· Leistungsstarker, wartungsfreier Motor· Abnahmeprotokoll· Preisgünstig und wertbeständigVario-Ausführung· Laufruhiger und leistungsstarker GleichstromAntrieb mit exzellenter Regelcharakteristik· Hochpräzisen Stahlfutter für höhere Drehzahlen· Drehzahlwechsel leicht einstellbar über Potentiometer· Digitale DrehzahlanzeigeUniversalMaschinenunterbaustatt € 319,00 zzgl. Mwst€ 355,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 344 0408Abb.: D 280 x 700 DC Vario mitMPA3 und optionalen Unterbau1.989,-OPTI D 240 x 500 Gstatt € 1.559,00 zzgl. MwSt.1.489,-€ 1.771,91 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 5001 (230V)Artikel-Nr. 342 5003 (400V)OPTI D 280 x 700 Gstatt € 2.090,00 zzgl. MwSt.€ 2.366,91 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 7001 (230V)Artikel-Nr. 342 7003 (400V)Leistungsmerkmale OPTI D 240 x 500 G/DC Vario OPTI D 280 x 700G/DC VarioMotor ~50 Hz 750 W 230 V oder 400 V 850 W 230 V oder 400 VMotor DC Vario 1,5 kW 230 V ~50 Hz 1,5 kW 230 V ~50 HzSpitzenhöhe 125 mm 140 mmSpitzenweite 550 mm 700 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett 250 mm 266 mmBettweite 135 mm 180 mmSpindeldrehzahl DC Vario 30 - 4.000 min -1 30 - 4.000 min -1Stufenanzahl DC Vario 4 Stufen, drehzahlregelbar 4 Stufen, drehzahlregelbarSpindeldrehzahlen 125 - 2.000 min -1 150 - 2.000 min -1Stufenanzahl 6 Stufen 6 StufenSpindelkonus MK 4 MK 4Spindelbohrung 26 mm 26 mmOber-/Planschlitten-Verfahrweg 70/ 110 mm 60/160 mmReitstockkonus MK 2 MK 2Reitstock-Pinolenhub 65 mm 85 mmLängsvorschub 0,07 - 0,2 mm/U 0,07 - 0,2 mm/UGewindesteigung - Metrisch 0,2 - 3,5 mm/U 0,2 - 3,5 mm/USteigung - Zoll 56 - 8 Gg/1“ 56 - 8 Gg/1“Vierfachstahlhalter Höhe (max.) 13 mm (max.) 13,5 mmAbmessungen (L x B x H) 1.250 x 675 x 475 mm 1.370 x 780 x 535 mmNettogewicht 125 kg 180 kg€ 2.593,01 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 5006Komplett-SET· 3-Backenfutter Ø125 mm· Spritzwand· Spänewanne· Feste Zentrierspitze MK2· Feste Zentrierspitze MK4· BedienwerkzeugOPTI D 240 x 500 DC Vario OPTI D 280 x 700 DC Variostatt € 2.290,00 zzgl. MwSt. statt € 2.650,00 zzgl. MwSt.2.179,- 2.499,-Abb.: D 240 x 500 G299,-SchnellwechselstahlhalterSWH - 1-A*statt € 489,00 zzgl. MwSt.459,-€ 546,21 inkl. MwSt.Art.-Nr. 338 4301SETDigitale PositionsanzeigeMPA -3*statt € 1.139,00 zzgl. MwSt.1.055,-€ 1.255,45 inkl. MwSt.Art.-Nr. 338 3902SET* Angebot nur bei Kauf einer Maschine€ 2.973,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 342 7006· Drehherz· 4-fach-Stahlhalter· Wechselrädersatz· HSS Drehmeißel· PrüfprotokollInkl. WerksmontageInkl. WerksmontageLieferbedingungen siehe Rückseite24

CNC-Komplettanbausatz für die Drehmaschinen OPTI D 240 x 500 G / D 280 x 700 Gund OPTI D 240 x 500 DC Vario / D 280 x 700 DC VarioMehr Zubehörfinden Sie imHauptkatalogAbb.: D280-CNC mit KugelumlaufspindelCNC UMHAUSUNG SHC 6500,-statt € 990,00 zzgl. MwSt.939,-€ 1.117,41 inkl. MwSt.Art.Nr. 353 9096inklusive 2 CNC-Steuerkarteninklusive CNC - Anbausatz· Strom- und Haltemoment einstellbar· Steckbare Steuerkarte mit großdimensioniertem Kühlkörper· Schrittmotoren mit integrierten Anschlussklemmen· Besonders ruhiger Lauf, da geringe Eigenresonanz· Verlängerte Achswelle· 400 Schritte pro Umdrehung· Zahnriemen in HTD-Ausführung (High Tork Drive) von Gatesinklusive CNC-Controller IIIinklusive Referenzschalter Satz· Kompaktes Gehäuse, inkl. leistungsstarkem Netzteil,-filter und starker Zwangsbelüftung· Anschluss von 3 CNC Karten· Einfache Montage der CNC Steuerkarten· Der CNC Controller arbeitet in Halbschritt Betrieb· Gross dimensionierter Ventilator, geringe Wärmeentwicklung· Optische Achskontrolle durch verschiedenfarbige LED´s· Hohe Wiederholgenauigkeit· Berührungslos· Schutzklasse IP 65· Zum Setzen des MaschinennullpunktesINKLUSIVE MONTAGEzzgl. TVP4 € 79,00Angebot nur bei Kauf einerMaschine gültigCNC-KOMPLETTSATZstatt € 1.694,00 zzgl. MwSt.1.499,-€ 1.783,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 353 9034OHNE MONTAGECNC-KOMPLETTSATZstatt € 1.295,00 zzgl. MwSt.1.229,-€ 1.497,02 inkl. MwSt.Art.Nr. 357 0243· Die Maschine zusammen mit dem CNC-Set erfüllt die Norm EN2006/42 EG nur ausgestattet mit Umhausung und Sicherheitsschalter. DieseSicherheitseinrichtungen müssen in Abhängigkeit vom Aufstellungsort und Anwendung kundenseitig beschafft werden. (siehe Hauptkatalog)CNC Einweisung· Beim Kauf eines CNC-Komplettsatzes inklusive werkseitiger Montage empfehlen wir unseren Kunden dringenddie Einweisung durch unser Fachpersonal.· Im Rahmen einer eintägigen Unterweisung an seiner Maschine erhält der Kunde die komplette Verkabelungund Konfiguration der Steuerungshardware, das Installieren der CNC-Software auf einem kundenseitigenComputer und eine Kurzeinweisung im Einsatz von Hard- und Software.CNC-Einweisung vor Ortbeim Anwender€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOCNC-Einweisungim Haus300,-€ 357,00 inkl. MwStArt.-Nr. EINWCNCMETIHCNC - Einweisung in der Firmenzentrale in Hallstadt/Bamberg - Einweisung vor Ort zzgl. Fahrtkosten und ggf. Übernachtung25 25

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Drehmaschine OPTI D 320 x 920/ D 320 x 920 Vario. Komplett ausgestattete Leit- und Zugspindel-Drehmaschine mit im Ölbad laufenden VorschubgetriebeArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Camlock Spindelaufnahme ASA D1 - 4”· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase kleiner als 0,015 mm· Reitstock kann zum Kegeldrehen ± 10 mm verschoben werden· Rechts-Linkslauf am Bettschlitten über Schaltspindel schaltbar· Spanschutz am Oberschlitten· Hauptspindelgetrieberäder leichtgängig,gehärtet und geschliffen· Geschlossenes Schnellschalt-Vor schubgetriebe· Maschinenlampe· Not-Halt-Schalter, Motorschutzschalter,abschließbarer Hauptschalter· Leitspindelabdeckung· Maschinenunterbau mit WerkzeugfachVario-Umbau mit deutschem Antrieb· nur für D 320 x 920-DPA· Drehzahlüberwachung nach Norm· EMV Filterklasse B· Austausch DPA 2000 gegen eineDPA 2000S mit Drehzahlanzeige· Frequenzumrichter mit extrem durchzugskräftigemund weitgehend konstantemDrehmomentverlauf· Frequenzüberwachung gegen Fehlfunktion· Werksmontage4.659,-statt € 1.990,00 zzgl. MwSt.1.979,-€ 2.355,01 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2932Leistungsmerkmale OPTI D 320 x 920Motorleistung1,5 kW 400 V ~50 HzSpitzenhöhe160 mmSpitzenweite920 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett320 mmUmlauf-Ø über Schlitten190 mmUmlauf-Ø ohne Bettbrücke430 mmLänge der Bettbrücke230 mmSpindeldrehzahl65 - 1.800 min -1 / 18 StufenSpindeldrehzahl Vario10 - 2.500 min -1 / 8 Stufen regelbarSpindelkonus MK 5Spindelaufnahme Camlock ASA D1 - 4”Spindelbohrung38 mmBettweite181 mmOberschlitten - Verfahrweg85 mmPlanschlitten - Verfahrweg162 mmReitstockkonus MK 3Reitstock-Pinolenhub100 mmLängsvorschub (32)0,052 - 1,392 mm/UPlanvorschub (32)0,014 - 0,380 mm/UGewindesteigung-Metrisch0,4 - 7 mmSteigung - Zoll (34)56 - 4 Gg/1“Abmessungen (L x B x H)1.680 x 760 x 1.420 mmNettogewicht410 kg* Angebot nur bei Kauf einer MaschineSchnellwechselstahlhalterSWH -3-E*statt € 574,00 zzgl. MwSt.539,-€ 641,41 inkl. MwSt.Art.-Nr. 338 4303SETInkl. WerksmontageOPTI D 320 x 920-Set 1statt € 4.119,00 zzgl. MwSt.3.939,-€ 4.687,41 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 0923 SETOPTI D 320 x 920-DPA Setstatt € 4.890,00 zzgl. MwSt.€ 5.544,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 0923 DPAKomplett-SET· 3Backenfutter 3-Backenfutter Ø1160 mm· 4-Backenfutter Ø 200 mm· Plan-Aufspannscheibe· Feststehende Lünette· Mitlaufende Lünette· Mitlaufende Spitze MK3· Siemens-ElektrikKomplett-SET 1zusätzlich· 7-teiligerDrehmeißelsatz 16 mmKomplett-DPA-SETzusätzlich· DPA 2000· Glasmessstäbe· Werksmontage· Maschinenunterbau· Spritzwand· Spänewanne· Maschinenlampe· 4-fach-Stahlhalter· Wechselrädersatz· Erstbefüllung mit Mobil ÖlLieferbedingungen siehe Rückseite26

CNC - Komplettanbausatz für die Drehmaschine OPTI D 320 x 920Abb.: D320 x 920-CNCinklusive 2 CNC-Steuerkarten„high power“inklusive CNC - Anbausatz· Strom- und Haltemoment einstellbar· Für alle Achsen universal· Steckbare Steuerkarte mit groß dimensioniertem Kühlkörper· Schrittmotoren mit integrierten Anschlussklemmen· Besonders ruhiger Lauf, da geringe Eigenresonanz· Verlängerte Achswelle· 400 Schritte pro Umdrehung· Zahnriemen in HTD-Ausführung (High Tork Drive) von Gatesinklusive CNC-Controller IV„high power“inklusive Referenzschalter Satz· Kompaktes, durchdachtes Gehäuse, inklusive leistungsstarkem Netzteil,Netzfilter und starker Zwangsbelüftung· Je 2 getrennt schaltbare, potentialfreie Relaisausgänge im Leistungsteil· Optische Achskontrolle durch verschiedenfarbige LED´s· Hochwertige Signalverarbeitung für störungsfreien Betrieb· Überwachung aller Steuerkarten durch eine integrierte Kontrolle· Leistungswerte bis zu 130 Volt und 8A Arbeitstrom· Arbeits- und Haltestrom für den jeweiligen Schrittmotor getrennt einstellbar· Alle Ausgänge zu Schrittmotoren in kurzschlussfester Ausführung· Hohe Wiederholgenauigkeit· Berührungslos· Schutzklasse IP 65· Zum Setzen des MaschinennullpunktesINKLUSIVE MONTAGEzzgl. TVP4 € 79,00Angebot nur bei Kauf einerMaschine gültigCNC-KOMPLETTSATZstatt € 2.490,00 zzgl. MwSt.2.399,-€ 2.854,81 inkl. MwSt.Art.Nr. 353 9036OHNE MONTAGECNC-ANBAUSATZ2.169,-€ 2.581,11 inkl. MwSt.Art.Nr. 357 0284· Die Maschine zusammen mit dem CNC-Set erfüllt die Norm EN2006/42 EG nur ausgestattet mit Umhausung und Sicherheitsschalter. DieseSicherheitseinrichtungen müssen in Abhängigkeit vom Aufstellungsort und Anwendung kundenseitig beschafft werden. (siehe Hauptkatalog)CNC Einweisung· Beim Kauf eines CNC-Komplettsatzes inklusive werkseitiger Montage empfehlen wir unseren Kunden dringenddie Einweisung durch unser Fachpersonal.· Im Rahmen einer eintägigen Unterweisung an seiner Maschine erhält der Kunde die komplette Verkabelungund Konfiguration der Steuerungshardware, das Installieren der CNC-Software auf einem kundenseitigenComputer und eine Kurzeinweisung im Einsatz von Hard- und Software.CNC-Einweisung vor Ortbeim Anwender500,-€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOCNC-Einweisungim Haus300,-€ 357,00 inkl. MwStArt.-Nr. EINWCNCMETIHCNC - Einweisung in der Firmenzentrale in Hallstadt/Bamberg - Einweisung vor Ort zzgl. Fahrtkosten und ggf. ÜbernachtungLieferbedingungen siehe Rückseite27 27

