13.07.2015 Aufrufe

Extra-Heft INKLUSIVE

Extra-Heft INKLUSIVE

Extra-Heft INKLUSIVE

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

+++ Dolby Digital & Co. – Alles, was Sie über Audioformate wissen sollten +++Nr. 298 • 27. JahrgangIhr Multimedia-Ratgeber 5,50 €12013Digitalradio-Ausbau 2013Warum DAB+-Empfang für Sienoch interessanter wirdTechnik Fernsehen Radio InternetSCHARFAUF HDTV?So erleben Sie ALLE HD-Sender von ARD und ZDFSpannenderProgramm-MixSatellit des Monats:9° Ost inklusive KabelkioskBesser Radio hörenFür Sie vorgestellt:Neue Digitalradio-Empfängerin der PraxisHybrides MultitalentDas leistet die neue internetfähigeWisi-Box OR 188<strong>Extra</strong>-<strong>Heft</strong> <strong>INKLUSIVE</strong>+++ 32 Seiten Frequenztabellen +++


Unsere Programmejetzt auch imneuen DigitalradioAuf der IFA in Berlinfinden Sie uns in Halle 2.2Weitere Informationen:digitalradio.dedeutschlandradio.deHörerservice 0221.345-1831


Editorial3Liebe Leserinnen, liebe Leser,die Kunden der großen Kabelnetzbetreiber sind nicht zu beneiden:Neun Monate nach dem Start der zehn zusätzlichen öffentlich-rechtlichenHD-Sender müssen Zuschauer bei Kabel Deutschland & Co.weiter auf die neuen hochauflösenden Programme von ARD undZDF verzichten. Satellitenhaushalte, Kunden kleinerer Kabelunternehmenund IPTV-Nutzer sitzen dagegen in der erstenReihe, wie unsere Titelgeschichte belegt (Seite 48).Martin Braun,INFOSAT-ChefredakteurGebührenzahler, die auf diese Sender nicht verzichten möchten,sollten die TV-Infrastruktur wechseln – insbesondere der Sat-Empfang verdient sich hier eine echte Empfehlung. Schließlichsind neue Programme in der Regel direkt ab Sendestart via Satzu empfangen. Der jüngste Neuzugang von Pro Sieben Sat 1, derFree-TV-Sender Sat 1 Gold, ist ein Beispiel dafür (Seite 77).Radiofreunde dürfen sich derweil auf das neue Jahr freuen: DerDAB+-Ausbau geht weiter, Media Broadcast und Deutschlandradioverbessern den Empfang des bundesweiten Digitalradio-Ensemblesmit sechs weiteren Senderstandorten (Seite90). Damit das „Radio der Zukunft“ zu einem Erfolg wird, sind allerdingsnoch einige Stellschrauben nachzuziehen (Seite 88).Mittlerweile gibt es eine stattliche Auswahl an Digitalradios, dieneben dem DAB+-Empfang viele zusätzliche Möglichkeiten bieten:So können Sie mit den hybriden Geräten auch tausendeWebradiostationen hören oder auf Ihre Musikbibliothekzugreifen. INFOSAT hat zwei dieser Multitalente genauer unter dieLupe genommen (ab Seite 42).Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ein frohesneues Jahr 2013. Bleiben Sie gesund und uns weiterhin gewogen,herzlichst IhrPS: MP2, AC3, AAC – was sich hinter diesen kryptischenAudio-Kürzeln verbirgt, erklären wir Ihnen anschaulich in einemRatgeber-Beitrag für Einsteiger – inklusive praktischer Tipps,wie Sie Ihre Audiodateien in das jeweils gewünschte Format umwandelnkönnen (Seite 38).Januar 2013 INFOSAT 298


4Inhalt54/80Spannender Programm-MixVia 9° Ost realisiert Eutelsat u.a. die Programmzuführungdes Kabelkiosk für über 270 deutsche Kabelnetzbetreiber.Welche TV- und Radio-Programme über den Satellitenaußerdem verbreitet werden, erfahren Sie in unserer Serie„Satellit des Monats“.48Scharf auf HDTV?Frei empfangbar und ohne Zusatzkosten strahlen die öffentlich-rechtlichen Sendermittlerweile 14 HDTV-Programme aus. Empfangbar sind sie flächendeckend viaSatellit sowie in einigen Kabelnetzen und über IP-Fernsehen. INFOSAT erläutertdie Details22HybridesMultitalentMit dem Modell OR 188 hat Wisi einenneuen Hybridreceiver vorgestellt, derHDTV-Empfang mit Zusatzdienstenaus dem Internet kombiniert. Was dieTriple Tuner-Box (DVB-S/S2, DVB-Cund DVB-T) im Alltag leistet, erläutertINFOSAT in einem Praxis-Check.Aktuelles6 Milliarden-Bußgeld wegen Bildröhren-Kartell7 Kartellamt hat Bedenkenbei Tele Columbus-Übernahme8 Medienaufsicht in Zeiten von Youtube & Co.:„Es herrscht Nachholbedarf“ –Interview mit Jürgen Brautmeier, LfMTechnik12 Telestar liefert Sat>IP-Client Digibit B1 aus13 Neue Kathrein-Box UFS 924 –Smart-TV-Portal von Red Bull14 Satland liefert Satix CoaxLAN-Technikfür Kabelanlagen aus15 Ein Jahr TV-Energielabel:Industrie zieht positive Bilanz – ZVEI16 CE-Branche erzielt 5,4 Prozent mehr Umsatz als imVorjahr – CEMIX18 Bedienkomfort pur: TechniSat TechniLine 40 HD-Ibegeistert mit intuitiver Flexibilität und Zukunftssicherheit22 Multitalentiert: Multi-DVB-HD-ReceiverWisi OR 188 bietet umfangreiche Hybridfunktionen26 Multimediazentrale für den TV: Internet-TV-Box 2von Hama bringt das Web auf alle Fernseher28 Suchmaschinen-Fernsehen:Neuer Mediaplayer Sony NSZ-GS7bringt Google TV auf den großen Schirm30 Second Screen: Xoro-Tablet-PC PAD 714bringt Internet auf den TV32 Getarnter Satempfang: Flachantenne Humax H38Dbietet unauffälliges Satvergnügen36 Professionelles Arbeiten:Triax-Messempfänger SPM 1600 HDleistet schnelle und zuverlässige Sat-Analysen38 Ratgeber für Einsteiger: Audioformate im Überblick42 Radio überall: Sangean WFR-28D bietetRadiogenuss über mehrere Empfangswege44 Digitalradio-Archivar: Hybridradio Pure Sensia200D Connect ermöglicht komfortableDAB+-AufnahmenFernsehen46 „Beitragsservice“ löst GEZ ab47 Medienwächter sprechen sich für Umstiegauf DVB-T2 aus48 Scharf auf HDTV? –So erleben Sie alle HD-Sender von ARD und ZDF52 Großer Unmut: Verbraucherschützer kritisieren„Grundverschlüsselung“ bei Kabel Deutschland54 Satellit des Monats: Eutelsat 9A, 9° Ost57 Was wurde eigentlich aus … ShowView?58 Steckbrief: Eutelsat 21B und Star One C360 Bedeutung der Sicherheitsfunk-SchutzverordnungMedien66 Infotorial: Analoges Kabel-TV ist Auslaufmodell70 Gleichbehandlung ist Gebot der Stunde –Zusammenwachsen von TV und Interneterfordert neue RegulierungINFOSAT 298 Januar 2013


6 Aktuelles – kurz & bündigJeff Zucker neuerCNN-ChefJeff Zucker, bisher Vorstandsvorsitzenderdes US-Medienkonzerns NBCUniversal, wird ab Januar 2013 Präsidentvon CNN Worldwide. Zucker übernimmtals Nachfolger von Jim Waltondie Leitung der 23 Nachrichtenmarkendes internationalen Netzwerkes, dasmehr als zwei Milliarden Menschenin 200 Ländern weltweit erreicht.www.cnn.comSchmid neuerVPRT-VorsitzenderTobias Schmid (Mediengruppe RTLDeutschland) ist neuer Vorstandsvorsitzenderdes Verbands Privater Rundfunkund Telemedien (VPRT). Zu seinerNachfolgerin im Fachbereich Fernsehenund Multimedia wurde Annette Kümmel,Pro Sieben Sat 1, gewählt. Der bisherigeVPRT-Präsident Jürgen Doetz ist neuerBevollmächtigter des Vorstands.www.vprt.deHall neuer BBC-GeneraldirektorTony Hall, bislang Chef des RoyalOpera House, übernimmt Anfang März2013 die Führung der BBC. Er folgtauf George Entwistle, der am 10. Novembernach nur zwei Monaten im Amtzurückgetreten war. Hall war von 1996bis 2001 Nachrichtenchef der BBCund verantwortete dabei u.a. denStart von BBC News Online und BBCParliament.www.bbc.co.ukMilliarden-Bußgeld wegen Bildröhren-KartellGegen sieben internationale Konzerne hat die EuropäischeKommission Geldbußen von insgesamt fast 1,5 Milliarden Eurowegen der Beteiligung an Kartellen im Sektor Bildröhren fürFernsehgeräte und Bildröhren für Computerbildschirme verhängt.Fast zehn Jahre lang (von 1996 bis 2006) trafen dieseUnternehmen Preisabsprachen, teilten Märkte und Kunden untereinanderauf und beschränkten ihre Produktion. „Diese Bildröhrenkartellesind Kartelle wie aus dem Lehrbuch: Hier wurdedas Wettbewerbsrecht durch Verhaltensweisen, die in Europatätigen Unternehmen strengstens verboten sind, in gravierenderWeise verletzt“, sagte Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia.„Kathodenstrahlröhren waren wesentliche Komponenten inder Herstellung von Fernseh- und Computerbildschirmen undmachten 50 bis 70 Prozent des Preises eines Bildschirms aus.Dies lässt erahnen, wie schwerwiegend sich dieses rechtswidrigeVerhalten auf Fernseh- und Computerbildschirmherstellerim EWR ausgewirkt hat und wie sehr es letztlich überdie Jahre auch den Verbrauchern geschadet hat.“ Die UnternehmenChunghwa, LG Electronics, Philips und Samsung SDIwaren an beiden Kartellen beteiligt, während sich Panasonic,Toshiba, MTPD (gegenwärtig eine Tochter von Panasonic) undTechnicolor (vormals Thomson) nur an dem Fernsehbildröhrenkartellbeteiligten. Chunghwa wurde für beide Kartelle einvollständiger Geldbußenerlass nach der Kronzeugenregelungvon 2006 gewährt, weil das Unternehmen die Kommission alserstes über die Existenz der Kartelle informiert hat. AnderenUnternehmen wurden die Geldbußen teilweise erlassen, weil sienach der Kronzeugenregelung im Rahmen der Untersuchungmit der Kommission kooperierten.http://ec.europa.euMedienwächter stärken BerlinerGeschäftsstelleAlle bundesweiten Belange der Aufsicht über den privaten Rundfunk –Jugendschutz, Medienkonzentration, Programm- und Werbeaufsicht, Plattformregulierungund die Auswahlentscheidungenfürdigitale Kapazitäten – werdenab September 2013unter dem Dach der Gemeinsamen Geschäftsstelle in Berlin betreut.Die künftige Struktur ihrer Zusammenarbeit haben die Medienanstaltenbei ihrer Gesamtkonferenz (GK) in Lübeck einstimmig beschlossen.www.die-medianstalten.deZDF muss bis zu 400Arbeitsplätze streichenBeim ZDF fallen bis Ende 2016 bis zu 400Stellen weg. Die Stellenstreichungen seien notwendig,um die Vorgaben der KolltrollkommissionKEF zu erfüllen, hieß es in Mainz. Demnacherwartet die KEF bis Ende 2016 Einsparungenvon 75 Millionen Euro bei den Personalkosten.Zuvor war davon die Rede, dass 300 Stellengestrichen würden. Das ZDF hat insgesamt6.000 Stellen für Festangestellte und freieMitarbeiter.www.zdf.deINFOSAT 298 Januar 2013


