04.12.2012 Aufrufe

02.01.2003 Meinung zur vorzeitigen Trennung ... - Stadt Pirmasens

02.01.2003 Meinung zur vorzeitigen Trennung ... - Stadt Pirmasens

02.01.2003 Meinung zur vorzeitigen Trennung ... - Stadt Pirmasens

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>02.01.2003</strong> <strong>Meinung</strong> <strong>zur</strong> <strong>vorzeitigen</strong> <strong>Trennung</strong> von FKP-Trainer Norbert Nachtweih<br />

Maximilian Marcazzan, Schüler des <strong>Pirmasens</strong>er Wirtschaftsgymnasiums nimmt am Jugendparlament<br />

in Mainz teil<br />

Jörg Wittmer wegen Wohnungswechsel nicht mehr im Windsberger Ortsbeirat<br />

„Hausers Imbiss“ schließt nach 35 Jahren<br />

Schlagzeilen des Jahres 2002 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Wiener Operettenensemble mit „Feuerwerk der Operette“ in der Festhalle<br />

Kaum Zuhörer bei den „Fünf Tenören“ in der Festhalle<br />

Silvesterfeuerwerk in <strong>Pirmasens</strong><br />

Keine neue Ganztagsschule an der Grundschule Husterhöhe<br />

Prominente <strong>Pirmasens</strong>er geben Antwort auf die Rheinpfalz-Frage: Was erwarten Sie von<br />

2003?<br />

03.01.2003 Oberliga-Rückblick: Enttäuschende Vorrunde liegt hinter dem FKP<br />

Bericht über Sven Walter, ehrgeiziger Nachwuchsschwimmer beim Schwimmverein Blau-<br />

Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

PDS fordert Brauerei-Standort <strong>Pirmasens</strong> über das Jahr 2004 zu erhalten<br />

Parkbrauerei organisiert Getränke-Abfüllung in der Vorderpfalz neu<br />

Modellbahnclub <strong>Pirmasens</strong> (MBC) veranstaltet in der Gersbacher Mehrzweckhalle eine<br />

Modellbau-Börse<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Pfützenmeer auf <strong>Pirmasens</strong>er Straßen, Gedanken<br />

zum Dosenpfand und CD der örtlichen Musiktalente wird in der Festhalle aufgenommen<br />

Schlagzeilen 2002<br />

Bericht über Zivildienstleistende im Senioren- und Pflegeheim des ASB <strong>Pirmasens</strong><br />

Photo Scene feiert mit Wolfgang Wittmer<br />

Schwarzfahren bei Verkehrsbetrieben kaum ein Thema in <strong>Pirmasens</strong> und Umgebung<br />

Bericht über Ringer vom RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Quasimodo geistert durch die Konzertsäle der Region<br />

04.01.2003 Verärgerung über neue Postkarten-Preise<br />

Unwetter sorgt auch in <strong>Pirmasens</strong> bei der Feuerwehr und der Polizei für unruhige Nacht<br />

Musikalische Früherziehung bei der Volkshochschule in <strong>Pirmasens</strong><br />

Pfälzerwaldverein Erlenbrunn mit vielen Aktivitäten und neuen Angeboten<br />

Mundart von Hoyna Tsiyäuna<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über CSU-Parteitag<br />

Leserbrief zu PZ-Berichte über Lage der Parkbrauerei<br />

Wiener Operettenensemble begeistert die <strong>Pirmasens</strong>er in der Festhalle<br />

Wettkampfbericht des ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Volleyball TV <strong>Pirmasens</strong> Damen<br />

Von Woche zu Wochen: Verlust für die Politik ist der Rücktritt von Grünen Fraktionssprecherin<br />

Karola Streppel und Tankwarte und das Rechnen Benzinpreiserhöhung von 3,9<br />

Cent pro Liter fällt fast überall höher aus<br />

Porträt über Ludwig Hochdörffer, Vorsitzender des Pfälzerwaldvereins Niedersimten<br />

<strong>Stadt</strong> ist gerüstet für den Winter<br />

Traditionsturnier des VFB <strong>Pirmasens</strong> beginnt mit AH Team<br />

06.01.2003 TVP schickt Oberbürgermeister Krekeler in den Vorruhestand und übernimmt mit Prinzessin<br />

Tanja I. die Regierungsgewalt<br />

Zurückgehendes Vereinsengagement bereitet Winzlern Sorge<br />

Ludwig Hochdörffer, Vorsitzender des Pfälzerwaldvereins Niedersimten erhält <strong>Stadt</strong>ehrenplakette<br />

in Bronze<br />

Modellbahnclub <strong>Pirmasens</strong> stellt in Gersbacher Mehrzweckhalle aus<br />

Bekanntgabe der Lagerplätze für Streugut in <strong>Pirmasens</strong><br />

Neujahrsempfang in Niedersimten mit Wünschen für die Zukunft<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Bundespreisträger bei „Jugend musiziert“ nehmen sie die in der Festhalle<br />

auf<br />

FKP beginnt mit Training nach der Winterpause<br />

07.01.2003 Trainingsbeginn beim FKP<br />

Pläne für das neue <strong>Pirmasens</strong>er Stadion liegen vor<br />

MTV beherrscht VFB Turniere<br />

Rückblick auf die Fußballereignisse des Jahres 2000


2/127<br />

Die <strong>Stadt</strong> ist winterfit, Tiefbauamt intensiv auf Schnee- und Frosttage eingestellt<br />

Sternsinger werden vom Oberbürgermeister empfangen<br />

Musik im Irish Pup<br />

Kirchenchor St. Cäcilia lädt zum Benefiz-Konzert in die Fehrbacher Josefskirche ein<br />

Neujahrskonzert mit der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Bericht über Historiker Bernhard Kukatzki der an der Geschichte der Juden in <strong>Pirmasens</strong><br />

arbeitet<br />

Ortsvorsteher von Windsberg Thorsten im Gespräch mit der Rheinpfalz zum Jahreswechsel<br />

08.01.2003 TuS Winzeln feiert 100-jähriges Bestehen<br />

Inline-Skater wieder in der <strong>Pirmasens</strong>er Messehalle 6c<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Streetball-Turnier feiert Jubiläum<br />

PZ ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Modellbörse des Modellbahnclub <strong>Pirmasens</strong> kommt gut an<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Alpenverein mit abwechslungsreichem Programm<br />

Neujahrsempfang in Erlenbrunn<br />

Bericht über Grenadiere in der Residenz unseres Landgrafen<br />

Herausgabe des Dichter-Gesamtwerks von Hugo-Ball gerät ins Stocken<br />

Bericht über die vordringlichsten Aufgaben des Ortsbeirates in Fehrbach im neuen Jahr<br />

EU-Recht könnte zum Problem für MVA werden<br />

Bericht FKP<br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Erfolgreiche <strong>Pirmasens</strong>er Teilnehmer am Wettbewerb „Jugend musiziert“ nehmen erste<br />

gemeinsame CD in der Festhalle auf<br />

Musik im Parkplatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

AvD-Histo-Monte macht wieder Station auf dem Exe<br />

Bodenrichtwerte der Gutachterausschüsse auf CD beim Vermessungs- und Katasteramt<br />

<strong>Pirmasens</strong> zu erhalten<br />

Die Martin-Luther-King-Story in der Festhalle<br />

Musik im Jack Inn<br />

Der Glöckner von Notre-Dame in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Amtszeit von Oberbürgermeister Krekeler geht bald zu Ende<br />

Räumungsverkauf bei „Extrem“ am Exerzierplatz<br />

Bilder aus <strong>Pirmasens</strong> vom Alten Rathaus, den Grillmeisterschaften und vom New Orleans<br />

Festival<br />

Schutzgitter als Sicherheitsschleuse hilft beim Einsteigen in den Bus in Winzeln<br />

09.01.2003 Eis zu dünn, Weiher in <strong>Pirmasens</strong> bleiben weiterhin gesperrt<br />

Neuer <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>plan erschienen<br />

Firma Convar aus der Husterhöhe boomt<br />

Trotz Defizit keine Gebührenerhöhung bei der Volkshochschule<br />

Firma Auer GmbH überreicht Spendenscheck an Kinderschutzbund <strong>Pirmasens</strong><br />

Finanzamt <strong>Pirmasens</strong>-Zweibrücken wächst<br />

Winteridylle im Strecktal<br />

Musik im Parkplatz<br />

Bericht über den Auftritt der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz in der Festhalle<br />

Der Glöckner von Notre-Dame als Musical in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

In ZDF Dokumentation über US Spionage in Deutschland spielt <strong>Pirmasens</strong> eine Rolle<br />

Ortsbezirke im neuen Jahr: Interview mit Ortsvorsteher von Hengsberg Rudolf Schneider<br />

Ergebnisse der Sternsingeraktion im Pfarrverband <strong>Pirmasens</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Leserbrief zu Tempo 30 in Windsberg<br />

Nachwuchs-Halbzeitbilanz: hier: FKP 2 und TuS Winzeln<br />

Motorsport: „Exe“ ist im Februar Histo-Monte-Ziel<br />

10.01.2003 Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

MTV ehrt treue Mitglieder<br />

Spielbericht Handball TVP<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Wie man bei der Post trotz Preissenkung Gewinn<br />

macht, Dezernent will wegen falschem Pfeil VHS-Programm aus dem Verkehr ziehen


3/127<br />

OB und Landrat rechnen vor, was der Schlichterspruch kostet<br />

Programm der Familienbildungsstätte für 2003 vorbestellt<br />

Arbeitsmarktlage im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Neujahrsempfang beim Prot. Dekanat in <strong>Pirmasens</strong><br />

Martin Luther Kings Geschichte in der Festhalle<br />

Wintertraum am Eisweiher<br />

Ortsbezirke im neuen Jahr: Interview mit Kurt Zimmermann, Ortsvorsteher von Niedersimten<br />

Oberbürgermeister lädt zum Neujahrsempfang ein<br />

Sind Jugendstadträte bereits amtsmüde?<br />

Tennis: RW <strong>Pirmasens</strong> 2 bleibt in Pfalzliga<br />

Spielbericht des FKP<br />

Beim Kreisklasse-Hallenturnier ist Grün-Weiß Favorit<br />

„Großer Chinesischer Zirkus“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Kabarettabend mit Dieter Nuhr in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle fast ausverkauft<br />

11.01.2003 Schwarzer Freitag für die Region <strong>Pirmasens</strong>, Salamander schließt in Vinningen, Krise bei<br />

Peter Kaiser<br />

Traditioneller Neujahrsempfang von Oberbürgermeister Joseph Krekeler in der Wasgauhalle<br />

Klaus Glöckner liefert die besten Prognosen fürs vergangene Jahr und gewinnt Paris-<br />

Reise<br />

Prot. Dekanat <strong>Pirmasens</strong> bietet verschiedene Studienreisen an<br />

Widerspruchsverfahren vor dem <strong>Stadt</strong>rechtsausschuss<br />

Messe-Geschäftsführerin Elke Tronche will die PLW attraktiver machen<br />

<strong>Meinung</strong> zu <strong>Pirmasens</strong>er Situation in der Schuhbranche<br />

Konzert für Winzler Orgel<br />

Musik im Irish Pup<br />

Gitarrist Albert Petek in der Johanneskirche<br />

Spielbericht Volleyball TVP<br />

103 junge Kämpfer bei Ringerturnier mit <strong>Pirmasens</strong>er Beteiligung<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Skiclub <strong>Pirmasens</strong> ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Nach Tarifabschluss: <strong>Stadt</strong> spart beim Personal<br />

Von Woche zu Woche: Letzte Neujahrsansprache von Oberbürgermeister Joseph Krekeler<br />

vor dem Ausscheiden, Spionageantennen der Amerikaner in <strong>Pirmasens</strong>, in der PLUB-<br />

Sauna kostet weniger mehr und Gedanken zum neuen <strong>Stadt</strong>plan von <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Probleme mit dem neuen Busfahrplan<br />

pep Projektentwicklung <strong>Pirmasens</strong> GmbH muss Grundsteuer zahlen<br />

Bahnstrecke Zweibrücken-<strong>Pirmasens</strong>-Landau tot, deutliche Verschlechterung des Zugangebots<br />

Leserbrief zu Jugendforschung in <strong>Pirmasens</strong><br />

Marc-Louis Fourment stellt in Galerie Venezia aus<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Interview mit Klaus-D. Wirth, Trainer des Kegel Bundesligisten ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Nachwuchs-Halbzeitbilanzen: Neue Bundesliga ohne den FKP<br />

Spielbericht TC Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

13.01.2003 Filialleiterin der neuen DM Filiale in der Zweibrücker Straße übergibt Motorroller an Gewinner<br />

Bericht zu Vereinsjubiläen in 2003 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Rainer Seibert wird für 20 Jahre ehrenamtliche Vorstandsarbeit beim CVJM <strong>Pirmasens</strong><br />

geehrt<br />

Handwerkskammer verteilt Rallyepreise an <strong>Pirmasens</strong>er Schulen<br />

Jugendamt sucht Betreuer für <strong>Pirmasens</strong>er Ferienprogramm<br />

Comedy-Star Dieter Nuhr gastiert in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

Erstes Mando-Orchester 1924 <strong>Pirmasens</strong> erneut beim Neujahrskonzert in Dahn<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Stefan Glass holt Paul Goldsmith aus London ins Studio nach <strong>Pirmasens</strong><br />

Marc-Luis Fourment stellt in der <strong>Pirmasens</strong>er Galerie Venezia aus<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong>


4/127<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht zum Erkennungsdienst bei der Polizeidirektion <strong>Pirmasens</strong><br />

Ortsbezirke im neuen Jahr Gespräch mit Ortsvorsteher von Erlenbrunn Frank Fremgen<br />

Spielbericht Kegeln: SG PSV/TVP<br />

Nachwuchspfalzmeisterschaften im Freistilringen mit <strong>Pirmasens</strong>er Beteiligung<br />

ESV Grün-Weiß <strong>Pirmasens</strong> erneut Hallenmeister der Kreisklasse Ost<br />

FKP Turniersieg in Völklingen<br />

14.01.2003 Spielbericht Volleyball TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Tischtennis SV Ruhbank<br />

Polizeisportverein <strong>Pirmasens</strong> ehrt verdiente Mitglieder<br />

PZ Interview mit neuem FKP Trainer Freddy Heß<br />

Bericht über Hallenturnier der Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> gewinnt Pfalzmeisterschaft<br />

Bericht über Stadionabriss und Kömmerlingerweiterung<br />

Kaum Behinderungen beim nochmaligen Wintereinbruch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Verwaltung der Framas-Kunststofftechnik GmbH zieht um<br />

Skate Bahn bemängelt, Jugendstadtrat sieht Verletzungsgefahr<br />

Leserbrief „Lachen oder Weinen“ von Mitarbeitern der Park-Bellheimer<br />

Weihnachtskonzert der Flötengruppe von Ruth Loja in der <strong>Pirmasens</strong>er Pirminiuskirche<br />

Mozartgesellschaft bringt junges BOVIARTrio am Sonntag <strong>zur</strong> Matinee in den <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Carolinensaal<br />

Kulturzentrum Alte Post kommt voran<br />

Ortsbezirke im neuen Jahr, Gespräch mit Ortsvorsteher von Gersbach Hermann Krämer<br />

Winterdienst in <strong>Pirmasens</strong><br />

Künstler Marc-Louis Fourment stellt in der Galerie Venezia aus<br />

Die Martin-Luther-King-Story in der Festhalle<br />

Leserbrief zum Bericht über US Spionage in <strong>Pirmasens</strong><br />

Tennis: RW <strong>Pirmasens</strong>: Hallen-Pfalzmeister<br />

15.01.2003 Freddy Heß kommt nicht als Trainer zum FKP<br />

<strong>Stadt</strong>meisterschaften im Hallenfußball<br />

Hallenfußballturnier für F Jugendmannschaften mit Beteiligung der TuS/SV Gersbach<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> 2<br />

Bericht über ersten Radsportverein in <strong>Pirmasens</strong><br />

Messehalle 6 c wieder für Skater geöffnet<br />

PZ holt Aufbauspieler Marko Radulovic zum Streetballturnier nach <strong>Pirmasens</strong><br />

Eine Nacht in der Kirche verbringen können Interessierte in St. Pirmin<br />

Bericht zum Farbwechsel an der Spitze des Turms an der Feuerwache<br />

Neuer Farbplan beutelt die Vorortschüler im Ball-Gymnasium<br />

Noch Mängel am Bahnhof in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bibel-Entdecker-Tour in St. Anton<br />

Veranstaltungskalender der Naturfreunde Niedersimten<br />

Kursangebote des Arbeiter-Samariter Bundes<br />

Winterfeier beim Pfälzerwaldverein Niedersimten mit Mitgliederehrung<br />

Winterfeier beim Pfälzerwaldverein Starkenbrunnen mit Mitgliederehrung<br />

Leibniz-Theater-AG spielt Molière-Komödie im <strong>Pirmasens</strong>er Klosterhof<br />

Ausstellung unter dem Moto „Technik und Träume“ im Sportpark „Campus“ im Banana-<br />

Building in <strong>Pirmasens</strong><br />

PZ verlost Freikarten zum Musica „Der Glöckner von Notre Dame“ in der Festhalle<br />

Vom Horeb aus sorgt Ralf Semmler mit seiner Homepage www.welt-der-musiker.de für<br />

Aufsehen<br />

Positiv sehen die meisten Geschäftsleute den Gedanken <strong>zur</strong> Verlängerung der Fußgängerzone<br />

Buddelei eröffnet im Januar in der Hauptstraße<br />

Bericht über die Fußballstadtmeisterschaften<br />

Tischtennis-Pfalzliga Spielbericht SV Ruhbank


5/127<br />

Spielbericht Volleyball Verbandsliga TV <strong>Pirmasens</strong><br />

„Boviar-Trio“ bei der 3. Matinee der Mozartgesellschaft im Carolinensaal<br />

Keine konkreten Pläne des Marketingvereins <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Neujahrsempfang, zu dem Oberbürgermeister Joseph Krekeler eingeladen<br />

hatte<br />

Arbeitslosigkeit in <strong>Pirmasens</strong> im Dezember gestiegen<br />

Mundart vom Lui von <strong>Pirmasens</strong><br />

Kneipp-Verein bietet Winterkur in Bad Wörrishofen an<br />

Der <strong>Stadt</strong>plan von <strong>Pirmasens</strong> in neuem modernen Gesicht<br />

Großer Chinesischer Zirkus gastiert in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

Neues Haus für VHS, Programm für Frühjahr vorgestellt<br />

Musik im Parkplatz<br />

Betreuer für Freizeiten bei der <strong>Stadt</strong> gesucht<br />

Programm der katholischen Familienbildungsstätte vorgelegt<br />

„Prosit Neujahr“-Abend ist Auftakt der Jubiläumsfeierlichkeiten beim AvD-Club <strong>Pirmasens</strong>,<br />

der dieses Jahr 50 Jahre alt wird<br />

16.01.2003 Modellprojekt Jobbörse nach zweijähriger Erfolgsgeschichte unbefristet verlängert<br />

Heinz Fink, Tischtennisspieler beim TTC <strong>Pirmasens</strong> feiert seinen 50. Geburtstag<br />

Erfolgreiche LVKö <strong>Pirmasens</strong> bei den Hallen-Pfalz Meisterschaften in Ludwigshafen<br />

Bericht über Hallenfußball-<strong>Stadt</strong>meisterschaften<br />

Lösung mit Axel Roos in FKP-Trainerfrage in Sicht?<br />

SG <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet Hilmar-Schäfer-Gedächtnis-Turnier<br />

Bericht über bisherigen Saison-Verlauf beim FKP und TuS Winzeln<br />

Keine Garantieleistungen nach Insolvenz von Photo Porst<br />

„Aktion Adveniat“ sammelt 180.000,00 €<br />

Anliegergespräch wegen Ausbau der Burgstraße im Carolinensaal<br />

Veranstaltungsplan des Pfälzerwaldvereins Drei Buchen liegt vor<br />

Spendenübergabe von der Ergotherapie Praxis Anne Kühn und Kai Nikolaus an Kindertagesstätte<br />

„Im Regenbogenland“<br />

Basteln und Lesen in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Hawwich-Theater präsentiert das Stück „Wohin mit der Leiche“? im Autohaus Klos &<br />

Schmidt<br />

Emporenkonzert in Winzeln<br />

Stehende Ovationen für die Aufführung der Martin-Luther-King Story in der Festhalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

Modegeschäft Extrem schließt Ladentüren<br />

Porträt über den <strong>Pirmasens</strong>er Architekten Hans Bachmann<br />

Bibel-Entdecker-Tour im Jugendhaus St. Anton<br />

Der <strong>Pirmasens</strong>er „Tafel“ fehlt noch Geld für Kühlwagen<br />

Ausstellung von Schüler- und Dozentenwerk der Kurse digitale Bildbearbeitung im Banana<br />

Building<br />

Leserbrief zum Bericht vom 10. Januar über die Jugendstadtratsitzung<br />

17.01.2003 Messe GmbH investiert Millionen für neue Optik für die Hallen und neue Ausstellungen<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Thorsten Streb kehrt <strong>zur</strong>ück zum FKP<br />

DSV-Skischule des Skiclubs <strong>Pirmasens</strong> fährt in die Vogesen<br />

Athleten der LVKö gehen bei den Landesmeisterschaften in Ludwigshafen an den Start<br />

Nachwuchsarbeit bei den Handballern des TV <strong>Pirmasens</strong> trägt Früchte<br />

Billardfreunde Fehrbach nehmen am internationalen Jugendturnier in Saargemünd teil<br />

Preisverleihung im Rahmen des Gewinnspiels der Glücksradveranstaltung Am Alten Rathaus<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Spekulationen zum Trainer-Hickhack beim FKP<br />

PZ Serie historische Fundgrube, verbotene katholische Unterrichtung <strong>zur</strong>zeit des Landgrafen<br />

<strong>Stadt</strong>werke und RSW reagieren auf Beschwerden der Fahrgäste<br />

40 erwanderte Abzeichen beim Pfälzerwaldverein Drei Buchen<br />

Auf das kleine Neujahrskonzert der Mozart-Gesellschaft mit „Quint Olé“ in Zweibrücken<br />

folgt das Konzert mit dem Boviartrio im Carolinensaal in <strong>Pirmasens</strong>


6/127<br />

Neueröffnung von „Erich Weis GmbH“ auf der Ruhbank<br />

Fasenacht des TVPs wird bunter<br />

Malteser bilden <strong>zur</strong> Schwesternhelferin aus<br />

Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige in der ökumenischen Sozialstation in <strong>Pirmasens</strong><br />

Verbandsbürgermeister will Gebäudesanierung für das Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde<br />

<strong>Pirmasens</strong> in der Bahnhofstraße<br />

Sternsingeraktion brachte 7.674,00 €<br />

Der Glöckner von Notre Dame als Musical in der Festhalle<br />

Leibniz Theater Gruppe spielt Molière im <strong>Pirmasens</strong>er Klosterhof<br />

Kulturamt <strong>Pirmasens</strong> fährt <strong>zur</strong> Oper „Martha“ nach Kaiserslautern<br />

Interview mit Michael Donnellan, dem zweifachen Weltmeister im Irish Dance zu „Magic of<br />

the Dance“<br />

Bericht <strong>zur</strong> Fußballstadtmeisterschaft<br />

FCK-Profi am 29. März beim FKP?<br />

Nachwuchs-Halbzeitbilanz des FC Fehrbachs und FK <strong>Pirmasens</strong><br />

18.01.2003 Betriebsrat der Firma Peter Kaiser geht gegen Geschäftsführung vors Arbeitsgericht<br />

Neuer Start mit alter Firma, Erich Weis GmbH eröffnet auf der Ruhbank<br />

Terminkalender der Fehrbacher Vereine veröffentlicht<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Sendung im offenen Kanal „Der moderne Mensch - wohin geht er?<br />

Leserbrief zu PZ-Wochenrückblick: „Endlich Freitag“<br />

„McDonalds“ trotz allgemeiner Wirtschaftslage - in <strong>Pirmasens</strong> erfolgreich<br />

Leserbrief zu Einkaufen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zu „Park-Bellheimer“<br />

PDS fordert aktive Politik in <strong>Pirmasens</strong><br />

Günter Reiser aus Bottenbach heißt der Sieger des Beckenhof-Cups 2002 im Skat<br />

Musik im Parkplatz<br />

Junge Szene findet Platz im „2raum“<br />

Spielbericht ESV Damen <strong>Pirmasens</strong><br />

Spendenscheck von Firma Sport-Treff Achenbach an Regenbogen-Kinderhilfe<br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

LVKö bei Winterlaufserie in Rheinzabern,<br />

Bericht <strong>zur</strong> Trainerfrage beim FKP<br />

Newcomerin „Giulia“ aus <strong>Pirmasens</strong> stellt ihre Sangeskünste am Sonntag im MDR Fernseh<br />

unter Beweis<br />

Von Woche zu Woche: Die Sache mit dem Kreuzweg in Erlenbrunn, Adventskalender Am<br />

Alten Rathaus dieses Jahr schneller weg und Notdienst braucht 20 Minuten bis ins PLUB<br />

Ausstellung „Motorrad und Sport“ eröffnet im Februar die Messesaison<br />

Wie Kirchen zu ihrem Namen kamen: hier: Pfarrkirche Ruhbank „Maria vom Frieden“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Mando-Orchester bei Dahner Neujahrskonzert<br />

Konzert der Mozart-Gesellschaft Zweibrücken-Bitsch-<strong>Pirmasens</strong> im Carolinensaal<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Gruppe New Fall Season spielt im Kaiserslauterer Kammgarn<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Westwall Museum Niedersimten<br />

Ortsbezirk im Blickpunkt - Niedersimten<br />

20.01.2003 FKP löst Trainerfrage intern<br />

<strong>Pirmasens</strong>er PDS will Resolution gegen den drohenden Krieg im Irak verabschieden<br />

Jahr der Bibel startet am Wochenende im Jugendhaus St. Anton<br />

Leserbrief zu Schwierigkeiten beim Schuhhersteller Peter Kaiser<br />

VR-Bank <strong>Pirmasens</strong> hat Fusion gemeistert<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel „Zahlen und Nachgeben …“<br />

Kulinarium für 100 Gäste im Theo-Schaller-Saal veranstaltet von der Vereinigung der<br />

Berufsköche Südwestpfalz<br />

Jahresfeier des Arbeiter-Samariter-Bundes im Neufferanum mit Ehrungen<br />

„Häwwich-Theater spielt Stück „Wohin mit der Leiche?“ auf der Husterhöhe<br />

Schüler des Leibniz-Gymnasiums überzeugen mit Molière auf der Theaterbühne<br />

Theaterfahrt des Kulturamtes <strong>Pirmasens</strong> in die Oper „Martha“ nach Kaiserslautern<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong>


7/127<br />

Risiken bei Cross-Border-Leasing „zu groß und schwer abschätzbar“ für die <strong>Stadt</strong><br />

Technische Panne bei der Serie „Wie Kirchen zu ihrem Namen kamen“, es war nicht von<br />

der protestantischen Friedenskirche, sondern von der Kirche Maria zum Frieden die Rede<br />

Interview mit Günter Schlick, Co-Trainer beim FKP<br />

21.01.2003 Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

FKP heute gegen FCK Amateure<br />

Bericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Gelände in der Atzelbach soll umgestaltet werden<br />

Schüler des Leibniz-Gymnasiums stellen <strong>Pirmasens</strong>er Andenken her<br />

Porträt über Günter Wollner, Mitbegründer der Grünen in <strong>Pirmasens</strong>, der heute seinen 70.<br />

Geburtstag feiert<br />

Leserbrief zu Leserbrief „Armes <strong>Pirmasens</strong>“<br />

TVP-Jockelei startet gutgelaunt in die Jubiläumsversion<br />

Automobilclub <strong>Pirmasens</strong> plant zum Jubiläum im Jahr 2004 große Oldtimer-Rallye<br />

Abwechslungsreiches Programm im Terminkalender Winzeln<br />

Neujahrsempfang der Kolpingfamilien im Bezirk <strong>Pirmasens</strong>-Zweibrücken im Hauensteiner<br />

Pfarrheim<br />

„Der Glöckner von Notre-Dame“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Geschichtenerzähler Alexander Finkel liest im Gondrom<br />

Deutschland-Tour im Radsport führt durch <strong>Pirmasens</strong><br />

Ärzte protestieren, jedoch kein Dienst nach Vorschrift in <strong>Pirmasens</strong>er Praxen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Künstlerin „Giulia“ gewinnt Nachwuchspreis<br />

Reduzierung der Eigenheimzulage macht <strong>Pirmasens</strong>er Baufirmen zu schaffen<br />

Arbeiterwohlfahrt ehrt Jubilare<br />

„Kulinarium“ vom Weindoktor Heinrich Georg Wedemann gekrönt<br />

Frühjahrsprogramm der <strong>Pirmasens</strong>er Buchhandlung Gondrom<br />

Chinesische Artisten in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> bemüht sich bislang vergebens um Hoepffner-Ausstellung<br />

Spielbericht Badminton TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über das Abschneiden der Leichtathleten des LVKö <strong>Pirmasens</strong> bei den Hallenmeisterschaften<br />

der Jugend in Ludwigshafen<br />

22.01.2003 Ab Montag beginnen Bauarbeiten in westlicher Ringstraße<br />

Bericht über Anbindung der L 600<br />

Keine Betten frei für Patienten in Rodalber und <strong>Pirmasens</strong>er Krankenhaus, Missverständnis<br />

bei Leitstelle<br />

7 Kunstausstellungen in diesem Jahr in der Alten Post und der früheren Rheinberger<br />

Schuhfabrik geplant<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Mando-Orchester begeistert im Dahner Bürgersaal<br />

Musik im Parkplatz<br />

Bericht über 27. <strong>Pirmasens</strong>er Rheinpfalz-<strong>Stadt</strong>meisterschaft im Hallenfußball<br />

Nacht der offenen Kirchen auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Ludwigshafen der Leichtathleten mit<br />

Beteiligung der LVKö <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Hilmar-Schäfer-Gedächtnisturnier im AH Fußball<br />

Langjährige Schiedsrichter beim Neujahrsempfang der Schiedsrichtervereinigung <strong>Pirmasens</strong>-Zweibrücken<br />

ausgezeichnet<br />

Spielbericht SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP<br />

Radsport Deutlandtour am Pfingstmontag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Feuertechnische Tipps beim CVJM in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über 10. Streetballturnier in <strong>Pirmasens</strong><br />

Arbeiterwohlfahrt muss Personal einsparen<br />

<strong>Meinung</strong>sumfrage in <strong>Pirmasens</strong> <strong>zur</strong> Fusion von Saarland und Rheinland-Pfalz<br />

Wanderplan des Pflälzerwaldvereins Starkenbrunnen<br />

Concordia wieder beim Dorffest in Fehrbach dabei<br />

Leibniz-Gymnasium informiert 4.Klässler und Eltern am Gesprächstag


8/127<br />

Winterfeier beim Pfälzerwaldverein Erlenbrunn<br />

Neuwahlen beim Männergesangverein 1884 Winzeln<br />

Neujahrsempfang im Pfarrverband <strong>Pirmasens</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Ausverkaufter Carolinensaal beim Kammerkonzert des Boviartrios<br />

Neujahrsempfang der pro Seniore Residenz <strong>Pirmasens</strong><br />

„Magic of the Dance“ in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

TVP geht mit närrischem Schwung ins Doppel-Jubiläumsjahr<br />

Ergotherapie Praxis spendet Bauelemente für Ökumenische Kindertagesstätte „Im Regenbogenland“<br />

Bessere Anbindung der neuen Post an das Busnetz<br />

Ausgewählte Veranstaltungen in der Buchhandlung Gondrom<br />

Beratungstag beim Studienkreis <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Beckenhof-Cup im Skat<br />

Firma Pneutech GmbH spendet für Waldorfkindergarten<br />

PS-Beschriftung Werbe- und Computerservice eröffnet in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht der Schülerhilfe <strong>Pirmasens</strong> zum gestiegenen Leistungsdruck an Schulen<br />

23.01.2003 Freizeitsportler absolvieren Fitness-Test (Deutsches Sportabzeichen in den Räumen des<br />

Polizeisportvereins <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht des Schwimmvereins Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Erfolgreiche Reitabzeichen-Prüfung in Winzeln<br />

Bericht über Hallenfußballturnier in <strong>Pirmasens</strong><br />

MTV <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet 16. AH <strong>Stadt</strong>meisterschaft<br />

Kein Ärztestreik am Horeb<br />

Parteistreit in Erlenbrunn<br />

Geschäftsfrau Monika Koch eröffnet in der Alleestraße einen Kindershop<br />

Bericht zum Ausbau der Burgstraße<br />

Narretei beim TuS/DJK <strong>Pirmasens</strong>, Prunksitzung im Jugendhaus St. Anton<br />

Tag der offenen Tür am Ball-Gymnasium<br />

Richtigstellung: Wollner noch Mitglied der PDS <strong>Pirmasens</strong><br />

IHK-Tischrunde: „Wo hilft die Bundesregierung der Region?“<br />

Bericht <strong>zur</strong> Messe Angeln und Jagen die im Februar stattfindet<br />

18 Kauffrauen beenden Ausbildung beim IB <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Parkplatz<br />

24.01.2003 Neubau der Bildungsstätte der Handwerkskammer in <strong>Pirmasens</strong> steht auf der Kippe<br />

Internationaler Erfolg der Billardfreunde Fehrbach beim Jugendturnier in Saargemünd<br />

Jugendfußball: Aufsteiger FKP zufrieden<br />

Bericht über Skischule der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong><br />

Neujahrsempfang beim Keglerverein <strong>Pirmasens</strong> im ESV Sportheim<br />

Spielbericht ESV Herren<br />

Bericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Ermittlungen zum Fotoskandal bei der <strong>Pirmasens</strong>er Polizei beendet<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Viele Neujahrsempfänge auch noch Ende Januar in<br />

<strong>Pirmasens</strong> mit Mitgliederehrungen und Umfrage <strong>zur</strong> Länderfusion von Saarland und<br />

Rheinland-Pfalz in der Fastnachtzeit<br />

Rahmenvereinbarung für Kurzarbeit bei Peter Kaiser<br />

Dorfgemeinschaft Niedersimten besteht weiter<br />

PZ befragt Kommunalpolitiker <strong>zur</strong> Irak-Krise<br />

Krankenhausfusion <strong>Pirmasens</strong>-Dahn verläuft nicht reibungslos<br />

Vorbereitungen für „Jugend musiziert“ laufen auch am Kant-Gymnasium auf Hochtouren<br />

Chinesischer Zirkus zu Gast in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Unternehmen Wafo setzt Fuß auf asiatischen Markt<br />

Zwischen Müllverbrennungsanlage und Kömmerling-Parkplatz entsteht neues Gewerbegebiet<br />

Rheinpfalz bietet zusammen mit Izop-Institut „Zeitung in der Grundschule“ in <strong>Pirmasens</strong><br />

und Umgebung<br />

Zukunft für Simter Spenglerkerwe<br />

Aufgeweckt-Gottesdienst in der Johanneskirche


9/127<br />

Großes Gebet am Sonntag in St. Pirmin<br />

<strong>Pirmasens</strong>er erleben enttäuschende Aufführung der Oper „Martha“<br />

Tennis: Spielbericht RW <strong>Pirmasens</strong><br />

Wer wird FKP-Libero?<br />

25.01.2003 Konzert von Naschuwa in Erlenbrunn<br />

Alexander Finkel las in der Buchhandlung Gondrom<br />

Musik im Parkplatz<br />

Flut von Bürgerbriefen und Flugblättern in Erlenbrunn nimmt kein Ende<br />

Handwerkskammer hat sich bei Finanzierung beim Neubauprojekt am Bahnhof geirrt.<br />

Was passiert mit dem Vereinsgelände der Vogelfreunde in der Atzelbach?<br />

Aufgeweckt Gottesdienst in der Johanneskirche<br />

Modegeschäft „Ernesto“ ist umgezogen<br />

Bericht über die <strong>Pirmasens</strong>er „Tafel“<br />

Bericht über Zertifizierung in den Pirminius-Werkstätten und der Werkstatt am Waisenhaus<br />

<strong>Stadt</strong> zahlt nicht mehr pauschal bei Behindertenfahrten<br />

Neujahrsempfang bei der Polizei mit Ehrungen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schüler bei Elysee-Feier in den Räumen der Konrad-Adenauer-Stiftung<br />

Leserbrief zu Polizeifotos in Hausmüll<br />

Leserbrief zu Ehrungen beim ASB<br />

Frank Fremgen setzt sich <strong>zur</strong> Wehr, genug Ortsbeiratssitzungen 2002 in Erlenbrunn<br />

Bericht über Sparkasse Südwestpfalz<br />

Neujahrsempfang beim TuS Winzeln<br />

Streetballturnier in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Volleyball TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Billardfreunde Fehrbach ehren ihren erfolgreichen Sportler<br />

Bericht über die hohen Benzinpreise in <strong>Pirmasens</strong><br />

Von Woche zu Woche: Busgeld wegen Fuß auf Parkbank passt nicht <strong>zur</strong> Werbung auf<br />

der Rückseite der Parkscheine für das Geschäft „Snowhill“ und Gedanken <strong>zur</strong> Fusion von<br />

Saarland und Rheinland-Pfalz<br />

Kurzarbeit bei Peter Kaiser bis zu den Osterferien<br />

Stadion wird erst nach Saisonende abgerissen<br />

Veranstaltung des Fördervereins am Dahner Krankenhaus wegen Auslastung findet wenig<br />

Anklang<br />

Bilder von Heinrich Bürkel und Karl Spitzweg im Städt. Museum in Trier zu sehen<br />

Saar-Minister fordert B 10 Ausbau<br />

27.01.2003 Neujahrsempfang des USAMMCE im Neufferanum<br />

Umfrage <strong>zur</strong> „Teuro-Debatte“ in <strong>Pirmasens</strong>er Gaststätten und Restaurants<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Leser lieben es spannend, Krimis waren 2002 bei Ausleihen Spitze in der<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Informationen über den Beruf Chemielaborant im Bitz <strong>Pirmasens</strong><br />

Senioren fahren zum Gardasee<br />

Winterfeier bei der SPD Niedersimten mit Ehrungen<br />

Winterfeier beim Pfälzerwaldverein Winzeln mit Ehrungen<br />

Kinderschutzbund Ortsverband <strong>Pirmasens</strong> erhält Spende von Mitarbeitern der Firma Tehalit<br />

Bild des Monats „from Musicman“ von der Fotoszene <strong>Pirmasens</strong><br />

Begeisterung nach Theaterfahrt des Kulturamtes <strong>Pirmasens</strong> nach Kaiserslautern in die<br />

Oper Martha war nicht zu spüren<br />

Magic of des Dance kommt nach <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Streetballturnier in der <strong>Pirmasens</strong>er Kirchberghalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Einzelhändler unterschiedlicher Auffassung zu Niedrigpreisen übers ganze<br />

Jahr<br />

Erinnerungen an Richard Gassner der von 1958 bis 1964 Verkehrsdirektor in <strong>Pirmasens</strong><br />

war<br />

Haltestellen wegen Straßenausbau geändert, Windsberg und Gersbach betroffen


10/127<br />

PFI-Mitarbeiter packen Umzugskisten aus<br />

Modegalerie in der Alleestraße in <strong>Pirmasens</strong> richtet Kinderabteilung ein<br />

Leserbrief zu „Pech am 13.: Kein Bett frei für Patient“<br />

Fußballendrunde bei der <strong>Stadt</strong>meisterschaft<br />

FKP gewinnt Testspiel gegen TSG Kaiserslautern<br />

MTV <strong>Pirmasens</strong> gewinnt Hallenmeisterschaft der Frauenfußballbezirksliga <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

28.01.2003 Abfallgebühren steigen in <strong>Pirmasens</strong><br />

MTV Sieg bei den Frauenmeisterschaften<br />

Vorrundenstatistik über Spiele des FKPs<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Neuer Teilnehmerrekord beim Streetballturnier<br />

Umleitung wegen Baustelle am Exe<br />

Caprice geht mit neuem Luftkissenschuh im Herbst „on air“<br />

VHS-Ausstellung mit digitalen Bildern im „Campus“ auf der Husterhöhe<br />

Edi Jäger erinnert an Karl Valentin in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Kant-Gymnasium spendet Erlös aus Weihnachtsbasar an Bedürftige<br />

Kant-Schülerin Kathrin Martz nimmt an Jubiläumsfeier des Elysee-Vertrages teil<br />

Konzert für die Renovierung der Orgel in der Pfarrkirche St. Josef in Fehrbach<br />

Spielbericht Schachclub Fehrbach<br />

Jutta Gamm vom Kegel- Bundesligisten ESV <strong>Pirmasens</strong> wurde in den Juniorinnen-<br />

Nationkader berufen<br />

Spielbericht Kegeln PSV/TV <strong>Pirmasens</strong><br />

FCK Profis treten am 29. März beim Fußballoberligisten FKP an<br />

29.01.2003 Einstiger U-20-Basketball-Nationalspieler Marco Radulovic gestaltet Show-Training in der<br />

Sporthalle der Hauptschule Kirchberg<br />

Volleyballspielbericht TVP Damen<br />

Bericht zum Streetballturnier in der Kirchberghalle<br />

Keine Bundeswehr beim Wachdienst auf der Husterhöhe<br />

Erhöhte Unfallgefahr auf der Kreuzung vor der Parkbrauerei wegen Straßenbauarbeiten<br />

Großer Ärger über Müllgebührenpläne und die MVA<br />

Filiale der Modekette Buddelei eröffnet in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong>bücherei lädt im Februar zum Kindernachmittag<br />

Kindermaskenball beim Rot-Weiß<br />

Tag der offenen Tür im Nardinihort<br />

Hugo-Ball Schüler recherchieren über den Nationalsozialismus<br />

Schulterschluss im Kampf gegen Polygon-Anlage, <strong>Pirmasens</strong> und Verbandsgemeinden<br />

mit gemeinsamen Argumenten<br />

Vorspiel aller Teilnehmer am Musikwettbewerb „Jugend musiziert“ am Immanuel-Kant-<br />

Gymnasium<br />

Bericht zum Bahnhofsumbau in <strong>Pirmasens</strong><br />

Beliebtes Ausflugsziel der <strong>Pirmasens</strong>er „Eisweiher“ wird umgestaltet<br />

Edmund Jäger lässt am Karl-Valentin-Abend in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle den großen<br />

Bayerischen Komiker wieder aufleben<br />

Musik im Parkplatz<br />

Jahreshauptversammlung beim historischen Verein in <strong>Pirmasens</strong> im Carolinensaal<br />

Leserbrief zum Bericht „Von Auslastung der Inneren hängt Bestand ab“<br />

Bericht zu den 27. <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>meisterschaften im Hallenfußball<br />

Spielbericht Volleyball TV <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schülerinnen fahren zum Schoppen auf den Vietnamesischen-Markt nach<br />

Tschechien<br />

Jahrestreff des Ringersportclubs im Jugendheim Fehrbach<br />

Ausschusssitzung beim Gesangverein Concordia<br />

Hugo-Ball-Gymnasium <strong>Pirmasens</strong> nimmt an Schulprojekt „Tape that“ beim Medienkompetenz<br />

Netzwerk teil<br />

Neue Trends und Visionen bei der 66. plw-leather and more<br />

Nardini-Tagung zum Gedenken an den Priester im <strong>Pirmasens</strong>er St. Pfarrheim St. Pirmin<br />

Skikurse auf Raten in den Vogesen mit der Skischule der Naturfreunde in <strong>Pirmasens</strong>


11/127<br />

Magic of the Dance in der Festhalle<br />

Leserbrief von Rolf Schlicher, Geschäftsführer des Marketing Vereins zum Leitkommentar<br />

des Wochenblattes<br />

30.01.2003 <strong>Pirmasens</strong>er lässt Kanzler tanzen,<br />

X-trem stellt Schröder-Puppe auf Nürnberger Spielzeugmesse vor<br />

Letzter Test für FKP<br />

Spielbericht Schach SC <strong>Pirmasens</strong><br />

Hallenfußball Endrunde der <strong>Stadt</strong>meisterschaft<br />

Neujahrsempfang beim TuS Winzeln<br />

Mobilität auch ohne den Landkreis, Bahnhofsbelebung bleibt bestehen<br />

Hauptausschuss vergibt Abriss-Auftrag für Wohngebäude des Rheinberger-Komplexes<br />

Politik-Forum bewertet Internet-Auftritte: <strong>Pirmasens</strong>er SPD-Bundestagsabgeordnete Lydia<br />

Westrich überflügelt sogar Bundeskanzler Gerhard Schröder<br />

VdK <strong>Pirmasens</strong> übergibt Spende an den Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge<br />

Willi Schieler, <strong>Pirmasens</strong>er Kommunalpolitiker, im Alter von 75 Jahren gestorben<br />

Maßgeschneiderte Kleider im Schneideratelier von Susi Bourguion in der Karolinenstraße<br />

Nacht der offenen Kirchen in St. Pirmin<br />

Gersbacher Unternehmen Regra Kunststofftechnik GmbH steigt auch in PEP Recycling<br />

ein<br />

Infoveranstaltung an der Realschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über die Atzelbach<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Formation „Grazy Groove“ ist am Freitag auf dem Bärenbrunner Hof zu erleben<br />

Katholische Familienbildungsstätte bietet Qualifizierung <strong>zur</strong> Tagesmutter<br />

<strong>Pirmasens</strong> bewirbt sich um Kunstmesse<br />

Tennis- und Skiclub Schachen bangt um seine Existenz<br />

Nachruf auf Willi Schieler, <strong>Pirmasens</strong>er Kommunalpolitiker<br />

Infoveranstaltung für 4. Klässler am Leibniz-Gymnasium<br />

Bericht über protestantischen Kirchenchor in Winzeln<br />

Modegeschäft Buddelei eröffnet in <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Baubeginn in der Ringstraße<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Sender „Rockland Radio“ präsentiert 7 Local Heros<br />

31.01.2003 Histo-Monte wieder in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht <strong>zur</strong> 27. <strong>Pirmasens</strong>er Hallenfußball-<strong>Stadt</strong>meisterschaft<br />

Kritische Marktstimmung auch bei Kennel und Schmenger<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Die Sache mit den Spenden und Kosten für den<br />

Neujahrsempfang in Niedersimten, Großalarm im Immanuel-Kant-Gymnasium wegen<br />

neuer Alarmanlage, Bürgerbriefbombardement in Erlenbrunn und Müllentsorgung in der<br />

Ohmbach wird gebührenpflichtig<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Autohaus Hintermeister arbeitet künftig mit Zweibrücker Autohaus Sattler<br />

zusammen<br />

Projekttage zu Berufsfindung in der Realschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Unfall an Ampel Schützenstraße, Bahnhofstraße wegen Ampelfehlschaltung vor Gericht<br />

Richtiges Sitzen will gelernt sein, Schulprojekt der Grundschule Erlenbrunn<br />

Finanzamtsleiter Maximilian van de Sand feiert seinen 60. Geburtstag<br />

Logistik-Kongress gemeinsam mit <strong>Pirmasens</strong>er Hochschule geplant<br />

Weitere Konzerte im Quasimoto<br />

Musiker aus <strong>Pirmasens</strong> bei „Jugend musiziert“<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Kunstmesse wird beschränkt ausgeschrieben<br />

Auf welche Schule soll das Kind? <strong>Pirmasens</strong>er Schulen stellen sich vor<br />

Entscheidung für Schlaganfall-Spezialstation im Städt. Krankenhaus fällt im Herbst<br />

Tommy, der Verkehrszauberer lehrt Kindergartenkinder des Markus Kindergartens Verkehrsregeln<br />

Konzert der Gruppe „Naschuwa“ in der Erlenbrunner Kirche<br />

Giora Feidman spielt Mozart in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Interview mit <strong>Pirmasens</strong>er Band „Grazy Groove<br />

Tennis: Rot-Weiß-Mädchen bei Landesmeisterschaft


12/127<br />

01.02.2003 <strong>Stadt</strong>umbau West: <strong>Pirmasens</strong> macht Dampf<br />

Negativentwicklung bei den Arbeitslosen im Bezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Jäger trifft Valentin in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Leserbrief zu viel Fantasie lieblos präsentiert, VHS-Ausstellung digitaler Foto-Großdrucke<br />

Fahrerin kippt mit Corsa in Baugrube der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Pirmasens</strong><br />

Schlaganfall-Einheit wohl nicht vor 2004 im Städt. Krankenhaus <strong>Pirmasens</strong><br />

B 10-Dokumentation für Verkehrsminister<br />

RWE bleibt <strong>Stadt</strong> erhalten<br />

FPB: Müll-Tiefschlag von der <strong>Stadt</strong>spitze, Kritik an der geplanten Gebührenerhöhung<br />

Grenzüberschreitendes Polizeiseminar mit Gendarmen aus Bitsch, Weißenburg, Saargemünd<br />

und <strong>Pirmasens</strong>er Polizeibeamten<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin Emma Käfer feiert ihren 95. Geburtstag<br />

Leserbrief zu „Datenschutz gewahrt“ und <strong>Meinung</strong><br />

Leserbrief zu Streichung der kostenlosen Anlieferung von kleinen Restmüllmengen in der<br />

Ohmbach<br />

PFI hat Umzug fast geschafft<br />

Kant-Schüler spenden Erlös des Weihnachtsbasars an Bedürftige<br />

Geschäftskontakte zu China, IHK bietet Veranstaltung an<br />

Bücher-Flohmarkt in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Erlebnisausstellung Motorrad und Sport im Februar<br />

Vortrag über Nachhilfe und Halbjahreszeugnis in der Familienbildungsstätte am Sommerwald<br />

PDS kritisiert Müllpolitik<br />

Immobiliengeschäft Ralf L. Bender spendet für die „Tafel“ in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mädchen und Jungen der Sommerwald-Grundschule erwerben Sportabzeichen<br />

Bericht über das Schwimmfest der <strong>Pirmasens</strong>er Hauptschulen<br />

Rheinberger Komplex wird zum Imageträger entwickelt<br />

Von Woche zu Woche: Gedanken <strong>zur</strong> Wahl des Bürgermeisters und 1. Beigeordneten<br />

und Flugblattattacke in Erlenbrunn<br />

Schuhfabrik Kennel und Schmenger fährt Produktion <strong>zur</strong>ück<br />

Leserbrief zu Bericht „Bahnhof wird <strong>zur</strong> Visitenkarte“<br />

Zum 7. Mal TÜV-Zertifikat für Wasgau C & C Großhandels GmbH<br />

Thema am Samstag: Kanzler Hitler - Presseschau vom 31.01.1933 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Rodalber Organist Andreas Hoffmann gibt heute in der Winzler Dietrich-Bonhöfer-Kirche<br />

ein Konzert<br />

Musik im Parkplatz<br />

Neue Konzertreihe im <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Spielbericht der FKP<br />

03.02.2003 Infoabend am Kant-Gymnasium<br />

Ist der MDR „Superstar“ im <strong>Pirmasens</strong>er Kabelnetz?<br />

Lichter für den Frieden in der protestantischen Johanneskirchengemeinde in <strong>Pirmasens</strong><br />

Große Narrenschau beim TuS/DJK im Jugendheim St. Anton<br />

Nacht der offenen Kirchen war in St. Pirmin ein voller Erfolg<br />

Polygone-Anlage findet auch in Petersberg keine Freunde<br />

Leserbriefe zu PZ Artikel „viel Phantasie lieblos präsentiert“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er und Südwestpfälzer erfolgreich beim Regionalentscheid „Jugend musiziert“<br />

„Naschuwa“ Konzert in Erlenbrunner Friedenskirche<br />

Barbara Franke in der Reihe „Literatur im Gespräch“ der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong> zu Gast<br />

Klarinettist Feidman in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Tischtennis Spielbericht SV Ruhbank<br />

SPD wünscht Ausschreibung für Bürgermeister und hauptamtlichen Beigeordneten<br />

Offener Kanal dreht die Familienserie „Provinzstadt“<br />

Eigenes Lied für die TuS anlässlich der Jubiläums-Fasnacht in zwei Jahren<br />

Kommunalpolitiker <strong>zur</strong> Erhöhung der Müllgebühren<br />

Karl-Valentin-Abend mit Edmund Jäger in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

04.02.2003 Handball: Vereine hoffen auf Zuwachs in den Jugendmannschaften nach WM<br />

Spielbericht Mädchenhandball B-Jugend TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Bald Komplett-Sanierung an Exe-Tiefgarage


13/127<br />

Freie Wähler fordern endgültigen Ausbau der Kreisel-Zufahrt am Wasserturm<br />

Atzelbach, Thema im Rat<br />

C + C wieder zertifiziert<br />

Hautmode und Dessous in der TVP-Halle<br />

FWB verteidigt Gebührenerhöhung<br />

Beim CVP am Samstag Herrenabend<br />

Gesangverein Erlenbrunn hat keine Nachwuchsprobleme<br />

Konzert der Mozartgesellschaft Zweibrücken, <strong>Pirmasens</strong> und Bitsch in Zweibrücken<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Bericht über McDonalds-Filiale in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Streichung der kostenlosen Anlieferung von kleinen Restmüllmengen in der<br />

Müllumschlagstelle Ohmbach<br />

Infoabend an der Realschule<br />

Spielbericht Badminton TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Konzert der Gruppe „Naschuwa“ in der evangelischen Kirche Erlenbrunn<br />

05.02.2003 Bericht über <strong>Stadt</strong>jugendring <strong>Pirmasens</strong><br />

Dominic Anné Vorsitzender des Jugendstadtrates zu Gast beim Offenen Kanal<br />

Nachfolger für Geschäftsräume von Extrem in Sicht<br />

Langjähriger Mitarbeiter der Bauhilfe Klaus Schwalbach in den Ruhestand verabschiedet<br />

Mozartgesellschaft präsentiert Laticia Honda-Rosenberg und Mathias Kirschnereit<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Pop-Sängerin Giulia Faye steht nach ihrem TV-Erfolg bei „Lucky Star“ im<br />

Rampenlicht<br />

Planer geben Gas beim B-10-Ausbau<br />

Friedensgebet im Westwallmuseum<br />

Kömmerling Kunststoff GmbH spendet für Haus Jona<br />

Kritik vom Wirtschaftsverband zu Kürzungen bei der Messeförderung<br />

Heute spielt der Klarinettist Giora Feidman mit den „Salzburg Chamber Soloists“ in der<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Konzert mit Helena Fastowskaja und Dimitri Scharkow im Luthersaal in <strong>Pirmasens</strong><br />

Neues Jahrbuch des historischen Vereins erschienen<br />

Buddelei-Mode eröffnet in der <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Musik im Jack Inn<br />

Ernährungsberatung in der Buchhandlung Gondrom<br />

TVP startet mit Jockelei ins Doppel-Jubiläumsjahr<br />

„Gereimtes und Ungereimtes“ Lesung mit Barbara Franke in der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong><br />

06.02.2003 Lage auch am <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsmarkt dramatisch verschärft<br />

Bücherflohmarkt in der Bücherei<br />

Aussteller-Förderung bei Go…IMS weiter möglich<br />

Vortrag beim historischen Verein zu „Burgeninformationszentrum auf der Burg Lemberg“<br />

Bauarbeiten in der Ringstraße am Oppenheimer Tor geht weiter<br />

Bericht <strong>zur</strong> Fastnacht auf dem Beckenhof<br />

Unterschriftenaktion des SPD Ortsvereins <strong>Pirmasens</strong> gegen Irak-Krieg<br />

Halbjahresprogramm der „Kunstprozesse“ <strong>Pirmasens</strong><br />

Prognosen <strong>zur</strong> Schulentwicklung in <strong>Pirmasens</strong><br />

Park-Spedition zieht um<br />

CDU lehnt Ausschreibung der Bürgermeister- und Beigeordnetenstelle ab<br />

Bericht über die von Nardini geschaffenen Einrichtungen<br />

Künftiger <strong>Pirmasens</strong>er Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis erlebt 100. Schwarzkittel<br />

AVD-Histo-Monte macht Station auf dem <strong>Pirmasens</strong>er Exerzierplatz<br />

Bericht über einstigen deutschen Jugendmeister im Ski-Langlauf Jens Hinkel aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Parkplatz<br />

07.02.2003 Ringer-Nachwuchsathleten kämpfen um Landestitel in der Wasgauhalle<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP<br />

Bericht über MVA <strong>Pirmasens</strong><br />

Peugeot stellt Autohaus-Neubau an der Automeile vor<br />

Ausländerbeirat stellt in <strong>Stadt</strong>ratssitzung am Montag einen Antrag <strong>zur</strong> „Sprachförderung in


14/127<br />

<strong>Pirmasens</strong>“ vor<br />

Parkbrauerei hat große Logistik-Halle am Erlenteich fast komplett leergeräumt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Skoda-Vertretung eröffnet im Februar eine Niederlassung in Kaiserslautern<br />

Ehemaliger Forstamtsleiter Lothar Kempf wird morgen 75 Jahre alt<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: SPD-Chef Gerhard Hussong besteht auf Ausschreibung<br />

für Beigeordneten<br />

Gemeinsames Vorgehen der Südwestpfalz gegen Polygone auf dem Grünbühl<br />

Kömmerling Kunststoff GmbH spendet an Kinder- und Jugendhilfe Maria Rosenberg<br />

Italienische Kunst in Galerie Venezia<br />

Großes Konzert „Feidman spielt Mozart“ in der ausverkauften <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin Giulia Faye sucht nach TV-Erfolg den Weg ins Schlagergeschäft<br />

Russische Seele im <strong>Pirmasens</strong>er Luthersaal<br />

Gerda Zimmermann für 50jährige Mitgliedschaft beim Pfälzerwaldverein Niedersimten<br />

geehrt<br />

„Gereimtes und Ungereimtes“ Lesung von Barbara Franke in der VR-Bank<br />

Bürkelausstellung eröffnet am Sonntag in Trier<br />

Hallenfußballturnier in der Kirchbergschule<br />

FKP hat wieder AH-Mannschaft<br />

08.02.2003 Vorstandschaft der Hornbach Baumarkt AG ist größer Einzelaktionär der <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Wasgau Produktions- und Handels AG<br />

„Offene Tür“ in der Husterhöh-Schule<br />

Kömmerling Kunststoff GmbH spendet für Haus Jona<br />

Vorträge des Arbeitsamtes für Frauen<br />

Stürzenberger macht weiter, insolvente Firma bleibt in Familienbesitz<br />

Bagger zermalmen Häuser auf der Husterhöhe<br />

Bericht zu Angeboten bei der Familienbildungsstätte in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zu PZ-Artikel „Provisorium bei Fehrbach“<br />

Andreas Heinrich organisiert neue Stühle fürs Fehrbacher Jugendhaus<br />

Friedensgebet mit Liedern im Westwallmuseum in Niedersimten<br />

PFI forscht und arbeitet in neuem Gebäude<br />

Leibniz-Gymnasium hat neuen Finanzminister, Erhard Clemenz wird 2. Stellvertreter<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht „SPD besteht auf Stellenanzeigen“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Theaterfahrt des Kulturamtes <strong>Pirmasens</strong> zu „Miss Golden Dreams“ ins Pfalztheater nach<br />

Kaiserslautern<br />

3. Anlauf für Nachholspiel des FK <strong>Pirmasens</strong> gegen VfL Hamm an Witterungsbedingungen<br />

gescheitert<br />

Hallenturnier des MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

Rundenbesprechung der AH-Fußballer<br />

Historische Rückschau des Regionalsports der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> und des Landkreises<br />

wartet noch immer auf einen Autoren<br />

Adenauer-Preis für den Ball-Preisträger Patrick Roth<br />

Von Woche zu Woche: Komplettsanierung des Aufzuges und der Treppenanlage in Exe-<br />

Tiefgarage, Bannmeile um Exe-Tiefgarage für Kostenlosparker und Kürzungspläne des<br />

Landes bei der Messeförderung<br />

Früherer Forstamtsdirektor Lothar Kempf feiert seinen 75. Geburtstag<br />

Interview mit Bob Bales dem musikalischen Leiter der Show „Magic of the Dance“<br />

Musik im Jack Inn<br />

Ein Abend mit Lieder der russischen Romantik im <strong>Pirmasens</strong>er Luthersaal<br />

Morgen 4. Matinee der Mozartgesellschaft<br />

Freddy Heß neuer Trainer beim FKP<br />

Im Städt. Krankenhaus nimmt plastische Chirurgie Arbeit auf<br />

10.02.2003 Windsberger Klaus Stock arbeitet in der Deutschen Botschaftsresidenz in Frankreich<br />

DRK <strong>Pirmasens</strong>-<strong>Stadt</strong> ehrt langjährige Mitglieder<br />

Begeisterung für närrisches Programm in CVP-Herrensitzung im Theo-Schaller-Saal<br />

PDS kritisiert Müllentsorgung und Argumentation der Verantwortlichen<br />

Grenzenlose Formen in der <strong>Pirmasens</strong>er Galerie Venezia<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong>


15/127<br />

Regionaler Ringernachwuchs in der Wasgauhalle bei den Rheiland-Pfalz-Meisterschaften<br />

im Freistil<br />

Vogelfreunde fürchten um Gelände in der Atzelbach<br />

Junge <strong>Pirmasens</strong>er Gruppe „Seven 4 Life“ tritt zum ersten Mal in der Heimatstadt auf<br />

Rettungssanitäter leistet erste Hilfe am Hund, Veranstaltung am Donnerstag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Rotes Kreuz ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Kömmerling Kunststoff GmbH spendet für Kinder- und Jugendhilfe auf Maria Rosenberg<br />

Pfälzer Turnerbund ehrt seine Besten mit Beteiligung des TV <strong>Pirmasens</strong><br />

SG <strong>Pirmasens</strong> gewinnt AH-Hallenstadtmeisterschaft<br />

11.02.2003 Ex-Wasgau-Vorstand soll vor den Kadi wegen Beihilfe <strong>zur</strong> Steuerhinterziehung in C & C-<br />

Märkten<br />

Rheinland-Pfalz-Takt bleibt auch in 2004, Schreiner: Strecken im Raum <strong>Pirmasens</strong> gesichert<br />

Heinz Käfer ehemaliges FKP-Talent feiert morgen seinen 70. Geburtstag<br />

SGP-Oldies triumphieren in der Halle<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong>, SG, PSV/TV <strong>Pirmasens</strong> und Rapid <strong>Pirmasens</strong> II<br />

Histo-Monte am Samstag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Rat beschließt 2003er Haushalt: Rekord-Defizit, Rekord-Investitionen<br />

Vergebene Posten des Bürgermeisters und des Beigeordneten werden ausgeschrieben<br />

Brautmodenschau in der Halle des TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Pianist Matthias Kirschnereit bei Matinee-Veranstaltungen der Mozartgesellschaft im<br />

Carolinensaal<br />

Leserbrief zu Artikel „Viel Fantasie lieblos präsentiert“<br />

Lockere Lesestunde mit der Zweibrücker Autorin Barbara Franke in <strong>Pirmasens</strong><br />

Serie was Bürger ärgert: Amtsgericht droht Parksünder 3 Tage Erzwingungshaft an,<br />

Rechnung längst bezahlt<br />

Leserbrief zu „Matheis erlegt 100. Schwarzkittel mit Blattschuss“ vom 6. Februar<br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Spielbericht Tischtennis Pfalzliga: SV Ruhbank<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Theatergemeinde besucht Kaiserslauterer Pfalztheater um „Miss Golden<br />

Dreams“ zu sehen<br />

Italienische Künstler stellen in der Galerie Venezia aus<br />

Rock aus <strong>Pirmasens</strong> gefällt Landauer Studenten<br />

12.02.2003 Überraschungserfolg beim Schulsport: 2. Platz für Kant-Turnerinnen bei den Geräteturnerinnen<br />

aus den Rheinhessen-Pfälzischen Schulen<br />

Hallenturnier: SG <strong>Pirmasens</strong> noch den Turniersieg entrissen<br />

Fernsehteam filmt TVP-Sumoringer<br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

TV <strong>Pirmasens</strong> ehrt erfolgreiche Nachwuchssportler<br />

CVJM-Kinder-Freizeit in Zaberfeld<br />

JUPI-Interview mit Dominic Anne, Vorsitzender des Jugendstadtrates<br />

Bericht über Jugendcafé Gaston, Einrichtung der Prot. Kirche seit 1996<br />

Bericht über Messe „Angeln und Jagen“ die Ende Februar in der Wasgauhalle stattfindet<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin Gertrude Spange feiert ihren 90. Geburtstag<br />

Fehrbacher Extra-Kreiselausfahrt geht in die Ausschüsse<br />

Nachfolger für Karola Streppel gewählt<br />

Bericht zum Atzelbach-Umbau<br />

MVA-Übergröße sei nach Grünensprecher Hermann Schulze gewollt<br />

Neue Messe bekommt Vorschusslorebeeren, Vehtec findet im Oktober parallel <strong>zur</strong><br />

Go…IMS erstmals statt<br />

Benefizkonzert für <strong>Pirmasens</strong>er Jugendcafé Gaston<br />

Kammerchor am Sonntag in Christ König<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Musikclub Quasimoto wird kräftig renoviert<br />

Umzug der Parklogistikabteilung ist abgeschlossen<br />

„Vorbildliche Sprachförderung“, <strong>Stadt</strong>rat diskutiert Maßnahme für Ausländer<br />

Zentrum für erneuerbare Energie war zum Scheitern verurteilt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er „Tafel“ zieht 13-Monate-Bilanz<br />

Brautmodenschau in <strong>Pirmasens</strong>er TVP-Halle


16/127<br />

Interview mit Sven Göttlicher, Tänzer bei Magic of the Dance<br />

Vorstellung des Buches „Anmut im Federkleid“ von Oss Kröher wird verschoben<br />

Aktion „Nacht der offenen Kirchen“ lockt in <strong>Pirmasens</strong> viele Besucher an<br />

Fasching beim SV Ruhbank<br />

Musik im Parkplatz<br />

Vorlesewettbewerb in der Hauptschule Kirchberg<br />

AVD-Histo-Monte macht Station auf dem Exerzierplatz<br />

Neue Filiale von Autovermietung Klees in <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Quasimoto<br />

Jahresgabe der „Kunstprozesse“ wird von Ralf Peifer gestaltet<br />

Aufführung der Operette „Im Weißen Rössel“ im Februar in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong>entwicklung ist dynamischer Prozess, Erfahrungsaustausch bei Projektwerkstatt<br />

Dienstjubiläen beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> gefeiert<br />

13.02.2003 Abschlussabend des Skiclubs <strong>Pirmasens</strong> im Sportheim des SV Ruhbank<br />

Spielbericht Kegeln Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Fußballkameraden gratulieren Heinz Käfer zum 70. Geburtstag<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schornsteinfegermeister bei 11. Histo-Monte am Start<br />