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Komplett ausgestattete Präzisions-Leit- und Zugspindeldrehmaschine OPTI D 360 x 1000-DPA mitge schlossenem Vorschubgetriebe für schnelles und bequemes Umschalten der Vorschubsteigungen.Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Camlock Spindelaufnahme ASA D1 - 4”· Kühlmitteleinrichtung mit separaten Kühlmitteltank mitFüllstandsanzeige und Ölabscheider; zur leichten und vollständigenEntleerung und Reinigung nach DIN· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase besser als 0,015 mm· Zahnräder und Wellen gehärtet und geschliffen, im Ölbad inPräzisionslagern laufend· Präzises Drehfutter für höhere Drehzahlen im Lieferumfang· Not-Halt-Schlagschalter, Motorschutzschalter,abschließbarer Hauptschalter· Rechts-Linkslauf am Bettschlitten über Schaltspindel schaltbar· Leitspindelabdeckung· Mechanische Fuß-Spindelbremse· Digitale Positionsanzeige, Glasmeßstäbe und Werksmontage· Skala der Gewindeuhr einstellbar· Abnahmeprotokoll· Preisgünstig und wertbeständigKomplettausstattungDigitale Positionsanzeige DPA 2000GlassmeßstäbeVario-Umbau mit deutschem Antrieb· Drehzahlüberwachung nach Norm· EMV Filterklasse B· Austausch DPA 2000 gegen eine DPA 2000Smit Drehzahlanzeige· Frequenzumrichter mit extrem durchzugskräftigemund weitgehend konstantemDrehmomentverlauf· Frequenzüberwachung gegen Fehlfunktion· Werksmontagestatt € 2.590,00 zzgl. MwSt.2.569,-€ 3.057,11 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2936LeistungsmerkmaleD 360 x 1000-DPAHauptmotorleistung, 2 stufig1,5/2,4 kW 400 V / 3 Ph ~50 HzKühlmitteleinrichtung40 WSpitzenhöhe180 mmSpitzenweite1.000 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett356 mmUmlauf-Ø über Planschlitten220 mmUmlauf-Ø in der Bettbrücke516 mmDrehlänge in der Bettbrücke240 mmSpindeldrehzahl45 - 1.800 min -1 / 2 StufenSpindeldrehzahl Vario-Maschine 10 - 2.500 min -1 /8 Stufen drehzahlregelbarSpindelkonus MK 5Spindelaufnahme Camlock ASA D1 - 4”SpindelbohrungØ 38 mmBettbreite205 mmVerfahrweg Oberschlitten95 mmVerfahrweg Planschlitten180 mmReitstockaufnahme MK 3Reitstock - Pinolenhub120 mmLängsvorschub im Bereich0,043 - 0,653 mm/U; 42 Stck.Planvorschub im Bereich0,015 - 0,220 mm/U; 42 Stck.Steigung - Metrisch im Bereich0,45 - 7,5 mm/U; 37 Stck.Steigung - Zoll im Bereich112 - 4 Gg/1“; 28 Stck.Vierfachstahlhalter Aufnahmehöhemax. 16 mmAbmessungen Länge x Breite x Höhe1.920 x 800 x 1.490 mmNettogewicht850 kgKomplett-SETOPTI D 360 x 1000-DPAstatt € 7.490,00 zzgl. MwSt.7.099,-€ 8.447,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 1150 DPA· 3-Backenfutter Ø 160 mmzentrisch spannend· 4-Backenfutter Ø 200 mmmit universell einstellbarenBacken· Plan-Aufspannscheibe Ø320mm· Reduzierhülse MK 5/MK 3· 2 feste Zentrierspitzen MK 3· Feststehende LünetteDurchlass bis Ø 100 mm· Mitlaufende LünetteDurchlass bis Ø 95 mm· Maschinenunterbau montiert· Spindelbremse· Spritzwand montiert· Drehfutterschutz· Gewindeuhr· 4-fach Stahlhalter· Kühlmitteleinrichtung· Maschinenlampe· Wechselräder-Satz· Bedienwerkzeug· Erstbefüllung mit hochwertigemMobil-Öl· Digitale PositionsanzeigeDPA 2000· GlasmessstäbeLieferbedingungen siehe Rückseite28

Leit- und Zugspindeldrehmaschinen OPTI D 420 x 1000-DPA /OPTI D 420 x 1500-DPA.Ausgereifte Technik, komplette Ausstattung, leicht bedienbar.Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Unterbau und Maschinenbett aus Meehanite-Guss, in einem Stück gegossen· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Camlock Spindelaufnahme ASA D 1 - 6“· Im Ölbad laufende Hauptspindel, gehärtet und geschliffen mit 2 nachstellbarenPräzisionskegelrollenlagern· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase kleiner als 0,015 mm· Hauptspindelgetrieberäder leichtgängig, gehärtet und geschliffen· Geschlossenes Schnellschalt-Vor schubgetriebe, Zahnräder und Wellengehärtet und geschliffen, im Ölbad in Präzisionslagern· Reitstock kann zum Kegeldrehen +/- 15 mm verschoben werden· Rechts-Linkslauf am Bettschlitten über Schaltspindel schaltbar· Präzises Drehfutter für höhere Drehzahlen im Lieferumfang· Kühlmitteleinrichtung mit Dosier- und Absperrhahn· Zentralschmierung im Bettschlitten· Mit Siemens-Elektrik· Skala der Gewindeuhr einstellbar· Maschinenlampe· Spanschutz am Oberschlitten· Halogen-Maschinenlampe· Bettbrücke herausnehmbar· Mechanische Fuß-Spindelbremse· AbnahmeprotokollKomplettausstattungDigitale Positionsanzeige DPA 2000GlassmeßstäbeVario-Umbau mit deutschem Antrieb· Drehzahlüberwachung nach Norm· EMV Filterklasse B· Austausch DPA 2000 gegen eine DPA 2000Smit Drehzahlanzeige· Frequenzumrichter mit extrem durchzugskräftigemund weitgehend konstantemDrehmomentverlauf· Frequenzüberwachung gegen Fehlfunktion· Werksmontagestatt € 3.290,00 zzgl. MwSt.3.259,-€ 3.878,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2941 - D420 x 1000Artikel-Nr. 340 2942 - D420 x 1500Leistungsmerkmale OPTI D 420 x 1000-DPA / 1500-DPAMotorleistung4,5 kW 400 V ~50 HzKühlmitteleinrichtung100 WSpitzenhöhe210 mmSpitzenweite D 420 x 1000/15001.000 mmm / 1.500 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett420 mmUmlauf-Ø über Planschlitten250 mmUmlauf-Ø in der Bettbrücke590 mmDrehlänge in der Bettbrücke260 mmSpindeldrehzahl45 - 1.800 min -1 / 16 StufenSpindeldrehzahl Vario-Maschine 30 - 3.000 min - / drehzahlregelbarSpindelkonus MK 6Spindelaufnahme Camlock ASA D1 - 6”Spindelbohrung52 mmBettbreite250 mmVerfahrweg Oberschlitten140 mmVerfahrweg Planschlitten230 mmReitstockaufnahme MK 4Reitstock - Pinolenhub120 mmLängsvorschub im Bereich 0,05 - 1,7 mm/U 17 Stck.Planvorschub im Bereich 0,025 - 0,85 mm/U 17 Stck.Steigung - Metrisch im Bereich 0,2 - 14 mm/U 39 Stck.Steigung - Zoll im Bereich 72 - 2 Gg/1“ 45 Stck.Trapezgewinde im Bereich 8 - 44 21 Stck.Modulgewinde im Bereich 0,3 - 3,5 18 Stck.Abmessungen D 420x1000/15001.950/2.490 x 910 x 1.350 mmNettogewicht D 420x1000/15001.550 kg / 1.800 kgTransportzuschlag TPZ2000 € 250,00D420 X 1000-DPA€ zzgl. Mwst.ab 6,42 *Leasing/Tag*Konditionen siehe RückseiteOPTI D 420 x 1000-DPAstatt € 9.990,00 zzgl. MwSt.9.489,-€ 11.291,91 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 1160 DPAKomplett-SET· 3-Backenfutter Ø 200 mm· 4-Backenfutter Ø 250 mm· Plan-AufspannscheibeØ 350 mm· Kühlmitteleinrichtung· Maschinenlampe· Mitlaufende LünetteDurchlass 15 - 70 mm· Feststehende LünetteDurchlass 15 - 160 mmAbb.: D 420 x 1000-DPAOPTI D 420 x 1500-DPAstatt € 11.500,00 zzgl. MwSt.10.999,-€ 13.088,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 1165 DPA· Reduzierhülse MK 6/MK 4· 2 feste ZentrierspitzenMK 4· Wechselrädersatz· Erstbefüllung mit Mobil Öl· Digitale PositionsanzeigeDPA 2000· Glasmessstäbe29

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Leit- und Zugspindeldrehmaschinen OPTI D 460 x 1000-DPA / D 460 x 1500-DPA / D 460 x 2000-DPAbesonders laufruhig und vibrationsarm.Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Camlock Spindelaufnahme ASA D1 - 6”· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase besser als 0,015 mm· Übersichtliche Wahlhebel zum Schalten der Vorschubgeschwindigkeiten· Not-Halt-Schlagschalter, Motorschutzschalter, abschließbarer Hauptschalter· Rechts-Linkslauf am Bettschlitten über Schaltspindel schaltbar· Mechanische Längsvorschubabschaltung des Bettschlittens mit vier einstellbarenExzentern· Leitspindelabdeckung· Mechanische Fuß-Spindelbremse· Skala der Gewindeuhr einstellbar· Serienmäßige Halogen-Maschinenlampe mit Gelenkarm· Schnellwechselhalter mit Stahlhalter für Vierkantmeissel· Vorbereitet für den nachträglichen Anbau eines Schnellvorschubes “Rapid Speed”· Digitale Positionsanzeige DPA 2000 zur präsizen Messung der Verfahrwege· Angebaute Glasmeßstäbe - Genauigkeit 5 µm· Kühlmitteleinrichtung mit separaten Kühlmitteltank mit Füllstandsanzeige undÖlabscheider; zur leichten und vollständigen Entleerung und Reinigungnach DIN· Abnahmeprotokoll· Preisgünstig und wertbeständigVario-Umbau mit deutschem Antrieb· Drehzahlüberwachung nach Norm· EMV Filterklasse B· Austausch DPA 2000 gegen eine DPA 2000Smit Drehzahlanzeige· Frequenzumrichter mit extrem durchzugskräftigemund weitgehend konstantemDrehmomentverlauf· Frequenzüberwachung gegen Fehlfunktion· Werksmontagestatt € 3.390,00 zzgl. MwSt.3.359,-€ 3.997,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2945 - D 460 x 1000Artikel-Nr. 340 2946 - D 460 x 1500Artikel-Nr. 340 2947 - D 460 x 2000Leistungsmerkmale OPTI D 460 x 1000-DPA OPTI D 460 x 1500-DPA OPTI D 460 x 2000-DPAElektrischer AnschlußMotorleistung5,5 kW 400 V / 3 Ph ~50 HzKühlmitteleinrichtung100 WMaschinendatenSpitzenhöhe230 mmSpitzenweite 1.000 mm 1.500 mm 2.000 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett465 mmUmlauf-Ø über Planschlitten270 mmUmlauf-Ø in der Bettbrücke690 mmDrehlänge in der Bettbrücke240 mmSpindeldrehzahl25 - 2.000 min -1 / 12 StufenSpindeldrehzahl Vario10 - 2.000 min -1 12 Stufen / drehzahlregelbarSpindelkonus MK 6Spindelaufnahme Camlock ASA D1 - 6”SpindelbohrungØ 58 mmBettbreite300 mmVerfahrweg Oberschlitten128 mmVerfahrweg Planschlitten285 mmReitstockaufnahme MK 4Reitstock - Pinolenhub130 mmLängsvorschub im Bereich0,031 - 1,7 mm/U; 40 Stck.Planvorschub im Bereich0,014 - 0,784 mm/U; 40 Stck.Steigung - Metrisch im Bereich0,1 - 14 mm/U; 53 Stck.Steigung - Zoll im Bereich112 - 2 Gg/1“; 40 Stck.Trapezgewinde im Bereich4 - 112; 50 Stck.Modulgewinde im BereichVierfachstahlhalter0,1 - 7;34 Stck.Aufnahmehöhe (max.)25 x 25 mmAbmessungenLänge 2.200 mm 2.750 mm 3.250 mmBreite x Höhe1.245 x 1.568 mmNettogewicht 1.720 kg 1.977 kg 2.400 kgD460 X 1000-DPA€ zzgl. Mwst.ab 8,17 *Leasing/Tag*Konditionen siehe RückseiteOPTI D 460 x 1000-DPAstatt € 12.700,00 zzgl. MwSt.12.069,-€ 14.362,11 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2100 DPA-BOPTI D 460 x 1500-DPAstatt € 13.990,00 zzgl. MwSt.13.299,-€ 15.825,81 inkl. MwStArtikel-Nr. 340 2150 DPA-BOPTI D 460 x 2000-DPAstatt € 15.200,00 zzgl. MwSt.14.449,-€ 17.194,31 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2200 DPA-BTransportzuschlag € 250,00 (TPZ2000) € 350,00 (TPZ3000)Lieferbedingungen siehe Rückseite30

Hauptspindel· Gehärtet und geschliffen· Im Ölbad laufend· In 2 nachstellbaren Präzisionskegelrollenlagerngelagert· Getrieberäder leichtgängig, gehärtet undgeschliffen· Erstbefüllung mit hochwertigem Mobil-ÖlSchnellschalt-Vorschubgetriebe· Geschlossene Bauweise· Zahnräder und Wellen gehärtet und geschliffen· Im Ölbad in Präzisionslagern laufendDrehfutter· Präzise· Höhere Drehzahl möglich· Hohe Rundlauf- undWiederholspanngenauigkeitBettbrücke· durch Herausnahme wirdder Dreh-durchmesser auf690 mm erhöhtSchlitten· Handräder mit einstellbarerFeinskalierung 0,05 mm bzw. 0,02 mm· Schnellwechselhalter· Alle Führungen durch Keilleisten nachstellbar· Spanschutz am Oberschlitten· Zentralschmierung derFührungsbahnen· Verstellbereich Oberschlitten ± 90°Digitale Positionsanzeige· Einfache Bedienung· Deutliche Reduzierung derFertigungszeitenKomplettausstattungDigitale Positionsanzeige DPA 2000GlassmeßstäbeSchnellwechselstahlhalterUnterbau und Maschinenbett· Meehanite-Guss· In einem Stück gegossenReitstock· Zum Kegeldrehen ± 15 mmverstellbar· Reitstock-Pinole undHandrad mit einstellbarerFeinskalierung 0,025 mmKomplett-SET· 3-Backenfutter Ø 250 mm· 4-Backenfutter Ø 300 mm· Plan-Aufspannscheibe Ø350 mm· Mitlaufende Lünette Durchlass 19 - 114 mm· Feststehende Lünette Durchlass 25 - 178 mm· Reduzierhülse MK 6/MK 4· 2 feste Zentrierspitzen MK 4· Maschinenunterbau· Spritzwand· Spänewanne· Maschinenlampe· Wechselrädersatz· Erstbefüllung mit Mobil Öl· Digitale Positionsanzeige DPA 2000· Glasmessstäbe· Schnellwechselstahl halter SWH 5 - Binkl. 1 Stahlhalter Typ DAbb.: OPTI D 460 x 1500-DPA31