Aktuelles – kurz & bündig 7Medienforum NRWverkürztIm Jubiläumsjahr wird das MedienforumNRW verkürzt: Das Kongressprogrammkonzentriert sich auf einen Tag. Termindafür ist der 6. Juni, teilten die Veranstaltermit. Die bisherige Kooperation zwischendem Land Nordrhein-Westfalen,der Stadt Köln und der Landesanstalt fürMedien Nordrhein-Westfalen (LfM) wirdfortgeführt, hieß es.www.medienforum.nrw.deTV Kommam 26. FebruarDer Bewegbildkongress TV Kommfindet unter dem Motto „Digitale Transformation“am 26. Februar in Karlsruhestatt, teilten die Veranstalter mit. Diesich verändernden Geschäfts-modelle,Plattformlösungen, Inhalte-Angeboteund Vermarktungsstrategien stehen imMittelpunkt des Kongresses, hieß es.www.tv-komm.de„Wieviel TV verträgtdas Internet“„Wie viel TV verträgt das Internet“ – mitdieser Frage befasst sich die DeutscheTV-Plattform auf ihrem 22. Symposium,das am 27. Februar in Münchenstattfindet. Die Veranstaltung umfasstzahlreiche Vorträge von Experten ausUnternehmen, die mit der professionellenVerteilung von Bewegtbildmedienüber Internet befasst sind.www.tv-plattform.deAbrufplattform HD+ Replay gestartetDie SES-Tochter HD Plus hat ihre neue Abrufplattform HD+ Replaygestartet. Mit einem entsprechenden HD+ Smart TV-Receiverkönnen die Zuschauer Sendungen aus den Mediathekenvon Privatsendern ganz einfach auf demFernseher abrufen – zeitversetzt und unabhängigvom laufenden Programm. Inder Regel sind verpasste Sendungen siebenTage lang im Archiv zu finden. ZumMarktstart von HD+ Replay stehen Inhalte von RTL Now undVox Now zur Verfügung. Das Angebot Super RTL Now startetenoch im Dezember. HD+ Replay kann in einer unverbindlichen,kostenfreien Testphase ausprobiert werden. Drei Monate langstehen die Mediatheken unentgeltlich zur Verfügung – ganzohne Registrierung. Wer sich 2013 für eine Verlängerung entscheidet,kann HD+ Replay weitere sechs Monate kostenlosnutzen. Eine dreimonatige Verlängerung von HD+ Replay kostet15 Euro und wird ab Februar im Handel erhältlich sein, teilte dasUnternehmen mit.www.hd-plus.deDFL schreibt Bundesliga-Audiorechte ausDie Deutsche Fußball Liga (DFL) wird voraussichtlich imersten Quartal erstmals die Audio-Verwertungsrechte an denSpielen der Bundesligaund 2. Bundesliga für dieSpielzeiten 2013/2014 bis2016/2017 ausschreiben.Exklusiv vergeben werdendrei Rechtepakete: die nationalenAudio-Liverechte fürUKW (Paket „Audio Broadcast“),die nationalen Audio-Liverechte für IP und Mobile (Paket „Audio Netcast“) sowie einZusatzpaket mit erweiterten Stadion-Zutrittsrechten („AudioErweiterungspaket“). Die DFL plant, die Entscheidung über dieRechtevergabe bis Ende März 2013 zu treffen. www.dfl.deKartellamt hat Bedenken beiTele Columbus-ÜbernahmeDas Bundeskartellamt hat in einer Abmahnung Bedenken gegendie Tele Columbus-Übernahme durch Kabel Deutschland(KDG) geäußert. „Die Zusammenschlussbeteiligten sowie zudem Verfahren beigeladene Dritte haben nun die Möglichkeit,hierzu Stellung zu nehmen. Die Beteiligten können auch nochZusagen anbieten. Die Frist für eine abschließende Entscheidungendet am 16. Januar “, erklärte Andreas Mundt, Präsidentdes Bundeskartellamts. In seiner vorläufigen Bewertungkommt das Bundeskartellamt zu dem Ergebnis, dass derbundesweite Gestattungsmarkt gemeinsam von den beidenUnternehmen KDG und Unitymedia beherrscht wird. Der Zukaufvon Tele Columbus würde die gemeinsame Marktbeherrschungverstärken. Wettbewerbliche Bedenken bestehen zudem aufdem Einspeisemarkt, d.h. im Verhältnis der Kabelnetzbetreiberzu den TV-Sendern.www.bundeskartellamt.deJanuar 2013 INFOSAT 298


8AktuellesMedienaufsicht in Zeiten von Youtube & Co.:„Es herrscht Nachholbedarf“Dass mit Google, Apple & Co. neue Mitspieler auf den Fernsehmarkt kommen, treibt auch die deutschenMedienaufseher um. „Mir macht Sorge, dass wir insgesamt in der deutschen bzw. europäischen Regulierungspolitiknoch nicht so weit sind, um etwa mit den von Google oder Youtube angekündigten TV-Angebotenangemessen umgehen zu können“, betont Jürgen Brautmeier, ab Januar neuer Vorsitzender der Direktorenkonferenzder Landesmedienanstalten (DLM) und der Kommission für Zulassung und Aufsicht (ZAK). „Waspassiert zum Beispiel mit den von Youtube initiierten Hybrid-Fernsehangeboten im Internet?“, formuliert ereine der spannendsten Fragen dieser Zeit. Welche Herausforderungen die Medienregulierung mit Blick aufdas Zusammenwachsen von Rundfunk und internetbasierten Angeboten zu meistern hat, erläutert Brautmeierim Gespräch mit INFOSAT.Foto: Fox Foto Uwe VölknerINFOSAT: Herr Dr. Brautmeier, Sieübernehmen den Vorsitz der DLMund der ZAK in einer Zeit, in der dieMedienaufsicht vor einem grundlegendenWandel steht. Wie werdenSie das Thema Regulierung vor demHintergrund der Medienkonvergenzanpacken?Brautmeier: Wir wissen ja nicht erstseit heute, dass sich die wirklich dramatischenVeränderungen bei den Medienabspielen. Das Medienrecht standangesichts des technischen Wandelsimmer schon vor der Schwierigkeit, adäquateLösungen für die Regulierung zufinden. Ein Ziel von Regulierung muss jasein, dass Unternehmen, die am MarktZentrale Forderung ist, dasswir zu einem zeitgemäßenMedienstaatsvertrag kommen.operieren, einen funktionierenden Regulierungsrahmenvorfinden. Mit Blick aufneue Angebote besteht nicht erst seitheute die Schwierigkeit, diesen Rahmenmit den Mitteln des Medienrechts zuerfassen und rechtlich zu beschreiben.Zentrale Forderung war unter meinemVorgänger Thomas Fuchs schon undwird auch meine sein, dass wir zu einemJürgen Brautmeier, Direktor der Landesanstalt fürMedien NRW (LfM) und ab Januar 2013 Vorsitzenderder Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten(DLM) und der Kommission für Zulassung und Aufsicht(ZAK)zeitgemäßen Medienstaatsvertrag kommen,der eine Weiterentwicklung desbisherigen Rundfunkstaatsvertragessein muss und der die Regularien für dieverschiedenen audiovisuellen und netzbasiertenMedien umschreibt.INFOSAT: Der „traditionelle“ Rundfunkplädiert für eine Gleichbehandlungim Wettbewerb mit den neueninternetbasierten Mediendiensten.Ich würde sofort etwa imBereich der WerberegulierungLockerungen befürworten.Wird dies auf eine Deregulierung –etwa mit Blick auf Werbelockerungenbei Privatsendern – hinauslaufen?Brautmeier: Das muss man sehen.Ich würde sofort etwa im Bereich derWerberegulierung Lockerungen befürworten.Allerdings wissen die von derWerbung abhängigen Privatsender sehrgenau, dass für sie allein eine Lockerungetwa im Volumen keine heilbringende Lösungsein kann, weil Zuschauer nur einbestimmtes Maß an Werbung zu ertragenbereit sind. Für die Werbung müssenwir Instrumente finden, damit internetbasierteAngebote nicht gegenüber denjenigentraditioneller Rundfunkveranstalterim Vorteil sind. Ich plädiere generell abernicht für eine Gleichbehandlung, sondernfür eine abgestufte Regulierung.INFOSAT: Lassen sich global agierendeAnbieter von IP-basierten Medieninhalten– denkt man an Googleoder Apple – überhaupt national, geschweigedenn regional, regulieren?Brautmeier: Wir müssen, wenn manan große globale Player wie Google,INFOSAT 298 Januar 2013


Aktuelles 9Mir macht Sorge, dass wirinsgesamt noch nicht soweit sind, um etwa mit denvon Google oder Youtubeangekündigten TV-Angebotenangemessen umgehenzu können.Apple, Facebook und Amazon denkt,den europäischen Rechtsrahmen zugrundelegen. Dies geschieht ja auchschon. Facebook zum Beispiel braucht,wenn man nur das Beispiel Datenschutznimmt, nicht mit allen EU-Mitgliedsstaateneigene Verabredungen zu treffen,sondern es reicht hier, wenn es mit einemdieser Mitgliedsländer eine Regelunggibt. Mir macht aber Sorge, dasswir insgesamt in der deutschen bzw.europäischen Regulierungspolitik nochnicht so weit sind, um etwa mit den vonGoogle oder Youtube angekündigtenTV-Angeboten angemessen umgehenzu können. Was passiert zum Beispielmit den von Youtube initierten Hybrid-Fernsehangeboten im Internet? Sie werdenam Anfang sicherlich kein Rundfunkim herkömmlichen Sinne sein. Aber waspassiert, wenn sich diese Angebote zueinem ernst zu nehmenden Medienangebotim gesamten Informationsbouquetder Zuschauer entwickeln sollten? Hierherrscht also Nachholbedarf.INFOSAT: In der konvergentenMedienwelt ist zudem die Auffindbarkeitder Angebote von entscheidenderBedeutung. WelcheInstrumente stehen hierbei derMedienregulierung zur Verfügung?Brautmeier: Wir sprechen hier vonPlattformregulierung, Netzneutralitätetc. Die Medienanstalten werden bei ihrerbisherigen strikten Linie bleiben unddarauf achten, dass es nicht zu einerUngleichbehandlung von Angebotenetwa im Electronic Programm Guidekommen wird. Was die Plattformregulierungangeht, so haben wir hierzuÄnderungsvorschläge für den nächstenRundfunkstaatsvertrag gemacht. Allerdingsist das auch schon wieder Monateher und die Vorschläge sind schon wiederaktualisierungsbedürftig.INFOSAT: MedienregulatorischeEntscheidungen von bundesweitemBelang sollen künftig von der GemeinsamenGeschäftsstelle in Berlingetroffen werden. Können Sie dies aneinem konkreten Beispiel erläutern?Brautmeier: Ein Beispiel ist sicherlichdie Zulassung neuer Angebote, was trotzeiner gewissen Sättigung des Marktesnoch häufig genug vorkommt. Auch dieÄnderung von Beteiligungsverhältnissenbereits lizenzierter Veranstalter kann mannennen. Ein Anbieter stellt einen Antragauf Zulassung bzw. Veränderung der Zulassungzwar bei „seiner“ Medienanstalt,aber der Antrag wird von der Geschäftsstellein Berlin federführend bearbeitet,und zwar mittels einer Prüfgruppe ausunterschiedlichen Anstalten. Im Endeffektentscheiden dann alle 14 Medienanstaltenbei einer ihrer turnusmäßigenSitzungen über den Antrag.INFOSAT: Inwiefern führt die Stärkungder Berliner Geschäftsstelle zueinem Bedeutungsverlust der einzelnenMedienanstalten?Brautmeier: Das hat mit Bedeutungsverlustwenig zu tun. Es geht doch darum,dass die LandesmedienanstaltenZur PersonDr. Jürgen BrautmeierDr. Jürgen Brautmeier (Jahrgang 1954) hatin Düsseldorf und Cambridge Geschichteund Anglistik studiert und in Düsseldorf beiProf. Peter Hüttenberger promoviert. Er istgebürtiger Westfale, mit einer Rheinländerinverheiratet und hat zwei Töchter. Er leitetein der Landesanstalt für Medien NRW dieBereiche Recht, Technik, Aufsicht und Förderungund war seit September 1999 derStellvertreter des Direktors, bevor er im Jahr2010 zum Direktor der LfM gewählt wurde.Ab 1. Januar 2013 übernimmt er den Vorsitzder Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten(DLM) und der Kommission fürZulassung und Aufsicht (ZAK).schon lange, bevor es der Gesetzgeberuns auferlegt hat, zu einer sehr straffenund effizienten Arbeitsstruktur gefundenhaben. Die Geschäftsstelle in Berlin arbeitetja schon seit einiger Zeit, und auchfür die Bündelung der weiteren Aufgaben,etwa der Einbindung der KEK, diezum Spätsommer 2013 erfolgen soll, istalles auf den Weg gebracht. Also: DieAufgaben sind von unserer Seite auserfüllt. Von einem Verlust an Bedeutungkann man auch schon deshalb nichtsprechen, weil die Geschäftsstelle in Berlinja hauptsächlich organisierende oderkoordinierende Tätigkeiten verrichtensoll. Die inhaltliche Arbeit verbleibt – wiebislang – in den regional fest verankertenLandesmedienanstalten, wo im Übrigenja auch die Fachreferentinnen und -referentensitzen und zu bestimmten SachverhaltenBewertungen abgeben undEntscheidungen vorbereiten.Es ist eines meiner Ziele,dass wir im Fall Pro SiebenSat 1 doch noch zu einergütlichen Lösung innerhalbder Kollegenschaft kommen.INFOSAT: 2012 hat die Medienaufsichtauch unrühmliche Schlagzeilengeschrieben, etwa mit Blick auf dieKlage von LMK und LPR Hessengegen die MA HSH in der CausaPro Sieben Sat 1. Gehört es denn zuden Aufgaben der Medienanstalten,sich gegenseitig zu verklagen? Undist dies ein verantwortungsvollerUmgang mit den Gebührengeldern,aus denen sich die Landesmedienanstaltenfinanzieren?Brautmeier: Dieser Fall gehört sicherlichnicht in Gold gerahmt in die Ruhmeshalleunserer vielen Tätigkeiten. Ich selbsthabe es sehr bedauert, dass wir hier nichtzu einer Regelung gefunden haben, hinterder alle Medienanstalten stehen konnten.Unser Prinzip ist es ja nicht, Streitum jeden Preis zu verhindern oder gar zuJanuar 2013 INFOSAT 298