Pfälzer Turnerbund ehrt seine erfolgreichsten Sportler mit Beteiligung des TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Beide Jubiläen des Turnvereins auf närrischem Jahresorden verewigt<br />

Klage des SPD-Politikers Norbert Stretz gegen die wiederkehrenden Beiträge steht vor<br />

Entscheidung<br />

Vergabeverfahren für Personal-Service-Agenturen im Arbeitsamt beginnt<br />

Bericht zu Missständen in der Landgrafenzeit<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Tafel sammelt weiter Spenden für Kühlwagen<br />

Mitgliederversammlung bestätigt Volkschor im Amt<br />

Jahreshauptversammlung des Kaninchenzuchtvereins P 104 Erlenbrunn<br />

Leserbrief zu Polygone, MVA und Königreiche<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über Polygone<br />

Russische Lieder im <strong>Pirmasens</strong>er Luthersaal<br />

Musik im Parkplatz<br />

Ehrenamtliches Engagement in <strong>Stadt</strong> und Gemeinden; hier Förderverein Winzler Viertel,<br />

der die Patenschaft für den neuen Strecktalpark übernommen hat<br />

Bericht über den Umgang mit Anlegerkapital bei der Firma Schön & Cie AG<br />

Bei Stürzenberger in der Waisenhausstraße geht’s mit neuem Inhaber weiter<br />

477 Arbeiten von <strong>Pirmasens</strong>er Schulen beim Europa-Wettbewerb<br />

Klärschlammgranulat, neuer Brennstoff für die MVA?<br />

Davis-Cup-Spieler verstärkt RW-<strong>Pirmasens</strong><br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

14.02.2003 Rechnungshof-Kritik an <strong>Pirmasens</strong>er Grips<br />

Spielbericht Kreisklasse Ost: Rot-Weiß bei Grün-Weiß<br />

Wintersport: Abschlussfeier der Naturfreunde am Gefällerweg<br />

Bericht über AVD Histo-Monte<br />

Sozialplan bei Peter Kaiser, Zweigwerk in Lemberg schließt<br />

RWE hat erweitert, Heumach am Staffelberg integriert<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: OB Joseph Krekeler steuert Lok in Simulator im<br />

Ausbildungszentrum Kaiserslautern, Druckfehler bei Verwaltungshaushalt 2003, Freier<br />

Wählerblock bei Abstimmung von Müllgebührenerhöhung uneins und Müllgebührenerhöhung<br />

spaltet die Welt plötzlich wieder in MVA-Gegner und Befürworter<br />

Julian Steckel siegt beim 4. Internationalen Witold Lutoslawski-Wettbewerb in Warschau<br />

Beim Freitagsatelier ist heute Franz Martin zu Gast bei Thomas<br />

Neuer Kurs bei den „Kunstprozessen“<br />

Junge Talente musizieren im Kant-Gymnasium<br />

Tanzzauber von Magic of the Dance in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Friseurinnung Westpfalz lädt <strong>zur</strong> Modepräsentation Frühjahr-Sommer in die Festhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong> ein<br />

Rheinpfalz-Projekt „Zeitung in der Grundschule“ voller Erfolg<br />

Winzler Landfrauen feiern am Samstag 25jähriges Bestehen<br />

Pro-Car <strong>Pirmasens</strong> expandiert nach Kaiserslautern


17/127<br />

Spielbericht Volleyball-Verbandsliga TV <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Theaterfahrt zu „Miss Golden Dreams“ nach Kaiserslautern<br />

Münchweilerer „Ex-semble“ in St. Pirmin<br />

15.02.2003 Musik im Parkplatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

Simone Jandl und Patricia Azanza musizieren im Kant-Gymnasium<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schüler starten Aktion für den Frieden<br />

Bericht über die närrische <strong>Stadt</strong>geschichte und die Ordensmotive des CVPs<br />

Ausländerbeirat setzt auf Vernunft, Irak-Krieg wäre Schlag ins Gesicht<br />

Bericht über die Anfänge in der Atzelbach<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schüler im 50. Europäischen Wettbewerb gekürt<br />

Kindermusical „Kalle Blomquist“ kurzfristig abgesagt<br />

61. Sammlerbörse im März in der Wasgauhalle<br />

Frisurenmode in der Festhalle<br />

Ernährungsberatung in der Bücherei Gondrom<br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Rennfahrer Fritz Leinenweber<br />

11. Histo Monte gastiert wieder in <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht Taekwondo der Tigerakademie <strong>Pirmasens</strong> bei den internationalen<br />

Kämpfen in Sindelfingen<br />

Zwangspause für FKP<br />

Wettkampfbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht RSC Fehrbach<br />

Spielbericht TV <strong>Pirmasens</strong> Volleyball<br />

Friedensbitte wegen des Irakkonflikts im Westwall-Museum<br />

Von Woche zu Woche: Teure Weihnachtsbeihilfe im Haushaltsplan 2003, Müllgebührenverteuerung<br />

und Freudscher Versprecher<br />

Bürgerbeauftragter Ulrich Galle hört sich Beschwerden von Bürgern aus <strong>Stadt</strong> und Landkreis<br />

an<br />

Generalversammlung der Freien Wählergruppe Erlenbrunn<br />

Was tun nach dem Abitur? Infoveranstaltung im Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht <strong>zur</strong> Überkapazität der MVA<br />

Musik im Spirit<br />

„Cantica Wendalina“ in der Christ König Kirche<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Band „Hard to Swallow“ spielt im Rockclub Kitsch in Heltersberg<br />

<strong>Pirmasens</strong> wieder kein Etappenort bei Rheinland-Pfalz Radrundfahrt<br />

Spielbericht FKP-B-Junioren<br />

17.02.2003 Bericht über die 11. AVD-Histo-Monte<br />

Gefrorene Wasserleitungen im Tierheim <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er lassen Luftballons für den Frieden steigen<br />

Jahreshauptversammlung beim Gesangverein 1907 Niedersimten<br />

PDS fordert bessere Vermarktung des GRIPS<br />

Mitgliederversammlung der Erlenbrunner „Freien Wählergruppe Mattill e.V.“<br />

Gelungene Prunksitzung der TVP-Jockelei<br />

Mitgliederversammlung beim CVJM <strong>Pirmasens</strong><br />

Kammerkonzert im Kant-Gymnasium<br />

Spielbericht Kegeln Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Operettenabend „Im weißen Rössel“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Musik im Quasimoto<br />

Spielbericht FC Niedersimten<br />

18.02.2003 Nachwuchsringer der ASV <strong>Pirmasens</strong> und RSC <strong>Pirmasens</strong> Fehrbach am Wochenende<br />

bei den Landesmeisterschaft in Langenlohnsheim<br />

Spielbericht Kegeln Rapid <strong>Pirmasens</strong> II und ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

E-Jugend-Hallenkreismeisterschaften in der <strong>Pirmasens</strong>er Kirchberghalle<br />

„Cantica Wendalina“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Christ König Kirche<br />

Musik im Spirit<br />

Jacques Berndorf liest in der <strong>Pirmasens</strong>er Buchhandlung Gondrom<br />

Mainzer Haushaltssperre bremst Sprachkurse „Deutsch für Ausländer“ auch in <strong>Pirmasens</strong>


18/127<br />

aus<br />

Infos <strong>zur</strong> Grundsicherung bei Gustav Rothhaar, neuer Leiter der Stelle für Grundsicherung<br />

bei der <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Katie Miersch, neue Pressesprecherin der <strong>Stadt</strong>werke<br />

Bericht über Inge Ernst, Vorsitzende des Seniorenbeirats<br />

Leserbrief zu Fehrbacher Kreisel-Zufahrt<br />

Wasgau AG begrüßt Erhöhung des Aktienpakets<br />

Namensänderung für Hornbach in Pirminiusstadt?<br />

Bericht über 1. Projektwerkstatt in <strong>Pirmasens</strong><br />

Polygone CDU Bundestagsabgeordnete Anita Schäfer schreibt an Struck<br />

Spielbericht Volleyball TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Sportler der LVKö bei den Deutschen Jugendmeisterschaften in Leverkusen<br />

19.02.2003 Ex-SPD-Chef Sefrin will für Wählerblock antreten<br />

Polizeidirektion <strong>Pirmasens</strong> meldet rasanten Anstieg bei Unfällen 2002<br />

Spielbericht FK <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TuS Winzeln<br />

Jugendfußball: FC Fehrbach C-Junioren-Kreismeister<br />

LVKö <strong>Pirmasens</strong> bei den Deutschen Leichtathletikmeisterschaften in Leverkusen<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Polizei kündigt mehr Verkehrskontrollen an<br />

Drei Skater-Nächte 2003 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Winzler Landfrauen<br />

Generalversammlung bei Pfadfindern in <strong>Pirmasens</strong><br />

Vollversammlung der Handwerkskammer entscheidet über Berufsbildungszentrum in<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Gaststätte „Alte Münz“ schließt im Februar<br />

Jahreshauptversammlung beim Gesangverein 1907 Niedersimten<br />

Spielbericht TTC Gersbach<br />

Musik im Jack In<br />

Mundart vom Lou von Bärmesens über Grips-Glasbau<br />

Klosterhof-Klassik mit „Splendid Brass“<br />

Berichte <strong>zur</strong> Messe Motorrad und Sport im Februar in <strong>Pirmasens</strong><br />

20.02.2003 Handwerkskammerneubau kommt nicht nach <strong>Pirmasens</strong>, Bildungszentrum am Imserbühl<br />

wird geschlossen<br />

Vorbericht zum Spiel FKP<br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Winterfeier beim Pfälzerwaldverein Niedersimten<br />

Friseur-Innung präsentiert Trends für Frühjahr/Sommer 2003 in der Festhalle<br />

Jahreshauptversammlung beim Verein Partnerschaft 3. Welt<br />

Exkursion der Köche der Berufsbildenden Schule <strong>Pirmasens</strong> nach Metz<br />

Jahreshauptversammlung beim Verein Partnerschaft 3. Welt<br />

Generalversammlung des Angelsportclubs <strong>Pirmasens</strong> 1974 e.V.<br />

Wiener Operettenbühne gastiert in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Jugendkantorei singt „Deutsche Messe“ in der Johanneskirche<br />

Blechbläserensemble „Splendid Brass“ auf dem Klosterhof<br />

Mit Hilfslehrern gegen Unterrichtsausfall, Horebschule erprobt neues Modell<br />

3 Skaternächte 2003 in <strong>Pirmasens</strong><br />

10 Vereine wollen in den Rheinberger, <strong>Stadt</strong> verhandelt mit Entwickler wegen Funktionskonzept<br />

Was Bürger ärgert: Angehörige wird wegen Blindenhilfeantrag für ihre Mutter zwischen<br />

<strong>Pirmasens</strong> und Hanau hin und her geschoben<br />

Jahreshauptversammlung der Policia im Carolinensaal<br />

Leibniz-Gymnasium spendet für fünf wohltätige Organisationen Erlös aus Weihnachtsbasar<br />

21.02.2003 Nachholtermine für ausgefallene Meisterschaftsspiele des FKPs festgelegt<br />

PZ-Kreispokal: TuS Winzeln zieht ins Endspiel ein<br />

Land Rheinland-Pfalz unterstützt Betreuungsvereine in <strong>Stadt</strong> und Landkreis<br />

Markus-Kindergarten nimmt am Bundeswettbewerb der Stiftung „Stiftung Lesen“ teil


19/127<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Zu spektakulärem Wechsel von Stefan Sefrin, Sparkurs<br />

in Schulen fängt im Leibniz-Gymnasium bei den Toilettenanlagen an.<br />

Kinderfaschingsparty in der Festhalle<br />

Neuer Vorstand bei der Policia<br />

Bericht über Messe Motorrad und Sport<br />

Jugendstadtrat unterstützt soziale Organisationen in der <strong>Stadt</strong><br />

Leserbrief zu PZ-Artikel <strong>Stadt</strong> müsste Ausbau am Wasserturmkreisel bezahlen<br />

Leserbrief zu Leserbriefschiff auf Kurs bringen<br />

Kammermusiken in seltener Perfektion am Kant-Gymnasium<br />

Musik im Quasimoto<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei vermeldet für das <strong>zur</strong>ückliegende Jahr deutlich gestiegene Ausleihzahlen<br />

Firma Bachmann bleibt auf Expansionskurs<br />

FWB uneins bei Müllgebühren<br />

Dickes Eis im Strecktal und auf dem Eisweiher<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Hans-Georg Walter plant Gründung einer Schlaganfall-Selbsthilfegruppe<br />

Musik im Jack In<br />

Krimiautor Jacques Berndorf liest in der Buchhandlung Gondrom<br />

Drei <strong>Pirmasens</strong>er Bands in der Messehalle bei der Erlebnisausstellung Motorrad und<br />

Sport<br />

Musik im Spirit<br />

Blau-Weiß veranstaltet 5. Nachwuchsschwimmfest am Wochenende im PLUB<br />

Spielbericht TuS Winzeln<br />

Volleyball-Spielbericht TVP<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

22.02.2003 Winterfreuden am Eisweiher<br />

Jacques Berndorf liest in der Buchhandlung Gondrom<br />

Bericht über Fastnacht-Prinzessin Tanja I.<br />

Katholischer Pfarrverband darf protestantische Dekanat laden zum ökumenischen Kirchentag<br />

in Berlin<br />

Fastnachtparty beim TVP<br />

Kinderbetreuung auf der Husterhöhe im „Haus des Kindes“ beginnt am 10. März<br />

Kulinaris im März in der Messehalle<br />

Bericht über Amra Hadzihasanovic, die in <strong>Pirmasens</strong> ihren Schulabschluss machte und<br />

jetzt wieder in Bosnien lebt<br />

Langer Donnerstag ab April, Marketing geht mit mehr Geld und Mitgliedern neue Wege<br />

SDP Parteivorstand reagiert auf Stefan Sefrins Wechsel zum Freien Wählerblock<br />

„Andreas-Hofer-Bund“ legt Kranz in Fehrbach nieder<br />

90.-Geburtstag von Friedrich Noé im Diakoniezentrum gefeiert<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Athleten ringen in Speyer bei den Rheinland-Pfalz Meisterschaften um den<br />

Landestitel<br />

Volleyball-Spielbericht TVP<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ski-Club <strong>Pirmasens</strong> ehrt schnelle Skischüler<br />

Schwimmverein Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet Nachwuchsschwimmfest im PLUB<br />

Badminton Spielbericht TVP<br />

Sprachförderung ausländischer Mitbürger liegt wegen Geldknappheit des Landes auf Eis<br />

ABM-Kürzungen: Aus für „Licht-Blick“?<br />

Von Woche zu Woche: Walter Becker geht trotz Verletzung seinen Pflichten nach, Kommentar<br />

von Edwin Frey <strong>zur</strong> <strong>Stadt</strong>politik und aktive PDS beim Schülerengagement für den<br />

Frieden<br />

Mitgliederversammlung der <strong>Pirmasens</strong>er Grünen<br />

Junge Union steckt in Terminnöten<br />

Initiative Freundschaftsfest im August in der Paulus Kirchengemeinde<br />

Frühjahrskur des evang. Diakonissenvereins und des Hauses Bethanien unter dem Motto<br />

„aktive Senioren - aktiv bleiben durch Vorbeugung“<br />

Musik im Parkplatz


20/127<br />

Cellist Julian Steckel verliert in Warschau<br />

Musik im Quasimoto<br />

Evangelische Jugendkantorei in der Johanneskirche<br />

Orgel der Pfarrkirche St. Anton renoviert<br />

24.02.2003 Interview mit Messe-Chefin Tronche <strong>zur</strong> Motorrad-Schau<br />

MVA-Gegner und FWB-Gründer Dr. Fritz Schäfer wehrt sich gegen Vorwürfe von FDP-<br />

Mann Herbert Stecher<br />

PSI verabschiedet sich mit Sekt und Selters vom angestammten Standort<br />

Winzler Fasenachter heizen kräftig ein<br />

Große Prunksitzung beim CVP<br />

SC Hengsberg steigt „närrisch“ auf<br />

Mitgliederversammlung beim Verein für angewandte Biochemie <strong>Pirmasens</strong><br />

Grüne: SWB ist nicht demokratisch<br />

Qual der Wahl, zu viele Rock-Termine am Wochenende in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht des FKP<br />

Wettkampfbericht ASC <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Streit um den geplanten Müll-Import, Sotec hat kein Interesse an Verlagerung nach <strong>Pirmasens</strong><br />

Winzler Sozialdemokraten feiern ihren 100. Geburtstag<br />

Leserbrief zum Artikel „Matheis: Auf Schrumpfungsprozess reagieren“<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

25.02.2003 Spielbericht Tischtennis SV Ruhbank<br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong> II<br />

Spielbericht SG PSV/TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Badminton: Spielbericht TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Volleyball: Spielbericht TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Konzert der evangelischen Jugendkantorei der Pfalz in der Johanneskirche <strong>Pirmasens</strong><br />

Fotoszene <strong>Pirmasens</strong> richtet Landesdiaschau in der Alten Post des Saarverbandes aus<br />

Offene <strong>Stadt</strong>führung mit Ingrid Nass am Samstag durch <strong>Pirmasens</strong><br />

Neues Tourismuskonzept setzt auch auf Zusammenarbeit mit Landkreis<br />

Regra GmbH in Mainz ausgezeichnet<br />

Bewährtes närrisches Programm auf der Ruhbank<br />

Erlenbrunner Förderverein hat wieder viel vor<br />

Viel Spaß auf TVP-Fasnacht<br />

SPD-OB-Kandidat des Jahres 2002, Edwin Frey, fühlt sich ausgenützt<br />

Weltkunst im April im Neuffer<br />

Jahreshauptversammlung des katholischen Kirchenchors St. Cäcilia in Fehrbach<br />

Neue Entsorgungsgebühren in der Ohmbach<br />

Bundesverwaltungsgericht in Leipzig bestätigt Rettungsdienst-Monopol<br />

Kreis darf privatem Rettungswagen die Zulassung versagen<br />

Eindrücke vom Aktzeichen-Kurs der <strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse<br />

Lockere Atmosphäre beim Konzert des Blechbläser-Ensembles „Splendid Brass“ im <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Nardinihaus<br />

Kegeln: Senioren des Bezirks <strong>Pirmasens</strong> beenden Ländervergleich-Pause<br />

Bericht über 5. Nachwuchs-Schwimmfest des SV Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong> im PLUB<br />

26.02.2003 B 10-Ausbau auf der Kippe?<br />

Einbußen bei Gästen und Übernachtungen verbuchte der pfälzische Tourismus im vergangenen<br />

Jahr auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong> dominiert beim 5. Nachwuchsschwimmfest im PLUB<br />

Robert Hinkel und Fritz Sommer erfolgreich beim 11. Internationalen Donnersberglauf<br />

Kinderfasching beim CVP in der Festhalle<br />

Keine Angst bei Kömmerling, Verkaufspläne im HT Konzern-Kunststoff-Sparte nicht betroffen<br />

Wechsel an der Parteispitze der <strong>Pirmasens</strong>er Grünen, Streppel blickt „auf gute Zeiten“<br />

<strong>zur</strong>ück<br />

Edwin Frey, ehemaliger OB Kandidat der SPD steht für ein Amt im Vorstand der Partei<br />

nicht mehr <strong>zur</strong> Verfügung


21/127<br />

Weiberfasnacht auf dem Beckenhof ist ausverkauft<br />

psm zeigt neue Schuhmode 2003/2004 auf dem Messegelände in <strong>Pirmasens</strong><br />

Serie: Zivildienstleistende im sozialen Bereich: Aktiv im Jugendcafe Gaston<br />

Gute Stimmung beim Fasching des SV Erlenbrunn<br />

Kirchenchor St. Cäcilia braucht weitere Spendengelder für die Restaurierung der Orgel<br />

Kömmerling baut und deponiert Erdaushub zwischen MAN-Werkstatt und Kömmerling-<br />

Info-Center<br />

<strong>Stadt</strong>marketing will auch in <strong>Pirmasens</strong> Rabattkarten-System installieren<br />

Interview mit Kurt Pirrmann, Vorsitzender der SPD Unterbezirk<br />

45. <strong>Pirmasens</strong>er Fachkurs für Fremdenverkehrspraxis verschoben<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Fotoszene stellt im April in der Alten Post aus<br />

Boule-Verein <strong>Pirmasens</strong> verärgert über Aussage von Eberhard Grimm<br />

Jahreshauptversammlung bei der Tauchsportgruppe <strong>Pirmasens</strong><br />

Training für Motorradfahrer, Verkehrswacht bietet Sicherheitskurse an<br />

Mitgliederversammlung der Windsberger Sozialdemokraten<br />

Evangelische Jugendkantorei der Pfalz begeistert mit Messen von Franz Schubert und<br />

Anton Bruckner in der Johanneskirche in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC Gersbach<br />

Faschingstermine in <strong>Pirmasens</strong><br />

Tollkühne Fahrer bei der AvD Histo-Monte<br />

Skatenight 2003 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Prunksitzung des TVPs mit vielen Höhepunkten<br />

Musik im Parkplatz<br />

Spezialmarkt für Münzen, Medaillen, Briefmarken und Karten im März in der Wasgauhalle<br />

Matratzen-Bachmann auf Expansionskurs<br />

27.02.2003 Bund will notleidenden Städten helfen, <strong>Pirmasens</strong>er Verwaltung hat Projekte in der<br />

Schublade<br />

Boule-Verein <strong>Pirmasens</strong>: Ärger um Platz am Bahnhof<br />

Sandra Becker und Dany Stephan vertreten die <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> im Bezirksentscheid des<br />

Vorlesewettbewerbs<br />

Leibniz-Gymnasium spendet Erlös des Weihnachtsbasars für Entwicklungsländer<br />

Leserbrief zum Bericht: „MVA war nicht umzuplanen“<br />

Bericht Messe Angeln und Jagen<br />

TVP-Weibersitzung feiert Jubiläum<br />

Musik im Parkplatz<br />

Minister Clement eröffnet Ausstellung im Neuffer<br />

Kleines Festival in Zweibrücken – Ensemble aus <strong>Pirmasens</strong> mit dabei<br />

Spezieller Belag auf Brücke der L 600 wirkt „Eis hemmend“<br />

Musik im „Anno 1900“<br />

28.02.2003 Oberbürgermeister kritisieren Land wegen Ausbaustopp der B 10 in der Südpfalz<br />

Natur nimmt Blümelsbach wieder in Besitz<br />

TSC Schachen steht auf der Kippe, Mitglieder entscheiden über mögliche Auflösung<br />

Schwarzarbeit am Bau macht Handwerkern auch in <strong>Pirmasens</strong> zu schaffen<br />

Bericht über Messe Angeln und Jagen<br />

CDU gegen Haus der Nachhaltigkeit in Johanniskreuz<br />

Kreispokal: Spielbericht TuS Winzeln<br />

Bericht FKP<br />

Ein halber Hektar Privatwald wegen Verkehrssicherungsproblemen zwischen <strong>Pirmasens</strong><br />

und Niedersimten abgeholzt<br />

Wechsel des Arbeitsamtschefs Kratz nach Saarbrücken jetzt offiziell<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: <strong>Pirmasens</strong> will sich als Touristikstadt verbessern und<br />

bei den Genossen in der <strong>Stadt</strong> gärt’s weiter<br />

Erstmals Rosenmontagsumzug auf der Ruhbank<br />

Details aus <strong>Pirmasens</strong> für genaue Erdbebenkarte<br />

Offene Bühne im IB Jugendhaus<br />

01.03.2003 Jagdhörner blasen die Verbraucherausstellung „Angeln und Jagen“ an<br />

B 10-Ausbau zwischen Hinterweidenthal und Landau abgestuft<br />

Neue Klage gegen Factory-Outlet-Center in Zweibrücken


22/127<br />

Arbeitsamt streicht halbe ABM-Stelle im Café Lichtblick<br />

Nachbarn in Fehrbach streiten seit 15 Jahren um Mauerhöhe<br />

Selbsthilfe nach Schlaganfall, Infoabend beim Diakonissenverein<br />

Preisübergabe an Hauptgewinner beim großen real-Preisausschreiben<br />

OVG weist Normenkontrollantrag ab, Müllgebühren der MVA endgültig rechtskräftig<br />

Jahreshauptversammlung beim Männergesangverein Eintracht 1888 <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über die TVP-Weiberfastnacht<br />

Tausende Narren in <strong>Pirmasens</strong>er Kneipen unterwegs<br />

Spielbericht FKP<br />

Von Woche zu Woche: Beim CVP herrscht Mangel an Büttentalenten, Mangel bei der<br />

SPD an Polit-Talenten, Mitgliedermangel bei den Grünen in <strong>Pirmasens</strong>, Mangel bei der<br />

F.D.P. an Aktualität und Sachkenntnis vom Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer<br />

und Mangel an Müll für MVA<br />

Wachablösung bei der Deutschen Bank in <strong>Pirmasens</strong>, Horst Lenhardt löst Kurt Herbst ab<br />

Veranstaltungen an Fastensonntagen in der Pfarrkirche St. Pirmin<br />

Bericht über Neubaugebiet „Torweg“ auf dem Erlenhof<br />

Ausstellung des Malers Eugenio Gresi und der Porzellankünstlerin Franka Pezzoli in der<br />

Galerie Venezia wird verlängert<br />

Musik im Quasimoto<br />

Gebürtiger <strong>Pirmasens</strong>er Norbert Dexheimer wird zum Stellvertreter des leitenden Oberstaatsanwalts<br />

in Zweibrücken ernannt<br />

02.03.2003 Spielbericht FKP<br />

03.03.2003 Bericht über Verbrauchermesse „Angeln und Jagen“<br />

OB Krekeler gratuliert Elisabeth Meder zum 90. Geburtstag<br />

Bibelmarathon in den evangelischen Kirchen<br />

Müllgebühren in der Ohmbach ab Freitag<br />

Faschingsprinzessin Tanja I. wird in Süßigkeiten beim EDEKA-Wasgau-Center aufgewogen<br />

TTC Gersbach feiert Saalfastnacht<br />

Spielbericht SV Grün-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> feiert in diesem Jahr 240-jährige <strong>Stadt</strong>rechte<br />

SPD-Süd: Große Abzockerei in der Ohmbach<br />

Musik im Jugendhaus Am Nagelschmiedsberg<br />

Kirchenrechnung der Pfarrgemeinde St. Pirmin liegt offen<br />

04.03.2003 Schwimmverein Blau-Weiß vergrößert seinen Trainerstab<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Teilnehmer beim 18. internationalen Hördter Auwald-Lauf durch die Rheinauen<br />

Faschingsseite der PZ<br />

Straßenfastnacht am Schlossplatz<br />

Neue Führung bei Concordia Fehrbach<br />

Gelungene Fastnachtspremiere auf der Ruhbank<br />

Lkw-Irrfahrt endet kurz vor Niedersimten, Bergung dauert bis in die Nacht<br />

Erinnerungen an einen unvergessenen Seelsorger, <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>pfarrer Friedrich<br />

Feigel stirbt vor fast genau 75 Jahren<br />

Leserbrief zum PZ-Artikel „B 10-Ausbau gestorben“<br />

Kreisparteitag: Liberale diskutieren über Müllverbrennungsanlage<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmitzberg<br />

Musik im Quasimoto<br />

Faschingseite der Rheinpfalz<br />

Arbeiten für Kömmerlingerweiterung beginnen<br />

05.03.2003 Sandra Pröckl vom Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln startet beim Hallen-<br />

Vielseitigkeits-Turnier in Orscholz<br />

Städtischer Kinderspieltag im Mai<br />

Schüler der 6. Klassen überzeugen beim Vorlesewettbewerb in <strong>Pirmasens</strong><br />

„spot“ berichtet über Leibniz AG im Offenen Kanal<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Jugendliche beteiligen sich an „Bibel upArt“<br />

Leibniz-Redaktions-Team wirbelt in „pz-dasprojekt“-Räumen


23/127<br />

Handwerkerfest im Waldorfkindergarten, Fastnacht „kreativ gefeiert“<br />

Marsch auf Mainz für den B 10-Ausbau<br />

Zu weiterem Widerstand gegen die MVA ruft die PDS <strong>Pirmasens</strong> auf<br />

Sonnenschein und gute Stimmung bei Straßenfastnacht in <strong>Pirmasens</strong><br />

Sicherheitstraining für Motorradfahrer bietet die Verkehrswacht <strong>Pirmasens</strong><br />

Komplettrenovierung des Modehauses Adler morgen abgeschlossen<br />

Bericht über Logos von pfälzer Städten<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Crossover-Band „Deep Green Sunset“ nimmt zweites Album auf<br />

Musik im Quasimoto<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Maler Mathias Strugalla stellt seine Zeichnungen in der Parkgalerie in Zweibrücken<br />

aus<br />

Erfolgreiches Symbiose bei Ausstellung „Angeln und Jagen“<br />

Bericht über 20-jähriges Bestehen des Modefachgeschäfts von Ilka Knüttel und Neuerungen<br />

in der Modegalerie <strong>Pirmasens</strong><br />

pro seniore Residenz feiert Jubiläum<br />

Ausgefallene Kinderveranstaltung „Kalle Blomquist-Meisterdedektiv“ wird im März in der<br />

Festhalle nachgeholt<br />

Termine in der Pfarrkirche St. Pirmin<br />

Große Auswahl für tierische Freunde bei Fressnapf in der Zweibrücker Straße<br />

06.03.2003 Kömmerling wird wieder verkauft, Mutterkonzern trennt sich von Kunststoffgeschäft<br />

Streik der Bahn auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Taekwondo: Tiger Academy <strong>Pirmasens</strong> kennt keine Nachwuchsprobleme<br />

Kegeln: Spielberichte SG PSV – TV <strong>Pirmasens</strong>, Rapid <strong>Pirmasens</strong> und ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Kegeln SG GW – Pirat <strong>Pirmasens</strong> II<br />

Exe-Tiefgarage-Sanierung beginnt<br />

B 10-Protest mit „Marsch auf Mainz“<br />

Kein Zweifel an Kömmerling-Erweiterung<br />

Modehaus Adler noch attraktiver<br />

Münz- und Briefmarkenbörse am Sonntag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zu PZ-Bericht B 10-Ausbau gestorben<br />

Gastwirt fürs Strecktal gesucht<br />

Kalle Blomquist morgen in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

07.03.2003 Kommunalpolitiker der Region schicken Protest-Fax wegen drohender Rückstufung des B<br />

10-Ausbaus nach Mainz<br />

Abriss am Rheinberger-Komplex geht los<br />

Tauchsportgruppe <strong>Pirmasens</strong> wählt Vereinsführung fast komplett neu<br />

Streik der Lokführer auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Ministerpräsident Kurt Beck und Verkehrsminister<br />

Hans-Artur Bauckhage vermarkten Südwestpfalz künftig auf dem Krabbeltisch, Ausbau<br />

der B 10 und keine Geburtstagsfeier bei der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> anlässlich der <strong>Stadt</strong>rechteverleihung<br />

vor 240 Jahren<br />

Expansionsvorhaben von Kömmerling gehen wie geplant weiter<br />

Arbeitslosigkeit im Februar angestiegen<br />

Politiker kündigen Klage gegen Polygone-Übungsraum an<br />

Musical „Vibrating Africa“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Messegesellschaft <strong>Pirmasens</strong> gestaltet den Wormser Pfingstmarkt<br />

Sanierung des Exe-Parkhauses geht weiter<br />

Sammler nehmen Schlafmünzen auf der Frühjahrsbörse in der Wasgauhalle an<br />

„Piepmatz“ am Exe wird 20 Jahre alt<br />

Spielbericht FKP<br />

Ringen: 3 <strong>Pirmasens</strong>er bei Freistil-DM-Derby Jugend<br />

Deutschland-Rad-Rundfahrt fährt auf Schlussetappe nicht wie geplant <strong>Pirmasens</strong> an<br />

Spielbericht Grün-Weiß <strong>Pirmasens</strong> – MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

08.03.2003 „Maßanfertigungen“ und Lampen von der Stange an <strong>Pirmasens</strong>er Straßen<br />

Kommende Woche steht im Zeichen der Senioren, Informationsveranstaltungen sind zu<br />

verschiedenen Themengebieten im Haus Meinberg<br />

Wilde Müllhalde in der heruntergekommenen Bauruine der ehemaligen Schuhfabrik<br />

Schieler


24/127<br />

„Leichenschmaus“ der <strong>Pirmasens</strong>er Fastnachter beendet die närrische Saison<br />

Protestaktion „Marsch auf Mainz“ wegen Rückstufung des B 10-Ausbaus<br />

Deutsche Bank <strong>Pirmasens</strong> und Zweibrücken hat neuen Leiter<br />

US-Streitkräfte zahlen mehr Lohn, Tarifabschluss wird rückwirkend gültig<br />

Aktion zum Weltfrauentag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Quasimoto<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Spielbericht FKP<br />

Tischtennis: Doppelspieltag für TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Schuldnerberater der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> kümmert sich um Menschen in finanzieller Not<br />

Still und leise Büste des Pfarrers Nardini aufgestellt<br />

Ausbau der B 10 hat für Stretz und Fuhr absolute Priorität<br />

Anmeldungen an <strong>Pirmasens</strong>er Gymnasien fürs Schuljahr 2003/2004<br />

Von Woche zu Woche: Bericht über Generationswechsel im öffentlichen Leben unserer<br />

<strong>Stadt</strong> und Ohrfeige für Abgeordnete wegen B 10, Polygone und Flugzone<br />

Leute aus der Nähe: Krankenhausseelsorgerin und Ordensschwester Marita Strantz geht<br />

in den Ruhestand<br />

Landesweite Aktion, in der Fastenzeit auf Auto verzichten, findet in <strong>Pirmasens</strong> wenig Resonanz<br />

Staatsoper Brazov zeigt „ Romeo und Julia“ auf der Bühne der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

09.03.2003 Spielbericht FKP<br />

10.03.2003 B 10 stürzt Mainzer Regierung in die Krise, Bauckhage doch für Ausbau<br />

Rätsel um Tresor im alten Rheinberger-Gebäude gelöst<br />

Ortsvorsteher von Niedersimten, Kurt Zimmermann, feiert seinen 65. Geburtstag<br />

Weltgebetstag der Frauen in der Zionskirche<br />

Krankenhausseelsorgerin Schwester Marita Strantz geht in Ruhestand<br />

Lesetag der Grundschule Horeb macht Kindern Spaß<br />

Spielbericht FKP<br />

Fußballspielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Rheinpfalzanfrage beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> und Kreishandwerkerschaft wegen eigener<br />

Betriebsführung auch ohne Meisterbrief<br />

Jahreshauptversammlung beim TuS Winzeln<br />

PDS zum B 10 Ausbau<br />

Generalversammlung beim Obst- und Gartenbauverein Winzeln<br />

11.03.2003 Finanzkrise bei der AWO <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln Spielbericht Markant <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP A Jugend<br />

Spielbericht TuS Winzeln<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Radsportverein <strong>Pirmasens</strong> bei Saisonauftakt der Radtouristikfahrt in Zweibrücken am<br />

Start<br />

Multikulturelles Freundschaftsfest in der Pauluskirchengemeinde bekommt Zuschuss aus<br />

Mainz<br />

Lern- und Spielstube Sommerwald feiert 30-jähriges Bestehen<br />

Generalversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Winzeln<br />

Dia-Vortrag über fast 50 Jahre Arbeit des <strong>Pirmasens</strong>er Missionars Paul Oden in Chile<br />

Musik im Quasimoto<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Bernhard Kukatzki liest in der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong> aus seinem Buch „Pudding für den<br />

Sultan“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Firma Paul-Datenverarbeitungs GmbH präsentiert sich ab morgen auf der<br />

Computermesse CeBIT<br />

Elsa Koller-Knedlik wird nach Weggang von Hans-Jürgen Kratz Chefin für sechs Monate<br />

beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Ingenieurbüro Peter Gehring und seine Vermessungstechniker


25/127<br />

Torwegausbau auf 3 Mio. € geschätzt<br />

Bericht über ökumenisches Frauenfrühstück und anschließendem Erfahrungsaustausch<br />

Bausparkasse Leonberger und Wüstenrot in neu renovierten Räumen<br />

Jahreshauptversammlung beim Tennisklub Erlenbrunn<br />

Jahreshauptversammlung der Billardfreunde Fehrbach<br />

Seelsorgerin Marita Strantz im Krankenhaus verabschiedet<br />

Springprüfungen beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong> Winzeln<br />

Hallenkreismeisterschaften der E-Jugend mit Beteiligung der TuS <strong>Pirmasens</strong><br />

Bekanntgabe der Emissionswerte der MVA <strong>Pirmasens</strong><br />

12.03.2003 Südwestpfalz hält Vermittlungsverfahren zwischen Befürwortern und Gegner des B 10-<br />

Ausbaus für Zeitverschwendung<br />

Spielbericht Kegelverein KV <strong>Pirmasens</strong><br />

LVkö <strong>Pirmasens</strong> stellt Pfalzmeister bei Bienwald-Marathon<br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Kickerturnier im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Konzert zugunsten des Jugendcafes „Gaston“<br />

Schnuppertraining in Contwig mit FKP Spielern<br />

Betreuung im Haus des Kindes auf der Husterhöhe ab 31.03.2003<br />

Zukunft des AWO Altenheims noch nicht geklärt<br />

Mitarbeiterehrung zum 25-jährigen Dienstjubiläum bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Neue Pfarrerin in der Lukaskirche<br />

Erschließung im Torweg<br />

Marmor für Nardinibüste<br />

Leser gesucht für Bibelmarathon vom 25. bis 29.03.2003<br />

Städtischer Kinderspieltag bereits am 03. Mai<br />

Dieses Jahr wieder Open-air-Veranstaltung „Rock im Wald“ auf dem Erlenbrunner Sportplatz<br />

Mit Convar Serieneinbrecher geschnappt<br />

Autohaus-Chef Breitinger stoppt Investitionen wegen Hickhack bei vierspurigem B 10-<br />

Ausbau<br />

Steigende Schülerzahlen an der BBS<br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Zirkus Corty Althoff<br />

Richard Schmidt vom Ski-Club <strong>Pirmasens</strong> neuer Ski-<strong>Stadt</strong>meister<br />

Schach: Dahn gibt Derby in <strong>Pirmasens</strong> auf<br />

Spielbericht TTC Gersbach<br />

Marketing-Verein stellt City-Aktionen 2003 vor<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Neue Marktnische gefunden, Erich Weiss setzt jetzt auf Gartenmöbel aus Holz und Aluminium<br />

Musik im Jack Inn<br />

Freizeitkegler „Die Knubbeschiewer“ feiern ihren 20. Geburtstag auf den ESV Bahnen<br />

Jahresgabe der Kunstprozesse<br />

Aus dem Alltag eines Lebensmittelkontrolleurs, Veranstaltung in der Bücherei<br />

Musik im Quasimoto<br />

Aktuelle Urteile zum Verkehrsrecht veröffentlich vom ACV <strong>Pirmasens</strong><br />

Schwester Marita Strantz verabschiedet sich nach 20 Jahren Tätigkeit im Städtischen<br />

Krankenhaus<br />

„Pudding für den Sultan“ Lesung von Bernhard Kukatzki in der VR Bank<br />

13.03.2003 B 10: Klare Worte nach Mainz von Landrat Duppré, Oberbürgermeister Krekeler, <strong>Pirmasens</strong>,<br />

und Oberbürgermeister Lambert, Zweibrücken<br />

Jahreshauptversammlung beim TC Erlenbrunn<br />

Leichtathletik: LVkö-Talente mit guten Ergebnissen beim Schülersportfest<br />

Richard Schmitt vom Skiclub <strong>Pirmasens</strong> holt <strong>Stadt</strong>meister-Titel im Ski- und Snowboardfahren<br />

Walking beim SV Ruhbank<br />

Steigende Anmeldungen für die beruflichen Gymnasien in <strong>Pirmasens</strong><br />

Ostermarkt in Gersbach am kommenden Wochenende<br />

Leserbrief zu „Beckvorschlag stößt auf Kritik“


26/127<br />

Datenwiederherstellung bei Firma Convar führt Ermittler der Kriminalpolizei direkt zum<br />

Serieneinbrecher<br />

Jahreshauptversammlung beim VdK Nieder- und Obersimten<br />

Begeisternde Musical-Show „Vibrating Africa“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Konzert aus Anlass des 50-jährigen Bestehens der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle unter dem<br />

Motto „Beethoven-Brahms-Gala“<br />

Einrichtung „Haus des Kindes“ auf der Husterhöhe schließt eine Lücke<br />

Land spart bei Messe-Hilfen<br />

Verabschiedung langjähriger Mitarbeiter in den Ruhestand beim Amtsgericht <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im ParkPlatz<br />

14.03.2003 Wieder im Rennen um die Kunstmesse, <strong>Pirmasens</strong> <strong>zur</strong> Ausschreibung eingeladen<br />

SPD-Konferenz: Ziel für B 10 sind vier Spuren<br />

Ausblicke auf den Schuhwinter<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Billard: Spielbericht Billard-Club Fehrbach<br />

Elsa Koller-Knedlik Interims-Chefin für ein halbes Jahr beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Film über Luftangriffe in <strong>Pirmasens</strong> im 2. Weltkrieg<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Mediationsverfahren mit Kurt Beck und Hans-Artur<br />

Bauckhage zwecks Annäherung des vierspurigen Ausbaus der B 10 vorgeschlagen, Gedanken<br />

<strong>zur</strong> Rodung des Hanges Richtung Niedersimten und Wiedergeburt des Erlenbrunner<br />

„Rock im Wald“<br />

Meditation bei der katholischen Familienbildungsstätte in <strong>Pirmasens</strong><br />

Freiwilliges soziales Trainingsjahr beim christlichen Jugenddorfwerk Deutschland in <strong>Pirmasens</strong><br />

Gesangverein Concordia Fehrbach verabschiedet Chorleiter Hans Weiler<br />

<strong>Pirmasens</strong> positiv profilieren, Marketingverein lädt Einzelhändler ein<br />

Romeo und Julia am Dienstag in der Festhalle<br />

Aquarellmalerei bei „Synthesis“<br />

CD junger <strong>Pirmasens</strong>er Künstler wird am Sonntag vorgestellt<br />

Vier neue Boxen im Tierheim <strong>Pirmasens</strong><br />

Bezirkssynode wählt morgen Vorsitzenden im Theo-Schaller-Saal<br />

Bericht über Skischule der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Messe übernimmt „Schmuckstück“<br />

Leserbrief zu dem vermutlichen Stopp des kompletten vierspurigen B 10-Ausbaus<br />

Leserbrief zu Kritik von Thomas Weiner „Land spart bei Messe-Hilfen“ und zum Artikel<br />

„Leere Läden, zögerliche Bauarbeiten“<br />

Naturschutzbund Ortsgruppe <strong>Pirmasens</strong> vertieft wegen Amphibien Wassergraben am<br />

Hochwald<br />

Geschichten aus der Pfälzer Geschichte, Bernhard Kukatzki liest heute in der VR-Bank<br />

Walter und Francesca Faraoni in der Galerie Venezia<br />

Musik im Jack Inn<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Volleyball: Spielbericht TVP Herren<br />

Spielbericht FC Fehrbach<br />

15.03.2003 Kurze Sitzung des Ortsbeirates Erlenbrunn<br />

Kredite für AWO-Heim in trockenen Tüchern<br />

Preisübergabe an Gewinner des Fahrrades vom Finanzamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Wiedereröffnung der Beratungsstelle der Wüstenrot und Leonberger Bausparkasse in neu<br />

renovierten Räumen<br />

Schwierige Unternehmensfinanzierung, Informationen beim IHK Starterzentrum <strong>Pirmasens</strong><br />

Regenbogen Kinderhilfe lädt zum 10. Geburtstag ein<br />

Auffrischungskurse für „Erste-Hilfe“ beim Arbeiter Samariterbund<br />

61. Briefmarken- und Münzbörse in der Wasgauhalle<br />

Leserbrief zu Müllgebühren in der Ohmbach<br />

Spendenscheck an Kindergarten Gersbach überreicht<br />

PDS: Reaktionen zum Ausbau der B 10<br />

Leserbrief zu Berichterstattung über den vierspurigen Ausbau der B 10


27/127<br />

Kreistag fordert Abschaffung von Polygonen und Luftkampfgebiet<br />

Musik im Quasimoto<br />

Ausstellung in der Galerie Venezia<br />

Buchvorstellung „Alfred Schwerin: Von Dachau bis Basel. Erinnerungen eine pfälzer Juden<br />

an die Jahre 1938 bis 1940“ im Carolinensaal<br />

St. Patricks Day im Irish Pub<br />

Spielbericht FKP<br />

Benefiz-Turnier der F-Jugend Fußballmannschaften zugunsten der Regenbogen Kinderhilfe<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Ortsgruppe der DLRG kämpft mit finanziellen Problemen<br />

Volleyball: Spielbericht TVP<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Millionen auf Husterhöhe investiert<br />

Von Woche zu Woche: Westpfalz ist mehr als B 10, Artikel über funktionierende Lobbyarbeit<br />

bei B 10-Ausbau, gegen Polygon-Anlage und Investitionsstopp vom Autohaus Reinhard<br />

und noch keine Geschäftszahlen von Sparkasse Südwestpfalz und Volks- und<br />

Raiffeisenbank<br />

SV Gersbach will wieder aktive Mannschaft auf die Beine stellen<br />

„Romeo und Julia“ in der Festhalle<br />

„Beethoven-Brahms-Gala“ am Sonntag mit Preisträgern von „Jugend musiziert“ in der<br />

Festhalle<br />

16.03.2003 Spielbericht FKP<br />

17.03.2003 Bericht über Situation im Schuhhandel<br />

<strong>Stadt</strong> stellt Nardini-Denkmal-Entscheidung klar<br />

Arbeitsamt ahndet Arbeitgeberverstöße<br />

Bericht über Briefmarken- und Münzbörse in der Wasgauhalle<br />

Pfarrer Diener neuer Senior der Bezirkssynodalen<br />

Niedersimter Sänger wählen neuen Vorstand erst im 2. Anlauf<br />

Ausstellung mit Francesca und Walter Faraoni in der Galerie Venezia<br />

Landesbühne Bottenbach gastiert mit Theaterstück beim Gesangverein Erlenbrunn<br />

Angelika Schnellhammer stellt in der <strong>Pirmasens</strong>er Praxisgemeinschaft Synthesis aus<br />

Bernhard Kukatzki liest aus „Pudding für den Sultan“ in der VR-Bank<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FC Fehrbach<br />

Spielberichte Kreisliga Ost<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Notfallrettung nach Urteil gefährdet? Schwelender Rechtsstreit zwischen Kreisverwaltung<br />

und Glöckner beendet<br />

Bericht <strong>zur</strong> Linksabbiegespur für Busse in die Gärtnerstraße<br />

Kein weiterer Leistungskurs mehr für katholische Religion am Leibniz-Gymnasium<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Marketing e. V. lädt zum Vortragsabend mit Joachim Bullermann ein<br />

Jahreshauptversammlung beim SV Erlenbrunn<br />

Bericht über die Tätigkeit des Tier- und Umweltschutzvereins „Menschen für Tiere“<br />

Bericht über Ostermarkt in Gersbach<br />

Musik im Jack Inn<br />

St. Patricks Day im Irish Pub<br />

18.03.2003 Spielbericht FKP<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Tischtennis SV Ruhbank<br />

Spielbericht Kegeln: Markant <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Kegeln: Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Neuer Sonderpostenmarkt eröffnet in der Arnulfstraße<br />

Nachbesserung am Bahnhofsvorplatz<br />

Parkbrauerei feiert auf dem Exerzierplatz Lastwagentaufe<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Einzelhändler lehnen Samstags-Öffnung bis 20.00 Uhr ab


28/127<br />

Plastische Chirurgie von Dahn nach <strong>Pirmasens</strong> umgezogen<br />

Abi-Endspurt an <strong>Pirmasens</strong>er Gymnasien<br />

Mobilitätszentrale am Hauptbahnhof kommt<br />

Immer weniger Jobs in der Schuhbranche<br />

Leserbrief zu PZ-<strong>Meinung</strong> „3,7 Spuren reichen nicht“ vom 12. März zu B 10-Ausbau<br />

Junge Musiker überzeugen bei der „Beethoven-Brahms-Gala“ in der Festhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Formation „Deep Green Sunset“ in der Kammgarn<br />

Jahreshauptversammlung beim Obst- und Gartenbauverein Fehrbach<br />

Münzbörse in der Wasgauhalle übertrifft alle Erwartungen<br />

Dorfgemeinschaft Niedersimten bittet Vereine um Organisation und Unterstützung für<br />

Spenglerkerwe<br />

Tagung des Erlenbrunner Ortsbeirats<br />

Jahreshauptversammlung beim TuS/DJK <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Quasimoto<br />

Volleyball: Spielbericht TVP Herren<br />

19.03.2003 Spielbericht FKP<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Trio der Tauchsportgruppe schwimmt neue Bestzeiten beim Länderpokal in<br />

Freiburg<br />

JuPi-Gespräch mit den Machern des großen Kinderspieltages<br />

Winzler Landfrauen spenden für den Senegal<br />

Bericht über Verhandlung vor dem OVG wegen wiederkehrenden Beiträgen<br />

Mitgliederversammlung beim Verein „Menschen für Tiere“<br />

Ostermarkt in Gersbach<br />

Amtsgerichtsdirektor verabschiedet Mitarbeiterin Ursula Danner in den Ruhestand<br />

Ernst-Dieter Herr, Leiter des Leibniz-Gymnasiums feiert seinen 60. Geburtstag<br />

Bericht <strong>zur</strong> Ausstellung „Kulinaris“ am Wochenende in der Messehalle<br />

Erste Aufträge für Sportpark vergeben<br />

Neue Ergotherapie-Praxis von Gabriele Phillips im Haus der Diakonie in der Waisenhausstraße<br />

eröffnet<br />

Beschwerdetelefon bei Pflegebedürftigkeit auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Lesungsperformance bei „Kunstprozessen“<br />

„Allspach“ Gardinen und Bodenbeläge am Exerzierplatz schließt am 15. April<br />

Spielbericht FKP<br />

Damen-Volleyball-Pfalzliga: Spielbericht TVP<br />

„Bilder im Fluss“ von Angelika Schnellhammer in der Praxisgemeinschaft Synthesis<br />

Musik im Parkplatz<br />

Gesangverein Concordia startet Gesangsprogramm im Jugendheim Fehrbach<br />

Musik im Quasimoto<br />

CD „Junge Musiker 2003“ im Handel<br />

Mundart vom Lui vun Bärmesens Erschd de Wasgausee, jetzat de B 10-Ausbau<br />

„Bibel-Marathon“ der evangelischen Kirchengemeinde<br />

Jahreshauptversammlung der Raumausstatterinnung<br />

Konzert des Gospelchors „da capo“ in der Kirche St. Pirmin<br />

20.03.2003 Leichtathletik: Titelflut für LVkö bei den Bezirkshallenmeisterschaften in Kaiserslautern<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Läufer am Start beim Pfälzer Berglauf in Landstuhl<br />

Kant-Schüler Dritte beim Landesentscheid im Geräteturnen für Mädchen in Westerburg<br />

Turnfest der <strong>Pirmasens</strong>er Grundschüler in der Kirchberg-Schulturnhalle<br />

Spielbericht FKP<br />

Die Tonne ZAS-Müll wird billiger<br />

Weiner darf doch bauen, <strong>Stadt</strong>rat stimmt über „Waldenburger Eck“ ab<br />

Pfälzischer Verein für Straffälligenhilfe erwirbt ehemalige Schuhfabrik Roth in der Winzler<br />

Straße<br />

Kommunikationstraining für Frauen in der Volkshochschule <strong>Pirmasens</strong><br />

„Grundlagen der EDV“ VHS hat noch Plätze frei<br />

SPD im Westwall<br />

Seminar <strong>zur</strong> Früherkennung von Brustkrebs bei der DAK <strong>Pirmasens</strong><br />

Multivisionsschau aus dem Reich der Mitte in der Kulisse <strong>Pirmasens</strong><br />

88-jährige <strong>Pirmasens</strong>erin Rosa Reimann wirkt als „Engel der Armen“ und erhält Spen-


29/127<br />

denscheck von Autohaus Reinhard<br />

„Romeo und Julia“ in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im ParkPlatz<br />

Frühlingsstimmung beim Gesangverein Concordia Fehrbach<br />

Haus des Kindes auf der Husterhöhe kann besichtigt werden<br />

Müllberg am Sommerwald<br />

Polizei verstärkt Kontrollen besonders in US-amerikanischen und jüdischen Einrichtungen<br />

B 10: Bundesverkehrswegeplan 2003 vorgelegt<br />

Ferienangebote der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zum Religions-Leistungskurs am Leibniz-Gymnasium<br />

Gesangverein Niedersimten finden Vorstand<br />

Hilfe für pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen bei der Beratungs- und Koordinierungsstelle<br />

der AWO, ASB und ISA <strong>Pirmasens</strong><br />

Krimi-Hörspiel in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Fußball: SG meldet 1 B-Mannschaft ab<br />

Kegeln: Spielbericht A-Jugend-Landesliga KV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Billard-Freunde Fehrbach<br />

21.03.2003 Massive Proteste gegen US-Angriff auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

B 10 und B 427 im weiteren Bedarf des Bundesverkehrswegeplan<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> ehrt Sportler<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Fußball Kreisklasse Ost<br />

Raumausstatter-Innung Westpfalz ehrt ihren Obermeister Werner Bachmann<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Wechselnde Ziele beim Ausbau der B 10 von Verkehrsminister<br />

Hans-Artur Bauckhage und Thomas Weiner darf auf dem „Waldenburger<br />

Eck“ bauen<br />

Marketingverein <strong>Pirmasens</strong> schwört Geschäfte in der Fußgängerzone für Ladenöffnung<br />

Donnerstag bis 20.00 Uhr ein<br />

Ausbruch der bösartigen Faulbrut bei Wanderbienenständen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Müllberg am Sommerwald<br />

Aktionswoche zum Thema Alzheimer, Beratungsangebot in <strong>Pirmasens</strong>er Apotheken<br />

Älterwerden in <strong>Pirmasens</strong>, Veranstaltungsreihe voller Erfolg<br />

Zweibrücker Ensemble mit <strong>Pirmasens</strong>er Solistin Anna Becker im Dahner Bürgersaal<br />

Nardini-Kindergarten sowie St. Anton und Klosterhof von Sparmaßnahmen der Diözese<br />

Speyer voraussichtlich nicht betroffen<br />

<strong>Pirmasens</strong> positiv positionieren: Verkaufstrainer Joachim Bullermann motiviert bei seinem<br />

Vortrag Handel und Verwaltung<br />

Ralf Peifer präsentiert Kunstprozesse-Jahresausgabe<br />

Musik im Jack Inn<br />

Jahreshauptversammlung beim Alpenverein <strong>Pirmasens</strong><br />

Faraoni-Ausstellung in der <strong>Pirmasens</strong>er Galerie Venezia<br />

22.03.2003 Berichte über <strong>Pirmasens</strong>er Messe „Kulinaris“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Formation Crazy Groove spielen heute im Rodalber „08/15“<br />

Buchvorstellung des Instituts für Pfälzische-Geschichte „Von Dachau nach Basel“ im Carolinensaal<br />

Benefiz-Konzert mit Steffen Buchmann in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Landauer Gospel Chor „Da capo“ singt in St. Pirmin<br />

Vortrag beim Historischen Verein „Napoleon und Bayern“<br />

Ganz neue Durchblicke beim Abriss der Rheinberger-Wohnhäuser<br />

Ministerpräsident Kurt Beck wegen B 10 nach <strong>Pirmasens</strong> eingeladen<br />

Protest-Aktion der SPD zum Irak-Krieg<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über Weiner’s Bauvorhaben<br />

Friedensgebet in der Pauluskirche jeden Donnerstag<br />

Hengsberger Firma „Holzbau Müller“ weiht Musterhäuser ein<br />

Lebensmittelkontrolleur Gerd Maus referiert über seine „unglaublichen Erlebnisse“<br />

Auch 2003 wird die Niedersimter Spengler Kerwe gefeiert<br />

Mitgliederversammlung des Oratorienchors <strong>Pirmasens</strong><br />

Neueröffnung einer Filiale in der Bahnhofstraße von Sanitätshaus Schäfer


30/127<br />

Viele Veranstaltungen zum 150-jährigen Bestehen des Diakoniezentrums<br />

Taekwondo-Kämpfer aus Deutschland, Holland und Österreich beim Tiger-Pokal der Tiger-Academy<br />

<strong>Pirmasens</strong> in der Kirchberghalle<br />

Spielbericht Billard-Freunde Fehrbach<br />

Handball: Spielbericht TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Volleyball: Spielbericht TuS Winzeln<br />

Schach: Spielbericht Schachclub <strong>Pirmasens</strong><br />

Weiter Streit um Müll-Import, Sotec kein Schaden für MVA <strong>Pirmasens</strong><br />

Von Woche zu Woche: Falsches Parteibuch für Stelle des Bürgermeisters, Pressekonferenz<br />

beim Nardini-Förderverein? und Verbrennungspreis für Müll soll in diesem Jahr leicht<br />

sinken<br />

Geheimdienst zeigt Schüler an, übler Scherz von drei Gymnasiasten in <strong>Pirmasens</strong><br />

Krankenhaus soll umbenannt werden<br />

In Wanderbienenständen in <strong>Pirmasens</strong> Faulbrut ausgebrochen<br />

Mahnwachen der PDS während des Irak-Krieges auf dem Schlossplatz<br />

Paul Kuhn, Leiter der Caritas-Kinderhilfe, feiert sein 40-jähriges Priesterjubiläum<br />

Polygone-Anlage: Land hilft Südwestpfälzern<br />

Musik im Quasimoto<br />

23.03.2003 Im Interview: Ellen Bamberger, 1939 aus <strong>Pirmasens</strong> geflohene Jüdin aus Anlass der Veröffentlichung<br />

des Buches „Von Dachau bis Basel“<br />

24.03.2003 Lederwaren-Fachgeschäft „Dressler“ schließt Ende April<br />

<strong>Stadt</strong>ratssitzung in der Wasgauhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Klaus-Peter Sehnert, führt ADAC-Pfalz<br />

Berichte über Messe Kulinaris<br />

Kommentar <strong>zur</strong> Sportlerehrung in <strong>Pirmasens</strong><br />

Abiturienten des Hugo-Ball Gymnasiums beenden mit Feier in der Festhalle ihre Schulzeit<br />

Abiturenten des Leibniz-Gymnasiums beenden mit Feier in der Festhalle ihre Schulzeit<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> ehrt ihre besten Sportler<br />

Leserbrief zu B 10 „Alte Ängste kommen hoch“<br />

Leserbrief zu Bericht „Blutsauger-Wettbewerb um egoistische Vagabunden“ (B 10)<br />

Jahresausgabe der Kunstprozesse präsentiert<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

Rhythmische Sportgymnastik mit Beteiligung des TVP in Dahn<br />

ADAC pocht auf vierspurigen Ausbau der B 10<br />

Übler Streich von Schülern beschäftigt die Justiz<br />

Kunststoffindustrie lädt <strong>zur</strong> Informationsveranstaltung in die Fachhochschule <strong>Pirmasens</strong><br />

ein<br />

Pfarrer Paul Kuhn feiert den 40. Jahrestag seiner Priesterweihe<br />

Jahreshauptversammlung der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong> e. V.<br />

Leserbriefe <strong>zur</strong> vierspurigen B 10<br />

Polygone: Abbau in weiter Ferne?<br />

Kurt Beck für die B 10<br />

„Neuffer“ zeigt Kunst aus Asien und Afrika<br />

Spielbericht FC Fehrbach<br />

Spielbericht FC Hengsberg<br />

Tischtennis SV Ruhbank<br />

25.03.2003 Postagenturen drohen Einbußen, Rheinpfalz-Umfrage in <strong>Stadt</strong> und Landkreis<br />

<strong>Stadt</strong>rat macht Druck für B 10 Ausbau<br />

Startschuss für Bibelmarathon in der Lutherkirche<br />

Jahreshauptversammlung beim Förderverein der Grundschule Ruhbank-Erlenbrunn<br />

Fremgen attackiert Weiner wegen Grundstück „Am Waldenburger Eck“<br />

Polygone: Abbauen oder Klage, Gespräch mit Staatssekretär Wagner<br />

Abiturfeier des Immanuel-Kant Gymnasiums in der Festhalle<br />

Betroffenheit bei Buchvorstellung „Von Dachau nach Basel“ im Carolinensaal<br />

Spielhaus in der Fehrbacher Kindertagesstätte „Rappelkiste“ ist der absolute Renner<br />

Ernst Teubner legt letzte Hand an die Herausgabe des gesammelten Hugo-Ball-Briefe,<br />

Veröffentlichung im Herbst


31/127<br />

Spielbericht SV Ruhbank<br />

Spielbericht FKP<br />

Mädchen Schwimmteam des <strong>Pirmasens</strong>er Hugo-Ball-Gymnasiums Vizelandesmeister bei<br />

„Jugend trainiert für Olympia“<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Landesmeisterschaften der rhythmischen Sportgymnastik in Dahn mit Beteiligung des<br />

TVP<br />

Frühlingsgottesdienst der Friedenskirchengemeinde Erlenbrunn<br />

Anliegerbeschwerden bei Konzerten in der Messehalle<br />

Regenbogen-Kinderhilfe feiert 10-jähriges Bestehen<br />

Mitgliedersorgen beim Alpenverein <strong>Pirmasens</strong><br />

Lederfachgeschäft Dressler schließt Ende April<br />

Krimi-Hörspiel „Das Spiel des Patriarchen“ in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

26.03.2003 <strong>Pirmasens</strong>er Geigerin Anna Theresa Steckel, einzige Teilnehmerin aus der Südwestpfalz<br />

beim Landesentscheid „Jugend musiziert“<br />

Spielbericht FKP<br />

Generalversammlung beim SV Erlenbrunn<br />

50-jähriges Jubiläum der Behindertensportgruppe beim TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Startschuss zum Bibelmarathon<br />

Baumfällarbeiten im Buchenwald am Sportplatz Erlenbrunn<br />

In einer Woche beginnt der Betrieb im „Haus des Kindes“ auf der Husterhöhe<br />

Land fördert Modernisierung von Wohnungen, <strong>Stadt</strong>verwaltung hilft bei Anträgen weiter<br />

Traditioneller Flohmarkt des Tierschutzvereins <strong>Pirmasens</strong> im ehemaligen Rheinberger-<br />

Gebäude<br />

Städtisches Krankenhaus sucht neuen Namen<br />

Generalversammlung der Chorgemeinschaft Windsberg<br />

<strong>Stadt</strong>rat diskutiert über Walsterwiese<br />

Informationsveranstaltung „Rund um den Zivildienst“ im BIZ<br />

Der Ruhestand als Herausforderung, SWR und katholische Erwachsenenbildung zeigen<br />

Filmdokumentation in Fehrbach<br />

Neue Pfarrerin Bärbel Ganster übernimmt Gemeinde im Winzler Viertel<br />

Weiteres B 10 Stück wird vierspurig<br />

Einwohnerfragestunde im <strong>Stadt</strong>rat, „Unzumutbarer Lärm in Messehallen-Nähe“<br />

Proteste gegen Polygone<br />

Leute aus der Nähe: Timo Keller, Schüler des Immanuel-Kant Gymnasiums, als Jungmathematiker<br />

ausgezeichnet<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Sanitätshaus Schäfer eröffnet Filiale in der Bahnhofstraße<br />

Bericht über Naturfreundeverein Niedersimten<br />

FC Fehrbach mit Anbau an Sportheim begonnen<br />

Der aus <strong>Pirmasens</strong> stammende Pianist Steffen Buchmann konzertiert in der Festhalle<br />

große Sonaten aus drei Jahrhunderten<br />

Verkaufstrainer Joachim Bullermann will Horebstadt positiv profilieren<br />

„Der Widerspenstigen Zähmung“ in der Festhalle<br />

Lederwaren Dressler schließt im April<br />

27.03.2003 Spielbericht FKP<br />

TuS Winzeln feiert 100 Jahre Turn- und Sportverein<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Volleyball: Zukunft der TVP-Teams ungewiss<br />

Volleyball: Winzler Mixed-Team steigt in die B Klasse auf<br />

Restaurierte Turmspitze der Lutherkirche kann <strong>zur</strong>zeit im Kirchenraum besichtigt werden<br />

VR Bank will modernisieren<br />

Bericht über Firma Kömmerling<br />

Bibelmarathon führt auf die Ruhbank<br />

Jahreshauptversammlung beim Obst- und Gartenbauverein Fehrbach<br />

Sotec deponiert Müll zum Dumpingpreis<br />

Neue Namen fürs Städtische Krankenhaus <strong>Pirmasens</strong><br />

Lkw Taufe auf dem Exerzierplatz der Firma Park & Bellheimer


32/127<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Bottenbacher Landbühne gastiert beim Theaterabend in Erlenbrunn<br />

Paula Schmenger, Schülerin des Immanuel-Kant-Gymnasiums organisiert Ausstellung<br />

„Hiroshima mahnt an“<br />

IHK hilft Existenzgründern<br />

Wahlen beim Fehrbacher Kaninchenzuchtverein<br />

28.03.2003 Spielbericht FKP<br />

Mädchen-Schwimmteam des <strong>Pirmasens</strong> Hugo-Ball-Gymnasiums beim Bundesfinale von<br />

„Jugend trainiert für Olympia“<br />

MTV schließt Verhandlungen mit der <strong>Stadt</strong> ab<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Meisterschüler in Neustadt ausgezeichnet<br />

Kinderbasar im Nardinihaus<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Freddy Leiner und Joseph Krekeler bei ZAS Versammlung,<br />

künftiger OB Bernhard Matheis sucht jemand fürs Vorzimmer, Carepakete für<br />

den am Polygone-Tor auf der Husterhöhe angekettete OB Joseph Krekeler und Namenssuche<br />

fürs Städtische Krankenhaus<br />

Aufgeweckt-Gottesdienst in der Johanneskirche<br />

Abiturienten feiern auf vier Wagen<br />

Zwei Friedensinitiativen nebeneinander in <strong>Pirmasens</strong> aktiv<br />

Modegalerie Kids in der <strong>Pirmasens</strong>er Alleestraße eröffnet<br />

Besonders striktes Halteverbot in der Emmichstraße<br />

Brunnenfest in Erlenbrunn<br />

Bibelmarathon wandert heute <strong>zur</strong> Pauluskirche<br />

Schleichwege bereiten den Anwohnern in Niedersimten mächtigen Ärger<br />

„Musik und Tanz am Kant“, verschiedene Ensembles in der Festhalle<br />

Freitagsatelier in <strong>Pirmasens</strong>, Künstler gegen den Irakkrieg<br />