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Leit- und Zugspindeldrehmaschinen OPTI D 560 x 1500-DPA / D 560 x 2000-DPA / D 560 x 3000-DPAdie sich durch hohe Flexibilität, Präzision und Wirtschaftlichkeit auszeichnen.· Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugenGehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Camlock Spindelaufnahme ASA D1 - 6”· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase besser als 0,015 mm· Übersichtliche Wahlhebel zum Schalten derVorschubgeschwindigkeiten· Not-Halt-Schlagschalter, Motorschutzschalter, abschließbarerHauptschalter· Rechts-Linkslauf am Bettschlitten über Schaltspindel schaltbar· Zentralschmierung im Bettschlitten· Mechanische Längsvorschubabschaltung des Bettschlittens mit viereinstellbaren Exzentern· Leitspindelabdeckung· Mechanische Fuß-Spindelbremse· Skala der Gewindeuhr einstellbar· Digitale Positionsanzeige DPA 2000 zur präsizen Messung derVerfahrwege· Angebaute Glasmeßstäbe - Genauigkeit 5 µm· Schnellwechselhalter mit Stahlhalter für Vierkantmeissel· Kühlmitteleinrichtung mit separaten Kühlmitteltank mitFüllstandsanzeige und Ölabscheider; zur leichten und vollständigenEntleerung und Reinigungnach DIN· Abnahmeprotokoll· Preisgünstig und wertbeständigVario-Umbau mit deutschem Antrieb· Drehzahlüberwachung nach Norm· EMV Filterklasse B· Austausch DPA 2000 gegen eine DPA 2000Smit Drehzahlanzeige· Frequenzumrichter mit extrem durchzugskräftigemund weitgehend konstantemDrehmomentverlauf· Frequenzüberwachung gegen Fehlfunktion· Werksmontagestatt € 3.490,00 zzgl. MwSt.3.359,-€ 3.9497,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2955 - D 560 x 1500Artikel-Nr. 340 2956 - D 560 x 2000Artikel-Nr. 340 2957 - D 560 x 3000D560 X 1500-DPA€ zzgl. Mwst.LeistungsmerkmaleOPTI D 560 x 1500-DPA / D 560 x 2000-DPA / D 560 x 3000-DPAElektrischer AnschlußMotorleistung7,5 kW 400 V ~50 HzKühlmitteleinrichtung100 WMaschinendatenSpitzenhöhe280 mmSpitzenweite 1.500 mm 2.000 mm 3.000 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett560 mmUmlauf-Ø über Planschlitten355 mmUmlauf-Ø in der Bettbrücke790 mmDrehlänge in der Bettbrücke270 mmSpindeldrehzahl25 - 1.600 min -1 / 12 StufenSpindeldrehzahl Vario-Maschinen10 - 1.600 min -1 12 Stufen / drehzahlregelbarSpindelkonus MK 7Spindelaufnahme Camlock ASA D1 - 6”SpindelbohrungØ 80 mmBettbreite350 mmVerfahrweg Oberschlitten130 mmVerfahrweg Planschlitten316 mmReitstockaufnahme MK 5Reitstock - Pinolenhub180 mmLängsvorschub im Bereich 0,059 - 1,646 mm/U; 35 Stck.Planvorschub im Bereich 0,020 - 0,573 mm/U; 35 Stck.Steigung - Metrisch im Bereich 0,2 - 14 mm/U; 47 Stck.Steigung - Zoll im Bereich 112 - 2 Gg/1“; 60 Stck.Trapezgewinde im Bereich 4 - 112; 50 Stck.Modulgewinde im Bereich 0,1 - 7; 34 Stck.VierfachstahlhalterAufnahmehöhe (max.)25 x 25 mmAbmessungenLänge 2.840 mm 3.340 mm 4.340 mmBreite x Höhe1.150 x 1460 mmNettogewicht 2.302 kg 2.720 kg 3.000 kgab 10,62 *Leasing/Tag*Konditionen siehe RückseiteD 560 x 1500-DPAstatt € 16.300,00 zzgl. MwSt.15.689,-€ 18.669,91 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2615 DPA-CD 560 x 2000-DPAstatt € 17.900,00 zzgl. MwSt.17.199,-€ 20.466,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2620 DPA-CD 560 x 3000-DPAstatt € 21.500,00 zzgl. MwSt.20.629,-€ 24.548,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2630 DPA-CTransportzuschlagLieferbedingungen siehe Rückseite€ 350,00 (TPZ3000)32

AusstattungDigitale Positionsanzeige DPA 2000GlassmeßstäbeHauptspindel· Gehärtet, geschliffen undim Ölbad laufend· In 3 nachstellbarenPräzisionskegelrollenlagerngelagertHauptspindelgetrieberäder· Leichtgängig, gehärtet undgeschliffenSchlitten· Präzise verarbeitet· Verstellbereich Oberschlitten ± 90°· Wellen und Räder im Ölbad laufend· Handräder mit einstellbarer Feinskalierung0,05 mm bzw. 0,02 mm· Schnellwechselhalter· Alle Führungen durch Keilleisten nachstellbar· Spanschutz am OberschlittenBettbrücke· HerausnehmbarHalogen-Maschinenlampe· Konzentriertes Halogenlicht· Eloxierter, mittelbreitstrahlenderRundreflektorKühlmitteleinrichtung· Positionsstabil· Dosier- und AbsperrhahnUnterbau und Maschinenbett· Meehanite-Guss· In einem Stück gegossenReitstock· Zum Kegeldrehen verstellbar· Reitstock-Pinole und Handradmit einstellbarer FeinskalierungKomplett-SET· 3-Backenfutter Ø 315 mm· 4-Backenfutter mit universell einstellbareBacken· Plan-Aufspannscheibe Ø 450 mm· Kühlmitteleinrichtung· Maschinenlampe· Mitlaufende Lünette· Feststehende Lünette· Reduzierhülse MK 7/MK 5· 2 feste Zentrierspitzen MK 5· Wechselrädersatz· Erstbefüllung mit Mobil Öl· Dig. Positionsanzeige DPA 2000· Glasmessstäbe· Schnellwechselstahl halter1 Grundhalter SWH 7-Cinkl. 1 Stahlhalter Typ D· Werksmontage Glasmessstäbe und DPA 2000Abb.: OPTI D 560 x 1500-DPA33

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Schwere Leit- und Zugspindeldrehmaschinen OPTI D 660 X 2000-DPA /OPTI D660 X 3000-DPA undTU 8020 D/ TU 8030 D die sich durch hohe Flexibilität, Präzision und Wirtschaftlichkeit auszeichnen.Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Kupplungsgetriebe mit Trockensumpfschmierung· Gehärtete und geschliffene Bettführungsbahnen· Camlock Spindelaufnahme ASA D 1 - 8“· Geschlossenes Schnellschalt-Vor schubgetriebe, Zahnräder undWellen gehärtet und geschliffen, in Präzisionslagern laufend· Übersichtliche Wahlhebel zum Schalten derVorschubgeschwindigkeiten· Not-Halt-Schlagschalter, Motorschutzschalter, abschließbarerHauptschalter· Rechts-Linkslauf am Bettschlitten über Schaltspindel schaltbar· Drehrichtung für das Einkuppeln sowie die Schaltung sind nach Norm· Sicherheitsendschalter mit zwangsöffnenden Kontakten· Die Leitungsführung erfolgt über eine Energiekette· Zentralschmierung im Bettschlitten· Leitspindelabdeckung· Halogen-Maschinenlampe mit Gelenkarm· Mechanische Fuß-Spindelbremse· Mit Siemens-Elektrik· Angebaute Glasmeßstäbe - Genauigkeit 5 µm· Schnellwechselstahlhalter SWH 9· AbnahmeprotokollElektrische Motorbremse· Schneller Nothalt· Bei normalen Betriebschneller Halt ohneNachlaufEnergiesparmodus· Maschine schaltet sichnach wenigen Minuten beiLeerlauf selbständig ab· Zeit einstellbarHauptspindel· Gehärtet und geschliffen· In 3 nachstellbaren Präzisionskegelrollenlagerngelagert· LeichtgängigeHauptspindelgetrieberäder,· gehärtet und geschliffenDrehfutter· Präzise· Höhere Drehzahlmöglich· Hohe Rundlauf- undWiederholspann-· genauigkeitTU 8020 Dstatt € 26.9000,00 zzgl. MwSt.26.699,-€ 31.771,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2782 DPATU 8030 Dstatt € 29.900,00 zzgl. MwSt.29.699,-€ 35.341,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2783 DPALeistungsmerkmale OPTI D 660 x 2000-DPA OPTI D 660 x 3000-DPA TU 8020 D TU 8030 DMotorleistung 7,5 kW 400 V ~50 Hz 11 kW 400 V ~50 HzSpitzenhöhe 330 mm 400 mmSpitzenweite 2.000 mm 3.000 mm 2.000 mm 3.000 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett 660 mm 800 mmUmlauf-Ø ohne Bettbrücke 900 mm 1.035 mmDrehlänge in der Bettbrücke 250 mm 250 mmUmlauf-Ø über Planschlitten 440 mm 570 mmSpindeldrehzahl / Stufenanzahl 25 - 1.600 min -1 / 16 Stufen 25 - 1.600 min -1 / 16 StufenSpindeldrehzahl Vario 10 - 1.600 min -1 / drehzahlregelbar 10 - 1.600 min -1 / drehzahlregelbarSpindelkonus MK7 MK7Spindelaufnahme Camlock ASA D 1 - 8” Camlock ASA D 1 - 8”Spindelbohrung Ø 105 mm Ø 105 mmBettweite 400 mm 440 mmOberschlitten Verfahrweg 230 mm 230 mmPlanschlitten Verfahrweg 368 mm 420 mmReitstockkonus MK 5 MK 5Reitstock - Pinolenhub 235 mm 235 mmLängsvorschub im Bereich 0,044 - 1,48 mm/U; 25 Stck. 0,044 - 1,48 mm/U; 25 Stck.Planvorschub im Bereich 0,022 - 0,74 mm/U; 25 Stck. 0,022 - 0,74 mm/U; 25 Stck.Gewindesteigung - Metrisch 0,45 - 120 mm/U ; 54 Stck. 0,45 - 120 mm/U ; 54 Stck.Steigung - Zoll im Bereich 80 - 7/16 Gg/1“; 60 Stck. 80 - 7/16 Gg/1“; 60 Stck.Trapezgewinde im Bereich 7/8 - 160; 42 Stck. 7/8 - 160; 42 Stck.Modulgewinde im Bereich 0,25 - 60 ; 46 Stck. 0,25 - 60 ; 46 Stck.SchnellwechselstahlhalterAufnahmehöhe (max.) 32 mm 32 mmLänge 3.650 mm 4.650 mm 3.740 mm 4.707 mmBreite x Höhe 1.230 x 1.595 mm 1.230 x 1.595 mmNettogewicht 2.900 kg 3.300 kg 3.505 kg 3.870 kgTransportzuschlag € 350,00 (TPZ3000) € 400,00 (TPZ4000) € 400,00 (TPZ4000)Lieferbedingungen siehe Rückseite34

*Konditionen siehe RückseiteAusstattungSchlitten· Präzise verarbeitet· Oberschlitten 360° drehbar· Wellen und Räder im Ölbad laufend· Handräder mit einstellbarer Feinskalierung 0,05mm bzw. 0,02 mm· Schnellwechselstahlhalter· Alle Führungen durch Keilleisten nachstellbar· Spanschutz am OberschlittenKühlmitteleinrichtung· mit Dosier- und AbsperrhahnDigitale Positionsanzeige DPA 2000· wird direkt über den Haupt-schalterein und ausgeschaltet· Höhere Arbeitsgenauigkeit· Fehlerquote wird verringert· Einfache BedienungRapid Speed· Schneller Vorschub schaltetnicht die gesamteMaschine ab, wenn derEndschalter betätigt wirdDigitale Positionsanzeige DPA 2000GlassmeßstäbeReitstock· Zum Kegeldrehen ± 13 mmverstellbar· Reitstock-Pinole undHandrad mit einstellbarerFeinskalierung· Kurbel zurPositionsveränderung· Reitstock-Pinole mit zweieinstellbaren Übersetzungen1/4 oder 1/1 UmdrehungArgumente die überzeugen...Kühlmitteltank· Separat mit Füllstandsanzeigeund Ölabscheider· Leichte und vollständigeEntleerung· und ReinigungSchaltschrank· Übersichtlich· Schaltschrank ist nach NormDIN EN 60204/1 aufgebaut· Viele Komponenten von namhaftendeutschern HerstellernD660 X 3000-DPA€ zzgl. Mwst.ab 18,15 *Abb.: D660 x 3000-DPALeasing/TagD 660 x 2000-DPAstatt € 24.900,00 zzgl. MwSt.24.499,-€ 29.153,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2720 DPAD 660 x 3000-DPAstatt € 27.900,00 zzgl. MwSt.27.499,-€ 32.723,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2730 DPAVario-Umbau mit deutschem Antrieb für D660· Drehzahlüberwachung nach Norm· EMV Filterklasse B· Austausch DPA 2000 gegen eine DPA 2000S mitDrehzahlanzeige· Frequenzumrichter mit extrem durchzugskräftigemund weitgehend konstantem Drehmomentverlauf· Frequenzüberwachung gegen Fehlfunktion· Werksmontagestatt € 3.590,00 zzgl. MwSt.3.529,-€ 4.199,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 340 2966 D 660 x 2000Artikel-Nr. 340 2967 D 660 x 3000Komplett-SET· 3-Backenfutter Ø 315 mm / D1-8· 4-Backenfutter Ø 400 mm / D1-8· Planscheibe Ø 450mm / D1-8· Reduzierhülse MK 7/MK 5· 2 feste Zentrierspitze MK 5· Feststehende Lünette Durchlassbis Ø max. 150 mm· Mitlaufende Lünette Durchlassbis Ø max. 80 mm· Spritzwand· Kühlmitteleinrichtung· Maschinenlampe· Bedienwerkzeug· Wechselrädersatz· Erstbefüllung mit hochwertigemMobil-Öl· Dig. Positionsanzeige DPA 2000· GlasmessstäbeEnergiekette· Leitungsführung überEnergieketteEilgang· Drucktaster und Wahlhebelzum Aktivieren des Eilgangsfür Plan- und Längsrichtung· Für noch rationelleres Arbeiten35