10 Aktuellesverheimlichen, aber die Landesmedienanstaltenhaben es in der Vergangenheitdurch ihre effiziente Arbeitsstruktur fastimmer geschafft, Entscheidungen auchdann zu vermitteln und durchzusetzen,wenn nicht alle Medienanstalten hundertprozentigeinverstanden waren.Sitz der LfMin DüsseldorfEine zentrale (Bundes-)Medienanstalt, und dannnoch aus Steuergeldernfinanziert, widersprichtunserer Verfassung.INFOSAT: Wie sollen solche „internen“Konflikte künftig vermiedenwerden?Brautmeier: Natürlich ist es eines meinerZiele, dass wir im Fall Pro Sieben Sat 1doch noch zu einer gütlichen Lösunginnerhalb der Kollegenschaft kommen.A und O für etwaige weitere Fälle, dieein Streitpotenzial haben können, bleibtKommunikation. Und zwar vor allem frühzeitignach innen und dann aber auchnach außen.Mit dem Bundeskartellamthaben wir eine verbindlichereZusammenarbeitbereits vereinbart, mitder Bundesnetzagenturbereiten wir entsprechendeGespräche vor.INFOSAT: Kritiker der föderalenMedienaufsicht haben sich zuletzt füreine zentrale – möglicherweisesteuerfinanzierte – Medienaufsichtausgesprochen. Was halten Siedavon?Brautmeier: Nichts. Ich bin ein Anhängerdes Föderalismus, auch wenn er oftkompliziert ist. Unsere Vielfalt auch undgerade im Medienbereich verdanken wirdem Föderalismus. Eine zentrale (Bundes-)Medienanstalt,und dann noch ausSteuergeldern finanziert, widerspricht unsererVerfassung. Mit der Konzentrierungder bundesweiten Aufgaben in der neuenGeschäftsstelle in Berlin haben wir aberim Grunde so etwas wie eine zentraleMedienaufsicht, die, unterstützt durchdie im Regionalen verankerten Medienanstaltenmit ihrer vor Ort vorhandenenExpertise, wunderbar funktioniert. Wieman dies Modell letztendlich nennt, istfür mich zweitrangig. Wichtig ist für mich,dass wir die Aufgaben, die uns gestelltsind, mit Blick auf Effizienzsteigerung etc.vor der gesetzten Zeit erfüllt haben unddass diese Struktur mit der zentralen Anlaufstellein Berlin arbeitstechnisch schonnahezu reibungslos funktioniert. Dies habenwir in den letzten Monaten ja auchmehrfach unter Beweis gestellt.Ich bin ein Anhänger desFöderalismus, auch wenner oft kompliziert ist.INFOSAT: Welche weiteren Herausforderungenwollen Sie in Ihrer Amtszeitals DLM- und ZAK Vorsitzendermeistern?Brautmeier: Nach innen ist für michwichtig, die Zusammenarbeit und Geschlossenheitder Medienanstalten wiederzu verbessern. Nach außen geht esdarum, die Relevanz der Medienaufsichtfür das Funktionieren unseres deutschenMediensystems zu verdeutlichen.Die großen Herausforderungen, die unsdurch Digitalisierung und Konvergenztagtäglich beschert werden, bewältigenwir nur im Dialog mit der Politik und derBranche. Hier wird eine meiner Hauptaufgabenliegen.Das deutsche Mediensystemwird zu Recht weltweit gelobt.Ganz konkret geht es unter anderem darum,dass wir mit den anderen Agenturenund Institutionen, die rundfunkrechtlichrelevante Aufgaben haben, zu einer verbindlicherenZusammenarbeit kommen.Mit dem Bundeskartellamt haben wirdies bereits vereinbart, mit der Bundesnetzagenturbereiten wir entsprechendeGespräche vor.Ein weiterer Punkt: Ich würde gernedie großen Vorteile der deutschen gesellschaftlichverfassten und öffentlichorganisierten Medienaufsicht deutlichermachen. Wenn man sich Länder ansieht,in denen die Medienaufsicht zentralistischfunktioniert, dann bedeutetdies nicht unbedingt, dass wir in diesenLändern auch ein qualitativ besseresMediensystem haben; oftmals ganz imGegenteil. Das deutsche Mediensystemwird zu Recht weltweit gelobt, und ichbilde mir ein, dass die föderale Medienaufsichteinen kleinen Anteil an diesemschönen Befund hat.INFOSAT: Herr Dr. Brautmeier, vielenDank für das Gespräch.


25 Jahre TechniSat!Wir sagen Danke für Ihr Vertrauen.Mit eine einirtien net reinen einirtien Diitlerneher.25 Jahre TechniSatWir feiernSie sparen lne der Vrrt reiht i teilnehenden Fhhndel eitere In u .tehnit.deTechniVision 32 HDInkl. HDTV-Multituner und SiehFern INFOnerieeienkle Jubiläumsaktion01.11.2012 - 31.01.2013 V unerindlihe reieehlunJahrewww.technisat.de


Technik – kurz & bündig 13Neue Kathrein-Box UFS 924 – Smart-TV-Portal von Red BullKathrein hat mit dem UFS 924 einen internetfähigen Receivervorgestellt, der das klassische Fernsehen über Satellitmit Zusatzfunktionen aus dem Internet verbindet. Er verfügtüber zwei unabhängige Sattuner sowie eine integrierteFestplatte mit einer Speicherkapazität von 500 bzw. 1000GByte. Der integrierte tvtv-EPG bietet eine übersichtlicheProgrammvorschau, umfangreiche Sortierfunktionen undkomfortable Suchfunktionen. Mit Hilfe der integrierten„Wake-on-LAN-Funktion“ lässt sich der Multi-Mediareceivervon anderen Geräten im Heimnetzwerk einschalten. DasKathrein-Portal bietet Direktzugriff auf das Youtube-Hauptmenü und das Internet-Radio. Durch die Umsetzung des HbbTV-Standards ist es möglich, zum laufenden TV-Programm auf die durch die Sender angebotenen Zusatzinformationen aus demInternet zuzugreifen. Der komfortable Videotext, Mediatheken oder detaillierte Informationen zum aktuellen Programm stehendem Benutzer so zur Verfügung. Die Box bietet auch Internet-Zugang zum Red Bull-Smart-TV-Portal mit weiteren Webdienstenvon Red Bull TV, den Red Bull Channels auf Youtube sowie Streaming von Servus TV- und Mediathek-Inhalten. www.kathrein.deNeue Easyfind Flat-Antennenmit integrierterSateinstellungshilfeIn insgesamt vier Zubehörvarianten liefert Microelektronik NHdieEasyfind Flat-Antenne mit integriertem Einmessgerät zurAusrichtung des Neigungswinkels und der Orbitalposition aus.Mit der neuesten und nun direkt inder Antenne integrierten, patentiertenEasyfind II-Technologie kannnach Herstellerangaben die Satelliteneinstellungbesonderseinfach erfolgen. Die Flachantennesoll mit ihrem flachenund formschönen Designbestechen, bietet aber mitkompakten Abmaßen ausreichendenEmpfang. Dadurcheignet sich die Flachantenneideal für Camper, denn siesoll sich besonders leicht undschnell aufbauen lassen. Die Easyfind-Funktion ist mitEasyfind-fähigen Receivern der Marken Microelectronicund New Line sowie der Avtex DRS TV-Serie kompatibel. Dieneue Avtex DRS CI+ Fernseher-Generation mit hochwertigerGlasfront verfügt über Triple-Tuner (DVB-S2, DVB-T2/C), integriertemCI+-Schacht und DVD-Player, sowie über PVR-Funktionenüber USB. Durch die integrierte Easyfind-Funktion unddie 12-Volt-Stromversorgung sollen sich die in 47 bis 60 cm-Bilddiagonalen erhältlichen TV-Geräte auch ideal für Campereignen.www.micro-nh.de / www.Easyfind24.deNeuer KDG-zertifizierterHausanschlussverstärkervon PolytronPolytron liefert mit dem ModellHG 30/40127 D einen neuenHausanschlussverstärker fürden Frequenzbereich von 85MHz bis 1 GHz aus. Im Vorwärtszweigkann er mit einerschaltbaren Verstärkung von30/40 dB und seiner hohen Ausgangsleistung von 127 dBμVeinem breiten Einsatzbereich gerecht werden. Unter voller Systemlastim Rückkanal und mit dem maximalen Ausgangspegelvon 111dBμV (CENELEC 42) entspricht der Polytron-VerstärkerHG 30/40127 D den Anforderungen der KDG-1TS140-SpezifikationTyp D 4.4. Für das genaue und nahezu unterbrechungsfreieEinstellen der Verstärker-Parameter dienen die eingebautenSchiebeschalter. Damit kann die Verstärkung um 0 bis 20 dBreduziert werden. Ebenfalls zwischen 0 und 20 dB lässt sichder Entzerrer einstellen. Für die Kontrolle dieser Einstellungenist eine Messbuchse (-20 dB) vorhanden. Das Rauschmaß desHG 30/40127 D beträgt 6,5 dB. Mit einem Frequenzbereichvon 4 bis 65 MHz und einer Verstärkung von 30 dB ist derRückkanal definiert. Auch dafür stehen zwei Schiebeschalter fürdie Verstärkung (0 – 20 dB) und die Entzerrung (0 – 12 dB) zurVerfügung. Mit nur 13,5 Watt Leistungsaufnahme soll der neuePolytron-Verstärker HG 30/40127 D äußerst effizient arbeiten.Ein zuverlässiges Netzteil und das hochwertige Druckguss-Gehäuse garantierten eine lange Lebensdauer, hieß es beimdeutschen Hersteller.www.polytron.deJanuar 2013 INFOSAT 298