Caritashäuser am Wasserturm müssen dem Ausbau der B 10 weichen<br />

Glosse <strong>zur</strong> fehlerhaften Werbetafel im GriPS<br />

Westwallmuseum zeigt „sensationellen Fund“<br />

OB spricht <strong>zur</strong> B 10<br />

Gelebt wie in der Steinzeit, Kinderspielaktion der prot. Markus-Kirchengemeinde<br />

Bekleidungsgeschäft „Insider“ öffnet in den Räumen des früheren „Extrem“<br />

Musik im Quasimoto<br />

Offene Bühne im <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhaus<br />

Frühlingskonzert der Fehrbacher Concordia<br />

Steffen Buchmann mit Klaviersonaten in der Festhalle<br />

Klasse 4 b der Sommerwaldschule besucht Wasserwerk in Rodalben<br />

TuS Winzeln feiert seinen 100. Geburtstag<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

29.03.2003 Spielbericht FKP – 1. FC Kaiserslautern<br />

Abspecken mit Hilfe der PZ-Kur im Brauhaus <strong>Pirmasens</strong><br />

Hein & Oss Kröher bei Mode Bastian in der <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Landauer Gospelchor „Da capo“ in der Pirminiuskirche <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Frauen-Kabarett „Migräne“ in der Landstuhler <strong>Stadt</strong>halle<br />

Musik im Quasimoto<br />

Park-Bellheimer tauft seine Lkws auf dem Exerzierplatz<br />

Lydia Westrich schreibt Wettbewerb „Preis fürs Ehrenamt“ aus<br />

Bericht über musikalische Früherziehung in der Volkshochschule<br />

Grundsteinlegung für neue Kapelle im Diakoniezentrum<br />

Modegeschäft „Insider“ eröffnet Filiale in den Räumen des ehemaligen „Extrem“<br />

Bericht über erneuten Kömmerling Verkauf<br />

Traditionsreiches Geschäft „Allspach“ schließt zum 15. April<br />

Pastor Edgar Lüken aus Berlin Gast in der <strong>Pirmasens</strong>er Zionskirche<br />

Bericht zum Bibelmarathon in <strong>Pirmasens</strong><br />

Viel Müll am Hang hinter dem Siedlerdenkmal<br />

Klassentreffen der Husterhöhschule der Jahrgänge 1953 bis 1961<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong>


33/127<br />

Spielbericht TTC Gersbach<br />

Rheinpfalz-Gespräch mit Hans-Jürgen Kratz, der vom Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> nach Saarbrücken<br />

wechselt<br />

Hoffnung auf ein Weiterbestehen des Arbeitslosencafés Lichtblick<br />

Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> ermittelt in über 400 Fällen wegen des Verdachtes des Leistungsmissbrauchs<br />

Joseph Krekeler neuer TVP Ehrenvorsitzender<br />

Bericht <strong>zur</strong> Renovierung der Tiefgarage auf dem Exerzierplatz<br />

Bezirksentscheid des Vorlesewettbewerbs mit <strong>Pirmasens</strong>er Beteiligung<br />

Von Woche zu Woche: OB Joseph Krekeler räumt auf und Erlenbrunner SPD geht fremd<br />

Bauhilfe-Geschäftsführer Klaus Jerkewitz verabschiedet<br />

Mitgliederversammlung beim Obst- und Gartenbauverein Erlenbrunn<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Jugend protestiert gegen den Irak-Krieg<br />

Kindermoden nun auch in der „Modegalerie“ in der Alleestraße<br />

CDU Fehrbach hofft auf baldigen Umbau der Grundschule<br />

Shakespeare’s „ Der Widerspenstigen Zähmung“ am Montag in der Festhalle <strong>Pirmasens</strong><br />

Johannespassion in der Johanneskirche<br />

Musik im ParkPlatz<br />

„Malerei im Quadrat“ in der Alten Post – Ausstellung „ Via Lucis“ in St. Pirmin<br />

30.03.2003 Schuhmusterung des Fachhandels endet heute in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FCK gegen FKP<br />

31.03.2003 Landesregierung hat nachgebessert B 10 Teilstück und B 427 Umgehung werden hochgestuft<br />

Spielbericht FCK – FKP<br />

Grundsteinlegung für Kapelle im Diakoniezentrum <strong>Pirmasens</strong><br />

Fit mit Walking, Kneipper beginnen Saison<br />

Bericht über Bibelmarathon in <strong>Pirmasens</strong><br />

Klaus Jerkewitz zum zweiten Mal in den Ruhestand verabschiedet<br />

Befragung über Termin der <strong>Pirmasens</strong>er Schuhmusterung<br />

Erhard Linn, langjähriger Mitarbeiter der Firma Kömmerling, in den Ruhestand verabschiedet<br />

Markus-Kirchengemeinde geht mit Kindern in die Steinzeit<br />

Ministerpräsident Kurt Beck im PZ-Interview<br />

Landeschef bekräftigt Unterstützung bei Polygon-Klage<br />

Konzert in Fehrbach mit Gästechören<br />

Immanuel-Kant-Schüler stellten sich in der Festhalle vor<br />

TuS Winzeln feiert sein 100-jähriges Bestehen<br />

Spielbericht ESV Damen<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Christian Kleiner gründet Recyclingfirma<br />

Parkbrauerei tauft neue Lastwagen auf dem Exerzierplatz in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP B Junioren<br />

01.04.2003 Amerikanischer Computerriese Dell will in Europa expandieren, Standort <strong>Pirmasens</strong> in<br />

engerer Auswahl<br />

Spielbericht KVP Jugend<br />

Spielbericht Billardclub <strong>Pirmasens</strong> gegen Billardfreunde Fehrbach<br />

TUS Winzeln ehrt verdiente Mitglieder<br />

Spielbericht SV Ruhbank gegen TTC Gersbach<br />

Konzert des Westpfälzer Kammerorchesters im Theo-Schaller-Saal<br />

Grönemeyer und Hein und Oss fest gebucht bei „Rock im Wald“ in Erlenbrunn<br />

Freitags-Atelier ungewohnt politisch, Thomas Schmenger und seine Gäste bezogen Stellung<br />

gegen den Irak-Krieg<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kant-Gymnasium präsentiert seine zahlreichen AG’s<br />

Abendrot vor der Pirminiuskirche<br />

OVG-Entscheidung zu Ausbaubeiträgen<br />

Reparaturarbeiten in der Schäferstraße<br />

Landgrafentage wieder am 1. Aprilwochenende<br />

Abwechslungsreiches Ferienprogramm der <strong>Stadt</strong> mit vielen Kooperationspartnern


34/127<br />

Hauptschulabschluss bestanden an der Volkshochschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Kömmerling Betriebsrat will bei Verkauf mitreden<br />

„Haus des Kindes“ auf der Husterhöhe eröffnet<br />

Karl Metzger führt den Kaninchenzuchtverein Fehrbach<br />

OB lädt am 1. April <strong>zur</strong> Verköstigung ein<br />

Müllmängel in der Ohmbach nach Gebührenerhebung rückläufig<br />

Grundsteinlegung für Kapelle im Diakoniezentrum<br />

Leibnizverein wirbt um Unterstützung der Eltern<br />

Jahreshauptversammlung beim TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitgliederversammlung beim Pfälzerwald-Verein Winzeln<br />

Musterhäuser des Unternehmens Holzbau Müller in Hengsberg vorgestellt<br />

B 10-Ausbaugegener nicht für Unfälle verantwortlich<br />

SPD in Erlenbrunn: Harry Weber nimmt Stellung<br />

Preisträgerinnen von „Jugend musiziert“ geehrt<br />

Spielbericht Schachclub <strong>Pirmasens</strong><br />

02.04.2003 Schön-Konzern erwirtschaftet ein deutliches Plus<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Chelist Julian Steckel gewinnt wichtigen Musikpreis in Berlin<br />

Des Sortierens müde, <strong>Pirmasens</strong>er trennen weniger Glas und Papier<br />

Spielbericht Schachclub <strong>Pirmasens</strong><br />

Oberbürgermeister Joseph Krekeler wird Ehrenvorsitzender des TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Leichtathletik: LVKö-Athletin Nina Scheidhauer bei Süddeutscher Meisterschaft dabei<br />

Wettkampfbericht der rhythmischen Sportgymnastinnen des TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Postagenturen in <strong>Pirmasens</strong> im Überblick<br />

CVP baut Halle auf Dreispitz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Bibelmarathon interessiert überraschend viele JuPis<br />

Ministerin Doris Ahnen in <strong>Pirmasens</strong> bei Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Jugend-Demo gegen den Irak-Krieg<br />

Jahresmitgliederversammlung beim Pfälzerwald-Verein Winzeln<br />

Jahreshauptversammlung bei den Naturfreunden Niedersimten<br />

<strong>Stadt</strong>führung durch <strong>Pirmasens</strong> am Samstag<br />

25jähriges Dienstjubiläum von Bautechniker Rainer Schacker bei der Bauhilfe<br />

Geschäftsführer Winfried Tänzer wurde für seine 25jährige Betriebszugehörigkeit bei<br />

Firma Kömmerling geehrt<br />

Italienische Sommermode präsentiert im Modehaus Masser<br />

SPD zu Urteil des Oberwaltungsgerichtes in Sachen Ausbaubeiträge<br />

Bericht <strong>zur</strong> Aufführung der Widerspenstigen Zähmung in der Festhalle<br />

Preisträger von „Jugend musiziert“ Anna-Theresa Steckel und Pia Grutschus im Ratssaal<br />

geehrt<br />

Wohngebiet kommt auf Schön-Gelände<br />

Leute aus der Nähe: Porträt über Mirja Lechtenfeld die mit dem besten Abitur am Hugo-<br />

Ball-Gymnasium abschnitt<br />

Fred Peter, Georg Labisch und Peter Gaubatz feiern 40jähriges Dienstjubiläum bei der<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Dresdner Bank AG <strong>Pirmasens</strong> bietet ihren Kunden die Möglichkeit einen „Webführerschein“<br />

zu erwerben<br />

Resolution des AVD für B 10-Ausbau<br />

Spielbericht FKP A-Junioren<br />

Spielbericht TTC Gersbach<br />

Jutta Gramm Bundesligaspielerin des ESV <strong>Pirmasens</strong> verzichtet aus beruflichen Gründen<br />

auf WM-Teilnahme<br />

Thomas Wetzel von Rapid <strong>Pirmasens</strong> Aktivensprecher im Landesverband der Klassikkegler<br />

Relegationsspiel um Rang 2 beim KV <strong>Pirmasens</strong><br />

Haus des Kindes auf der Husterhöhe eröffnet<br />

Ferienfreizeit für Kinder beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln e.V.<br />

„Mobbing à la carte“ Kabarett von und mit Edith Börner im Carolinensaal<br />

Land hält am 4spurigen Ausbau der B 10 fest<br />

Landgrafentage in <strong>Pirmasens</strong>


35/127<br />

Musik im Quasimoto<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Neue Auflage von „Älterwerden in <strong>Pirmasens</strong>“ wegen guter Resonanz<br />

03.04.2003 Mainzer Landtag debattiert um B 10<br />

TSC Schachen vor der Auflösung<br />

Neuer Hallenboden beim Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> wird durch Umlage finanziert<br />

Spielbericht BC Fehrbach gegen BC <strong>Pirmasens</strong><br />

Jugendstadtrat erneut beschlussunfähig<br />

<strong>Stadt</strong> auf der Suche nach geeignetem Gastronom für Eisweiher<br />

Auch Fußweg zum Waldfriedhof gesperrt<br />

Geschäftswelt in der Innenstadt macht bei der Marketing-Idee donnerstags bis 20.00 Uhr<br />

geöffnet mit<br />

Weitwanderung des Pfälzerwald-Vereins Bezirk Südwest endet beim PWV Ortsgruppe<br />

Winzeln<br />

Bericht <strong>zur</strong> 66. Auflage der plw-leather and more<br />

TVP baut neues Vereinsheim<br />

Kein zweiter Gehweg für die Hochwaldstraße<br />

Peter Gaubatz, Georg Labisch und Fred Peter feiern 40jähriges Dienstjubiläum bei der<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

Kabarett im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal „Mobbing à la carte“<br />

Frauen verkaufen getragene Kleider in der Kleiderstube der Pfarrei St. Elisabeth für guten<br />

Zweck<br />

Robert-Schuman-Schule stellt Antrag für bilinguale Grundschulklasse<br />

Jüngste Pfarrerin der Pfalz Bärbel Ganster übernimmt Lukas-Kirchengemeinde<br />

SPD bietet nach OVG-Urteil zu wiederkehrenden Beiträgen Zusammenarbeit an<br />

Bericht <strong>zur</strong> Sitzung des Ortsbeirates Windsberg<br />

Leserbrief zu Bericht „wir wollen Kurt Beck nicht düpieren“<br />

SPD-Ortsverein Erlenbrunn reagiert auf Harry Webers Äußerungen<br />

Julian Steckel beim Deutschen Musikwettbewerb<br />

Spielbericht TuS Winzeln gegen RW <strong>Pirmasens</strong><br />

04.04.2003 Welt-Kunst im „Neuffer“<br />

Kühler Auftakt für langen Donnerstag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht SV Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TuS/DJK <strong>Pirmasens</strong><br />

Bauernprotest vor Einkaufsmärkten in der Arnulfstraße in <strong>Pirmasens</strong><br />

Sonderpostenverkauf im ehemaligen Toom-Baumarkt<br />

Regionale Arbeitsmarktzahlen<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Postagenturen erhalten neue Verträge, warum heißt<br />

das Tieffluggebiet über <strong>Pirmasens</strong> „Lauter“, mit Zuckbrot und Peitsche gegen Müllsünder<br />

und Bericht über SPD und wiederkehrende Beiträge<br />

Jahreshauptversammlung bei der Fachhochschule<br />

Förderverein des Leibniz-Gymnasiums will Mitglieder werben<br />

Ostermarkt mit Brunch im Waldorfkindergarten<br />

Johannes-Passion in der Johanneskirche unter Mitwirkung der Bezirkskantorei<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Junge Superstars „Ondine Trio“ im Carolinensaal<br />

Simbakira lädt zu Musik- und Chorgemeinschaft nach St. Elisabeth ein<br />

Landgrafentage in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Firma Bossert besteht seit 50 Jahren<br />

Bericht über Nardini-Denkmal<br />

Oberbürgermeister Joseph Krekeler werde alte Lok aus Kaiserslautern für Bahnhofsvorplatz<br />

<strong>Pirmasens</strong> nehmen<br />

Friedensinitiative will Menschenkette bilden<br />

Konzert und Tag der offenen Tür im Diakoniezentrum <strong>Pirmasens</strong><br />

Offene <strong>Stadt</strong>führung am Samstag<br />

Jugendstadtrat will verstärkt mit Schülervertretungen in <strong>Pirmasens</strong>er Schulen zusammen-


36/127<br />

arbeiten<br />

B 10-Gegner befürchten Konkurrenz<br />

05.04.2003 Minister Clement eröffnet „Rest der Welt“ im „Neuffer am Park“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schulen musizieren in der Festhalle<br />

Musik im Quasimoto<br />

Traditioneller Musikabend des Leibniz-Gymnasiums in der Festhalle<br />

Bernd Hummel spricht im SWR-Radio über Galerieprojekt<br />

Vokalensemble des Kant-Gymnasiums gewinnt Hausmusiktage<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Kömmerling-Erweiterung sicher<br />

Städtisches Krankenhaus bekommt 9. Etage<br />

H & M feiert Geburtstag und verlost mit der PZ Einkaufsgutscheine<br />

„Mama-Projekt“ für Sprachförderung wird fortgesetzt<br />

Pfarrerin Bärbel Ganster vorgestellt<br />

<strong>Pirmasens</strong> wird 240 Jahre alt und feiert das halbrunde Jubiläum<br />

Landgrafenmedaille für Arbeitsamtsleiter Hans-Jürgen Kratz<br />

Leserbrief zu PZ-Kommentierung über die Friedensinitiative <strong>Pirmasens</strong><br />

Planung für die IMS<br />

Zerstörungen an Schulen nehmen immer weiter zu<br />

Caprice-Chef warnt vor Wirtschaftsstudenten vor Schuhschwemme<br />

Bezirksschornsteinfegermeister Richard Herl und Bernd Kaul verabschiedet<br />

Nardini-Denkmal offiziell vorgestellt<br />

Lauterer Lok an den Horeb?<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FK <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht ASV-Jugend <strong>Pirmasens</strong><br />

TTC Schachen: Mitglieder stimmen Vereinsauflösung zu<br />

TVP feiert Jubiläum<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Behinderte zeigen ihr Können, 14 Mannschaften bei Sitzballturnier in der Kirchberghalle<br />

Bericht <strong>zur</strong> Fusion zwischen der Sparkasse Südwestpfalz <strong>Pirmasens</strong> – Zweibrücken und<br />

der <strong>Stadt</strong>sparkasse Zweibrücken <strong>zur</strong> Sparkasse Südwestpfalz<br />

Von Woche zu Woche: Friedensinitiative <strong>Pirmasens</strong> fehlt’s an Masse, <strong>Stadt</strong> ohne Marketing?<br />

und streitbarer Genosse aus Erlenbrunn<br />

Regierungsschuldirektor Dieter Schneider gratuliert Husterhöh-Schulleiterin Ursula Bauer,<br />

zum 40-jährigen Dienstjubiläum<br />

Leserbrief zum B 10 Ausbau, CDU sollte nicht mit Steinen auf andere werfen<br />

Leserbrief zum Nardini-Denkmal<br />

Patrick Roth liest im Carolinensaal<br />

Rüdiger Dittewig stellt unter dem Titel „Malerei im Quadrat“ in Alter Post <strong>Pirmasens</strong> aus<br />

„Ondine Trio“ morgen im Carolinensaal<br />

Interview mit Axel Roos – sportlicher Leiter und Trainer des Viert-ligisten FK <strong>Pirmasens</strong><br />

06.04.2003 Spielbericht FKP<br />

07.04.2003 Landgrafentage in <strong>Pirmasens</strong><br />

TVP feiert 140-jähriges Bestehen<br />

Landgrafenmedaille für Fehrbacher Pfarrer Burger an seinem 75. Geburtstag<br />

Bericht über die Presbyter der Johanneskirche<br />

Rektorin der Husterhöhschule in <strong>Pirmasens</strong> Ursula Bauer, feiert ihr 40-jähriges Dienstjubiläum<br />

„Der Rest der Welt“: Bemerkenswerte Ausstellung im Neuffer<br />

Musik im Quasimoto<br />

<strong>Pirmasens</strong>er fahren ins Pfalztheater zu „Nostradamus“<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht MTV <strong>Pirmasens</strong> : SV Ruhbank<br />

Kommentar zu effektives Marketing<br />

Landgrafenmedaille für Fehrbacher Pfarrer Paul Burger am 75. Geburtstag überreicht<br />

Frankfurter Studenten sammeln Informationen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitgliederversammlung der IG BCE


37/127<br />

Vandalismus an Schulen der <strong>Stadt</strong> beklagt<br />

Bezirksschornsteinfegermeister Richard Herl und Bernd Kaul geben ihre Ämter in die<br />

Hände ihrer Söhne ab<br />

Musik im Quasimoto<br />

Edith Börner mit „Mobbing à la carte“ im vollbesetzten Carolinensaal<br />

Benefizkonzert des westpfälzischen Kammerorchesters in <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im ParkPlatz<br />

08.04.2003 Spielbericht FKP A-Jugend<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Behindertensport: Turnier in <strong>Pirmasens</strong> verbindet Generationen<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

„Ondine Trio“ im schwach besetzten <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

Patrick Roth liest im Carolinensaal<br />

Mobbing-Tipps, Kabarettistin Edith Börner im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

PZ-Mitarbeiterin Erika Sandt feiert heute ihren 85. Geburtstag<br />

Sechs Bewerber für Matheis-Nachfolge, Hauptausschuss verzichtet auf Vorstellung<br />

Neue Parkzeitregelung in der Gärtnerstraße<br />

Reduzierung von Briefkästen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> ermittelt in 400 Fällen wegen des Verdachtes des Leistungsmissbrauchs<br />

Sparkassen-Vorsitzender Dieter Thomé verlängert seinen Vertrag möglicherweise um ein<br />

Jahr<br />

Was Grundschüler fühlen, in Leserbriefen ausgedrückt, Eppenbrunner Projekt beschäftigt<br />

sich mit Schulschließung<br />

Bericht über Bäckereien und Bäckereifilialen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Peter-Kaiser-Führung weist Entlassungsgerüchte <strong>zur</strong>ück<br />

<strong>Pirmasens</strong> feiert: Vor 240 Jahren <strong>zur</strong> <strong>Stadt</strong> ernannt<br />

Bericht über Ehrenpresbyter in der Johanneskirche<br />

Abschlussball der Tanzschule Günauer in der TVP-Halle<br />

Leserbrief zum Nardini-Denkmal<br />

Musikabend des Leibniz-Gymnasiums in der Festhalle<br />

Bezirkskantorei brilliert mit Bachs Johannespassion in der Johanneskirche<br />

Sängerkreis <strong>Pirmasens</strong> in der Pfarrkirche Seliger Bernhard in Clausen<br />

B 10 Ausbaupläne nicht vom Tisch<br />

09.04.2003 Vereinigte Bezirkskantoreien aus <strong>Pirmasens</strong> und Bad Bergzabern mit gelungenen Aufführungen<br />

der Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach<br />

Schwimmen: Blau-Weiß-Duo bei Süddeutscher Meisterschaft dabei<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> Jugend<br />

Neue Ideen beim großen Kinderspieltag auf dem Schlossplatz in <strong>Pirmasens</strong><br />

Neuer Teilnehmerrekord beim 10. <strong>Pirmasens</strong>er Streetball-Turnier<br />

Wird Hexenklamm wieder begehbar? Windsberger Ortsbeirat prüft den Pfad durch die<br />

Klamm vor Ort<br />

Bericht zum Briefkastenkahlschlag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Ökumenischer Kreuzweg der Jugend in diesem Jahr in <strong>Pirmasens</strong><br />

Geburtstagsrätsel bei H & M<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über MVA und Sotec<br />

Neuwahlen beim Pfälzerwald Verein Niedersimten<br />

Benefizkonzert für die Restaurierung des Steinway-Flügels in der Festhalle mit Anna Sophie<br />

Dauenhauer<br />

psb zu High-Tech-Unternehmen umgebaut<br />

Angeblicher Erpressungsversuch gegen die US-Regierung von <strong>Pirmasens</strong>er Schülern<br />

beschäftigt Landtagsausschuss<br />

Kritik an den Plänen, Schulpsychologen nach Kaiserslautern abzuziehen<br />

Neuer Ergo-Therapie-Praxis von Gabriele Phillips in der Waisenhausstraße eröffnet<br />

VR-Bank ehrt Jubilare<br />

ASIA-Markt in der Sandstraße eröffnet<br />

Erika Sandt feiert ihren 85. Geburtstag


38/127<br />

Das Vokalensemble des Kant-Gymnasiums ist mehr als nur ein Schulchor<br />

Christliche Lieder begeistern in der Kirche St. Elisabeth auf dem <strong>Pirmasens</strong>er Sommerwald<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Neues vom Landgraf vum Lui vun Bärmesens<br />

Arbeitslosigkeit im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> im Monat März rückläufig<br />

Sportehrenbrief geht an <strong>Pirmasens</strong>er Berthold Käfer<br />

Musik im Quasimoto<br />

Ostervolksfest auf dem Messegelände in <strong>Pirmasens</strong><br />

AvD fordert schnellen Ausbau der B 10<br />

Ehrung des Presbyteriums der Johanneskirche<br />

10.04.2003 Spielbericht FKP<br />

Sieg in der Team-Wertung für Teakwondo-Tiger <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Läufer bei verschiedenen Wettkämpfen im Vorderfeld platziert<br />

Arbeiterwohlfahrt schrumpft sich gesund<br />

Turmspitze der Lutherkirche wieder montiert<br />

Briefkastensuche in <strong>Pirmasens</strong> wird <strong>zur</strong> Detektivarbeit<br />

Optik-Fachgeschäft Justus in der Hauptstraße ehrt langjährige Mitarbeiterin<br />

Husterhöh-Grundschüler spenden für Tierheim<br />

Robert Klein Geschäftsführer bei psb gibt Geschäftsleitung an seinen Sohn Werner weiter<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über Landgrafentage<br />

Tanzschule Günauer feiert Abschlussball in der TVP-Halle<br />

Musik im Parkplatz<br />

Freitagsatelier mit Ingo Bracke<br />

Westpfälzisches Kammerorchester im <strong>Pirmasens</strong>er Theo-Schaller-Saal<br />

Musik im Quasimoto<br />

Leute aus der Nähe: Interview mit Nadine Bachmann, Abiturientin am Leibniz-Gymnasium<br />

IHK-Tischrunde referiert mit Unternehmen über Pressearbeit<br />

Fachhochschule erhält Auftrieb durch Logistik<br />

Pirmin Rattedaggel zum Jubiläumsjahr beim FKP<br />

Ball-Preisträger Roth liest im Carolinensaal<br />

Musik im Jack Inn<br />

Anna Sophie Dauenhauer und Takuhiro Murayama morgen in der Festhalle<br />

Leserbrief zu „Die historische Wahrheit <strong>zur</strong> B 10 sieht anders aus“<br />

11.04.2003 Ausstellung „Rest der Welt“ im Neuffer am Park<br />

Spielbericht Grün-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

CD-Tipp „Musik aus <strong>Pirmasens</strong>: Junge Musiker 2003“<br />

Betreuungsverein mit Leistungsbilanz 2002 zufrieden<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: 240. Geburtstag von <strong>Pirmasens</strong>, Hauptausschuss<br />

verzichtet einmütig auf Vorstellungsgespräch bei den Bewerbern für den Posten des Bürgermeisters<br />

und des Beigeordneten und schnelle Post beim Abmontieren von Briefkästen<br />

„Piepmatz“ vergibt Hauptpreis an Gewinner des Preisausschreibens<br />

Blühendes Willkommen am Bahnhof in <strong>Pirmasens</strong><br />

Pressegespräch der IGM in Winzeln<br />

„AIDA“ als große Verdi-Freiluft-Inszenierung auf dem Exerzierplatz<br />

Matthias Strugalla und Irmgard Weber stellen in der „Park-Villa“ aus<br />

Leibniz-Musiker präsentieren sich in der <strong>Pirmasens</strong> Festhalle<br />

Konzert von „Simbakira“ in der <strong>Pirmasens</strong>er St. Elisabeth Kirche<br />

Musik im Spirit<br />

Bericht über die Personalsituation bei der <strong>Pirmasens</strong>er Polizeidirektion<br />

Kreisverband führt AWO-Heim<br />

Firma Wölfling ehrt langjährigen Mitarbeiter Werner Ernst zum 25-jährigen Jubiläum<br />

25-jähriges Dienstjubiläum bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung feiern Günter Madri und Michael Käseberg<br />

Schach: Spielbericht SC <strong>Pirmasens</strong><br />

Daniela Corsis, Ringerin beim ASV <strong>Pirmasens</strong>, erstmals bei Frauen DM<br />

Thomas Schmenger und Ingo Bracke stellen aus im „Freitagsatelier“<br />

12.04.2003 Kaiserschnitt auch im Städt. Krankenhaus <strong>Pirmasens</strong> immer populärer


39/127<br />

Aufsichtsrat der Wasgau Produktions- und Handels- AG stimmt Kapitalerhöhung zu<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Radiosender „Radio Rockland“ weitet sich aus<br />

Von Woche zu Woche: VR-Bank nicht gleich VR-Bank, gibt es Zusammenhang zwischen<br />

illegaler Müllentsorgung und Gebührenpflicht in der Ohmbach? und Verschwinden von<br />

Briefkästen und Postfilialen<br />

Leder Brödel feiert sein 30-jähriges Bestehen<br />

Wie <strong>Pirmasens</strong>er Pfarrer Konfirmation und Unterricht sehen<br />

Bericht <strong>zur</strong> <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>geschichte<br />

Hugo-Ball-Preisträger Patrick Roth liest im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

Musik im Spirit<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Big Band „Swing for fun“ plant ihre Konzerte<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Matthias Strugalla stellt in der Zweibrücker Park-Galerie aus<br />

Musik im Quasimoto<br />

Spielbericht FKP<br />

Interview mit SPD-Chef Frank Fremgen VR-Bank ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Modellbahner haben in <strong>Pirmasens</strong>-Nord neues Domizil<br />

Musik im ParkPlatz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Maler Gunnar Claudius stellt in Kaiserslauterer „Galerie am alten Theater“<br />

aus<br />

Malen in Öl- und Mischtechnik, Kurs bei <strong>Pirmasens</strong>er „Kunstprozessen“<br />

„Der Rest der Welt“ im Fernsehen<br />

Mitgliederversammlung beim aero-club <strong>Pirmasens</strong><br />

14.04.2003 Leserbrief zu Berichte über Brief Carsten Kahlschlag<br />

Förderverein Winzler Viertel säubert den Park im Strecktal<br />

Ökumenischer Kreuzzug jugendlicher Christen führt mitten durch die <strong>Pirmasens</strong>er Innenstadt<br />

Bericht über die Geschichte der alten Turmspitze der Lutherkirche<br />

Schilder für die Zeppelinbrücke und Streckbrücke angebracht<br />

Neue Messe in <strong>Pirmasens</strong>, die „BauKunstStoff“ soll der größte Branchentreff werden<br />

Leserbrief zu PZ-Berichterstattung über B 10-Berichterstattung<br />

Musik im Spirit<br />

Hugo-Ball-Preisträger Patrick Roth liest im Carolinensaal<br />

Bravouröses Kammerkonzert mit Anna-Sophie Dauenhauer und Takuhiro Murayama in<br />

der Festhalle<br />

Spielbericht des FKP<br />

Spielbericht SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielberichte Kreisliga Ost<br />

Spielbericht Tischtennis: SV Ruhbank<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Morgen beginnt die 66. Lederwoche<br />

Porträt über die Gersbacherin Kathrin Martz, die mit dem besten Abitur am Kant-<br />

Gymnasium abgeschlossen hat<br />

Jahreshauptversammlung der Absolvia <strong>Pirmasens</strong><br />

Johannes-Kindergarten pflanzt Kirschbaum im Obstgarten des Strecktals<br />

Mitgliederversammlung des ökumenischen Krankenpflegevereins Winzlen-Gersbach<br />

Erlös der 27. Rheinpfalz-<strong>Stadt</strong>meisterschaft an drei Vereine in <strong>Pirmasens</strong> ausgezahlt<br />

„Gangsters“ produzieren FKP-Hymne zum 100. Vereinsgeburtstag<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Band „Swing For Fun“ spielt in der Kulisse<br />

15.04.2003 Spielbericht FKP<br />

FKP-Fußballer zusammen mit den „Gangsters“ im Tonstudio<br />

Radsport: 1. Mountainbike-Club <strong>Pirmasens</strong> nimmt bei Mountainbike-Country-Fahrt teil<br />

Geflügelpest-Gefahr in <strong>Pirmasens</strong>?<br />

Zugang von der <strong>Stadt</strong> zum Waldfriedhof bleibt bis Herbst gesperrt<br />

Neues Vereinsheim des CVP entsteht am Rehpfad<br />

Entwicklungshilfe in Togo ist Thema der nächsten Zusammenkunft der Frauenunion <strong>Pirmasens</strong>


40/127<br />

Erfolgsgeschichte, 50 Jahre Bossert-Leder in <strong>Pirmasens</strong><br />

Big Band „Swing For Fun“ macht Zuhörern in der Kulisse viel Freude<br />

Landtagsfraktion der Grünen mahnt Fortschreibung des Abfallwirtschaftsplans an<br />

Ansturm aufs Gymnasium, aber nicht alle Klassen sind sicher<br />

Obst- und Gartenbauverein schmückt Dorfbrunnen in Fehrbach österlich<br />

Porträt über die Dieter Hunsicker, der nach 32 Jahren bei der Berufsfeuerwehr in Ruhestand<br />

tritt<br />

Spitzweg und Bürkel ziehen, schon über 12.000 Besucher bei Biedermeierausstellung in<br />

Trier<br />

Benefizkonzert der <strong>Pirmasens</strong>erin Anna-Sophie Dauenhauer <strong>zur</strong> Restauration des Flügels<br />

in der Festhalle<br />

16.04.2003 Kriminalstatistik 2002 von der Polizeidirektion <strong>Pirmasens</strong> vorgestellt<br />

Spielbericht FKP<br />

1. <strong>Pirmasens</strong>er „Ball-night“ Sportevent in der Hauptschule Kirchberg<br />

Keine Erdstromverkabelung am Erlenbrunner Kreuzweg im Zuge der Erneuerung<br />

Verhaltener Start der plw am Osterferientermin<br />

Lederwaren Brödel feiert Jubiläum<br />

Bewegendes Passionskonzert in der Pfarrkirche St. Josef<br />

Der Maler Herbert Geiser bei seiner Stippvisite in der Wittelsbachschule<br />

Elsa Koller-Knedlik, Interimchefin des Arbeitsamtes aus Nürnberg<br />

Forstamt <strong>Pirmasens</strong> ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Jahreshauptversammlung bei PWV-Ortsgruppe Niedersimten<br />

Verkehrswacht richtet Sicherheitstraining aus<br />

Best of PS-ALL-STARS im Quasimoto<br />

Aktionen im Mai und Juni bei Sport-Stuppy – Maßanfertigung von Sportschuhen<br />

Jachtschule Germann erhält Prädikat<br />

Musik im ParkPlatz<br />

„Die Welt der Musicals“ in der Festhalle<br />

17.04.2003 Spielbericht FKP<br />

Lauf ABC-Kurse beim Kneippverein <strong>Pirmasens</strong><br />

Guiseppe Verdis Oper AIDA auf dem Exerzierplatz<br />

Musik im ParkPlatz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Maler Mathias Strugalla stellt in Zweibrücken aus<br />

Waldbrand bei Gersbach<br />

Pfarrer Heinrich Höflich, von der Markus-Kirchengemeinde, geht in den Ruhestand<br />

Ministerin für Bildung, Frauen und Jugend, Doris Ahnen, informiert sich über die Arbeit<br />

des IB Jugendgemeinschaftswerkes<br />

Neuer Leiter der Verkehrs GmbH<br />

Bericht über B 10<br />

66. <strong>Pirmasens</strong>er Lederwoche ging zu Ende<br />

Else Westenweller, Mitglied der SG <strong>Pirmasens</strong>, feiert 80. Geburtstag<br />

Mitgliederversammlung des ökumenischen Krankenpflegevereins der Ortsbezirke Winzeln<br />

und Gersbach<br />

Leserbrief zu Berichte über wiederkehrende Beiträge<br />

Versammlung der Liedergemeinschaft Gersbach<br />

Ehrungen von langjährigen Mitgliedern des Männerchors 1887 <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht zum Ausbau des Kreuzwegs in Erlenbrunn<br />

pwl stellt die Modetrends für die kommende Saison vor<br />

Zwei neue Bücher über <strong>Pirmasens</strong>: Schuhe und Juden-Geschichte<br />

Reparieren und Lackieren, Axel Hornung macht sich an der Automeile auf der Husterhöhe<br />

selbständig<br />

19.04.2003 Forstamt <strong>Pirmasens</strong> ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Leiterin des Erlenbrunner Kindergartens mit Gedichten und Gesang verabschiedet<br />

Ostervolksfest auf dem oberen Messe-Freigelände<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

Besonderes Geburtstagsgeschenk der SG <strong>Pirmasens</strong> für langjähriges Mitglied Else<br />

Westenweller zum 80. Geburtstag


41/127<br />

Bericht über SV Erlenbrunn<br />

Kegeln: Bericht KV <strong>Pirmasens</strong><br />

Von Woche zu Woche: Unnütze Wendeltreppe im Bauamt <strong>Pirmasens</strong> zugemauert<br />

Jahreshauptversammlung der Erlenbrunner SPD<br />

Spielbericht FKP<br />

Thema am Samstag: Straßen und Gassen im alten <strong>Pirmasens</strong> II<br />

22.04.2003 Joseph Krekelers letzter Fass-Anstich als OB beim Ostervolksfest in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht zum Ausflugslokal Beckenhof<br />

Familien nutzen Angebot des Naturschutzbundes NABU und gehen auf Wanderung<br />

Vortrag beim Obst- und Gartenbauverein Fehrbach<br />

Musik im Quasimoto<br />

Kreispokal-Endspiel: TuS Erfweiler schlägt TuS Winzeln<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Unternehmer und Ehrenbürger Paul Hollinger verstorben<br />

Bericht über neue Kegelsportanlage des ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Band „Hard to Swallow“ im Heltersberger Kitsch<br />

23.04.2003 Spielbericht FKP<br />

Schach: <strong>Pirmasens</strong>er Doppelerfolg beim 72. Pfälzischen Schachkongress in Schifferstadt<br />

Robert Hinkel, Pfalzmeister bei den Seniorenmeisterschaften im Halbmarathon in Rheinzabern<br />

JuPi-Interview mit Rolf Schlicher, Verantwortlicher für <strong>Stadt</strong>marketing<br />

Zusätzliche Angebote des Jugendhauses-Mobil-Teams<br />

Neues Projekt im Jugendcafé „Gaston“-Mädchentreff<br />

Bericht über Paul Hollinger, der am Samstag verstarb<br />

Bistro „Foyer“ wieder eröffnet<br />

Projekt „Schuhstadt <strong>Pirmasens</strong>“ an der Hauptschule Kirchberg<br />

SPD-Südstadt startet Unterschriftenaktion gegen Kosten für Restmüllanlieferungen in die<br />

Ohmbach<br />

Bericht zu Fehlalarmen bei der Feuerwehr <strong>Pirmasens</strong><br />

Neues Waffenrecht verbietet vieles, was bisher frei erhältlich war<br />

Landeskunstmesse sucht Standort, Entscheidung zwischen Mainz und <strong>Pirmasens</strong><br />

Regenrückhaltbecken entsteht <strong>zur</strong>zeit neben der B 270<br />

Steckel spielt Tschaikowsky in der Festhalle<br />

Jahreskonzert der Chorgemeinschaft Windsberg<br />

Tischtennis-Osterturnier: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Skate-nights in <strong>Pirmasens</strong> und Zweibrücken terminiert<br />

Nardinidenkmal wird eingeweiht<br />

Bericht zum <strong>Pirmasens</strong>er Ferienprogramm<br />

Musik im Quasimoto<br />

Neues Faltblatt <strong>zur</strong> Situation der Frauen am Arbeitsmarkt beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

erhältlich<br />

Musik im Jack Inn<br />

Schlabbeflicker laden zum Musikfest ein<br />

Malen in Öl und Mischtechnik, Kurs der Kunstprozesse<br />

Eröffnungsveranstaltung des Kneippvereins <strong>Pirmasens</strong> zum Start der Laufsaison am<br />

Forsthaus Beckenhof<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Buchtipp: Erinnerungen eines pfälzer Juden „Von Dachau bis Basel“ von Alfred Schwerin<br />

Urteil des Oberverwaltungsgerichtes zu wiederkehrenden Beiträgen<br />

24.04.2003 Sportpark Husterhöhe wird bis 2005 Realität<br />

Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Entscheidung über MTV-Umzug<br />

Gedenkgottesdienst am Friedenskreuz an der Steinstraße<br />

Hans Grieve bleibt Vorsitzender der Fachgemeinschaft der Schuhkomponentenhersteller<br />

im Wirtschaftsverband Häute/Leder<br />

Jugendministerin Doris Ahnen besuchte gestern das IB Jugendhaus


42/127<br />

THW hat neues Fahrzeug „Powermoon“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Julian Steckel spielt Meisterwerke in der Festhalle<br />

Keine Spur von Kulturlitfasssäule in <strong>Pirmasens</strong><br />

Gerichtsurteil zu wiederkehrenden Beiträgen<br />

Gedenkgottesdienst am Friedenskreuz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Band „Deep Green Sunset“ nimmt zweite CD auf<br />

25.04.2003 Spielbericht FKP<br />

Albert Schweitzer, langjähriges Mitglied des SV Ruhbank, feiert seinen 80. Geburtstag<br />

Spielbericht MTV <strong>Pirmasens</strong> gegen PSV <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitgliederversammlung beim Budo-Club Samurai Niedersimten<br />

Großen Quiz zum Abschied des <strong>Pirmasens</strong>er Oberbürgermeisters Joseph Krekeler<br />

SPD Südstadt sammelt Unterschriften für den Erhalt des Wertstoffhofes Ohmbach<br />

HT Troplast kauft Gelände an der Zweibrücker Straße<br />

Straßenschäden vor dem Hauptbahnhof ausgebessert<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Joseph Krekeler beim Fassanstich letzten Samstag<br />

auf dem Messegelände und goldene Zeiten für den <strong>Pirmasens</strong>er Sport ab 2005 auf der<br />

Husterhöhe und Chaos auf der B 10 zwischen <strong>Pirmasens</strong> und Hauenstein wegen Minibaustelle<br />

Wer wird Bezirkstags-CDU führen?<br />

Hilfsorganisationen auch in <strong>Pirmasens</strong> befürchten Engpässe nach Bundeswehrreform<br />

bei Zivildienstleistenden<br />

Beim Arbeitsgericht laufen durch Konjunkturlage mehr Klagen ein<br />

Fehrbacher Post nur vorübergehend dicht<br />

Landgrafenmedaille für Heinz Hollfelder für langjähriges ehrenamtliches Engagement im<br />

berufsständischen Bereich<br />

Interview mit Ralf Müller, Fahrinstruktor bei der Verkehrswacht <strong>Pirmasens</strong><br />

26.04.2003 Laute Wortgefechte mit Anwohnern in Hengsberger Ortsbeirat<br />

Vortrag über das alte Forsthaus Beckenhof<br />

Ex-Kripo-Chef Robert Bick wird 90 Jahre alt<br />

AvD Club <strong>Pirmasens</strong> wird 50 Jahre alt<br />

Abschied von Joseph Krekeler in der Festhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Verkehrswacht veranstaltet Sicherheitstraining auf dem Parkplatz der Wasgau<br />

AG<br />

Trauerfeier für Paul Hollinger in der Fachhochschule<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

Moderne Kunst aus Afrika im Neuffer<br />

Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> geht gut vorbereitet in die Medienrunde<br />

Filmabend zum Jubiläum des TuS Winzeln<br />

Mitgliederehrung bei Jahreshauptversammlung des MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

Von Woche zu Woche: OB feiert wie am Fließband bevor er am 28. April seinen Stuhl<br />

räumt, traditioneller Mai-Empfang der <strong>Stadt</strong> und des Deutschen Gewerkschaftsbundes<br />

auf den 28. April vorverlegt und fleißige Mitarbeiter im Rathaus wegen Buchveröffentlichung<br />

„Bugsel“ und „Geschichte der Juden in <strong>Pirmasens</strong>“<br />

Bericht <strong>zur</strong> Initiative „Do.Acht“<br />

Maimarkt auf dem Messplatz<br />

Theaterfahrten des Kulturamtes nach Wiesbaden und Regensburg<br />

Der mit dem Hugo-Ball-Förderpreis ausgezeichneten Lyriker Steffen Jacobs liest im Carolinensaal<br />

28.04.2003 Gottesdienst am Friedenskreuz<br />

Kleine Feierstunde mit vielen Gästen anlässlich der Einweihung des Nardinidenkmals<br />

Jahreshauptversammlung der kommunalpolitischen Vereinigungen der CDU und CSU<br />

Deutschlands (KPV) des Kreisverbandes <strong>Pirmasens</strong> <strong>Stadt</strong><br />

Jahreshauptversammlung der kfd-Fehrbach<br />

Heinz Hollfelder mit der Landgrafenmedaille ausgezeichnet<br />

Leserbrief zu PZ-Leserbrief von Bernd Schwarz über die wiederkehrenden Beiträge<br />

Senioren der IG.BCE besuchen auf Einladung den Chemie- und Kunststoffkonzern


43/127<br />

Kömmerling<br />

Landesdiaschau der Photoscene in der <strong>Pirmasens</strong>er Alten Post<br />

Konzert der Chorgemeinschaft Windsberg<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht B-Jugend FKP<br />

Jahreshauptversammlung beim MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

„Wilhelm GmbH“ will 25 Wohneinheiten als „Wohnpark Sommerwald“ auf sonnigem Südhang<br />

bauen<br />

Steiners Theaterstadl in der Festhalle<br />

29.04.2003 FKP Präsidium will heute Roos-Nachfolger präsentieren<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Naturfreunde nehmen Abschied vom Schneezirkus<br />

FKP-Talent Patrick Hildebrandt steht mit der Verbandsauswahl von Trainer Hans-Jürgen<br />

Schlösser im Endspiel<br />

Ringen: RSC-Talent zeigt gute Leistungen bei den deutschen Meisterschaften<br />

PSV Volkslauf am 01. Mai auf der Platte<br />

Tennisabteilung des TuS Winzeln feiert Saisoneröffnung<br />

Kegelbezirk <strong>Pirmasens</strong> bei Landesmeisterschaften der Jugend in den Mannschaftswettbewerben<br />

erfolgreich<br />

Walhalla Kino schließt zum Monatsende<br />

Richtfest an der Esplanade am Bahnhof gefeiert<br />

PWV Drei Buchen macht Maitour<br />

Verbindungskommando 461 zieht nach Kaiserslautern, Oberstleutnant Walter Schilling<br />

noch ohne Nachfolger<br />

Dr. Robert Oberhauser – <strong>Pirmasens</strong>er Publizist – am Sonntag verstorben<br />

Traditioneller Gewerkschaftsempfang der <strong>Stadt</strong> zum 1. Mai im Landgrafensaal<br />

Reife Leistung junger Künstler und des Cellisten Julian Steckel in der Festhalle<br />

Wer kommt nun zu „Rock im Wald“?<br />

Chorgemeinschaft Windsberg mit Frühjahrskonzert in der Festhalle<br />

Musik im Spirit<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Pläne für Strecktal nur zum Teil umsetzbar<br />

Kaiserslauterer Lok für den Bahnhofsvorplatz in <strong>Pirmasens</strong> nicht zu haben<br />

Behindertengerechte Umbauten am Finanzamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Offene Bühne im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Von <strong>Pirmasens</strong> aus Wanderausstellung „Rest der Welt“ nach Dakar, Venedig, Berlin und<br />

Frankfurt<br />

30.04.2003 <strong>Pirmasens</strong>er Freibad öffnet ab 17. Mai seine Pforten<br />

Jahreshauptversammlung beim FKP<br />

Verbandspokal: FKP morgen beim Verbandsligaaufsteiger Südwest Ludwigshafen<br />

Mitgliederversammlung beim SV Ruhbank<br />

Mitgliederversammlung beim ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Rapid <strong>Pirmasens</strong> in toller Form<br />

<strong>Stadt</strong>rallye des CVJM führt in die <strong>Pirmasens</strong>er Geschäfte<br />

Promiauswahl des FKP und des Teams der <strong>Pirmasens</strong>er Zeitung an den Stangen der<br />

Soccer-Anlage in der Bahnhofstraße<br />

Regenbogen-Kinderhilfe stellt Spielgeräte den kleinen Besuchern des Kinderspieltages<br />

<strong>zur</strong> Verfügung<br />

Gemeinsame Basketball-AG von Jugendhaus mobil und dem Jugendstadtrat<br />

Engagierte SPD-Frau Jutta Kastrop-Pretor wird 60 Jahre alt<br />

Oase mitten in der <strong>Stadt</strong>, Paulus-Park mit Musik und Tanz gestern eingeweiht<br />

Versammlung des <strong>Stadt</strong>feuerwehrverbandes und der freiwilligen Feuerwehr in der Feuerwache<br />

Bericht über die Amtszeit des scheidenden Oberbürgermeisters Joseph Krekeler<br />

Ab morgen Maimarkt auf dem Messplatz<br />

„Snailshouse“ nach Tareras, Wiener Produzent Hartmut Pfannmüller zu Aufnahmen in<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Großer Ball des AvD


44/127<br />

Fehrbacher Frauengemeinschaft spendet 8.000,00 €, die an insgesamt 20 Hilfsorganisationen<br />

verteilt wurden<br />

Bericht über den 1892 in <strong>Pirmasens</strong> geborenen Adolf Ludwig<br />

Betriebsräteempfang des Oberbürgermeisters und des DGB Westpfalz im Landgrafensaal<br />

zum 1. Mai<br />

Erste „Ball-night“ in der Schulturnhalle der Kirchbergschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Jede Menge Attraktionen beim <strong>Pirmasens</strong>er Spieltag<br />

MTV beim TuS Winzeln<br />

Spielbericht FKP<br />

Leichtathletik: Volkslauf des PSV<br />

Ball-Förderpreisträger Steffen Jacobs zu Gast im Carolinensaal<br />

Pfälzerwaldverein feiert seinen 100. Geburtstag, Hauptwanderung und Fachwartetagung<br />

in der Horebstadt<br />

De Lui vun Bärmesens zu OB geht in den Ruhestand<br />

Krekeler geht Matheis kommt<br />

Aquarelle von Anny Abel, zu sehen in der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong><br />

Steiners Theaterstadel am 5. Mai in der Festhalle<br />

Chorgemeinschaft Windsberg in der Festhalle<br />

Musik im Quasimoto<br />

Neue Vorstandschaft beim Budo-Club Samurai in Niedersimten<br />

Theaterfahrt des Kulturamtes<br />

02.05.2003 Ärgerlicher Engpass bei Gelben Säcken behoben<br />

Dr. Bernhard Matheis als OB vereidigt<br />

Spielbericht FKP<br />

Auflösung des Krekeler-Quiz zum Abschied des Oberbürgermeisters<br />

Aktionstag der KAB unter dem Motto „Unser soziales System – Die Luft ist raus. Was<br />

nun?“ auf dem Schloßplatz<br />

Förderverein Kriminalprävention erfolgreich<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Gedanken <strong>zur</strong> Verabschiedung von Oberstleutnant<br />

Walter Schilling und keine Dampflok aus Kaiserslautern für <strong>Pirmasens</strong>er Bahnhof<br />

„Hermeliner“ bei Pirminius, Abordnung des Patenbootes besucht die Betreuten Werkstätten<br />

Heute Entscheidung über Kinderspieltag<br />

Seminare beim Institut für Existenzgründungen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielzeugbörse in Gersbach<br />

Lyrische Einblicke, Lesung mit Ball-Förderpreisträger Steffen Jacobs<br />

Nardinibrief erschienen<br />

Jutta Kastrop-Pretor feiert ihren 60. Geburtstag<br />

Paulus-Oase entsteht im Winzler Viertel<br />

Volkslauf des PSV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

Porträt über FKP-Trainer Günter Fuchs<br />

03.05.2003 Dr. Bernhard Matheis am Lesertelefon bei der PZ<br />

Interview mit Hansjörg Thüner, Inhaber des Tabakladens, zu neuem Jugendschutzgesetz<br />

Walhalla-Kino bald wieder offen<br />

Vor 100 Jahren: Aufstand gegen Lohnkürzungen, Streik und Aussperrung in der Schuhindustrie<br />

Caféstübchen in der Hauptstraße 20 feiert 10-jähriges Bestehen<br />

Großer Kinderspieltag auf dem Schlossplatz und in der Bahnhofstraße<br />

Jutta Kastrop-Pretor feiert ihren 60. Geburtstag<br />

Fassanstich des neuen Oberbürgermeisters <strong>zur</strong> Eröffnung des Maimarktes<br />

PZ-Leser küren „Rock im Wald“-Favorit<br />

Diskothek Spirit trotz B 10 bis 2004<br />

Vis à vis rock-contest auch in 2003<br />

Dance Charisma lädt <strong>zur</strong> Musicalshow in die Festhalle<br />

Spielbericht FKP<br />

MTV-Aufstieg schon perfekt


45/127<br />

Tennis: Rot-Weiß Damen gastieren in Sprendlingen<br />

Werfertag in Merzig mit Beteiligung der Athleten der LVkö <strong>Pirmasens</strong><br />

21. Volkslauf des PSV „auf der Platte“<br />

Gelände am Naturheil verwahrlost<br />

Gelbe Säcke in <strong>Pirmasens</strong> wieder erhältlich<br />

B 10: Gegenwind aus dem Westerwald, Landrat kritisiert Straßenbaupläne der Landesregierung<br />

Von Woche zu Woche: Wechsel auf OB-Sessel und Aktivitäten der Bundeswehr wegen<br />

Verabschiedung des Verbindungsoffiziers im Rathaus<br />

Generalversammlung beim SC <strong>Pirmasens</strong> Fehrbach<br />

Mitgliederhauptversammlung beim ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Jahreshauptversammlung des CDU-Ortsvereins Gersbach und Windsberg<br />

Leserbrief zu Artikel „Lauterer Lok nicht zu haben“<br />

Musik im Quasimoto<br />

Interview mit <strong>Pirmasens</strong>er Unternehmer Bernd Hummel über den Hintergrund und die<br />

Zukunft seiner Ausstellungstätigkeit<br />

Konzert der Chorgemeinschaft Windsberg in der Festhalle<br />

04.05.2003 Spielbericht FKP<br />

05.05.2003 Kinderspieltag verwandelt Fußgängerzone in überdimensionalen Spielplatz<br />

39. PZ-Frühjahrstour am 18. Mai und Eröffnung des Eisweihergeländes<br />

Neuer Zugang zum Finanzamt, behindertengerechter Briefkasten<br />

KAB informiert über die soziale Sicherung nach „Hartz“ und „Rürup“<br />

Diabetes-Tag, Info im städt. Krankenhaus<br />

Musik im ParkPlatz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Band „Undercover“ gelungener Auftritt in Rodalben<br />

Spielbericht FKP<br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

„Girlsday“ am Donnerstag im IHK-Weiterbildungszentrum<br />

Verkehrsverein Südwestpfalz präsentiert sich auf fünf bundesweiten Messen<br />

„Hermeliner“ zu Besuch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Finanztipps für Jungunternehmer bei der IHK<br />

Steffen Jacobs liest im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

06.05.2003 Traditionelle Ski- und Snowboard-Freizeit des <strong>Stadt</strong>jugendamtes und der Skischule der<br />

Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong><br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß-Damen <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegelsportbezirk <strong>Pirmasens</strong> auch bei Einzelmeisterschaften ganz groß<br />

FKP spielt drei Minuten im Fernsehen<br />

Grünes Licht für „Vierjahreszeiten“, bald Lichtspiele am Wasserturm Fehrbach?<br />

Lauterer Müll in MVA <strong>Pirmasens</strong><br />

Preise des 50. Europäischen Wettbewerbs der Europa-Union in der Aula der Kirchbergschule<br />

vergeben<br />

OB Matheis am PZ-Telefon<br />

Landeszuschuss für Alte Post<br />

Kamelienblüte in Erlenbrunn<br />

Aktionswoche im Café Lichtblick mit besonderen Gästen<br />

LVA-Versichertenältester Pirmin Stephan wird 80 Jahre alt<br />

Modenschau im Theo-Schaller-Saal<br />

Frühjahrskonzert der Chorgemeinschaft Windsberg und in der Festhalle<br />

Liedermacher Peter Schraß in <strong>Pirmasens</strong><br />

Im Blickpunkt: Umbau der Alten Post<br />

Matheis kandidiert als ZAS-Chef<br />

Soziales Jahr hilft Sozialdienstleistung und den Jugendlichen<br />

Leibniz-Gymnasium in Endausscheidung beim „Projekt Junior“<br />

MTV muss wegen Spielausfall Titelfeier vertagen<br />

07.05.2003 Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Spielbericht FKP<br />

Wettkampfbericht Schwimmen: Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Gäste aus Poissy beim TTC <strong>Pirmasens</strong>


46/127<br />

Rückschau auf Kinderspieltag in der Fußgängerzone<br />

Matheis führt Planungsgemeinschaft Westpfalz<br />

Unerwartete Entlastung, Vergleich bei Heimunterbringung bringt <strong>Stadt</strong> rund 100.000,00 €<br />

vom Kreis<br />

Kein Spitzenplatz für Leibniz-Gymnasium bei „Projekt Junior 2003“<br />

Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC) <strong>Pirmasens</strong> bietet umfangreiches Tourenprogramm<br />

an<br />

Aquarelle von Ute Hornung in der Galerie Venezia<br />

Anny Abel stellt in VR-Bank aus<br />

Erzkomödiant Steiner vor großem Publikum in der Festhalle<br />

Plub-Freibad öffnet am 17. Mai<br />

Krämermarkt in der Blocksbergstraße<br />

Skatenight am 10. Mai rund um den Blocksberg<br />

Frisöre komplettieren ihren Innungsvorstand<br />

Musik im Quasimoto<br />

Konzert des MTV Hauenstein in der Christ-König-Kirche<br />

Lisa-Kristin Geißinger vom Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong>, Vierte bei Schwimmmeisterschaften in<br />

Freiburg<br />

Jugendkulturtage im <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhaus<br />

Verabschiedung des bisherigen Oberbürgermeisters Joseph Krekeler<br />

Kurz angemerkt zum Tod von Dr. Robert Oberhauser<br />

100 Jahre TuS Winzeln<br />

4. Oldtimermarkt am Wochenende<br />

De Lui vun Bärmesens zum neuen OB<br />

AvD feiert mit Champagner sein 50-jähriges Bestehen<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Bei Neuwahlen beim Verein <strong>zur</strong> Förderung der Kriminalprävention Peter Scheidel als<br />

Vorsitzender bestätigt<br />

Rundgang durch die Welt des Musicals im Mai in der Festhalle<br />

08.05.2003 Spielbericht FKP<br />

Leichte Entspannung auf dem Arbeitsmarkt im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht Schachklub <strong>Pirmasens</strong> IV<br />

Lieselotte Jung wird neue Schulleiterin der Berufsbildenden Schule in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Pirmasens</strong> ehrt langjährigen Mitarbeiter<br />

Ausgebesserte Zufahrt vom Bahnhofsvorplatz<br />

„Biker’s Week 2003“ im Autohaus Schaaf in Niedersimten<br />

Bericht <strong>zur</strong> „Do.acht“ Aktion in <strong>Pirmasens</strong><br />

Jugendstadtrat kritisiert Vandalismus<br />

Mit Spiel und Spaß die Bibel entdecken – Aktion in der Lutherkirche<br />

In die Welt der Kinderträume, Kulturprojekt zu Gast in St. Anton<br />

Neuer Kurs <strong>zur</strong> Begleithundeprüfung in Niedersimten<br />

Schüler malen mit Klaus-Heinrich Keller in der Alten Post <strong>Pirmasens</strong><br />

Ball-Förderpreisträger Steffen Jacobs las in <strong>Pirmasens</strong><br />

Franz Meier will für Wasgau-Aufsichtsrat kandidieren<br />

IC.BCE wird am Montag bei der Hauptversammlung des Verbandes der rheinlandpfälzischen<br />

Schuhindustrie, bei der Gernot Litzenburger als Geschäftsführer verabschiedet<br />

wird, demonstrieren<br />

Zirkus Carl Busch gastiert in <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im ParkPlatz<br />

Wettkampfbericht über Juniorenmeisterschaften im Ringen mit Beteiligung des ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht E-Jugend-Ringen RSC <strong>Pirmasens</strong><br />

09.05.2003 Spielbericht MTV – PSV<br />

Wasgau-Aufsichtsrat falsch besetzt, Landgericht sieht Mitbestimmung verletzt<br />

Mädchen in der Männerwelt, Weiterbildungszentrum der IHK beteiligt sich an „Girlsday“<br />

Kinderspielplatz in Gersbach verwüstet<br />

<strong>Stadt</strong>jugendring mit Arbeit zufrieden<br />

Ortsbegehung der SPD Südstadt


47/127<br />

Oldtimer auf dem Messegelände<br />

Modeschau im Theo-Schaller-Saal<br />

Maler Herbert Geiser verstorben<br />

Krankenhaus informiert über Volkskrankheit Diabetes<br />

Sitzung des Ortsbeirats Gersbach<br />

Stefan Sefrin bleibt Vorsitzender des <strong>Stadt</strong>jugendrings<br />

Aquarelle von Ute Hornung in der <strong>Pirmasens</strong>er Galerie Venezia<br />

Anny Abel stellt in der VR-Bank aus<br />

Bericht über den Saisonstart der Tennis-Herren-Mannschaft des TuS Winzeln<br />

10.05.2003 Grillweltmeisterschaft in <strong>Pirmasens</strong>?<br />

Musik im Quasimoto<br />

Lesung mit Andrea Josef Fußer, Dr. Peter Neumann und Fred G. Schütz in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

in <strong>Pirmasens</strong><br />

Dr. Matheis will PZ-Telefonaktion wiederholen<br />

Bericht über die Sitzung des Ortsbeirats in Fehrbach<br />

Peter Habermeier, Prokurist und Verkaufsleiter der Firma Keck, feiert seinen 60. Geburtstag<br />

Bericht <strong>zur</strong> Verbandsversammlung des ZAS<br />

Spielbericht FKP<br />

Gaumeisterschaften in der TVP-Halle<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Wird aus Modell Jobbörse bundesweiter Standard?<br />

Von Woche zu Woche: Zweifel an der Effizienz des Arbeitsstils der beiden SPD-<br />

Landtagsabgeordneten und zu frühe Baustellensicherung in der Gärtnerstraße führt in<br />

der Schäferstraße regelmäßig zum Chaos<br />

Ausstellung „150 Jahre Diakoniezentrum <strong>Pirmasens</strong>“<br />

Ausstellung von Klaus-Heinrich Keller „Malerei von 1960 bis 2003“ in der Alten Post<br />

Musik im ParkPlatz<br />

2004 wieder ein „New Orleans-Festival“ möglich<br />

Dance Charisma mit Tanz und Gesang in der Festhalle<br />

Familienkonzert im Jugendhaus St. Anton<br />

11.05.2003 Spielbericht FKP<br />

12.05.2003 Mit Kindern über Krieg sprechen, Gesprächsforum in Familienbildungsstätte<br />

Dr. Michael Diener, Pfarrer der Johannes-Kirchengemeinde, in Landessynode gewählt<br />

Eröffnung des Eisweihergeländes in historischer Umrahmung und PZ-Tour<br />

Ortsbegehung der SPD Südstadt in Kaiserstraße, Landauer Straße, Höhstraße, Bitscher<br />

Straße und das Gelände am Eisweiher<br />

Schnäppchenjagd auf dem Messegelände<br />

Oldtimer- und Motorradmarkt auf dem Messegelände<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Maler Gunnar Claudius stellt in Kaiserslautern aus<br />

Werkschau des Maler Klaus-Heinrich Keller startet in der Alten Post<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

ASV-Jugend wiederholt Turniersieg in Nackenheim<br />

Langjähriges ehrenamtliches Engagement von Pirmin Stephan mit Landgrafenmedaille<br />

geehrt<br />

Porträts über Peter Neumann, neuer Geschäftsführer bei der rheinland-pfälzischen<br />

Schuhindustrie und Gernot Litzenburger, scheidender Geschäftsführer der rheinlandpfälzischen<br />

Schuhindustrie<br />

„Gospeltrain“ hält mit „Christcendo“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirche<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schulen nehmen an Projekt <strong>zur</strong> Aggressionsbewältigung teil<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

13.05.2003 Jahreshauptversammlung des Verbandes der Schuhindustrie<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß Damen<br />

Klassenerhalt beim FKP perfekt<br />

Bronzemedaille für Andreas Christ vom KV <strong>Pirmasens</strong> bei den Landesmeisterschaften<br />

der Jugend-Klassik-Kegler<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> bei den Senioren-Landesmeisterschaften in Mutterstadt


48/127<br />

Blau-Weiß-Schwimmer auf dem Treppchen beim Zweibrücker Masters-Schwimmfest der<br />

Wassersportfreunde<br />

Leichtathletik: Bericht über 6. Contwiger Schwarzbachtallauf mit Beteiligung der LVkö<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Schach-Wettkampfbericht SC <strong>Pirmasens</strong> III<br />

Musik im Quasimoto<br />

Anny Abel stellt in der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong> aus<br />

Leserbrief zu PZ-Nachruf auf den <strong>Pirmasens</strong>er Maler Herbert Geiser<br />

Elsa Koller-Knedlik leitet bis Ende September das Arbeitsamt in der Horebstadt<br />

Immer mehr Bewerber und immer weniger Lehrstellen im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Noch viel Müll am Eisweiher<br />

Bei Familienfreizeit nach Österreich noch Plätze frei<br />

Dr. Gernot Litzenburger verlässt Schuhverband nach 35 Jahren<br />

Markus-Kirchengemeinde verabschiede ihren langjährigen Seelsorger Heinrich Höflich<br />

Was sagt Struck?, Termin zum Thema Polygone in Berlin<br />

Demonstration des IG.BCE vor dem Hotel Kunz in Winzeln<br />

Verwaltungsausschuss des Arbeitsamtes <strong>Pirmasens</strong> wählt Thomas Warth zum neuen<br />

Vorsitzenden in die Gruppe der Arbeitnehmer<br />

<strong>Stadt</strong>werke <strong>Pirmasens</strong> planen in Vororten keine Erdverkabelung<br />

Spielbericht Tennis TC RW <strong>Pirmasens</strong><br />

Welt der Kinderträume im Jugendheim St. Anton<br />

14.05.2003 Spielbericht FKP<br />

Spielbericht Schach: SC <strong>Pirmasens</strong> 3<br />

Fußball: MTV-F-Jugend spielt gegen Bayern München im Olympia Stadion<br />

DAK lädt zum Austausch über Fragen des städt. Kinderspieltages und überreicht Spende<br />

Prüfung zum kleinen Hufeisen beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln<br />

Auszeichnungsfeier beim Regiment der medizinischen Abteilung der US-Army (U-<br />

SAMMCE)<br />

Verkehrsminister Bauckhage stellt sich dem IHK-Verkehrsausschuss wegen Ausbau der<br />

B 10<br />

Kunstmesse: <strong>Pirmasens</strong> oder Mainz?<br />

Die Geschichte des Oppenheimer Tors<br />

Opposition will Kassieren der wiederkehrenden Beiträge stoppen<br />

Werner Berger bei Kömmerling geehrt<br />

Sicherheitstraining für Autofahrer in Winzeln mit Tipps zum richtigen Fahren<br />

1. Skate-Night des Jahres ein voller Erfolg<br />

Jahresversammlung des Vereins „Haus und Grund <strong>Pirmasens</strong>“ im Theo-Schaller-Saal<br />

Fachhochschule öffnet Türen<br />

Hugo-Ball-Preisträger Steffen Jacobs über Lyrik Rap und „Spoken Poetry“<br />

Projekt Hotel Matheis kommt nicht vom Fleck<br />

Landgrafenmedaille für Kunigunde Guttenbacher für ehrenamtliche Seniorenarbeit in<br />