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Flowdrilling - Fließformbohren mit hoher Kosten-, Zeit-, Werkstoff- und ArbeitsersparnisDas Flowdrilling- VerfahrenArgumente, die in Qualität,Leistung und Preis überzeugen:Verdreifachung der MaterialstärkeSpanlosesAusformen durchReibungshitze+Gewindeformen=sichereVerbindung· bis zu drei mal schneller alsmit Nietmuttern· nur ein Bruchteil der Materialkosten· sicherer Halt in Blechen, Rund- undHohlprofilen, in vielen Materialien· höchste Belastbarkeit(z.B. 27 kN bei M8 in 2 mm Blech)· auf herkömmlichen Säulen- oderTischbohrmaschinen sowie inBearbeitungszentren anwendbar2 mmMit dem Flowdrilling - Verfahren wird aus demvorhandenen Material in nurzwei Arbeitsschritten spanlos eine stabileGewindebuchse geformt!6 mmTyp „form“Formt einen Wulst ausdem nach oben fließendenMaterial und hat damit1-2 Gewindegänge mehr.Typ „cut“Das nach oben fließendeMaterial wird formschlüssig abgeschnittenund schaffteine saubere Oberfläche.Empfohlene max Materialstärke [mm] (kurze Ausführung)M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12Typ „form“ 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0Typ „cut“ 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,5Bei dickerem Material wählen Sie die Version „lang“.Unser Baukastensystem:1. Tool-Set 2. Spannzange ER 32 3. Basis-SetAndere Gewindegrößen sowieweiteres Zubehör erhalten Siegerne auf Anfrage.Die Grundausstattungenthält alles was Siefür das Arbeiten mitFlowdrillingbenötigen.Tool-Sets = Fließlochbohrer + Gewindeformer Spannzange 1 ER 32 Basis-SetTyp „form“Typ „cut“€ zzgl.€ zzgl.fürGröße Art.-Nr. Preis Art.-Nr. MwSt.Art.-Nr. MwSt.Aufnahme Art.-Nr. € zzgl. MwSt.M 4 306 0024 73,00 306 0044 87,00}MK 2 und 306 0005 169,00MK 3M 5 306 0025 76,00 306 0045 106,00 344 1126 9,90M 6 306 0026 84,00 306 0046 118,00 Inhalt:M 8 306 0028 98,00 306 0048 134,00 344 1128 9,90· Spannzangenhalter mit Kühlring ER 32· Hakenschlüssel · Reduzierhülse MK3-MK2M 10 306 0030 116,00 306 0050 151,00 344 1130 9,90· Gabelschlüssel · SystemkofferM 12 306 0032 135,00 306 0052 170,00 344 1132 9,90· 4 SpannzangenDie einzelnen KomponentenFließlochbohrerGewindeformer SchmiermittelTyp „form“Typ „cut“Größe Art.-Nr. Preis Art.-Nr.€ zzgl.MwSt.Art.-Nr.€ zzgl.MwSt.Art.-Nr.M 4 306 0104 47,00 306 0164 61,00 306 0184 26,00 Paste zumFließlochbohrenM 5 306 0105 50,00 306 0165 80,00 306 0185 26,00(1 kg)M 6 306 0106 56,00 306 0166 90,00 306 0186 28,00M 8 306 0108 68,00 306 0168 104,00 306 0188 30,00M 10 306 0110 83,00 306 0170 118,00 306 0190 33,00M 12 306 0112 91,00 306 0172 126,00 306 0192 44,00Gewindeform-Öl(1 Liter)€ zzgl.MwSt.306 0090 44,00306 0092 34,001Normspannzangen; nur erforderlich,wenn noch nicht in der Werkstatt vorhanden.Lieferbedingungen siehe Rückseite36

Stabile CNC-Fräsmaschinen M2 CNC/M2L CNC mit Siemens-Steuerung,ideal für Kleinserien und AusbildungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Kugelgewindespindel von in allen drei Achsen· Stabile und präzise Schwalbenschwanzführung mit spielfrei nachstellbaren Keilleisten· Sockel ist zweiseitig ausgeführt. Vorderseite mit Zugang zum Kühlmitteltank; Rückseite mit Zugang zurElektronik und zum Optimum CNC-Controller III· Getriebestufe wird mit dem Gangwechsel auf der Siemens-Steuerung dargestellt· Der Arbeitsbereich ist von drei Seiten durch gut einsehbar klare, widerstandsfähige Makrolon-Scheiben· Getriebestufe wird automatisch mit demGangwechsel auf der Siemens-Steuerung dargestellt· Zentralschmierung· Faltenbalg als Führungsschutz· Elektronischer regelbarer Antrieb· Fronttüre mit Sicherheitsschalter· Kompaktes Umhausungsdesign· Schwenkbares Display· Zentralschmierung· SignalleuchteArgumente die überzeugen...802S base lineModerne Frästechnik mitSiemens CNC-Steuerung· Leistungsstärke undFlexibilität· Einfache Bedienung undProgrammierung· Leichtes DatenmanagmentOPTI M2 CNCstatt € 10,900,00 zzgl. MwSt.500,-10.799,-€ 12.850,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 0120OPTI M2L CNCstatt € 11.500,00 zzgl. MwSt.11.449,-€ 13.624,31 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 0122Getriebestufen (L/H)· kraftvolle Übertragungder MotorleistungKomplett-SET· Kegeldorn MK 2· Bedienwerkzeug· Anzugsstange M 10OPTI M2 CNC€ zzgl. Mwst.ab 7,31 *Leasing/Tag*Konditionen siehe RückseiteLeistungsmerkmale M2 CNC M2L CNCMotor850 W 230 V ~50 HzKühlmittelpumpe40 WMesserkopfgröße max.Ø 52 mmSchaftfräsergröße max.Ø 16 mmSpindelaufnahme MK 2/M 10Ausladung185 mmSpindeldrehzahlen 90 - 3.000 min -1Getriebestufen2 Stufen, drehzahlregelbarTischlänge x Tischbreite 500 x 180 mm 700 x 180 mmVerfahrweg X-Achse 280 mm 480 mmVerfahrweg Y-Achse155 mmVerfahrweg Z-Achse280 mmVorschubgeschwindigkeit X-Achse2.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse2.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse2.000 mm/min.T-Nutengröße / Abstand12 mm / 63 mmTraglast Kreuztisch (max.)55 kgLänge x Breite x Höhe 1.300x895x2.085 mm 1.620x895x2.085 mmGesamtgewicht 340 kg 380 kgTransportverpackungspauschale€ 39,00 (TVP2)Wir beraten Sie gerne!Wir bieten Ihnen einekompetente Einweisungund schulen IhrPersonal in der fachgerechtenBedienung amAufstellungsort.Einweisung/Schulung€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOHandrad· Elektronisches· verkürzt die Einrichtungszeitauf ein Minimum· Not-Halt-Schlagschalter· ZustimmtasterKühlmitteleinrichtung· Kühlmittelbehälter imUnterbau integriert· Tankinhalt 10 Liter37

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Stabile CNC-Fräsmaschinen M3 HS CNC /M4 CNC/M4 HS CNC mit professioneller802S base line, ideal für den Anwender im FormenbauArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Kugelgewindespindel von in allen drei Achsen· Massiver, exakter Kreuztisch, groß dimensioniert und präzise oberflächenverarbeitet· Gehäuseseitenteile klappbar, dadurch leichter Zugang zur Maschine· Der Arbeitsbereich ist von drei Seiten gut einsehbar durch klareMakrolon-Scheiben· Sockel ist zweiseitig ausgeführt. Vorderseite mit Zugang zumKühlmitteltank; Rückseite mit Zugang zur Elektronik und zumOptimum-CNC-Controller IV· Elektronisches Handrad verkürzt die Einrichtungszeit auf ein Minimum· Schwere, massive Gussausführung· Nachstellbare Keilleisten der x- und Y -Achse· Kompaktes Umhausungsdesign· Fronttüren mit Sicherheitsschalter· Kabelführung in einer Energiekette· Leistungsstarke Mikroprozess-Steuerung· Mikro-Schritt-Einstellung möglich· Zentralschmierung· Linearführung in der Z-Achse-SteuerungM3HS CNC· Sehr großer Drehzahlbereich· Spindelaufnahme ER32 für hohe Drehzahl und normale Zerspanung· Micromaster von Siemens universelle Umrichter· Stufenloser Antrieb· Verfahrweg X-Achse 450 mm· Verfahrweg Y-Achse 200 mmM4HS CNC· Sehr großer Drehzahlbereich· Spindelaufnahme ER32 für hohe Drehzahl und normale Zerspanung· Micromaster von Siemens universelle Umrichter· Stufenloser Antrieb· Verfahrweg X-Achse 500 mm· Verfahrweg Y-Achse 240 mmM4 CNC· Leichter Werkzeugwechsel mittels Pneumatik bei SK 40· Spindelaufnahme SK 40 zum Arbeiten mit Bohrern oder Messerkopf· Brushless Motor· Verfahrweg X-Achse 500 mm· Verfahrweg Y-Achse 240 mm802S base lineEinweisung und SchulungWir bieten Ihnen eine kompetente Einweisungund schulen Ihr Personal in der fachgerechtenBedienung am Aufstellungsort.CNC - Einweisung vor Ort beimKunden zzgl. Fahrtkosten undggf. Übernachtung· Moderne Frästechnik mit SiemensCNC-Steuerung· Leistungsstärke und Flexibilität· Einfache Bedienung und Programmierung· Leichtes DatenmanagmentEinweisung/Schulungpro Tag500,-€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOLeistungsmerkmale M3HS CNC M4HS CNC M4 CNCMotor 3 kW 400 V ~50 Hz 3 kW 400 V ~50 Hz 2,2 kW 230 V ~50 HzHauptspindel Drehmoment 4,7 Nm Direktgetrieben 4,7 Nm Direktgetrieben drei Getriebestufen 50 Nm/21 Nm/9 NmKühlmittelpumpe 40 W 40 W 40 WSpindelaufnahme ER 32 ER 32 SK40Bohrleistung in Stahl (St.37) Ø 13 mm Ø 13 mm Ø 30 mmDauerbohrleistung in Stahl (St.37) Ø 11 mm Ø 11 mm Ø 21 mmMesserkopfgröße max. - - Ø 63 mmSchaftfräsergröße max. Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 32 mmAusladung 220 mm 260 mm 260 mmAnzugsstange - - M16Drehzahlen 150 - 8.600 min -1 150 - 8.600 min -1 115 - 3.100 min 1Tischlänge x Breite 750 x 210 mm 750 x 210 mm 750 x 210 mmVerfahrweg X-Achse 450 mm 500 mm 500 mmVerfahrweg Y-Achse 200 mm 240 mm 240 mmVerfahrweg Z-Achse 460 mm 530 mm 530 mmVorschubgeschwindigkeit X-Achse* 2.000 mm/min. 2.000 mm/min. 2.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse* 2.000 mm/min. 2.000 mm/min. 2.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse* 2.000 mm/min. 2.000 mm/min. 1.500 mm/min.T-Nutengrösse / Anzahl / Abstand 12 mm / 3 / 63 mm 18 mm / 3 / 80 mm 18 mm / 3 / 80 mmLänge x Breite x Höhe 1.900 x 1.185 x 2.025 mm 1.900 x 1.160 x 1.900 mm 1.900 x 1.160 x 1.900 mmGesamtgewicht 760 kg 800 kg 780 kg* Die angegebenen Vorschubgeschwindigkeiten wurden in 1/16 Schritt-Verfahren ermitteltLieferbedingungen siehe Rückseite38

Umhausungsdesign· Kompakt und funktionell· Gehäuseseitenteile klappbar,dadurch leichterZugang zur Maschine· Kabelführung ineiner Energiekette· SignalleuchteSteuerung· in schwenkbaremGehäuseArbeitsbereich· Von drei Seiten gut einsehbar· Klare, widerstandsfähigeMakrolon-ScheibenM4 CNCstatt € 19.500,00 zzgl. MwSt.19.199,-€ 22.846,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 0142Handrad· Elektronisch· verkürzt dieEinrichtungszeitauf ein Minimum· Not-Halt-Schlagschalter· ZustimmtasterAbb.: M 4OPTI M4 CNC€ zzgl. Mwst.ab 12,99 *aLeasing/Tag*Konditionen siehe RückseiteAbb.: M 4 HSM4 HS CNCstatt € 18.900,00 zzgl. MwSt.18.799,-€ 22.370,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 0140M3 HS CNCstatt € 17.900,00 zzgl. MwSt.17.199,-€ 20.466,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 0130Wir empfehlen dringend eine Einweisung durch unser Fachpersonal.39