14 Technik – kurz & bündigPearl bringt Webradio mitWLAN-Audioplayerfunktionauf den MarktMit dem Auvisio DLNA-Webradio & WLAN-Audioplayer „APD-100.bt” bringt der Elektroniklieferant Pearl eine kompakteWebradio-Musikstreamer-Kombination auf den Markt, welcheüber Stereo-Cinch-Anschlüsse an einexternes Lautsprechersystemoder dieHi-Fi-Anlage angeschlossenwerdenkann. Die Hi-Fi-Anlagekann über Webradiomit 10.000Radiostationen allerfünf Kontinente erweitertwerden. Die Musicboxunterstützt UPnP und DLNA. Über WLAN verbindet sich derEmpfänger mit dem Smartphone, Laptop oder Tablet. Somitund durch die Unterstützung der Audioformate WAV, WMA,MP3, M4A und AAC könnte mit Musikstreaming auf jeweiligeMusiksammlungen zurückgegriffen werden. Die kompakteMusicbox steuert man entweder bequem per Fernbedienungoder direkt mit Smartphone oder Tablet. Apps für iPhone, iPadund die Android-Familie gibt es kostenlos zum Download, hießes beim Buggingener Anbieter. Das mit 1,5-Zoll-LCD-Displayausgestattete Webradio ist zum Preis von 59,95 Euro unter derBestell-Nr. PX-1355 erhältlich.www.pearl.deSatland liefert Satix CoaxLAN-Technik für KabelanlagenausDer Fachgroßhändler Satland aus Dätgenerweitert das unter der EigenmarkeSatix angebotene Produktangebot derCoaxLAN-Technologie um Mastereinheitenund breitbandige Antennen-DurchgangsdosenCoaxLAN 24 CATV. Die CoaxLAN-Technikkann somit jetzt auch in Reihenverteilungen und beiKabelanschluss (beispielsweise IPTV in Kabelnetzen) verwendetwerden. Die Mastereinheit gibt es einmal mit integriertemLAN-Modem (CoaxLAN 11) sowie als reine Stromversorgung(CoaxLAN 10). Bis zu acht nachfolgende DurchgangsdosenCoaxLAN 24 können mit einer Einheit per Strom versorgtwerden. Die CoaxLAN-Technik ermöglicht den Aufbau einesNetzwerkes mitInternetnutzungüber das bestehende,hochabgeschirmteKoaxialkabel.So kann ein zukunftssicheresNetzwerk übergroße Distanzen aufgebaut werden, ohne dass neue Kabelverlegt werden müssen. Die Übertragung findet im Rückkanal-Frequenzbereich statt, so dass Radio- und TV-Signale nichtbeeinträchtigt werden.www.satland.deNeuer Twin-Receiver Xoro HRS 9500IP –Unterstützung von HD+ ReplayMAS Elektronik bietet mit dem Xoro HRS 9500IP einen eninternetfähigen, HD+-geeigneten Twin-Receiver an. DieSmart-TV-Funktionen des Receivers machen den Zugriffauf das aktualisierte Xoro-TV-Portal, HD+ SmartTV,HD+ Replay und das HbbTV-Angebot vieler Fernsehsendermöglich. Das Xoro-TV-Portal bietet über eineVielzahl von TV-Apps den Zugang zu Internet-Videos, Musik, Nachrichtenund Mediatheken. Über die Xoro-Connect-Webseite lässt sich das TV-Portal personalisieren.Viele weitere Apps stehen zusätzlich noch im HD+ SmartTV-Portal zur Auswahl. Als einer derersten Receiver unterstützt der Xoro HRS 9500IP HD+ Replay – die neue Video-on-Demand-Plattform von HD+. Inhalte von RTLNow, Vox Now und Super RTL Now werden über den Fernsehschirm abrufbar sein. Die Medien-Wiedergabefunktion gibt Video-,Musik- und Bilddateien von USB-Speichergeräten wieder. Speichergeräte mit dem Dateisystem NTFS können gelesen werden.Der HRS 9500IP kann Mediendateien von DLNA-Medienfreigaben (z. B. PC, Router, NAS usw.) in lokalen Netzwerken abspielen.Der Xoro HRS 9500IP ist seit Dezember zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 349 Euro verfügbar. www.xoro.deINFOSAT 298 Januar 2013


Technik – kurz & bündig 15Opticum mit neuer Actus-Receiver-SerieOpticum liefert mit der Actus-Receiver-Serie drei neue bride HD-Set-Top-Boxen mitLinux-Betriebssystem, DualBoot- und Internetfunktionenaus: Der HD Actus Minihy-(179 Euro UVP) ist ein kompakter,versteckbarer Satreceivermit externem Netzteil, einerCI+-Schnittstelle und einemSmartcard-Leser, der nebenPVR-Funktionen über die rückseitigeUSB-Schnittstelle überintegriertes LAN auch Internetfunktionenwie Youtube, Browsen und HbbTV unterstützt. DerHD Actus Mini (210 Euro UVP) bietet zwei CI+-Slots, einen Kartenleserund ein integriertes 230-V-Schaltnetzteil sowie ScartundAudio-Chinch-Anschlüsse. Mit dem HD Actus Duo (369Euro UVP) bietet Opticum einen voll ausgestatteten Linux-Twin-HD-Boliden an (3 x USB, eSATA, 2 Kartenleser, 2 CI+-Slots…),dessen Tuner als Wechseltuner Plug-and-Play konzipiert sind.Es werden DVB-T, DVB-C oder Hybrid-Tuner DVB-T2/C zumEinbau in die Linux-Box angeboten. www.opticum-gmbh.deEin Jahr TV-Energielabel:Industrie zieht positive Bilanz – ZVEIEin Jahr nach dem Start des Energielabels für TV-Geräte ziehen die Hersteller einedurchweg positive Bilanz. „Die Einführung des Energielabels verlief reibungslos. Auf einenBlick erhalten Verbraucher alle nötigen Informationen, um beim Kauf eines Fernsehersdie Energiebilanz zu berücksichtigen. Außerdem dokumentiert das Label unsereFortschritte bei der Energieeffizienz“, erklärt Hans-Joachim Kamp, ZVEI-Vizepräsidentund Vorsitzender des Fachverbands Consumer Electronics.Deutliche Energieeinsparungen moderner FernsehgeräteModerne Fernsehgeräte sind sparsam beim Energieverbrauch. Der Stand-by-Betrieb erfordert heute durchschnittlich weniger als 0,5 Watt, verglichen mit runddrei Watt vor zehn Jahren oder gar rund sechs Watt im Jahr 1997, berichtet derZVEI. In den vergangenen zehn Jahren konnte außerdem die Leistungsaufnahmeim Normalbetrieb um mindestens 50 Prozent reduziert werden. Ein aktuelles80 Zoll (203 cm) großes TV-Gerät benötigt trotz fünffacher Fläche nur halb so vielEnergie wie ein 23 Zoll (58 cm) großer Fernseher aus dem Jahr 2002.Orientierung für den Verbraucher – Zusatzfunktionen bei EnergiebilanzbeachtenWie bei den Elektro-Hausgeräten, welche zum Teil seit mehr als 15 Jahren ein Labeltragen, gibt das Energielabel dem Verbraucher beim Kauf eines Fernsehers Orientierunghinsichtlich der wichtigen Energiespar-Merkmale. Wichtig ist, beim Vergleich der Geräte auf die Zusatzfunktionen zu achten.Integrierte Mehrfachtuner, Festplatten zur Aufnahme von Sendungen oder eingebaute Blu-ray-Player können zu einem erhöhtenVerbrauch führen. Gleichzeitig kann ein solches TV-Gerät eine bessere Energiebilanz aufweisen, als die Summe der einzelnenGeräte. Darüber hinaus erspart es auch den Boxenstapel und Kabelgewirr, teilte der ZVEI mit.www.zvei.orgJanuar 2013 INFOSAT 298


16 Technik – kurz & bündigCE-Branche erzielt 5,4 Prozent mehr Umsatzals im Vorjahr – CEMIXDie Consumer Electronics-Branche in Deutschland erzielte inden neun Monaten Januar bis September 2012 mit 19,6 MilliardenEuro im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ein Wachstumvon 5,4 Prozent. Dabei entwickelten sich alle drei Segmentepositiv: Die klassische Unterhaltungselektronik wuchs um1,2 Prozent, der Produktbereich der privat genutzten Telekommunikationum 21,1 Prozent, während privat genutzte IT-Produkteeinen Umsatz auf Vorjahresniveau erreichte. Die teiltendie Gesellschaft für Unterhaltungs- und KommunikationselektronikmbH (gfu), die GfK Retail and Technology GmbH undder Bundesverband Technik des Einzelhandels e.V. (BVT)bezüglich des Consumer Electronic Markt Index CEMIX fürdie Quartale 1-3/2012 mit.5,6 Prozent Zuwachs bei FernsehgerätenDie sportlichen Großereignisse Fußball-Europameisterschaftund Olympische Spiele gaben dem Geschäft mit Fernsehgerätenebenso wie die Abschaltung der analogen Satellitenübertragungim ersten Halbjahr deutliche Impulse. So wurden in denersten drei Quartalen 2012 mit 4,2 Milliarden Euro 5,6 Prozentmehr Umsatz erzielt als in den ersten drei Monaten 2011. DerZuwachs bei den Stückzahlen beträgt 6,5 Prozent auf 6,9 MillionenStück. Der Trend zu hochwertigen TV-Geräten und großenBilddiagonalen hat sich weiter fortgesetzt. Rund 50 Prozent derin den Quartalen 1 bis 3 verkauften TV-Geräte haben einenInternet-Anschluss, alle verkauften Geräte sind HD-tauglich undrund 30 Prozent der verkauften Geräte sind für 3D-Wiedergabeausgestattet.Run auf Set-Top-BoxenZuwächse gab es in den Monaten Januar bis September auchbei den Set-Top-Boxen: 5,7 Millionen Stück (plus 51 Prozent)stehen für einen Volumen von 505 Millionen Euro (plus 25 Prozent).Digitale Kameras erzielten mehr Umsatz als im Vorjahreszeitraum,5,1 Millionen Stück (minus 9,3 Prozent) brachten1,2 Milliarden Euro (plus 1,6 Prozent). Umsatzrückgänge gabes in den Bereichen Camcorder (minus 22 Prozent), PersonalAudio (minus 6,7 Prozent) und Videogames (minus 8,7 Prozent).Dagegen verzeichneten die Bereiche Home Audio (plus3,4 Prozent) und Zubehör (plus 27,4 Prozent) weitere Zuwächse.Umsatzgaranten Smartphones und TabletsIm Produktsegment der privat genutzten Telekommunikationsind die universellen Smartphones weiter Umsatzgaranten.Mehr als 12,5 Millionen Stück (plus 30 Prozent) sorgten für einenUmsatz von mehr als 4,5 Milliarden Euro (plus 35 Prozent).Klassische Mobiltelefone sind mit knapp 5,3 Millionen Stück(minus 32 Prozent) und einem Umsatz von 332 Millionen Euro(minus 44 Prozent) weiterhin deutlich weniger gefragt.Consumer Electronics Marktindex Deutschland (CEMIX)Januar 2012 - September 2012Absatz in 1000 Stück Durchschnittspreis in EURO Umsatz in Mio. EUROKonsumentenmarkt (private Nachfrage)(Konsumentenpreise incl. MwSt.)Q1-Q3/2011 Q1-Q3/2012 +/-% Q1-Q3/2011 Q1-Q3/2012 +/-% Q1-Q3/2011 Q1-Q3/2012 +/-%6.483 6.903 6,5% 619 614 -0,9% 4.014 4.238 5,6%TV-Display Total- LCD-TV 5.892 6.447 9,4% 611 611 0,0% 3.599 3.939 9,4%- Plasma-TV 437 300 -31,3% 828 779 -5,9% 362 234 -35,3%- sonstige TV/Projektionsgeräte 1) 153 156 1,5% 348 420 20,8% 53 65 22,6%Satellite/Set-Top-Boxen Total 455 571 25,5%- Sat.-Systeme analog + digital (inkl. HD) 77 97 26,5% 73 73 0,4% 6 7 27,0%- Sat.-Antennen (separat) 588 773 31,4% 78 77 -1,5% 46 59 29,5%- Set Top Boxen 3.818 5.764 51,0% 106 88 -17,2% 404 505 25,0%Video Total 279 250 -10,3%- DVD-Player 10) 1.787 1.801 0,8% 100 94 -5,9% 179 169 -5,1%- DVD-Recorder 8) 241 180 -25,0% 330 373 13,3% 79 67 -15,1%- DVD+VCR-Kombis 11) 83 47 -43,5% 254 289 14,1% 21 14 -35,5%Camcorder 510 380 -25,5% 316 331 4,7% 161 126 -22,0%Digital Cameras 5.646 5.118 -9,3% 212 237 12,1% 1.196 1.215 1,6%Wechselobjektive + dig. Bilderrahmen 1.846 1.762 -4,5% 226 246 9,1% 417 434 4,1%Home Audio Total 596 616 3,4%- Einzelkomponenten Total 2) 477 470 -1,3% 356 377 5,9% 170 177 4,5%- Home Cinema Systeme 453 413 -8,7% 367 350 -4,7% 166 145 -13,0%- Sonstige Audio Home Systeme 776 807 4,0% 162 162 0,3% 126 131 4,3%- Lautsprecher-Boxen 501 551 10,0% 269 297 10,5% 135 164 21,5%In der Kategorie der privat genutzten IT-Produkte blieb der Umsatzmit 4,4 Milliarden Euro auf Vorjahresniveau. Wachstum zeigendabei nur die Tablet-PCs mit knapp 1,9 Millionen verkauftenStück (plus 145 Prozent) und einem Umsatz von 847 MillionenEuro (plus 117 Prozent).Gesamtjahres-Prognose:Wachstum von sechs ProzentMit einem Umsatzvolumen von erstmals über 29 MilliardenEuro für das Gesamtjahr 2012 erwarten die Marktforscher einWachstum von sechs Prozent. Dazu werden alle drei Bereiche(Unterhaltungselektronik, privat genutzte TK und IT) mitZuwächsen beitragen. Nach den sportlichen GroßereignissenFußball-Europameisterschaft und Olympische Spiele sowie derAnalogabschaltung im ersten Halbjahr werden sich in der zweitenJahreshälfte das weltgrößte Branchen-Highlight für CE undHome Appliances, die IFA in Berlin sowie ein gutes Weihnachtsgeschäftpositiv auf die Marktentwicklung auswirken.CEMIX, der Consumer Electronics Markt Index, ist ein Gemeinschaftsprojektdes Bundesverband Technik des Einzelhandelse.V. (BVT), der GfK Retail and Technology GmbH und der gfu -Gesellschaft für Unterhaltungs- und KommunikationselektronikmbH. Der CEMIX enthält aktuelle Marktinformationen aus denQuellen der beteiligten, kompetenten Partner. Der CEMIX zeigtauf Basis Menge und Wert die quartalsweise Marktentwicklungim Bereich Consumer Electronics Deutschland auf. Der ConsumerElectronics-Markt ist dabei fest und einheitlich definiertals die Summe der Verkäufe in Deutschland an private Konsumenten.Die Daten des CEMIX stehen auf den Web-Seiten derbeteiligten Partner zur Verfügung.Weitere Infos im Web unter:www.gfu.de / www.gfkrt.com/de / www.bvt-ev.deINFOSAT 298 Januar 2013