Hengsberg<br />

FKP heute gegen Lauterer Regionalliga-Amateure<br />

Leute aus der Nähe: Bericht über die sportliche Betätigung von Leibniz-Chef Ernst-Dieter<br />

Herr<br />

Fußer, Neumann und Schütz lesen in der <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Gastspiel des Zirkus Carl Busch auf dem Messplatz<br />

Aufbruchstimmung beim RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Preisverleihung anlässlich des Jubiläums „20 Jahre Ilka Knüttel“<br />

Am 17. Mai beginnt die Freibadsaison im Plub<br />

Musik im Parkplatz<br />

Betreutes Wohnen in der „Alten Gärtnerei“<br />

Musikfest 2003 „Die Schlabbeflicker“ laden zum Fest ein<br />

Frühlings- und Wanderlieder mit Hein und Oss Kröher im Sendesaal des Südwest Rundfunks<br />

Heimatabend des Obst und Gartenbauvereins Gersbach mit volkstümlicher Musik aus<br />

dem Erzgebirge<br />

Autobriefkasten beim Finanzamt eingeweiht


49/127<br />

Musik im Quasimoto<br />

Ausstellung in ehemaliger Rheinberger Schuhfabrik „Mein Aldi mon Cora de Lux“<br />

Seit 6 Jahren gibt es den „Cafe-Treff Bonjour“<br />

15.05.2003 Spielbericht FKP<br />

17 Sahara-Geiseln frei, Schicksal des Trulbers Jürgen Matheis noch ungewiss<br />

Arbeiten an der B 10 gehen voran<br />

Bauckhage bei der IHK wegen 4-spurigem Ausbau der B 10<br />

Brückenabriss bei Kömmerling auf Mitte Juni verschoben<br />

Matzenbergschule sammelt gebrauchte Fahrräder für Fahrrad AG<br />

Kunigunde Guttenbacher erhält Landgrafenmedaille der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong>werke erneuern Wasserleitungen am Kreuzweg<br />

Windsberger Straße: Ausbau in drei Abschnitten<br />

Heimatabend des Obst- und Gartenbauvereins Gersbach<br />

Musical über Elisabeth von Thüringen in der Christ-König Kirche<br />

Ute Hornung stellt in der Galerie Venezia aus<br />

Grenzüberschreitendes Ausstellungsprojekt in der Rheinberger Fabrik „Mein Aldi mon<br />

Cora de Lux“<br />

Bericht über die Arbeit der Job-Börse während ihres 3-jährigen Bestehens<br />

Jugendcafé Gaston in der Dankelsbachstraße vom Ordnungsamt überprüft.<br />

Kömmerling chemische Werke spenden für Kinder<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Berichterstattung der Rheinpfalz über schweren Verkehrsunfall auf der B<br />

10 (Walmersbach)<br />

23. gemeinsames Sportfest der Schulen in der <strong>Pirmasens</strong>er Kirchberghalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

Kinder malen mit Klaus Heinrich Keller in der Alten Post<br />

16.05.2003 Bericht über SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Deutsche Elite in der Wasgauhalle, RSC richtet Jugendtitelkämpfe aus<br />

Jahreshauptversammlung bei der VfB Post <strong>Pirmasens</strong><br />

Ex-Job-Börse Mitarbeiter wegen Geiselnahme zu über zwei Jahren Haft verurteilt<br />

Auszeichnungsfeier bei der Meisterprüfung im Handwerk des Prüfungsjahrgangs 2002<br />

für zwei <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Postfiliale Fehrbach bald wieder offen.<br />

Elterntreff <strong>Pirmasens</strong> hat sich etabliert<br />

Frank Eschrich begrüßt den Neustart der Bundes-PDS<br />

Mittagstisch im Café Lichtblick<br />

Der etwas andere Wochenrückblick über Engagement der <strong>Pirmasens</strong>er Parteien, Verständnis<br />

für alle hat Hans Arthur Bauckhage bei Ausbau der B 10, Absicht die Zweibrücker<br />

Fußgängerzone zu überdachen erinnert an Haro Henneka<br />

Präventionsprojekt „Isi“ startet zum zweiten Mal<br />

„Dance Charisma“ zeigt schwungvolle Tanzshow<br />

Noch mal Freikarten für die <strong>Pirmasens</strong>er „Aida“<br />

Lochkamera-Projekt bei „Kunstprozessen“<br />

„Schlabbeflicker“ feiern zwei Tage Musikfest<br />

Interview mit Pfarrer Michael Diener <strong>zur</strong> Kandidatur als Geistlicher Vertreter des Dekanats<br />

<strong>Pirmasens</strong> in der Landessynode in Speyer<br />

Automesse der Händlergemeinschaft Winzler Viertel auf dem Messplatz<br />

Ehemalige Hebammen des Städt. Krankenhauses <strong>Pirmasens</strong> begleiten Frauen freiberuflich<br />

von der Geburtsvorbereitung über die Geburt bis <strong>zur</strong> Rückbildung<br />

Gruppe Deep Green Sunset mit neuen Songs unterwegs<br />

Udo Hornung stellt in der Galerie Venezia aus<br />

Musik im Quasimoto<br />

17.05.2003 Bericht über 39. PZ Frühjahrstour mit Start und Ziel am Eisweiher<br />

Internationales Publikum bei der Hollinger-Hausmesse in der Messehalle<br />

Neue Aufgabenverteilung im Rathaus, Scheidel für Krankenhaus zuständig<br />

150 Jahre Dienst am Nächsten, Diakoniezentrum mit Ausstellung<br />

Freibadsaison wird heute im Plub eröffnet<br />

„Existenzsicherung in schwierigen Zeiten „Thema für Unternehmer bei der IHK“<br />

Neuwahlen beim VdK Nord


50/127<br />

Offene Türen an der Fachhochschule<br />

Nachschubdepot USAMMCE auf der Husterhöhe ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Duale Oberschule an der Hauptschule Kirchberg hat Chancen<br />

3 <strong>Pirmasens</strong>er Autoren lesen in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Hein und Oss geben Matinee beim SWR<br />

Gospeltrain in der Lutherkirche<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß Herren<br />

Bericht über Special-Olympics-Schwimmfest in Heidenheim mit Sportlern der Caritas<br />

Kinderhilfe <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß Damen<br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Leichtathletik: Pfalzmeisterschaften in Zweibrücken mit Beteiligung der LVKö <strong>Pirmasens</strong><br />

23. gemeinsames Sportfest der Berufsschulen <strong>Pirmasens</strong>, Zweibrücken und Rodalben in<br />

der Kirchberghalle<br />

Von Woche zu Woche: Hausberufungen für Chefsessel beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> tabu,<br />

Geburtsdatum steht nicht im Lebenslauf bei Peter Neumann, neuer Geschäftsführer des<br />

Verbandes der Schuhindustrie und nicht Vergnügungssteuerpflichtig sind Bauckhages<br />

Auftritte beim Verband der Schuhindustrie und der IHK <strong>Pirmasens</strong><br />

Ausstellungseröffnung im Rheinberger „Mein Aldi - mon Cora „de Lux“<br />

Kinderstation des Krankenhauses sammelt für mobiles Beatmungsgerät<br />

Heinz Hohmann, ehemaliger Stammspieler beim FKP gestorben<br />

18.05.2003 Spielbericht FKP<br />

19.05.2003 Hunderte Gäste ehren Maler Klaus Heinrich Keller bei Vernissage in der Alten Post <strong>Pirmasens</strong><br />

39. PZ Tour beginnt am Eisweiher<br />

Ministerpräsident Kurt Beck übernimmt Schirmherrschaft über neue Fachmesse Bau-<br />

Kunststoff<br />

Mit Musketen-Salut Eisweihergelände eröffnet<br />

Stimmungsvoller Heimatabend beim Obst- und Gartenbauverein in Gersbach<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielberichte Kreisliga Ost<br />

Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Jugendringer aus neuen Bundesländern dominieren bei Deutschen Meisterschaften in<br />

der Wasgauhalle<br />

<strong>Stadt</strong>rat wählt Bürgermeister und Beigeordneten<br />

Tag der offenen Tür bei der Fachhochschule in <strong>Pirmasens</strong><br />

Auch Lehrer drücken Schulbank bei Projekt ISI<br />

Generalversammlung des Landfrauenvereins in Winzeln<br />

3 Autoren lesen in der <strong>Stadt</strong>bücherei in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielberichte Kreisklasse <strong>Pirmasens</strong>-Ost<br />

SV Erlenbrunn muss in Relegationsspiel<br />

20.05.2003 <strong>Pirmasens</strong>er Verwaltungsspitze wieder komplett<br />

Wettkampfbericht Ringen: RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht der Billardfreunde Fehrbach<br />

Spielbericht Schach: SC <strong>Pirmasens</strong> 3<br />

LVKö-Nachwuchsläufer bei Pfalzmeisterschaften in Zweibrücken erfolgreich<br />

Sportplatzsanierung der SG <strong>Pirmasens</strong> an der Winzler Straße hat sich bewährt.<br />

Luft für Sozialstationen wird langsam dünner<br />

Keine Bedarfszuweisung für <strong>Pirmasens</strong> im Jahr 2001 vom Land<br />

Anonyme Alkoholiker in <strong>Pirmasens</strong> feiern 30-jähriges Bestehen<br />

PDS <strong>Pirmasens</strong> lehnt weitere Anhäufung von Schulden durch den unwirtschaftlichen<br />

Betrieb der MVA <strong>Pirmasens</strong> ab<br />

Freibad <strong>Pirmasens</strong> lockt bei Temperaturen um 15 Grad nur wenige Hartgesottene<br />

10. <strong>Pirmasens</strong>er Automesse der Gemeinschaft der Autohändler auf dem Messplatz<br />

Bericht über Sanierung und Umbau des Abwasserkanals im Erlenbrunner Kreuzweg<br />

Grenzüberschreitende Ausstellung in der Schuhfabrik Rheinberger „Mein Aldi - mon Cora


51/127<br />

„e Lux“<br />

Porträt über Michael Schieler, Beigeordneter bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Pirmasens</strong><br />

Privatleute stellen Geld für Kunstmesse in Aussicht<br />

Bund: MVA-Standart sind nicht schuld<br />

Neuwahlen beim Automobilclub Verkehr <strong>Pirmasens</strong><br />

Haseneckstraße ist frei befahrbar<br />

Spielbericht Badminton TV <strong>Pirmasens</strong> in der Wasgauhalle<br />

21.05.2003 Blau-Weiß-Schwimmerin Lisa Kristin Geißinger will sich für Deutsche Meisterschaft qualifizieren<br />

PZ verlost FKP-CDs<br />

Leichtathletik: PSV-Läufer bleiben in Kandel auf Platz 2<br />

Hundert Jahre FK <strong>Pirmasens</strong><br />

Informativer „Schultag“ im BIZ<br />

Klaus Heinrich Keller gestaltet Mal-Work-Shop<br />

Publikum belohnt die Winzler Nachwuchs-Voltigierer mit viel Applaus<br />

Der städt. Kinderspieltag und seine (positiven) Folgen<br />

Hang von der Landauer Straße hinauf <strong>zur</strong> B 10 ist abgetragen<br />

Delegierten-Konferenz der IGBCE im Hotel Kunz in Winzeln<br />

Streik in der Schuhindustrie abgewendet<br />

Wasgau AG reduziert Verlust, bessere Aussichten für 2003<br />

Zirkus Karl Busch vier Tage in <strong>Pirmasens</strong><br />

Gemeindehaus in Windsberg feiert 20. Geburtstag<br />

<strong>Stadt</strong>werke mit neuem Internetauftritt und Gewinnspiel<br />

Spieltruppe „Triarca“ im Jugendhaus St. Anton<br />

Ludwigshafener Projektchor Kanaan in der Christ-König-Kirche<br />

Niedersimter Sänger melden volles Haus beim Frühlingssingen<br />

Orange 4 bietet hörenswertes CD-Debüt<br />

Es riecht nach Bugsel „<strong>Pirmasens</strong>er Bilderbogen“ bei Gondrom<br />

<strong>Pirmasens</strong>er „Galerie Z“ zeigt Werke der US-Amerikanerin Carolyne Hall<br />

Renault und Nissan unter einem Dach, Renault künftig bei Harsch/Hanschke<br />

Interview mit Co-Autorin Heike Wittmer über die Entstehung ihres Buches „Bugsel in der<br />

Luft“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Peter Scheidel ist neuer Bürgermeister von <strong>Pirmasens</strong><br />

Ski-Saison der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong> zu Ende<br />

Benefiz-Konzert mit Anna Theresa und Julian Steckel<br />

50 Jahre AvD <strong>Pirmasens</strong><br />

„Tag der offenen Tür“ im SAP be-smart Center<br />

Musik im Jack Inn<br />

Neuauflage des Wettbewerbs „visa vis rock contest“ beim IB<br />

22.05.2003 Zahl der Neuzugänge für Logistikstudium an der Fachhochschule verfünffacht<br />

Bericht zum Telefonzellenabbau im <strong>Stadt</strong>gebiet<br />

Benefizgala für Beatmungsgerät fürs Städt. Krankenhaus<br />

Leserbrief zu Kahlschlag bei Briefkästen<br />

Erschließungsarbeiten am Torweg beginnen im Juni<br />

Vortrag über Verhalten im Notfall beim evangelischen Frauenkreis Niedersimten<br />

Einbahnverkehr am Kilianskopf gefordert<br />

Generalversammlung beim Landfrauenverein in Winzeln<br />

Gäste aus Süd-Korea besuchen protestantische Friedenskirchegemeinde in Erlenbrunn<br />

und Ruhbank<br />

50 Jahre AvD Club wird groß gefeiert<br />

Zweibrücker Tierheim empört über <strong>Pirmasens</strong>er Aktion<br />

Jazz und Swing für „Café Lichtblick“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Probleme mit dem Notstromaggregat im Städt. Krankenhaus, aber keine Gefahr für Patienten<br />

Zirkus Karl Busch gastiert in <strong>Pirmasens</strong><br />

23.05.2003 Zirkus Karl Busch in <strong>Pirmasens</strong>


52/127<br />

29. Rhein-Nahe-Schwimmen in Binger Brück mit Beteiligung von Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Pfalzmeisterschaften der Leichtathleten in Wörth mit Beteiligung der LVKö<br />

Basketball- und Fußballspiele bis nach Mitternacht in der Kirchbergschulturnhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er fahren zum ökumenischen Kirchentag nach Berlin<br />

Höhenmessungen in und um <strong>Pirmasens</strong><br />

Natur zum Anfassen besonderes Projekt an Robert-Schumann Ganztagsschule<br />

Krankenpflegeverein gründet eine Stiftung<br />

Ehrennadel für Dr. Gernot Litzenburger<br />

3-tägige Messe „BAU-mit!“ im September<br />

Notfallproben, Rettungshunde bei großer Einsatzübung<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Hund von OB Dr. Bernhard Matheis auf Sparschwein<br />

trainiert, kein Interesse an Angebot der kath. Familienbildungsstätte „mit Kindern<br />

über Krieg und Gewalt sprechen“, Sperrung in der Schäferstraße nach Unmutäußerungen<br />

von Joseph Krekeler aufgehoben, und Gedanken zu wiederkehrenden Beiträgen<br />

Bericht über die <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirche<br />

Steckel-Duo im Festhallenkonzert<br />

Hauptversammlung beim Maschinenbauer Schön<br />

<strong>Stadt</strong> findet Übergangslösung im Falle der Zuständigkeit für Blindenhilfe mit Hanau<br />

In der Haseneckstraße beginnen Bauarbeiten<br />

Aufgeweckt Gottesdienst in der Johanneskirchengemeinde<br />

Kindertagesstättensatzung Hauptthema der Sitzung des Jugendhilfeausschusses<br />

Internet im Arbeitsamt<br />

Software Firma von Kai Krämer im „Grips“ eröffnet<br />

Bericht über Musikvorlieben von Prominenten<br />

hier: Elke Tronches - Messechefin<br />

Interview mit Andreas Rauth zu Konzertreihe in <strong>Pirmasens</strong>er Parkplatz<br />

100 Jahre FKP<br />

Gespräch mit Messe-Chefin Elke Tronche über Musik<br />

24.05.2003 Buchvorstellung „<strong>Pirmasens</strong>er Bilderbogen“ in der Buchhandlung Gondrom ein voller<br />

Erfolg<br />

Neues Internet-Center im Arbeitsamt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Lebensmittelüberwachung personell unterbesetzt<br />

Vortrag über „Die jüdische Gemeinde von <strong>Pirmasens</strong>“ im Carolinensaal<br />

Bericht über 28. Musikfest des Fanfarenzuges „Die Schlabbeflicker“<br />

Mundart von Hoyna Tsiyäuna über die B 10<br />

Bericht über Diskussions- und Informationsabend der PDS<br />

Erste Hilfe im Kindergarten, ASB vermittelt Erlenbrunner Kinder viel Wissen<br />

Bericht über Premierenveranstaltung von Zirkus Carl Busch, der in <strong>Pirmasens</strong> gastiert<br />

Trotz Polygone eine Zukunft für Region<br />

Spielberichte FKP<br />

PZ-Interview mit scheidendem FKP-Trainer Axel Roos<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

psb setzt auf kontinuierliches Wachstum<br />

Von Woche zu Woche: Über den neuen OB, Was wäre wenn CDU Ratsmitglied Jürgen<br />

Rubeck für das Amt des hauptamtlichen Beigeordneten keinen Rückzieher gemacht hätte?,<br />

unter Matheis gehen Uhren anders, noch eine männliche Gründerin im GriPS und<br />

weder Ein- noch Ausladung für Parteitag der <strong>Pirmasens</strong>er SPD<br />

Oskar Kröher veröffentlicht neues Buch „Heimische Vögel“<br />

Bericht über Tagesförderstätte „LOGO“<br />

Mitgliederversammlung des ökumenischen Krankenpflegevereins Nieder- und Obersimten<br />

Internationales Interesse an Ausstellung in Kunsthalle Neuffer<br />

Benefizkonzert für das Café Lichtblick in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Musik im Jack Inn<br />

25.05.2003 Spielbericht FKP<br />

26.05.2003 FKP ehrt Willi Schmitt<br />

Arbeitskreis „Geschichte der Juden in <strong>Pirmasens</strong>“ wegen Vortrag beim Historischen Verein<br />

verärgert<br />

Schülerzahlen an der Fachhochschule steigen schneller als gedacht


53/127<br />

Prächtiger Jubiläumsball des AvD<br />

Sibirische Eulenbabys am Horeb, <strong>Pirmasens</strong>er Vogelzüchter gelingt eine seltene Zucht<br />

Talkrunde der Bezirksdelegiertenkonferenz der IGBCE in <strong>Pirmasens</strong><br />

Berufsberater im Arbeitsamt informieren<br />

Sicherheitsfachleute der Schuhindustrie tagen im PFI<br />

Kirchliche Gäste aus Südkorea in Erlenbrunn und Ruhbank<br />

„Tag des Hundes“ beim Internationalen Rasse-, Jagd- und Gebrauchshundeverband e. V.<br />

in Niedersimten<br />

Seniorennachmittag in Gersbach<br />

Musik im ParkPlatz<br />

„Hülya“ überzeugt in der <strong>Pirmasens</strong>er Kulisse mit Bassverstärkung<br />

Spielberichte FKP<br />

Spielbericht SV Erlenbrunn<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Oberbürgermeister Bernhard Matheis in Vorstand der Landes-CDU gewählt<br />

Benefizkonzert mit Steckel-Geschwistern in der Festhalle<br />

Fußballbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

27.05.2003 Box-Club <strong>Pirmasens</strong> reist auf Einladung in die Partnerstadt Poissy<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß Damen <strong>Pirmasens</strong><br />

Schachklub <strong>Pirmasens</strong> in Spielernot<br />

MTV feiert „doppelt“<br />

Kegeln: ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Deutsche Sumo-Meisterschaften des TVP im Kleinwalsertal<br />

100 Jahre TuS Winzeln<br />

SAP-Hilfe für die Region<br />

Die Fußgängerzone in <strong>Pirmasens</strong> wird am Pfingstsamstag zum Straßen-Café<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Bezirkssynode muss noch mal wählen<br />

Kampfhund muss sterilisiert werden, Verwaltungsgericht weist Klage ab<br />

Festgottesdienst zum Jubiläum des Windsberger Gemeindehauses<br />

Vorsitzender des Sängerkreises <strong>Pirmasens</strong> Helmut Frauenholz ehrt aktive Sänger des<br />

Sängerbundes<br />

Neuer „Gangsters“- Drummer Johannes Kröher hat seinen ersten Auftritt in Kuchem’s<br />

Brauhaus<br />

Kömmerling Chemische Fabrik GmbH kauft sich bei Chemetall ein<br />

Bericht über zwei Urteile des europäischen Gerichtshofes in Luxemburg zu Müllverbrennungsanlagen<br />

Begeistertes Publikum beim Benefizkonzert in der Johanneskirche<br />

Theateraufführung am Ball-Gymnasium<br />

Präsentation des Buches „Bugsel in der Luft – <strong>Pirmasens</strong>er Bilderbogen“<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß Damen<br />

Bericht über die Bestenkämpfe des Pfälzer Turnerbundes ausgerichtet vom TuS Winzeln<br />

der Kirchberghalle<br />

Kommentar zu 100 Jahre FKP<br />

Dienstjubiläum im Städt. Krankenhaus <strong>Pirmasens</strong><br />

28.05.2003 Wasserturm Fehrbach wird zum Lichtspiel, Marketing-Verein <strong>Pirmasens</strong> stellt Pläne für<br />

Farben-Kunst vor<br />

Teakwondo: Tiger Academy <strong>Pirmasens</strong> erfolgreich beim intern. Rheinland-Pfalz-Pokal in<br />

Bingen<br />

Jahreshauptversammlung des SV Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht über Verbandsliga-Damen des Tennisclubs Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Länderspiel: Albanische Nationalmannschaft spielt am Sonntag beim FKP<br />

Vorsitzender des <strong>Pirmasens</strong>er Jugendstadtrats, Dominik Anné besucht Jugendgipfel in<br />

Saarbrücken<br />

Siegerehrung für die CVJM-<strong>Stadt</strong>rallye anlässlich des städtischen Kinderspieltages in der<br />

Buchhandlung Gondrom<br />

Pfingsten: CVJM-Jugend-Camp in Otterberg mit tollen Aktionen<br />

Zweites Standbein für die Kö-Chemie, Dichtstoff-Werk in Niedersachsen gekauft<br />

Ab Juni am Wochenende wieder mehr ASV-Busse unterwegs


54/127<br />

Isolde Woll ist neue Vorsitzende des <strong>Pirmasens</strong>er Marketing-Vereins<br />

Geschäftsleitung des <strong>Pirmasens</strong>er Krankenhauses ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Vortrag über die Geschichte der Juden in <strong>Pirmasens</strong> gut besucht<br />

Jahreshauptversammlung des Kreisverbandes der Frauenunion im Jugendhaus St. Anton<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Anna-Theresa und Julian Steckel beim Benefizkonzert in der Festhalle<br />

„Gangsters“ liefern die Hymne zum 100. Jubiläum des FKP<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Kolumne „von Woche zu Woche“ vom 24.05.2003 und den Spekulationen<br />

um Jürgen Rubeck<br />

Pfälzer Sängerbund ehrt Aktive des Gesangvereins „Fröhlichkeit“<br />

Tennis: Spielbericht RW <strong>Pirmasens</strong> II<br />

FKP-Personal-Planung für die kommende Saison<br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Rauschende Ballnacht zum 50-jährigen Bestehen des AvD<br />

Thomas Warth löst Gernot Litzenburger im Verwaltungsausschuss des Arbeitsamtes ab<br />

„Power für <strong>Pirmasens</strong>“ – Kompetente Antworten und Tipps zum Energiesparen von den<br />

<strong>Stadt</strong>werken<br />

De Lui vun Bärmesens über die <strong>Stadt</strong>geschichte<br />

Bericht über die BauMit im September<br />

Volkstümliche Musik mit „Jana und Peter“ in Erlenbrunn<br />

Musik im ParkPlatz<br />

„Gangsters“ machen Brauhaus unsicher<br />

Mitgliederversammlung des ACV <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Lokal Truck- und Country-Treff feiert Jubiläum<br />

„Bugsel in der Luft“, neuer Bildband von Heike Wittmer und Bernd Kukatzki in der Buchhandlung<br />

Gondrom vorgestellt<br />

30.05.2003 FKP-Jubiläums-Spiel gegen albanische Nationalmannschaft<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Stromausfall mit Nachwirkungen, Betriebe stehen still – Ampelrechner fällt aus<br />

SPD will Wahlen gewinnen, Frank Fremgen übt Selbstkritik und schwört Delegierte auf<br />

2004 ein<br />

Schön AG vor innerem und äußerem Umbau<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Anmerkungen zum Internet-Center beim Arbeitsamt,<br />

Kompromiss bei Polygon-Anlage auf der Husterhöhe? und <strong>Stadt</strong>marketingverein übergibt<br />

Protest-Rucksack an Joseph Krekeler<br />

Grundschule Gersbach kräftig verschönert<br />

<strong>Pirmasens</strong>er und Südwestpfälzer beim Berliner Kirchentag<br />

Studenten der Fachhochschule beteiligen sich an Wettbewerb in den Niederlanden<br />

Bezirkssynode <strong>Pirmasens</strong> wählt erneut<br />

Festungstourismus in Niedersimter Westwallmuseum<br />

Brigitte Linse weiterhin Chefin der CDU-Frauen<br />

Männerturner des MTV feiern 130-jähriges Bestehen<br />

Julian und Anna-Theresa Steckel begeistern in der Festhalle<br />

Zuschuss aus Mainz für „Euroklassik“<br />

31.05.2003 Lichtspiele am Fehrbacher Wasserturm<br />

Junge Union kristisiert Personalpolitik im Bezirkstag<br />

Autohaus Brüderle löst den Renault-Vertrag, Mario Brüderle künftig freier Händler<br />

Kesselhaus wird erneuert, Hauptausschuss tagt im Rheinberger<br />

Westwall und Maginot-Linie als Mahnmale der Geschichte, Gedenkstätten in Frankreich<br />

und Niedersimten wollen kooperieren<br />

Bericht über Schul- und Kirchgeld in der Landgrafenzeit<br />

Gründer des „Klub der Behinderten und ihre Freunde“ Anton Weber feiert seinen 60. Geburtstag<br />

Matzenbergschüler freuen sich über Fahrradflut<br />

Madeleine und Kurt Ehresmann feiern ihre goldene Hochzeit<br />

Ausbildungsatlas gegen Stellenmangel, Aktion von DAK, IHK und Handwerkerschaft<br />

Paul Neumann feiert im Kreise seiner Familie seinen 90. Geburtstag<br />

Bericht <strong>zur</strong> neuen Messe VehTec im Oktober


55/127<br />

Allein gelassen mit den Problemen der Integration von Aussiedler-Kinder in den Klassenverband<br />

fühlen sich die Lehrer an <strong>Pirmasens</strong>er Hauptschulen<br />

Beim CVP rollen die Bagger für neues Vereinsheim<br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

FKP-Jubiläumsspiel gegen albanische Nationalmannschaft<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Patenschaft, TV Wilgartswiesen feiert Gründungsfest<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Das wohl älteste Haus der <strong>Stadt</strong> in der Blocksbergstraße 6 wird abgerissen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Transport- und Logistikunternehmen verlegt Hauptsitz nach England wegen<br />

zu hoher Lohnnebenkosten, Sozialabgaben und Steuern in Deutschland<br />

Von Woche zu Woche: SPD-Vorsitz von Frank Fremgen ist ehrenamtlich, Pressekonferenz<br />

zum Busverkehr von den <strong>Stadt</strong>werken und Klarheit über den Fehrbacher Wasserturm<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Rückschau auf die Saison des FKP 2002/2003<br />

01.06.2003 Albaniens Nationalelf bestreitet Testspiel beim FKP<br />

02.06.2003 FKP verliert 0 : 3 gegen albanische Nationalmannschaft<br />

Staugefahr am Dienstag auf der B 10<br />

Seit April wird Bibliothek an der FH mit Fachliteratur bestückt<br />

Altbatterie gegen Neuwagen, heute noch Rückgabe mit Gewinnaktion beim Intermobil am<br />

„real“<br />

Leserbrief zu „Kampfhund muss sterilisiert werden“<br />

Selbsthilfegruppe für Aphasiker: Erstes Treffen bei pro seniore<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Sechs Siege für LV Kö-Starter beim 3. <strong>Pirmasens</strong>er Werfertag<br />

49 Teams bei der <strong>Pirmasens</strong>er „ball-night“ in der Kirchberghalle<br />

Neueste Statistik über Sterblichkeitsrate durch Krebserkrankungen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mit Trendsandalen beschreitet die Regra Kunststofftechnik GmbH neue Wege<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Theaterfahrt zu den „Schlossfestspielen von Thurn und Taxis“ in Regensburg<br />

03.06.2003 Hauptausschuss tagt im Rheinberger-Komplex<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

PSV-Läufer Herausforderung beim Lauf auf den höchsten Vogesengipfel bestanden<br />

Bericht über Erhalt der Grundschulen Fehrbach und Sommerwald<br />

Stromausfälle in <strong>Pirmasens</strong><br />

Personal-Service-Agentur eröffnet in der Fußgängerzone<br />

Fehrbacher Post wird bald <strong>zur</strong> Agentur<br />

Bauarbeiten auf der B 10, Staugefahr<br />

Bands gesucht! Bewerbungen für „Vis à Vis Rock-Preis 2003“<br />

Fraktionssprecher der Bündnis Grünen im <strong>Stadt</strong>rat kritisiert Abriss des ältesten Hauses in<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Tennis Pfalz-Liga: Spielbericht RW <strong>Pirmasens</strong> II<br />

Tennis Verbands-Liga: Spielbericht RW <strong>Pirmasens</strong> Damen<br />

04.06.2003 Nina Scheidhauer Athletin der LV Kö <strong>Pirmasens</strong> Landesmeisterin im Speerwerfen<br />

Elternausschuss organisiert Puppentheater im ökumenischen Kindergarten Kirchberg<br />

Erste <strong>Pirmasens</strong> Ball-Nacht in der Kirchberghalle findet gewaltigen Zuspruch<br />

OK-Jugendmagazin mit Reportagen und Freizeittipps aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Ausbau der Windsberger Straße in Gersbach<br />

Abriss des möglicher Weise ältesten Hauses der <strong>Stadt</strong> trotz historischer Hintergründe<br />

Wieder freie Fahrt auf der B 10<br />

Musikschule der VHS zieht im August um<br />

<strong>Pirmasens</strong>er stellt Chronik über die Opfer des 2. Weltkrieges zusammen<br />

Offene <strong>Stadt</strong>führung am 07.06.2003<br />

Historischer Verein fährt nach Kirkel<br />

Benefizkonzert mit „Amuse Guele“ und Chor in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Bericht über Öffnungszeiten „Samstags einkaufen bis 20.00 Uhr in <strong>Pirmasens</strong>“<br />

Lieselotte Jung – neue Leiterin der BBS <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im ParkPlatz


56/127<br />

Großes Straßen-Café am Pfingstsamstag in der <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Anton Weber – Gründer des Klubs für Behinderte und Freunde – feiert seinen 60. Geburtstag<br />

De Lui vun Bärmesens zu Finanzierungsplänen des Marketingvereins<br />

Ehrennadel des Hauptverbandes der Deutschen Schuhindustrie an Dr. Gernot Litzenburger<br />

überreicht<br />

05.06.2003 Spielbericht Tennis: Pfalz-Ligist Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> II<br />

Straßen-Café-Aktion findet ohne CVP statt<br />

Hochsommerliche Hitze verursacht unerwartete Probleme an Straßenbaustelle Brücke B<br />

10<br />

Arbeitsmarkt-Monitoring bringt dem Arbeitsamt Erkenntnisse über Firmen<br />

Heute letzter Schnäppchentag in der Bücherei<br />

Orthopädie-Schuhmacher-Meister Thomas Birke in den Bundesvorstand der Orthopädie-<br />

Schuhtechnik-Branche gewählt<br />

Größtes Baugerüst von <strong>Pirmasens</strong> steht derzeit am Städt. Krankenhaus<br />

Waldorf-Kinder backen in der Bäckerei Drebes<br />

Vertreterversammlung der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong> in der Festhalle<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Bericht <strong>zur</strong> Ausstellung „Rest der Welt“ im Neuffer am Park<br />

real-Markt am Samstag mit alten Öffnungszeiten<br />

SPD-Fraktionsvorsitzender Gerd Hussong kritisiert <strong>Stadt</strong>spitze<br />

Theatervorführung am Hugo-Ball-Gymnasium<br />

Bericht über den Musikgeschmack von Prominenten, Klaus-Heinrich Keller und seine<br />

Vorliebe zum Jazz<br />

06.06.2003 Unfall an der Kreuzung Bahnhof-/Gärtnerstraße, beide Ampeln grün?<br />

Leichte Erholung auf dem <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsmarkt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Händler skeptisch vor langem Samstag<br />

Bericht über den MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

Pläne für Sommerwirtschaft am Eisweiher von Braumeister Wolfgang Kuchem für 2004<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Gehäufte Stromausfälle in <strong>Pirmasens</strong>, Straßencafé<br />

in der Fußgängerzone ohne CVP und keine Einladung für PZ beim SPD-Parteitag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spende statt Geschenke zum 65. Geburtstag von Erich Kolbenschlag<br />

Leichte Besserung an <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsmarkt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Ehrenbürger Hugo Wagner wird heute 80 Jahre alt<br />

Polizeiobermeisterin Tanja Huber unterstützt als erste weibliche Beamtin die Polizeidirektion<br />

in der Wiesenstraße<br />

Idee eines Bewirtungspavillons auf dem unteren Schlossplatz derzeit nicht zu realisieren<br />

Fußballer des FKP Josef Hartmann feiert seinen 75. Geburtstag<br />

Feierlichkeiten zum 130-jährigen Bestehen des MTV<br />

07.06.2003 Insolvenzantrag soll Parkbrauerei retten<br />

Erhöhte Vorsicht an Unfall-Kreuzung Bahnhof-/Schützenstraße<br />

Autolackiererei Max Greiner in der Windsberger Straße in neuen Händen<br />

PWVler mit dem Rad in Ostfriesland<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel: Schließung von Post-Stellen<br />

Arbeitsamt will Lehrstellenproblem angehen<br />

psb arbeitet für Automobilbranche<br />

Allianzfest in Erlenbrunn<br />

Eiserne Konfirmation in der Pauluskirche<br />

OB Matheis fliegt nach Washington zu Gesprächen über US-Truppen Präsenz<br />

Dahner Krankenhaus nach Fusion mit dem Städt. Krankenhaus auf gutem Weg<br />

Bericht <strong>zur</strong> <strong>Pirmasens</strong>er AIDA Aufführung auf dem Exe<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Von Woche zu Woche: Verärgerung wegen Schließung von Postfilialen, Gedanken zum<br />

Überleben von kleinen Grundschulen im <strong>Stadt</strong>gebiet und Aussage „Fortgesetzte Geschichtslosigkeit“<br />

zum Abriss des wohl ältesten Hauses in <strong>Pirmasens</strong> in der Blocksbergstraße<br />

Hornbach Immobilien AG kauft Grundstück an der B 10


57/127<br />

Titel über Musikvorlieben von Prominenten im Interview Pfarrerin Bärbel Ganster von der<br />

Lukaskirchengemeinde<br />

Theater AG des Hugo-Ball-Gymnasiums spielt „Das Haus in Montevideo“<br />

10.06.2003 „Aktion Straßencafé“ in der Fußgängerzone kommt bestens an<br />

Weingalerie veranstaltet große Wein- und Sektprobe in der Kulisse<br />

„Supershopping“ für die Gewinner unseres „H& M“-Rätsels<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Maler Markus Nass stellt in der „Werkstatt“ in Erfweiler aus<br />

Akt-Zeichenkurs bei den Kunstprozessen<br />

„Tiroler Kaiserjäger“ spielen auf dem Wochenmarkt<br />

MTV <strong>Pirmasens</strong> feiert Meisterschaft und Jubiläum<br />

<strong>Stadt</strong>vorstand wehrt sich gegen Vorwürfe von SPD-Fraktionsvorsitzendem Gerd Hussong,<br />

<strong>Stadt</strong>entwicklung hinter den Kulissen zu betreiben<br />

Freudiges Wiedersehen bei eiserner Konfirmation in der Pauluskirche<br />

11.06.2003 Aero-Club <strong>Pirmasens</strong> fliegt in Lothringen<br />

Jugendgruppe der Johanneskirchengemeinde zu Besuch im Neufferanum<br />

Insolvenzverwalter Wellensiek bei „Park“<br />

Stefanie Staudter berät Interessenten über Studium an der Fachhochschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Jahreshauptversammlung beim Förderverein Lukaskindergarten<br />

Windsberger feiern Pfingstquauck<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Malerin Elisabeth Orth stellt in Eppenbrunn aus<br />

Bericht über Freibad „Plub“<br />

Schulleiter wollen Studienräte befördern, Direktoren an <strong>Pirmasens</strong>er Schulen begrüßen<br />

Initiative der Landesregierung<br />

VR-Bank und Sparkasse Südwestpfalz <strong>zur</strong> Leitzinssenkung durch die Europäische Zentralbank<br />

Briefkasten kehrt <strong>zur</strong> AWO <strong>zur</strong>ück<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Künstler Markus Nass stellt in der „Werkstatt“ in Erfweiler aus<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Jahreshauptversammlung des Fördervereins am Immanuel-Kant-Gymnasium<br />

PDS fordert Ausbildungsgabe<br />

Abwechslungsreiches Programm bei der WiGeHa<br />

Konzert mit Beate Ling im Albert-Schweitzer-Haus auf der Ruhbank<br />

Weingalerie veranstaltet große Wein- und Sektprobe in der Kulisse<br />

1. Reptilienbörse in der Messehalle<br />

Akt-Zeichenkurs bei den Kunstprozessen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Thomas Birke in den Bundesvorstand für Orthopädie- und Schuhtechnik<br />

gewählt<br />

AIDA Openair auf dem Exerzierplatz<br />

12.06.2003 FKP-Jubiläumsband erschienen<br />

AWO bekommt Briefkasten <strong>zur</strong>ück<br />

Ende Juni neue Verkehrsführung auf der Husterhöhe wegen Ausbau der B 10<br />

FWB fordert Konzept in Sachen Rheinberger<br />

<strong>Pirmasens</strong>er „Cooking Sisters“ bei Grillmeisterschaften wieder topp<br />

Bericht zu 50 Jahre Elektro Groß in <strong>Pirmasens</strong><br />

Lange Ausstellungsnacht am Samstag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im ParkPlatz<br />

Konzert mit Beate Ling im Albert-Schweitzer-Haus auf der Ruhbank<br />

30er-Schild an der Haseneckstraße als Überbleibsel aus der Bauphase kommt weg<br />

Erstklässler lernen zweisprachig, Antrag auf bilingualen Unterricht an Schuman-<br />

Grundschule genehmigt<br />

Porträt über Anton Weber, Gründer des Clubs der Behinderten und ihre Freunde<br />

Rollstuhl-Basketball: RSG <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet Rheinwalt-Gedächtnis-Turnier<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

TV <strong>Pirmasens</strong> bleibt größter Sportverein<br />

13.06.2003 Sportler des Hugo-Ball-Gymnasiums <strong>Pirmasens</strong> stehen bei „Jugend trainiert für Olympia“<br />

dreimal auf dem Siegerpodest<br />

Schuman-Grundschule spricht französisch, bilingualer Unterricht zugelassen<br />

Aufwind der <strong>Pirmasens</strong>er Messe Gesellschaft hält weiter an


58/127<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Gedanken zu Wahlkampfauftakt der PDS, Ärger<br />

wegen der Entfernung von Briefkästen im <strong>Stadt</strong>gebiet, Tunnel ohne Berg bei Fehrbach,<br />

Anmerkungen <strong>zur</strong> Ampelanlage Kreuzung Bahnhof-/Schützenstraße und Freie Wähler<br />

fordern Gesamtkonzept für den Rheinberger-Komplex<br />

Pflanzzeit bei der <strong>Stadt</strong>gärtnerei<br />

Neuauflage des Projekts „easi“<br />

Jahreshauptversammlung des Vereins <strong>zur</strong> Förderung des Immanuel-Kant-Gymnasiums<br />

Nachwahlen beim Jugendstadtrat<br />

Fehrbacher Kaninchenzüchter laden ein <strong>zur</strong> traditionsgemäßen Kaninchen-Jungtierschau<br />

Psychiatrie-Kunstgruppe des <strong>Pirmasens</strong>er Krankenhauses heute in Schmengers Freitagsatelier<br />

Heinrich R. Gruber feiert seinen 80. Geburtstag<br />

„Rest der Welt“ auch sonntags im Neuffer geöffnet<br />

Gebührenforderung zu hoch?, Betreiber des Schlachthofs in <strong>Pirmasens</strong> lehnt Nachzahlung<br />

ab<br />

B 10 wegen Brückenabriss beim Stadion voll gesperrt<br />

Kleine Horeber Kneipe „Vogesen“-Wirtschaft feiert 100-jähriges Bestehen<br />

Kegeln: Landesverbandsjubiläum mit Beteiligung des ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Tennis: Spielbericht TuS Winzeln<br />

14.06.2003 Wieder Stromausfall in <strong>Pirmasens</strong><br />

Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis zieht positives Fazit seiner Washington-Reise<br />

Gemeinsame Veranstaltung des Fußballklubs Windsberg und des SPD Ortsvereins<br />

Windsberg auf dem Sportplatz<br />

Ehemaliger OB Joseph Krekeler chauffiert PZ-Leser als Reiseleiter durch die Eifel<br />

Bauchtänzerin Beliah besucht Gersbacher Kindergarten<br />

Ehemaliger Rektor an der Kirchbergschule Karl Mattern wird morgen 80 Jahre alt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Akustik-Duo „Crime + Passion“ spielt auf Schloss Landeck eine DVD ein<br />

Spielbericht Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Wasgau AG baut Einkaufsmarkt auf Bunker Hill<br />

Von Woche zu Woche: Pressemitteilung der <strong>Stadt</strong>werke ohne Gewähr, Gedanken <strong>zur</strong><br />

Washington-Reise des Oberbürgermeisters und Verärgerung wegen Entfernens des<br />

Briefkastens am Städt. Krankenhaus durch die Post<br />

Hasan Kirisoglu, Vorsitzender des türkischen Sportvereins<br />

Beratungen zum Eigenheimbau bei der Verbraucherberatung <strong>Pirmasens</strong><br />

FKP ab 2005 auf der Husterhöhe<br />

1. Kunstnacht in <strong>Pirmasens</strong> – drei große Ausstellungen im Neuffer, Rheinberger und in<br />

Alter Post bis Mitternacht geöffnet<br />

Beate Ling singt christliche Lieder im Albert-Schweitzer-Haus auf der Ruhbank<br />

Ausstellung von Klaus-Heinrich Keller schlägt „Rest der Welt“<br />

15.06.2003 Der aus Fehrbach stammende Walter Bockmayer ist Meister der maliziösen Macken<br />

16.06.2003 Bericht über erfolgreiche <strong>Pirmasens</strong>er Kunstnacht<br />

1. Reptilienbörse mit vielen Besuchern<br />

B 10-Brücke abgerissen<br />

Spende für die Jugendhilfe Jona vom Harley Davidson Club<br />

Empfang für Ehrenbürger Hugo Wagner mit vielen Würdigungen<br />

Erfolgreiche 8. „WiGeHa“ in Winzeln<br />

Diamantene Konfirmation in der Matthäus auf dem Kirchberg gefeiert<br />

Kunstgruppe der Psychiatrie <strong>Pirmasens</strong> stellt im Freitagsatelier aus<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Schuster-Joß-Gruppe vertritt <strong>Pirmasens</strong> beim Festumzug in Koblenz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Reisebüros spüren Zurückhaltung wegen der wirtschaftlichen Lage<br />

Kommentar <strong>zur</strong> <strong>Pirmasens</strong>er Kunstnacht<br />

Rheinberger: Freier Wählerblock mahnt Entwurf an<br />

1. Spatenstich am neuen Vereinsheim der Billardfreunde Fehrbach<br />

Anthony Fedrigotti referiert über „Lust auf Erfolg?!“ in der Wasgauhalle<br />

17.06.2003 PFI gestern eingeweiht<br />

Titelgewinn für LVKö bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften der Leichtathleten<br />

Tennis: Spielbericht des TTC Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong>


59/127<br />

Bericht <strong>zur</strong> Hangbefestigung am Schachenberg<br />

Unfallampel wird versetzt, <strong>Stadt</strong>verwaltung will die „Grüne Kreuzung“ entschärfen<br />

Gedenkstein auf dem Schlossplatz erinnert an den Volksaufstand in der DDR<br />

Bericht über 1. Internationale <strong>Pirmasens</strong>er Weindegustation (Weinprobe) in der Kulisse<br />

Evangelischer Diakonissenverein fährt zum Schlaganfalltag in Kaiserslautern<br />

Neues gastronomisches Angebot: Cafébar „Neuffers“<br />

Musikgruppe „Gangsters“ beim PSV<br />

Letzter Geburtstag im Musikclub „Jack Inn“?<br />

Bericht über Konzert der christlichen Liedermacherin Beate Ling<br />

US-Jarny gewinnt Rheinwalt-Gedächtnis-Turnier<br />

Oberliga: FKP will Backmann <strong>zur</strong>ückholen<br />

18.06.2003 Auch in <strong>Pirmasens</strong> wurde gestern am Gedenkstein auf dem oberen Schlossplatz des<br />

Arbeiteraufstandes gedacht<br />

Wanderpokal des 10. Karl-Rheinwalt-Gedächtnisturniers für Rollstuhl-Basketball geht<br />

nach Frankreich<br />

Bericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Fußballnachwuchs ermittelt Kreispokalsieger<br />

Komödie im Hugo-Ball-Gymnasium ein toller Erfolg<br />

Bericht über Projekt „easi“<br />

JuPi’s nehmen am Pfingstcamp des CVJM Pfalz teil<br />

Pilot-Wohnen im Weißhof „Soziale <strong>Stadt</strong>“ zeigt Früchte – Bauhilfe-Pläne auch für Ohmbach<br />

Motivationstrainer Anthony Fedrigotti in der Wasgauhalle<br />

Fronleichnamsfeiern in der <strong>Stadt</strong><br />

Sonnwendfeier vom TuS Winzeln<br />

PWV-Drei Buchen radelt 50 km weit von Homburg nach St. Ingbert<br />

Ehepaar Bißbort in Windsberg sucht Auszubildenden für Landwirtschaft<br />

Bericht über Siedlerfest am Sommerwald<br />

Bezirk komplettiert Landessynodale, Hans Höh dritter weltlicher Vertreter<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung rät Ausweise rechtzeitig vor Reisebeginn zu beantragen<br />

Musik im ParkPlatz<br />

IB startet Veranstaltungsreihe im Kreis<br />

Beate Ling singt im <strong>Pirmasens</strong>er Albert-Schweitzer-Haus von Glaube, Liebe und Gottvertrauen<br />

Photoscene <strong>Pirmasens</strong> stellt in Hengsberg aus<br />

Kulturprogramm der <strong>Stadt</strong> setzt auf Vielfalt mit Qualität<br />

Bericht über Freibad Plub<br />

De Lui vun Bärmesens über die USA-Reise von Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis<br />

„Tag der Apotheker“ am 28. Juni in <strong>Pirmasens</strong><br />

Historischer Verein lädt <strong>zur</strong> Exkursion nach Kirkel ein<br />

Bezirksverband fördert Bürkelgalerie<br />

10-jähriges Jubiläum des Förderkreises des evangelischen Lukaskindergartens<br />

Pfalzgalerie Kaiserslautern zeigt Fotografie in der Pfalz - <strong>Pirmasens</strong>erin unter den Künstlern<br />

der Ausstellung<br />

Strenge Maßstäbe bei Lions unter den Frisören, Walter Schlick in die Intercoiffeur aufgenommen<br />

Als Folge der Insolvenz der Muttergesellschaft auch Antrag auf Insolvenzverfahren für die<br />

Tochtergesellschaft Park-Speditions GmbH beim Amtsgericht <strong>Pirmasens</strong> gestellt<br />

Porträt über Pfarrer Heinrich Höflich, ehemals Geistlicher der Markusgemeinde<br />

Spielbericht Tennis TuS Winzeln<br />

Jahreshauptversammlung beim Obst- und Gartenbauverein in Gersbach<br />

Ausbildungsplätze in <strong>Pirmasens</strong><br />

Kaiserslautern will weiterhin Müll in der MVA <strong>Pirmasens</strong> verbrennen<br />

20.06.2003 Spatenstich für neues Vereinsheim der Billardfreunde Fehrbach<br />

Kandidat <strong>zur</strong> PZ-Sportlerwahl 2002: Porträt von Jutta Gamm, Keglerin des ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

PZ-Sportlerwahl 2002: Porträt über Triathlet Thomas Stamm<br />

Kömmerling-Betriebself in Italien erfolgreich


60/127<br />

Katholiken in <strong>Pirmasens</strong> feiern Fronleichnam<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Durch gläserne Tür ins Vorzimmer von Oberbürgermeister<br />

Dr. Bernhard Matheis und Joseph Krekeler Ehrenmitglied beim PFI<br />

Vladislas und Liesel Marcek feiern goldene Hochzeit in Niedersimten<br />

90-jähriges Jubiläum des Vereins für Deutsche Schäferhunde, Ortsgruppe <strong>Pirmasens</strong><br />

Elterninformationsabend zu „Gewalt im Kindesalter“ im Immanuel-Kant-Gymnasium<br />

Auch Park-Spedition insolvent<br />

Bericht über erfolgreiche Züchter beim KZV Fehrbach<br />

Senioren-Union zieht Bilanz<br />

Benefizkonzert mit Duo Steckel/Aust in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Sparkasse Südwestpfalz sucht junge Kunst, Förderpreise in Zusammenarbeit mit Kunstverein<br />

zum 7. mal ausgelobt<br />

B 10 wird über Kreisel umgeleitet<br />

Westrich verteidigt Agenda 2010<br />

Gedenkfeier anlässlich des 50. Jahrestages des Arbeiteraufstandes in der DDR am oberen<br />

Schlossplatz<br />

„Panama“ zeigt Rock-Entwicklung im <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

21.06.2003 3 Vororte von <strong>Pirmasens</strong> künftig ohne Postbank<br />

Caritas-Werkstätte wird erweitert<br />

Früherer Ortsbürgermeister von Hengsberg Albrecht Rindchen feiert seinen 80. Geburtstag<br />

Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> rührt Werbetrommel am 2. Tag des Ausbildungsplatzes<br />

Bronze-Hinweistafel am Erlenbrunner Waschbrunnen enthüllt<br />

Musik im Parkplatz<br />

Aida-Karten im Vorverkauf sichern<br />

Emporenkonzert in Winzeln<br />

Randoriwettkämpfe des Deutschen Judoverbandes in Herschberg mit Beteiligung des TV<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Baubeginn für Convar-Würfel erst im nächsten Jahr<br />

Mediziner der Region schließen sich für Verhandlungen mit Kassen zusammen, freie<br />

Arztwahl gewährleistet<br />

Offizielle Bewerbung für WM abgegeben, Sportpark und Hotel Kunz als Teamquartier<br />

Von Woche zu Woche: Abbiegespur für im Kreisel von Landau kommend in Richtung<br />

Bunkerhill zu klein und zugeparkte Einkaufsstadt–<strong>Pirmasens</strong>-Schilder<br />

23.06.2003 Langjähriges Engagement bei Sonnenwendfeier der Pfadfinder im „großen Tal“ geehrt<br />

Sommerfest im prot. Kindergarten in Winzeln<br />

Neue Verkehrsführung ab Dienstag auf der B 10 Höhe Husterhöhe<br />

Bericht über Fehrbacher Rosenzüchter Hermann Kiefer<br />

Opfer oder Täter, Informationsabend im Immanuel-Kant-Gymnasium<br />

Gersbacher Landfrauen übernahmen Bewirtung mit Cafe und Kuchen auf dem Verfassungsfest<br />

in Mainz<br />

Musikgruppe „Gangsters“ planen mit Johannes Kröher die Zukunft<br />

Franz-Josef Schrecklinger zu Gast in der <strong>Pirmasens</strong>er Fotoszene<br />

Bericht über den ASV Ringernachwuchs<br />

Bericht über 6. „Schlabbeflicker“-Radmarathon des Radsportvereins <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Seit 150 Jahren praktisches soziales Engagement, Diakoniezentrum präsentiert sich als<br />

fortschrittliche und Leistungsfähige Einrichtung<br />

Porträt über Karl Walter-Müller aus Erlenbrunn<br />

Benefizkonzert für Flügel in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Newcomer-Band aus <strong>Pirmasens</strong> „Eden 59“ begeistert mit Eigenkompositionen in der<br />

Sporthalle der SG Waldfischbach<br />

Musik im Jack Inn<br />

90 Jahre Schäferhundeverein Niedersimten<br />

20 Jahre Kegelsportgemeinschaft <strong>Pirmasens</strong><br />

24.06.2003 <strong>Pirmasens</strong> macht Messe fit für die Zukunft<br />

Trainingsauftakt vom Oberligisten FK <strong>Pirmasens</strong><br />

PZ-Sportler-Wahl 2002


61/127<br />

Porträt über Peter Leopold der beim PSV <strong>Pirmasens</strong> kegelt<br />

Real-Mitarbeiter in <strong>Pirmasens</strong> folgen Streikaufruf<br />

Vorbereitungen zum 11. Multikulturellen Freundschaftsfest auf dem Gelände der Pauluskirchengemeinde<br />

90jähriges Bestehen des Schäferhundevereins <strong>Pirmasens</strong><br />

Aus der Serie Lehrstelle jetzt: Augenoptiker Stefan Zapp sucht dringend einen Lehrling<br />

Kantmusiker stellen sich vor<br />

Flötengruppe der Volkshochschule spielen in der <strong>Pirmasens</strong>er Seniorenresidenz „Alte<br />

Gärtnerei“ in der Blumenstraße<br />

Kammersänger Hans Erich Halberstadt liest im Gondrom<br />

Bericht über Firma Karl Barth KG <strong>Pirmasens</strong><br />

Verkehrsbehinderungen wegen Wasserrohrbruchs in der vorderen Winzler Straße<br />

Interview mit <strong>Pirmasens</strong>er Pianist Christof Heringer<br />

25.06.2003 Bericht <strong>zur</strong> Kreiselumleitung auf der B 10<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Einzelhandel zieht „langen Donnerstag“ <strong>zur</strong>ück<br />

Stützpunktturner des TVP bei Landesmeisterschaft in Bodenheim benachteiligt<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Andreas Backmann bald wieder FKPler?<br />

Aktion der Konfirmanden der Lutherkirchengemeinde<br />

Al Dente geschlossen Italiener im Neuffer stellt Insolvenzantrag<br />

Winzler Straße zwischen Winzeln und dem SG Sportplatz bis zum Jahresende gesperrt<br />

1. Spatenstich für Kömmerlingausbau Mitte Juli<br />

Wandertreffen am Starkenbrunnen<br />

Karl Barth KG feiert Unternehmensjubiläum<br />

Wahrscheinlich ältestes Haus von <strong>Pirmasens</strong> in der Blocksbergstraße abgerissen<br />

Neue Biergärten beim PSV<br />

Geigerin Anna Theresa Steckel mit Piano-Partner Manfred Aust in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Treffen für Multi-Kulti-Fest<br />

AIDA schränkt Verkehr in der Innenstadt ein<br />

Verkehrswacht verteilt Box mit Lernspielen an alle Kindergärten der <strong>Stadt</strong><br />

Pro-Seniore-Residenz schafft Geräte für Wiederbelebung an<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Insolvenz der „Park-Sped“<br />

Konzert im <strong>Pirmasens</strong>er Kant-Gymnasium<br />

„Kammerchor St. Johann“ unter Leitung des <strong>Pirmasens</strong>er Organisten Klaus Krämer beschließt<br />

die „Rosenberger Musiktage“<br />

Bericht zum Tourneeauftakt von AIDA auf dem Exerzierplatz<br />

Hans-Erich Halberstadt liest bei Gondrom<br />

Ampel in der Schützenstraße wird versetzt<br />

Bei Aktion Architekturen im Juni wird die <strong>Pirmasens</strong>er Tagespflegestätte für Alzheimer-<br />

Kranke für das Diakoniezentrum vorgestellt<br />

Arbeitsmarkt der Region <strong>Pirmasens</strong> im Blickpunkt<br />

Bericht zum Dorffest in Fehrbach<br />

Musik im Parkplatz<br />

Benefizfahrt des Harley-Davidson Chapter Westpfalz/Saar zugunsten der Jugendhilfe<br />

Jona<br />

Personal-Service-Agentur in <strong>Pirmasens</strong> eröffnet<br />

26.06.2003 Generalprobe für „AIDA“ auf dem Exerzierplatz<br />

Ringen: 39 Schüler darunter auch Jugendliche des ASV <strong>Pirmasens</strong> trainieren mit Ex-<br />

Vizeweltmeister Markus Scherer<br />

Schulsportfest in der Spesbach fast noch schöner als Ferien<br />

Zwangspause an <strong>Stadt</strong>werkebaustelle in der Priesterwiese<br />

Erfolgreicher Tag des Ausbildungsplatzes, 18 neue Lehrstellen für September im Arbeitsamtsbezirk<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Grünes Licht für „TVP-Eigenheim“<br />

Erfolgsstrategien von Antony Fedrigotti für <strong>Pirmasens</strong>er in der Wasgauhalle<br />

Jugendamt vergisst Vorlage, Schulen wurden nicht zum Elternabend „gewaltig viel los im<br />

Leben – mein Kind – Opfer oder Täter“ eingeladen


62/127<br />

Übergabe von Frühdefibrilatoren an Pro Seniore<br />

Rennstrecke mit Durchgangsverkehr, Anwohner in Fehrbach machen mobil<br />

Projektwoche an der Matzenbergschule<br />

Märchen aus dem Senegal in der Ruhbankschule<br />

Konzert in der <strong>Pirmasens</strong>er Pirminiuskirche<br />

Musik im Parkplatz<br />

Südwestpfälzer Handelsunternehmen will mit Dockers-Schuhen ganz Europa erobern<br />

Land und Kommune formulieren ihre Version der geplanten Vereinbarung zu Polygone<br />

Interview mit Walter Buhl, Geschäftsführer vom Media-Markt<br />

Porträt über Edelgard und Gilbert Egles die auch nach Verabschiedung in den Vorruhestand<br />

Verbindung <strong>zur</strong> <strong>Stadt</strong>mission halten<br />

27.06.2003 AIDA feiert vor über 1.500 Opern-Freunden Premiere auf dem Exerzierplatz<br />

Spielbericht FKP<br />

Lisa Bauer aus Fehrbach verpasst bei den Schüler-Mehrkampfmeisterschaften im Fünfkampf<br />

in Eisenberg den 1. Platz<br />

Park-Bellheimer macht Überstunden<br />

Wasgau AG baut Einkaufcenter auf der Husterhöhe<br />

Der etwas andere Wochenblick: Kindergartenkinder aus Gersbach besuchen OB, Bericht<br />

zu Messehallenerneuerung<br />

Gewerkschafter Thomas Warth für 50 Jahre alt<br />

Dorffest in Fehrbach<br />

Im <strong>Pirmasens</strong>er Diakoniezentrum werden die „Architekturen“ eröffnet<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Band „D-Fact“ legt Formel 1-Song auf<br />

Kirchenkonzert mit dem Kammerchor <strong>Pirmasens</strong> im Jubiläumsjahr der Dahner Sommerspiele<br />

HT Trocal bündelt ihre Profilaktivitäten in neuer Gesellschaft<br />

Gebürtiger <strong>Pirmasens</strong> Michael Hartmann sitzt für den Wahlkreis Mainz-Bingen im Deutschen<br />

Bundestag<br />

10.000 Pfälzerwäldler am Starkenbrunnen erwartet<br />

Raser in Spielstraße, Fehrbacher fordern <strong>Stadt</strong> zum Handeln auf<br />

Grüne: MVA-Vertrag ist ein Skandal<br />

28.06.2003 Pläne für Niedrigenergiehaus in Bauhilfe-Bau auf der Husterhöhe<br />

PDS kritisiert: Bei Sanierungsplänen für die Messe sind viele Fragen offen<br />

Höhere Umsätze bei allen Marken bei Park-Bellheimer<br />

Demnächst Bauwoche bei der Verbraucherberatung<br />

Zweisprachiger Unterricht an der Schuman-Grundschule ab August<br />

Supersommer treibt Massen ins PLUB<br />

Abschlussfeier der Realschule <strong>Pirmasens</strong> in der Festhalle<br />

Gelungene Schulentlassfeier am Horeb<br />

Besuch der Matzenbergschule <strong>Pirmasens</strong> im Römischen Freilicht-Museum Homburg-<br />

Schwarzenacker<br />

Gewinner der Heißluftballonfahrt anlässlich des 50jährigen Bestehens der Lotto-<br />

Annahmestelle Stegner in Winzeln fuhren über die Westpfalz<br />

HT Forschung der Marken Kömmerling, Trocal, KBE und Knipping in <strong>Pirmasens</strong><br />

Sommerfest auf dem Kirchberg<br />

Region stellt ihre Forderung im Polygone-Papier zusammen<br />

Echo-Gewinner „Seeed“ bei „Rock im Wald“<br />

AIDA zaubert südliches Flair ins stimmungsvolle Exe-Rund<br />

Junge Kant-Musiker stellen sich vor<br />

Leichtathletik-Sportfest der <strong>Pirmasens</strong>er Hauptschulen im Mordloch<br />

Bericht über FKP B-Jugend<br />

Fußballturnier bei Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht KV <strong>Pirmasens</strong><br />

Taekwando: <strong>Pirmasens</strong>er Tiger Academy gewinnt Callenger Cup<br />

Von Woche zu Woche: Kurzer „langer Donnerstag“ in <strong>Pirmasens</strong>, bessere Überlebenschancen<br />

für verlängerte Samstagsöffnungszeiten wäre wünschenswert und bilingualer<br />

Unterricht in deutsch und französisch an der Schuman-Grundschule<br />

Gebäude der ehemaligen Firma Tunsch in Winzeln wird abgerissen


63/127<br />

TC Blau-Weiß Gersbach feiert heute 25jähriges Bestehen<br />

30.06.2003 Bericht über B 10-Umleitung auf der Husterhöhe<br />

SPD fordert Konzept für die Nutzung von <strong>Pirmasens</strong>er Plätzen<br />

Jubiläums-Hauptwanderung der Pfälzerwäldler am Waldhaus Starkenbrunnen<br />

<strong>Stadt</strong>ehrenplakette für Feuerwehrinspekteur Manfred Schenk<br />

Ehepaar Eglés wurde in der Lutherkirche verabschiedet<br />

Abiturienten des Wirtschaftsgymnasiums feiern ihren Abschluss<br />

Firma Barth auf der Ruhbank feiert 50jähriges Bestehen<br />

Fehrbacher feiern bei bestem Sommerwetter Dorffest<br />

25 Jahre Blau-Weiß Gersbach<br />

Bericht über TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Pfälzerwäldler treffen sich am Starkenbrunnen<br />

Musikalisch-literarische Stunde im Gondrom<br />

Musik im Parkplatz<br />

01.07.2003 PSV-Läufer bei verschiedenen Volksläufen in der Region auf vorderen Plätzen<br />

Ruhbänker Grundschüler erwerben begehrtes Schwimmabzeichen im PLUB<br />

Arbeitnehmervertretung sehen Kömmerling auf gutem Weg<br />

Tag des offenen BIZ im Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

19. Schnitzelfest am Alten- und Pflegeheim St. Anton<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Marketingverein setzt seine Reihe von City-Events mit einem „Afrikanischen<br />

Markt“ fort<br />

Franz Nietzsche bei PZ verabschiedet<br />

32. Ökumenisches Sommerfest der Christ-König und der Matthäus-Gemeinde in <strong>Pirmasens</strong><br />

Polygone: Kreistag informiert sich über Luftwaffen-Übungsanlage<br />

1. Spatenstich für Erweiterungsbau der Kreisverwaltung in <strong>Pirmasens</strong><br />

„Architekturen“ im <strong>Pirmasens</strong>er Diakoniezentrum<br />

„The Australian Voices“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Hans Erich Halberstadt referiert über Franz Schubert und Hermann Löns in der Bücherei<br />

Gondrom<br />

100 Jahre „die Klub“ im Buch, viele lesenswerte Anekdoten über den FK <strong>Pirmasens</strong><br />

SPD: Plätze besser nutzen, Antrag für <strong>Stadt</strong>ratsitzung<br />

Poolbillard: Nachwuchsmangel in <strong>Pirmasens</strong><br />

Schnuppertraining der Tauchsportgruppe <strong>Pirmasens</strong> im PLUB<br />

Ehepaar Eglés in der <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirche verabschiedet<br />

Entlassfeier der Husterhöhschule<br />

Der in <strong>Pirmasens</strong> geborene Künstler Xaver Mayer zeigt Zeichnungen und Radierungen in<br />

Schopp<br />

02.07.2003 FKP spielt nochmals an alter Stätte<br />

Stadionbau auf der Husterhöhe, Türkischer SV spielt in Windsberg, FKP-Jugend in Leimen<br />

Andreas Backmann sagt FKP ab<br />

ECK Matze-Wiss richtet Poolbillard-Turnier aus<br />

E-Jugend des FK <strong>Pirmasens</strong> verbringt Saisonabschluss im Zeltlager<br />

L 600 nicht vor 2005 fertig<br />

Neuffer feiert Jubiläum<br />

Krankenhaus will Service verbessern<br />

<strong>Stadt</strong> will Altschulden abzahlen<br />

Verkehrssicherheitstage bei der Polizei<br />

Ruandatag an der Matzenbergschule<br />

1. <strong>Pirmasens</strong>er Nachtcafe in der Familienbildungsstätte<br />

SPD Ortsverein <strong>Pirmasens</strong>-Nord feiert 20. Straßenfest Am Wasserturm<br />

Bericht über „Rock im Wald“<br />

Kammerchor <strong>Pirmasens</strong> glänzt bei Dahner Sommerspiel<br />

Planung frei für 4spurige B 10<br />

„Al Dente“-Insolvenz Verfahren eröffnet<br />

Baugenehmigung für Stadion im Sportpark Husterhöhe liegt vor<br />

In Windsberger Straße wird gebaggert


64/127<br />

Lyonsclub sammelt Handys für guten Zweck<br />

Afrikanischer Markt am Samstag auf dem Schlossplatz<br />

Jugendkulturtage im <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhaus<br />