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012CNC Fräsmaschine OPTI F 100 CNC mit komplettem CNC-Steuerungspaket vonArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere Ausführung· Leistungsstarker Antriebsmotor 4 kW mit stufenloser, elektronischerDrehzahlregelung Siemens-Frequenzumrichter· 3 Servomotoren von Siemens für den separaten Antrieb der X-, Y- undZ-Achse· Alle Achsen haben Kugelumlaufspindeln mit Zentralschmierung· Drucklufteinspeisung zur Werkzeugspannung· Massiver, exakter Kreuztisch, groß dimensioniert und präzise oberflächenbearbeitet· Integrierte helle Maschinenleuchte· Mit T-Nuten (Größe 14 mm)· Alle Flachbettführungen mit Edelstahlabdeckungen· Automatische Schmierung der Flachbettführungen· End- und Referenzschalter in berührungsloser Ausführung· Kraftvolle Motoren für schwere Zerspannung· Kompakte Bauform· Geschliffene Kugelumlaufspindeln in allen Achsen· Leichter Werkzeugwechsel dank Pneumatik· 1 Jahr Siemens Garantie802S base lineSINUMERIK 802S base line, die CNC vonSiemens für Anwendungen im unterenLeistungsbereich ist hervorragend fürFräsmaschinen mit bis zu 3 Achsen und einerSpindel geeignet und zeichnet sich durch folgendeEigenschaften aus:· Extrem einfache Bedienung· Wartungsfrei· Kompaktes Design.Die Vorschubachsen werden über eine Puls-/Richtungsschnittstelle mit dem AntriebssystemSINAMICS V60 verbunden. Der Spindelantriebwird über eine analoge Schnittstelle (+/- 10V)angesteuert. Alle Steuerungskomponenteninklusive der Maschinensteuertafel und Ein-/Ausgabebaugruppe sind in die Bedientafelintegriert. Die integrierte PLC zur perfektenAnpassung an die Werkzeugmaschine wird mitdem im Serienmäßige Ausstattung enthaltenenProgramming Tool am PC in der DarstellungsartKOP (Kontakplan) programmiertModell F 100Gesamtanschluss5,8 kW 400 V ~50 HzAntriebsmotor4 kWDrehmoment Antriebsmotor26 NmKühlmittelpumpe200 WSpindelaufnahmeISO 40 BT40Messerkopfgröße max.Ø 63 mmSchaftfräsergröße max.Ø 20 mmWiederholgenauigkeit± 0,007 mmPositioniergenauigkeit± 0,009 mmVerfahrweg X-Achse450 mmVerfahrweg Y-Achse300 mmVerfahrweg Z-Achse400 mmVorschubgeschwindigkeit X-Achse6.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse6.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse6.000 mm/min.Drehmoment Motor X-Achse6 NmDrehmoment Motor Y-Achse6 NmDrehmoment Motor Z-Achse10 NmAusladung410 mmDrehzahlen 100 - 8.000 min -1Abstand Spindel - Kreuztisch110 - 510 mmTischlänge x Breite960 x 280 mmT-Nutengrösse / Anzahl / Abstand14 mm/85 mm/3Traglast (max.)300 kgAbmessungen Länge x Breite x Höhe1.965 x 1.650 x 2.300 mmTankinhalt Kühlmittel50 LiterGesamtgewicht1.100 kgTransportzuschlag (TPZ2000) 250,00HighlightsAntriebssystem SINAMICS V60vonServo-Umrichter SINAMICS V60· Puls-/Richtungs-Sollwertschnittstelle(5 V Differenzsignale) zurüberlagerten Steuerung· Großer Kühlkörper aus Aluminiumdruckgrussfür den lüfterlosenBetrieb· 200 % ÜberlastfähigkeitServomotor or 1FL5· Der Servomotor 1FL5 ist für denBetrieb mit dem ServoumrichterSINAMICS V60 optimiert und bietetdie für Werkzeugmaschinen notwendigendynamischen Eigenschaften.Lieferbedingungen siehe Rückseite40

FRAGEN SIE NACH VORFÜHRMASCHINENinfo@optimum-maschinen.deAbb.: F 100mit SonderausstattungenEinweisung und SchulungWir bieten Ihnen eine kompetenteEinweisung und schulen IhrPersonal in der fachgerechtenBedienung am Aufstellungsort.Einweisung/Schulungpro Tag500,-€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOWerkzeug - Starterset1 Stück Höheneinstellgerät1 Stück Parallel-Unterlegplatten-Satz1 Stück Montage- und Werkzeugeinstellhilfe BT 401 Stück Spannzangensatz ER 321 Stück WerkzeugablageOPTI F 100 CNCstatt € 27.900,00 zzgl. MwSt.Startersetstatt € 1.390,00 zzgl. MwSt.für BT 40 Werkzeuge6 Stück AnzugsbolzenBT 40 - 40 x 40 01 Stück Fräsfutter -BT 40 SLA 20 - 902 Stück Spannzangenhalter BT 40/ER 321 Stück Adapter Morsekonus BT40-MK 31 Stück Planfräser1 Stück Planfräseraufnahme BT401 Stück Schnellspannbohrfutter 0-13 mm-BT40€ 1.545,81 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 6105€ 30.938,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 1103· Fräseraufnahme BT 40/ER 32· 7 Spannzangen· Verbindungskabel RS 23241 41Komplett-SET· Modularschraubstöcke für Serien- undEinzelteilbearbeitungHCV 105statt € 690,00 zzgl. MwSt.€ 772,31 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 6210PNN 100statt € 749,00 zzgl. MwSt.€ 796,11 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 5551HCV 125statt € 1.290,00 zzgl. MwSt.€ 1.379,21 inkl. MwSt.Art.-Nr. 353 6214PNN 125statt € 939,00 zzgl. MwSt.25.999,-1.159,-1.299,-649,-669,-839,-€ 998,41 inkl. MwSt.Art.-Nr. 335 5553Argumente die überzeugen...· Siemens Antriebe· End- und Referenzschalter inberührungsloser Ausführung· Rollbarer Kühlmittelbehälter· Leistungsstarke Pumpe· Tankinhalt 50 Liter· Füllstandsanzeige

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012CNC-gesteuerte Flachbett-Drehmaschine L 28 CNC mitfür Kleinserie und AusbildungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Präzise Verarbeitung· Durch den leistungsstarken Antrieb ist eine hohe Zerspanleistung möglich· Verstrebtes Maschinenbett aus Grauguss· Bettführungsbahnen induktiv gehärtet (HRC 42-52) und präzisionsgeschliffen· Aufwendige Spindellagerung· Garantierte Rundlaufgenauigkeit der Spindelnase kleiner als 0,009 mm· Rundlaufgenauigkeit am Drehfutter kleiner als 0,04 mm· Leistungsstarker, wartungsfreier Motor· Bürstenloser Gleichstromantrieb, stufenlos regelbar· Not-Halt-Schalter· Zentralschmierung· Inkrementalgeber zur Spindelpositionierung (Gewindeschneiden)· Rechts-Linkslauf· Kugelgewindespindel von· Referenzschalter· Wartungsfreundliche Schutzumhausung· Rückseitige Zugangsklappe für Wartungsarbeiten· Sicherheitsschalter an der Fronttüre· Kühlmitteleinrichtung· Maschinenlampe-Steuerung, idealSteuerung· in schwenkbarem Gehäuse· Zwei elektronische Handräder ermöglichendas manuelle Arbeiten· Automatischer 4-fach-Werkzeugwechslerfür Kleinserien· Stellmotor mit Schneckengetriebe· Werkzeugwechsel angesteuert überCNC-ProgrammOPTI L 28 CNCstatt € 14.900,00 zzgl. MwSt.14.859,-€ 17.682,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 4110Komplett-SET· 3-Backenfutter Ø 125 mm· Feste Zentrierspitze MK2/MK4· HSS Drehmeißel· Drehherz· BedienwerkzeugLeistungsmerkmaleL 28 CNCLeistung des Spindelmotors1,6 kW 230 V ~50 HzKühlmittelpumpe40 WSpitzenhöhe140 mmSpitzenweite700 mmUmlauf-Ø über Maschinenbett266 mmBettweite180 mmSpindeldrehzahl 30 - 4.000 min -1Stufenanzahl4 Stufen, drehzahlregelbarSpindelkonus MK 4Spindelbohrung26 mmVierfachstahlhalter Aufnahmehöhe(max.) 12 mmVerfahrweg X-Achse180 mmVerfahrweg Z-Achse465 mmVorschubgeschwindigkeit X-Achse3.000 mm/min.Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse2.500 mm/min.Reitstockaufnahme MK 2Reitstock - Pinolenhub85 mmAbmessungen Länge x Breite x Höhe1.885 x 805 x 1685 mmFronttüre Länge x Breite640 x 490 mmGesamtgewicht420 kg802S base linemoderne Frästechnik mit Siemens CNC-Steuerung· Leistungsstärke und Flexibilität· Einfache Bedienung und Programmierung· Leichtes DatenmanagmenttWir beraten Sie gerne!Wir bieten Ihnen eine kompetente Einweisung undschulen Ihr Personal in der fachgerechten Bedienungam Aufstellungsort.CNC - Einweisung vor Ort beim Kunden zzgl. Fahrtkostenund ggf. ÜbernachtungEinweisung/Schulung500,-€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOLieferbedingungen siehe Rückseite42

CNC-gesteuerte Flachbett-Drehmaschine L 33 CNC mitfür Kleinserie und AusbildungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Präzise Verarbeitung· Verstrebtes Maschinenbett aus Grauguss· Bettführungsbahnen induktiv gehärtet (HRC 42-52) und präzisionsgeschliffen· Aufwendige Spindellagerung· Not-Halt-Schalter· Zentralschmierung· Inkrementalgeber zur Spindelpositionierung (Gewindeschneiden)· Rechts-Linkslauf· Geschliffene Kugelgewindespindeln· Referenzschalter· Zweistufige Getriebeübersetzung füreine kraftvolle Übertragung der Motorleistung· Wartungsfreundliche Schutzumhausung· Rückseitige Zugangsklappe für Wartungen· Sicherheitsschalter an der Fronttüre· Siemens Micromaster als Frequenzumrichter· Kühlmitteleinrichtung· Steuerung über Controller IV· Maschinenlampe-Steuerung, ideal· Automatischer 6-fach-Werkzeugwechsler fürSerienfertigung· HoheWiederholgenauigkeit· Zwei elektronischeHandräder ermöglichendas manuelle ArbeitenOPTI L33 CNCstatt € 23.900,00 zzgl. MwSt.€ 27.368,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 350 4115Leistungsmerkmale L 33 CNCGesamtanschluss3,5 kW 400 V ~50 HzLeistung des Spindelmotors3 kW 400 V ~50 HzSpitzenhöhe165 mmSpitzenweite750 mmBettweite187 mmUmlauf-Ø über Planschlitten140 mmAnzahl Werkzeuge 6Spindeldrehzahl „L" / „H“ 80 - 1.200 min -1 / 500 - 3.000 min -1Drehmoment-Spindelmotor „L“ / „H“36 Nm / 16 NmSpindelkonus Camlock D 1-4"Vierfachstahlhalter Aufnahmehöhe(max.) 16 mmVerfahrweg X-Achse165 mmVerfahrweg Z-Achse600 mmSteigung der Kugelumlaufspindel X-Achse4 mmSteigung der Kugelumlaufspindel Z-Achse6 mmDrehmoment Motor X-Achse8,4 NmDrehmoment Motor Z-Achse10 NmPositionier-/Wiederholgenauigkeit X-Achse0,015 mm/ 0,007 mmPositionier-/Wiederholgenauigkeit Z-Achse0,02 mm / 0,009 mmVorschubgeschwindigkeit in 1/16 Schritt-Verfahren2.000 mm/min.Reitstockaufnahme MK 3Länge x Breite x Höhe (geöffnet)1.860 x 1.160 x 1.580 mmGesamtgewicht1.000 kgTransportzuschlag (TPZ1000) 150,00802S base linemoderne Frästechnik mit SiemensCNC-Steuerung· Leistungsstärke und Flexibilität· Einfache Bedienung undProgrammierung· Leichtes DatenmanagmenttWir beraten Sie gerne!Wir bieten Ihnen eine kompetente Einweisung undschulen Ihr Personal in der fachgerechten Bedienungam Aufstellungsort. CNC - Einweisung vor Ort beimKunden zzgl. Fahrtkosten undggf. ÜbernachtungEinweisung/Schulung22.999,-500,-€ 595,00 inkl. MwSt.Art.-Nr. EINWCNCMETVOWir empfehlen dringend eine Einweisung durch unser Fachpersonal.43

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Leichte und handliche Metallbandsäge OPTI S 100 G. Ideal für den universellen Einsatz auf Baustellen,Montage, im Kundendienst-PKW, in der Werkstatt, im Hobbyraum und in der LandwirtschaftArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Kugelgelagerte Sägebandführung· Schnellspannschraubstock für schnelle Werkstückspannung· Mikroschalter für automatische Endabschaltung· Selbsttätige Absenkung des Sägebügels über dreistufig einstellbarenSägebügelabsenkdruck· Serienmäßig mit 3 hochwertigen Bi-Metall-Sägebändern mit unterschiedlicherVerzahnung und Zahnwinkel für verschiedenste Materialien· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mitUnterspannungsauslöser, Not-Halt-Schalter· Sägebügel für Transport feststellbarOPTI S 100 G-Setstatt € 599,70 zzgl. MwSt.569,-€ 677,11 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0100 SETKomplett-SET· Materialanschlag3 Stück Bi-Metall Sägebänder HSS:· 2 x mit 6 ZpZ; 10 0 und· 1 x mit 10-14 ZpZ; 0 0ModellMotorleistung ~50 HzSägebandgeschwindigkeitSägebandabmessungAbmessungenLänge Schraubstock offen/geschlossenBreite ohne / mit MaterialanschlagHöhe untere / obere Endlagestellung SägebügelNettogewichtOPTI S 100 G370 W 230 V ~50 Hz45 m/min1.470 x 13 x 0,65 mm950 / 850 mm300 / 660 mm680 / 820 mm23 kgSchnittbereich 0° 45°Rundmaterial max. Ø 100 mm Ø 65 mmRechteck max 100 x 150 mm 100 x 60 mmMetallbandsäge OPTI S 131 GH ideal für leichte Sägearbeiten.Gehrungssägen von -45° bis +60° über schwenkbaren SägebügelArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Geräuscharmer Lauf· 3 Sägebandgeschwindigkeiten· Kugelgelagerte 3-Punkt Sägebandführung· Schneller Halt des Werkstücks durch Schnellspann-Schraubstock· Serienmäßig mit 3 hochwertigen Bi-Metall-Sägebändern mitunterschiedlicher Verzahnung und Zahnwinkel für verschiedensteMaterialien· Grundplatte und Sägebügel aus Grauguss· Materialanschlag· Präzise, stufenlos einstellbare Absenkung über Hydraulikzylinder· Not-Halt-Schlagschalter, Motorschutzschalter· Sägebügel beidseitig von -45° bis +60° schwenkbar· Gut lesbare Skala zur Winkeleinstellung· Hydraulischer Zylinder, stufenlos einstellbar· Inklusive Maschinenunterbau· Not-Halt-Schlagschalter,Motorschutzschalter (CEKonformität der Elektrik)OPTI S 131 GH-SETstatt € 680,00 zzgl. MwSt.619,-€ 736,61 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0131 SETLeistungsmerkmaleMotorleistungHeben des SägebügelsVorschubSägebandgeschwindigkeitSägebandabmessungAbmessungenLängeBreiteHöheuntere Endlagestellung Sägebügelobere Endlagestellung SägebügelNettogewichtLieferbedingungen siehe RückseiteOPTI S 131 GH410 W 230 V ~50 Hzmanuellstufenlos einstellbar22/31/55 m/min1.638 x 13 x 0,65 mm1.000 mm530 mm1.060 mm1.320 mm78 kg44Komplett-SET· Materialanschlag3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 6-10 ZpZ; 6 0· 1 x mit 10 ZpZ; 10 0· 1 x mit 10-14 ZpZ; 0 0Schnittbereich 0° 45° 60°Rundmaterial max. Ø 128 mm Ø 94 mm Ø 56 mmRechteck max 100 x 150 mm 94 x 78 mm 56 x 56 mm