INFOSAT für unterwegsMit der INFOSAT-App könnenSie Ihren Multimedia-Ratgeberauch mobil auf dem iPad lesen– und zwar komplett imOriginal-Layout. <strong>Extra</strong>s wieeine integrierte Suche odereine Lesezeichenfunktionversprechen dabei eine nochkomfortablere Lektüre. INFOSAT-App kostenlos im App-Store laden und testen schneller als die Printausgabe die neue Ausgabe immer sofort automatisch im Kiosk das gleiche Layout, wie Sie es von Ihrer Printausgabegewöhnt sind schneller Zugriff auf ihr persönliches Archivwww.infosat.de/ipadapp


18 TechnikBedienkomfort purTechniSat TechniLine 40 HD-I begeistertmit intuitiver Flexibilität und ZukunftssicherheitMit dem TechniSat TechniLine 40 HD-I bietet der Hersteller TechniSat ein All-In-One-Fernsehgerät der Komfortklasse an, welches als zukunftssicheres Empfangstalent mitintegrierten Twin-Multitunern und komfortabler Videorekorderfunktion zusätzlich unbegrenzteInformationsvielfalt durch umfangreiche IP- und Netzwerkfunktionalitätenanbietet.Der neue TechniSat TechniLine 40 HD-I präsen-tiert sich als schickes TV-Gerät mit 40 Zoll Bildschirmdiagonalein edlem, ultraflachem Designzur Wand- oder Standmontage auf stilvollem,drehbarem Glasfuß. Der smarte Fernseher desDauner Herstellers wurde im firmeneigenen Forschungssund Entwicklungszentrum in Dresdenentwickelt und umweltverträglich sowie werthaltigam Produktionsstandort Staßfurt bei Magdeburggefertigt.Die Verwendung von hochwertigen, selektiertenKomponenten und der ausschließliche Vertriebüber den autorisierten und ständig geschultenFachhandel handdes mittlerweile auch für Fernseher alsTraditionshersteller ionszu bezeichnenden Empfangstechnik-Spezialistenaus Daun ermöglicht die Ge-währung von insgesamt fünf Jahren Garantie aufdie verbaute Elektronik – dies hat Seltenheitswertin dieser Branche.Umfangreiche AusstattungDer IDTV kann mit einer ansprechenden Viel-falt an Anschlüssen aufwarten, inklusive zweiCI+-Schächten mit Dual-Entschlüsselungsunter-stützung für zukunftssicheres Pay-TV und zweiUSB-Buchsen für die Nutzung der komfortablenVideorekorder-Funktionen über eine extern ange-schlossene USB-Festplatte.Löblich: Dieintern verbauten Breitband-Lautspre-chermit Bassreflex und insgesamt 2 x 10 WattSinus-Leistung istuüberzeugen mit satter und aus-gewogener Klangqualität sowie hoher Sprachverständlichkeit.Zur Ausstattungsvielfalt gesellensich nicht nur ausführliche und verständlicheBedienungsanleitungen,sondern eine sinnvoll konzipierte Fernbedienung,die allen Bewertungsmaßstäben wie Reichweite,Aktionsradius sowie Tastenanordnung im positivenSinne gerecht wird.Flexibler NetSeherTechniSat bezeichnet seine Fernseher als „Net-Seher“. Zutreffend wird damit signalisiert, dassman mit diesem technischen Qualitätsproduktals unkomplizierte Multimediazentrale nicht nurRadio- und Fernsehsignale, sondern auch umfangreicheInternet- und Heimnetzwerk- sowieMonitorfunktionen in höchster Qualität genießenund nutzen kann – die Welten individuelles Netzund lineares Fernsehen über alle Empfangswegeverschmelzen multimedial miteinander. Dass Multitalentbeherrscht mit integriertem Twin-Multituneralle Empfangswege für analoges und digitalesFernsehen, ob über Satellit, Antenne, Kabel oderInternet.Twin-EmpfangsspezialistDem TechniLine 40 HD-I-NetSeher wurde zudemaber auch ein zweiter HD-Multituner spendiert,somit bleibt dem Nutzer eine möglichst hohe Flexibilitätbei der Nutzung der komfortablen SehundAufnahmefunktionen. So unterstützt derFernseher ausführliche Bild-im-Bild-Funktionen(sowie Bild und Text, Bild und Bild), die Darstellungzweier HD-Bilder gleichzeitig ist jedoch nichtmöglich. Mit der Multimediazentrale mit Twin-HD-Empfängerausstattung können auch problemloszwei verschiedene Sendungen von DigitalSat,DigitalKabel oder Antenne gleichzeitig aufgenommenund eine bereits aufgezeichnete SendungINFOSAT 298 Januar 2013


Technik 19wiedergeben werden. Das Besonderedaran: Die Sendungen können auchproblemlos von unterschiedlichen Empfangswegenstammen. Alternativ könnenwährend Aufnahmen auch die vielfältigenInternetoptionen (Web-TV, Mediatheken,Video-on-Demand, Freies Browsen, Internetradio..)oder Mediadateien aus demHeimnetzwerk am Bildschirm genutztwerden.Fünf Jahre Garantieauf die verbaute ElektronikNicht überraschend ist es, dass derFernseher des deutschen Empfangstechnik-Spezialistenin puncto Empfangseinstellungenund Eigenschaftenabsolut überzeugt und gewohnte Zuverlässigkeitsowie Freiheiten bietet. Selbstverständlichwurden beispielsweiseausgereifte Satempfangsmöglichkeitenwie Mehrsatellitenempfang oder dergemischte Empfang von Multifeed- undDrehanlagensteuerung oder die Funktionan Einkabelsystemen nach EN 50494eingebaut.Höchste Flexibilität und FreiheitDie unvergleichlich hohe Flexibilität wirdinsbesondere dadurch erleichtert, dassdie Senderlistenprogrammierung und-sortierung viele Freiheiten bieten – undzwar von Fernseh- und Radioprogrammensowie von Internetadressen.Wer unterschiedliche Fernseh-Empfangswegegleichzeitig nutzen will, kanndie Programme und AV-Quellen auchkomfortabel in einer Programmliste miteinandermischen. Die Programmsortierfunktionenbieten mit je drei Radio- oderFernseh-Favoritenlisten, mit komfortablenSendersortierungsoptionen und einersinnvollen Genresortierung eine intuitiveEinrichtung und Nutzung nach persönlichenVorlieben ohne Einschränkungen.Prinzipiell sind die Empfangs-Vorzügeder hauseigenen Set-Top-Boxen auch imFernseher des Dauner Herstellers umgesetztworden.Komfortable Bedienführung –FamilienfernseherDer Flachbildfernseher überzeugt insgesamtmit einem ausgereiften und durchdachtenBedienkonzept und komplettintuitiver und verständlicher Handhabung,trotz der umfangreichen Einstellungs-und Steuerungsmöglichkeiten.Zur Vielfalt an Einstellungsmöglichkeitengesellen sich beispielsweise die Abspeicherungder Bildeinstellungen je nachJanuar 2013 INFOSAT 298


20 TechnikDer NetSeher kann mit unmfangreichen Online-Funktionenaufwarten - hier bietet sich dem Nutzer ebenfallshohe Flexibilität, Freiheit und intuitive BedienungSignalquelle, die Anzeige der Detailangaben„Status“ bei angeschlossenenHDMI-Quellen, getrennte Kopfhörer-Lautstärkeregelung oder die Abschaltungdes LCD-Panels bei Radiobetrieb..),zugleich aber auch eine äußerst intuitiveMenü- und Alltagsbedienung für Jungund Alt.Umfangreichste Kinder- undFamilienfunktionen am MarktDer TechniLine bietet auch die bekanntenund über Jahre in Deutschland entwickeltenund ausgereiften Software-Funktionenwie einen Installationsassistenten,automatisches Programmlisten- undSoftware-Update (bei immer verbleibenderAnwendungsfreiheit) sowie dieumfangreichsten Kinder- und Familienfunktionenam Markt (mit Kontrolle vonProgrammen, Internetseiten oder Aufnahmendurch die TechniFamily-Funktion).Luxuriöse ProgramminformationenDer teils redaktionell gestaltete elektronischeProgrammführer des Komfortfernsehersersetzt und erweitert die Funktionkäuflicher Programmzeitschriften. Aufeinen Blick ermöglicht er eine Multikanal-Übersichtvon aktuell laufendenSendungen oder Detailinformationen ingroßer Schrift. Hierbei muss nicht – wiebei vielen anderen Empfängern – diejeweilige Empfangsfrequenz angewähltwerden, sondern der SFI-Überblick istsofort zu nutzen. Auf Wunsch bietet derbesonders gut lesbare und vollständigeEPG auch eine Sortierung nach Programmart(Genre) und eine kinderleichteProgrammierung von Vormerkungen enoder Aufnahmen, ob in der senderüber-ergreifendenoder der programmeigenenDarstellung. Eine schnell arbeitendeSuchfunktion ist ebenso integriert, sodass sich beispielsweise Serien äußerstleicht zur Aufnahme auf die externe USB-Festplatte programmieren lassen.Premium-RekorderfunktionenAuch Änderungswünsche, automatischeVor- oder Nachlaufzeiten oder die optionaleNutzung von Perfect Recording (dieBerücksichtigung von Sendezeitenver-erschiebungenbei den öffentlich-rechtli-htlichenSendungen) sind im Bedienkonzepteptenthalten, so dass die Aufnahmefunktionenauf externe USB-Datenspeichererwirklich äußerst komfortabel, aber auchmit Luxusfunktionen wie beispielsweise iseschnell vorzunehmenden Marker- oderSchnittfunktion von Werbeblöcken gelöstsind. Aufnahmen werden inklusive iveDetailinformationen, Videotext oder tertitel abgespeichert. Übrigens auchalles andere als eine Selbstverständlichkeit:Der TechniSat-TV nutzt bei Aufnahmenkein proprietäres Format, sondernermöglicht Import und Export von Mitschnitten– ein problemloses Nutzen derAufnahmen oder der gesamten Festplattebeispielsweise am PC oderUn-aneinem anderen Empfangsgerät.DerTechniLine versteht sich auf Fat32-sowie NTFS-Formatierungen.Freier Browser – UmfangreicheWebfunktionenTechniSats neuerNetSeherbietetnicht nur Zugang zu denHbbTV-Diensten der Sendermit Mediatheken, Videotext2.0 oder Programmführerfunktionen,sonderner ermöglicht komplettfreies Browsen im Inter-net (leider bisher ohneFlash-Unterstützung).Hierfür kann man dasoptional angeboteneISIO-Control-Keyboardoder auchdie normale Fernbedienungenübergelungene Tas-INFOSAT 298 Januar 2013