ZVS-Info-Termine im BIZ für Abiturienten<br />

Spiel- und Sportfest im Freizeitpark Eisweiher<br />

Kunden streiken, Aus für „Do.acht“<br />

Kampf dem Herztod, Pro Seniore Residenz schließt sich DRK-Projekt an<br />

Offene <strong>Stadt</strong>führung am Samstag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Soziale Leistungsschau in den Räumen der Kreisverwaltung Südwestpfalz in <strong>Pirmasens</strong><br />

Schnuppertauchen im PLUB-Hallenbad<br />

Bericht über Musikprojekt Rainbow<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei lädt zum Internetkurs für Schüler ein<br />

03.07.2003 FKP-Duo verstärkt MTV<br />

Julian Krämer Nachwuchshoffnung der LVKö <strong>Pirmasens</strong> hofft auf Endlauf-Start<br />

Spiel- und Sportfest im Freizeitpark Eisweiher<br />

40. PZ-Sportlerehrung beim Spielfest<br />

Feuer in Halle des städt. Fuhrparks<br />

Hans-Joachim Schuttpelz neuer Präsident des Rotariclubs<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über <strong>Stadt</strong>werke-Baustelle<br />

Außergewöhnliches Bauwerk, Firma „Supremo“ investiert 1 Mio € in den Neubau<br />

Spende von Kaufhaus Woolworth für Nardini-Kinderclub<br />

Kleine Konzertreise des 1. Mando-Orchesters <strong>Pirmasens</strong> nach Italien<br />

Anja Roschy mit „Hand in Hand“ und Band in der Johanneskirche<br />

Bernd Hummel feiert mit Tag der offenen Tür 10 Jahre Neuffer am Park<br />

Ampel an B 210-Kreuzung wieder mal kaputt<br />

Karl Seitz im Alter von 90 Jahren gestorben<br />

Gottesdienst im Neuffer<br />

LVKö <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet neuen Volkslauf „Rund um den Arius“<br />

2 lokale Bands für „Rock im Wald“ gesucht<br />

„Prolögchen“ Theaterabend am Kant-Gymnasium<br />

04.07.2003 Messe <strong>Pirmasens</strong> wird bundesweit aktiver<br />

Statistisches Taschenbuch über den Schweinebestand in der Pfalz, <strong>Pirmasens</strong> führt Statistik<br />

an<br />

Oberliga: FK <strong>Pirmasens</strong> erteilt seinem Stürmer Carvalho keine Freigabe<br />

SG <strong>Pirmasens</strong> hofft auf Garus-Tore<br />

DLRG <strong>Pirmasens</strong> zum Saisonabschluss in Eisenberg am Start<br />

Spielbericht FKP<br />

Karl Seitz, Enkel des Parkbräu-Gründers gestorben<br />

Probephase der Öffnungszeiten in der <strong>Stadt</strong>bücherei bleiben bis Ende 2003<br />

Jubiläum in Windsberger Kindergarten<br />

Niedersimter müssen Gasanschluss selbst zahlen<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Neuer Fahnenmast in Niedersimten aber noch keine<br />

Fahne, nicht öffentliche Politik in <strong>Pirmasens</strong>, nicht öffentlicher Sachstandsbericht über<br />

den Baufortschritt auf der L 600, 27. Juni „Tag der Bildung“ an <strong>Pirmasens</strong>er Schulen nicht<br />

bekannt und mit vorhandenem Personal länger arbeiten am Städt. Krankenhaus in <strong>Pirmasens</strong><br />

Supremo Shoes + Boots Handels-Gesellschaft eröffnet neuen Firmensitz<br />

Tag des Ausbildungsplatzes beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Ortsbeirat Niedersimten will wegen Erschließung weiter verhandeln<br />

Erlenbrunn wird <strong>zur</strong> Großbaustelle<br />

Rudolf Funda feiert heute in Winzeln 75. Geburtstag<br />

Bericht über 22. Sport- und Spielfest am Eisweiher<br />

Phänomenale Rückrunde der FKP B 1 in der Regionalliga<br />

05.07.2003 Kunstmesse geht wieder nach Mainz<br />

„The Australian Voices“ verzaubert mit spektakulären Klängen in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Grill-WM: <strong>Stadt</strong> heißer Favorit<br />

Keine Sanierung des Bahnhofsgebäudes? – Mobilitätszentrale liegt auf Eis


65/127<br />

Ordnungsamt <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet am Donnerstag Infoveranstaltung im Rahmen der<br />

„Aktion City“ in der Fußgängerzone<br />

Hoyna Tsiyäuna über die Atzelbach<br />

Großes Rückhaltebecken für Oberflächenwasser von der Husterhöhe entsteht am Rande<br />

der B 270<br />

Spatenstich für Ausbaubeginn am Kreuzweg und in der Windsberger Straße<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Lyonsclub sammelt Handys für guten Zweck<br />

Jubiläumsauftakt im Neuffer am Park<br />

Modellbauclub der Patenstadt Poissy feiert sein 15jähriges Bestehen<br />

Radwege führen auch in die <strong>Stadt</strong><br />

Viele Schüler beim Aktionstag „Jessi“<br />

Jubiläumsfeier im Lokal „Hawwerkaschde“ in <strong>Pirmasens</strong><br />

Preis für Innovationskraft, <strong>Pirmasens</strong>er Firma PSB GmbH zählt zu führenden Erneuerern<br />

Aus der Serie historische Fundgrube: Fehlverhalten eines <strong>Pirmasens</strong>er Freipredigers aus<br />

dem Jahre 1791<br />

Hauptversammlung beim Imkerverein <strong>Pirmasens</strong> mit Mitgliederehrung<br />

Gottesdienst im Neuffer am Park<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Zeitung wählt zum 40. Mal „PZ-Sportler des Jahres“<br />

Taekwondo: Löwen-Sportclub <strong>Pirmasens</strong> nimmt mit Erfolg bei Meisterschaften in Mainz<br />

teil<br />

Billard: Deutscher Meister spielt für Fehrbach<br />

Ruhestand des Sparkassenchefs Dieter Thomés um ein Jahr verschoben<br />

Polygone: Berlin kommt entgegen<br />

Von Woche zu Woche: Warum verlassen Jugendliche <strong>Pirmasens</strong>?, „Do.8-wir waren dabei“?<br />

AOK-Regionalbeirat: Neue Vorsitzende gewählt<br />

Convar-Gründer Armand G. Schulz feiert heute seinen 70. Geburtstag<br />

Mitarbeiterehrung bei der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Mandolinen auf Konzertreise in Italien<br />

Bericht über Ortsbezirk Fehrbach<br />

07.07.2003 PZ-Sportlerehrung des Jahres 2002 beim Sport- und Spielfest am Eisweiher<br />

Besonderes Markttreiben afrikanischer Kulturen sorgt für eindrucksvolles Erlebnis auf<br />

dem Schlossplatz<br />

Außenanlagen der Kindergärten Windsberg und Gersbach sind saniert<br />

Warum sind Privatisierungsbefürworter sauer auf <strong>Stadt</strong>werke? PDS wundert sich über<br />

Niedersimter<br />

Gelungenes Fest am Eisweiher<br />

Geballte Informationen über Betreuung und Pflege beim Beratungstag von <strong>Stadt</strong> und<br />

Landkreis in den Räumen der Kreisverwaltung<br />

Tolle Musikreise im „Pop-Express“, große Show im Neufferanum<br />

Theatergruppe „Prolögchen“ am Immanuel-Kant-Gymnasium hatte zum Theaterabend<br />

eingeladen<br />

Spielbericht FKP<br />

Bericht über SV Grün-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über verlängerte Öffnungszeiten am Samstag bis 18.00 Uhr<br />

Neuer Kaplan für 3 Pfarreien, Achim Dietrich verlässt <strong>Pirmasens</strong> zum August – Frank<br />

Aschenberger kommt<br />

Haus der Finanzen in der Ringstraße nimmt Gestalt an<br />

Ruhbank feiert von 25. bis 27. Juli<br />

„Biketrend 2004“ Zweirad-Messe mit erneuertem Werbekonzept<br />

Coca-Cola-Aktionsmobil bei Sommerfest der Hauptschule Husterhöhe in <strong>Pirmasens</strong><br />

Imkerverein <strong>Pirmasens</strong> ehrt treue Mitglieder<br />

Kindergarten Windsberg feiert 25jähriges Bestehen<br />

Galerist mit „Rest der Welt“ im Neuffer zufrieden<br />

08.07.2003 Tauchsportler vermitteln ungewohntes Unterwassergefühl im PLUB in <strong>Pirmasens</strong><br />

PSV-Läufer bei pfälzischen Volkslaufmannschaftsmeisterschaften in Kaiserslautern erfolgreich


66/127<br />

Ehemaliger Vorstand Franz Mayer kandidiert für Wasgau-Aufsichtsrat<br />

Neue Bus-Fahrstrecken wegen B 10-Baustelle<br />

Neues Stadion wird kleiner bleibt aber trotzdem fein<br />

35 Gäste aus Poissy erleben abwechslungsreiche Tage in <strong>Pirmasens</strong><br />

CDU lehnt SPD-Antrag auf <strong>Pirmasens</strong>er Platz-Konzept ab<br />

1. <strong>Pirmasens</strong>er Nachcafe über die Vereinbarkeit von Familie und Beruf<br />

Wettstreit um Rheinberger, erste Ergebnisse im Oktober<br />

Jahresabschluss im Rat, Minus fällt geringer aus, Aufsichtsbehörde bemängelt Personalkosten<br />

2003<br />

<strong>Stadt</strong>werke-Holding macht 1,7 Mio. Gewinn<br />

Bericht <strong>zur</strong> Uni-Studie Bevölkerung schwindet Probleme kommen, Städte Zweibrücken<br />

und <strong>Pirmasens</strong> als auch der Landkreis werden Federn lassen müssen<br />

Kommentar <strong>zur</strong> Ratsitzung im Ruck-zuck-Verfahren<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Meldung dass OB Bernhard Matheis sein Mandat im Aufsichtsrat des FKP<br />

niederlegt<br />

Studenten der Fachhochschule <strong>Pirmasens</strong> testen selbst gebautes Katapult<br />

Wechsel im Programm bei „Rock im Wald“<br />

Bericht über das 7. Schnellschachturnier des SC <strong>Pirmasens</strong><br />

09.07.2003 SCH höher im Kurs als FKP<br />

Bericht über Schnellschach-Open des SC <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>jugendring besucht Wolfsägerhof<br />

Jugendkulturtage im IB-Jugendhaus <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er 6. Klassen in Messehalle bei „easi“<br />

<strong>Stadt</strong>werke wollen neues PLUB-Konzept erarbeiten<br />

<strong>Stadt</strong>mission zieht ins Strecktal<br />

Schuhfachschüler feiern Abschluss<br />

Mitarbeiterehrung bei der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong><br />

Immer mehr Menschen verlieren im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> ihren Arbeitsplatz<br />

Verleihung des Ehrenamtspreises für Engagierte im Landgrafensaal<br />

Theater AG des Immanuel-Kant-Gymnasiums sucht Ehemalige zum Zwecke eines lückenfreien<br />

Mitgliederverzeichnisses<br />

Spielfest im Kindergarten Ruhbank<br />

Bauhilfehäuser in neuem Gewand<br />

Tickets für „Rock im Wald“ jetzt erhältlich<br />

Kinderchor „Kirchenmäuse“ der Prot. Kirchengemeinde Erlenbrunn und Ruhbank führen<br />

Kindermusical im Albert-Schweitzer-Haus auf der Ruhbank und in der Prot. Friedenskirche<br />

in Erlenbrunn auf<br />

Schulpsychologische Beratungsstelle in <strong>Pirmasens</strong> bleibt<br />

Interview mit Klaus-Peter Sehnert, Verkehrserzieher aus Anlass der Preisverleihung des<br />

Fahrradgeschicklichkeitswettbewerbes 2003<br />

Sommerfest der Diakonie am kommenden Wochenende<br />

Entlassfeier bei der Schuhfachschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Workshops, Musik und Theater im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Wissenswertes beim Arbeitsamt über die Vergabe von Studienplätzen<br />

Verkehrssicherheitstage der Gymnasien in <strong>Pirmasens</strong><br />

1. MTB <strong>Pirmasens</strong> feiert 10jähriges Bestehen<br />

Tag der offenen Tür bei Intercoiffure Schlick<br />

Poolbillardturnier zugunsten kranker Kinder in der „Matze-Wiss“<br />

Gässelfest bei Pro Seniore<br />

Soziale <strong>Stadt</strong> – Objekt Winzler Straße 113 – 119 fertiggestellt<br />

10.07.2003 Winzler Reiterinnen bei den Pfalzmeisterschaften der Reiter in Weisenheim am Sand gut<br />

platziert<br />

Poolbillardturnier des 1. Pool-Billard-Clubs „Matze-Wiss“ für guten Zweck<br />

CDU und SPD wollen Freibad im PLUB erhalten<br />

Ampel in der Schützenstraße wird versetzt<br />

Bericht über Ortsbeiratssitzung in Winzeln, geplantes Baugebiet in Frage gestellt<br />

Umweltkommissar Heinrich Geissel geht in Ruhestand<br />

Hörgeräte Hermann sucht einen Lehrling


67/127<br />

Husterhöhschule feiert Sommerfest mit Coca-Cola Aktionsmobil<br />

Einweihung nach Rekordbauzeit, große Feier bei Supremo<br />

Kindergarten Windsberg feiert Jubiläum<br />

Rat bringt neue Messe auf den Weg<br />

„Crime + Passion“ bei Mountainbikern<br />

<strong>Stadt</strong>mission findet Heim in Fahrscher Villa<br />

Leserbrief zum Artikel „Bevölkerung schwindet, Probleme kommen“<br />

Fehrbacher Schüler wieder die besten beim 30. Radfahrergeschicklichkeitswettberwerb<br />

der Grundschule Sommerwald<br />

11.07.2003 <strong>Pirmasens</strong>er Vorzeige-Unternehmen Regra droht Pleite<br />

Mädchen der DLRG <strong>Pirmasens</strong> beim Wettkampf in Eisenberg erfolgreich<br />

Triathlon: Südwestpfälzer Quartett mit Thomas Stamm aus <strong>Pirmasens</strong> fährt hoch motiviert<br />

zum Ironman<br />

Design-Wettbewerb anlässlich der Go IMS & plw – leather and more verspricht internationalen<br />

Erfolg<br />

Heinz Bader über die Regra-Insolvenz<br />

Neuer Biergarten beim FC Niedersimten<br />

Mädchen entdecken in der Projektwoche an der Matzenbergschule ihre Persönlichkeit<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Viele Termine für OB Dr. Matheis, FWB fordert Gesamtkonzept<br />

für Rheinberger und Regewasser vom Dach des Rheinbergers für Wasserspielplatz<br />

im Strecktal<br />

Kompetenzteam ab September im Cafe Lichtblick<br />

Grundausbildung bei der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Pirmasens</strong> beendet<br />

Spielplatz beim Jobbörse-Kindergarten<br />

Oskar Kröher arbeitet für den Gollenstein-Verlag an einem Vogelbuch<br />

Flying Fish Theatre am Leibniz-Gymnasium <strong>Pirmasens</strong><br />

Anmeldefrist für Deusch-Französischen „vis-a-vis“-Bandwettbewerb verlängert<br />

Fitnessstudio „Energie Sports“ in der Windstraße stellt Insolvenzantrag<br />

Jobbörse organisiert Einkaufsservice für ältere und behinderte Menschen<br />

Tag des Kinderkrankenhauses am Sonntag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitarbeiterehrung von Heinz Werner Bystrek und Klaus Rickoll bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Anna Steckel als Solo-Geigerin bei Klassik-Open-Air im Rosengarten<br />

12.07.2003 Ortsbeirat Fehrbach befasst sich mit den Nachwirkungen des Dorffestes<br />

Bericht über Schulschwänzer auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitarbeiterehrung von Heinz Werner Bystrek und Klaus Rickoll bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Schüler arbeiten für Ruanda, Cafe und Kuchen im Jugendcafe<br />

OB Dr. Bernhard Matheis lehnt Antrag der SPD auf Belebung der Plätze in <strong>Pirmasens</strong><br />

wegen zu hoher Kosten ab<br />

Tag des Kinderkrankenhauses am Sonntag mit Musik und Theater<br />

Jungtierschau beim Kaninchenzuchtverein Gersbach<br />

Auszeichnungen beim Geschicklichkeitsradfahren in der Turnhalle der Sommerwaldschule<br />

Jobbörse bietet Einkaufsservice für ältere und nicht mehr mobile Menschen<br />

5 Sterne für „Intercoiffure Schlick“<br />

<strong>Stadt</strong> erschließt 59 Bauplätze in Erlenbrunn<br />

Klassik im Rosengarten mit Anna Steckel<br />

Pauline und Werner Lantz eröffnen heute Galerie „Bilder und Rahmen“ in der <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Bahnhofstraße<br />

Bau-Weiß <strong>Pirmasens</strong> ehrt erfolgreiche Aktive<br />

KV <strong>Pirmasens</strong> ehrt seine erfolgreichen Sportler<br />

Radsport: Vizeweltmeister beim Dualslalom Am Sommerwald<br />

Tennis: Bericht über Rot-Weiß-Clubmeisterschaften<br />

Boxen: <strong>Pirmasens</strong>er Erfolge bei Südwestmeisterschaft<br />

Auf Anhieb Titelgewinn für die Damen des Tennisclubs Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

FWB reklamiert bei Wahlerfolg 2004 Ehrenamt in <strong>Stadt</strong>verwaltung für sich<br />

Von Woche zu Woche: Kein Clubhaus beim Stadion auf der Husterhöhe, genug Personal


68/127<br />

bei der <strong>Stadt</strong> nur nicht richtig eingesetzt, unchristliche Spötter bei Reparaturarbeiten auf<br />

der Kirchturmspitze der Lutherkirche und Coca-Cola-Mobil bei Schulfest auf der<br />

Husterhöhe<br />

Viele Veranstaltungen auf vielen Plätzen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Ute Bischoff eröffnet Physiotherapie- und Wellnesspraxis am Beethovenplatz 6<br />

Erster Spatenstich: Torweg wird erschlossen<br />

14.07.2003 Rasante Rennen mit tollkühnen Sprüngen beim 8. Dual-Slalom der Mountainbiker in <strong>Pirmasens</strong><br />

Prozess-Jubiläum der Mallersdorfer Schwestern im Nardinihaus<br />

Bericht über Kindertag im Städt. Krankenhaus<br />

Bericht über Projektwoche an der Husterhöhschule<br />

Tolle Freizeit anlässlich des 30jährigen Bestehens der Lern- und Spielstube Sommerwald<br />

im Familienlandheim Langmühle<br />

1. Berufsorientierungscamp für Lehramtsanwärter in <strong>Pirmasens</strong><br />

Anna Theresa Steckel spielt bei Konzert im Zweibrücker Rosengarten<br />

Zum 6. Mal „Kulturtage“ im IB-Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

FKP gewinnt Test gegen Verbandsligaaufsteiger Bruchweiler<br />

Neuzugang beim RSC Fehrbach<br />

Bericht über Nardinischule<br />

Platz 5 für FH <strong>Pirmasens</strong> beim Katapult-Wettbewerb der Vereinigung der Europäischen<br />

Pultrusions-Unternehmen im holländischen Zwolle<br />

Haus der Diakonie öffnet aus Anlass des Jubiläums alle Türen<br />

Interview mit Peter Kuwatsch, Verkehrserzieher anlässlich des Verkehrssicherheitstrainings<br />

für 12. Klassen der Gymnasien in <strong>Pirmasens</strong><br />

plw: Wettbewerb für Designer<br />

Preisvergabe beim 33. Internationalen Jugendwettbewerb der Volks- und Raiffeisenbanken<br />

in den Räumen der Volksbank <strong>Pirmasens</strong><br />

MTV gewinnt TuS/DJK-Turnier<br />

13. Park-Stammhausfest am letzten Wochenende<br />

15.07.2003 VKP spielt noch einmal im Stadion<br />

Ball-Schüler qualifizierten sich beim Landesentscheid in Bad Bergzabern für Bundesfinale<br />

in Berlin<br />

Müllvertrag mit ZAS im Rat abgesegnet<br />

HT-Verschmelzungspläne verwirren Kömmerling-Belegschaft<br />

C & A investiert 500.000,00 Euro in Umbaumaßnahmen<br />

Start <strong>zur</strong> „U 25“ Kampagne, die zum Ziel hat, dem Jugendlichen ihr Freizeitangebot näher<br />

zu bringen<br />

OB Matheis und Ex-Mitarbeiter zeigen den Rheinberger Komplex<br />

Verkehrssicherheitstage für 12. Klassen der <strong>Pirmasens</strong>er Gymnasien auf dem Gelände<br />

der unteren Messeparkplätze<br />

Preisvergabe bei dem 33. Internationalen Jugendwettbewerb der Volks- und Raiffeisenbanken<br />

Unternehmensgruppe Reinhard sichert mit Investitionen von 13. Mio. Euro Standort <strong>Pirmasens</strong><br />

16.07.2003 Meilenstein für <strong>Stadt</strong> und Kömmerling, Stadion wird zum Gewerbegebiet<br />

Schüler arbeiten für Ruanda, Aktion „Tagwerk“ auch in <strong>Pirmasens</strong><br />

FKP spielt am 18. August gegen Bundesligisten Werda Bremen<br />

Fußball: Ex-FKP-Trainer „Addi“ Preißler mit 82 Jahren gestorben<br />

4 Tage Fußball beim MTV<br />

PSV-Läuferin beim 1. Alpin-Marathon in Oberstaufen erfolgreich<br />

Softball: Personalnot bei Pirminators<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Starter beim 15. Internationalen Brezelfest-Straßenlauf in Speyer erfolgreich<br />

6. Jugendkulturtage im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg stilvoll eröffnet.<br />

Kulinarischer „Frühschoppen“ am Sonntag im Theo-Schaller-Saal<br />

Musikprogramm beim Dual-Slalom auf dem Sommerwald<br />

SH-Sprachlabor steht allen offen<br />

Bericht über Park-Insolvenz


69/127<br />

Bericht über Zukunftsaussichten der Firma „Regra“<br />

Leserbrief zu Verkehrsführung auf der B 10<br />

Heimischen Wald entdecken, Orientierungswanderschaft der Hauptschule Husterhöh<br />

vom PLUB bis zum Starkenbrunnen<br />

40 Jahre Grundschule Sommerwald<br />

Bericht über den <strong>Pirmasens</strong>er Kinderkreisel, 160 Tagesmütter in der Kartei<br />

pro Seniore Residenz <strong>Pirmasens</strong> feiert Gässelfest<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel „Gas für Niedersimten?“<br />

Berichte zum Ausbau der B 10<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Taxi-Unternehmen äußern sich <strong>zur</strong> Freigabe der Fahrten ihrer Autos<br />

FDP reagiert auf Grimm<br />

Werner Lanz eröffnet Galerie in der <strong>Pirmasens</strong>er Bahnhofstraße<br />

Windsberg lädt ein zum „Worschdzippelfeschd“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Mit neuem Konzept zu „Rock im Wald“<br />

Rita Endres-Grimm - neue Vorsitzende beim AOK Regionalbeirat<br />

Sommerfest der städt Kindertagesstätte Niedersimten<br />

13. Park-Stammhausfest<br />

Winzler <strong>Stadt</strong>teilfest<br />

Architektur und Räumlichkeit im Mittelpunkt, Ausstellung im Haus Bethanien des Diakoniezentrums<br />

17.07.2003 Leichtathleten des Hugo-Ball-Gymnasiums für Bundesentscheid in Berlin qualifiziert<br />

Schach: <strong>Pirmasens</strong>er Herbert Dietzsch spielt um den Rheinland-Pfalz<br />

Titel mit<br />

Michael Fichter von der LVKö qualifiziert sich zu den süddeutschen Meisterschaften in<br />

Regensburg<br />

<strong>Stadt</strong> und Land zahlen FKP Zuschuss<br />

Karl-Heinz Dauenhauer, Leiter der BBS <strong>Pirmasens</strong>, in den Ruhestand verabschiedet<br />

SPD startet in Wahlkamp, Gerhard Hussong führt Liste für die <strong>Stadt</strong>ratswahl 2004 an<br />

Sommerfest in der Kindertagesstätte in Niedersimten<br />

Bericht zum 1. Windsberger Worschdzippelfeschd<br />

Ortsbeiratssitzung in Windsberg<br />

Erfolgreiche IB Schüler<br />

Förderverein des <strong>Pirmasens</strong>er Waldlehrpfades hat Pläne für neuen Lehrpfad<br />

Schüler sammeln mit einem Tag Arbeit Geld für Ruanda<br />

Sommerfest im Erlenbrunner Kindergarten<br />

Fitness-Studio „Energiesports“ ab heute geschlossen<br />

Leserbrief zu „Matheis legt Mandat im FKP-Aufsichtsrat nieder<br />

Freizeitkünstler Ralf Leidinger malt „Fliegendes Schachbrett“ an Winzler Fassade<br />

Nach 15 Jahren letzte Party im „Cartoon“<br />

Bericht über Internetauftritt des Erlenbrunner Festivals „Rock im Wald“<br />

Theater AG der Matzenbergschule führt zum 4. Mal die Schwarzlicht-<br />

Tage durch<br />

Park Stammhausfest mit Musik im Parkplatz<br />

„Metaller“- Bild des Monats der Fotoszene <strong>Pirmasens</strong><br />

Bei pro Kopf Ausgaben für Sozialhilfe ist <strong>Pirmasens</strong> unglücklicher Spitzenreiter<br />

Elektroanlagebau-Firma Martz stellt Insolvenzantrag beim Amtsgericht<br />

Park-Vorstand im Visier des Staatsanwaltes<br />

Bericht über Ferienprogramm der <strong>Stadt</strong><br />

Bericht über Westwallbunker in Niederschlettenbach<br />

Neue CD der <strong>Pirmasens</strong>er Spaß-Rock-Band „Se Bummtschacks“<br />

18.07.2003 Fußball: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> feiert Aufstieg in die Kreisliga<br />

Reiten: Bronzemedaille für Reiterinnen des Reit- und Fahrvereins Winzeln bei den Landesmeisterschaften<br />

in Kleinbundenbach<br />

Firma Fritz Martz meldet Insolvenz an<br />

Neue Abrechnungsbezirke bei wiederkehrenden Ausbaubeiträgen<br />

Gespräch zwischen Verwaltung und Interessengemeinschaft <strong>zur</strong> Verkehrssituation im<br />

Bereich Kuttelbrunnen/Kilianskopf


70/127<br />

Grüne fordern integrierte Gesamtschule in <strong>Pirmasens</strong><br />

Renovierung des <strong>Pirmasens</strong>er Luft- und Badeparks in Rekordzeit<br />

Aktionstage gegen Schulvandalismus, Jugendstadtrat beschäftigt sich mit „U 25“<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Frühstart der SPD in den Kommunalwahlkampf,<br />

Ortsbeiratssitzung in Windsberg ohne OB Dr. Bernhard Matheis und Gedanken zu dem<br />

von Vögeln verursachten Stromausfall in Hengsberg<br />

<strong>Stadt</strong>viertelfest im Winzler Viertel<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Wer vertritt bei „Rock im Wald“ die Region, Entscheidung im Spirit<br />

3 Tage Park Stammhausfest<br />

19.07.2003 Was bleibt vom Rheinberger?<br />

Kinderbuchautorin Uta Kneisel zu Besuch in der Wittelsbachschule<br />

pep erschließt Baugebiet und saniert Wohnblocks für Studenten auf der Husterhöh<br />

Personeller Aderlass in der Berufsschule in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Architekt und Ingenieur Hermann Dumser feiert seinen 80. Geburtstag<br />

Hausaufgabenraum des Markus-Horts neu renoviert<br />

Neue Beschilderung an <strong>Pirmasens</strong>er Haltestellen<br />

Bericht über Naturfreundehaus im Gersbachtal<br />

1. Schild für historischen <strong>Stadt</strong>rundgang angebracht<br />

Haus der Serie historische Fundgrube: Mietvertrag aus Landgrafszeiten<br />

Sommerfest in Gersbach<br />

Tennis: Rot-Weiß Herren wollen in Oberliga bleiben<br />

Sportfest beim TuS Winzeln<br />

Leichtathletik: LVKö will mit Wertungscupläufer mobilisieren<br />

Marko Kurtic, Spieler bei der A-Jugend des FK <strong>Pirmasens</strong> muss <strong>zur</strong>ück nach Kroatien<br />

Bericht über Park Stammhausfest<br />

Fehrbacher Bürger fordern verkehrsberuhigte Zone am Kuttelbrunnen und am Kilianskopf<br />

Von Woche zu Woche: Wann wird Frank Fremgen starker Mann bei der SPD, Grüne<br />

machen Abrechnungsgebiete für wiederkehrende Beiträge öffentlich und in <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Einkaufsmarkt am Sommerwald 19 Monate nach Einführung des Euros Mark<br />

Tilo Ulmann - neuer Vorsitzender der Messe <strong>Pirmasens</strong><br />

Dezernent Fritz Schäfer informiert Jugendstadtrat über „Vandalismus an <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Schulen“<br />

Tennis TCRW <strong>Pirmasens</strong> stellt Pfalzmeister bei den U 14-Mädchen<br />

Reihe 40 Jahre Bundesliga Fußball: Langjähriger FKP-Star Helmut Kapitulski spielt für<br />

den 1. FC Kaiserslautern im Oberhaus<br />

21.07.2003 Konrektorin der Grundschule Winzeln, Gersbach und Windsberg, Johanna Schappert in<br />

den Ruhestand verabschiedet<br />

Hilfen für Jugendliche, Kolping-Bildungswerk bietet individuelle Förderung in den neuen<br />

Räumen am Berliner Ring 86 an<br />

Windsberger Förderverein organisierte das Worschdzippelfeschd<br />

Neuer Vorstand bei junger Union<br />

Gersbacher Hundefreunde feiern 40-jähriges Bestehen mit Gästen<br />

Winzler Viertel feiert<br />

Musikalischer Schulabschluss im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

13. Stammhausfest im Innenhof der Parkbrauerei mit gutem Besuch<br />

Spielbericht des FKP<br />

Tennis: Aufsteiger Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> besiegt Titelanwärter<br />

Judo TVP ermittelt Vereinsmeister<br />

Logistikstudienplatz an der FH weiterhin stark nachgefragt<br />

Tennis-Oberliga:TCRW <strong>Pirmasens</strong> schlägt sensationell Titelkandidaten Windhaken<br />

22.07.2003 15. Oldtimer-Rallye, Kontrollpunkt auf dem Exerzierplatz<br />

Christian Kuhl wechselt vom Greuther Fürth zum FKP<br />

Promi-Kick mit Ex-Spielern beim FKP<br />

Dreitägige Benefizveranstaltung am Eisweiher in <strong>Pirmasens</strong> - Erlös für kranke Kinder<br />

Musik im Quasimodo<br />

Service-Centrum Jobbörse wächst weiter auf der Husterhöhe


71/127<br />

Grundschule Wittelsbach mit ihren „Französischkinder“ unterwegs im Bitscher Land<br />

Mitgliederversammlung des Förderkreises im Paulus-Kindergarten<br />

Maut auf der B 10? Unwahrscheinlich<br />

Gersbacher Solaranlagenbesitzer Dietrich Eschenbacher rechnet in diesem Jahr mit<br />

Rekord<br />

<strong>Stadt</strong> ordert Unterlagen für Landesgartenschau 2008<br />

23.07.2003 Schuhhersteller zeigen neue Mode für Herbst/Winter 2003/2004 in Frankfurt<br />

Doppelsieg für <strong>Pirmasens</strong>er Biker des 1. Mountenbike-Clubs beim Cross Country Rennen<br />

in Schopp<br />

Schwimmer der Caritas Kinderhilfe in <strong>Pirmasens</strong> bei den Rheinland-<br />

Pfälzischen Schwimmmeisterschaften für geistig behinderte Menschen in Nassau erfolgreich<br />

Auf den Spuren der Tour de France, <strong>Pirmasens</strong>er Karl Brenner ist über 7.700 Pässe<br />

gefahren<br />

Ex-Hauensteiner trifft Christian Kuhl aus Fürth jetzt im FKP Trikot<br />

Post gewinnt MTV Tournier<br />

JuPi erlebt die 7. Station der Bibelentdeckertour in Kigo in Winzeln<br />

„Kirchenmäuse“ spielen gleich zweimal vor ausverkauftem Haus<br />

Pfarrerin Bärbel Ganster besucht Jugendarbeitskreis des CVJM <strong>Pirmasens</strong><br />

Opel-Fahrer treffen sich am Wochenende in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong>rat will sich im Herbst über Begrüßungsgeld für Neubürger beraten<br />

Neuerung beim Finanzamt, im Internet Bearbeitung der Steuererklärung verfolgen<br />

Pfarrerin Barbara Schipper will Kirche nach außen tragen<br />

Bericht über Führung mit OB Dr. Bernhard Matheis im Rheinberger<br />

Kunst im Spiel, Niedersimter Kinder zeigen ihre Werke<br />

Kinder füllen Nesseltal bei <strong>Stadt</strong>randerholung mit Leben<br />

Franz Mayer bewirbt sich um Sitz im Wasgau Aufsichtsrat<br />

der in <strong>Pirmasens</strong> geborene Missionar Paul Oden feiert heute in Chile seinen 75. Geburtstag<br />

farbenprächtige Jugendkulturtage, Multi Kulti-Programm rund um das Jugendhaus am<br />

Nagelschmiedsberg<br />

24.07.2003 Wasgau-AG macht wieder gute Geschäfte, Ex-Vorstand Franz Mayer als Aufsichtsrat<br />

wieder an Bord<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Messe GmbH organisiert Europa-Schau in Trier<br />

Autohaus Firma Hanschke und Harsch zertifiziert<br />

Darlehen für Kläranlage im Blümelstal bewilligt<br />

Erfolgreicher Abschluss des Integrationssprachkurses 2002/2003 beim IB in <strong>Pirmasens</strong><br />

Entspannungsraum für den Klosterhof, Funkrettungsdienst übergibt Spende<br />

PWV Winzeln im Altmühltal<br />

Rockland-Radio grillt morgen „life“ mit „Grillmeister“ Eric Kunz<br />

SV Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> war im Attergau unterwegs<br />

Bericht zum 13. Ruhbänker <strong>Stadt</strong>viertelfest<br />

Judo: Langjährige TVP Klassenkämpferin Karin Krüger lebt und arbeitet heute am Bodensee<br />

Norbert Kries schafft größten Dreieck-Segelflug in der Geschichte des Aero-Clubs <strong>Pirmasens</strong><br />

Hobby-Künstler Ralf Leidinger verzaubert normales Haus in kleines Kunstwerk<br />

Opel-Treffen auf dem Messegelände in <strong>Pirmasens</strong><br />

6. Gässelfest bei pro Seniore Residenz <strong>Pirmasens</strong><br />

25.07.2003 Stolze Erfolgsbilanz, Rot-Weiß-Tennis-Nachwuchs feiert 3 Meisterschaften<br />

Spielbericht FKP<br />

B 10-Vermittlungsverfahren zwischen Vorderpfalz und Südwestpfalz beginnt im Herbst<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Hörerschwund bei Radio Rockland<br />

Hamster-Party bei Hauptversammlung der Wasgau Produktions und Handelsgesellschaft,<br />

Bündnis 90/Die Grünen stellen neue Abrechnungseinheiten für die wiederkehrenden<br />

Beiträge vor und Park schleicht sich langsam auch beim Winzler-Viertel-Fest<br />

davon<br />

Kunststoff-Verband zeichnet Lehrlinge bei FWB und Kömmerling aus


72/127<br />

Friedensinitiative <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet Podiumsdiskussion über den Irakkrieg<br />

Diskussion über Kleidung von Schülern in <strong>Pirmasens</strong> und Landkreis kein Thema<br />

Trotz Insolvenz geht die Arbeit bei Firma Wagner Reifen- und Autoservice weiter<br />

Vergleich zwischen Müllverbrennungsanlage Mainz und <strong>Pirmasens</strong><br />

Ehemalige FKP Asse spielen bei Jubiläumssportfest im Stadion an der Zweibrücker<br />

Straße<br />

Interview mit Michael Ernst über seine Motivation, sich bei der Organisation des Festivals<br />

„Rock im Wald“ zu engagieren<br />

26.07.2003 Schuh-Outlet <strong>Pirmasens</strong>, mögliche Standorte sind Husterhöhe, Eisweiher und Rheinberger<br />

Aus der Serie Lehrstellen jetzt, Schön & Sand sucht Lehrlinge<br />

DAK spendet an Kinderklinik<br />

Freisprechung der Prüfungskandidaten und Überreichung der Gesellenbriefe von der<br />

Landesinnung der Jalousie- und Rolladenbauer im Carolinensaal<br />

Willi und Elfriede Steinmeier aus <strong>Pirmasens</strong> feiern diamantene Hochzeit<br />

Bilderbuch wird zu Hörspiel bei der Projektwoche der Grundschule Sommerwald<br />

Bericht über Fußballkreispokal der <strong>Pirmasens</strong>er Zeitung<br />

8 Neue beim VfB<br />

Bericht über FKP-Nostalgie-Spiel im städt. Stadion<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Vorbereitung auf Treppenrennen bietet die LVKö <strong>Pirmasens</strong><br />

Alle Wasserwagen der <strong>Stadt</strong>gärtnerei <strong>Pirmasens</strong> wegen anhaltender Trockenheit im<br />

Einsatz<br />

Fraktionssprecher der Grünen im <strong>Stadt</strong>rat Hermann Schulz wirft weitere Fragen um MVA<br />

auf<br />

Von Woche zu Woche: Giftpfeile gegen Freunde bei der PDS und irrtümliche Superpreiserhöhung<br />

auf 1,70 Euro an der Tankstelle in der Lemberger Straße<br />

Projektentwickler planen Neubaugebiet auf der Husterhöhe<br />

Fehrbacher Frauen spenden für Togo-Hilfe<br />

Straßenschild erinnert an August Jockers der vor 50 Jahren nach Australien ausgewandert<br />

ist.<br />

28.07.2003 Bericht über „maxi“ Frisuren-Design von Ramona Wilhelm-Müller im Banana-Building<br />

Sonne und Festbesucher strahlten um die Wette beim 13. Ruhbankfest<br />

Opeltreffen am Messegelände<br />

Fehrbacher Frauen spenden Dorffest-Erlös für Togo und Die Tafel<br />

Kinder des Französisch-Kurses der Grundschule Horeb fahren zum Schuljahresabschluss<br />

in die Zitadelle nach Bitsch<br />

Im Haus „Drei Buchen“ ist die Übernachtung bald möglich<br />

Neue Spielsachen vom Förderkreis für den Lukas-Kindergarten<br />

28.07.2003 <strong>Pirmasens</strong>er Paul Reinig mit neuer CD<br />

Spielbericht FKP<br />

Mehrheit der <strong>Pirmasens</strong>er Gastwirte profitieren vom Super-Sommer<br />

Ferien im Nesseltal<br />

Spielbericht Tennis Oberliga: RW <strong>Pirmasens</strong><br />

Spiel im Fußball-Kreispokal<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kulturfahrt nach Regensburg<br />

29.07.2003 Verletzungspech beim FKP<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Franz Lischer, langjähriger Inhaber des Uhren- und Schmuckfachgeschäftes G. Grieser<br />

feiert 75. Geburtstag<br />

Gartenbauamt <strong>Pirmasens</strong> kämpft gegen Bärenklau<br />

Regra-Produktion ruht, Insolvenzverwalter will Ende August berichten<br />

VdK ehrt viele Mitglieder<br />

Jungtierschau in Erlenbrunn<br />

Erfolgreiche Gesellenprüfung mit Hilfe des TWBI abgelegt<br />

Rückbauspezialisten wollen Billiganbietern den Boden entziehen<br />

hier: Sprengung der Zeppelinbrücke im Dezember 2000<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Trinkwasser beim bundesweiten Qualitätstest an der Spitze


73/127<br />

Bericht über Skorsten Möbel Vertrieb GmbH in der Sandstraße<br />

Großes Verletzungspech beim FKP<br />

Frisurenservice von Ramona Wilhelm-Müller im Bananabuilding<br />

30.07.2003 Start frei zum Sportpark auf der Husterhöhe<br />

Schach: <strong>Pirmasens</strong>er Herbert Dietzsch spielt sich in Worms auf Rang 8<br />

Neues Lokal „Filou“ in der Alleestraße mit jüngster Wirtin der <strong>Stadt</strong> eröffnet<br />

Rennen um Grill WM ist weiter offen<br />

Sommerfest in Gersbach fällt flach<br />

20. Schlabbeflickerfest wird am 1. und 2. August gefeiert<br />

Abschiedsfeier der Schulanfänger der Kindertagesstätte „Im Regenbogenland“<br />

Politentwicklung <strong>Pirmasens</strong>, 256 Appartements für Studenten auf der Husterhöhe<br />

17 Millionen Euro für Bunker Hill Erschließung<br />

FKP startet heute mit Heimspiel gegen Titelanwärter Worms in die Saison<br />

BMW Quality Trophy für Auto bei Hanschke + Harsch<br />

Fest im Winzler Viertel wieder ein Erfolg<br />

Anwärter bei der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Pirmasens</strong> haben Grundausbildung beendete<br />

Spielplan für kommende Theatersaison veröffentlicht<br />

Neue Messe VehTec vom 09. bis 11. Oktober<br />

31.07.2003 Spielbericht FKP<br />

Fußball F Jugendturnier auf dem Gersbacher Sportplatz<br />

FKP-Leichtathleten trafen sich nach langer Zeit wieder<br />

Rollrasen für den Luther-Kindergarten<br />

Neueste Galvano-Anlage der Ludi Systemtechnik geht nach Spanien<br />

Städt. Kinderfreizeit im Nesseltal geht langsam zu Ende<br />

Sommerfest der Husterhöhschule<br />

offene <strong>Stadt</strong>führung am Samstag durch <strong>Pirmasens</strong><br />

Schlabbeflickerfest in <strong>Pirmasens</strong><br />

im Rahmen des Projekts „Kinder erleben klassische Musik“ besucht der Paulus-<br />

Kindergarten das Pfalztheater<br />

Sportfreizeit im Salzburger Land<br />

Paradies für Bieker, 2. Tourer-Festival auf der Husterhöhe<br />

Verein „Hilfe für Menschen in Not“ sammelt für mobiles Beatmungsgerät für Städt. Krankenhaus<br />

<strong>Pirmasens</strong>/Dahn<br />

Hugo-Ball Preisträger Cees Nooteboom wird heute 70 Jahre alt.<br />

US-Band „Mad Caddies“ spielt bei Rock im Wald in Erlenbrunn<br />

01.08.2003 Leichtathletik: LV Kö bietet Vorbereitungstraining für Treppenrennen<br />

Boule-Spieler lieben Bahnhofsvorplatz<br />

Wasgau Produktions und Handels AG erhöht ihr Grundkapital<br />

Touristische Stärken bündeln, Dahn und <strong>Pirmasens</strong> vermarkten sich mit Angeboten gemeinsam<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Ordnungsamt verbietet Oben-ohne-Autowaschen<br />

beim Opel-Treff in <strong>Pirmasens</strong> und Rollrasen für Lukas-Kindergarten<br />

Kriminalhauptkommissar Georg Müller in den Ruhestand verabschiedet<br />

Niedersimter Postfiliale nur noch eine Stunde täglich geöffnet<br />

Werbung für „Rock im Wald“ läuft rund<br />

Ausstellung über die ältesten Zeugnisse auf Papier im <strong>Stadt</strong>archiv eröffnet heute<br />

02.08.2003 Die Sonne lacht beim „Schlabbeflickerfest“<br />

Alte Urkunden im Original zu sehen, Ausstellungseröffnung im Heimatmuseum<br />

Bieker-Freiheit mit Komfort, „2. Tourer-Festival“ auf der Husterhöh<br />

In der ehemaligen US-Kaserne auf der Husterhöhe wächst ein ganz neuer <strong>Stadt</strong>teil auf<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Akustik-Duo „Grime + Passion“ nimmt DVD auf<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht SV Anadolu<br />

Bambini Fußballturnier bringt Leben auf Gersbacher Sportplatz<br />

VW-Käfer-Fan-Gemeinde auch in <strong>Pirmasens</strong> recht groß<br />

Von Woche zu Woche: Und wieder letztes Spiel im FKP Stadion, mit neuem Mitarbeiter<br />

beim Kulturamt vielleicht doch Kapazität und Veranstaltungskonzept für <strong>Pirmasens</strong> Plätze<br />

zu entwickeln und durchgestyltes Werbeplakat fürs Schlabbeflickerfest mit Ausnahme


74/127<br />

„Aktion City“ Ordnungsamt informiert in Zusammenarbeit mit Polizei Abfallberatung und<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Marketing e.V. Bürger in der Fußgängerzone<br />

Personal im Plub hat durch den Supersommer alle Hände voll zu tun<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Ralf Appel sitzt in der Schach Bundesliga für Wattenscheid-Antritt<br />

Tennis Oberliga Spielbericht RW <strong>Pirmasens</strong><br />

04.08.2003 Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er City-Lauf<br />

Viel Sonnenschein beim 20. Schlabbeflickerfest<br />

Günter Moosmann vom Tiefbauamt feiert 25-jähriges Dienstjubiläum bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Leserbrief zu PZ Bericht über Ruhbankfest<br />

Der Landgraf läst grüßen, Kinder schreiben vor dem Heimatmuseum mit Gänsefedern<br />

<strong>Stadt</strong>marketing startet „Shoe Shine Day“-Aktion in der Fußgängerzone<br />

Musik im Quasimoto<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Tourer-Festival auf der Husterhöhe<br />

70 Bewerbungen für „Vis a Vis“-Wettbewerb<br />

Interview mit SCH-Trainer Robert Jung vorm Spiel gegen FKP<br />

05.08.2003 Spielbericht FKP<br />

Quelle im Strecktal versiegt nach anhaltender Hitze und Trockenheit<br />

140-jähriges Vereinsjubiläum des TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Niedersimter „Spengler Kerwe“ geht in die 6. Runde<br />

Harry Potter Lesenacht in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Hauptschulabschluss kann an Volkshochschule nachgeholt werden<br />

Mitgesellschafter des Autohauses Rheinhard, Berthold Rheinhard, verstarb im Alter von<br />

89 Jahren<br />

Neugegründete Gruppe auf ökumenischer Basis soll bei Kummerbewältigung helfen<br />

06.08.2003 Bericht über Sportplatzverteilung von SV Anadolu und türkischem SV<br />

Erich Weis GmbH insolvent<br />

B 10-Kombromis suchen, Bewerbungsfrist für Meditationsverfahren abgelaufen<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei klärt wissenschaftlich viele Fragen rund um das Wasser<br />

Benefiz-Gala im Festival-Zelt am Eisweiher organisiert vom „Verein für Hilfe für Menschen<br />

in Not“<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Aktion Sauberkeit in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Duo „Crime + Passion spielt im Irish House in Kaiserslautern<br />

Mädchenauswahlspielerin Lisa Schwab trainiert und spielt mit den Jungs des SC Fehrbach<br />

07.08.2003 Eisweiher vorm „Umkippen“ bewahrt<br />

Kein Anspruch auf Hitzefrei am Arbeitsplatz, in <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Pirmasens</strong> kann ab<br />

06.00 Uhr gearbeitet werden<br />

Ringstraße noch im August 2-spurig<br />

Bagger rollen für Erweiterung der Firma Kömmerling<br />

Betriebsleiter der <strong>Stadt</strong>werke, Klaus Greiner, geht in Altersteilzeit<br />

Ausbildungsende und Insolvenzen erhöhen im Juli Druck auf Arbeitsmarkt im Arbeitsamtsbezirk<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Im Herbst soll Bernhard Kukatzkis Buch über das Leben der Juden in <strong>Pirmasens</strong> erscheinen<br />

08.08.2003 VHS will im September von der Husterhöhe in die Hans-Sachs-Straße umziehen<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: trotz Gluthitze keine Abkühlung in der Springbrunnenanlage<br />

am Exe erlaubt und Auftakt der touristischen Vermarktung von <strong>Pirmasens</strong><br />

und Dahn nicht angenommen<br />

Josef Birke feiert seinen 75. Geburtstag<br />

Dorffest in Winzeln<br />

Edgar Blum wird heute 75 Jahre alt<br />

Chance für Rock-Nachwuchs, Band-Contect im „Spirit“ um 2 freie Plätze bei „Rock im<br />

Wald“<br />

Spielbericht FKP<br />

Leichtathletik: Süddeutsche Meisterschaften mit Beteiligung der LV Kö<br />

Tina Leis, vom Aero Club <strong>Pirmasens</strong> mit 16 Jahren jüngste Pilotin Deutschlands


75/127<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: 4 junge <strong>Pirmasens</strong>er leben im Ringer-Internat Schifferstadt<br />

Porträt über Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis<br />

Krekeler rückt für Matheis im FKP Aufsichtsrat<br />

Eisweiher nach Rettungsaktion stabilisiert<br />

Umbau der Alten Post zum Kulturzentrum kommt langsam aber stetig voran<br />

Parkplatzprobleme durch Benefiz-Gala und FKP am Wochenende<br />

Volkshochschule mit 8 neuen Kursen im Herbstsemester<br />

09.08.2003 Spielbericht FKP<br />

Regierung soll Finanzreform nachbessern, Kritik auch aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Ozonmessstation in der Lemberger Straße<br />

Finanz-Dezernent Schieler für Neuordnung der Gemeindefinanzierung<br />

Maria Stuppy wird 80 Jahre alt<br />

Bericht über Fehrbacher Vogelfreund Dieter Schmidt und seine Kanarienvogelzucht<br />

<strong>Stadt</strong> muss Müll in der Nähe der Bitscher Straße entsorgen<br />

Leserbrief zu Postfiliale in Niedersimten<br />

Das Herbstprogramm der Volkshochschule ist erschienen<br />

Kesselhaus im Rheinberger wird saniert<br />

Firma Stürzenberger feiert 50-jähriges Bestehen<br />

Bericht über Gewässer im Landkreis<br />

hier: Felsalbe<br />

Grafiker und Autor Edgar Blum wird 75 Jahre alt<br />

Benefiz-Gala auf dem Eisweihergelände<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht Kreisklasse Ost: Interview mit PSV-Trainer Berger<br />

Ein Technorama in der Rheinberger?<br />

Müllverbrennung in Mainz wesentlich billiger als in <strong>Pirmasens</strong><br />

Von Woche zu Woche: Geheime Kommandosache Rock im Wald<br />

Leichtathleten der LV Kö starten bei süddeutschen Meisterschaften<br />

Spielbericht Tennis Oberliga: RW <strong>Pirmasens</strong><br />

1. Match von Wiedereinsteiger türkischer SV<br />

Bericht zu Rock im Wald<br />

Musik im Spirit<br />

Pirminiusjahr in Hornbach<br />

11.08.2003 Dorffest in Winzeln<br />

Sparkasse zaubert beim Sommerfest auf dem Freizeitgelände des Eisweihers für Kinder<br />

7. Tatoo-Konversion in der Messehalle in <strong>Pirmasens</strong><br />

Jury ermittelt Sieger im Design-Wettbewerb <strong>zur</strong> Messe „BauKunstStoff“<br />

Schlagerstars im Galazelt am Eisweiher<br />

LV Kö feiert 5. Platz bei den süddeutschen Leichtathletikmeisterschaften in Regensburg<br />

über 800 m<br />

Spielbericht Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Studie der Kaiserslauterer Universität zu Bevölkerungsschwund in der Südwestpfalz und<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Klage über vermehrte Müllablagerungen an der Wehrmachtsstraße<br />

Bericht über Rock im Wald<br />

SWR dreht in Kaiserslauterer Irish House ein Porträt der <strong>Pirmasens</strong>er Band Crime &<br />

Passion<br />

Vorbereitungen für Simter Spenglerkerwe<br />

12.08.2003 Sommertheater um Kandidatenliste der SPD<br />

Stadionfest und Abschiedsspiel beim FKP<br />

Bericht über Regenüberlaufbecken unter der Zeppelinbrücke<br />

Wettbewerb beim Fehrbacher Obst- und Gartenbauverein<br />

Musik im „Spirit“<br />

Gäste aus Senegal <strong>zur</strong> Serenade der Naturfreunde auf dem Schlossplatz<br />

Baufortschritte in der Ringstraße<br />

Karl Heinz Bandke feiert 60. Geburtstag im Club-Haus seines VfB<br />

Norbert „Nobs“ Bassing begnadeter Fußballer beim FKP feiert 75. Geburtstag


76/127<br />

13.08.2003 FKP trägt Rote Laterne<br />

Sparkassen-Umbau liegt im Zeitplan<br />

Grill-Weltmeisterschaften in <strong>Pirmasens</strong><br />

Hitzerekord beim Kerweumzug der Sommerwaldsiedler<br />

Schuhhaus Birke sucht Orthopädie-Schuhmacher-Azubi<br />

Regenrückhaltebecken auf der Husterhöhe<br />

Tipps rund um die Ausbildung bei der DAK<br />

Bericht über Benefiz-Gala am Eisweiher<br />

<strong>Stadt</strong>führung mit Josef Krekeler<br />

Auswirkungen der Hitzeperiode auf die Pflanzen im <strong>Stadt</strong>gebiet zeigt sich eher im Frühjahr<br />

2004<br />

Betriebsleiter der <strong>Stadt</strong>werke, Klaus Greiner, in Altersteilzeit<br />

Ab Montag Programm im Jugendhaus Am Nagelschmiedsberg nach der Sommerpause<br />

14.08.2003 VfB <strong>Pirmasens</strong> Vorsitzender Karl-Heinz Bandke feiert 60. Geburtstag<br />

Umbauarbeiten an <strong>Pirmasens</strong>er Schulen beginnen ab Herbst<br />

Haus der Finanzen soll im März 2004 seiner Bestimmung übergeben werden<br />

Fitnesskurse bei der Volkshochschule<br />

Farbe für die Wittelsbachschule<br />

Sanierung der Außenanlagen an der Berufsbildenden Schule<br />

Aufstellung mit Bildern des verstorbenen Rheinpfalz Fotografen Hans L. Mangold in der<br />

Alten Post eröffnet<br />

Bericht zu Bevölkerungsschwund in <strong>Pirmasens</strong><br />

Festival für mehr Menschlichkeit im September im Strecktal<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht FKP<br />

Textilhandelsgruppe Coin<br />

Waldstruktur rund um <strong>Pirmasens</strong> anders als in Norddeutschland, Katastrophen wegen<br />

Hitzewelle unwahrscheinlich<br />

„Aktion Mensch“ fördert 2 Projekte in <strong>Pirmasens</strong><br />

Forstamt <strong>Pirmasens</strong> und Forstamt Zweibrücken werden Ende des Jahres zu Forstamt<br />

Westrich zusammen gelegt<br />

„Rock im Wald“ 2. Teil die Bands<br />

FKP Spieler erleidet Prellungen<br />

Promi-Zählung auf B 10<br />

Arbeitsmarktzahlen im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Ozon-Messstation hinter der Alten Feuerwache<br />

Kommissar Georg Müller nach 30 Jahren erfolgreicher Tätigkeit in den Ruhestand verabschiedet<br />

Waldheim der Naturfreunde unter neuer Leitung<br />

15.08.2003 Spielbericht FKP<br />

Spielbericht Kreisklasse Ost<br />

Bericht über Bahnhofsgebäude<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Gedanken <strong>zur</strong> Kandidatenliste der SPD zu <strong>Stadt</strong>ratswahlen<br />

und zu heiß für Ozonmessstation in der Lemberger Straße<br />

Die 96. GDS – Internationale Shoe Fair in Düsseldorf überrascht mit neuen Ideen<br />

Insolvenzverfahren bei Firma Regra eröffnet<br />

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe in <strong>Pirmasens</strong> gegründet<br />

Haus der Finanzen im März fertig<br />

Porträt über IHK-Mann Martin Bruhn<br />

Leserbrief zu offenbar gestiegenem Fluglärm über <strong>Pirmasens</strong><br />

Interview mit <strong>Pirmasens</strong>er Bassist Christoph Steigner über die Band „Bummtschacks“<br />

Bericht über 38. Wasgau-Kegelturnier beim ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

16.08.2003 Bericht über Pilotprojekt „Jobbörse“<br />

Grundschule Fehrbach saniert<br />

Leserbrief zu Werbung in Frage gestellt, Bilder am Hugo-Ball-Gymnasium<br />

Bericht <strong>zur</strong> Postagentur in Fehrbach<br />

Erste Hilfe-Auffrischkurs beim ASB in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Karlheinz Hartmuth wird 70 Jahre alt


77/127<br />

Bericht über Benefizgala am Eisweiher<br />

PZ-Sommerabend im <strong>Pirmasens</strong>er Strecktal mit Michael Zobeley<br />

Spielbericht FKP<br />

Letztes Spiel im Stadion in der Zweibrücker Straße<br />

Probleme im <strong>Pirmasens</strong>er Bahnhof<br />

Soziales Jahr auch für Schulabgänger geeignet, Diskussion beim ASB Kreisverband<br />

Von Woche zu Woche: Gedanken zum FKP, abendliche Zunahme des Autoverkehrs in<br />

der Fußgängerzone und Dezernent Fritz Schäfer an der Spitze<br />

Persönliche <strong>Stadt</strong>führung mit Alt-OB Joseph Krekeler<br />

Bericht über Ausstellung von Hanns L. Mangold in der Alten Post <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über 38. Wasgau-Kegelturnier beim ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Tennis-Oberliga: RW <strong>Pirmasens</strong><br />

18.08.2003 FKP verabschiedet sich mit Spiel gegen Werder Bremen aus städtischem <strong>Stadt</strong>ion<br />

In ehemaliger US-Siedlung Bunker Hill wird an allen Ecken und Enden gebaut<br />

Informationsabend für werdende Eltern im städtischen Krankenhaus<br />

Selbsthilfegruppe Fibromyalgie in <strong>Pirmasens</strong> gegründet<br />

Ausstellung mit Bildern von Hanns L. Mangold in der Alten Post eröffnet<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Türkischer SV gibt auf<br />

EU-Geldstrom in die Westpfalz auch für Gewerbepark Husterhöhe droht zu versiegen<br />

19.08.2003 Neuer Kunstrasen im Sportpark auf der Husterhöhe<br />

<strong>Stadt</strong> erstellt Übersicht über alle bedeutenden Veranstaltungen<br />

Andreas Meunier ist Oberstleutnant der Bundeswehr auf der Husterhöhe<br />

Verkehrsführung wegen Simter Spenglerkerwe am Wochenende geändert<br />

Letztes Treffen für Multi-Kulti-Fest<br />

Verein <strong>zur</strong> Hilfe für Menschen in Not e. V. bringt Festschrift anlässlich der Benefizgala<br />

am Eisweiher heraus<br />

Arbeiten für die neue VHS-Musikschule laufen auf Hochtouren<br />

Freier Eintritt zu „Zobbel bei Nacht“ im <strong>Pirmasens</strong>er Strecktal<br />

5. Serenadenabend des Erlenbrunner Gesangvereins<br />

Einbrecher legen Feuer im ehemaligen US-Bunker an der Alten Wehrmachtsstraße<br />

nahe Gersbach<br />

Wer wird neuer Chef beim Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong>?<br />

Klassentreffen nach 30 Jahren an der Wittelsbachschule<br />

Bericht über Euroklassik 2003<br />

20.08.2003 FKP trainiert auf Kunstrasen<br />

Fachkurs für Fremdenverkehrspraxis fällt dieses Jahr aus<br />

Haseneckstraße bald frei<br />

Zweierlei Maß bei Stollenvergabe? BUND greift <strong>Stadt</strong> wegen Vermietung und Verkauf<br />

von ehemaligen US- und Westwallstollen an<br />

Kosmetikstudio Hofmann in der Winzler Straße feiert 25-jähriges Jubiläum<br />

Jobbörse: PDS für Ausweitung des Pilotprojekts<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Tafel kann Kühlwagen kaufen<br />

<strong>Stadt</strong>jugend <strong>Pirmasens</strong> erlebt am Eisweiher spielerisch die Welt des Zirkus<br />

Interessengemeinschaft Schiffsmodellbau lädt zum Schaufahren auf dem Eisweiher ein<br />

Bericht über Euroklassik 2003<br />

PZ-Sommerabend mit „Zobbel bei Nacht“ im <strong>Pirmasens</strong>er Strecktal<br />

Bericht über die Herkunft des Stroms für <strong>Pirmasens</strong>er Verbraucher<br />

Quasimoto plant neue Konzertreihe<br />

US-Band „Save the day“ bei Rock im Wald<br />

Porträt über Christine Semmler, beste Hauswirtschaftlerin und Hauswirtschaftsassistentin<br />

aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Grillweltmeisterschaften im Juni 2004<br />

Theaterfahrt des <strong>Pirmasens</strong>er Amtes für Kultur und Sport führt nach Regensburg <strong>zur</strong><br />

Opernnacht José Cura<br />

Neues Programm der Volkshochschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Abwechslungsreiches Programm bei der Spengler Kerwe


78/127<br />

Aktion Mensch fördert zwei Projekte in <strong>Pirmasens</strong><br />

Tanzschule Günauer überrascht Besucher der Benefizgala am Eisweiher mit Darbietungen<br />

21.08.2003 Spielbericht FKP<br />

KVP feiert 75-jähriges Bestehen<br />

Akustiker planen Alte Post mit<br />

Grill WM verschoben<br />

Aus Kunststoff wird Kunst, <strong>Pirmasens</strong> will mit neuem Wettbewerb Kompetenz verdeutlichen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Naturfreunde wieder auf Tour in Maurach am Achensee<br />

Aktion Mensch spendet für zwei Projekte in <strong>Pirmasens</strong><br />

Gewinner des PZ-Osterquiz reisen nach Rust in den Europapark<br />

Grenadiermarkt beginnt am 29.08.2003 auf dem Messplatz<br />

Leserbrief zu Schock nach Benefizgala<br />

Bericht über Veranstaltung „Rock im Wald“<br />

Rheinpfalz-Gespräch mit Gudrun Matheis<br />

<strong>Stadt</strong> muss Blindenhilfe zahlen, Pleite im Auslegungsstreit mit Main-Kinzig-Kreis<br />

Mitgliederversammlung bei den Johannitern<br />

Kulturlitfasssäule erneut beschlossen<br />

Leserbrief zu Artikel „Einbrecher legen im Bunker“<br />

Bericht über 38. Wasgau-Kegelturnier beim ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Golf: <strong>Pirmasens</strong>er war unterwegs bei der 2. Offenen Westpfalz<br />

Mozartgesellschaft auf der Suche nach Sponsoren<br />

22.08.2003 Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Türkischer SV meldet offiziell ab<br />

Bericht über Billardklub <strong>Pirmasens</strong><br />

Bundestag kommt nach <strong>Pirmasens</strong>, Info-Mobil auf dem Exerzierplatz<br />

Bericht über die Parkbrauerei in <strong>Pirmasens</strong><br />

Sommerfest beim KZV Fehrbach<br />

Lydia Westrich besucht Architekten auch auf der Husterhöhe<br />

Automobil-Club-<strong>Pirmasens</strong> startet die 1. <strong>Pirmasens</strong>er Oldtimer-Schuhrallye<br />

Schuhpreis für Caprice<br />

12 Auszubildende im Media-Markt <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitgliederversammlung bei den Johannitern<br />

Emil Wick aus Winzeln feiert seinen 80. Geburtstag<br />

Bericht über Simter Spengler Kerwe<br />

PZ-Sommerabend mit Zobeley kam gut an<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über Ereignis der Benefizgala am Eisweiher<br />

Bericht FKP<br />

Interview mit SPD Landtagsabgeordneten Norbert Stretz über Verbände und ihren Einfluss<br />

auf die Politik<br />

Bericht über den Verein „Partnerschaft Dritte Welt“ der in der Bahnhofstraße den „Eine-<br />

Welt-Laden“ betreibt<br />

Bericht über Winfried Klein, der als „Wombasto der Fakire“ arbeitet<br />

Mit Kartenverkauf für „Rock im Wald“ zufrieden<br />

„Boysetsfire“ erfolgreiche Hardcore-Band beim Rock im Wald<br />

Kunst aus Kunststoff, Neue Messe inspiriert zu Kunst-Wettbewerb<br />

Am Eisweiher zeigen Kinder, was sie in Zirkusfreizeit gelernt haben<br />

Ringen: Regionalligist ASV <strong>Pirmasens</strong> und Oberligist RSC <strong>Pirmasens</strong> starten in neue<br />

Saison<br />

23.08.2003 Sternegucken mit der PZ, Sommernacht mit Mars-Beobachtung<br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Fahrkartenkontrolleure im Einsatz<br />

Parkbrauerei mit Standort <strong>Pirmasens</strong> halten<br />

11. Multi-Kulti-Fest auf dem Gelände der Pauluskirchengemeinde Ende August<br />

Erste Hilfe-Kurs beim DRK<br />

Existenzgründungen „Ich-AG“ im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> stark nachgefragt<br />

Vor 65 Jahren wird Vorläufer des VW-Käfers in <strong>Pirmasens</strong> vorgestellt<br />

Bericht über Firma Wafo


79/127<br />

Divi-Markt in der Zweibrücker Straße schließt Ende September<br />

Beim Sicherheitstraining für Motorrad-Fahrer bei der Verkehrswacht <strong>Pirmasens</strong> sind<br />

noch Plätze frei<br />

Grumbeerebrode beim Obst- und Gartenbauverein Fehrbach<br />

Familienfreizeit der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> führt Teilnehmer ist Salzkammergut<br />

Trainervertrag beim FKP von Günter Fuchs aufgelöst<br />

Spielbericht FKP<br />

Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Leserbrief zu Situation beim FKP<br />

KV <strong>Pirmasens</strong> wird 75 Jahre alt<br />

ASV und FKP heute in Köllerbach<br />

Kömmerling wird zu Profine GmbH<br />

Von Woche zu Woche: Kultur-Litfasssäule vom Kulturausschuss genehmigt<br />

Heute 1. Oldtimer-Schuh-Rallye ab Beckenhof<br />

US-Punk Band „Anti-Flag“ spielt bei Rock im Wald<br />

24.08.2003 Spielbericht FKP<br />

25.08.2003 1. <strong>Pirmasens</strong>er Oldtimer-Schuh-Rallye<br />

Leserbrief zu „den Fahrspaß nicht vermiesen“<br />

Spenglerkerwe in Niedersimten<br />

Interessengemeinschaft Schiffsmodellbau mit Veranstaltung am Eisweiher zufrieden<br />