O PTI S 150 G Vario - Bandsäge für die Metallbearbeitung mit gehrungsschwenkbaremSägebügel und stufenlos einstellbarer SchnittgeschwindigkeitArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schneller Halt des Werkstücks durch Schnellspann-Schraubstock· Serienmäßig mit 3 hochwertigen Bi-Metall-Sägebändern mitunterschiedlicher Verzahnung und Zahnwinkel für verschiedensteMaterialien· Grundplatte und Sägebügel aus Grauguss· Gehrungsverstellung bis 60° durchSchwenken des gesamten Sägebügels· Gut lesbare Skala zur Winkeleinstellung· Stabiler Sägerahmen, dadurchruhiger und vibrationsarmer Lauf· Kugelgelagerte Sägebandführung· Groß dimensionierte Bedieneinheit· Kühlmittelpumpe· Potentiometer zur stufenlosen Einstellung derSägebandgeschwindigkeitKomplett-SETDrucktaster“Manueller Sägebandlauf”· Schaltet den Lauf desSägebandes ein und ausKugelgelagerteSägebandführung· für hervorragendenBandlauf und somit füroptimalen SchnittBedieneinheit· Groß dimensioniert· Not-Halt-Schlagschalter· Schalter Kühlmittelpumpe· Potentiometer· CE Konformität der Elektrik· EMV Filter nachMaschinenrichtlinieVario-Antrieb· stufenlos einstellbareSägeband-· geschwindigkeit· Materialanschlag· Kühlmitteleinrichtung3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 6 ZpZ; 10 0· 1 x mit 6-10 ZpZ; 6 0OPTI S 150 G VARIO SETstatt € 1.049,00 zzgl. MwSt.€ 1.188,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0150 SETLeistungsmerkmaleOPTI S 150 G VarioElektrischer AnschlußMotorleistung ~50 Hz1,1 kW 230 V / 1 PhMotor-Kühlmittelpumpe50 WAllgemeinVorschubmanuellSägebandgeschwindigkeit 20 - 65 m/minStufenanzahlstufenlosSägebandabmessung1.735 x 12,7 x 0,9 mmLänge Schraubstock offen/geschlossen1.120 / 930 mmBreite ohne / mit Materialanschlag510 / 720 mmHöhe untere / obere Endlagestellung Sägebügel 1.240 / 1.590 mmNettogewicht100 kgMaterialanschlaganschlagMaschinenunterbau· Serienmäßig imLieferumfangSchnittbereich0° Ø 150 mm 150 x 180 mm45° Ø 125 mm 115 x 125 mm60° Ø 70 mm 70 x 90 mm· 1 x mit 10-14 ZpZ; 0 0 Abb.: MSR4 mitHöhenverstellbare Materialständer MSR als manuelle Hilfe für das Abstützen und Bewegen vonWerkstücken an MetallsägenArgumente, die in Qualität, Leistungund Preis überzeugen· Optimales Hilfsmittel zur Auflage von langen undschweren Werkstücken· Problemloser und rationeller Materialtransport fürdas Zu- und Abführen von Werkstücken· Rollenauflage stufenlos höhenverstellbar undklemmbar· Stahlrollen beidseitig kugelgelagert· Zusätzliche Rollen mit PVC beschichtet montierbar· Stabile Konstruktion aus Spezialprofil· Endlos verlängerbarPVC ROLLEN 3 STÜCKstatt € 99,00 zzgl. MwSt.€ 105,91 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 7609Optionale PVC-Rollen· Zusätzlich montierbar· Mit rutschfestem PVC beschichtet· Zur Vermeidung von KratzernLeistungsmerkmale MSR 4 MSR 7 MSR 10Tragrollendurchmesser 60 mm 60 mm 60 mmTragrollenbreite 360 mm 360 mm 360 mmStatische Tischbelastung 500 kg 700 kg 700 kgAbmessungen L x B x H 1.000 x 440 mm 2.000 mm 3.000 mmHöhe 650 - 950 mm 650 - 950 mm 650 - 950 mmNettogewicht 30 kg 58 kg 78 kg45opt. PVC RollenMSR 4statt € 159,00 zzgl. MwSt.149,-€ 177,31 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 7610MSR 7statt € 249,00 zzgl. MwSt.89,-999,-235,-€ 279,65 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 7611MSR 10statt € 469,00 zzgl. MwSt.439,-€ 522,41 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 7613

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Robuste Bandsäge S 181 für die Metallbearbeitung mit stufenloser, hydraulischer AbsenkungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mit Unterspannungsauslöser· Vier Geschwindigkeiten durch Umlegen des Antriebsriemen einstellbar· Große Räder und handlicher Transportbügel ermöglichen problemlosenStandortwechsel der Metallbandsäge· Stabile Gussausführung· Automatische Endabschaltung· Geräuscharmer Lauf· SpänebürsteLeistungsmerkmale quantum S 181Motorleistung750 W 400 V ~50 HzHeben des SägebügelsmanuellVorschubstufenlos einstellbarSägebandgeschwindigkeit21/33,5/45/50 m/minSägebandabmessung2362 x 19 x 0,9 mmLänge1.295 mmBreite ohne / mit Materialanschlag 450 / 600 mmHöheuntere Endlagestellung Sägebügel1.060 mmobere Endlagestellung Sägebügel1.550 mmNettogewicht130 kgSchnittbereich 0° 45°Rundmaterial max Ø 178 mm Ø 110 mmRechteck max178 x 240 mm50 x 300 mm170 x 110 mmquantum S 181-Setstatt € 1.165,00 zzgl. MwSt.1.099,-€ 1.307,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0181 SETKomplett-SET· Materialanschlag3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 6 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 0Metallbandsäge OPTI S 181 G mit Schaltgetriebe und 3 SägegeschwindigkeitenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Stabile Gussausführung· Geräuscharmer Lauf· Kugelgelagerte 5-Punkt Sägebandführung· Schneller Halt des Werkstücks durch Schnellspann-Schraubstock,verstellbare Spannbacken von 0° bis 45° für Gehrungsschnitte· Serienmäßig mit hochwertigen Bi-Metall-Sägebändern· Materialanschlag· Spänebürste· Präzise, stufenlos einstellbare Absenkung über Gegendruckzylinder· Große Räder und handlicher Transportbügel ermöglichen problemlosenStandortwechsel der Metallbandsäge· Automatische Abschaltung der Säge nach Schnittbeendigung· Robuster Maschinenunterbau· Kühlmitteleinrichtung serienmäßigLeistungsmerkmaleOPTI S 181 GMotorleistung 750 W 400 V ~50 HzHeben des SägebügelsmanuellVorschubstufenlos einstellbarSägebandgeschwindigkeit39/66/82 m/minSägebandabmessung2.362 x 19 x 0,9 mmLänge1.200 mmBreiteohne Materialanschlag450 mmmit Materialanschlag720 mmHöheuntere Endlagestellung Sägebügel1.050 mmobere Endlagestellung Sägebügel1.600 mmNettogewicht130 kgSchnittbereich 0° 45°Rundmaterial max. Ø 180 mm Ø 110 mmRechteck max180 x 240 mm65 x 300 mm170 x 110 mmOPTI S 181 G-Setstatt € 1.325,00 zzgl. MwSt.1.199,-€ 1.426,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0182 SETKomplett-SET· Materialanschlag3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 6 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 0Lieferbedingungen siehe Rückseite46

Metallbandsägen OPTI S 210 G / OPTI S 275 G - für die Metallbearbeitung mit gehrungsschwenkbaremSägebügel und 2 Sägebandgeschwindigkeiten. OPTI S 275 G Vario mit stufenloser DrehzahlregelungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere Gussausführung· Hohe Schnittgenauigkeit durch vibrationsarmen Lauf· Schneller und sicherer Halt des Werkstücks durch Schnellspann-Schraubstock und hohe Spannkraft durch Schnellspannhebel· Serienmäßig mit hochwertigem Bi-Metall-Sägeband· Materialanschlag und Spänebürste· Präzise, stufenlos einstellbare Absenkung über Hydraulikzylinder· Automatische Abschaltung der Säge nach Schnittbeendigung· Bedienfeld mit übersichtlicher Tastatur für einfache Bedienung· Kugelgelagerte 5-Punkt Sägebandführung, langlebig, präziseund nachjustierbar· Robuster Maschinenunterbau· S 275 G / S 275 G Vario mitManometer für einfache und genaueKontrolle der SägebandspannungS 210 G / S 275 G· 2 Sägebandgeschwindigkeiten über 2-stufigen Motor schaltbarS 275 G Vario· stufenlose Sägebandgeschwindigkeit von 20-90 m/min.S 210 G / S 275 G· Verstellung des Sägebügels zum Gehrungsschneiden 60°· CE Konformität der Elektrik· EMV Filter nachMaschinenrichtlinieOPTI S 210 G-Setstatt € 1.625,00 zzgl. MwSt.1.559,-€ 1.855,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0210 SETOPTI S 275 G-Setstatt € 1.877,00 zzgl. MwSt.1.819,-€ 2.164,61 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0275 SETOPTI S 275 G Vario-Setstatt € 1.977,00 zzgl. MwSt.1.899,-€ 2.259,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0278 SETKomplett-SET· Materialanschlag· Maschinenunterbau3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 6 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 0Leistungsmerkmale OPTI S 210 G OPTI S 275 G / S 275 G VarioMotorleistung 750 W 400 V ~50 Hz 1,1 kW 400 V ~50 HzMotorleistung Vario - 1,5 kW 230 V ~50 HzMotor-Kühlmittelpumpe / Vario 40 W 40 W / 50 WHeben des Sägebügels manuell manuellVorschub stufenlos einstellbar stufenlos einstellbarSägebandgeschwindigkeit 40/80 m/min 45/90 m/minSägebandgeschwindigkeit Vario - 20 - 90 m/minSägebandabmessung 2.080 x 20 x 0,9 mm 2.480 x 27 x 0,9 mmLänge Schraubstock offen/geschlossen 1.200 /1.310 mm 1.400 / 1.700 mmBreite ohne/mit Materialanschlag 530 / 985 mm 530 / 985 mmHöheuntere / obere Endlagestellung Sägebügel 1.320 / 1.550 mm 1.360 / 1.700 mmNettogewicht 157 kg 200 kgAbb.: S 275 G VarioKühlmittelpumpe· Serienmäßig imLieferumfangSchnittbereich S 210 G0° Ø 170 mm 210 x 140 mm45° Ø 125 mm 125 x 100 mmSchnittbereich S 275 G / S 275 G Vario0° Ø 225 mm 245 x 180 mm45° Ø 160 mm 160 x 160 mm60° Ø 100 mm 100 x 100 mm47

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Argumente die überzeugen...Metallbandsäge OPTI S 285 DG mit doppelgehrungsschwenkbaremSägebügel für wirtschaftliches und präzises ArbeitenManometer· Einfache undgenaue Kontrolle derSägebandspannungArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere Gussausführung· Hohe Schnittgenauigkeit durch vibrationsfreien Lauf· Geräuscharmer Lauf· Zwei umschaltbare Sägebandgeschwindigkeiten 45/90 m/min.· Gehrungsverstellung -45° bis 60° durch Schwenken des gesamten Sägebügels· Präzise und langlebige Sägebandführung, nachjustierbar· Serienmäßig mit 3 hochwertigen Bi-Metall-Sägebändern mit unterschiedlicherVerzahnung und Zahnwinkel für verschiedenste Materialien· Materialanschlag mit Skalierung· Endanschläge gradgenau einstellbar· Spänebürste· Präzise, stufenlos einstellbare Absenkungüber Hydraulikzylinder· Automatische Abschaltung der Säge nachSchnittbeendigungBedieneinheit· Groß dimensioniert· Not-Halt-Schlagschalter· Schalter Kühlmittelpumpe· Sägebandgeschwindigkeit· CE Konformität der Elektrik· EMV Filter nachMaschinenrichtlinieRollenauflage· Zum Abstützen für langeMaterialienAbsenkgeschwindigkeit· Einfache Einstellung mittelsVorschubregelventil imBedienfeldSchnellspannschraubstock· Verstellbar über Handrad· Hohe Spannkraft durchSchnellspannhebelSpannhebel Sägebügel· Sägeschnitte im Bereichvon -45° bis 60°stufenlos verstellbarMaschinenunterbau· Robust· Serienmäßig im LieferumfangKühlmittelpumpe· Leistungsstark 100 W· Serienmäßig im LieferumfangLeistungsmerkmaleElektrischer AnschlußMotorleistung ~50 HzMotor-KühlmittelpumpeAllgemeinVorschubSägebandgeschwindigkeitSägebandabmessungAbmessungenLängeBreite ohne / mit MaterialanschlagHöhe untere / obere Endlagestellung SägebügelNettogewichtLieferbedingungen siehe RückseiteOPTI S 285 DG1,1 kW 400 V / 3 Ph100 Wstufenlos einstellbar45 / 90 m/min2.480 x 27 x 0,9 mm1.400 mm870 / 1.270 mm1.280/1.800 mm295 kg48OPTI S 285 DG-Setstatt € 2.777,00 zzgl. MwSt.2.649,-€ 3.152,31 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 330 0285 SETKomplett-SET· Materialanschlag3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 6 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 0Schnittbereich0° Ø 200 mm 245 x 150 mm- 60° Ø 90 mm 90 x 110 mm+ 45° Ø 150 mm 145 x 215 mm- 45° Ø 130 mm 100 x 140 mm