Technik 21taturdarstellungen tuauf demBildschirm nutzen.Man kann beim „Surfen“ zwi-schen einem auch mit der Fernbedienungstastaturrelativ gutsteuerbaren Mausanzeiger odereiner der PC-Tastatur ähnlichenTab-Funktion wählen. Die vorein-gestellten Links und mittlerweile äu-ßerst ausführlichen Online-Angebotewie Mediatheken, Musikvideoanbieter,Online-Videotheken, Web- und Lokal-TV können auch genauso wie die übli-che Fernsehprogrammliste sortiert odernachBeliebenverändert werden. Überdie Optionstaste können auch Genre-Sortierungenoder drei weitere Favo-ritenlisten abgerufen werden, welcheebenso nach dem freien Surfen im Netzkinderleicht zu erstellen und nach Be-lieben verwaltbar und erweiterbar sind.TechniSat übt im Gegensatz zu reinenPortallösungeneben keine Kontrolleüber die Internetverbindungen und Da-ten aus, sondern macht nur Vorschläge.Flexibilität undFreiheit sind hier gepaartmit Zukunftssicherheit.Natürlich ist die Geschwindigkeit im Netznicht ganz mit der eines PCs vergleich-bar, aber zur Konkurrenz vergleichsweiseschnell l und das Surfen geht leicht vonHand, vor allemwenn CE-HTML-Seitenaufgerufen werden.HbbTV-UnterstützungDie Nutzung von HbbTV inklusive Red-Button-Funktion und somit der Zugriffauf interaktive oder reine Online-Angeboteder Sender wie beispielsweise Videotext2.0 zusätzlich zum altbekanntenVideotext der ersten Generation oderdie Mediatheken mit zeitunabhängigemFernsehen, zeichnet den Fernseher zusätzlichaus. Der altbewährte Videotextbietet eine Top-Text-Funktion mit großemSeitenspeicher und Zoomfunktion.Isio-Live-PortalTechniSat bietet bei Belassung jeglicherFreiheit auch ein herstellereigenes Isio-Live-Portal an, in dem Einführungs- undErklärungsvideos, News und weitere Informationenabgerufen werden können.Zudem ist der Zugriff auf viele Internet-Radiosender vorbereitet.Multimedia-DiensteIm Test erwies sich der Mehrseher nichtnur bezüglich der DVB-Empfangs- undOnline-Welten als Unterhaltungskünstler.Denn er meistert das Abspielen vonUrlaubsbildern, von Musik und Videosüber USB-Datenspeicher und innerhalbdes Heimnetzwerks. Der Fernseher verarbeitetmit auf DivX-basierenden Containerformatenwie MKV, AVI sowie auchWMV und unterstützt die Formate Xvid,VOB und teils MOV. Audioseitig werdenwichtige Dateiformate wie MP3, MP2,WMA und AAC unterstützt, auch DD-AC3 ist integriert. Der TV kann nicht nurals Client, sondern auch als Server imHeimnetzwerk fungieren und beispielsweiseAufnahmen direkt zum Streamingzur Verfügung stellen. Auch Fernzugriffim Heimnetzwerk wird seitens des Multimedia-Talentsgeboten.Multikanal-Übersicht vonaktuell laufenden SendungenFazitAuch wenn der Premium-FernseherTechniSat TechniLine 40 HD-I mit einemUVP von 1.499 Euro durchaus manchesBudget etwas mehr belastet, als Einstiegsmodelleaus manch fernöstlicherBilligproduktion: Der Qualitätsfernsehermade in Germany mit dem zugehörigenService ist durch die langfristige alltäglicheFreude am Fernsehgenuss und amNetsehen sicherlich seinen Mehrpreiswert. Der Familien-TV kann nicht nur miteiner brillanten Bildqualität und überzeugendemKlang aufwarten, sondern bietetsich als multimediales, luxuriöses Unterhaltungszentrumim Wohnzimmer an,welches den linearen Fernsehempfangmit komfortablen Videorecorderfunktionenund den Zugriff auf die Netz- undOnline-Welt sinnvoll miteinander verschmelzenlässt. Wer ein ausgereiftesEmpfangskonzept, viele kleinere undgrößere Mehrwertfunktionen und zuverlässigeVideorekorderoptionen nutzen,zugleich aber auf Onlinefunktionen,Web-TV, HbbTV oder Serverfunktionalitätennicht verzichten möchte, wird mitdem TechniLine-Unterhaltungskünstlerbestens bedient. Dieser NetSeher bietetein hohes Maß an Freiheit, Flexibilität undBedienkomfort gepaart mit Zukunftssicherheitzum überzeugend fairen Preis.


22 TechnikMultitalentiertMulti-DVB-HD-Receiver Wisi OR 188 bietet umfangreicheHybridfunktionenMit dem Multifunktions-HD-Receiver Wisi OR 188 können neue und auch ältere Fernseher zur Multimediazentraleaufgerüstet werden. Der Receiver kann nicht nur mit Triple-Tuner für alle DVB-Empfangswege, sondernmit vielfältigen Internetfunktionen und HbbTV-Unterstützung aufwarten.Das neue Flagschiff der Wisi-Receiverflotteist mit zwei Tunern ausgestattet, einDVB-S2- und ein DVB-C/T-Kombituner.Somit kann mit der Set-Top-Box Fernsehenund Radio über DigitalSat, Digital-Kabel und Terrestrik empfangen werden,der Receiver bietet auch die Nutzungeiner gemeinsamen Programmliste. Zudemermöglicht die hybride DVB-Box denEmpfang von Web-TV wie beispielsweiseYoutube, die Nutzung von HbbTV, Appsoder Informationsportalen über die integrierteLAN-Schnittstelle beziehungsweiseüber ein optional erhältliches USB-WLAN-Dongle. Also eine wahrhaft multimedialeVerschmelzung von TV und Internet – derneue Wisi-Kombi-Receiver beherrscht alleEmpfangswege.AnschlussvielfaltDer neue kompakte Hybridreceiver desdeutschen Herstellers bietet eine durchausnennenswerte Ausstattung an Anschlüssen:Neben einem achtstelligenalphanumerischen Display zur Senderanzeigefindet der Nutzer drei Bedientasterund hinter einer Frontklappe versteckt einenCI+-Schacht zur Aufnahme eines Pay-TV-Moduls. Auf der Rückseite finden sichzusätzlich zu den angesprochenen zweiTunern und deren Durchschleifausgängenalle wichtigen analogen und digitalenAnschlüsse. Der HDMI-Anschluss unterstütztBildauflösungen bis zu 1080p, überdie Komponentenanschlüsse (YPbPr)können ebenso Beamer mit hochwertigenVideosignalen versorgt werden. Eindigitaler optischer Audioanschluss fürdie Heimkino-Anlage fehlt ebenso wenigwie Stereo-Cinch als analoger Ausgang.Eine Scartbuchse versorgt beispielsweiseältere Fernseher (FBAS/RGB), ein Videoausgang(FBAS) wird ebenso nicht vermisst.Versteckbar – PVR-readyZudem findet sich eine Klinkenbuchse zumAnschluss eines externen IR-Empfängers.So kann der Triple-DVB-Receiver unsichtbarim Schrank oder hinter dem TV-Gerätversteckt werden. Über die rückseitigeUSB-Buchse kann ein USB-Datenspeicherfür PVR-Aufnahmefunktionen oderWiedergabe von Fotos, Videos oder Musikdateienangeschlossen werden. Schönwäre es gewesen, Wisi hätte dem Multitalentmehr USB-Schnittstellen spendiert,schließlich fehlt bei Nutzung eines WLAN-Dongles an Stelle der WLAN-Buchsedann schon eine Ansteckmöglichkeit fürPVR-Speicher. Behelfen kann man sichaber in diesen Fällen mit einem USB-Hub,an den mehrere USB-Geräte angeschlossenwerden können.Praktischedoppelseitige FernbedienungZur besonderen Ausstattung gehörtzweifelsohne die doppelseitig belegteFernbedienung des Multikönners. DieVorderseite präsentiert die bei DVB-Empfängern gewohnten wie Zahlen-,Steuer- sowie Farbtasten und dies sehraufgeräumt und übersichtlich. Die Rückseiteder Fernbedienung verfügt hingegenüber eine vollständige QWERTZ-Tastaturzur komfortablen Texteingabe.Die Fernbedienung wird durch die doppel-INFOSAT 298 Januar 2013


Technik 23seitige Belegung keineswegs unhandlich.Sie bietet eine gute Tastenanordnung,Reichweite, und Richtwirkung. Vor allemdie QWERTZ-Tastatur auf der Rückseiteist einfach nur praktisch. Natürlich istdiese nicht dafür gedacht, Romane zuverfassen, aber bei Such- oder Webadresseingabenim freien Browser oderbei Videosuche in Youtube ungemein einfachund logisch zu handhaben.Fernbedienungsoptionen – AppDiesem gelungenen Fernbedienungskonzeptergänzend werden Bildschirmtastaturenbei den receiverseitigenOnline-Funktionen sowie im Smart-Portalvon Foxxum angeboten. Lobenswert istauch, dass es eine App für das iPhonegibt, so dass man sein Smartphone alsFernbedienung verwenden kann (Verbindungüber WLAN). Zudem wird mit derNova Media Center (NovaMC) genanntenApp auch die Nutzung von Video- undAudio-Inhalten des OR 188 auf demiPhone ermöglicht.MultifunktionalDie Einrichtung des DVB-Multitunerempfängersist einfach und relativ schnellerledigt. Selbstverständlich bietet derReceiver Möglichkeiten des automatischenSuchlaufs (optional Netzwerksuche)oder manuellen Suchlaufs einzelnfür jede der drei DVB-Empfangswege. BeiSatellit wird auch eine voreingerichtete,sinnvoll angeordnete Astra-Programmlisteangeboten. Der Satellitentunereingangunterstützt Multifeedanlagen bis zu16 Satellitenpositionen und dynamischeEinkabellösungen nach EN 50494 (Unicable,SCR). Auch Drehanlagen (DiSEqC1.2 sowie USALS) können mit derBox gesteuert werden, derTuner beherrscht dafür einemaximale Stromabgabe von500 mA. Bei terrestrischemEmpfang oder DigitalKabelkann auf Wunsch die logischeReihenfolge des Betreibersübernommen werden(LCN).Gemeinsame Programmliste –Acht FavoritenlistenBesonders prima wurde die gemeinsameProgrammliste unterschiedlicherEmpfangswege umgesetzt. Hiermit entfälltdie lästige Umschalterei zwischendiesen, die bei vielen Fernsehermodellenleider die Bedienung erschweren. BeimWisi OR 188 kann man jedoch nicht nurdie Empfangswege zusammen nach Beliebenin die gemeinsame Programmlisteoder in acht Favoritenlisten mischen, aufWunsch können die Programme auchproblemlos wieder nach Empfangswegsortiert aufgerufen werden. Somit ist esleicht zu verschmerzen, dass in der gemeinsamenProgrammliste der Übertragungswegnicht angezeigt wird.Die Kanalbearbeitung nach eigenemWunsch kann mit mehreren Optionenwie einzelner oder blockweiserVerschiebung absolut überzeugenund ist sehr intuitiv vorzunehmen.Wisi bietet auch einen Senderlisteneditorfür den PC an.Einfach und komfortabelim AlltagInsbesondere in der Alltagsbedienungdes DVB-Empfangskann der energiesparsameReceiver durch eine einfacheund flotte Bedienung punkten.Die Set-Top-Box benötigtzwar derzeit noch etwas Zeitbeim Booten, aber die Umschaltzeitensind flott. BeimUmschalten werden die aktuellenSendungen im Displayangezeigt (Text leiderauf Grund der Screengrößeteils abgeschnitten), Detailinformationenkönnen aberabgerufen werden und sindvollständig und gut lesbar.Es können verschiedeneKanalsortierungen aufgerufenwerden, diezusätzlich die Alltagsbedienungerleichtern.Besonders positivauffallend ist die Finden-Funktion, mitder leicht und schnell das passende Programmgesucht werden kann.Der elektronische Programmführer bietetProgramminformationen für bis zusieben Tage, es wird ein sendereigenerProgrammführer (zweite Ebene) und einkanalübergreifender Programmführerangeboten. Letzterer zeigt nur die Informationenbereits besuchter Frequenzenan. Über EPG lassen sich auch einfachTimerprogrammierungen vornehmen, diedann Aufnahmen auf schnelle externeUSB-Datenspeicher (nur FAT 32-Format)ermöglichen. Bei Aufnahmen können Programmedes gleichen Transponders/dergleichen Frequenz wiedergegeben werden,ein gleichzeitiger Zugriff auf einenJanuar 2013 INFOSAT 298