Leserbrief zu „<strong>Pirmasens</strong>er Energielandschaft“<br />

Wanderreise vom PWV Drei Buchen<br />

Künstler Wang Fu stellt seine Arbeiten im Rheinberger aus<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielberichte FKP<br />

ASV-Niederlage zum Saisonauftakt<br />

RSC Fehrbach in Boden ohne Chance<br />

Walhalla-Kino wartet auf neuen Pächter<br />

KV <strong>Pirmasens</strong> feiert 75. Geburtstag<br />

Power-Pop-Rock der Gruppe „Sugarcult“ bei Rock im Wald<br />

Wettkampfbericht Kegelverein <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Andreas Christ vom KSK Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> für Keglerauswahl nominiert<br />

Türkischer SV meldet sich ab<br />

26.08.2003 FKP-Stehplatzränge abgerissen<br />

Billardfreunde Fehrbach laden <strong>zur</strong> Sportwerbewoche ein<br />

Lauf-ABC-Kurs beim Kneipp-Verein<br />

Kegeln: KVP in allen Kategorien vorne<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Bericht über den FKP<br />

Walhalla-Besitzer auf Pächtersuche<br />

Bericht über Müllentsorgung in <strong>Stadt</strong> und Landkreis nach Vereinsfesten<br />

Im November Wahl zum Jugendstadtrat<br />

Bauschuttzerkleinerung am Eisweiher erspart <strong>Stadt</strong> Ausgaben<br />

Vorleseparty Ingrid Naß wird im Markus-Kindergarten begeistert empfangen<br />

Bericht über Zirkusfreizeit am Eisweiher<br />

Frauenkabarett „Migräne“ im Theo-Schaller-Saal<br />

Musik im Quasimoto<br />

Erwin Gruber aus Gersbach erläutert Auswirkungen des Hitzesommers auf Früchte<br />

Gespräch mit Finanzdezernent Michael Schieler über Haushalt in den Kommunen<br />

Bericht zu Ausstellung „Kunst aus Kunststoff“<br />

Ruth Hofmann feiert mit ihrem Kosmetikstudio in der Winzler Straße 25-jähriges Bestehen<br />

Kegeln: Rapid und ESV für Klassikpokal qualifiziert<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen-Oberliga: Spielbericht RSC <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielberichte FKP


80/127<br />

Aus der Reihe „Mein schönstes Sport-Erlebnis“, Interview mit Joseph Krekeler<br />

27.08.2003 Bericht über 1. Geschäftshalbjahr der Wasgau AG <strong>Pirmasens</strong><br />

Ein Blick hinter die Festival-Bühne bei „Rock im Wald“<br />

Restaurant im Kaufland geschlossen, Imbiss soll eröffnet werden<br />

Euroklassik-Programme ab Donnerstag in Kulturamt<br />

Quasimoto droht vor der Eröffnung das Aus<br />

Zwei Bands aus der Region spielen SKA-Punk und Hardcore bei Rock im Wald<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Reiten: 19 Platzierungen für RFV <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln<br />

Schienenausbau angeblich billiger als B-10-Ausbau<br />

KVP als Dachorganisation auch nach 75 Jahren wichtig<br />

Motivierte Kinder bei CVJM-Freizeit im Schwarzwald<br />

Soziales Jahr statt Arbeitslos, ASB macht auf Angebot aufmerksam<br />

Keltersaison beginnt beim Obst- und Gartenbauverein Erlenbrunn<br />

PZ-Sommerabend: Astro-Exkursion beim Hochstellerhof<br />

<strong>Stadt</strong>werke und Siemens auf Fehlersuche nach regelmäßigem Ampelausfall am Bahnhof<br />

Flugplatzfest des Aero-Clubs <strong>Pirmasens</strong> auf der Pottschütthöhe<br />

Neues Autohaus in der Blocksbergstraße bietet viele Marken unter einem Dach<br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Grenadiermarkt<br />

Bericht über Euroklassik 2003<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Burgfreunde feiern 75-jähriges Bestehen in der Mehrzweckhalle in Gersbach<br />

Kunst aus Kunststoff, <strong>Stadt</strong> schreibt neuen Wettbewerb 2003 aus<br />

Termine für Veranstaltungskalender 2004 in <strong>Pirmasens</strong> jetzt melden<br />

28.08.2003 Bericht über den PZ- Kreispokal<br />

Spielbericht FKP<br />

Erhebliche Verkehrsbeschränkungen wegen Open Air Erlenbrunn<br />

Post eröffnet in Fehrbach neue Agentur<br />

Ordnungsamt zum Thema „Saubere <strong>Stadt</strong>“ auf dem Schlossplatz<br />

ADAC <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet Aktionstag „Sicherer Schulweg“<br />

Vorträge, Seminare und Sport beim <strong>Pirmasens</strong>er Kneipp-Verein<br />

Ausfahrtsschild in Staffelhoftunnel neu und schon veraltet<br />

75 Jahre Trachtenverein, Burgfreunde feiern Jubiläumsfest<br />

Countdown läuft für „Rock im Wald“<br />

Zukunft der Kaufhalle <strong>Pirmasens</strong> offen<br />

Ab Dezember kann man auf der B 10 bei <strong>Pirmasens</strong> vierspurig rollen<br />

Deutschlands kleinster Schuhfabrik fehlt Nachfolger, Otto Grünhagen fertigt Schuhe für<br />

den Tanzsport<br />

Spielnachmittag für Kinder im Plub<br />

Leserbrief zu Artikel „Suche nach Rezepten, die nicht im Lehrbuch stehen“ vom<br />

26.08.2003<br />

29.08.2003 Spielberichte FKP<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Kreativität und Action im Mittelpunkt einer vom CVJM <strong>Pirmasens</strong> organisierten Freizeit<br />

Pendelbusse fahren bis früh morgens zu Rock im Wald<br />

Vier <strong>Pirmasens</strong>er Vereine feiern vom 12. bis 14.09.2003 Jubiläum auf dem Exerzierplatz<br />

Konzernzwischenbericht der Firma Schön AG<br />

Gemeinsame Aktion zum Schulbeginn von Polizei und Wasgau AG initiiert von der <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Verkehrswacht<br />

Leserbriefe zu: „Wie lange braut die Park noch“<br />

Flug-Modell-Club <strong>Pirmasens</strong> feiert 40-jähriges Bestehen<br />

11. Multi-Kulti Freundschaftsfest am Sonntag auf dem Paulus-Gelände<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Unterstützung für das Quasimoto von der <strong>Stadt</strong>?<br />

Infomobil des Deutschen Bundestages auf dem Exe, Park-Schiff in akuter Seenot und<br />

Ampelstreik wegen maroder Zustände des Bahnhofsgebäudes und der fehlenden Toi-


81/127<br />

letten?<br />

Neue CD von „Snailshouse“ teilweise im Jam-Music-Studio in <strong>Pirmasens</strong> aufgenommen<br />

Neues Programm der Kunstprozesse<br />

Neuer Transportvertrag für Müll aus der Südpfalz für MVA <strong>Pirmasens</strong><br />

Togolese Gerson Liebl zieht nach Straubing, Fall für die <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> erledigt<br />

Interview mit Ingo Popp, Konzertveranstalter von Rock im Wald<br />

Band „Seeed“ spielt bei Rock im Wald<br />

30.08.2003 Bericht über Veranstaltung „Rock im Wald“<br />

Spielbericht FKP<br />

Festival für mehr Menschlichkeit mit Namen „Kulturama“ im Strecktal<br />

Baubeginn für neuen Supermarkt auf der Husterhöhe<br />

Die „Ausputzer“ sammeln täglich 500 kg Müll<br />

Grenadiermarkt eröffnet<br />

Neues Ausbildungsjahr ab Montag für Lehrlinge in <strong>Pirmasens</strong><br />

Zivilbeschäftigte der US-Army treffen sich zum R & U.-Stammtisch im Naturheil<br />

ABC-Schützen proben Schulweg, Eltern-Kind-Rallye auf dem Exerzierplatz<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> spendet für Ruanda<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Straßensperrung im Bereich Haseneck - Waldfriedhof wegen vierspurigen Ausbaus der<br />

B 10<br />

Bürger protestieren gegen Gebühren des Bauamtes<br />

Von Woche zu Woche: Pressearbeit der PDS oder: Flucht nach außen? und gute Nachricht<br />

von Wasgau AG und Firma Schön & Sandt<br />

Programm der Katholischen Familienbildungsstätte für Herbst vorgestellt<br />

Kneipp-Verein <strong>Pirmasens</strong> legt Angebote zu Gesundheit und Sport vor<br />

Schulen in der <strong>Stadt</strong>: Für Ansturm am Montag gerüstet<br />

01.09.2003 Riesenstimmung bei „Rock im Wald“ aber auch Randale<br />

Kunterbuntes Multi-Kulti-Fest der Pauluskirchengemeinde<br />

Modellflugschau und Tag der offenen Tür auf der Dreispitz<br />

Heute Familientag beim Grenadiermarkt auf dem Messplatz<br />

Trachtenverein Burgfreunde feiern zünftiges Jubiläum in der Gersbacher Mehrzweckhalle<br />

120 Aussteller bei der BAUmit<br />

Hauptpreis der <strong>Stadt</strong>werke, Flug mit „Tante Ju“<br />

Psychisch Kranke malen mit Klaus Heinrich Keller<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Studienprojekt untersucht wirtschaftliche Perspektiven für die Südwestpfalz<br />

Bei Legionellen auf sicherer Seite, Krankenhaus heizt Warmwasser regelmäßig auf<br />

02.09.2003 Bahn will Renovierung des <strong>Pirmasens</strong>er Hauptbahnhofes verschieben<br />

Geschäftsführer Peter Korz verlässt FKP<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP<br />

Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Sportförderer Klaus Kölsch aus Erlenbrunn feiert seinen 50. Geburtstag<br />

426 Kinder in <strong>Pirmasens</strong> eingeschult<br />

Aufsichtsrat der Wasgau AG bestellt Wolfgang Dausend zum Vorstandsmitglied<br />

Studiendirektorin Lieselotte Jung neue Chefin bei der BBS <strong>Pirmasens</strong><br />

Krämermarkt in der Blocksbergstraße<br />

BKA und Polizei informiert über Jobs im Berufsinformationszentrum des Arbeitsamtes<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Studenten optimieren die Instandhaltung der Armee<br />

Karlheinz Dauenhauer, Leiter der BBS <strong>Pirmasens</strong>, genießt Ruhestand<br />

Aktion „Leselust in Rheinland-Pfalz“ gestern in Schuman-Schule vorgestellt<br />

Schwimmen: Karl Hauter SV Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong>, AK-75-Europameister<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Flugplatzfest auf der Pottschütthöhe


82/127<br />

03.09.2003 KV <strong>Pirmasens</strong> zum Auftakt gut in Form<br />

Saisonstart der Billard-Freunde Fehrbach<br />

Ultramarathon: <strong>Pirmasens</strong>er Robert Hinkel Deutscher Meister über 60 km<br />

Billard-Leistungszentrum in Fehrbach nimmt Gestalt an<br />

Bericht über Saisonende im Kegelbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Berichte über Messe BAUmit<br />

Mehr Bürgerservice im Bauamt<br />

Kömmerling innerhalb der „Profine GmbH“ ein wichtiges Standbein<br />

Parkinsolvenz: Werden auch Aktionäre <strong>zur</strong> Kasse gebeten?<br />

Krämermarkt in der Blocksbergstraße<br />

Modeshop Petra in neuem Outfit<br />

Flugplatzfest des Aero-Club der Pottschütthöhe<br />

Künstlerin „Agness“ baut Skulpturen im „Rheinberger“ auf<br />

Berichte über Festival Euroklassik<br />

Personal-Service-Agentur in <strong>Pirmasens</strong> laut Kundenbereichsleiter beim Arbeitsamt,<br />

Hans-Joachim Omlor, ein Flop<br />

Neueinweihung der Sportplätze auf der Husterhöhe<br />

Bereits 438 Besucher bei Fotoausstellung von Hanns Ludwig Mangold<br />

Spielbericht FKP<br />

„Vier starke Säulen“ AVD, FKP, THW und TVP, der <strong>Stadt</strong> feiern Geburtstag<br />

Kabarett „Migräne“ gastiert im Theo-Schaller-Saal<br />

Neues Programm der Kunstprozesse beginnt am Wochenende<br />

Festival für mehr Menschlichkeit im Strecktal<br />

Radsportgemeinschaft „Fehrbach-Lemberg“ stellt sich Radmarathon in Feltre/Italien<br />

Musik im ParkPlatz<br />

04.09.2003 Ministerpräsident Kurt Beck unterzeichnet Urkunde <strong>zur</strong> Grundsteinlegung für das neue<br />

städtische Stadion<br />

Kegeln: Rapid <strong>Pirmasens</strong> zum Liga-Cup-Auftakt erfolgreich<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Chor aus Bouxwiller im Carolinensaal<br />

Bericht Kegelamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

70 Schüler vergnügen sich im Sommercamp des TC Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Andreas Burkhardt neuer Vorsitzender der Republikaner<br />

Tag der offenen Tür bei der Caritas<br />

Herbstprogramm im Diakoniezentrum<br />

VdK <strong>Pirmasens</strong> auf Entdeckungsreise im Thüringer Wald<br />

ASB verlost Eintrittskarten für Benefizkonzert mit Herbert Grönemeyer<br />

29. Podiumsdiskussion der Friedensinitiative <strong>Pirmasens</strong> zum Thema „Irak-Krieg-Modell<br />

für internationale Konfliktlösung?“<br />

Erich Böhnke, Wolfgang Klug und Markus Lauer feiern 25-jähriges Dienstjubiläum bei<br />

der BBS <strong>Pirmasens</strong><br />

Ökumenisches Gemeindefest in Erlenbrunn<br />

Abfallberater besuchen Erstklässler in <strong>Pirmasens</strong><br />

Noch immer kein neuer Direktor fürs <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsamt<br />

Auf Gewerbefläche in Fehrbach sollen Handwerksbetriebe angesiedelt werden<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Quasimoto<br />

05.09.2003 Arbeitslosigkeit im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> im August leicht <strong>zur</strong>ückgegangen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schulen teilweise kameraüberwacht<br />

Ministerpräsident Kurt Beck ist heute im <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsamt zu Besuch<br />

Unterführung Waldfriedhof und B 10-Ausfahrt bis Dezember gesperrt<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Spatenstich an der Baustelle des künftigen Wasgau<br />

Marktes, Bericht zu Rock im Wald und Maulwurftruppe buddelt sich quer durch die<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Gipser- und Stukkateurmeister Klaus Kölsch feiert 50. Geburtstag, sein Vorarbeiter<br />

Gerhard Wagner 25-jähriges Dienstjubiläum<br />

<strong>Stadt</strong>feuerwehrfest in <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Quasimoto


83/127<br />

Insolvenzverfahren bei Elektroanlagen GmbH Fritz Martz und Erich Weiss Raumgestaltungs<br />

GmbH<br />

Bericht über BAUmit<br />

Klaus Jung bleibt Vorsitzender des Betriebsarzt-Zentrums mit Sitz in <strong>Pirmasens</strong><br />

Pirminius-Werkstatt lädt zum Tag der offenen Tür<br />

Firmen beschließen Kooperation unter Namen „Sinnform“ entsteht Netzwerk von Kommunikations-Betrieben<br />

Diabetes-Selbsthilfegruppe stellt sich vor<br />

BBS-Jubilare geehrt<br />

Susanna Messerschmidt bei Kunst aus Kunststoff im Rheinberger<br />

Maginot trifft Westwall<br />

06.09.2003 Zigeuner-Jazz vom Feinsten, zum Sonntags-Brunch bei Kuchems<br />

Patrick Roths Ball-Preis-Erzählungen werden in Anthologie veröffentlicht<br />

Dieter Klesmann nach 50 Jahren bei Peter Kaiser in den Ruhestand verabschiedet<br />

Vorträge über die <strong>Stadt</strong>geschichte beim Historischen Verein<br />

Bericht über „BAUmit“<br />

Absolventen der Krankenpflegeschule feiern bestandenes Examen<br />

Bundeseinheitliches Zertifikat „geprüfte Fachkraft VHS für Finanzbuchhaltung“ an Absolventen<br />

vergeben<br />

Bei Kündigung sofort beim Arbeitsamt melden<br />

Jubilare bei den <strong>Stadt</strong>werken<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Diabetiker-Treff feiert heute Jubiläum<br />

Jahreshauptversammlung des Betriebsarzt-Zentrums Westpfalz mit Sitz in <strong>Pirmasens</strong><br />

Bananenpflanzen in <strong>Pirmasens</strong> tragen Früchte<br />

Westwall-Museum Niedersimten präsentiert den Besuchern der Maginot-Linie im französischen<br />

Simserhof<br />

Luftkissen-Schuhe mit Klimaregulierung der Firma Caprice mit Goldmedaille ausgezeichnet<br />

Bericht FKP<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Spielbericht ESV Damen<br />

Guido Engel und der Kegelverein <strong>Pirmasens</strong> feiern beide 75-jährigen Geburtstag<br />

Festival der Kulturen findet heute im Strecktal statt<br />

Kurt Beck zu Besuch im Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Wirt immer noch an einem Bistro im <strong>Pirmasens</strong>er Hauptbahnhof interessiert<br />

Von Woche zu Woche: Kömmerling bleibt Kömmerling, Kurt Beck zu zwei Terminen in<br />

<strong>Pirmasens</strong> und Gedanken zum Stadionabriss in der Zweibrücker Straße<br />

Frank Eschrich, Vorsitzender der <strong>Pirmasens</strong>er PDS reagiert auf Samstags-Kolumne<br />

Teilstück der Winzler Straße wegen Bau L 600 gesperrt<br />

Letztes Spiel des FKP mit Trainer Schlick<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin Charlotte Litzenburger stellt in Kreisgalerie Dahn aus<br />

Besuch aus Bouxwiller, Konzert im Carolinensaal<br />

08.09.2003 10.000 Besucher zählte die Messe „BAUmit“<br />

<strong>Stadt</strong> plant für November Fest- und Einkaufssonntag<br />

Neues Restaurant „Dell Etna“ in der Schillerstraße eröffnet<br />

Großes Besucherinteresse beim <strong>Stadt</strong>feuerwehrfest<br />

Breites Info-Programm zu 10-jährigen Bestehen der Diabetes-Selbsthilfegruppe<br />

Musik im Quasimoto<br />

Festival „Kulturama“ im <strong>Pirmasens</strong>er Strecktal<br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht Kreisklasse Ost<br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Studienprojekt Bevölkerungsrückgang


84/127<br />

Einweihung der Schulsportplätze auf der Husterhöhe<br />

09.09.2003 Bericht <strong>zur</strong> internationalen Schuhmesse im September in Düsseldorf<br />

Rheinland-Pfalz-Rundfahrt kommt auch nach <strong>Pirmasens</strong><br />

Mannschaftstitel für LVkö-Athleten bei den Pfalz-Mehrkampf-Meisterschaften im Zehnkampf<br />

Street-Ball-Turnier auf der Husterhöhe<br />

Ex-Trainer immer noch böse auf den FKP<br />

Fehrbacher Talente beim 36. Landesjugendsportfest in Eisenberg<br />

Spielbericht FKP<br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Billard: Spielbericht Billard-Freunde Fehrbach<br />

Umleitung von und nach Winzeln, L 600-Teilstück wieder gesperrt<br />

Zuschuss für CVP, <strong>Stadt</strong> hilft beim Bau des Vereinsheims<br />

Tempo 20 in der Innenstadt?<br />

Nach elf Jahren wieder überbetriebliche Ausbildung für Chemie-Laboranten in <strong>Pirmasens</strong><br />

LVkö Athleten bei Hauensteiner „Hungerlauf“<br />

Vorausleistungen im Baugebiet Torweg in Erlenbrunn<br />

Cornelius Blank führt THW weiter<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin Charlotte Litzenburger stellt in Dahner Kreisgalerie aus<br />

Jiddisch für die Seele, Konzert in der <strong>Pirmasens</strong>er Pauluskirche<br />

Mehr Kraftfahrzeuge in <strong>Pirmasens</strong><br />

Firma Sympatel mischt im Fahrradgeschäft mit<br />

<strong>Stadt</strong>umbau West kommt Mietern zugute<br />

Offene Türen in Pirminiuswerkstätten<br />

VdK-Kreisverband eröffnet „Soziales Bildungs- und Informationszentrum“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kabarett-Ensemble begeistert in ausverkaufter Vorstellung im Theo-<br />

Schaller-Saal<br />

10.09.2003 „KunstStoffKunst“ von Wang Fu in <strong>Pirmasens</strong>er Strecktal<br />

Spielbericht FKP<br />

Tennisnachwuchs von Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> sammelt für Kinderhilfe<br />

1. Bouleverein <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet 5. <strong>Pirmasens</strong>er Schlabbeflicker-Boule-Turnier<br />

Kegeln: 38. Wiederauflage des Wasgaupokals - Siegerehrung im ESV-Sportheim<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ortsverband des THW <strong>Pirmasens</strong> wird 50 Jahre alt<br />

Kindertagesstätte auf dem Kirchberg feiert 30-jähriges Bestehen<br />

VHS startet mit Musikunterricht in neuen Räumen<br />

Rockland-Radio nimmt weitere Frequenz in Betrieb<br />

Afrika in Pirminiuswerkstätten<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Stellvertretender Schulleiter des Leibniz-Gymnasiums Gerhard Gerber in Ruhestand<br />

verabschiedet<br />

Ausstellung von Thitz, M. S. Bastian und Baumgärtel im <strong>Pirmasens</strong>er Neuffer<br />

Wie sehen Kinder ihre Heimatstadt <strong>Pirmasens</strong>? Ausstellung im Oktober im Rathaus<br />

Judo: Wettkampfbericht des BC Samurai Niedersimten<br />

Neuer Service für Bürger im Bauamt<br />

Vier <strong>Pirmasens</strong>er Vereine feiern auf dem Exerzierplatz<br />

„Ensemble Chroma“ im September in der Lutherkirche<br />

50 Jahre Firma Stürzenberger<br />

Spende vom Tennisclub Rot-Weiß an Verein <strong>zur</strong> Hilfe für Menschen in Not<br />

Literatur im Gespräch mit Sibylle Knauss von der Volkshochschule <strong>Pirmasens</strong> und VR-<br />

Bank <strong>Pirmasens</strong> e. G.<br />

Interessante Lesung mit Jean-Phillippe Devise im September bei Gondrom<br />

Situation im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> nicht entspannt<br />

Mehr Bürger in <strong>Pirmasens</strong> und Umgebung machen sich selbständig<br />

„Jahr der Bibel“ ist Schwerpunkt bei der Kath. Familienbildungsstätte<br />

11.09.2003 Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> ermittelt seine Jugend-Meister<br />

Bessere Auslastung durch Kooperation, ZAK und ZAS unterzeichnen MVA-Vertrag


85/127<br />

Widerstand gegen Erschließungsarbeiten am Torweg<br />

Joachim Gauck Ex-Stasibeauftragter hält Vortrag im Leibniz und in der Johanneskirche<br />

4-spuriger Abschnitt der B 10 bei Fehrbach wird Mitte November freigegeben<br />

Stellvertretender Schulleiter des Leibniz-Gymnasiums Gerhard Gerber in den Ruhestand<br />

verabschiedet<br />

Sparkassenausbau in der Bahnhofstraße beginnt<br />

Medical Center zeichnet Reservisten aus<br />

<strong>Pirmasens</strong>er gratulieren THW, TVP, FKP und AvD zu ihren Jubiläen<br />

Jugendhilfe Jona lädt zu Kunst und Musik in die Arnulfstraße ein<br />

Fotoworkshop der Kunstprozesse<br />

Bild des Monats der <strong>Pirmasens</strong>er Fotoszene<br />

Zigeuner-Jazz zu Kuchems Brunch<br />

Musik im Parkplatz<br />

PZ verlost Karten für Euro-Klassic-Konzert<br />

Wang Fu siegt im Wettbewerb "Kunst aus Kunststoff<br />

Tankstellenchef Horst Messemer am bisher einzigen Toll-Collect-Automaten der Lkw-<br />

Maut in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mehr Bewegung dank Schwimmunterricht, Nardini-Haus beteiligt sich an Projekt der<br />

Sportjugend<br />

Künstlerin Agness stellt im Rheinberger beim Wettbewerb "Kunst aus Kunststoff" aus<br />

Wendelin Guster sagt FKP ab<br />

12.09.2003 Schuhindustrie laufen die Arbeitnehmer weg<br />

Trainersuche beim FKP geht weiter<br />

Razzia beim Müllunternehmen auch bei RWE Umwelt AG in <strong>Pirmasens</strong><br />

Jugendfußball-Spielbericht FKP C-Jugend<br />

Bauarbeiten am Oppenheimer Tor dauern an<br />

In Erlenbrunner Apfelsaft-Kelterei herrscht hochbetrieb<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Musikschule der VHS in den Räumen des ehemaligen<br />

Prüf- und Forschungsinstituts, Gerichtssekretär geht in Deckung wegen Untersuchung<br />

einer Pistole Marke Walter P 99 und freundlicher Geist in Person von Alt-OB<br />

Joseph Krekeler erscheint bei vielen öffentlichen Veranstaltungen<br />

Mit rund 1000 Streitigkeiten pro Jahr befasst sich Mieterverein in der Pfalz<br />

"Kinderkreisel" bildet Tagesmütter aus<br />

Neue 5. Klässler der Realschule <strong>Pirmasens</strong> lernen sich besser kennen<br />

DOZ vor einer unsicheren Zukunft, Homburg geht weiterhin gerichtlich vor<br />

Wohnpark Saratoga Village auf der Husterhöhe beschäftigt die Gerichte<br />

"Bio-Frisch-Laden" zieht in ehemalige Lidl-Filiale in die Ringstraße ein<br />

Straßensperrung wegen Jubiläumsveranstaltung von TVP, FKP, AvD und THW<br />

Prot. Kirchen organisieren 2. große Aktion zum Bibel-Jahr beim Exefest<br />

Ehrung von Ortrud Krummet und Walter Bauer zum 25. jährigen Dienstjubiläum bei der<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

IHK tut mehr für Existenzgründer<br />

Porträt über Kaplan Frank Aschenberger beim Pfarramt St. Anton<br />

Einweihung des neu renovierten Steinway-Flügels mit Klavierabend mit Manfred Aust in<br />

der Festhalle<br />

Jury des <strong>Pirmasens</strong>er Wettbewerbs "Kunst aus Kunststoff" entscheidet mit 4 : 3 für<br />

Wang Fu und gegen Koliusis<br />

Spielbericht ESV Damen<br />

Beim 36. Landesjugendsportfest in Grünstadt beteiligen sich auch Kegler aus <strong>Pirmasens</strong><br />

13.09.2003 Jubiläumsfest von 4 <strong>Pirmasens</strong>er Vereinen laden zum Feiern auf den Exerzierplatz ein<br />

Thitz, M.S. Bastian und Thomas Baumgärtel stellen im "Neuffer" aus<br />

Musik im Parkplatz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Gitarrenduo "Crime & Passion" überrascht mit neuer CD<br />

Café Lichtblick feiert Geburtstag<br />

Bericht über jüdischen Liederabend in der Pauluskirche<br />

Keine Ampel, aber beheizbare Spiegel sollen Verkehrsprobleme in Niedersimten lösen<br />

Hengsberg sorgt sich wegen Westernpark


86/127<br />

Fehrbach: Kreisel-Anschluss aus Lärmschutzgründen nicht genehmigungsfähig.<br />

Eine Vision realisiert, die neue Fachmesse Baugrundstoff<br />

7 neue "Mitarbeiter" in Form von Informationsständern bei der Touristinformation in<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Neue Wirte in der Bierakademie<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FKP<br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong> 2<br />

Divie Möbel Filiale schließt in der Zweibrücker Straße<br />

Chefarzt Stocker verlässt Krankenhaus<br />

Von Woche zu Woche: Hält Messe "BauKunstStoff" was sie verspricht, Jugendstadtrat<br />

ohne Leben, Herbstmarkt in <strong>Pirmasens</strong> und Dahner Martinimarkt am gleichen Wochenende<br />

und Chirurg Hans-Joachim Stocker geht aus <strong>Pirmasens</strong> weg<br />

Karten vom 36. Ball der <strong>Stadt</strong> erhältlich<br />

3 Auszubildende zum Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik der<br />

Profine GmbH (vormals Kömmerling) unter den besten 12<br />

Einwohnerfragestunde bei Ortsbeiratssitzung in Hengsberg<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

"Vis A Vis" Rockcontest geht in 2. Runde<br />

Duo Erdmute Schlusnus und Barry Cohen mit jüdischen Liedern in der <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Pauluskirche<br />

15.09.2003 Geburtstagsfeier mit AvD, TVP, THW und FKP mit 1000 Gästen auf dem Exerzierplatz<br />

Miss <strong>Pirmasens</strong> ist aus Neustadt<br />

Komplette Neuanlage des Spielplatzes vom Nardini-Kindergarten eingeweiht<br />

Mitarbeiterehrung bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

4. <strong>Stadt</strong>meisterschaften im Skat<br />

Vorbereitungen zum Exefest<br />

Benefiz-Konzert mit Manfred Aust in der Festhalle<br />

Fotografieren mit obskuren Kisten bei der <strong>Pirmasens</strong>er Künstler Initiative Kunstprozesse<br />

Kabarett und Musik mit Dieter Hildebrand in der Festhalle<br />

"Malender Bäckermeister" Helmut Ritzer feiert morgen seinen 75. Geburtstag<br />

Spielbericht der FKP<br />

Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Pauschale Fördermittel für Städt. Krankenhaus<br />

Oberbürgermeister Dr. Matheis und Landrat Duppré einig: Bevölkerung schwindet<br />

Helfer des THWs feiern 50. Geburtstag<br />

100 TuS Winzeln, im September dreht sich das Jubiläumsprogramm Ganz ums Theater<br />

Thitz, M.S. Bastian und Thomas Baumgärtel stellen im <strong>Pirmasens</strong>er Neuffer aus<br />

Konzert, Lesung und Malerei im Programm der <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhilfe Jona<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Gitarrist Elesky und "MTO" gehen getrennte Wege<br />

16.09.2003 Spielbericht der FKP<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> 3<br />

Tennis: Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> steigt in Verbandsliga ab<br />

63 Mannschaften beim Schlabbeflicker-Boule-Turnier<br />

Spielbericht Billard-Club <strong>Pirmasens</strong><br />

Walhalla Kino geht im Oktober wieder an den Start<br />

Diakoniezentrum <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet "runden Tisch" über Thema Pflege im Diakoniezentrum<br />

Dr. Hans-Joachim Stocker verlässt <strong>Pirmasens</strong>er Krankenhaus<br />

Posaunenchor an der Lutherkirche<br />

Jubiläumsfest im Jugendhaus Jona<br />

gelungener Euro-Klassik Auftakt im Theatersaal in Bitsch<br />

Theaterabend beim TuS Winzeln


87/127<br />

Figuren erzählen Geschichten aus der Bibel, Ausstellung in der Kath. Familienbildungsstätte<br />

S-Night in der <strong>Pirmasens</strong>er Kulisse<br />

Banken fordern Aktionäre der Park- und Bellheimer AG<br />

Verbot <strong>zur</strong> Durchfahrt der fertig anmutenden K 15 bei Fehrbach empört Leser<br />

Mit Baukunststoff auf neuen Wegen<br />

Neuer Spielplatz des Nardinihauses eingeweiht<br />

Kindertagesstätte Kirchberg feiert 30jähriges Bestehen<br />

Mit Joker-Tarif zum Exefest und <strong>zur</strong> Rheinland-Pfalz-Rundfahrt, Angebot der <strong>Stadt</strong>werke<br />

und des Verkehrsverbundes<br />

Vorsitzender des Jugendrings Stephan Seffrin reagiert auf Kolumne "Von Woche zu<br />

Woche" über Jugendstadtrat<br />

Wettkampfbericht über ASC Fehrbach<br />

63 Zweierteams zum Schlabbeflicker-Boule-Turnier auf Niedersimter Fußballplatz<br />

Gutes Musikprogramm bei Jubiläumsfest der vier Vereine auf dem <strong>Pirmasens</strong>er Exerzierplatz<br />

17.09.2004 FC Fehrbach feiert 80jähriges Bestehen<br />

Baseball: Pirminator trotz sportlichem Aufschwung vor dem Aus<br />

Open-Air Turnier auf der Husterhöhe bestätigt gewachsene Struktur der Streetball-<br />

Szene<br />

Exefest: 2 Kurz-Gottesdienste zentral am Ort des Geschehens<br />

Strecktal-Anwohner klagen über Lärm<br />

VdK Nord ehrt seine Mitglieder<br />

30jähriges Bestehen der ökumenischen Kindertagesstätte "Im Regenbogenland" auf<br />

dem Kirchberg<br />

Kindertag 2004 wieder am Exefest<br />

Eindrucksvolles Chor-Konzert in der <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirche<br />

Carolus Horn stellt unter dem Motto "Alzheimer und Kunst" im Diakoniezentrum aus<br />

Halbe Stelle für Café Lichtblick<br />

Neue Betreiber aus Bayern wollen Walhalla-Kino im Oktober wieder eröffnen<br />

Bericht wie sich Programm der Volkshochschule seit der Nachkriegszeit verändert hat.<br />

Buch über die Geschichte der Juden soll noch in diesem Jahr erscheinen<br />

1.639 Besucher bei 4 Euro-Klassik Konzerten<br />

Elmy Lang neuer Roman über den Arzt und Naturheiler Knud Ahlborn erschienen<br />

Anna Gatjal stellt bei Kunst aus Kunststoff im Rheinberger aus<br />

Musik im Parkplatz<br />

Berichte zum Exefest und verkaufsoffenen Sonntag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Fotografieren mit obskuren Kisten Projekt bei der <strong>Pirmasens</strong>er Künstlerinitiative Kunstprozesse<br />

Biosense wird zum wahren Publikumsmagneten in Gersbach<br />

Tipps <strong>zur</strong> <strong>Stadt</strong>planung von Kindern des Nardinihauses<br />

18.09.2003 LV Kö-Quartett erfolgreich bei Landesjugendsportfest in Eisenberger Waldstadion<br />

Beste Mini-Golfer Deutschlands spielen beim Polizeisportverein <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schulen glänzen durch Abwesenheit beim 36. Landesjugendsportfest in<br />

Eisenberg<br />

Kegeln Spielbericht beim TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong> 2<br />

C & A nach Umbau heute Neueröffnung<br />

Verwaltung zahlt Gehälter zwei Wochen später<br />

SPD-Landtagsfraktion auf der Husterhöhe<br />

6. Wohlfühl- und Gesundheitsmesse "Biosense am Wochenende in Gersbach<br />

Lena Drexler gewinnt Hauptpreis bei ADAC Rallye "sicherer Schulweg"<br />

Zu PZ-Berichterstattung über das Jubiläumsfest auf dem Exe<br />

Berichte über Exefest<br />

Musik im Parkplatz<br />

Schöpfer des "Deutschen Asterix" zu Gast bei Gondrom<br />

Gästeführer organisieren speziellen <strong>Stadt</strong>mauerrundgang<br />

Plastischer Chirurg Hans-Joachim Stocker aus <strong>Pirmasens</strong> lässt sich als Kassenarzt in


88/127<br />

Karlsruhe nieder<br />

Touristen-Tausch mit Dahn klappt noch nicht<br />

Rainer Christiner berichtet über schönstes Sport-Erlebnis<br />

<strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>derby TuS/DJK gegen MTV<br />

19.09.2003 Messe BauKunstStoff feiert Premiere<br />

Zwischenfall im MVA, Grubenfeuerwehr muss löschen<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Lauterer Bio-Abfall-Kompost nicht ideal für Grünpflanzen,<br />

zu viele Verkehrsspiegel für Erlenbrunn beantragt und Miss <strong>Pirmasens</strong> wieder<br />

von auswärts<br />

Parallelveranstaltung <strong>zur</strong> IAA in Frankfurt in <strong>Pirmasens</strong> organisiert<br />

23 Firmen aus der Region bei 96. GDS-Internationale Schuhmesse in Düsseldorf<br />

Leserbrief zu Leserbrief "schreckliches Wochenende"<br />

Jugendstadtrat zieht positive Bilanz<br />

Benefiz-CD zugunsten der Hospitz-Gesellschaft unter Mitwirkung der beiden <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Volker Däuber und Michael Bernardi<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Gästeführer bieten Rundgang entlang der ehemaligen <strong>Stadt</strong>mauer an<br />

Mehr Badegäste im PLUB<br />

Coole Musik in der Johanneskirche<br />

Benz Entera und Andabata letztes Konzert in <strong>Pirmasens</strong><br />

Jazz mit Eva Weis in der Kulisse<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Chöre bei Konzert in Metz<br />

Rückkehr der TVP Handballdamen, Saisonstart am Wochenende<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV<br />

20.09.2003 Bombe im FKP-Stadion wird heute entschärft<br />

Skate-Night beim Exefest<br />

Herbstmarkt im Waldorfkindergarten<br />

Stammtisch von Ex-FKP-Jugendspielern feiert 40jähriges Bestehen<br />

Preiswürdige Messestände, Wettbewerb bei "BauKunstStoff"<br />

Musik im Parkplatz<br />

Künstler im Atelier, offene Türen in <strong>Stadt</strong> und Landkreis<br />

Spielbericht FKP<br />

Spannung zum Saisonende beim Tennisclub Blau-Weiß Gersbach<br />

Pfalztitel für die Mannschaft des Budo-Clubs Samurai Niedersimten bei den U 11-<br />

Pfalzmeisterschaften<br />

Bericht zum Treppenrennen über 681 Stufen in <strong>Pirmasens</strong><br />

LV Kö Nachwuchsathletin erfolgreich bei den pfälzischen B Schülermeisterschaften im<br />

Landauer Südpfalzstadion<br />

Spielbericht ASV<br />

TVP-Handballdamen feiern Comeback<br />

Spielbericht RSC Fehrbach<br />

Von Woche zu Woche: Kabarettist Dieter Hildebrand zu Gast in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

und Kunstrasen auf der Husterhöhe zu kurz?<br />

"Ääfach seelich" - Aktion der prot. Kirchengemeinden<br />

Anonyme Alkoholiker <strong>Pirmasens</strong> feiern 30-jähriges bestehen<br />

21.09.2003 Spielbericht FKP<br />

22.09.2003 <strong>Pirmasens</strong> feiert drei Tage lang Exefest<br />

Weltkriegsbombe im FKP Stadion problemlos entschärft<br />

"BauKunstStoff" befriedigt nicht, mehr Aussteller und Besucher nötig<br />

Diakonie wählt Landesführung, Hauptversammlung setzt in <strong>Pirmasens</strong> neue Legislative<br />

ein<br />

Sybille Knauss liest aus ihrem neuen Roman "Füße im Feuer" in Zusammenarbeit mit<br />

der VHS in der <strong>Pirmasens</strong>er VR Bank<br />

Fasst ein unterhaltsamer Abend mit "Karl" im <strong>Pirmasens</strong>er Gondrom<br />

38. Rheinland-Pfalz-Rundfahrt passiert <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht der FKP<br />

Spielbericht Kreisklasse Ost<br />

Leichtathletik: Treppenrennen stellt Kondition der Starter auf Probe


89/127<br />

RSC Fehrbach feiert 2. Sieg<br />

Einzelhandel nur teilweise mit verkaufsoffenen Sonntag zufrieden<br />

Chorleiterchor singt im Diakonie-Centrum<br />

23.09.2003 Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Titelanwärter Grün-Weiß Contwig schlägt ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spaß beim Spielfest des Schwimmvereins Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: ASV unterliegt Titelfavoriten<br />

Wenig Umsatz in der Innenstadt beim verkaufsoffenen Sonntag<br />

Gute Zeiten für Straftäter, wegen Richtermangel fallen diese Woche alle Strafprozesse<br />

beim Amtsgericht <strong>Pirmasens</strong> aus<br />

Verhaltener Optimismus der Schuhindustrie nach der GDS in Düsseldorf<br />

Selbstverwaltung in der <strong>Stadt</strong> wird bestärkt, Entwicklungsgesellschaft soll weiter umgesetzt<br />

werden<br />

6.Biosens in Gersbacher Mehrzweckhalle mit vielen Aktivitäten<br />

Nursery Crime setzt mit Genesis-Interpretationen Maßstäbe beim <strong>Pirmasens</strong> Exefest<br />

„Kleine Kunst“ in der <strong>Stadt</strong>bücherei, wie Kinder die Werke von Niki de Saint Phalle oder<br />

Friedensreich Hundertwasser sehen<br />

Hengsberger Firma Nova AG will sich im Stanzbereich einen kleinen Marktanteil erarbeiten<br />

Spenden aus Anlass des Ball der <strong>Stadt</strong> dienen Flügel-Restaurierung<br />

FC Fehrbach feiert 80. Geburtstag<br />

Messe „Baukunststoff“ mit Licht und Schatten<br />

Laienspielgruppe „so ein Theater“ tritt im Sportheim des TuS Winzeln auf<br />

Bericht über „offene Ateliers“ in <strong>Pirmasens</strong><br />

„Crime and Passion„ mit CD und DVD in Kuchems<br />

Halberstadt bei Gondrom<br />

Wettkampfbericht ASV<br />

24.09.2003 Nachwuchs bei den Billardfreunden Fehrbach ausgezeichnet<br />

Handball: Spielbericht TV <strong>Pirmasens</strong> Damen<br />

Spielbericht TSV <strong>Pirmasens</strong> 3<br />

Interview mit Dominic Anné, Vorsitzender des Jugendstadtrats<br />

CVJM lädt zum traditionellen Elternabend der Jugendorganisation<br />

51. Schuhmusterung in der Messehalle <strong>Pirmasens</strong><br />

Neuer Eigentümer Franco Brosser renoviert „Casa dell’art“<br />

„Ball der <strong>Stadt</strong>“ bleibt ein Highlight<br />

Bundeswehr zeigt Ausstellung „Unser Heer“ auf dem Messplatz<br />

IG-BCE-Senioren auf Einladung des Landtagsabgeordneten Norbert Stretz in Mainz<br />

Oktoberfest am Beckenhof<br />

Leserbriefe zu PZ-Berichte über Veranstaltungen<br />

Musik in der Kulisse<br />

Mozart-Gala mit dem „Oratorienchor“<br />

500. Baby im Städt. Krankenhaus <strong>Pirmasens</strong> geboren<br />

Tribüne erinnert noch an Fußballstadion in der Zweibrücker Straße<br />

Unternehmen in <strong>Stadt</strong> und Landkreis schaffen Stellen für Lehrlinge<br />

Porträt über Hans Kunz der nach 42 Jahren Polizeiarbeit in den Ruhestand verabschiedet<br />

wird<br />

720 Besucher bei 4 Euroklassik-Konzerten<br />

Auswirkungen von Alzheimer auf die Kunst des renommierten Werbegrafikers Carolus<br />

Horn, Ausstellung in <strong>Pirmasens</strong>er Altenheim Bethanien<br />

IB bietet künftig neuen Service an<br />

Chorleiterchor des Pfälzischen Sängerbundes Ende September im Theo-Schaller-Saal<br />

Kerwe in Erlenbrunn<br />

Kerwe in Gersbach<br />

Runder Tisch <strong>zur</strong> Situation der Pflege im Diankoniezentrum in <strong>Pirmasens</strong><br />

Kunstwerke von Kindern, Ausstellung in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

25.09.2003 Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln bei den Landesmeisterschaften in Weisenheim<br />

am Sand<br />

Spielberichte FKP


90/127<br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Erlös des „Grumbierebrode“ des FC Niedersimten und der CDU Ortsgruppe Niedersimten<br />

geht an „Verein <strong>zur</strong> Hilfe für Menschen in Not“<br />

„Delta Schuhfabriken“ nach Restrukturierung wieder gut im Geschäft<br />

Christen feiern in Hornbach, katholischer Pfarrverband in <strong>Pirmasens</strong> bietet Mitfahrgelegenheit<br />

an<br />

Leserbrief zu ein schreckliches Wochenende<br />

Leserbrief zu Geschwindigkeitskontrollen an Schulen<br />

PDS fordert Alternativen <strong>zur</strong> MVA<br />

Kleidersammlung des protestantischen Dekanats für Menschen in sozialen Schwierigkeiten<br />

Tenor Halberstadt in <strong>Pirmasens</strong>er Gondrom<br />

Wang Fu mit dem Preis „Kunst aus Kunststoff“ ausgezeichnet<br />

Musik im Parkplatz<br />

„vis á vis“ - Contest im IB-Jugendhaus<br />

Vier <strong>Pirmasens</strong>er Kirchenchöre vor zwei großen Auftritten<br />

„Agathon Sax“ und „Indian Summer“ machen in Erlenbrunn gemeinsam Musik<br />

Kommunen zeigen Autofahrern die „Autokrallen“<br />

Bericht über Sperrung des Parkplatzes vor der Wasgauhalle an Messetagen<br />

Bericht über Kläranlage Felsalbe<br />

Einwohner stellen Fragen in der <strong>Stadt</strong>ratsitzung<br />

Trachten in Miniatur und Originalgröße im Heimatmuseum in <strong>Pirmasens</strong><br />

Podiumsdiskussionen über den Irakkrieg bei der Friedensinitiative <strong>Pirmasens</strong><br />

Esoterische Praxisgemeinschaft „Synthesis“ löst sich auf<br />

Leserbrief zu Beschwerde über Feuerwerk<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Gastronom Erik Kunz und seine Erlebnisse beim Golfspielen<br />

Mozartgala in Festhalle mit Emma Kirkby<br />

26.09.2003 Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

PSV-Duo schafft Baden-Marathon<br />

Kerwe in Gersbach<br />

Rat entscheidet über geänderte Satzung für wiederkehrende Beiträge<br />

Fall Liebl beschäftigt noch mal Gerichte<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Teilnehmer der Gersbacher „Bio-Sens“ fürchten<br />

Repressalien und Lösungen für Lernproblem bei Veranstaltungen auf dem Exe gesucht<br />

Aufgeweckt Gottesdienst mit Joachim Gauck in der Johanneskirche<br />

Leserbriefe über Exefest<br />

Leserbrief zu Heike Hänsel bei Friedensinitiative<br />

Anwohner ärgert Ausbau der Windsberger Straße in Gersbach<br />

Nachtragshaushalt wird Montag in der <strong>Stadt</strong>ratsitzung eingebracht<br />

Beauftragter für Behinderte?, Grüne bringen in der <strong>Stadt</strong>ratsitzung Antrag ein<br />

Chorleiterkonzert im <strong>Pirmasens</strong>er Diakoniezentrum<br />

Musik im Spirit<br />

Manfred Anne, Vertreter der Grünen im Verkehrsausschuss spricht sich für Tempo 30 in<br />

der Mississippi Avenue aus<br />

Bericht über Sparkassen-Parkhaus<br />

Porträt über Dietger Flickinger, der sich nach 27 Jahren als Verwaltungsleiter der protestantischen<br />

Gesamtgemeinde in den Ruhstand verabschiedet<br />

„Campus“ stellt Rückenfitness-Zentrum vor<br />

Bundeswehr besetzt Messeplatz<br />

Ortsbeirat Gersbach: Positives zu Radweg, Straßenausbau oder Friedhof<br />

„Crime and Passion“ in „Kuchems Brauhaus“<br />

Nur noch drei Tage: Mangold-Ausstellung endet<br />

Exkursion Bildender Künstler bietet die <strong>Pirmasens</strong>er Künstlerinitiative Kunstmesse an<br />

Chorgemeinschaft Windsberg singt in Kaiserslautern<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV Damen<br />

27.09.2003 Spielbericht der FKP


91/127<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Luxemburgische U-19-Nationalmannschaft gegen FKP A-Jugend<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV Damen<br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Ab Donnerstag wieder aktuelles Kino im Walhalla<br />

Neuer Computertomograph im Städt. Krankenhaus<br />

Weinkönigin kommt auf Schuhen aus <strong>Pirmasens</strong> daher<br />

Einwohnerfragestunde bei <strong>Stadt</strong>ratssitzung<br />

Feier in St. Pirmin mit Bischof Schlemm<br />

Tag der offenen Tür bei Gersbacher Hundefreunde<br />

Jahresausflug des Angel-Sport-Clubs 1974 e.V. <strong>Pirmasens</strong><br />

Verbraucherberatung mit neuen Angeboten<br />

Ausstellung „Unser Heer“ auf dem Messplatz<br />

PZ sucht Skatmeister<br />

Kindergeld auch im Studium<br />

Zum Grenzschutz, Veranstaltung im Arbeitsamt<br />

Orientierung für Eltern bei der IHK <strong>Pirmasens</strong><br />

Auszeichnung für Grundschule Fehrbach und Vinningen bei Max-Schrubbel-Aktion<br />

Winzler Theatergruppe „So ein Theater“ sorgt für unterhaltsame Abende<br />

Forst kämpft gegen drohende Käferinvasion<br />

Erdgastankstelle muss warten, <strong>Stadt</strong>werke harren des Baufortschritts an der B 10<br />

Weiterhin zögern wegen der „PS-Kart“<br />

Von Woche zu Woche: Sparkasse bleibt Kreissparkasse sowie Profine Kömmerling<br />

bleibt, Kömmerling chemische Fabrik konkurrenzlos dank Profine, die katholischökomenische<br />

Feier in Hornbach nur mit halbem Herzen gefeiert? und bei Bundeswehr-<br />

Ausstellung „Unser Heer“ fehlt Genauigkeit<br />

Bauchhacke gibt B 10 Abschnitt frei<br />

Aufgeweckt mit Gauck<br />

„Syntesis“ denkt an Erweiterung, keine Auflösung<br />

Bericht über Klaus-Heinrich Keller und seinem Umgang mit dem Computer<br />

Heute und Morgen Fortsetzung der Aktion „Offene Ateliers“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Morgen Vernissage in der Galerie Venezia mit Arbeiten von Vadim Lapinskij<br />

28.09.2003 Spielbericht FKP<br />

29.09.2003 Historischer Verein lädt zum Vortrag ein, Urkunden aus dem 12. Jahrhundert<br />

Gauck spricht über Verantwortung in der Johanneskirche<br />

Bischof Anton Schlemmbach gedenkt 1250. Todestag von Pirminius<br />

Landesentscheid im Geschicklichkeitsfahren der Feuerwehr in <strong>Pirmasens</strong><br />

65 neue Eigenheime auf der Husterhöhe<br />

Dietger Flickinger gestern in den Ruhestand verabschiedet<br />

Herbstbörse für Münzen und Briefmarken mit vielen Besonderheiten<br />

Kerwe in Gersbach<br />

Kreiseleinweihung Fehrbach-Staffelhof<br />

Euro-Klassik: Mozart-Gala in <strong>Pirmasens</strong> mit Emma Kirkby<br />

Musik im Parkplatz<br />

Spielbericht der FKP<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Fachhochschule will bei Führungswechsel helfen<br />

Vom langen Weg, deutsche Staatsbürgerin zu werden am Beispiel Tamara<br />

Diskussion über die Altenpflege morgen im Diakoniezentrum<br />

Vortragsreihe der VHS zu „Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts“<br />

<strong>Stadt</strong>meistern beim Skat<br />

2. Vorentscheid des "vis á vis" Rock-Contest<br />

Weltpokalsieger schlägt ESV<br />

30.09.2003 Neue Kampagne des Marketingvereins "das beste <strong>Pirmasens</strong> der Welt"<br />

Spielbericht der FKP


92/127<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Turnen: Gaumeisterschaften in <strong>Pirmasens</strong><br />

Handball Spielbericht Damen<br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> 2<br />

Neue Straße bei Fehrbach eingeweiht<br />

Bauarbeiten in der Ringstraße<br />

Krankenhaus macht miese<br />

"letztes Gefecht" über Ausbau-Finanzierung im Rat<br />

Resolution <strong>zur</strong> Renovierung des Bahnhofsgebäudes<br />

Musik im Quasimoto<br />

Elmi Lang liest aus neuem Roman bei Gondrom<br />

Konzert des pfälzischen Sängerbundes im Theo-Schaller-Saal<br />

Wiederkehrende Beiträge erneut beschlossen<br />

SPD und Gründe gegen den Nachtragshaushalt<br />

Einwurf zu wiederkehrenden Beiträgen<br />

Dietger Flickinger in den Ruhestand verabschiedet<br />

Aus der Reihe vor 50 Jahren: Feste Messehalle geplant: für Aussteller fehlen Hotelbetten<br />

Weinhandel Weisbrod & Barth eröffnet im Restaurant Hill im Neufferpark<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

Spielbericht Tischtennis SV<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Malerin Dorothea Hoffmann-Eder stellt in Kröppen aus<br />

Kulturverein "Schöne Aussicht" mit konkreten Plänen<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Cross Over-Band "Deep Green Sunset" stellt neue CD vor<br />

01.10.2003 Herzsportgruppe des TV <strong>Pirmasens</strong> feiert 20 jähriges Bestehen<br />

Judoka des Budo-Clubs Samurai <strong>Pirmasens</strong>-Niedersimten auf Siegertreppchen bei<br />

Pfalzmeisterschaften in Dahn<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kegler trieben Entwicklung voran, Landesfachverband besteht seit 50<br />

Jahren<br />

Spielbericht MTV <strong>Pirmasens</strong> Damen<br />

Bericht über die <strong>Stadt</strong>meisterschaft im Schulfußball<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Schützen des Jagd- und Sportschützen-Clubs <strong>Pirmasens</strong> bei Landesmeisterschaften<br />

für Wurftauben in Bad Dürkheim erfolgreich<br />

Bedeutsamer Tag für FKP<br />

Polizeihauptmeister verteidigt seinen Vorjahressieg beim Polizeischießen<br />

Motorsport: Traditionsveranstaltung des MSC Wasgau<br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Joachim Gauck in der Johanneskirche<br />

Sateliten orten den Horeb auf wenige Meter genau, Katasteramt arbeitet seit kurzem mit<br />

dem modernen GPS-System<br />

Renate Hummel aus Erlenbrunn wurde mit ihrem Riesenschnautzer Deutsche Meisterin<br />

in der Vielseitigkeitsprüfung Stufe 3<br />

Langjährige Mitarbeiterinnen der Kaufhalle in Ruhestand verabschiedet<br />

Friedensinitiative <strong>Pirmasens</strong> lädt <strong>zur</strong> Podiumsdiskussion "Irak-Krieg, Model für internationale<br />

Konfliktlösung?"<br />

Musik im Quasimoto<br />

Bericht über "vis á vis" - Contest<br />

Vorsitzender des Arbeitskreises "Streetkids" Peter Concemius <strong>zur</strong> Situation des Schulschwänzens<br />

in <strong>Pirmasens</strong><br />

CVJM-Sekretär Adolf Gärtner lädt Ortsverein nach <strong>Pirmasens</strong> ein<br />

Jugendmagazin "Spot" im Offenen Kanal<br />

Krankenhaus droht Pflegefall zu werden<br />

Wasgau und Real stellen Getränkesortiment wegen Dosenpfand auf Mehrweg um<br />

Resolutionen des <strong>Stadt</strong>rats<br />

Bauhilfe macht Verluste<br />

Joachim Gauck spricht zum 115-jährigen Bestehen des Leibniz-Gymnasiums


93/127<br />

Biomassetag im Oktober in der Fachhochschule<br />

Lilo Kreft-Hirschinger stelle in <strong>Pirmasens</strong>er Praxis aus<br />

Schwimmunterricht soll Entwicklung fördern, Kooperation zwischen Nardinihort und<br />

Polizeisportverein<br />

De Lui vun Bärmesens, in Bärmesens werd bloss noch gemotzt<br />

Konzert in der Johanneskirche<br />

Schülerhilfe stellt Eltern mit Tipps <strong>zur</strong> Seite<br />

Geburtstagsparty im Neufferpark<br />

Musik im Quasimoto<br />

500. Baby dieses Jahr im Städt. Krankenhaus geboren<br />

Entführung in die Technik der Radierung, Angebot der Kunstprozesse<br />

Musik im Parkplatz<br />

Segen oder Fluch? Veranstaltung zum 4. Psychiatrie-Tag im Oktober<br />

Walhalla Kino öffnet wieder<br />

Anna Eunike Röhrig stellt ihr Buch vor "Die heimliche Gefährtin Friedrichs von Preußen<br />

02.10.2003 Neuer Trainer beim FKP<br />

Chef fürs Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> in Sicht<br />

Leichtathletik: Neuer LVKö-Volkslauf am Sonntag rund um den Arius<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Handballspielbericht TVP Damen<br />

95 neue Studenten starten ihr Logistikstudium an der Fachhochschule<br />

Fachhochschulcampus bald mit Mensa?<br />

Siedlergemeinschaft Sommerwald ehrt Mitglieder<br />

Deutscher Handels- und Industrieangestellten-Verband führt Lehrgang „Finanzbuchhaltung“<br />

durch<br />

Jeans-Outlet-Store „eröffnet in der <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

50 Jahre alter Damenschuh Geschenk von Walter Slodki fürs<br />

<strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>archiv<br />

Neues Sportangebot (Rückenschule) im Sportpark Campus wird von der Kasse bezahlt<br />

Kerwe in Winzeln<br />

Runder Tisch im Diakoniezentrum zum Thema Altenpflege<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Ansichten gestern und heute<br />

Unverzagt-Sgraffito am <strong>Pirmasens</strong>er Finanzamtsgebäude wird restauriert<br />

Lapinskij stellt in der Galerie Venezia aus<br />

Band „Straight Ahead“ im Diakoniezentrum<br />

Star-Geigerin bei Euroklassik in der Festhalle<br />

Porträt über die beiden Gersbacher Jungfalkner Christian Rokohl und Cosimo Jann<br />

51. „psm - Let's show“ in der Messehalle<br />

„Deep Green Sunset“ live mit neuer CD<br />

Musik im Quasimoto<br />

Chorleiterchor im Theo-Schaller-Saal<br />

Musik im Parkplatz<br />

04.10.2003 Tag des Hundes in der <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Firma „Nova“ fertigt neuartige Stanzmaschine und träumt von Kleinserien<br />

Verband der Heimkehrer löst sich nach über 50 Jahren Arbeit auf<br />

Bericht über die in Gersbach geborene Lydia Ziliox-Sperber die seit 54 Jahren in den<br />

USA lebt<br />

US-Astronaut Timothy Creamer zu Gast im Hugo-Ball-Gymnasium<br />

Engagierter Pfarrer Kurt Hofer wird 75 Jahre alt<br />

Musik im Parkplatz<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Spielberichte FKP<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Armin Schätter wird neuer Direktor des Arbeitsamtes<br />

Caritas-Kinderhilfe braucht Lager- und Wohnraum<br />

Insolvenzverfahren durch das Amtsgericht für Weiss GmbH eröffnet


94/127<br />

Von Woche zu Woche: Bei neu gegründeter <strong>Stadt</strong>entwicklung <strong>Pirmasens</strong> GmbH abgekürzt<br />

SEP ist Namensähnlichkeit mit Amtsvorgänger rein zufällig, das beste <strong>Pirmasens</strong><br />

der Welt neuer Slogan vom Marketingverein und <strong>Pirmasens</strong>er Nudeln in grün-rot<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Bands beim Vorentscheid von „Vis à vis“<br />

Jazz in der Johanneskirche<br />

Riesen Stimmung beim Auftritt von „Pop History“ im Wasgau-Musikkeller<br />

Musik im Quasimoto<br />

Workshop und Konzert mit „Straight ahead“<br />

05.10.2003 Spielbericht FKP<br />

06.10.2003 Gottesdienst in Gersbacher Mehrzweckhalle mit Erntedankausstellung<br />

<strong>Pirmasens</strong> hat sein Walhalle-Kino wieder<br />

Heise Trends für Frühling/Sommer auf der <strong>Pirmasens</strong>er Schuhmusterung<br />

Auswärtige Asse stechen besser bei Skat-<strong>Stadt</strong>meisterschaft in <strong>Pirmasens</strong><br />

Letzte Wasgau-Kaninchenschau im Hasenheim<br />

Musik im Quasimoto<br />

Elmy Lang las aus ihrem aktuellen Roman in der Buchhandlung Gondrom<br />

Spielbericht FKP<br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Leichtathletik: Gelungene Premiere der LVKö <strong>Pirmasens</strong> beim Volkslauf „Rund um den<br />

Arius“<br />

Bericht über „Wenn Liebe keine Grenzen kennt“, <strong>Pirmasens</strong>er heiraten Ausländer<br />

Pirminiusplakette unter anderem an Richard Antoni und Klaus Motsch verliehen<br />

Geigerin Hilary Hahn in der Festhalle<br />

07.10.2003 Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Spielberichte FKP<br />

Konzert in der Johanneskirche<br />

Musik im Quasimoto<br />

Leibniz-Schüler im Arbeitsamt<br />

Winzler Kerwe ohne Schausteller<br />

<strong>Pirmasens</strong> präsentiert sich bei Messe „ExpoReal“ in München<br />

Richard Antoni und Klaus Motsch mit Pirminius-Plakette ausgezeichnet<br />

Erntedank-Ausstellung beim Obst- und Gartenbauverein Fehrbach<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Ärzte skeptisch bei Hormon-Präparaten in den<br />

Wechseljahren<br />

17 Baufirmen und Ingenieurbüros in der Südwestpfalz schließen sich zu „Bauen im<br />

Team“ zusammen<br />

3 Messen in Kombination beginnend am Donnerstag, Go IMS, VehTec und plw-leather<br />

& more<br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Theater „TamBambura“ in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

08.10.2003 Städtisches Krankenhaus steckt in Finanzkrise, Sanierungskonzepte in Arbeit<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Jahreshauptversammlung beim Reiterverein Winzeln<br />

Dauerthema Ampel, Überprüfung am Bahnhof ohne Ergebnis<br />

<strong>Stadt</strong> beteiligt sich nicht an Investor-Suche für „Hotel Matheis“<br />

Novembermarkt findet am 3. Sonntag im November statt<br />

Schandfleck verschwindet, Schielersche Schuhfabrik wird teilweise abgerissen und<br />

umgestaltet<br />

Woolworth ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Lehrermangel am Technikgymnasium<br />

Psychiatrietag zum Thema Psychopharmaka<br />

Dahner Zelt bald am Horeb?, Veranstalter denken über ähnliche Veranstaltung in <strong>Pirmasens</strong><br />

nach<br />

Historischer Verein fährt nach Kaiserslautern<br />

Kegeln: 1. Durchgang der Landesseniorenrunde um Beteiligung des ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Rapid <strong>Pirmasens</strong> erreicht 2. Runde beim Klassik-Pokal<br />

LVKö. und PSV-Läufer aus <strong>Pirmasens</strong> auf Rekordjagd beim Trifelslauf in Annweiler


95/127<br />

CVJM begeistert Besucher beim Elternabend<br />

Positive Entwicklung im Lukas-Kindergarten<br />

Marktforscher stellen Geschäfte in <strong>Pirmasens</strong> auf den Prüfstand<br />

<strong>Stadt</strong> arbeitet an der Umsetzung des Konzeptes „Jung in <strong>Pirmasens</strong>“<br />

Klaus Rheinberger feiert heute seinen 75. Geburtstag<br />

Nur mäßiges Interesse an der Aktion „Tag des Lesens“<br />

Elmy Lang liest aus ihrem jüngsten Roman in der Buchhandlung Gondrom<br />

Minister Bauckhage fordert Umbau des Bahnhofsgebäudes in <strong>Pirmasens</strong><br />

Radtour der Naturfreunde entlang am grünen Inn<br />

Tag des Hundes, Veranstaltung auf dem Schloßplatz<br />

Wochenendspass auf der Eichelsbachermühle<br />

Walter Slodki schenkt <strong>Stadt</strong>archiv 50 Jahre alte Schuhe<br />

Theater für Kinder im Oktober in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Safi Nidiaye bei „Gondrom“<br />

Musik im Parkplatz<br />

Neuer Verein für Kunst, Kultur und Kommunikation gegründet<br />

TVP: Kurs „Nordik-Walking“ startet am Freitag<br />

Chorkonzert im Sängersaal in Erlenbrunn<br />

09.10.2003 <strong>Stadt</strong> trennt sich von Geschäftsführer des Städt. Krankenhauses Franz-Josef Hemmes<br />

Hilary Hahn begeistert in der Festhalle<br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht Billardclub <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Wintersport: Naturfreunde fahren in die Neusser Skihalle<br />

Pfarrer i. R. Kurt Hofer erhält Auszeichnungen vom Landkreis und <strong>Stadt</strong><br />

Messen IMS, plw und VehTec eröffnet<br />

Leserbriefe zu Exefesten<br />

Neues Logistikzentrum in Bad Ditzenbach von PSB gebaut<br />

Aktion Landschaft: <strong>Pirmasens</strong>er Schüler sammeln noch bis Ende der Woche Müll<br />

Ehrungen aus Anlass des Blumenschmuckwettbewerbs in Gersbach<br />

Eltern informieren sich über Lehrstellen für ihre Kids<br />

Herbstausstellung mit Mitgliederehrung beim Obst- und Gartenbauverein Fehrbach<br />

Pfarrzentrum St. Elisabeth feiert 25jähriges Bestehen<br />

Rettungshundeprüfung des Deutschen Roten Kreuzes in <strong>Pirmasens</strong><br />

Eunike Röhrig liest im Lesesaal der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Hilary Hahn verzaubert in der Festhalle<br />

Erlenbrunner Chor feiert verspätetes Jubiläum<br />

Musik im Parkplatz<br />

Kein Bewerber für Lehrerstelle am Technikgymnasium<br />

<strong>Stadt</strong>jugendring steht hinter Projekt „U 25“<br />

Krankenhaus geht Fehler bei Betreuung nach<br />

Psychiatrietag am Freitag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Hoelscher beschließt „Euroklassik 2003“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

10.10.2003 Größter Schneidetisch für Leder auf der IMS, plw und VehTec in <strong>Pirmasens</strong> zu sehen<br />

Spielbericht Kreisklasse Ost<br />

Präsentation der Aktion der Sportbundes Pfalz bei der SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Deutsche Schuh- und Lederwarenindustrie mit Schwächen in Europa<br />

Neue Pfarrerin, Barbara Traub, für Markusgemeinde<br />

Weniger Arbeitslose im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Informationen für Altbau-Besitzer im Bauamt<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel über Krankenhauskrise<br />

Wasserrohrbruch in der Roland-Betsch-Straße<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Zu Ehrenplakette von <strong>Stadt</strong> und Landkreis an Pfarrer<br />

Kurt Hofer und keine Hilfe von der <strong>Stadt</strong> beim Verkauf des Hotel Matheis<br />

Aufsichtsrat stellt Weichen fürs Krankenhaus<br />

Herbstprüfung beim Polizei- und Sporthundeverein <strong>Pirmasens</strong><br />