Metallbandsäge OPTI S 300 DG / OPTI S 300 DG Vario mit doppelgehrungsschwenkbaremSägebügel für wirtschaftliches und präzises ArbeitenArgumente die überzeugen...Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere Gussausführung· Hohe Schnittgenauigkeit durch vibrationsfreien Lauf· Geräuscharmer Lauf· Präzise und langlebige Sägebandführung, nachjustierbar· Automatische Abschaltung der Säge nach Schnittbeendigung· Drucktaster “Manueller Sägebandlauf” am Handhebelschaltet den Lauf des Sägebandes ein und aus· Serienmäßig mit 3 hochwertigen Bi-Metall-Sägebändernmit unterschiedlicher Verzahnung undZahnwinkel für verschiedenste Materialien· Materialanschlag mit Skalierung· Endanschläge gradgenau genau einstellbar· SpänebürsteBedieneinheit· Hauptschalter· Betriebskontrollleuchte· Not-Halt-Schlagschalter· Schalter Kühlmittelpumpe· S300 DG Vario mit Potentiometer fürstufenlose Sägebandgeschwindigkeit· WahldrehschalterManueller Sägebandlauf/Automatischer Sägebandlauf· CE Konformität der Elektrik· EMV Filter nach MaschinenrichtlinieManometer· Einfache und genaue Kontrolleder SägebandspannungRollenauflage· Zum Abstützen fürlange MaterialienSchnellspannschraubstock· Verstellbar über Handrad· Hohe Spannkraft durchSchnellspannhebelSpannhebel Sägebügel· Sägeschnitte im Bereichvon -45° bis 60°stufenlos verstellbarAbsenkgeschwindigkeit· Einfache Einstellung mittelsVorschubregelventil im BedienfeldGeschwindigkeit· S 300 DG mit 2 Sägebandgeschwindigkeiten· S 300 DG Vario mit stufenloserSägebandgeschwindigkeitKomplett-SET· Materialanschlag· Maschinenunterbau3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 10 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 0OPTI S300DG DG-Setstatt € 3.395,00 zzgl. MwSt.€ 3.842,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 329 0290 SETAbb.: S 300 DG VarioOPTI S300DGVario Vario-Setstatt € 3.795,00 zzgl. MwSt.3.229,-3.599,-€ 4.282,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 329 0295 SETKühlmittelpumpe· Leistungsstark 100 W· Serienmäßig im LieferumfangLeistungsmerkmaleElektrischer AnschlußMotorleistung ~50 HzMotor-KühlmittelpumpeAllgemeinVorschubSägebandgeschwindigkeitSägebandgeschwindigkeit VarioSägebandabmessungAbmessungenLängeBreite ohne / mit MaterialanschlagHöheuntere / obere Endlagestellung SägebügelNettogewichtOPTI S 300 DG /S 300 DG Vario1,5 kW 400 V / 3 Ph100 Wstufenlos einstellbar35 / 70 m/min.20 - 90 m/min2.750 x 27 x 0,9 mm1.680 mm700 / 1.300 mm1.600 / 1.850 mm335 kgSchnittbereich 0° - 60°Rundmaterial max. Ø 255 mm Ø 135 mmRechteck max. 310 x 210 mm 135 x 135 mmQuadrat max. 210 mm 135 mmSchnittbereich + 45° - 45°Rundmaterial max. Ø 220 mm Ø 230 mmRechteck max. 220 x 200 mm 230 x 210 mmQuadrat max. 210 mm 210 mm49

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Metallbandsäge OPTI S 310 DG Vario mit Doppelgehrung und Drehteller für wirtschaftliches undpräzises Arbeiten und stufenlos einstellbarer SchnittgeschwindigkeitArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere Gussausführung· Hohe Schnittgenauigkeit durch vibrationsfreien Lauf· Geräuscharmer Lauf· Hohe Motorleistung auch bei niedrigen Geschwindigkeiten· Automatische Abschaltung der Säge nach Schnittbeendigung· Präzise und langlebige Sägebandführung, nachjustierbar· Serienmäßig mit hochwertigem Bi-Metall-Sägeband· Endanschläge gradgenau einstellbar· Spänebürste· Präzise, stufenlos einstellbare Absenkung überHydraulikzylinder· Schneller und sicherer Halt des Werkstücks durchSchnellspann-Schraubstock mit zusätzlichem Hebel,versetzbar für große MaterialienBedieneinheit· Hauptschalter· Not-Halt-Schlagschalter· Schalter Kühlmittelpumpe· Potentiometer· WahldrehschalterManueller Sägebandlauf/Automatischer Sägebandlauf· CE Konformität der Elektrik· EMV FilterVario-Antrieb· über Frequenzumrichter· stufenloseSägebandgeschwindigkeitManometer· Einfache und genaue Kontrolle derSägebandspannungRollenauflage· Zum Abstützen fürlange MaterialienAbsenkgeschwindigkeit· Einfache Einstellung mittelsVorschubregelventil im Bedienfeld· Not-Halt-SchlagschalterLeistungsmerkmaleElektrischer AnschlußMotorleistung ~50 HzMotor-KühlmittelpumpeAllgemeinVorschubSägebandgeschwindigkeitSägebandabmessungAbmessungenLängeBreite ohne / mit MaterialanschlagHöhe untere /obere Endlagestellung SägebügelNettogewichtDrehteller· Jeden Winkel zwischen -60° und+45° kann gesägt werden, da derSägeschlitz mit dem Sägearmmitwandert· Gut lesbare WinkelskalaS 310 DG Vario1,5 kW 400 V / 3 Ph100 Wstufenlos einstellbar20 - 90 m/min2.750 x 27 x 0,9 mm1.680 mm700 / 1.330 mm1.600 / 2.000 mm380 kgOPTI S 310 DG Vario-Setstatt € 4.295,00 zzgl. MwSt.4.099,-€ 4.877,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 329 0335 SETSchnittbereichKomplett-SETKühlmittelpumpe· Leistungsstark 100 W· Serienmäßig imLieferumfang· Materialanschlag3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 10 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 00° Ø 255 mm 315 x 230 mm- 60° Ø 115 mm 115 x 160 mm+ 45° Ø 160 mm 160 x 160 mm- 45° Ø 195 mm 195 x 230 mmLieferbedingungen siehe Rückseite50

OPTI S 350 DG / SD 350 AV mit Doppelgehrung in schwerer Ausführung.Halbautomatische Metallbandsäge SD 350 AV mit Inverter-Vario-Antrieb.Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Manueller oder halbautomatischer Betrieb· Schwere Industrieausführung· Hohe Schnittgenauigkeit· Geräuscharmer Lauf· Gehrungsverstellung bis 60° durch Schwenken des gesamten Sägebügels· Kombinierbare und einzeln einstellbare Hartmetall- und Kugellagerführungen des Sägebandes· Serienmäßig mit hochwertigen Bi-Metall-Sägebändern· Einfache und genaue Kontrolle der Sägebandspannung mittels Manometer· Einfache Einstellung der Absenkgeschwindigkeit im Bedienfeld· Automatische Abschaltung der Säge nach Schnittbeendigung· Rollenauflage einstellbar für lange und schwere Werkstücke· Materialanschlag mit Skalierung· Endanschläge gradgenau einstellbar· Spänebürste· Gross dimensioniert· CE Konformität · Hydraulisch· Stabiler Maschinenunterbauder Elektrik · Selbstschließend· Serienmäßig mit Kühlmitteleinrichtung· EMV FilterAbb.: SD 350AVSD 350 AV-Setstatt € 6.801,00 zzgl. MwSt.6.459,-€ 7.686,21 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 329 2355 SETSD 350 AV HalbautomatikRobuster Schnellspannschraubstock· Versetzbar für große Querschnitte· Winkeleinstellung ablesbar über SkalaKomplett-SET· Materialanschlag3 Stck. Bi-Metall Sägeb. HSS:· 1 x mit 4 - 6 ZpZ; 6 0· 1 x mit 5 - 8 ZpZ; 0 0· 1 x mit 6 - 10 ZpZ; 0 0Leistungsmerkmale OPTI S 350 DG SD 350 AVMotorleistung ~50 Hz2,2 kW 400 VMotor-Kühlmittelpumpe50 WHeben des Sägebügels:manueller Betrieb manuell hydraulischhalbautomatischer Betrieb - automatischVorschubstufenlos einstellbarSägebandgeschwindigkeit 36/72 m/min 0 - 80 m/minSägebandabmessung2.925 x 27 x 0,9 mmLänge1.750 mmBreite ohne / mit Materialanschlag1.075 / 1.415 mmHöhe untere / obere Endlagestellung Sägebügel1.420 / 2.000 mmNettogewicht 550 kg 600 kg51· Stufenlose Drehzahlregelungvon 0-80 m/min.Funktionsweise Halbautomatischer Betrieb· Schließen des Schraubstock und Aktivierungdes Motors· Absenken des Sägebügels zum Schnitt· Anhalten des Motors und Rückkehr desSägebügels in AusgangspositionSägebandführung· Kugelgelagert mit Hartmetallplättchenfür optimale SchnittergebnisseAbb.: S 350 DGSchnittbereich· CE Konformitätder Elektrik· EMV FilterOPTI S 350 DG-Setstatt € 4.801,00 zzgl. MwSt.4.639,-€ 5.520,41 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 329 0350 SET0° Ø 270 mm 350 x 240 mm- 60° Ø 140 mm 140 x 140 mm+ 45° Ø 230 mm 230 x 150 mm- 45° Ø 200 mm 200 x 140 mm

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Bandschleifmaschinen OPTI BSM 75 / OPTI BSM 150 - schwere und robuste Ausführungfür Schrupp-, Fein- und Formschliffe verschiedenster Materialien im harten DauereinsatzArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Zeitsparendes Entgraten von Kanten,Verputzen von Schweißnähten· Zwei serienmäßige Absaugstutzen zumAnschluss einer Absaugeinrichtung· Stabile und vibrationsfreie Konstruktion · Funkenschutz verringert den Funkenflug· Leistungsstarker Motor· Zusätzliche Sicherheitseinrichtung· Schleiftisch 15° - 30° neigbar· Bedienwerkzeug im praktischen Halter· Große Planschleiffläche, verstellbareAnschläge für den universellen Einsatz· Bandlaufeinstellung über Griffschraubeeinstellbar· Stufenlos einstellbarer Anschlag ermöglichtschnelles und bequemes AnschleifenOptionale Werkstückauflageder WerkstückeOPTI BSM 75statt € 1.090,00 zzgl. MwSt.999,-€ 1.188,81 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 332 1075OPTI BSM 150statt € 1.290,00 zzgl. MwSt.1.229,-€ 1.462,51 inkl. MwSt.Artikel-Nr. 332 1150Schleifbänder BSM 75Körnung 40 335 7642 35,00Körnung 60 335 7644 35,00Körnung 80 335 7646 35,00Körnung 120 335 7648 35,00Schleifbänder BSM 150Körnung 40 335 7672 59,00Körnung 60 335 7674 59,00Körnung 80 335 7676 59,00Körnung 120 335 7678 59,00Verpackungs- und Preiseinheit 5 Stck.€ zzgl. MwSt· Stufenlos einstellbar; ermöglichtschnelles AnschleifenFür BSM 75 335 7881 22,00Für BSM 150 335 7891 26,00StartersatzSchleifbänder BSM 75statt € 81,90 zzgl. MwSt.73,90€ 87,94 inkl. MwSt.Art-Nr. 372 2000€ zzgl. MwStStartersatzSchleifbänder BSM 150statt € 179,90 zzgl. MwSt.134,90€ 160,53 inkl. MwSt.Art-Nr. 372 2010Startersatz· 3 Schleifbänder mit Körnung 40· 4 Schleifbänder mit Körnung 80· 3 Schleifbänder mit Körnung 120Abb.: BSM 150Leistungsmerkmale OPTI BSM 75 OPTI BSM 150Motorleistung 3 kW / 400 V ~50 Hz 4 kW / 400 V ~50 HzDrehzahl 3.000 min -1 3.000 min -1Bandumlaufgeschwindigkeit 33 m/sek. 33 m/sek.Abmessung Schleifband 75 x 2.000 mm 150 x 2.000 mmNennweite Absaugstutzen innen/außen Ø 57 mm/Ø 60 mm Ø 57 mm/Ø 60 mmSchwenkbereich Bandschleiftisch 45° 45°Abmessungen (L x B x H) 995 x 500 x 1025 mm 995 x 575 x 1025 mmNettogewicht 102 kg 125 kgUniversell einsetzbare Band- und Tellerschleifmaschine DBS 75mit schwenkbarem Schleifarm zum Entgraten, Flächen- und KonturschleifenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schleifbandspannung manuell einstellbar· Schleifband leicht wechselbar· Feinjustierung für parallelen Bandlauf· Schwenkbarer Schleiftisch, über Klemmhebel einstellbar· Bedienungsfreundlicher Sicherheitsschalter nach IP 54 mit verriegelbaremNot-Halt-Schlagschalter· Leistungsstarker Motor· Serienmäßig mit Absaugstutzen· Schleifscheiben mit Klettauflage haften sehr gut und könnenleicht ausgewechselt werdenLeistungsmerkmale OPTI DBS 75Motorleistung1,1 kW/400 V ~50 HzSchleiftellerØ 150 mmSchleifband75 x 1.180 mmDrehzahl 1.410 min -1Abmessungen665 x 560 x 405 (765 ) mmNettogewicht62 kgOPTI DBS 75statt € 659,00 zzgl. MwSt.599,-€ 712,81 inkl. MwSt.Art-Nr. 331 1075Lieferbedingungen siehe Rückseite52