24 Technikanderen Empfangsweg ist derzeit leidernoch nicht möglich. In Puncto Wiedergabeoptionenwerden verschiedene Spulgeschwindigkeiten,aber keine weiteren<strong>Extra</strong>s angeboten. Selbstverständlich istauch zeitversetztes Fernsehen/Timeshiftmit angeschlossenen USB-Speichernmöglich.Freier Browser – MultimediaDie Einbindung ins Netzwerk gelingt automatisch(DHCP-Unterstützung), alle notwendigenEinstellungsoptiponen werdenaber ebenso geboten. Der Receiver unterstütztSamba und NFS, somit können Mediendateienaus dem Heimnetzwerk (zumBeispiel vom zentralen Netzwerkspeicher)abgespielt werden. Die Medienformatunterstützungist derzeit (Softwareversion5.19) jedoch noch über Netzwerk wie überUSB deutlich ausbaufähig.Über das einfache Hauptmenü kann auchdas Internet ins Fernsehen gebracht undein einfacher freier Browser aufgerufenwerden. Eingaben erfolgen über diesenwie angesprochen mit der Rückseite derFernbedienung. Lesezeichensetzung istebenso möglich. Der Browser ist sicherlichauch bezüglich der Geschwindigkeit nichtmit der vom PC gewohnten Qualität undUmfang vergleichbar, ermöglicht jedochallgemein große Anwendungsfreiheit undFlexibilität. Insgesamt besteht noch Optimierungspotenzialbezüglich der Wartezeitenoder bezüglich der Rückkehr vonder Online- in die DVB-Welt, der Set-Top-Box kann aber so kurz nach Marktstartbereits ein weitgehend stabiles Verhaltenbescheinigt werden.Youtube – HbbTVDoch die Multimedia-Fähigkeiten und Online-Funktionenenden längst nicht beimfreien Surfen und Nutzen beispielsweisevon Web-TV. Ebenfalls können RSS-Feeds oder Podcasts abgerufen werden.Insbesondere das Abrufen von Youtube-Videos wird viele Nutzer begeistern. Hierkann auch einfach die gewünschte Auflösungdes wiederzugebenden Videosgeändert werden (bis zu 1080p). AttraktivDer Hybridreceiver bietet umfangreiche Sender-Sortierungsmöglichkeiten und eine gemeinsameProgrammliste für alle drei DVB-EmpfangswegeBegeistern kann im Alltagsbetrieb auch die Finden-Funktionzum schnellen Aufruf des WunschsendersEin freier Browser oder RSS-Feeds können überdas einfache Hauptmenü aufgerufen werdenNeben HbbTV mit Videotext 2.0 und Mediathekenkann die Youtube-Funktion begeisternIm Foxxum Smart-TV-Portal von Wisi gibt’s viel zuentdeckenist auch die integrierte HbbTV-Funktion,mit der dem Nutzer Zugriff auf interaktiveFunktionen der Sender ermöglicht wird.Hier bieten sich weitere EPG-Infomationen,News, die umfangreichen Mediathekender Sender von ARD und ZDF sowieeiniger Privatsender und schließlich derneue „Videotext 2.0“ an. Selbstverständlichkann auch unabhängig vom Internetein einfacher gewohnter Videotext genutztwerden.Foxxum Smart-TV-PortalDoch die umfangreichen Internetfunktionendes preiswerten Receivers (UVP 279Euro) sind damit noch nicht ausgeschöpft.Darüber hinaus bietet Wisi nämlich überdie Portal-Taste einen Zugang zur Smart-TV Portal-Lösung der Kieler FoxxumGmbH. Hier bietet Wisi eine derzeit bereitsumfangreiche Auswahl so genannterApps, die aktuelle Informationsportale,etwa zu Themen wie Sport, Familie, Nachrichtenund Unterhaltung anbieten. AuchVideo- und Audioportale können hierübererreicht werden. Zudem wird ein weitererfreier Browser angeboten.FazitDas neue Multitalent von Wisi kann bereitskurz nach Marktstart bezüglich seinerDVB- und umfangreichen Onlinefunktionenbegeistern. Die gemeinsam nutzbareProgrammliste unterschiedlicherEmpfangswege wie auch optional derengetrennter Aufruf ermöglichen hohe Flexibilität.In der Alltagsbedienung schlägtsich der Multikönner wacker und bietetsinnvolle Komfortfunktionen an. HbbTVund die vielfältigen Internetoptionen wieYoutube, freier Browser, RSS-Feeds oderauch das Foxxum Smart-TV-Portal bietenfast unbeschränktes Unterhaltungspotenzial.Der hybriden Box gelingt dieVerschmelzung der Welten unterschiedlicherEmpfangswege und interaktiverFunktionen, sie verdient sich eine klareKaufempfehlung.


26 Technik – Im CheckMultimediazentralefür den TVInternet-TV-Box 2von Hama bringtdas Web aufalle FernseherMit der Hama-Internet-TV-Box 2als Multimediazentrale könnenFernseher komfortabel ins Internetgebracht werden. Über LAN- oderWLAN bietet der kleine Mini-Media-Computermit Android 4.0-Betriebssystem Internet, Online-Videos,Social Media und tausende Anwendungen für TV-Geräte oder Beamer, bei denen integrierte Smart-Funktionennoch fehlen. INFOSAT hat die clevere Lösung ausprobiert.Im Unterschied zum auch seitens Hamaangebotenen HDMI-Stick mit Android-Betriebssystem oder auch zu denmeisten Tablets, bietet die Hama-Internet-TV-Box2 als Android-Mini-PC eineumfangreiche Auswahl an Anschlüssenfür Audio-, Video- oder USB-Geräte wieFunktastatur, Webcam oder externeDatenspeicher. Dies fängt schon beimLAN-Anschluss an, der zusätzlich zurintegrierten WLAN-Antenne angebotenwird.Anschlussvielfalt: Analog/DigitalNeben dem HDMI-Anschluss in Standardgröße(Videoauflösung bis 1080i),bietet die kleine Mini-Multimediazentraleeinen analogen AV-Ausgang mit VideoundStereo-Cinch zum Anschluss aneinen Fernseher (CVBS/FBAS, direktoder über einen optional erhältlichenScartadapter) oder an die analogenEingänge einer Hi-Fi-Anlage. Ein optischerDigitalausgang zum Anschluss anHeimkino-Soundsysteme wird ebensoangeboten. Zudem bietet die TV-Boxeinen Anschluss YPbPr (Komponentenanschluss).Löblich ist es, dass einHDMI- sowie ein AV- und ein Komponentenkabelder Box beiliegen. Nebeneinem SD-Speicherkartenleser bietetdie kleine Box insgesamt drei USB-Anschlüsse, an die eigene Festplatten(FAT32/NTFS) oder eine USB-Funktastaturangeschlossen werden können.Hama empfiehlt die USB-Funktastatur„Entertainment“ (Artikelnummer 53801)aus dem eigenen Hause inklusive MenüundMausfunktionen (Scrollrad). Wirnutzten eine vorhandene USB-Funktastaurmit Touchpad, mit der die Bedienungim Großen und Ganzen primaklappte. Der Internet-TV-Box 2 liegt jedochauch eine Funk-Fernbedienung(mit Android-Bedientasten und Pointer-Funktion) bei, die in Kombination mit dervirtuellen Betriebssystem-Tastatur einekomplette Bedienung ermöglicht (imTest klappte auch die parallele Nutzungbeiliegender Fernbedienung mit unsererUSB-Funktastatur problemlos).INFOSAT 298 Januar 2013


Technik – Im Check 27Die Internet-Funktionen wie hier der Browser können in Bezugauf Leistungsfähigkeit durchaus überzeugenAuf viele wichtige Anwendungen kann direkt nach der Installationbereits zugegriffen werdenLeistungsfähigerProzessor/ArbeitsspeicherAls Nachfolger der Internet-TV-Box bietetdie zweite Version einen leistungsfähigenAML8726-M3 Cortex A9-Prozessor, demein separater Grafik-Co-Prozessor MALI400 assistiert. Dies, gepaart mit schnellemund ausreichendem Arbeitsspeicher(RAM 1 GB, 4 GB Flash-Speicher, erweiterbarum 32 GB per SDHC-Karte),reicht nach Verbindung mit dem Router,dass der kleine Mini-Media-Computermit Android 4.0-Betriebssystem sofortquasi unbeschränkten Internetzugangmit freiem Browsen, Nachrichtenüberblicken,E-Mail, sozialen Netzwerken, Web-TV oder der Wiedergabe und Bearbeitenvon Dokumenten auf dem Fernseherbietet. Dazu sind bei der Internet-TV-Boxdie wichtigsten Anwendungen bereitsvorinstalliert. Derzeit fehlen jedoch nochGoogle-Apps, so dass bei Youtube dieKontonutzung nicht möglich ist. Auch derGoogle Play Store ist noch nicht integriert(laut Hama wird die Lizenzierung seitensGoogle noch geprüft), über den AndroidPit Store sowie über „Pdassi“ und„SlideMe“ stehen jedoch alleine schon zigtausendeAnwendungen zur Verfügung,so dass kaum Wünsche offenbleiben.Die Performance der Internetfunktionensowie von Web-TV – beispielsweise dieHD-Videonutzung bei Youtube – könneninsgesamt absolut überzeugen.Mächtige MediaplayerfunktionenDurch die USB-Anschlussmöglichkeitenkombiniert mit dem Android-Betriebssystemund dem niedrigen Stromverbrauch(6 Watt im Betrieb, 0,5 Watt im Standby),bietet sich insbesondere der Einsatz alslüfter- und geräuschlose Multimediazentraleim heimischen Wohnzimmer an.Denn mit den seitens Hama vorab installiertenVideo- und Audio-Playern sowieDateimanagern werden auf einfacheWeise quasi alle aktuellen Medienformateklaglos am TV abgespielt. NebenUSB bieten sich für den Multimediaplayerder integrierte SD-Kartenslot oder Mediastreamingüber LAN-/WLAN-Zugriffmit DLNA-Unterstützung aufs Heimnetzwerkan. Als Multimediazentrale ist derAndroid-Mini-PC zweifellos eine empfehlenswerteInvestition.FazitDa man ja noch auf den HDMI-Eingangumschalten muss, ist die Verschmelzungvon Internet und linearem TV nicht vergleichbarzu modernen Smart-TVs mitintegrierten, interaktiven HbbTV-Funktionen.Zugleich gehen die Funktionen derInternet-TV-Box 2 weit über diejenigenvieler Smart-TVs hinaus, schließlich bietetdas Android-Betriebssystem eine großeAnwendungsfreiheit. Die kleine Box bietetauch ausreichende Prozessor- undSpeicherleistung für zufriedenstellendesArbeiten. Neben den vielfältigen Online-Optionen kann der Mini-PC insbesonderedurch mächtige Multimedia-Player-Funktionenüberzeugen. Auch wenn die Internet-TV-Box 2 nicht gerade verschenkt wird(UVP 179 Euro), verdient die energiesparsameund lautlose Multimediazentrale sichgepaart mit einer passenden Tastatur eineklare Kaufempfehlung.