5. Europäische Biomasse-Tage an der <strong>Pirmasens</strong>er FH


96/127<br />

Hoelscher in Festhalle, „Euroklassik“-Konzert verlegt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Sänger ernten viel Lob in der Metzer Kathedrale<br />

Weltklasse-Geigerin Hilary Hahn im PZ-Gespräch<br />

Kindertheater in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

MVA-Daten im Internet<br />

Musik in der Kulisse<br />

„Der Mob“ als Gast beim „Vis à vis“-Rockcontest<br />

11.10.2003 Schweizer Modelleurin erhält „plw-Design-Preis“ der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong><br />

25jähriges Dienstjubiläum feiert Personalamtsleiter Frank Kupper und<br />

Oberbrandmeister Gerhard Sommer im Rathaus<br />

Altes Fehrbacher Schulhaus soll saniert werden<br />

Zauberhafte Potternacht in der Buchhandlung Gondrom<br />

Hans Priewe, Projektmanager der Internationalen Messe für Schuh- und Ledertechnologie<br />

nimmt Abschied<br />

Bericht über plw<br />

Geschäftsführerin Tronche: Messedreiklang als Chance<br />

Elternabend zum Thema Gewalt<br />

Erste Sterbekasse erweitert Angebot, Neuerungen ab dem nächsten Jahr<br />

„Ich-AG“ jetzt auch mit Angestellten möglich<br />

Spielberichte FKP<br />

Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Volleyball: Spielbericht TVP<br />

Handball: Spielbericht TVP Damen<br />

Forstamt legt Lehrpfad an<br />

Lieferverkehr in der City reduzieren, Projekt der Fachhochschule in der Fußgängerzone<br />

Heute Biomasse-Tag an der Fachhochschule<br />

Von Woche zu Woche: Zum Trubel ums Städt. Krankenhaus, <strong>Stadt</strong>marketingslogan<br />

„Bestes <strong>Pirmasens</strong>“ und zum Stillstand der Bauarbeiten in der nördl. Exerzierplatzstraße<br />

und westl. Ringstraße<br />

Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt existiert seit 10 Jahren<br />

„Dance Charisma“ feiert heute Premiere<br />

Musik im Parkplatz<br />

13.10.2003 Mitgliederversammlung der SPD in Niedersimten<br />

Messe „VehTec“ als Zukunftschance<br />

SPD will Aussprache über Krankenhaus<br />

Pfarrzentrum St. Elisabeth seit 25 Jahren am Sommerwald<br />

Neuer Kreisel <strong>zur</strong> Husterhöhe<br />

Leidensschicksal jüdischer Mitbürger, Vortrag über Familien<br />

Slodki/Levi/Fauth<br />

Bericht über Ball der <strong>Stadt</strong><br />

10jähriges Bestehen der Arbeiter-Wohlfahrt gefeiert<br />

Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts, Vortrag in der VHS<br />

Die Musiker von „Straight Ahead“ stellen in <strong>Pirmasens</strong> ihre Ergebnisse vor<br />

Spielberichte FKP<br />

„Tag des Hundes“ auf dem Schloßplatz<br />

Biomassetag an der Fachhochschule<br />

Neue Spielgeräte im Kindergarten St. Anton gesegnet<br />

Schülerbörsenspiel der Sparkasse Südwestpfalz läuft mit 1000 Schülern<br />

Musik im Parkplatz<br />

Andrea Berg singt Schlager in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht TuS <strong>Pirmasens</strong><br />

14.10.2003 Handball: Spielbericht TVP<br />

Spielberichte FKP<br />

Volleyball: Spielberichte TVP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank


97/127<br />

Zerstörungswut in der Schuman-Schule<br />

Bericht <strong>zur</strong> Ausbildungsstellensituation im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Beleuchtungskonzept für Fehrbacher Wasserturm im Hauptausschuss vorgestellt<br />

4. Psychiatrietag klärt über viele Krankheitsbilder auf<br />

BDKJ <strong>Pirmasens</strong> wählt neuen Vorstand<br />

Aktion „Saubere Landschaft 2003“<br />

Messe-Haupteingang soll umgestaltet werden<br />

Tag des Hundes auf dem Schlossplatz<br />

Musik im Parkplatz<br />

Anna Eunike Röhrig las aus ihrem aktuellen Roman über Doris Ritter<br />

Deutscher Spitzengeiger Ulf Hoelscher konzertiert in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spektakuläres Show-Festival von „Dance Charisma“ in Dahn – Ende<br />

Oktober in <strong>Pirmasens</strong><br />

Herbstfest der Liedergemeinschaft Gersbach<br />

Polygone: Verhandlungen ziehen sich in die Länge<br />

Tag der offenen Tür beim ASB <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kirchenchöre in der Metzer Kathedrale<br />

Ukrainischer Künstler Vadim Lapinskij stellt in der Galerie Venezia aus<br />

15.10.2003 Spielberichte FKP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> 3<br />

Herbstsalon der Kunstprozesse <strong>Pirmasens</strong><br />

Beratungsgesellschaft Konzipiert Sanierung des Städt. Krankenhauses<br />

Bericht aus Anlass des 10. Todestages des langjährigen <strong>Pirmasens</strong>er Oberbürgermeisters<br />

Rheinwalt<br />

15. Wanderung der alten Herren des VfB Post <strong>Pirmasens</strong><br />

Krebsseminar mit Vorträgen in der Kulisse<br />

Neue Spielgeräte für St. Anton<br />

BIZ in den Herbstferien geöffnet<br />

Gersbacher Schmutzwasser fließt ungeklärt in die Landschaft<br />

Polizei <strong>Pirmasens</strong> hat besonderes Augenmerk auf Jugendliche Rollerfahrer<br />

Altpapiersammlung künftig <strong>Stadt</strong>sache?<br />

MVA-Werte im Internet<br />

Ausbildungsplatz-Bilanz im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Skischule der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong> erstellen Vorplanung für<br />

kommenden Winter<br />

Pensionierter Leiter des Prot. Kirchengemeinderates Dietger Flickinger übergibt Spenden<br />

Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde <strong>Pirmasens</strong>-Land in <strong>Pirmasens</strong> wird umgebaut<br />

Projektleiter Thilo Huble zieht Bilanz des Festivals „Euroklassik 2003“<br />

<strong>Pirmasens</strong>er „Mob“ beim „Vis à vis-Vorentscheid“<br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Umfrage unter <strong>Pirmasens</strong>er Jugendlichen über Erfahrungen mit Ebay<br />

„Klosterhofklassik“-Reihe wird am Samstag mit Klavierabend mit Annette Vokamer im<br />

Carolinensaal fortgesetzt<br />

De Lui vun Bärmasens übers Krankenhaus<br />

"Oktoberfest" bei Suzuki Bikeshop in der Winzler Straße<br />

Tolle Stimmung beim "Ball der <strong>Stadt</strong>" in der Festhalle<br />

Bella Vitalis Forum im Neuffer am Park<br />

Kerwe in Fehrbach<br />

Orgel der Pfarrkirche St. Josef in Fehrbach wird wieder in Dienst genommen<br />

Hilary Hahn zu Gast in der Festhalle<br />

Walhalla Kino hat wieder geöffnet<br />

Historischer Verein fährt nach Kaiserslautern<br />

Herbstsalon der Kunstprozesse in der Alten Post <strong>Pirmasens</strong><br />

Flohmarkt auf dem Horeb<br />

Musik im Parkplatz<br />

Ich-AG darf jetzt auch Mitarbeiter beschäftigen


98/127<br />

"Gut gedämmt ist halb geheizt" Ausstellung im Foyer des Bauamtes<br />

Musik im Quasimoto<br />

Noch kein modernisierter Bahnhof in <strong>Pirmasens</strong><br />

Cellist Julian Steckel aus <strong>Pirmasens</strong> bei den Dahner Sommerspielen<br />

16.10.2003 Batminton: Spielbericht TVP<br />

Parkbrauerei baut Abfüllung weiter ab<br />

<strong>Stadt</strong> will Atzelbach bis 2005 neu herrichten<br />

Eltern- und Informationsabend zum Thema Gewalt und ihre Ursachen in den Räumen<br />

des Immanuel-Kant-Gymnasiums<br />

Kath. Junge Gemeinde (KJG) wählt neuen Vorstand<br />

62. Börse für Münzen und Marken in der Messehalle<br />

Festgottesdienst in Fehrbach <strong>zur</strong> Einweihung der Voit-Orgel<br />

CDU-Parteitag: Martin Oden stellt sich hinter Krankenhausaufsichtsrat<br />

40 Jahre Möbelrestauration Braun in Gersbach<br />

Quelle des Vereinsheims in der Horbach ausgetrocknet<br />

Erster "Italiener" Luigi Negretto gestern gestorben<br />

Erlenbrunner Gemeindemitglieder spenden für Taufstein und Lesepult<br />

Weniger Verkehr in der Fußgängerzone, Projekt der SH<br />

Krankenhaus: Mitarbeiter-Info am Dienstag<br />

November-Konzerte im Quasimoto abgesagt<br />

Musik im Parkplatz<br />

Weinabend beim Gesangverein Niedersimten<br />

CD von Heiner Kröher mit Geschichten und Glossen in Mundart<br />

Konzert zum 50. Geburtstag des <strong>Pirmasens</strong>er Drammers Norbert Zell in der Kulisse<br />

macht Lust auf mehr<br />

Julian Stecken spielt unter Hans Richter beim großen Festkonzert im Dahner Ortfriedvon-Weisenburg-Theater<br />

Kreisparteitag der CDU<br />

Militär-Müllkippe verteuert Stadion<br />

SPD fordert Einstellung eines Schulsozialarbeiters<br />

Bericht über lange Bearbeitungsdauer von Steuererklärungen beim Finanzamt <strong>Pirmasens</strong>-Zweibrücken<br />

17.10.2003 Spielbericht der FKP<br />

Spielbericht der Kreisklasse Ost<br />

Schulfußball: Spielbericht über Team der Berufsschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Europamesse<br />

Dekan Banzer wird Monseniore<br />

Firma Regra wird versteigert<br />

Kerwe in Fehrbach<br />

Obst- und Gartenbauverein Winzeln prämiert Balkone, Vorgärten und Fenster<br />

Messe plant wieder Mitmachaktionen für Kindergärten und Schulen auf Hobbydays<br />

Pfälzerwaldverein Starkenbrunn auf Entdeckungsreise im Hochschwarzwald<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: <strong>Pirmasens</strong>er Kommunalpolitiker bessere <strong>Stadt</strong>planer<br />

als Architekten für Umgestaltung des Messevorplatzes<br />

Viele Besucher bei Ausbildungsaktion der Handwerkskammer und der Landwirtschaftskammer<br />

Anna Theresa Steckel erhält wertvolle Geige als Leihgabe der Stiftung Musikleben<br />

Barockkonzert in Christ König<br />

Band "Deafen Goblins" gewinnen mit "Rockland"<br />

Bericht über Sonderpostenmarkt "Thomas Philipps in <strong>Pirmasens</strong><br />

Orgel der Pfarrkirche St. Josef Fehrbach wird wieder in Dienst gestellt<br />

Aus Messe "Schnipp Schnapp" wird "Hobbydays<br />

Leserbrief zum Bericht "Krankenhaus trennt sich von Hemmes"<br />

Verkehrsverein ohne Geschäftsführerin<br />

Heute eröffnet Herbstsalon der Kunstprozesse<br />

18.10.2003 Strikter Sparkurs soll Krankenhaus kurieren<br />

Musik im Quasimoto<br />

Helmuth L. Retzer spielt in der Wasgauhalle auf


99/127<br />

Musik im Parkplatz<br />

ver.di macht Lärm für den Sozialstaat<br />

Leserbrief zu Weggang von Dr. Hans-Joachim Stocker<br />

Vortrag vom Arbeitskreis "Geschichte der Juden in <strong>Pirmasens</strong>"<br />

Intensivstation des Krankenhauses neu ausgestattet<br />

Erlenbrunner Ortsbeirat beschäftigt sich mit Torweg<br />

Internationaler Besuch bei der Job-Börse<br />

Neue Rutsche im evang. Markus-Kindertagesstätte<br />

PZ und Westpfalz Verkehrsverbund verlosen in den Herbstferien 5 Ausflüge mit Bus und<br />

Bahn für die ganze Familie in der Westpfalz<br />

Leserbrief zu PZ-Glosse über Stadion-Namen<br />

Leserbrief zu Gas für Simten<br />

Kultur und Kulinarisches bietet Weinhandlung Weisbrod & Barth sowie das Restaurant<br />

Hill im Neufferpark<br />

Spielbericht der FKP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: 3. Platz für ASV-Nachwuchs in der Gesamtwertung<br />

Ringen: Spielbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Bauarbeiten in der Ringstraße<br />

Wie Kirchen zu ihrem Namen kamen: Zwei Gotteshäuser in <strong>Pirmasens</strong> und Eppenbrunn<br />

nach Pirminius benannt<br />

Fassade des Finanzamtes wird restauriert<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Annette Volkamer bei Klosterhofkonzert<br />

Musik im Parkplatz<br />

19.10.2003 Spielbericht FKP<br />

20.10.2003 Gewinner der Familientickets stehen fest<br />

Malerisches Farbenspiel im "Alten Friedhof"<br />

Noch mehr Geschichten aus Gersbach gesucht, weitere Ortschronik geplant<br />

Kerwe in Fehrbach<br />

SPD: Sozialarbeiter an die Schulen, Antrag auf Einstellung geht in den <strong>Stadt</strong>rat<br />

62. Börse für Münz- und Markensammler in der Messehalle<br />

Zahlreiche Ehrungen beim traditionellen Kameradschaftsabend der Feuerwehr in der<br />

Festhalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

Cellist Julian Steckel beim Abschlusskonzert der Dahner Sommerspiele<br />

Pianistin Annette Volkamer in der Reihe "Klosterhofklassic zu Gast<br />

Fußball Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

1000 Gläubige bei Pontifikalamt anlässlich Schlemmbach-Jubiläum in Speyer<br />

"Leibniz" will naturwissenschaftliches Profil schärfen<br />

Firma Conwar wartet thaiwanesische DVD-Home-Recorder<br />

Bericht über Rock-Wettbewerb "Vis á Vis"<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse in ihrem Herbstsalon<br />

Siegerinnen des Jugendkunstpreises 2003 in der Sparkasse Südwestpfalz in <strong>Pirmasens</strong><br />

ausgezeichnet<br />

Fußballspielbericht MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

21.10.2003 Spielbericht der FKP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Hallenfußballturnier der Caritas Kinderhilfe<br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

PB schließt älteste Zapfsäule in der Lemberger Straße<br />

BBS hat Lehrermangel im Fach Englisch<br />

Ausstellungseröffnung zum 75 Geburtstag des <strong>Pirmasens</strong>er Malers Helmut Ritzer


100/127<br />

"Kunst und Wein" in der Galerie Venezia<br />

Musik im Quasimoto<br />

Gospelsongs in der Erlenbrunner Sängerhalle<br />

Kurz nach Freigabe des Teilstücks auf der B 10 nähe Waldfriedhof 1. Geisterfahrer<br />

800 Besucher bei Münz- und Briefmarkenbörse in der Messehalle<br />

Gesangverein Niedersimten feiert 30 Jahre Frauenchor<br />

Klavierabend mit Annette Volkamer begeistert das Publikum im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Bands stellen sich im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg vor<br />

22.10.2003 Krankenhaus stellt weitere Sparpläne vor<br />

Leichtathletik: Läufer des PSV und der LV Kö <strong>Pirmasens</strong> kehren mit tollen Erfolgen von<br />

Wettkämpfen <strong>zur</strong>ück<br />

Langjähriger Leiter des Proth. Kirchengemeindeamtes Dietgar Flickinger spendet für<br />

Kinder<br />

Deutsche Steuer-Debatte bremst Convar-Ausbau auf der Husterhöhe<br />

Beratungsstelle Sucht- und Abhängigkeit <strong>Pirmasens</strong> des Diakonischen Werkes veranstaltet<br />

Informationsabend<br />

Riverdance - Irish Tapdance in der Volkshochschule<br />

2-tägige Ausstellung der Kath. öffentlichen Bücherei St. Pirmin<br />

<strong>Stadt</strong>jugendamt und der Arbeitskreis "Gewalt und Familie" sprechen über Kinder bei<br />

Scheidungen<br />

Julia Bauer-Tomä gewinnt Luftballon-Wettbewerb auf dem Winzler-Dorf-Fest<br />

Kammerchor <strong>Pirmasens</strong> liefert in Christ-König reife Leistung ab<br />

Finale zum "Vis á Vis - Band Contest"<br />

Sieger beim Jugendkunstpreis der Sparkasse Südwestpfalz gekürt<br />

BP-Tankstelle in der Lemberger Straße schließt<br />

Gestern Betriebsversammlung im Krankenhaus<br />

Leerstelleninitiative "Ausländische Betriebe bilden aus" ohne zählbares Resultat<br />

<strong>Pirmasens</strong> als Tester für andere Kommunen bei preiswerterer Open-Source-Software<br />

Bericht über Verein der Hundefreunde (VdH)<br />

Leserbrief zum Thema Geisterfahrer auf der B 10<br />

"Subway to Sally" am Sonntag in der Festhalle<br />

Manfred Degen und der Kammerchor <strong>Pirmasens</strong> mit viel Beifall bedacht<br />

Musik im Quasimoto<br />

Kreisanbindung am Staffelhof bei <strong>Pirmasens</strong> befreien Geschäftsleute von "Schattendasein"<br />

Sinnlose Beschädigung am PWVler Brunnen<br />

Tag der offenen Tür beim ASB<br />

Neueröffnung des Peugeot-Autohauses auf der Husterhöhe<br />

Bockbierfest der <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Pirmasens</strong> e.V.<br />

Bericht über Möbelrestaurator Markus Braun<br />

Musik im Parkplatz<br />

DAK <strong>Pirmasens</strong> senkt Beitragssatz<br />

"Piras" Abenteuer begeistert Kinder in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Fachtagung der Deutschen Gebirgs- und Wandervereine <strong>Pirmasens</strong><br />

Metzgerei Hirtle nun auch im Kaufland<br />

23.10.2003 Bombe explodiert an Wohnhaus Am Innweg<br />

Tennis: Spielbericht Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Spielbericht ASV Jugend <strong>Pirmasens</strong><br />

Regenbogen Kinderhilfe übergibt Spendenscheck vom Ruhbankfest an krankes Kind<br />

Bewertungskomitee des Deutschen Fußballbundes nimmt <strong>Pirmasens</strong> in Vorauswahl der<br />

Bewerbungsstätte auf<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Emil Hemmer sammelt für Togo<br />

Aktionsprogramm zum Süßwasser, 3-tägige Fachtagung in Winzeln<br />

Neue Bänke aus Dorffestkasse in Winzeln aufgestellt<br />

Bockbierfest in Gersbacher Mehrzweckhalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

Spannendes Bücher-Abenteuer für junge Leser in der <strong>Pirmasens</strong>er <strong>Stadt</strong>bücherei


101/127<br />

Niedersimten feiert Mitwirken der Sängerinnen seit 30 Jahren im einstigen Männerchor<br />

"Subway to Sally" in <strong>Pirmasens</strong><br />

Ab Januar bieten Fahrschulen in <strong>Pirmasens</strong> Fortbildung an<br />

Einmarsch der von ihm trainierten Leichtathleten im Berliner Olympiastadion ist schönstes<br />

Sporterlebnis von Oberbürgermeister Bernhard Matheis<br />

Fußball: Spielbericht TuS/DJK <strong>Pirmasens</strong><br />

Hans-Erich Halberstadt heute bei Gondrom<br />

24.10.2003 Spielbericht der FKP<br />

Fußball: Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

PDS stellt Liste auf, Planungen für Kommunalwahl 2004<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: ver.di lud <strong>zur</strong> Klingelaktion "5 vor 12" vor das Rathaus<br />

ein, Sponsoren für Anstrahlen des Fehrbacher Wasserturms gefunden, Ampel<br />

Gärtnerstraße/Ecke Ringstraße wieder in Betrieb und Spekulationen zu Geheimtreffen<br />

verschiedener Behörden auf der Alten Wehrmachtstraße<br />

Leserbrief zu Geschäftsführer muss gehen<br />

Ortsbeiratssitzung in Niedersimten<br />

Veranstaltungsreihen in Erlenbrunn und Ruhbank zum Thema Tod<br />

Ehrungen für Maler Hans-Jürgen Peter von der Kreishandwerkerschaft zum 25-jährigen<br />

Betriebsjubiläum und seinen 50. Geburtstag am kommenden Samstag<br />

Lieder zum Träumen, Andrea Berg gastiert in <strong>Pirmasens</strong>er TVP Halle<br />

Musiker des <strong>Pirmasens</strong>er IB Rockprojekts "Rainbow fahren nach Aix<br />

Bodo Jaworek Trio swingt in <strong>Pirmasens</strong><br />

Band "Regents" halten Hof in Kuchems Brauhaus<br />

Jazz-Brunch beim TuS Winzeln<br />

Bericht über Urne aus den USA und ihr Weg zum Waldfriedhof<br />

Finanzamt mit neuen Telefonnummern<br />

Musik im Quasimoto<br />

Subway to Sally in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Herbstsalon der <strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse endet<br />

25.10.2003 Gespräch mit ehemaligen FKP-Spielern Hermann Laag und Hans Breitzke zum Film<br />

"Das Wunder von Bern"<br />

Starker Nachtfrost entlaubt auch <strong>Pirmasens</strong>er Bäume<br />

Leserbrief zu immer mehr seelisch Kranke<br />

Bilder vom Wendebrunnen gestern und heute<br />

Finanzamt mit neuer Telefonanlage<br />

Vortrag vom historischen Verein führt in die Besatzungszeit und Separatismus in der<br />

Pfalz von 1918 bis 1930<br />

Ex-PZ-Redakteur Olaf Paust stellt neuen Pfalz-Krimi vor<br />

Musik im Quasimoto<br />

Bericht über Herbstsalon der <strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse in der Alten Post<br />

Musik im Parkplatz<br />

Kunst und Künstler unter www.pirmasens.de ins Internet<br />

Vorverkauf für Lesung mit der Palästinensischen Autorin Halima Alaiyan im <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Carolinensaal<br />

Endspurt beim Sportabzeichen aus der Städt. Sportanlage Am Mordloch<br />

Skischule der Naturschule <strong>Pirmasens</strong> trainieren unterm Hallendach in Neuss<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielberichte FKP<br />

Bericht über Designer Outlet-Center<br />

Standesamt <strong>Pirmasens</strong> rät bei Hochzeit unter Palmen einige Dinge zu beachten<br />

Von Woche zu Woche: Will Schlecker in der Hauptstraße schließen? und Presse nicht<br />

eingeladen <strong>zur</strong> Mitgliederversammlung der PDS<br />

Geldpreis für Schüler-Zeitung der Robert-Schuman-Grundschule<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> wirtschaftlich schwierigen Situation des Städt. Krankenhauses<br />

1. Servicepunkt der Rheinpfalz gestern in der AOK Geschäftsstelle in der Bahnhofstraße<br />

eröffnet


102/127<br />

Gericht über Parkbrauerei <strong>Pirmasens</strong><br />

Klaus Wirth liest Sonntag bei den Kunstprozessen<br />

Nur wenige Zuhörer bei Lesung von Hans Erich Halberstadt im Gondrom<br />

"Subway to Sally" in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

27.10.2003 Rückschau halten beim Kurs für Männer in der Kath. Familienbildungsstätte<br />

<strong>Stadt</strong> untersucht Gründe für Wegzug aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Bockbierfest in der Gersbacher Mehrzweckhalle<br />

Fachtagung des Deutschen Gebirgs- und Wandervereins in Winzeln<br />

Leserbrief zu Leserbrief von Dr. H.J. Stocker, der als plastischer Chirurg das Städt.<br />

Krankenhaus verlässt<br />

Lokalschau vom KZV P 17 Gersbach<br />

Halloween-Party bei den Fußballern von Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

After-Work-Party im Cafe „Neuffer“ mit Trio Bodo Jaworek<br />

„Dance Charisma“ zu Gast in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Band „Regents“ spielten im <strong>Pirmasens</strong>er Brauhaus<br />

Fußball: Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Kegeln: Rapid <strong>Pirmasens</strong> in toller Form<br />

Fußball: Spielberichte FKP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV Damen<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Gersbacher Trio sucht Informationen <strong>zur</strong> Erweiterung der Gersbacher Ortschronik<br />

Internetauftritt der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> unter „www.pirmasens.de“<br />

Gut besuchte Ausstellung des <strong>Pirmasens</strong>er Malers Helmut Ritzer<br />

Musik im Quasimoto<br />

28.10.2003 Fußball: Spielberichte FKP<br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong> 2<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong> 3<br />

Waldlehrpfad im <strong>Pirmasens</strong>er Forst wird runderneuert<br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Unternehmen FWB Kunststofftechnik in der Blocksbergstraße<br />

Bagger reisen Teile der ehemaligen Schielerschen Schuhfabrik in der Fahrstraße ab<br />

„Ausbildung der Ausbilder“ beim <strong>Pirmasens</strong>er kommunalen Studieninstitut (KSI)<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel „BBS hat Lehrermangel im Fach Englisch“<br />

Eine Liederreise durch 150 Jahre Hein und Oss Kröher im Zweibrücker Schloss<br />

“Subway to Sally” in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

„Snailshouse“ präsentiert aktuelle CD in <strong>Pirmasens</strong><br />

DOZ-Gutachten <strong>zur</strong> <strong>Pirmasens</strong>er Innenstadt kritisieren Leerstände und städtebauliche<br />

Defizite<br />

Firma Sport Stuppy nach Umzug in die Bahnhofstraße ab morgen mit erweitertem Sortiment<br />

Ungewöhnliche Klangkombination beim Konzert in der <strong>Pirmasens</strong>er St. Pirmins Kirche<br />

Kunstprozesse vermitteln Grundzüge der Ölmalerei<br />

Sopranistin Barbara Hendricks die 1999 in <strong>Pirmasens</strong> sang, gastiert nun in Homburg<br />

29.10.2003 4. Hallenturnier beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln auf vereinseigener Reitanlage<br />

Fußball: Spielbericht des FKP<br />

Bericht über Potter-Nacht in Zusammenarbeit mit Buchhandlung Gondrom, <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Zeitung und der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Chinesisches Traditionsrestaurant „Goldener Drache“ schließt zum Ende des Jahres<br />

Vorbereitungen auf Jugendstadtratswahl<br />

<strong>Stadt</strong> sammelt Veranstaltungstermine <strong>zur</strong> Vermeidung von Überschneidungen<br />

Herbstwetter auf dem Waldfriedhof<br />

Fachschaft hilft neuen Studenten bei Fragen am Anfang des Semesters<br />

Offene <strong>Stadt</strong>führung mit Christel Glaser am 1. November<br />

Wanderwart Wolfram Eschmann feiert 60. Geburtstag<br />

Neuartiges Verfahren bei Fernwärmerohrverlegung am Exerzierplatz<br />

Porträt über <strong>Pirmasens</strong>er Landmaschinenmechaniker-Meister Manfred Rabung und


103/127<br />

seine Leidenschaft für alte landwirtschaftliche Geräte<br />

VHS-Leiterin Margit Nuss und ihr Lauf-Erlebnis in Berlin<br />

Rettungskräfte simulieren Unfall in MVA<br />

Tschechicher Jugendchor singt bei Jubiläumsfeier des AVD <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Malerin Filomena Höh stellt im Kulturzentrum Alte Kirche in Vinningen aus<br />

Kurz angemerkt zu Herbstmarkt auf dem Schlossplatz<br />

Feierstunde der Feuerwehr <strong>Pirmasens</strong> mit Ehrungen in der Festhalle<br />

Romano Buratti stellt in der Galerie Venezia aus<br />

„Fabrik-Musik“ neue Konzertreihe soll immer im November in den Räumen des Forum<br />

Neufferanum stattfinden<br />

De Lui vun Bärmasens über das Städt. Krankenhaus<br />

Autohaus Heister in <strong>Pirmasens</strong> stellt neuen Ford Focus C-MAX vor<br />

Jubiläumsball im November beim TVP<br />

Lesung mit Halima Alaiyan in der <strong>Stadt</strong>bücherei <strong>Pirmasens</strong><br />

Spezielle Hilfe für suchtkranke Menschen, Infoabend beim Diakonischen Werk <strong>Pirmasens</strong><br />

Grundzüge des Malens mit Ölfarben bei den Kunstprozessen <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Parkplatz<br />

„Hobbydays“ statt Schnipp-schnapp bei der Messe GmbH <strong>Pirmasens</strong><br />

DFB-Kommission in der Horebstadt, hoffen auf Trainingsquartier<br />

30.10.2003 Schach: Spielberichte im Schachbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Naturfreunde – Dauerläufer Arthur Mannsee und Klaus<br />

Ebelshäuser beim New York-Marathon dabei<br />

Handball: Spielbericht TVP<br />

Billard: Spielbericht BV Fehrbach<br />

Einwohnerzahlen in <strong>Pirmasens</strong><br />

Neues Verfahren verkürzt Bauzeit bei Fernwärmeleitungsverlegung am Exe<br />

Leserbrief zu Situation des Krankenhauses<br />

TVP feiert mit besonderem Jubiläumsball sein 140jähriges Bestehen<br />

Alte Postkarten von <strong>Pirmasens</strong>, Ausstellung vom Historischen Verein<br />

Sport Stuppy jetzt in neuen Räumen<br />

Musik im Parkplatz<br />

Aus für Kaufhallen und Multistores, Oviesse schließt alle 4 Filialen in der Pfalz<br />

Rainer Stadel eröffnet heute Schaubäckerei im ehemaligen Bürohaus Nimptsch<br />

Vogelzuchtverein <strong>Pirmasens</strong> zeigt auf Vereinsschau Vögel aus aller Welt<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Reit- und Springturnier beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln<br />

Fußball: Spielbericht des FKP<br />

Halima Alaiyan liest in <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

Benefizkonzert für „Cafe Lichtblick“<br />

Dance Charisma mit Musik und Tanz in der Festhalle<br />

31.10.2003 Politiker-Demo für Finanzreform auf dem Exerzierplatz<br />

Wasgau prüft Weiternutzung der Kaufhallenfiliale nach Schließungsankündigung<br />

Lohnsteuerkarten für 2004 prüfen<br />

Jugendliche der „Wandervogel“-Bewegung erspielen sich ihren Lebensunterhalt in der<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Firma Onred Software und Systemtechnik GmbH aus <strong>Pirmasens</strong> stellt computergesteuerte<br />

Kassensysteme für Gastronomie vor<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Gruslig lustige Halloween-Prüfung beim Hundeverein<br />

Gersbach und Totaloperation der Parkbrauerei<br />

„Fabrik-Musik“ erstmals im Neuffer am Park in <strong>Pirmasens</strong><br />

Benefizveranstaltungen fürs Cafe Lichtblick<br />

Messe „Kunst und Künstler“ heißt jetzt „Kunst Direkt“ und findet im Mai in Mainz statt<br />

Vernissage von Romano Buratti in der Galerie Venezia<br />

Musikalischer Geburtstag aus Anlass des 2jährigen Bestehens von<br />

Kuchems Brauhaus in <strong>Pirmasens</strong> gefeiert<br />

Spielbericht des FKP<br />

Spielbericht FC Fehrbach


104/127<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Niedersimter Westwallmuseum macht Winterpause<br />

Vor 50 Jahren: <strong>Pirmasens</strong> etabliert sich als Messestadt, Erschließung von Baugebieten<br />

soll Wohnungsnot verringern<br />

ADAC und Polizei warnen vor schnellem Fahren bei Regen und Nebel<br />

Musik im Quasimoto<br />

03.11.2003 Spielbericht des FKP<br />

Stau am Waldfriedhof zu Allerheiligen<br />

Nach Kundenbefragung von MF Consulting über freundliche Bedienung liegt <strong>Pirmasens</strong><br />

auf Platz 9<br />

Ver.di Gewerkschaft fordert Engagement für Kaufhalle-Arbeitsplätze<br />

Die in <strong>Pirmasens</strong> lebende Ungarin Anita Katona macht Werbung für Kosmetik und Lifestile<br />

bei Aufnahmen im Strecktal<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Heinz und Alma Demberger feiern goldene Hochzeit<br />

Einführung in die Welt der Astrologie, Experte Hajo Banzhaf bei Gondrom<br />

Feuerwehrübung bei Profine<br />

Bericht über Halloween-Prüfung für Vierbeiner beim Hundeverein in Gersbach<br />

„Weihnachten im Schuhkarton“, Sammelaktion für notleidende Kinder noch bis 20. November<br />

Was sagt die <strong>Stadt</strong> zum Westernpark?<br />

Dance Charisma in der Festhalle<br />

Palästinenserin Halima Alaiyan ließt im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

Fußball: Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Fußball: Spielbericht FC Fehrbach<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ball-Gesamtausgabe soll Ende 2007 erscheinen<br />

Elsa Koller-Knedlik ist nach 7 Monaten als Interims-Direktorin des<br />

Arbeitsamtes wieder weg<br />

Kündigungen bei der Schuhfabrik Kennel & Schmenger<br />

Einkaufsstadt <strong>Pirmasens</strong> erreicht bei Kundenbefragung 82,2 % Zufriedenheit mit dem<br />

Service<br />

Postagentur auf der Ruhbank schließt<br />

Vogelausstellung des Vogelzuchtvereins <strong>Pirmasens</strong> im Fehrbacher Jugendheim<br />

Oberkirchenrat Klaus Bümlein plädiert in <strong>Pirmasens</strong> für Reformation statt Halloween<br />

Werksfeuerwehr und arbeitsmedizinischer Dienst des Unternehmens<br />

Kömmerling geübt und geehrt<br />

Sinfoniekonzert der „Israel Camerata Jerusalem“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Vize-Meister im 3. Segelflug beim Aero-Club <strong>Pirmasens</strong><br />

04.11.2003 Kommunaler Protest auch auf dem Exe<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Kegeln: Spielbericht Landesseniorenrunde KV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielberichte FKP<br />

Billard: Spielbericht Billardfreunde Fehrbach<br />

Saisonbillanz beim VfB <strong>Pirmasens</strong><br />

PZ verhindert Ampel-Chaos, <strong>Stadt</strong>spitze stoppt Abschaltung<br />

Runder Tisch für Kaufhalle-Nachfolge<br />

B 10-Freigabe zwischen Staffelhof und Kömmerling am 18. November<br />

PZ-Umfrage „Was tun Sie, damit der Aufschwung kommt?“<br />

10. Ausstellung der Vogelfreunde <strong>Pirmasens</strong> und Umgebung in Fehrbach<br />

KZV Fehrbach ehrt Mitglieder erstmals im Vereinsgasthaus „Rutz“<br />

AWO-Betreuungsverein bietet Weiterbildung für aktive Betreuer an<br />

Schaubäckerei Reiner Stadel eröffnet Filiale in der Bahnhofstraße<br />

25 Jahre Arbeitsmedizin bei Kömmerling<br />

Leserbrief zu PZ-Bericht über Hauptbahnhhof<br />

Ensemble der Kreismusikschule Südwestpfalz im Theo-Schaller-Saal<br />

Ausstellungseröffnung von Gerhard Hofmann in der <strong>Pirmasens</strong>er Galerie „Bild und<br />

Rahmen“ in der Bahnhofstraße


105/127<br />

Judith Ziegler-Schwab präsentiert im Carolinensaal auf Einladung der VR-Bank <strong>Pirmasens</strong><br />

und der Volkshochschule Begegnungen mit Lieselotte von der Pfalz<br />

Italienischer Künstler „Buratti“ stellt zum wiederholten male in der Galerie Venezia aus<br />

Rheinpfalz-Umfrage: Wie kinderfreundlich sind die <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> und der Landkreis<br />

Südwestpfalz?<br />

Bericht über hohe Pensionsansprüche von Abgeordneten, Lydia Westrich und Anita<br />

Schäfer teilen Kritik<br />

Pirminius im Internet<br />

Chorgemeinschaft „Ton in Ton“ mit originellen Ideen in der Johanneskirche<br />

Pferdesport: Hallenturnier beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln<br />

05.11.2003 Aero-Club <strong>Pirmasens</strong> ist deutscher Vizemeister in der Vereinswertung<br />

24-Stunden-Schwimmen der DLRG Ortsgruppe <strong>Pirmasens</strong> im PLUB<br />

Marathonläufer der <strong>Pirmasens</strong>er Naturfreunde Artur Mannsee und Klaus Ebelshäuser<br />

nach New York City-Marathon zufrieden<br />

Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln<br />

Spielbericht Billardclub <strong>Pirmasens</strong><br />

Novembermarkt auf dem Schloßplatz in <strong>Pirmasens</strong><br />

Winzler Straße ab heute wieder frei befahrbar<br />

Zweite Reptilienbörse in der Messehalle<br />

Grundbücher elektronisch erfassen, viel Arbeit im Amtsgericht<br />

Helfen, mit dem Tod zu leben, Veranstaltungsreihe in Erlenbrunn und Ruhbank<br />

Bertelsmannclub in neuen Räumen in der Hauptstraße<br />

Parkplätze werden in der westlichen Ringstraße wieder ausgewiesen<br />

Leserbrief zu Schließung der Kaufhalle<br />

Kuseler Chor „Ton in Ton“ in der Johanneskirche<br />

Heiner Kröher live im Cafe Neuffer<br />

Buchhandlung Hippe meldet Insolvenz an<br />

Hubertusfeier des Kreisverbandes <strong>Pirmasens</strong>/Zweibrücken in der Fumbach bei <strong>Pirmasens</strong><br />

50jähriges Betriebsjubiläum feiert Horst Speyer beim <strong>Pirmasens</strong>er Möbelhaus Zimmermann<br />

Jahreshauptversammlung beim CDU-Ortsverband Niedersimten<br />

Wassersportclub <strong>Pirmasens</strong> feiert 25jähriges Jubiläum<br />

Schlagersängerin Andrea Berg kommt am Freitag in die TVP-Halle<br />

Konzert zum 50jährigen Bestehen des AVD <strong>Pirmasens</strong> in der Sängerhalle in Obersimten<br />

Frauenhaus <strong>Pirmasens</strong> blickt auf 15jähriges Bestehen <strong>zur</strong>ück<br />

De Lui vun Bärmesens <strong>zur</strong> Kaufhallenschließung<br />

Berichte zum Novembermarkt<br />

Verbraucherberatung <strong>Pirmasens</strong> bietet Seminar <strong>zur</strong> Baufinanzierung an<br />

„Gangsters“ in der Kulisse<br />

„Der Vogelhändler“ im November in der Festhalle<br />

Autoren-Lesung von Heiner Kröher im Weinlokal und Cafe im Neufferpark<br />

Die Welt der Astrologie bei Gondrom<br />

06.11.2003 <strong>Pirmasens</strong>er Kirchen stoppen Bastelmesse, die am Toten Sonntag in der Messehalle<br />

eröffnet werden sollte<br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Aus Wasserturm Fehrbach soll Leuchtturm werden<br />

Exerzierplatzstraße und Ringstraße offiziell freigegeben<br />

Kaninchenzuchtverein Gersbach P 17 feiert nächstes Jahr sein 75jähriges Bestehen<br />

Jahreshauptversammlung des Kreisverbandes von Bündnis 90/Die Grünen im Parkplatz<br />

50jähriges Firmenjubiläum feiert Horst Speyer bei Möbel Zimmermann<br />

Führung des Arbeitskreises Geschichte der Juden am Freitag in <strong>Pirmasens</strong><br />

Hubertusfeier der Jäger der Kreisgruppe <strong>Pirmasens</strong>/Zweibrücken in der Fumbach<br />

DOZ darf doch größer werden<br />

Lesung mit Halima Alaiyan im <strong>Pirmasens</strong>er Carolinensaal<br />

Musik im Parkplatz<br />

Sinfoniekonzert mit der „Israel Camerata Jerusalem“ in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Berichte über <strong>Pirmasens</strong>er Novembermarkt


106/127<br />

Handwerkskammer hält Anteile an der Messegesellschaft <strong>Pirmasens</strong> GmbH<br />

„Pronto Toni“ reicht Schadenersatzklage beim Landgericht Zweibrücken ein<br />

Mehrarbeit bei Forbo Helmitin, Betriebsrat geht juristische Schritte<br />

Rheinpfalzreport: Leser sprechen über Erfahrungen als Eltern in der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong><br />

und im Landkreis Südwestpfalz<br />

Caritaskinderhilfe feiert Pirminiustag in St. Anton und ehrt Jubilare<br />

Ausstellung von Gerhard Hofmann in der Galerie Bild und Rahmen in <strong>Pirmasens</strong><br />

07.11.2003 Buchhandlung Gondrom, <strong>Stadt</strong>bücherei und Feuerwerk-Firma Hörig veranstalten Harry<br />

Potter Nacht in <strong>Pirmasens</strong><br />

Wirt der Vereinsgaststätte am FKP "Pronto Toni" fordert Schadenersatz<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FC Fehrbach<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Keine Bastelmesse am Totensonntag, Ampel-<br />

Experten im Rathaus und Supermarkt-Sprinter in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserumfrage zum kirchlichen Nein <strong>zur</strong> Hobby-Ausstellung am Totensonntag<br />

Armin Schätter ist neuer Chef beim <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsamt<br />

Caritas Kinderhilfe feiert den Pirminiustag mit Gottesdienst in St.-Antons-Kirche<br />

Jugendarbeitslosigkeit im Oktober im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> deutlich <strong>zur</strong>ückgegangen<br />

Viele Attraktionen für Groß und Klein auf dem Novembermarkt<br />

Republikaner stellen Bewerberliste für den <strong>Stadt</strong>rat vor<br />

Pfarrgemeinderatswahlen am Wochenende<br />

Letzte Sitzung des Jugendstadtrates vor den Neuwahlen<br />

Historischer Verein <strong>Pirmasens</strong> stellt Postkarten aus letzten Jahrhundert in den Verkaufsräumen<br />

des Wasgau-Centers in der Bitscher Straße aus<br />

Neues Fahrzeug beim Anrufsammelverkehr, ASV<br />

Einmaliges Kunstwerk anlässlich der Woche der Bibel im Neufferanum zu sehen<br />

40-jähriges Betriebsjubiläum feiert Uhren und Schmuck Christ in <strong>Pirmasens</strong><br />

"Gangsters" in der <strong>Pirmasens</strong>er Kulisse<br />

Kleine Konzertreihe "Fabrik-Musik" im Neuffer eröffnet<br />

Heiner Kröher stellt seine neue Hörbuch-CD heute im Restaurant-Café Hill vor<br />

Steckel-Geschwister bei Fasaneriekonzert in Zweibrücken<br />

Diakoniezentrum <strong>Pirmasens</strong> feiert 150-jähriges Bestehen im Theo-Schaller-Saal<br />

OB lobt Jugendstadtrat<br />

Deutsche und Französische Polizisten gemeinsam auf Streife durch die <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Fußgängerzone<br />

"Vivere da Luigi" eröffnet in den Räumen des ehemaligen "Da Pino Due"<br />

Leserbrief zu Berichterstattung über das Städt. Krankenhaus<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Diskussion über die Sanierung des <strong>Pirmasens</strong>er Bahnhofs<br />

Judith Ziegler-Schwaab liest im Carolinensaal über Liselotte von der Pfalz<br />

Jazz-Gruppen der Kreismusikschule begeistern beim Konzert im Theo-Schaller-Saal<br />

Volleyball: Spielbericht TVP Damen<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

08.11.2003 Kostenloses Kurzparken mit "Brötchentaste" bald auch in <strong>Pirmasens</strong>?<br />

Novembermarkt auf dem Schlossplatz<br />

Last-Minute-Börse für Lehrstellen im Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong><br />

Keine Nachfrage nach neuem touristischen Wanderangebot bzw. <strong>Stadt</strong>führung der Städte<br />

<strong>Pirmasens</strong> und Dahn<br />

Pizza aus dem Holzofen im neueröffneten Lokal Vivere da Luigi<br />

Frauenhaus <strong>Pirmasens</strong> feiert 15-jähriges Bestehen<br />

Leserbrief zu PZ Berichte über Novembermarkt<br />

Leserbrief zu PZ Artikel Kirchen stoppen Bastelmesse<br />

Deutsche Polizisten und Französische Gendarmen gehen Streife in der <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Fußgängerzone<br />

Aus der PZ-Serie historische Fundgrube: Von den Anfängen der Schuhindustrie<br />

PDS begrüßt Initiative der <strong>Stadt</strong> die Lebensmittelabteilung in der Kaufhalle zu halten<br />

Arbeitsamt <strong>Pirmasens</strong> informiert über die Neuregelung zum Schlechtwettergeld


107/127<br />

Bericht über das Buch "Gesund durch Wein" des <strong>Pirmasens</strong>er Arztes Günter Theis<br />

Jugendhilfeausschuss: Große Nachfrage nach dem Haus des Kindes<br />

Star-Trompeter Reinhold Friedrich mit der Israel in der Festhalle<br />

Ensemble der Kreismusikschule mit musikalischen Reigen im Theo-Schaller-Saal<br />

Spielbericht der FKP<br />

Leichtathletik: Fritz Sommer feiert morgen 70. Geburtstag<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Ärzte sind sich einig in Ablehnung der Praxisgebühr<br />

Von Woche zu Woche: Rheinpfalz-Anfrage an Bundestagsabgeordnete Anita Schäfer zu<br />

Pensionsansprüchen, harte Zeiten auf <strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsmarkt, wegen Kaufhallenschließung,<br />

Entlassungen bei Kennel und Schmenger, Insolvenz bei Buchhandlung Hippe<br />

und Fensterbau Rosché<br />

Ampelchaos abgewendet<br />

Tanzclub Silber Casino feiert 40-jähriges Bestehen<br />

Eine Woche mit der Bibel in <strong>Pirmasens</strong>, Veranstaltungen des Kath. Pfarrverbandes<br />

Bertelsmann eröffnet Filiale in neuen Räumen in der Hauptstraße<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin ärgert sich über ihre "Behandlung" bei den <strong>Stadt</strong>werken<br />

Steckel-Geschwister spielen in der Fasanerie in Zweibrücken<br />

10.11.2003 Novembermarkt in <strong>Pirmasens</strong> kommt an<br />

Bericht <strong>zur</strong> Harry Potter Nacht in <strong>Pirmasens</strong><br />

Abendliche Exkursion mit Otmar Weber auf den Spuren jüdischen Lebens am Horeb<br />

Heiner Kröher stellt neue Hörbuch-CD im vollbesetzten Restaurant Café Hill im Neufferpark<br />

vor<br />

Andrea Berg gastiert in der TVP Halle<br />

Reinhold Friedrich und die Israel Camerata Jerusalem überzeugen in der Festhalle<br />

Spielbericht der FKP<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht FC Fehrbach<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

SPD-Unterbezirk <strong>Pirmasens</strong>/Zweibrücken stellt 3 Bezirkstagskandidaten<br />

OB bringt Etat in <strong>Stadt</strong>rat ein<br />

Jubiläumsfeier anlässlich des 150-jährigen Bestehens des Diakoniezentrums <strong>Pirmasens</strong><br />

Joseph Krekeler mit 142 Stimmen beim CDU-Bezirksparteitag in Gensingen in Beisitzergremium<br />

gewählt worden<br />

Jubiläumsfeier beim Motorbootclub <strong>Pirmasens</strong><br />

Reptilienbörse in der Messehalle <strong>Pirmasens</strong><br />

200 Besucher bei Schlagerkult-Nacht in <strong>Pirmasens</strong>er Neuffer<br />

Andrea Berg lässt Fans in TVP Halle warten<br />

11.11.2003 Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Schulfußball: Leibniz-Mannschaft unter Trainer Robert Jung, Bezirksmeister<br />

Spielbericht der FKP<br />

Spielbericht SV Ruhbank<br />

Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis legt Kranz an Mahntafel in der Synagogengasse<br />

nieder<br />

Zwangsrecht gegen Erlenbrunner Grundstücksbesitzer wegen Erschließung "Am Torweg"<br />

beantragt<br />

Einzelhandel am Horeb geradezu begeistert vom 1. Novembermarkt<br />

Sozialarbeit an <strong>Pirmasens</strong>er Schulen hat sich bewährt, SPD-Antrag findet Zustimmung<br />

aller Fraktionen im <strong>Stadt</strong>rat<br />

Tanzclub Silber Casino feiert Jubiläum<br />

<strong>Pirmasens</strong>er SPD legt Resolution zu wiederkehrenden Beiträgen ab<br />

"Jungbläser" der <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirchengemeinde suchen Verstärkung<br />

Judith Ziegler-Schwaab stellt die Herzogin Liselotte von der Pfalz im Carolinensaal vor


108/127<br />

Gerhard Hofmann stellt in der <strong>Pirmasens</strong>er Galerie "Bild und Rahmen" aus<br />

Autor Guido Dickmann liest über Luthers Umfeld im Gondrom<br />

Etat 2004: Investitionen bleiben hoch<br />

Doch noch Hoffnung bei GA-Fördermitteln?<br />

Betriebsrat von Forbo Helmitin lässt Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung<br />

stellen<br />

Warten auf Antwort aus dem Verteidigungsministerium wegen Polygon-<br />

Anlagen in der Region<br />

Bahn ignoriert Resolution des Rates bezüglich des Bahnhofsgebäudes<br />

CVP-Prinzessin Tanja übergibt Krone und Zepter an Nachfolgerin<br />

Saarbrücker Lichtkünstler planen künstlerische Lichtinstallation am Fehrbacher Wasserturm<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Künstlerin Filomena Höh verlängert Ausstellung im Vinninger Kulturzentrum<br />

"Alte Kirche"<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

12.11.2003 DLRG-Ortsgruppe <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet 24-Stunden-Schwimmen im PLUB<br />

Volleyball: Spielbericht TVP<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Leichtathletik: LV Kö Läufer beim Martinslauf in Hinterweidenthal<br />

Voltigierkurs beim Reit- und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln<br />

"Simone I von Leim und Hobelspan" neue Fastnachtsprinzessin beim CVP<br />

Flohmarkt in der Sozialstation, betreutes Wohnen in der Blumenstraße<br />

Jagdhornbläsergruppe der Kreisgruppe <strong>Pirmasens</strong>-Zweibrücken gestaltet musikalisch<br />

den Gottesdienst in St. Anton<br />

Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> lädt zum Herbstball ins Neufferanum<br />

Änderungen zum Fahrplanwechsel bei den <strong>Stadt</strong>bussen<br />

Frauenhaus <strong>Pirmasens</strong> feiert 15-jähriges Bestehen<br />

Reptilienbörse in <strong>Pirmasens</strong>er Messehalle<br />

Neuer "Hugo-Ball-Almanach" erschienen<br />

Operettenbühne Wien mit dem Vogelhändler in der Festhalle<br />

Martinsfeuer in Erlenbrunn<br />

Antrag der SPD-Fraktion im <strong>Stadt</strong>rat über Einstellung von zusätzlichen Sozialarbeitern<br />

oder Sozialpädagogen an <strong>Pirmasens</strong>er Schulen findet Beifall<br />

Kurt Martz steht seit 25 Jahren in den Diensten der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Initiative <strong>zur</strong> Selbständigkeit ergreifen, mehrere Veranstaltungen für Frauen auch im<br />

Grips in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zu den Lichtspielen am Fehrbacher Wasserturm<br />

"Fabrik-Musik "Heute mit Nina und Steffen Buchmann im Neuffer am Park"<br />

Junge <strong>Pirmasens</strong>er Musiker Anna Theresa und Julian Steckel begeistern in der<br />

Zweibrücker Fasanerie<br />

Schach: Spielbericht SC <strong>Pirmasens</strong><br />

Nach Bauarbeiten kann Verkehr rund um den Exerzierplatz wieder fließen<br />

Skischule der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong> bei Ausflug nach Neuss in die Skihalle<br />

De Lou vun Bärmesens über den Ausfall der "Hobby-Days"<br />

Testtag am 22. November im Lehrinstitut für Orthographie (LFO) für Kinder mit Lese-<br />

und Rechtschreibschwächen<br />

Autohaus Hintermeister in der Rheinstraße nach Straßenbaumaßnahmen in der Winzler<br />

Straße wieder erreichbar<br />

Lage am Arbeitsmarkt im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> weiterhin angespannt<br />

KJG Südwestpfalz und Vertreter von 11 Pfarreien wählen neues Leistungsteam bei diesjähriger<br />

Bezirkskonferenz<br />

Bilderausstellung und Flohmarkt in der Seniorenresidenz "Alte Gärtnerei" in der Blumenstraße<br />

VHS-Konzert der Musikschule am 15. November in der Festhalle<br />

Musik im Parkplatz<br />

Adventsausstellung bei Hans Böhm und Gisela Becker in der Hauptstraße 54<br />

Carnevalsverein <strong>Pirmasens</strong> lädt <strong>zur</strong> Nacht der Prinzessin in den Theo-Schaller-Saal ein


109/127<br />

13.11.2003 Kegeln: Spielbericht der ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

60 Jahre altes Foto der <strong>Pirmasens</strong>er Ringer "Herkules-Staffel"<br />

Billard: Spielbericht Billardfreunde Fehrbach gegen BC <strong>Pirmasens</strong><br />

Motorclub <strong>Pirmasens</strong> feiert auf dem Ständerhof sein 25-jähriges Jubiläum<br />

Wasserturm Fehrbach öffnet am Samstag seine Türen<br />

Neue Veranstaltung "Maison et Jardin" startet 2004 bei der Messe <strong>Pirmasens</strong><br />

Rehtalsaal in Niedersimten erhält behindertengerechten Eingang<br />

Hermann Bartels neu in der Geschäftsführung bei Peter Kaiser<br />

Ordnungsamt macht Drogenfund<br />

Tauben-Ausstellung in Fehrbach<br />

DGB lässt an Tarifautonomie nicht rütteln, Aktion in der Westpfalz geplant - <strong>Pirmasens</strong>er<br />

"Forbo" als Negativ-Beispiel gebranntmarkt<br />

Ortsbeiratssitzung in Winzeln<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel "Kirchen verbieten Messe"<br />

Martinimarkt in Gersbach<br />

Zweitälteste Kneipe in <strong>Pirmasens</strong> "Bayerischer Hof" in der Rodalber Straße erhält Urkunde<br />

der Parkbrauerei<br />

Musik, Informationen und Speisen aus dem nahen Osten der evang. freikirchlichen Gemeinde<br />

in der Carl-Maria-von-Weber-Straße<br />

Musik im Parkplatz<br />

Historiker und Schriftsteller Dieckmann liest im Gondrom zu Luther<br />

"Gangsters" erspielen 1.000,00 € für Waldorfkindergarten<br />

Simone Mayer wird als CVP-Prinzessin inthronisiert<br />

Änderungsangebot als Umfrage gedacht, Forbo-Geschäftsleitung spricht von Missverständnissen<br />

Fronten im Baugebiet Torweg verhärtet<br />

Geschäftsleute aus Rieschweiler-Mühlbach bleiben wegen Absage der "Hobby-Days"<br />

auf Bastelware sitzen<br />

Operette "Der Vogelhändler" in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Kath. Pfarrverband <strong>Pirmasens</strong>-<strong>Stadt</strong> lädt zum Malen mit der Bibel ein<br />

14.11.2003 Profine-Konzern investiert über 4 Mio. Euro bei Kömmerling<br />

Spielbericht der FKP<br />

Spielberichte: Kreisklasse Ost<br />

Handball: Spielbericht TVP Damen<br />

Karl Martz feiert 25-jähriges Dienstjubiläum bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Exkursion von FH-Studenten um Logistik-Prozesse am Frachtfluchthafen Luxemburg zu<br />

verfolgen<br />

Närrische Saison beim CVP wird morgen eröffnet<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Wieder wiederkehrende Beiträge im <strong>Stadt</strong>rat, Zäune<br />

gegen Hundekot in Sandkästen am Eisweiher, Ergebnis der Pfarrgemeinderatswahlen<br />

für die kath. Kirche wurde noch nicht bekannt gegeben und <strong>Pirmasens</strong>er Ärzte und<br />

der Wein<br />

Leserbrief zu Bericht Simter sollen Kosten tragen bei Erdgasanschlüssen<br />

Leserbrief zu Berichte "Kirchen stoppen Bastelmesse"<br />

Bericht über TV-Moderator Michael Herl aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Landesgeflügelschau in der <strong>Pirmasens</strong>er Messehalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Schuhfabrik Caprice schreibt Umsatzplus<br />

Leserbrief zu Novembermarkt in <strong>Pirmasens</strong><br />

Konzert der VHS-Musikschule in der Festhalle<br />

Nina und Steffen Buchmann bei "Fabrik-Musik" im <strong>Pirmasens</strong>er Forum Neufferanum<br />

Modehaus Adler feiert 65-jähriges Bestehen<br />

Jubiläumsball beim TVP mit Band "Top-Team"<br />

VdK Ortsverband <strong>Pirmasens</strong> will Mitgliederzahl steigern<br />

Charlotte Litzenburger stellt im Haus Bethanien Zeichnungen, Aquarelle, Ölbilder und<br />

Grafiken aus<br />

Argentinische Pianistin Carmen Piazzini spielt im Carolinensaal<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

15.11.2003 Bericht zum 4-spurigen Ausbau von der B 10


110/127<br />

Ehrenamtliche Vollzugshelfer in Dr. Erika Albrecht mit der Verdienstmedaille des Landes<br />

geehrt<br />

Trend bei Bestattungen in <strong>Pirmasens</strong> geht <strong>zur</strong> Urne, erste anonyme Erdbestattung auf<br />

dem Waldfriedhof<br />

Eisweiher gestern und heute<br />

Leserbrief zu Lehrermangel an der BBS<br />

Belzenickelmarkt diesmal mit Überraschungseffekten nicht nur beim Startschuss<br />

Ökumenische Kirchen in <strong>Pirmasens</strong> veranstalten "noch eine Bibelwoche"<br />

Leserbrief zu Berichte über Einkaufsstadt <strong>Pirmasens</strong><br />

IG Bau warnt Unternehmen in <strong>Pirmasens</strong> vor Tarifbruch Weihnachtsgeld zu streichen<br />

Informationen über Herzinfarkt bei Veranstaltungsreihe in <strong>Pirmasens</strong>er Krankenhaus<br />

Staatssekretär Bruch legt lokale Studie zum Bevölkerungsrückgang in Rheinland-Pfalz<br />

und speziell in <strong>Pirmasens</strong> vor<br />

Viel Beifall für den "Vogelhändler" in ausverkaufter Festhalle<br />

Gefeierte Argentinierin "Piazzini" im Carolinensaal<br />

Musik im Spirit<br />

Adventlicher Bilderzyklus von Erwin Würth in der Johanneskirche<br />

Fotos aus aller Welt in der Lutherkirche<br />

Spielbericht der FKP<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Noch kein Finanzkonzept für Sanierung der Messebauten<br />

Bericht über Termine bei <strong>Pirmasens</strong>er Fachärzten<br />

Von Woche zu Woche: Akrobatische Herausforderung von Norbert Stretz<br />

wegen wiederkehrenden Beiträgen im Mainzer Landtag, kein Startschuss für Messe-<br />

Ausbau und Gernot Litzenburger plädiert im <strong>Stadt</strong>rat für Zäune um Spielplätze am Eisweiher<br />

zum Schutz vor Hunden<br />

Bericht zu den Einsparvorschlägen von Alexander im Kreisausschuss<br />

Kabarettist Thomas Freitag zeigt in <strong>Pirmasens</strong> sein neues Programm "Geld oder Gülle"<br />

Musik im Parkplatz<br />

16.11.2003 Spielbericht FKP<br />

17.11.2003 Simone I ist neue Faschingsprinzessin beim CVP<br />

Feierstunde zum Volkstrauertag im Carolinensaal<br />

Ab morgen rollt Verkehr auf B 10 bei Fehrbach auf vier Spuren<br />

Forbo Klebstoff-Produktion stärkt Standort an der Zweibrücker Straße<br />

Bauckhage: Landeszuschüsse für die Sanierung des <strong>Pirmasens</strong>er Messegeländes<br />

kommen<br />

Brieftauben-Werbetag im Jugendheim Fehrbach<br />

PZ-Leser besichtigen Fehrbacher Wasserturm<br />

Jahreshauptversammlung beim Deutschen Roten Kreuz, Ortsverein <strong>Pirmasens</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

VHS-Musikschule in der Festhalle<br />

Die "Original USA Gospelsingers" in der Lutherkirche<br />

Musik im Parkplatz<br />

Spielberichte FKP<br />

Spielberichte Kreisliga Ost<br />

Spielbericht FC Fehrbach<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Für "Großschadensfallübung" Organisation und Leitung der Einsatzkräfte bei Polizei,<br />

Feuerwehr und THW geprobt<br />

Bericht über Gersbacher Martinimarkt<br />

"Operettenbühne Wien" verzaubert das <strong>Pirmasens</strong>er Publikum mit dem Vogelhändler<br />

Charlotte Litzenburger stellt in <strong>Pirmasens</strong>er Seniorenheim Bethanien aus<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

18.11.2003 Weihnachtsbäume in <strong>Pirmasens</strong> werden aufgestellt<br />

Kleiderkammer des DRK nach Renovierung wieder geöffnet<br />

Ehrungen bei der Jahresfeier des Technischen Hilfswerks<br />

Straßenausbau in <strong>Pirmasens</strong> 2004 ist Schützenstraße dran


111/127<br />

Profine GmbH Kömmerling Kunststoffe ehrt seine langjährigen Mitarbeiter<br />

Jahreshauptversammlung beim Verein der Vogelfreunde <strong>Pirmasens</strong><br />

Aktion "Weihnachten im Schuhkarton", Päckchen gehen auf die Reise<br />

Weinfest der Fehrbacher "Concordia" findet Ende November statt<br />

Olaf Paust signiert einen 2. Pfalzkrimi "Handykap 13" in der Buchhandlung Gondrom<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Mandelorchester lädt zu einer "musikalischen Italien-Reise" ein<br />

Die Argentinische Piastin Carmen Piazzini spielt in <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht der FKP<br />

Handball: Spielbericht TVP Damen<br />

Tischtennis Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Nur Kultur auf neuer Litfasssäule in <strong>Pirmasens</strong><br />

Landrat Duppré spricht sich gegen Fusion zwischen Privatbanken und Sparkassen aus<br />

Ausstellung "Imagine" im Luthersaal eröffnet<br />

Vorstellungen von Zirkus Baronn ab Mittwoch auf dem Messplatz<br />

Ausstellung mit dem Titel "Manhattan Transfer" im <strong>Pirmasens</strong>er Neuffer<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

19.11.2003 B 10-Abschnitt am Staffelhof-Tunnel nach 5-jähriger Bauzeit für den 4-spurigen Verkehr<br />

freigegeben<br />

Jagd- und Sportschützenclub <strong>Pirmasens</strong> (JSCP) wurde zum 4. Mal Pfalzmeister im<br />

Wurftauben-Mannschaftsschießen<br />

Traditionelle Eröffnungspartie der Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong> stimmt auf den Winter ein<br />

Kegeln: Spielbericht KV <strong>Pirmasens</strong><br />

Mitmach-Programm in der Zionskirche<br />

Lenkungsgruppe trifft sich im IB Jugendhaus am Nagelschmiedsberg um Jugendkonzept<br />

mit Leben zu füllen<br />

Junghandwerker Tobias Scheick aus <strong>Pirmasens</strong> bei Festveranstaltung im Ramsteiner<br />

Haus des Bürgers mit Urkunde ausgezeichnet<br />

Jugendstadtratswahl abgesagt, drei Schulen ohne Kandidaten<br />

Martinimarkt in der Gersbacher Mehrzweckhalle<br />

Rassegeflügel-Ausstellung in der Messehalle<br />

Vereinsabend des Kaninchenzuchtvereins P 104 Erlenbrunn mit Ehrungen<br />

Buntes weihnachtliches Programm an den Adventstagen vorm Rathaus<br />

Holzwappen der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> kehrt aus großem Sitzungssaal des Landtages in<br />

Mainz wieder heim<br />

Mando-Orchester im Nardinisaal mit italienischen Melodien<br />

"Monkey Jump" am 29. 11. durch die <strong>Pirmasens</strong>er Szene<br />

Kabarettgruppe "Migräne" beendet mit Spendenübergabe erfolgreiche Zusammenarbeit<br />

Gersbacher Ortsvorsteher Hermann Krämer wird 70 Jahre alt<br />

Autohaus-Schwinn-Gruppe geht mit Peugeot am Standort <strong>Pirmasens</strong> in die Offensive<br />

Ausstellung in der Sparkasse befasst sich mit Risiken junger Autofahrer im Straßenverkehr<br />

RSW bietet Schülervertretung Mitspracherecht an<br />

DRK-Kleiderkammer nach Renovierungsarbeiten wieder geöffnet<br />

Bericht über Trainerwechsel beim FKP<br />

Verdis "Troubadour" kommt in die Festhalle<br />

Weinprobe im Hotelrestaurant Kunz verzückt Gourmets<br />

Zauber der Pan-Flöte "Konzert in der Kirche St. Anton<br />

"Preis der Besten" in Gold für Wasgau-Metzgerei von der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft<br />

Gästeführer der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> laden zum weihnachtlichen Begleitprogramm am 06.<br />

und 07.12. ein<br />

Basar in der pro Seniore Residenz<br />

Konzert des Gospelchors "Churchis" in der Prot. Markus-Kirche in <strong>Pirmasens</strong><br />

Konzert mit "brassMaschine" in der Gersbacher Mehrzweckhalle<br />

Termine für Veranstaltungskalender bis 15. Dezember melden<br />

Krankenhaus <strong>Pirmasens</strong> bietet Veranstaltungsreihe im Rahmen der Herzwoche an


112/127<br />

Informationsabend für Existenzgründerinnen am 28.11. im Grips<br />

Neues Buch der Autorin Ann Eunike Röhrig "Die heimliche Gefährtin Friedrichs von<br />

Preußen" erschienen<br />

Messegesellschaft sucht neuen Termin für Hobby-Days<br />

Musik im Parkplatz<br />

Praxis Synthesis nun in neuen Räumlichkeiten in der Ludwig-Kiefer-Str. 19<br />

20.11.2003 Spielbericht der FKP<br />

Verkehrschaos in <strong>Pirmasens</strong> nach Abschaltung des Verkehrsrechners wegen Überprüfung<br />

blieb aus<br />

Insolvenzversteigerung in Gersbach: Firma Regra unterm Hammer<br />

Sportler, Vogelzüchter, Menschenfreund Karl "Marie" Schweizer im Alter von 82 Jahren<br />

gestorben<br />

Leserbrief zu anonyme Bestattung in <strong>Pirmasens</strong><br />

Leserbrief zu PZ Artikel der Trend geht <strong>zur</strong> Urne<br />

Informationen für Existenzgründerinnen im Grips<br />

Obst- und Gartenbauverein Windsberg zeichnet Blumenfreunde aus<br />

Ausstellung in der Sparkasse Südwestpfalz zeigt Unfallautos statt Hochglanzkarossen<br />