Doppelschleifmaschinen OPTI SM 175 / OPTI SM 200 / OPTI SM 250 / OPTI SM 300 vonOPTIMUM ® ein Qualitätsprodukt für Handwerk und IndustrieArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, langlebige Industrieausführung mit wartungsfreiem Motor für den Dauereinsatz· Gehäuse aus Aluminiumdruckguß· Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten Rotor mit Qualitätskugellagern· Stabile, verstellbare Werkstückauflage· Sicherheitsschalter mit Unterspannungsauslöser und Not-Halt-Schlagschalter· Sichtscheiben aus bruchsicherem Material· Zwei breite Universal-Korundschleifscheiben· Nach CE-Norm gebaut· Vibrationsdämpfende GummifüßeOPTI SM 300· Industrie Doppelschleifer· Schleifscheibe Ø 300 mmUnterbau SSMfür SM/PSMstatt € 259,00 zzgl. MwSt.245,-€ 291,55 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 7101Abb.: SM 300SchleifaufsatzSL-1 für SM 200 (400V)statt € 99,00 zzgl. MwSt.95,-€ 113,15 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 7010SL-2 FÜR SM 250statt € 115,00 zzgl. MwSt.109,-€ 129,71 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 7011Unterbau SM/PSMstatt € 75,00 zzgl. MwSt.69,-€ 82,11 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 7100Unterbau SMstatt € 199,00 zzgl. MwSt.189,-€ 224,91 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 7103Universalschleifmaschinen mitSchleifaufsatz OPTI SM 200SL /SM 250SLSM 200SL 230Vstatt € 219,00 zzgl. MwSt.209,-€ 248,71 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1210SM 200SL 400Vstatt € 229,00 zzgl. MwSt.219,-€ 260,61 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1213SM 250SLstatt € 319,00 zzgl. MwSt.305,-€ 362,95 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1260Wandhalterung SM/PSMstatt € 33,00 zzgl. MwSt.29,-€ 34,51 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 7050OPTI SM 175 (230 V)statt € 139,00 zzgl. MwSt.125,-€ 148,75 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1175OPTI SM 200 (230 V)statt € 149,00 zzgl. MwSt.139,-€ 165,41 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1200OPTI SM 200 (400 V)statt € 169,00 zzgl. MwSt.159,-€ 189,21 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 120353OPTI SM 250 (400 V)statt € 249,00 zzgl. MwSt.239,-€ 284,41 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1253OPTI SM 300 (400 V)statt € 749,00 zzgl. MwSt.679,-€ 808,01 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1303Leistungsmerkmale OPTI SM 175 OPTI SM 200 OPTI SM 250 OPTI SM 300Schleifscheiben Ø 175 x 25 Ø32 mm Ø 200 x 30 Ø32 mm Ø 250 x 40 Ø32 mm Ø 300 x 50 Ø75 mmDrehzahl 2.850 min. -1 2.850 min. -1 2.850 min. -1 1.450 min. -1Abmessungen 456 x 220 x 291 mm 461 x 246 x 310 mm 542 x 304 x 365 mm 736 x 365 x 407 mmNettogewicht 14 kg 16 kg 39 kg 84 kgMotorleistung ~50 Hz 450 W / 230 V 600 W 230 V oder 400 V 1,5 KW / 400 V 2,2 KW / 400 V

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Tellerschleifer TS 305 zur Oberflächenbearbeitung von MetallenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Für Schrupp-, Fein- und Formschliffe· Serienmäßiger Absaugstutzen zum Anschluss einer Absaugeinrichtung· Schleiftisch ± 45° neigbar· Serienmäßiger Gehrungsanschlag ± 60° neigbar· Maschinenkörper stabil und standsicher· Gewuchteter Aluminiumschleifteller für ruhigen Lauf· Schleifscheiben mit Klettauflage haften sehr gut und können leicht ausgewechselt werden· Ein aufgeklebter Schleifteller in der ErstausrüstungLeistungsmerkmale quantum TS 305SchleifscheibeØ 305 mmDrehzahl 1.420 min -1Abmessungen360 x 440 x 400 mmNettogewicht30 kgMotorleistung900 W 230 V ~50 Hzquantum TS 305statt € 209,00 zzgl. MwSt.199,-€ 236,81 inkl. MwSt.Art-Nr. 331 0305Bohrerschleifgerät OPTI DG 20 mit stufenloser Drehzahlregelung und exakter WiederholgenauigkeitArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Großer Schleifbereich von Spiralbohrern von 3 - 20 mm· Massive Guss-Grundplatte mit hohem Eigengewicht für vibrationsarmen Lauf· Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten Rotor mit Qualitätskugellagern· Magnetschalter mit abschließbarem Not-Aus Schalter· Exakte Wiederholgenauigkeit über prismengeführten Vorschub· Stufenlose Drehzahlregelung für unterschiedliche Werkstoffe· Winkeleinstellung für alle Spiralbohrertypen möglich· Prismenhalterung für genaues Zentrieren des WerkstücksLeistungsmerkmale OPTI DG 20Motorleistung600 W 230 V ~50 HzDrehzahl stufenlos 1400 - 7.600 min -1Schleifgeschwindigkeit16 m/sSchleifkapazität Bohrer3 - 20 mmWinkel der Spitzenschärfung 900 - 1500Schleiftasse Aussen-Ø / Innen-Ø40 / 26 mmTiefe der Schleiftasse22 mmLänge x Breite x Höhe490 x 270 x 235 mmNettogewicht26 kgOPTI DG 20statt € 639,00 zzgl. MwSt.599,-€712,81 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 0020Poliermaschinen OPTI PSM 200 Polish / OPTI PSM 250 Polishfür die Oberflächenfeinstbearbeitung an metallischen WerkstückenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Schwere, langlebige Industrieausführung mit wartungsfreiem Motor· Gehäuse aus Aluminiumdruckguß· Lange Lebensdauer und hohe Laufruhe durch gewuchteten Rotor mitQualitätskugellagern· Stabile, verstellbare Werkstückauflage· Magnetschalter mit abschließbarem Not-Aus Schalter· Vibrationsdämpfende Gummifüße· Zwei breite Polierscheiben im Lieferumfang· Nach CE-Norm gebautOPTI PSM 200 Polisherhältlich in 230V und 400 VAbb.: PSM 200 PolishLeistungsmerkmale OPTI PSM 200 polish OPTI PSM 250 polishMotorleistung 600 W ~50 Hz 1,5 kW 400 V ~50 HzDrehzahl 2.850 min -1 2.850 min -1Polierscheibengröße Ø200 x 20 Ø 16 mm Ø250 x 25 Ø 20 mmAbmessungen 200 x 550 x 260 mm 250 x 630 x 320 mmNettogewicht 14 kg 23 kgOPTI PSM 200 Polish 230 Voltstatt € 189,00 zzgl. MwSt.179,-€ 213,01 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1320OPTI PSM 200 Polish 400 Voltstatt € 199,00 zzgl. MwSt.249,-189,-€ 224,91 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1323OPTI PSM 250 Polishstatt € 196,35 € 259,00 inkl. zzgl. MwSt. MwSt.Art-Nr. 310 1323€ 296,31 inkl. MwSt.Art-Nr. 310 1325Lieferbedingungen siehe Rückseite54

Qualitativ hochwertiger Werkbankschraubstock WBS 135mit Pedal für ein sicheres und schnelles EinspannenArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Die hervorragende Qualität, die vielseitige Ausstattungsowie die praktische Handhabung machen den WBS 135 zueinem Multitalent in jeder Werkstatt· Werkbankschraubstock nach hinten öffnend· Nachstellbare Schwalbenschwanzführung gewährleistethöchste Parallelität auf lange Zeit· Sehr hohe Lebensdauer durch sphärischen Guß miteiner Festigkeit von 500 N/mm 2· Mit den serienmäßig mitgelieferten Spannbackenkann eine Vielzahl von Werkstücken und Materialienkorrekt, sicher und schonend eingespannt werdenTechnische Daten WBS 135Backenbreite135 mmWerkzeuggewicht (max.)50 kgSpannweite195 mmArbeitsplattenstärke (max.) 40 mmNettogewicht26 kgWBS 135statt € 359,00 zzgl. MwSt.335,-€ 398,65 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 0513Komplett-SET· glatte Backen· geriffelte Backen· Aluminiumbacken· PrismenbackeZubehör-Satzstatt € 159,00 zzgl. MwSt.149,-€ 177,31 inkl. MwSt.Art-Nr. 300 0518Zubehör-SET· Blechschere· Biegebacken· Rohrbacken· KantbackenPräzisions- Drehdornpressen DDP 1 / DDP 2 / DDP 3 / DDP 5 in robuster und soliderBauart. Für mechanische Werkstätten und ReparaturbetriebeArgumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen· Zum Ein- und Auspressen von Lagern, Dornen, Büchsen, Spindeln, Stiften· Stabile Konstruktion· Körper aus hochwertigem Grauguss· Variabel einstellbare Hebelstange· 4-fach positionierbare Grundplatte· Zum Befestigen auf einer Werkbank· 3 verschiedene AusführungenDDP 1statt € 79,00 zzgl. MwSt.75,-€ 89,25 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 9001DDP 2statt € 155,00 zzgl. MwSt.145,-€ 172,55 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 9002DDP 3statt € 249,00 zzgl. MwSt.235,-€ 279,65 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 9003DDP 5statt € 739,00 zzgl. MwSt.699,-€ 831,81 inkl. MwSt.Art-Nr. 335 9005Technische Daten DDP 1 DDP 2 DDP 3 DDP 3Werkstückhöhe max. 123 mm 195 mm 310 mm 485 mmAusladung 95 mm 135 mm 160 mm 226 mmAbmessungen L x B x H 270 x 130 x 325 mm 430 x 175 x 445 mm 455 x 205 x 575 mm 645 x 370 x 815 mmGewicht 16 kg 38 kg 67 kg 154 kgBlechbearbeitungsmaschine 3 in 1 - SAR 1000. Rundbiegen, Abkantenund Schneiden. Ideal geeignet für den anspruchsvollen Anwender· Moderne Bauform in stabiler Stahlkonstruktion· Bedienung über zwei seitlich angeordnete HebelRundbiegen· Einstellschrauben für die Materialstärke mit Skalierung· Geschliffene Biegerollen mit Drahteinlegerillen auf der Unter- undVorderwalze für das Biegen/Rollen von Drähten, Rohren und BlechenAbkanten/Schneiden· Hochwertige Abkantwange· Federniederhalter· Hohe Gestaltungsflexibilität durch segmentierte Abkantschiene· Herausnehmbare Segmentstücke aus der Abkantwange· Sauberes und gratfreies Schneiden durch Ober- und Untermesseraus QualitätsstahlSAR 1000statt € 1.690,00 zzgl. MwSt.1.599,-€ 1.902,81 inkl. MwSt.Art-Nr. 324 2100Technische Daten SAR 1000Rundbiegen Materialbreite max. 700 mmRundbiegenmin. ø 48 mmRundbiegen (max.)ø unbegrenztStahlblech St. 37 bis 1 mmAbrollwalzen-ø42 mmAbkanten Blechstärke (max.) 2,5 mm*Abkanten Alu/Kupferbis 1,5 mmAbkanten Stahlblech St. 37 bis 1 mmSegmentanzahl 7Schneidkapazität (max.) bis 1 mmNettogewicht290 kg*nicht über die gesamte Bearbeitungsbreite realisierbarUnterbaustatt € 349,00 zzgl. MwSt.329,-€ 391,51 inkl. MwSt.Art-Nr. 324 210755

Metallbearbeitungsmaschinen für ProfisAktionsangebote Frühjahr-Sommer 2012gültig vom 01.04.2012 bis 30.09.2012Interesse an weiteren Produkten?Das OPTIMUM Gesamtprogramm und unser CNC-Programm finden Sie inunserem Hauptkatalog und in unseren CNC-Katalog oder unter:www.optimum-maschinen.dePreise sind unverbindliche Preisempfehlungen, freibleibend,in €, zzgl. der gesetzlich gültigen MwSt.,zzgl. Verpackungs-, Versand-, Transport-, Entlade-,Aufbau- und ggf. Einweisungskosten. Für Druckfehler,Irrtümer oder fehlerhafte Darstellung wird nichtgehaftet. Technische und optische Änderungensind vorbehalten. Nicht alle Artikel lagermäßig. Beschaffungkurzfristig möglich. Auslieferung erfolgtausschliesslich über den Fachhandel.Bitte beachten Sie, dass bei einigen Maschinendieses Prospekts Transportverpackungspauschalenfür Transporteinheiten bzw. Verpackung undVerpackungsaufwand anfallen. Für Maschinen miterhöhtem Transportaufwand berechnen wir einenzusätzlichen Transportzuschlag.Unsere Leasingangebote ab € 5.000,00:· Keine Anzahlung· Kein Restwert (Vollamortisation)· Übernahme der Maschine nach Laufzeitende möglich· Angebote gerechnet auf 60 Monate Laufzeit, kürzereLaufzeiten auf AnfrageNur für gewerbliche Kunden, Bonität vorausgesetzt,Leasingkonditionen: Stand März 2011Fragen Sie nach Ihrem persönlichen Angebot!OPTIMUM Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str 26 · D-96103 HallstadtTel. (09 51) 96 555 - 0 · Fax (09 51) 96 555 - 888 · www.optimum-maschinen.deVertrieb Österreich:Aircraft Kompressorenbau · Gewerbestrasse Ost 6 · A-4921 Hohenzell (Austria)Tel. ++43 (0) 77 52 - 7 09 29-0 · Fax ++43 (0) 77 52 - 7 09 29-99 · www.aircraft.atLieferbedingungen siehe Rückseite56Ihr Fachhändler:www.optimum-maschinen.de© Optimum Maschinen Germany GmbH / Art.-Nr. 800 3145, DBS 90K