Öffnung der Hexenklamm bleibt weiter unsicher<br />

Ortsvorsteher Hermann Krämer anlässlich seines 70. Geburtstag mit der <strong>Stadt</strong>ehrenplakette<br />

in Bronze geehrt<br />

Bilder von Jugendlichen aus aller Welt im Luthersaal zu sehen<br />

Verdi Oper "Der Troubadour" in der Festhalle<br />

Musikschüler präsentieren ihr Können im Theo-Schaller-Saal<br />

Konzert der Chorgemeinschaft Windsberg<br />

Musik im Spirit<br />

Öffentliche Hand und Privatinvestoren als Partner bei Umnutzung der Husterhöhe in<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Impressionen vom Herbstmarkt auf dem Exe<br />

Adventskonzert in der Lutherkirche<br />

Mitgliederversammlung beim Kath. Krankenverein Fehrbach-Hengsberg<br />

"France Mobil" gestern an der Robert-Schuman-Grundschule<br />

Arbeitsbeginn für Radweg-Anschluss zwischen Windsberg und Gersbach<br />

Gewerkschaft IG Metall ehrt langjährige Mitglieder<br />

Brieftaubenzüchter im Jugendheim in Fehrbach<br />

Musik im Parkplatz<br />

Petersbächler "Holzart-Künstler" Erwin Würth stellt in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

seinen Adventszyklus aus<br />

21.11.2003 Spielbericht SG <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht der Kreisklasse Ost<br />

Familienzirkus Baronn gastiert in <strong>Pirmasens</strong><br />

Mehr militärische Flüge über der Südwestpfalz, Übungsluftraum wird erweitert<br />

Team der Friseurinnung Westpfalz gewinnt wiederholt Lehrlingswettbewerb<br />

"Picksraus" will leerstehenden Landauer-Tor-Center mieten<br />

Rieker GmbH gewinnt Anti-Stress-Wochenende auf der GDS in Düsseldorf<br />

"France Mobil" macht an der Schuman-Grundschule halt, französische Sprache spielerisch<br />

lernen<br />

Martini-Markt im Waldorfkindergarten<br />

Leserbrief zu kostenloses Kurzzeitparken<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Buffetordnung beim THW <strong>Pirmasens</strong>, Zwangsabgabe<br />

in der Kneipe "Zum Bittburger" für Gitarrenduo "Crime & Passion" und Landtagsvizepräsident<br />

Jürgen Kreuzmann bringt <strong>Pirmasens</strong>er Wappen aus Mainz <strong>zur</strong>ück<br />

"Orange 4" zu Gast in der Windsberger Sängerhalle<br />

Julian Steckel auf Zypern ausgezeichnet, <strong>Pirmasens</strong>er Cellist setzt sich gegen Konkurrenz<br />

aus ganz Europa durch<br />

Erwin Würth zeigt biblischen Adventskalender in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Klaus-Heinrich Keller wird 65 Jahre alt<br />

Behindertensportgruppe beim TVP feiert 50-jähriges Bestehen<br />

Jahreshauptversammlung des CDU Ortsverbandes Winzeln


113/127<br />

Informationsabend für Existenzgründerinnen im Grips<br />

Karl Schweizer im Alter von 82 Jahren gestorben<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> erhält im Rahmen des mittelfristigen Investitionsprogramms der Wasserwirtschaft<br />

Darlehen über 100.000,00 €<br />

Kinder-Mitmach-Konzert mit "Klaus und Arabella" in der <strong>Pirmasens</strong>er Zionskirche<br />

Malerin Angie Horlemanns zeigt in der <strong>Pirmasens</strong>er "Galerie Z" ihre Kunst<br />

22.11.2003 Musik- und Wanderverein "Ad Astra" feiert Parkjubiläum<br />

Trecking am Kilimandscharo, Diavortrag im Carolinensaal<br />

<strong>Stadt</strong> verteilt Bußgelder gegen Hundebesitzer, Ärger ums Gassigehen im Alten Friedhof<br />

eskaliert wieder<br />

Historischer Verein <strong>Pirmasens</strong> lädt zum Vortrag über das Wirken von Herrschern in den<br />

Carolinensaal ein<br />

Flohmarkt in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Winzler Orgel renoviert<br />

6. Führungskräftestammtisch in Winzeln über "Innovative Strategien für das Management"<br />

"Churchies" singen in der Markuskirche zum Jahr der Bibel<br />

Spielbericht der FKP<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Tischtennis Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht SGTVP / PSV <strong>Pirmasens</strong><br />

LV Kö verliert Top-Athlet, Julian Krämer wechselt nach Zweibrücken<br />

Volleyball: Spielbericht TVP Damen<br />

Konflikt wegen des Hauptbahnhof-Gebäudes verschärft sich<br />

Von Woche zu Woche: "Pronto Toni" gegen FKP, 2 x Luigi in <strong>Pirmasens</strong> und Versöhnung<br />

zwischen Betriebsrat und Geschäftsführer der Forbo Helmitin<br />

Führungswechsel im Förderkreis der Grundschule Gersbach<br />

Musik im Spirit<br />

24.11.2003 Spielgeräte für Gersbacher Schulhof, Führungswechsel im Förderkreis<br />

Viele Besucher bei der Herzwoche im Städt. Krankenhaus<br />

4. Tagung der Bezirkssynode im Theo-Schaller-Saal<br />

PDS <strong>Pirmasens</strong> ruft zum Widerstand gegen die Vermehrung der militärischen Übungsflüge<br />

auf<br />

Martini-Markt des Waldorfkindergartens<br />

Essen für Engagierte des Ferienprogramms am Eisweiher<br />

CDU Ortsgruppe Erlenbrunn feiert Nikolausfest am Brunnenplatz<br />

Langjährige Mitarbeiter der Firma Schön & Sand ausgezeichnet<br />

Kabarett und Songs in der Pauluskirche<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Gospelchor "Churchies" in der Markuskirche<br />

Größere Resonanz bei den 5 Konzerten der "Rocknacht" in <strong>Pirmasens</strong> erhofft<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielberichte FKP<br />

Kegeln: Spielbericht SV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Gauturntag beim TuS Winzeln, Vorstandschaft wiedergewählt<br />

Großes Spielzeug-Paket des Kaufhauses Woolworth für Nardini Kinderheim<br />

Bericht über permanente Raumnot im Finanzamt<br />

Bezirkssynode des Kirchenbezirks <strong>Pirmasens</strong> tagt<br />

Feier zum 50-jährigen Bestehen der Behindertensportgruppe im TVP<br />

Musik im Spirit<br />

Leichtathletik: Julian Krämer von LV Kö zu LAZ<br />

25.11.2003 Kegeln Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Handball: Spielbericht TVP<br />

Ärztin als Favoritin für plastische Chirurgie im Städt. Krankenhaus?<br />

Neue Geschäftsführung bei Peter Kaiser


114/127<br />

Neuer Plus-Markt auf der Husterhöhe an der B 10<br />

Jahreshauptversammlung beim Krankenpflegeverein Fehrbach-Hengsberg<br />

Mitarbeiterehrung bei psb<br />

Kreisbürgern drohen höhere Müllgebühren wegen zu hoher Verbrennungspreise in MVA<br />

Kultur "Casanovas Freuden" kulinarisches in Neuffers<br />

Bio Frischmarkt in den ehemaligen Räumen des Lidls in der Ringstraße kommt im Februar<br />

Neuer Gesellschafter bei der Caprice Schuhproduktion GmbH & Co.KG<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

Weihnachtsstimmen des SV Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong> im PLUB<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

26.11.2003 Weihnachtsschwimmen des Schwimmvereins Blau-Weiß <strong>Pirmasens</strong> im PLUB<br />

Tigerakademie <strong>Pirmasens</strong> erfolgreich bei den Deutschen Taekwondo-<br />

Meisterschaften in Stuttgart<br />

Sportplakette des Bundespräsidenten für FKP und TuS Winzeln<br />

Behindertensportgemeinschaft beim TVP feiert 50-jähriges Jubiläum<br />

LV Kö Läufer Robert Hinkel Gesamtsieger beim Pfälzer Berglauf-Pokal<br />

Mitmach-Konzert für Kinder in der evang. methodistischen Kirche in der Alleestraße<br />

Programm im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Horebschule gewinnt Soccer-Wanderpokal in der Sporthalle in der Hauptschule Kirchberg<br />

Spiel- und Lernstube Ohmbach macht "Theater" im Diakoniezentrum<br />

Nordflügel in der Alten Post bis Ende 2004 fertig<br />

Picksraus zieht an den <strong>Stadt</strong>rand, Weis verzichtet auf Landauer-Tor-Center<br />

Prot. Kirchengemeinde Ruhbank verkürzt mit verschiedenen Aktionen das Warten auf<br />

Weihnachten für Kinder<br />

Billardclub "Maze-Wiss" spendet für guten Zweck<br />

Peugot-Händler Albert Schwinn von der Automeile auf der Husterhöhe begeistert<br />

Handarbeitsausstellung beim Kfd Fehrbach<br />

Vorweihnachtliches Programm für Familien bei der Kath. Familienbildungsstätte <strong>Pirmasens</strong><br />

OVG Rheinland-Pfalz zieht vorläufigen Schlussstrich im Zuständigkeitsstreit um die Zahlung<br />

der Blindenhilfe für Frau in <strong>Pirmasens</strong> Altenheim<br />

Musik im Quasimoto<br />

Konzertante Reise-Erinnerungen des 1. <strong>Pirmasens</strong>er Mando-Orchesters<br />

Viele Bewerbungen für Stelle des Geschäftsführers des Städt. Krankenhauses eingegangen<br />

Bericht über <strong>Pirmasens</strong>er Ortsvorsteher<br />

"Plusmarkt" für die Husterhöhe<br />

Spielbericht FKP<br />

Sportschützenvereinigung 1887 <strong>Pirmasens</strong> plant Schützenhaus mit modernen Schießbahnen<br />

Leinwand-Klassiker "Lady Killers" im November in der Festhalle<br />

Neues Konzept für Belzenickelmarkt<br />

Adventliche Abendmusik bei Kerzenlicht in der Johanneskirche<br />

Klein-Kunstprogramm mit "Lebensläufer" in der Pauluskirche <strong>Pirmasens</strong><br />

Weihnachtsbasar im Nardinihaus<br />

Exponate der Staatl. Majolika Manufaktur Karlruhe werden in der Galerie Venezia ausgestellt<br />

Oliver Früh eröffnet neues Stehcafé in der Hauptstraße<br />

27.11.2003 Glänzende Vorstellung des "Troubadours" in der Festhalle<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

Volleyball: Spielbericht TVP<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Kaufhalle schließt zum 31.01.2004<br />

Park kann Krise überwinden, Insolvenzverwalter nach Prüfungstermin optimistisch<br />

Jürgen Cölsch wird Gesellschafter bei Caprice Schuhproduktion


115/127<br />

Leserbrief zu "Bußgelder gegen Hundebesitzer"<br />

Gratisparken im Advent in <strong>Pirmasens</strong><br />

Goldtaler mit Gewinnchancen für Einkäufer in <strong>Pirmasens</strong><br />

Gustloff-Überlebender, Krimiautor Olaf Paust und Fehrbacher Wasserturm bei Sendung<br />

im Offenen Kanal<br />

Ein Fotograf, ein Maler und ein Bildhauer zeigen New York bei Ausstellung im Neuffer<br />

Bericht über Straßenschäden in <strong>Pirmasens</strong><br />

Belzenickelmarkt beginnt morgen mit Churchies und bengalischem Lichtermeer<br />

Innovative Wege beim <strong>Stadt</strong>marketing in <strong>Pirmasens</strong><br />

Adventskonzert in der Realschule <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Parkplatz<br />

28.11.2003 Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Spielbericht SG <strong>Pirmasens</strong><br />

MTV-Umzug notariell besiegelt<br />

Neue Kapelle am Diakoniezentrum<br />

Landauer Bürgerinitiative will Hauptbahnhof abhängen<br />

<strong>Stadt</strong>ehrenplakette in Bronze für Werner Wilhelm<br />

Sicherheitsausbildung für private Holzfäller beim Forst, Übung im Erlenbrunner Wald<br />

Leserbrief zu PZ Artikel "<strong>Stadt</strong> verteilt Bußgelder gegen Hundebesitzer"<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Erich Weis mietet nicht das Landauer-Tor-Center<br />

für Picksraus Markt, keine Bastelausstellung am Totensonntag in <strong>Pirmasens</strong>, Feierstunde<br />

zum Volkstrauertag sowie Konzert im Carolinensaal<br />

Zwei Einkaufssonntage im Weihnachtsmonat? Kontroverse Diskussion um verkaufsoffene<br />

Sonntage im Advent<br />

Grundausbildungsprüfung beim THW<br />

Letzter Konzertabend der <strong>Pirmasens</strong>er Reihe "Fabrikmusik" im Neuffer am Park<br />

Liederabend der Concordia Fehrbach<br />

Ausstellung in Galerie Venezia<br />

Kriminalkomödie "Lady Killer" in der Festhalle<br />

Unverständnis über Hundeverbot auf dem Alten Friedhof<br />

Postagentur auf der Ruhbank weiter vertreten<br />

FKP Geschäftsstelle im Banana Building<br />

Aus der Reihe vor 50 Jahren: Siedlergesetz am Sommerwald auf dem Prüfstand<br />

Morgen Finale bei "Vis á Vis"<br />

2. "Monkey Jump Festival" in <strong>Pirmasens</strong><br />

29.11.2003 Eröffnung des <strong>Pirmasens</strong>er Belznickelmarktes<br />

Bericht über Aufsichtsratsitzung des Städt. Krankenhauses<br />

Lebendiger Adventskalender, Kinder aus 12 prot. Kindertagesstätten bringen gemeinsam<br />

Licht in den Advent<br />

Leserbrief zu PZ Artikel "<strong>Stadt</strong> verteilt Bußgelder"<br />

Leserbrief zu "Keine Tiere auf dem Friedhof"<br />

Café Lichtblick präsentiert neues Monatsangebot mit vielen konkreten Tipps<br />

Mitgliederversammlung bei der Verkehrswacht <strong>Pirmasens</strong> mit Ehrungen<br />

Das alte <strong>Pirmasens</strong> aus der Sicht des Schriftstellers Lutz Knecht<br />

Schuhunion Zweibrücken mit Servas, Dorndorf und Remonte macht nächstes Jahr dicht<br />

2. "Monkey Jump Festival" in <strong>Pirmasens</strong><br />

Diskothek "Spirit" muss im Januar der B 10 Platz machen<br />

Chöre der Felsalbgruppe in der Lutherkirche<br />

Adventskonzert bei Kerzenlicht in der Johanneskirche<br />

Leibniz-Gymnasium <strong>Pirmasens</strong> veranstaltet Kammermusikabend in der Johanneskirche<br />

Spielbericht der FKP<br />

Ringen: Wettkampfbericht der ASV<br />

Volleyball: Spielbericht TVP Damen<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über Johanniter-Projekt "Alt und allein"<br />

Verkauf des leerstehenden ehemaligen Hauptpostgebäudes in der Schützenstraße noch


116/127<br />

nicht geplant<br />

Finanzamt <strong>Pirmasens</strong>-Zweibrücken hat beim Landeswettbewerb für die beispielhafte<br />

Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen Sonderpreis erhalten<br />

Von Woche zu Woche: Filmreife Geschäftspolitik bei Peter Kaiser und PLUS Filiale mit<br />

Konkurrenzklausel gegen Picksraus-Markt<br />

Ehrung langjähriger Mitglieder des FDP <strong>Stadt</strong>verbandes <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über die Oktober-Sitzung des Jugendstadtrings<br />

Mountain Bike Club zieht Jahresbilanz in Jahreshauptversammlung<br />

Bericht über Spätaussiedler und ihre Integration in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Literaturwissenschafter Eckhard Faul<br />

veröffentlicht zu Hugo Balls Weggefährten Hans Leybold<br />

Musik im Parkplatz<br />

01.12.2003 Adventsamstag in der <strong>Pirmasens</strong>er Fußgängerzone<br />

Neuerungen im Walhalla Kinocenter<br />

<strong>Pirmasens</strong>er FDP ehrt langjährige Mitglieder<br />

Kapelle Maria und Martha 8 Monate nach Grundsteinlegung beim Diakoniezentrum geweiht<br />

Krippenausstellung mit Kunsthandwerk aus aller Welt im Eine-Welt-Laden<br />

Festliches Weihnachtskonzert in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Keramik aus Karlsruhe bei der Galerie Venezia<br />

Lebensweisheiten im Doppelpack in der Pauluskirche<br />

2. Kneipen- und Bandfestival in <strong>Pirmasens</strong> voller Erfolg<br />

Erfolgreicher Konzertabend des Gesangvereins Concordia Fehrbach<br />

Spielberichte FKP<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Interview mit Ex-Oberbürgermeister Joseph Krekeler über die CDU<br />

Tag der Offenen Tür in den <strong>Pirmasens</strong>er Museen<br />

Infoabend im "Grips" zu Chancen und Risiken einer Existenzgründung<br />

Aufstellung "Manhattan Transfer" im Neuffer eröffnet<br />

Abschlussparty im Spirit<br />

Spielbericht SV Erlenbrunn<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

02.12.2003 Kegeln: Spielbericht Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Fußball: Spielbericht FKP<br />

Fußball: FC Fehrbach<br />

Erdgas doch bezahlbar? Neue Chance für Niedersimten<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin bei Endausscheidung <strong>zur</strong> "Miss Redken 2003" in Berlin<br />

Hans-Georg Schied und Klaus Fink Behindertenbeauftragte bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Jahreshauptversammlung bei der Arbeitsgemeinschaft Sozial Demokratischer Frauen in<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Was Hesse den Balz beschrieb, Herausgeberin Bärbel Reetz liest am Mittwoch im<br />

Gondrom<br />

Evelyn Blaich in der Galerie Nina Klein<br />

Stimmungsvolles Konzert des Sängerkreises in der <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirche<br />

Musik im Parkplatz<br />

Strom abgeklemmt - Mieter frieren, weil Vermieter den <strong>Stadt</strong>werken Geld schuldet<br />

Erdgas für Niedersimten: Chancen steigen<br />

Leserbrief zu Artikel "mit dem Zug nach Frankfurt? Denkste!"<br />

Leserbrief zu Artikel "Unverständnis über Hundeverbot auf dem Alten Friedhof<br />

Peter Kern feiert sein 25. Dienstjubiläum als Handelsvertreter und Verkaufsleiter bei der<br />

Firma Delta in <strong>Pirmasens</strong><br />

Abschlussball der Tanzschule Günauer<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Berichterstattung über das Verkehrskonzept der Bürgerinitiative "Südpfalz<br />

Mobil"<br />

"Lady Killers" in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle


117/127<br />

Martin Buchholz und Martin Moro stellen ihr "Lebensläufe" - Programm in der Pauluskirche<br />

vor<br />

03.12.2003 Volleyball: Spielbericht EVP<br />

Seniorenfußball: Spielbericht SGSV Gersbach gegen FK <strong>Pirmasens</strong><br />

Streetball-Turnier in der Hauptschule Kirchberg erfüllt auch bei 12. Auflage die Erwartungen<br />

Bericht über Sitzung im <strong>Stadt</strong>jugendring<br />

Theateraufführung der Spiel- und Lernstube Ohmbach erfreut Senioren im Haus Bethanien<br />

Modellbaukurs bei der Marine-Jugend <strong>Pirmasens</strong><br />

Klaus Heim und Heiz Kempf nach 40 und 41 Dienstjahren bei der Polizei in den Ruhestand<br />

verabschiedet<br />

Duale Oberstufe kommt, Pilotprojekt für Schüler aus <strong>Stadt</strong> und Kreis auf dem Kirchberg<br />

Abschlussball der Tanzschule Günauer<br />

FDP will Studie zu Einwohnerschwund<br />

<strong>Pirmasens</strong>er SPD-Politiker Norbert Stretz klagt nicht weiter, wiederkehrende Beiträge im<br />

Interesse der Kommunen<br />

25-jähriges Dienstjubiläum feiert Peter Kern bei der Firma Delta<br />

Leserbrief zu PZ Artikel "<strong>Stadt</strong> verteilt Bußgelder gegen Hundebesitzer"<br />

Wirtin des Lokals "Zum Bittburger" weist Vorwürfe <strong>zur</strong>ück, Eintrittspreis war angeschrieben<br />

CDU bietet Ausflug nach Mainz an<br />

Johann-Strauß-Gala am 20.12. in der Festhalle<br />

Schüler und Lehrer der Realschule <strong>Pirmasens</strong> musizieren zum Advent<br />

Infas stellt Job-Börse gutes Zeugnis aus<br />

Bericht über Schuhmodelleurin Brigitte Frank die mit Ideen und Händchen für spezielle<br />

Einzelanfertigen vom Kinderschuh bis zum Kinderschuh bis zum Rucksatz vornimmt<br />

Manfred Werts wurde zum Ehrenmitglied des Sportschützenkreises <strong>Pirmasens</strong> ernannt<br />

"Rock im Wald" - Macher Jürgen Kölsch und seine Vorliebe für Radtouren<br />

Tennis Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

8 Mitarbeiter feiern ihr 25-jähriges Dienstjubiläum im Städt. Krankenhaus in <strong>Pirmasens</strong><br />

Adoptionsvermittlungsstelle mit den Städten <strong>Pirmasens</strong>, dem Kreis und Zweibrücken soll<br />

eingerichtet werden<br />

Europäische Künstler zeigen Keramik in der Galerie Venezia<br />

Theater am Kant-Gymnasium<br />

Musical über Louis Amstrong in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Pirmasens</strong>er Galerie Z heißt jetzt Galerie Zeit<br />

Kammermusikabend des Leibniz-Gymnasiums<br />

Belzenickelmarkt mit sensationellen Feuerwerk eröffnet<br />

De Lui vun Bärmesens über den Belznickelmarkt<br />

Urteil des OVGs: <strong>Stadt</strong> nicht für Blindenhilfe bei Zuzug zuständig<br />

Orientalisches Märchen "Tabula Fabula spielt auf dem Belznickelmarkt<br />

Musik im Parkplatz<br />

Zeichnen mal anders, Kurs der Kunstprozesse<br />

Musik im Quasimoto<br />

Vortrag "Europa in guter Verfassung?" in Zusammenarbeit mit den Mitgliedern junge<br />

europäische Förderalisten aus <strong>Pirmasens</strong> im Restaurant Luigi<br />

Thomas Freitag "Geld oder Gülle" in der Festhalle<br />

Schwarzmeer-Kosaken-Chor im Dezember in der Lutherkirche<br />

12. AvD-Histo-Monte auf Februar 2005 verschoben<br />

Bertelsmann Filiale zieht in die Hauptstraße um<br />

Maria und Martha-Kapelle beim Diakoniezentrum <strong>Pirmasens</strong> eingeweiht<br />

04.12.2003 3 Siegerpokale für <strong>Pirmasens</strong>er Rettungsschwimmer beim "Edelsteincup" in Idar-<br />

Oberstein<br />

Spielbericht Handball: TV <strong>Pirmasens</strong><br />

Sportschützenkreis <strong>Pirmasens</strong> ernennt Manfred Werts zum Ehrenmitglied<br />

Skiclub <strong>Pirmasens</strong> bietet zahlreiche Fahrten an<br />

Katja Hettesheimer neue Filialleiterin der Buchhandlung Gondrom


118/127<br />

Theater-Aufführung zum Projekttag zum Jahr der Behinderten im Immanul-Kant-<br />

Gymnasium<br />

Himmelsbäckerei von Volker Drebes nicht auf dem Belznickelmarkt<br />

Nachtragshaushalt der ZAS soll verabschiedet werden<br />

Praxis Synthesis in neue Räume in der Ludwig-Kiefer-Str. 19 umgezogen<br />

Leserbrief zu PZ Artikel: Bußgelder gegen Hundebesitzer<br />

Konzerte im Quasimoto wieder in der Schwebe<br />

Großer Soloauftritt von Angelika Milster in der Lutherkirche<br />

Anwohner klagen am Haseneck über Raser<br />

<strong>Stadt</strong> stellt Reinigungsservice für Biotonne ein<br />

Kinder der Spielstube Ohmbach bringen Abwechslung ins Seniorenheim "Haus Bethanien"<br />

mit "Vogelhochzeit"<br />

Initiative für die Südpfalz will OB-Gespräch wegen Kritik an ihrem Konzept<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Situation bei der Post<br />

Leserbrief zu Matheis-Reaktion auf "Südpfalz mobil"-Pläne<br />

Spielbericht SV Grün-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Rundenkämpfe beim Jagd- und Sportschützenclub <strong>Pirmasens</strong><br />

RTL-Superstars singen beim Autohaus Rheinhard<br />

Musik im Parkplatz<br />

Musical-Stars beenden das Jahr im Musikkeller im Neuffer<br />

Der christliche Liedermacher Martin Pepper gastiert bei der Gemeinde Gottes in <strong>Pirmasens</strong><br />

05.12.2003 Berichte FKP<br />

Wettkampfbericht RSC Fehrbach<br />

3 Amazonen und Fahrverein <strong>Pirmasens</strong>-Winzeln beim Reiterball im Saalbau<br />

in Neustadt ausgezeichnet<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

PZ Umfrage unter Ehrenamtlichen zum Tag der Freiwilligen<br />

Den Alten Friedhof zum Park machen?<br />

FWB will Grünfläche zum Teil umwidmen<br />

Vorderpfälzische Bürgerinitiative "Südpfalz mobil" bittet um Gespräch<br />

Grüne: ZAS-Tagung öffentlich beraten<br />

Leichter Anstieg der Arbeitslosigkeit im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong> im November<br />

Bundesangebot beim Belzenickelmarkt<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Ordnungsamt wacht über die Buden auf dem Belznickelmarkt<br />

und Landtagsabgeordneter Stretz verzichtet auf weitere Klage gegen die<br />

wiederkehrenden Beiträge<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Investoren Zukunft für Ex-Hospital in Münchweiler?<br />

Hundertjährige Zusammenarbeit mit Park-Bellheimer feiert das Lemberger Gasthaus<br />

"Zum Schloss"<br />

Ezio-Konzert im Quasimoto noch nicht sicher<br />

Bärbel Reetz las aus dem Briefwechsel Hesses mit den Balls in der Buchhandlung<br />

Gondrom<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Produzent Jakel Bossert mit Weihnachtszirkus im TV<br />

1. Ergebnisse bei Studie, wie der Lieferverkehr in der Fußgängerzone reduziert werden<br />

könnte<br />

Künstlerin und Cosmopolitin Michéle Schumacher am Samstag im Autohaus Reinhard<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Salon "Maxi-Frisuren-Dessin" im Finale der Miss-Redken-Wahl in Berlin<br />

Montags-Jamsession - Musikclub Parkplatz<br />

Kammermusikabend des Leibniz-Gymnasiums in der Johanneskirche<br />

Elena Zinßius aus <strong>Pirmasens</strong> 2. beim U 15-Ranglistentournier des Deutschen Badminton-Verbands<br />

in Bonn-Beuel<br />

Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong> Fehrbach<br />

Tennis: Spielbericht TC Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

06.12.2003 Jazz geht weiter im Parkplatz<br />

"Manhattan Transfer" im "Neuffer"


119/127<br />

Kammermusikabend des Leibniz-Gymnasiums in der Johanneskirche<br />

<strong>Stadt</strong>werke stimmt Freibadsanierung zu, Erdgas-Pläne für Niedersimten bleiben<br />

LGB-Modellbahn-Ausstellung in der Fußgängerzone am Nardini-Platz<br />

Klaus Kölsch feiert 50-jähriges Betriebsjubiläum bei der Firma Birke<br />

Offene Museen während des Belzenickelmarktes in <strong>Pirmasens</strong><br />

Tag der offenen Tür in den Praxisräumen der Padologin Ursula Hofmann<br />

Fachhochschüler lösen Lieferverkehrsprobleme in der Fußgängerzone<br />

Existenzgründungen Infoabend für Frauen im Grips in <strong>Pirmasens</strong><br />

Maria Mistler geb. Heringer feiert in Niedersimten ihren 70. Geburtstag<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel "Lebkuchen-Krieg"<br />

Spielbericht der FKP<br />

Fritz-Walter-Cup für Schulfußballer in Dahn mit <strong>Pirmasens</strong>er Beteiligung<br />

Schützen: <strong>Pirmasens</strong>er Vereine fusionieren<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln, Spielbericht KSK 53 <strong>Pirmasens</strong><br />

Mountain-Bike-Cup macht in <strong>Pirmasens</strong> station, Mountan-Bike richtet Rennen aus<br />

Handball: Spielbericht EV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ski- und Snowboardlehrer bei den Naturfreunden <strong>Pirmasens</strong> gut gerüstet<br />

Spielbericht Billardclub <strong>Pirmasens</strong><br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

Adventsfeier beim TVP<br />

Eltern oder Firmen können Weihnachtsmänner beim Arbeitsamt für Auftritt buchen<br />

Von Woche zu Woche: <strong>Stadt</strong>werke stellen Mieter den Strom wegen Zahlungsversäumnis<br />

des Vermieters ab, Fantasten bei Zulieferer-Verkehrsreduzierung in der Fußgängerzone<br />

am Werk und Adventskalender am Alten Rathaus geht nicht immer richtig<br />

CDU-Ortsgruppe Erlenbrunn feiert am Brunnenplatz Nikolausfest<br />

Leserbrief zu Diskussionen das Verkehrskonzept von "Südpfalz mobil"<br />

Musik im Quasimoto<br />

Offene Museen am Samstag und Sonntag in der Fußgängerzone<br />

Kabarettist Thomas Freitag verwandelt <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle in Gerichtssaal<br />

Theatergruppe "Bala Bala" im Kant-Gymnasium<br />

Peter Orloff mit dem Schwarzmeerkosakenchor in der <strong>Pirmasens</strong>er Lutherkirche<br />

Spielbericht FKP<br />

FKP Legende Rolf Ertel feiert morgen 75. Geburtstag<br />

07.12.2003 Spielbericht FKP<br />

08.12.2003 Spielbericht FKP<br />

Stromausfall in <strong>Pirmasens</strong>er Ringstraße<br />

Ungewöhnlicher Nikolaus-Auftritt auf dem Belznickelmarkt begeistert Besucher<br />

Langjährige Wasgau-Mitarbeiter auf Weihnachtsfeier geehrt<br />

Krankenpflegeverein Winzeln-Gersbach übergibt Spendenscheck an Kindergarten in<br />

Winzeln und Gersbach<br />

Mitarbeiterehrung im Autohaus Reinhard<br />

Schüler der Wittelsbachschule <strong>Pirmasens</strong> sammeln Afrika-Informationen<br />

Mehr Akzeptanz Dank Information nach Fusion des Dahner Krankenhauses<br />

Lous Armstrong Story in der Festhalle<br />

Musik im Quasimoto<br />

Pestalozzie-Schule zu Gast in <strong>Pirmasens</strong>er Immanuel-Kant-Gymnasium<br />

FKP verpflichtet neuen Spieler Jako Cristo<br />

Fußball: Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Parteien und Freier Wählerblock stellen Listen für <strong>Stadt</strong>rat auf<br />

Werner Bruckner fandet privat nach Ladendieb<br />

Glosse zu begehrter Fehrbacher Wasserturm<br />

Fußballfans randalieren im Vorfeld des Oberliga-Spiels FKP gegen Borussia Neunkirchen<br />

im Saarland<br />

Untersuchung der Explosion im Oktober Im Innweg noch nicht abgeschlossen<br />

Verein "Menschen für Tiere" führt Erlös aus Weihnachtsflohmarkt in Messehalle guten


120/127<br />

Zweck zu<br />

Stretz fragt nach Konversions-Geld bei der Landesregierung<br />

Weihnachtsfeier mit Mitarbeiterehrung in der Rechtsanwaltskanzlei Klaus Leinenweber<br />

50-jähriges Betriebsjubiläum feiert Klaus Kölsch beim Schuhhaus Birke<br />

Leserbrief zum geplanten Ausbau der B 10<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Kolumne vom 29.11. "Peter Kaiser" andere Erinnerung<br />

25-jährige Betriebszugehörigkeit bei den <strong>Stadt</strong>werke <strong>Pirmasens</strong> feiert Fritz Kiefer<br />

Musik im Quasimoto<br />

Gelungene Weihnachts-Überraschungs-Party im Wasgau-Musikkeller im <strong>Pirmasens</strong>er<br />

Neuffer<br />

RTL-Größen im <strong>Pirmasens</strong>er Autohaus Reinhard<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Zirkus-Veranstalter Jakel Bossert beim "Landauer Weihnachtszirkus"<br />

09.12.2003 <strong>Stadt</strong>werkeaufsichtsrat genehmigt Preiserhöhung<br />

Tischtennis-Schau mit Spaßfaktor in der <strong>Pirmasens</strong>er Kirchberghalle<br />

Tischtennis: Spielbericht SV Ruhbank<br />

Tischtennis: Spielbericht TTC <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielbericht der FKP<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Randale nach dem Abpfiff des Spiel FKP gegen Borussia Neunkirchen<br />

Grüne fordern: Hundeklos im <strong>Stadt</strong>gebiet anweisen<br />

Kaum Überraschungen auf der Harz-Liste der <strong>Pirmasens</strong>er CDU<br />

Vorlesen für Kinder, weihnachtliche Geschichten am Schlossplatz<br />

Tag der offenen Tür bei den Medien-Tagen im <strong>Pirmasens</strong>er Grips Gebäude<br />

Vortragsreihe für Frauen im Berufsinformationszentrum des Arbeitsamtes <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielzeug-Paket fürs Nardinihaus von der Firma Woolworth<br />

Hummel setzt auf "Flip Flop", Känguru-Chef kauft Münchner Trend Label und will es<br />

ausbauen<br />

Bericht der <strong>Stadt</strong>werke über Freibadsanierung<br />

Bericht über <strong>Stadt</strong>entwicklungsgesellschaft <strong>Pirmasens</strong> (SEP)<br />

Betriebsversammlung mit Mitarbeiterehrung bei der Schuhfabrik Semmler<br />

Junge Szene im <strong>Pirmasens</strong>er Parkplatz<br />

Start der Gesamtausgabe: Hugo-Ball sämtliche Briefe erschienen<br />

Bericht über Vis ´a Vis - Rockcontest 2003<br />

Weihnachtskonzert mit großer Besetzung in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Kabarettist Thomas Freitag zu Gast in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Stromabschaltung der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Pirmasens</strong> rechtlich in Ordnung aber moralisch bedenklich<br />

Abstimmung über die Höhenpunkte des Jahres 2003 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Fachhochschule wird Privatbesitz, <strong>Stadt</strong> verkauft an WHE<br />

Glas Jung in der Arnulfstraße schließt wegen schwieriger wirtschaftlicher Lage<br />

Neue <strong>Pirmasens</strong>er Band P.A.U.L. mit alten Bekannten aus der jungen Szene<br />

Weihnachtsfeier bei Wasgau AG mit Mitarbeiterehrung<br />

Gisbert Klar sammelt Informationen rund um den Westwallbunker<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

10.12.2003 Badminton: Spielbericht TVP<br />

Bericht über 8-Stunden-Flug in den Schwarzwald und <strong>zur</strong>ück des Aero-Clubs <strong>Pirmasens</strong><br />

Tennis: Nachwuchs-Pfalzmeisterschaften in Frankenthal mit <strong>Pirmasens</strong>er Beteiligung<br />

Schülerinnen informieren sich über den Organisationsablauf einer Tageszeitung bei der<br />

PZ<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Gymnasiasten erleben hautnah den Alltag von Heeresfliegern auf dem<br />

Stützpunkt Holzdorf in Sachsen Anhalt<br />

Interview mit Gemeindediakon Rainer Fischer zum Jahr der Bibel<br />

25-jährige Betriebszugehörigkeit bei den <strong>Stadt</strong>werken feiert Fritz Kiefer<br />

Pfaff erhöht sich den Kreditrahmen<br />

Fahrplanänderung beim Busfahrplan der <strong>Stadt</strong>werke ab dem 10.12.2003<br />

Verpackungsservice in <strong>Pirmasens</strong>er Geschäften wird von Kunden gerne angenommen<br />

Basteln und Rätseln mit der <strong>Stadt</strong>bücherei auf dem Belznickelmarkt<br />

Markenpalette bei Autohaus Opel Jenal um Marke Daewoo erweitert worden


121/127<br />

Mitarbeiterehrung im Städt. Krankenhaus<br />

Landtagsabgeordneter Nobert Stretz fragt bei Landesregierung nach Mittelbewilligungen<br />

aus dem Konversionsprogramm an<br />

2-sprachiger Unterricht an der Robert-Schuman-Grundschule<br />

Weihnachtsbasar am Kant-Gymnasium<br />

Marionetten-Theater aus der Vorderpfalz auf dem Belzenickelmarkt<br />

Kunst im Kalender, Ausstellungseröffnung in <strong>Pirmasens</strong> bei Kober & Partner<br />

Fotokurse der Volkshochschule zeigen im Amtsgericht Bildmontagen<br />

Gartenschau: <strong>zur</strong> Not auch alleine, falls Zweibrücken nicht will<br />

Leserbrief zu Initiative "Südpfalz mobil" und ihrem Verkehrskonzept sowie dem Briefwechsel<br />

OB Dr. Matheis<br />

Betriebsversammlung bei Schuhfabrik Semmler mit Mitarbeiterehrung<br />

CDU nominiert ihre Kandidaten für den <strong>Stadt</strong>rat<br />

Kinder der Kindertagesstätte Sommerwald frischen Freundschaft zu Senioren des Heimes<br />

"pro Seniore" mit Aufführung eines Kinder-Musicals auf<br />

Stadion und VHS-Gebäude in Eigentum der neuen <strong>Stadt</strong>-Tochter SEP über<br />

Wirtschaftspläne der <strong>Stadt</strong>werke für 2004<br />

Ringen: Wettkampfbericht RSC <strong>Pirmasens</strong>-Fehrbach<br />

Spielbericht der FKP<br />

Kabarettist Thomas Freitag mit neuem Soloprogramm in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

11.12.2003 Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Volleyball: Spielbericht TVP<br />

Ursache für Stromausfall in der Ringstraße geklärt<br />

Hageha-Termin hat Tradition, Messe-Ausschuss wählt Joseph Krekeler einstimmig zum<br />

Präsidenten<br />

Schnäppchenmarkt "Picksraus" zieht in die Waisenhausstraße 42<br />

Vorführung der Tanzschule Germann auf dem Belznickelmarkt<br />

Kosmetik-Institut Mona feiert 25-jähriges Bestehen in Vereinsgaststätte der FG <strong>Pirmasens</strong><br />

Verkehrsschule bekommt neue Fahrräder<br />

Medientage in <strong>Pirmasens</strong>er Grips eröffnet<br />

Thomas Freitag in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

"Satchmo"-Musical kurzfristig abgesagt<br />

FC Niedersimten präsentiert Trippstadter Gospel-Sänger in der Kath. Kirche<br />

Fassaden-Künstler Ralf Leidinger gestaltet Fassade in <strong>Pirmasens</strong>er Von-der-Tann-<br />

Straße<br />

Puppenausstellung im <strong>Pirmasens</strong>er Alten Rathaus<br />

Verkehrsbetriebe verändern Fahrplan<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Arbeitsgemeinschaft für Familienforschung auf den Spuren der Vorfahren<br />

der Rodalber<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong> will Homepage mit Daten aus der Bildenden Kunst ergänzen<br />

Heute "Park Bizarre" im <strong>Pirmasens</strong>er Parkplatz<br />

CD mit 22 Eigenkompositionen des Pianisten Christoph Heringer erschienen<br />

Musik im Quasimoto<br />

Skifreizeit des <strong>Stadt</strong>jugendamtes in Zusammenarbeit mit den Naturfreunden <strong>Pirmasens</strong><br />

e.V. in Südtirol<br />

Geänderte Öffnungszeiten an den Feiertagen im PLUB<br />

Eintagskunstkaufhaus der <strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse im Alten Rathaus<br />

Tag der offenen Tür beim Medienkompetenz-Netzwerk Südwestpfalz im Grips in <strong>Pirmasens</strong><br />

25-jährige Betriebszugehörigkeit bei den <strong>Stadt</strong>werken <strong>Pirmasens</strong> feiert Fritz Kiefer<br />

Anna-Theresa Steckel bei junge Talente stellen sich vor in Dahn<br />

12.12.2003 Fußball: Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Preise für BBS <strong>Pirmasens</strong> und Sandra Hert nach Verkehrssicherheitstag im Mai<br />

Duale Oberschule soll 2004 in <strong>Pirmasens</strong> starten<br />

Fritz Herrmann macht Post mit DPD-Paket Shop in Erlenbrunn Konkurrenz<br />

Schulträgerausschuss legt sich auf Renovierungmaßnahmen an Schulen für nächstes<br />

Jahr fest und plant Aktion „Saubere Schule“


122/127<br />

Bücherflohmarkt und Riesenstollen auf dem Belzenickelmarkt im <strong>Pirmasens</strong><br />

Lebendiger Adventskalender der prot. Kirchengemeinde im Theo-Schaller-Saal<br />

Polizeichef des Polizeipräsidiums Westpfalz, Wolfgang Erfurt, bringt bei Kurzbesuch PC-<br />

Monitore für Schulen mit<br />

Pfadfinder bringen Friedenslicht aus Bethlehem nach <strong>Pirmasens</strong><br />

VdK-West ehrt Mitglieder<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Thema Hund und Alter Friedhof beschäftigt <strong>Pirmasens</strong>er<br />

weiter, Generationswechsel bei der CDU: Susanne Krekeler und Julia Linse auf<br />

der Kandidatenliste für die <strong>Stadt</strong>ratswahl und Fehrbacher Wasserturm bei internationalem<br />

Fotografierwettbewerb in der ganzen Welt zu sehen<br />

Glückseligkeit mit Strauß - Gala am 29.12.2003 in der Festhalle<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Kunst ins Internet, kostenloses Angebot bis Januar verlängert<br />

Anna-Theresa Steckel mit Piano-Partner Christian Zimmer in Dahn zu Gast<br />

Hugo-Ball-Preisträger Cees Nooteboom erhält niederländischen Literaturpreis<br />

Aktionstag der <strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse im Alten Rathaus am Schlossplatz<br />

Umfrage in <strong>Pirmasens</strong>er Fahrschulen zu Führerschein mit 17<br />

Pronto Toni contra FKP<br />

Gesucht: <strong>Pirmasens</strong>er Schlagzeilen 2003<br />

Leserbrief zu B 10 und den Leserbriefen von Dieter Klemens und Josef Lang<br />

Adventliche Kaffeetafel mit Mitarbeiterehrung bei der prot. Gesamtkirchengemeinde<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Tierheim <strong>Pirmasens</strong>: Exotische Tiere kein Geschenk für Weihnachten<br />

Musik im Jugendhaus am Nageschmiedsberg<br />

Volleyball: Spielberichte TVP<br />

Bericht über 28. Rheinpfalz-<strong>Stadt</strong>meisterschafts-Turnier in der Wasgauhalle<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

13.12.2003 Junges Publikum bei „Park Bizarre III“ im ParkPlatz<br />

Musik im Quasimoto<br />

Musik im <strong>Pirmasens</strong>er Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

Kartellamt ermittelt im Lebkuchen-Krieg anlässlich des Belzenickelmarktes<br />

Rüttgers-Chef informiert Kö-Belegschaft über laufenden Verkaufsprozess<br />

Prot. Gesamtkirchengemeinde <strong>Pirmasens</strong> organisiert Weihnachtsfeier für Alleinlebende<br />

Zuliefererverkehr in der Fußgängerzone auch nach 10.00 Uhr<br />

Felsalbtaler und Trulber Musikanten auf dem Schlossplatz<br />

Weihnachtsfeier der Rechtsanwaltskanzlei Klaus Leinenweber mit Mitarbeiterehrungen<br />

Jobbörse mit Projekt für Jugendliche auf neuen Wegen<br />

Leserbrief zu defektes Kabel löst Kurzschluss aus<br />

Leserbrief zu Bürgerinitiative gegen B 10 Ausbau<br />

Friedenskirche Erlenbrunn stimmt auf Weihnachtszeit ein<br />

Neuer Erlenbrunner Heimatkalender vorgestellt<br />

Weihnachtsfeier der Firma Arnold & Co Stanzwerkzeuge mit Mitarbeiterehrungen<br />

Spendenübergabe von der Mecklenburgischen Versicherungsgruppe und Raymond<br />

Kircher an Kinderklinik<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Fußball: Bericht über Kreisklasse Ost<br />

Handball: Spielbericht TVP<br />

Weihnachten beim MTV<br />

<strong>Stadt</strong>ratsanträge der Grünen, Kinderbetreuung, Lebensmittel in der Innenstadt und Hundeklos<br />

Von Woche zu Woche: Verwaltungskosteneinsparung bei MVA könnte Müllpreis verbilligen<br />

und Comeback von Joseph Krekeler als Präsident der Verbrauchermesse hageha<br />

Alte Post: Nordflügel erst später nutzbar<br />

Kindergärten- und Schülertransport: Grüne gegen mehr Beitrag<br />

Thomas Freitag in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Musik im Spirit<br />

Spielbericht VfB <strong>Pirmasens</strong><br />

15.12.2003 Bericht über frisch geschlagene Weihnachtsbäume in Gersbach


123/127<br />

MKN veranstaltet „<strong>Pirmasens</strong>er Medientag“ im GRiPS auf der Husterhöhe<br />

Musikverein Trulben spielt auf dem Belzenickelmarkt<br />

Robert-Schuman-Grundschule überzeugt ministeriellen Besuch mit bilingualem Französischunterricht<br />

Weihnachtsfeier des Bundesverbandes für Rehabilitation und Interessenvertretung Behinderter<br />

(BDH) im Café Feldner<br />

Kindergarten Windsberg gewinnt beim Malwettbewerb der Württembergischen Versicherungsgruppe,<br />

Generalagentur Manfred Käfer<br />

Musik im Quasimoto<br />

Thomas Freitag in der Festhalle<br />

Weihnachtskonzert mit dem „Freiburger Barockorchester“ in der Festhalle<br />

Spielberichte Kreisklasse Ost<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Finanzen der <strong>Pirmasens</strong>er MVA-Anlage werden seit September vom Münchener Vorort<br />

Pullach aus verwaltet<br />

Letzte öffentliche Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates in der Wasgauhalle<br />

Neues Freizeitprogramm bietet Rad- und Wanderangebote im Pfälzer Wald<br />

Heimatbrief trägt Neues aus <strong>Pirmasens</strong> in alle Welt<br />

Förderverein des Immanuel-Kant-Gymnasiums und Firma Bruckner übergibt neues<br />

technischen Equipment an Schule<br />

Wahl der Schlagzeilen 2003<br />

Weihnachtsfeier mit Betriebsversammlung der WHG Rahn und Mitarbeiterehrung<br />

Leserbrief <strong>zur</strong> Diskussion zu den Leserbriefen zum B 10-Ausbau<br />

Spielbericht FKP<br />

Musik im Jugendhaus am Nagelschmiedsberg<br />

16.12.2003 Volleyball: Spielbericht TVP<br />

Deutscher Fußballbund ehrt Funktionäre im Sportheim des SV Kröppen<br />

Weihnachtsfeier beim Tennisclub Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong><br />

Spielberichte FKP<br />

Handball: Spielberichte TVP<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

Bericht und <strong>Meinung</strong>en der Parteien über Haushaltsplan 2004<br />

Ausstellung der Lern- und Spielstube Ohmbach in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Weihnachtsfeier des CDU-Ortsverbandes Niedersimten mit Mitgliederehrung<br />

Weihnachtsgedichte auf dem Schlossplatz<br />

Heimatbriefe gehen in alle Welt<br />

Naturfreunde ehren langjährige Mitglieder bei Weihnachtsfeier<br />

Frauen des KVD Fehrbach spenden für Alzheimer Kranke<br />

Skiclub <strong>Pirmasens</strong> fährt nach Tirol<br />

Wasgau AG offenbar weiter an Kaufhalle interessiert, OB informiert im <strong>Stadt</strong>rat über<br />

Verhandlungen <strong>zur</strong> Weiternutzung<br />

Tierische Bedürfnisse beschäftigen Rat<br />

Ehrungen auf der Weihnachtsfeier der WHG-Rahn für langjährige Mitarbeiter<br />

Sängerbund Hengsberg ehrt Mitglieder auf Weihnachtsfeier<br />

Leserbrief zu „Kartellamt ermittelt bei Lebkuchen“<br />

Skifreizeit des Jugendamtes<br />

Adventsmusik bei Kerzenlicht in der Johanneskirche<br />

Koblenzer Missbrauchs-Fall Anlass für umfassende Analyse um Sicherheit an den Schulen<br />

Den Fall Hengsberg hat niemand bemerkt, Beschlüsse des Ortsbeirates jahrelang ungültig?<br />

Gute Chancen für Jobbörse<br />

Freiburger Barockorchester in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Duoabend im Dahner Bürgersaal mit Anna-Theresa Steckel und Christian Zimmer<br />

Ein-Tages-Kunstkaufhaus der <strong>Pirmasens</strong>er Kunstprozesse im Alten Rathaus<br />

Badminton: Spielbericht TVP<br />

17.12.2003 Mainz beschließt Krankenhausplan, in der Region fallen 280 Klinik-Betten weg


124/127<br />

Justizminister Herbert Mertin auf Einladung des SPD-<strong>Stadt</strong>verbandes wegen Kopftuchstreit<br />

in <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong> erwartet individuelle Zahlen über Einwohnerschwund zum kommenden Sommer<br />

Landeskartellamt legt „Lebkuchen-Krieg“ vom Belzenickelmarkt zu den Akten<br />

Workshop der <strong>Stadt</strong>bücherei auf dem Belzenickelmarkt<br />

SPD-Ratsmitglied Heidi Kiefer will Straßenlampen an Winzler Straße<br />

CDU Ortsverband Erlenbrunn ruft zum Wettbewerb für vorweihnachtlichen Lichterschmuck<br />

auf<br />

Weihnachtsfeier des Angel-Sport-Clubs 1974 mit Mitgliederehrungen<br />

<strong>Stadt</strong>bücherei fördert Lesen in Schulen<br />

Kunst mit Design, Gottfried Bräunling und Peter Paul Kober stellen „immerwährenden<br />

Kalender“ vor<br />

Silvester-Party in der <strong>Pirmasens</strong>er Kulisse<br />

Schwimmverein Blau-Weiß ehrt die Vereinsmitglieder<br />

SV Erlenbrunn ehrt langjährige Mitglieder auf Weihnachtsfeier<br />

Badminton: Spielbericht des TVP<br />

Handball: Spielbericht TVP Damen<br />

Kreisliga Ost: Klassenleiter lobt Kicker<br />

Bern Hummel GmbH will mit Trendmarke „Flip Flop“ weiter expandieren<br />

Armin Schätter, der neue Arbeitsamtsdirektor, stellt sich vor<br />

Bericht über Seniorenbeirat in <strong>Pirmasens</strong><br />

Heimatbrief geht wieder auf die Reise<br />

Weniger Müll bedeutet höhere Preise, Infoabend der PDS <strong>Pirmasens</strong><br />

Skiclub <strong>Pirmasens</strong> fährt ins obere Inntal<br />

De Lui vun Bärmesens: Alt-OB neuer hageha-Präsident<br />

Bericht über Sitzung des Kulturausschusses und Ausstellungen 2004<br />

Musik im Quasimoto<br />

Freie Fahrt für Weihnachtsbummel in Winzeln<br />

Ski- und Snowboardlehrer aus <strong>Pirmasens</strong> <strong>zur</strong> Regionalschulung in Neustift/Stubaital<br />

Nikolaus im Plub<br />

Ausstellung der Lern- und Spielstube Ohmbach in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />

Im November leichter Anstieg der Arbeitslosigkeit im Arbeitsamtsbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

Kalender mit Bildern von Andrea Würz im ambulanten Hilfezentrum in der Blumenstraße<br />

entstanden<br />

Johann-Strauß-Gala am 29.12.2003 in der Festhalle<br />

Aktion der <strong>Stadt</strong>bücherei soll Kinder zum Lesen verführen<br />

Musik im ParkPlatz<br />

18.12.2003 Zeiss Meditec kauft die <strong>Pirmasens</strong>er Hiko, Standort soll gestärkt werden<br />

Amtseinführung des Arbeitsamtsdirektors Armin Schätter<br />

Volleyball: Spielbericht TVP<br />

ASV-Busse fahren in ganz Fehrbach<br />

Kindergruppen der Johanneskirche singen auf dem Belzenickelmarkt<br />

„Regines Haarstudio“ eröffnet in der Landauer Straße<br />

Fachhochschule als Prüfungszentrum für anerkannte Sprachprüfungen zertifiziert<br />

Alois Dauenhauer ehrt langjährige Mitglieder beim Volkschor<br />

Musik im ParkPlatz<br />

AKT-Premiere am Samstag in der Festhalle<br />

Der ganze Hugo Ball, erster Teil: Beim Wallstein Verlag und bei Suhrkamp sind die Briefe<br />

des <strong>Pirmasens</strong>er Dadaisten erschienen<br />

<strong>Pirmasens</strong>erin Mariana Siracusano scheitert bei Misswahl erst im Finale<br />

An B 10 -Ausbau nicht rütteln, OB Bernhard Matheis wehrt sich gegen Ausbau-Gegner<br />

Leserbrief zum Thema B 10 und zu der Initiative Südpfalz Mobil<br />

Leserumfrage: Was hat mich in <strong>Pirmasens</strong> am meisten beschäftigt<br />

Taxi-Unternehmen Konkolewski unterhält „Nachtschwärmer-Angebot“ in eigener Regie<br />

Interview mit Rolf Fischer, FKP-Jugend-Koordinator<br />

19.12.2003 Kömmerling-Muttergesellschaft Profine geht in heiße Verkaufsphase<br />

Trucker-Club <strong>Pirmasens</strong> und Christel Krebs von der SPD-Nord übergibt Spendenscheck<br />

für krebs- und chronischkranke Kinder in <strong>Pirmasens</strong>


125/127<br />

Naturfreunde <strong>Pirmasens</strong> singen auf dem Belzenickelmarkt<br />

Prot. Kirchenamt lädt <strong>zur</strong> adventlichen Kaffeetafel in den Matthäussaal ein<br />

Beschäftigungsgesellschaft uninteressant für Kaufhalle-Beschäftigte<br />

Kennel & Schmenger ehrt langjährige Mitarbeiter<br />

Leserbrief zu PZ-Artikel über den Bahnhofs-Vorschlag der Bürgerinitiative<br />

Der etwas andere Wochenrückblick: Eintauschen der Benachrichtigungszettel gegen<br />

Päckchen oder Postsendung beim Postfiliale nicht möglich, FDP schlägt Pendelverkehr<br />

zum Exe und Verbrauchermärkten nach Kaufhallenschließung vor und Kein Wort über<br />

wiederkehrende Beiträge im <strong>Stadt</strong>rat<br />

Gospelchor in Niedersimter kath. Kirche<br />

Geplante Tariferhöhung WVV treffen <strong>Pirmasens</strong> am härtesten<br />

<strong>Stadt</strong> und Kreis Kooperation für Langzeitarbeitslosen?<br />

25-jähriges Diensjubiläum feiert Norbert Fulde und Urban Müßig bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Fachhochschule darf Prüfung „TOEIC“ abnehmen<br />

Bestellurkunde für Bezirksschornsteinfegermeister Clemens Weis für Kehrbezirk <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong> II<br />

Neuer Ford-Transit-Transporter für ASB-Tagesförderstätte „Logo“ vorgestellt<br />

Musik im Quasimoto<br />

Letzte Schlagerparty im Spirit<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

<strong>Stadt</strong>rat Homburg billigt DOZ-Kompromiss<br />

20.12.2003 Morgenrot über <strong>Pirmasens</strong><br />

Messe organisiert Autoschau, neue Ausstellung „ps: Show“ am dritten Wochenende im<br />

März<br />

Naturfreunde musizieren auf dem Belzenickelmarkt<br />

Clemens Weis, neuer Bezirksschornsteinfegermeister im Kehrbezirk <strong>Pirmasens</strong> <strong>Stadt</strong> II<br />

Kolpingfamilie ehrt Mitglieder<br />

Spende vom Winzler Viertel an CeBeef<br />

Ortsverein Erlenbrunn ehrt Mitglieder<br />

Metzgerei Schwebius eröffnet neue Filiale in Bahnhofstraße<br />

Neuer Bus für „Logo“, „Aktion Mensch“ fördert ASB<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Reservisten feiern 20-jähriges Bestehen<br />

Pudelklub <strong>Pirmasens</strong> ehrt seine Mitglieder<br />

Freiburger Barockorchester in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Endspurt im Spirit<br />

Musik im Quasimoto<br />

Winterwanderung beim Skiclub <strong>Pirmasens</strong> mit Mitgliederehrung<br />

Traditionelles Jahrestreffen der ehemaligen FKP Amateure<br />

Mitarbeiter der Gemeinnützigen Heimbetriebsgesellschaft beim ASB leisten nach Eröffnung<br />

der Bilanz 2003 finanziellen Verzicht<br />

Von Woche zu Woche: Zahme Haushaltsdebatte im <strong>Stadt</strong>rat, Frage für Hauptkanal am<br />

Torweg noch nicht geklärt und Gedanken für Profine-Hochzeit<br />

Umfrage über wichtigste Ereignisse 2003 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Fußball: <strong>Pirmasens</strong>er Rainer Seibert mit DFB-Ehrenamtspreis ausgezeichnet<br />

B 10: Grünen-Sprecher Seibel kritisiert Matheis<br />

Personal-Service-Agentur arbeitet erfolgreicher<br />

Tierheim <strong>Pirmasens</strong> holt zwei Hunde wegen nicht artgerechter Haltung <strong>zur</strong>ück<br />

Freiburger Barockorchester in <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Musik im ParkPlatz<br />

Armes Kreatives Theater hat heute in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle Premiere mit „Ein Pferd<br />

tanzt Syrtaki“<br />

22.12.2003 Aufwind bei Kömmerling Chemie für 2004 in Sicht<br />

Bericht über Besuchsdienst "Alt und Allein" der Johanniter<br />

Norbert Fulde und Urban Müsig feiern 25-jähriges Dienstjubiläum bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

Kinderklinik vom Städt. Krankenhaus erhält Hilfe vom Verein Menschen in Not<br />

Leserbrief zu Leserbrief von Dr. Diekmann zum B 10-Ausbau<br />

Auer GmbH spendet an Kinderschutzbund <strong>Pirmasens</strong>


126/127<br />

Fußball: Spielbericht MTV <strong>Pirmasens</strong><br />

Fußball: Spielbericht FKP<br />

Fußball: Spielbericht FC-Fehrbach<br />

Ringen: Wettkampfbericht ASV <strong>Pirmasens</strong><br />

Sportverein Rot-Weiß <strong>Pirmasens</strong> ehrt langjährige Mitglieder<br />

Kegeln: Spielbericht ESV <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Parkplatz<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Pianist Christoph Heringer spielt beim Hauskonzert im Zweibrücker <strong>Stadt</strong>museum<br />

Kurgemeinschaft Windsberg organisiert Weihnachtsfeier für Kinderchorprojekt<br />

Marionettentheater aus Neustadt gastiert an der Grundschule Wittelsbach<br />

Umfrage bei Einzelhändlern in <strong>Pirmasens</strong> über Einkaufsverhalten am letzten Adventsamstag<br />

Porträt über Barbara Schipper die als Presse-Pfarrerin die Außendarstellung des Prot.<br />

Dekanats übernimmt<br />

VfB Post <strong>Pirmasens</strong> ehrt langjährige Mitglieder<br />

Armes kreatives Theater überzeugt mit "Ein Pferd tanzt Syrtaki" in der Festhalle<br />

Konzert in der <strong>Pirmasens</strong>er Johanneskirche<br />

Musik im Quasimoto<br />

23.12.2003 Tischtennis-Show in der <strong>Pirmasens</strong>er Kirchbergschulsporthalle<br />

FKP verpflichtet Mittelfeldspieler<br />

FC-Fehrbach ehrt langjährige Vereinsmitglieder<br />

Änderungen bei der Müllabfuhr 2004 in <strong>Pirmasens</strong><br />

Amtsgericht <strong>Pirmasens</strong> überreicht Schiedsmänner Urkunde<br />

Rehtalsaal in Niedersimten hat neuen treppenlosen Zugang<br />

Erlenbrunner Sänger ehren langjährige Mitglieder<br />

Musik im Quasimoto<br />

Senegalesischer Schriftsteller Ibrahim Ndiaye Ibo zu Besuch in der Wittelsbachschule<br />

Strauß-Gala zwischen den Jahren in der Festhalle<br />

Porträt über Fritz Schäfer, Beigeordneter der <strong>Stadt</strong> <strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über das weihnachtlich geschmückte <strong>Pirmasens</strong> 1953<br />

24.12.2003 VfB <strong>Pirmasens</strong> dankt treuen Mitgliedern<br />

Lieblingslied: Weihnachtsumfrage auf dem Belznickelmarkt<br />

Bericht der <strong>Pirmasens</strong>er Einzelhändler über Weihnachtsgeschäft<br />

Spenden der Regenbogenkinderhilfe ermöglichen besonderes Geschenk für Dennis aus<br />

<strong>Pirmasens</strong><br />

Bericht über armes kreatives Theater <strong>Pirmasens</strong><br />

Musik im Quasimoto<br />

Bericht über Wohngruppe Auf dem Klosterhof <strong>zur</strong> Weihnachtszeit<br />

Porträt über <strong>Pirmasens</strong>er Künstlerin Andrea Würtz, die mit ihren Zeichnungen einen<br />

Kalender gestaltet hat<br />

Gesangverein Erlenbrunn ehrt seine Mitglieder<br />

Weihnachtsfeier der Kömmerling Chemie GmbH mit Mitarbeiterehrungen<br />

Musik im Quasimoto<br />

Leserbrief zu den Berichten: so viel Investieren wie möglich, sowie Oden: Beiträge für<br />

Kindergärten bleiben stabil<br />

Kinderklinik erhält Spendenscheck<br />

Kinder zu Gast in der Weihnachtsbäckerei bei Volker Drebes<br />

Großes Spielzeugpaket von Woolworth für Nardinihaus<br />

Neue Ausstellung "PS: Show" ergänzt Messeprogramm<br />

Rennquintett beschließt die Weihnachtstage in der Johanneskirche<br />

"Kinderkreisel" bietet für Betreuung in der Tagespflege Kurs in Grundwissen<br />

Turtle String Island Quartett im Januar in der Festhalle<br />

27.12.2003 Firma Profine-Kömmerling verteilt im Rahmen einer Spendenaktion PCs an Schulen und<br />

Kindergärten in <strong>Pirmasens</strong> und der Region<br />

Autohaus Brüderle in der Blocksbergstraße mit neuem Verkaufskonzept<br />

Sparkasse spendet über 100.000,00 € an soziale Einrichtungen<br />

Festtagsbraten an Glückstalergewinner verteilt


127/127<br />

Musikgruppe "Gangsters" spenden für Waldorf-Kindergarten<br />

Musik im Quasimoto<br />

Marc Schmidt verlässt FKP<br />

Projektbezogene Schüleraktion, Immanuel-Kant-Gymnasium beschäftigt sich mit der<br />

Behindertenproblematik<br />

Von Woche zu Woche: Chaotisches Verkehrsaufkommen in der Bahnhofstraße <strong>zur</strong> Adventszeit,<br />

Bahnhofstraße wird <strong>zur</strong> "Fressgass" und Gedanken zum Wächter über den<br />

Belznickelmarkt<br />

Matheis-Stellungnahme zu Seibel-Äußerungen in Sachen B 10<br />

Zwischenbilanz beim FKP<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Musiker Andy Lübbert und seine 1. "Van Halen Schallplatte"<br />

29.12.2003 Rockland-Radio in <strong>Pirmasens</strong> behauptet sich am härter werdenden Radiomarkt<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Bilder 2003<br />

Tischtennisschau in der <strong>Pirmasens</strong> Kirchberghalle<br />

MTV ehrt treue Mitglieder<br />

Bericht über die Geschichte der Ohmbach-Deponie<br />

Maria-Luise Weinkauf und ihre erste Cliff Richard Schallplatte<br />

Orchester aus Szeged spielt bei "Straußgala" auch Werke von Joseph Lanner<br />

Neues Messeprogramm mit "PS: Show"<br />

30.12.2003 <strong>Stadt</strong> will über kostenloses Kurzzeitparken befinden<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Händler planen kein Zusatzpersonal vor Sylvesterverkauf<br />

Puppenausstellung im Alten Rathaus wird verlängert<br />

Heilige Drei Könige in <strong>Pirmasens</strong> unterwegs<br />

TTC Gersbach spielt Theater<br />

CVP stürmt Rathaus<br />

Rennquintett und Pfälzische Kurrende musizieren gemeinsam in der Johanneskirche<br />

Kegeln: Bericht über Rapid <strong>Pirmasens</strong><br />

Theodor Ringeisen übernimmt als neuer Leiter das Forstamt Westrich<br />

31.12.2003 THW <strong>Pirmasens</strong> sammelt für Erdbebenopfer in Bam<br />

Tischtennisschau in der Turnhalle der Kirchbergschule<br />

Ringen: Südwestpfälzer ASV Ringer auf "Hitliste" vorne dabei<br />

Friedrich Müller sammelt Spenden für Erhalt des Stadiontors auf dem ehemaligen FKP<br />

Gelände<br />

Weihnachtsbasar im Immanuel-Kant-Gymnasium<br />

Alte Neujahrsgrußkarten aus <strong>Pirmasens</strong><br />

OB Dr. Bernhard Matheis: Gestaltung unserer <strong>Stadt</strong> ist 1. Aufgabe<br />

Straußgala in der <strong>Pirmasens</strong>er Festhalle<br />

Streitthema B 10<br />

Interview mit Volker Däuber, Leiter des Amtsgerichtes <strong>Pirmasens</strong><br />

Johann-Strauß-Gala in der Festhalle<br />

Regenbogen Kinderhilfe ermöglicht Lift für behinderten Jungen aus <strong>Pirmasens</strong><br />

Briefe an die Lokalredaktion über B 10 Streit zwischen OB Dr. Matheis und Grünen-<br />

Sprecher Seibel<br />

<strong>Pirmasens</strong>er Rückblick 2003<br />

Menschen 2003 aus <strong>Pirmasens</strong> und der Region

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!