28 Technik – Im CheckSuchmaschinen-FernsehenNeuer Mediaplayer Sony NSZ-GS7 bringt Google TVauf den großen SchirmMit dem Modell NSZ-GS7 hat Sony einenneuen Mediaplayer vorgestellt, derzwischen Set-Top-Box und Fernsehereingeklinkt wird und der die neuenGoogle TV-Funktionen auf denFernseher bringt. INFOSAT hatdas Gerät ausprobiert.Die 600 Gramm leichte, kompakteBox (204 mal 130 mal35 Millimeter, Breite malTiefe mal Höhe) konzentriertsich bei denAnschlüssen auf dasWesentliche: Nebeneinem optischen Digitalaudio-Ausgang,zweiUSB-Schnittstellen (Unterstützung vonFAT- und NTFS-formatierten Medien)und einem Eingang für einen Infrarot-Empfänger, steht eine LAN-Buchse zurEckdatenAnschlüsse:HDMI-In, HDMI-Out, optischerAudioausgang, Ethernet, 2x USBUnterstützte Videoformate:Unterstützte Audioformate:inklusive Flash-UnterstützungSchnellstart: 3 Sekunden,normaler Start: 45 SekundenLeistungsaufnahme im Betrieb: 8,7 WattLeistungsaufnahme im Standby:7,5 Watt (Schnellstart-Modus)Leistungsaufnahme im Standby:0,3 Watt (normaler Modus)Preis: 199 EuroVerfügung. Die Box kannalso kabelgebunden insHeimnetzwerk eingeklinkt werden,alternativ ist dies auch überdie integrierte WLAN-Option möglich.Besonderheit der kleinen schwarzenKiste: Die Google TV-Box verfügt nichtnur über einen HDMI-Ausgang, sondernauch über einen HDMI-Eingang –sie kann also beispielsweise das Signaleines Sat-Receivers durchschleifen.Google-Mail-Account ist PflichtEines vorweg: Wer sich für das Gerät entscheidet,wird direkt in die Google-Welthineingezogen – ohne Google-Mail-Accountlässt sich das Gerät nicht betreiben.Die Ersteinrichtung ist mit wenigenSchritten erledigt, warum aber die beigelegteFernbedienung dabei erst einmalmit der Box umständlich gekoppelt werdenmuss („pairing“), bleibt Geheimnisdes Herstellers. Sinnvoll ist dagegen einkurzes Lernprogramm, das die speziellenFunktionen der Fernbedienung dem Nutzernäher bringt: Das integrierte Touchpaddient als Mausersatz – wie man esvon Laptops kennt. Auf der Rückseite istzudem eine komplette QWERTZ-Tastaturuntergebracht, die für flotte Texteingabensorgt. Seitlich hat Sony zudemnoch Steuerungen für SenderwechselINFOSAT 298 Januar 2013


Technik – Im Check 29Auf der Sony-Box lässt sich eine Auswahl an Android-Apps installieren,vier Gigabyte Speicherplatz stehen zur VerfügungBesonders gelungen ist die Youtube-Integration - der Kanal Sky Sport HDbeispielsweise lässt sich somit komfortabel auf dem großen Schirm abrufenund Lautstärkeuntergebracht –diese sind sinnvolleinsetzbar, auch fürdie Steuerung externerGeräte. Sowohl TV-Gerät alsauch eine zusätzlich eingeschleifteBox lassen sich damit bedienen – vorausgesetzt,die entsprechenden Modellesind in den Sony-Einstellungenauch zu finden.Transparente SymbolleisteNach der Einrichtung begrüßt die Boxden Nutzer mit einer Symbolleiste, diesich transparent über das laufende Fernsehbildlegt – wenn ein externer Receiveran das Google TV-Gerät per HDMI-In angeschlossenist. Eine „smarte“ Verzahnungvon TV und Internet wie etwa beiHbbTV leistet das Gerät allerdings nicht– beide Welten existieren parallel nebeneinander.Die Startleiste beinhaltet nebender aktuellen Uhrzeit die Verknüpfungen„alle Apps“ (installierte Anwendungenauf dem Gerät), Live-TV (Vollbild desFernsehprogramms), Youtube (TV-opti- Browser), Sony Entertainment Network(Filme und Musik auf Abruf) sowie eineSuch- und Hilfe-Funktion.Nachrüstung per App-DownloadEine vielversprechende Option derGoogle TV-Box ist zweifelsohne die Erweiterbarkeit:So kann der Nutzer überApp-Download nachrüsten (verfügbarerSpeicherplatz: vier Gigabyte), etwa um zu installieren. Gleichzeitig ist über den Musiktiteln möglich. Allerdings greift dieSony-Box nicht auf die ganze Vielfalt desGoogle-Markts zu: Einige spannendeApps wie die Mediatheken von ZDF oderORF – die auf anderen Android-Gerätenzur Verfügung stehen – fehlen bislang.Youtube-IntegrationÄußerst gelungen ist die Youtube-Integration– die beliebte AbrufplattformWohnzimmersessel aus bedient werden.Wer etwa die Zusammenfassungen desKanals Sky Sport HD ganz entspanntauf dem großen Schirm erleben will, wirdFreude an der Box haben. Außerdem ist integriert, der freies Surfen im Internetermöglicht – inklusive Flash-Unterstützung(allerdings kam es bei komplexerenFlash-Animationen zu deutlichenRucklern).MedienwiedergabeWiedergabe von Multimedia-Dateien – imVideobereich werden alle wichtigen Formatebis hin zur 1080p-Auflösung unter- dass das Gerät über den integriertengebenkann – „übliche Verdächtige“ wie dagegen klaglos ab.FazitDie Google TV-Box ist eine Nachrüst-Optionfür Zuschauer, die noch kein Smart-TV bzw. noch keinen internetfähigen das Gerät bei der integrierten Youtube-Funktion – das Angebot an Google TVgeeignetenApps ist allerdings nochüberschaubar.


30 TechnikSecond ScreenXoro-Tablet-PC PAD 714bringt Internet auf den TVMAS bietet mit dem Xoro PAD 714 ein kleines Mini-Tablet zum extrem günstigen Preis an, das nebenAndroid-4.x-Betriebssystem mit einem HDMI-Ausgang zum Anschluss beispielsweise an ein Fernsehgerätaufwarten kann. Somit kann der Flachbildschirm relativ einfach zum smarteren TV aufgerüstet werden.INFOSAT hat sich das Second-Screen-Tablet angesehen.Das neue handliche Xoro-Tablet-PAD 714bietet zum Preis von nur 109 Euro (UVP)erstaunlich vielfältige Funktionen. DemAndroid-Tablet liegt eine Schutzhülle bei,die zum Transport und auch als Ständerzum Hinstellen des Tablets in zwei Neigungengenutzt werden kann. Ein 1-GHzgetakteterCortex A8-Prozessor sorgtzusammen dem Android 4.0.4 Ice CreamSandwich-Betriebssystem und 512 MBDDR 3-Arbeitsspeicher, 2 GB internemFlash-Speicher im Inneren des PAD 714für erstaunliche Leistungsfähigkeit beiniedrigen Investitionskosten. EineSpeichererweiterung mittelsSD-Card (bis zu 32 GB) istmöglich. Die Verbindung insInternet erfolgt ausschließlichper integrierten WLAN.Videoausgabe über HDMIbis 1080pDas Touch-Pad eignet sich mit 7-Zoll-Bildschirm (Auflösung 800 x 480)durchaus gut als preiswerte Second-Screen-Lösung zum Surfen, Chatten,zur Videotelefonie über Skype (eine einfacheFrontkamera und ein Mikrofon sindintegriert), für einfache Spiele wie beispielsweiseAngry Birds, zum einfachenNachschlagen von Infos, zum Bearbeitenvon Mails oder zum Beispiel zum Lesenvon PDF-Dateien während des Fernsehens.Die Qualität des 7-Zoll-Bildschirmskann auch bezüglich der Helligkeit positivüberraschen. Dank des integriertenMini-HDMI-Anschlusses kann der Bildschirminhaltin wählbarer Auflösung bis1080p/„Full-HD“ aber auch direkt aufdem TV-Gerät oder Beamer wiedergegebenwerden – auf Wunsch auch parallelzur niedrig-auflösenderen Anzeigeund Bedienung auf dem durchausgut reagierenden und nutzbarenTouch-Pad.Somit können– die passendeVerkabelung und ausreichendesWLAN-Netzvorausgesetzt – beispielsweiseYoutube-Videos (Flash 11.1-Unterstützung)in Standardqualität problemlosauf den Fernseher gebracht werden.Durch die vielseitige Formatunterstützungfür Audio, Foto und Video eignetsich das Tablet auch als Mediaplayer mittelsintegrierter Mini-USB-Schnittstelle(im Akku-Betrieb) oder auch über denWLAN-Zugriff auf Medienserver im heimischenNetzwerk.INFOSAT 298 Januar 2013


Technik 31Wichtigste Anwendungen vorinstalliertDie wichtigsten Anwendungen sind bereits vorinstalliert, sobeispielsweise Browser, E-Mail, Facebook, News, Youtubeoder auch der Google Play Store mit Zugang zu zighunderttausendenweiteren Anwendungen. Natürlich schränken Arbeitsspeicherund Prozessorleistung, aber beispielsweise auchfehlendes Bluetooth, die Anwendungsoptionen und vor allemparallele Nutzung von geladenen Anwendungen ein wenigein. So muss man sich beim freien Browsen beispielsweisezum Seitenaufruf etwas in Geduld üben, ohne dass diesesaber wirklich störend ist. HD-Videos auf der Youtube-Plattformkonnten bei uns im Test nur selten unterbrechungsfrei wiedergegebenwerden, SD-Videos wiederum problemlos. Gleichzeitigwerkelte das Betriebssystem im Großen und Ganzen sehrstabil und zuverlässig.Handlich und flexibelDas PAD 714 von Xoro ist sehr handlich, leicht und kann überallmit hingenommen werden, auch wenn die etwas weniger überzeugendeAkkuleistung den Einsatz doch zeitlich beschränkt.Andererseits kann es quasi fast an jedem freien USB-Anschlussaufgeladen werden. GPS-fehlt leider, ansonsten wäre das Tabauch noch als preiswertes „Navi“ zu nutzen. Natürlich ist dasTablet nicht mit Premium-Geräten der oberen Preisklassen, beispielsweiseauch nicht mit dem Xoro PAD 9715D aus eigenemHause vergleichbar, jedoch bereitet es zum günstigen Preisinsgesamt viel Freude und Anwendungsoptionen. Für Einsteigerin die Android-Welt oder Gelegenheitsnutzer von weniger prozessor-oder speicherbelastenden Anwendungen ist der Mini-Tab-PC als Second-Screen-Lösung oder als Media-Zuführungfür den heimischen Fernseher zweifellos empfehlenswert.FazitDas Xoro PAD 714 überrascht als Mini-Android-Tablet-PC mit großem Leistungsumfang zu einem kleinenPreis. Das flexible Tablet eignet sich nicht nurals äußerst interessante mobile Second-Screen-Lösung, sondern kanndurch die gut werkelndeHDMI-Ausgabe bis zuFull-HD Webseiten,Internet- und vielfältigeMultimediafunktionenauf denFernseher bringen.Ohne in dieser Preisklassenatürlich Wunder vollbringenzu können, kann das Tabletdurch Vielseitigkeit und ansprechendes,zuverlässiges Werkeln überzeugen.


32 Technik – Im CheckGetarnter SatempfangFlachantenne Humax H38D bietet unauffälliges SatvergnügenSollte eine versteckte Satempfangslösung notwendig sein, so bieten sichunter anderem die Humax-Flachantennen als dezente Flachantennen mitkleinen Abmessungen an. INFOSAT verrät Ihnen, ob die fast „unsichtbare“Lösung etwas taugt.Die unauffälligen Satellitenempfangseinheitenvom Typ Hornanordnung mit doppelterLinearpolarisation (Panelantenne,Flachantenne) bieten sich immer dannan, wenn visuell getarnter Satempfangbewerkstelligt werden soll, also die Satellitenantennenicht auf einen Blick als einesolche erkannt werden soll. Die Humax-Mini-Antennen der H38D-Serie, die seitensSVS Sky Vision Satellitentechnik füreinen Teilnehmer (Single-Verison H38D,UVP 139 Euro), für zwei Teilnehmer(Twin-Version H38D2, UVP 159 Euro)oder für vier Teilnehmer (Quad-VersionH38D4, UVP 189 Euro) angeboten wird,versprechen mit kleinen Abmessungenund unauffälliger Montage den Empfangvon allen Programmen einer gut empfangbarenSatellitenposition (innerhalbdes Hauptbereichs der Ausleuchtzone)wie beispielsweise die Satposition Astra19,2° Ost oder Eutelsat Hot Bird 13° Ost.Der gleichzeitige Empfang von verschiedenenSatellitenpositionen (Multifeedempfang)ist mit der Antenneneinheitnicht möglich, eine Erweiterung vonSingle auf mehrere Teilnehmer (LNB-Tausch) ebenso nicht.Die Verarbeitung der Antenneneinheitpräsentiert sich in hochwertigerund stabiler QualitätKompromisszum getarnten EmpfangFlachantennen können je nach Konstruktioneine hohe Effizienz aufweisen,grundsätzlich sollte man von allen Satantennendieser Größenordnung allerdingskeine Empfangswunder erwarten. Siestellen immer eine Kompromisslösungdar. Denn der Antennengewinn hängtnun mal von der effektiven Fläche, alsoder wirksamen Apertur (sowie demEffizienzfaktor) ab. Die Schlechtwetter-reserve steigt im Grundsätzlichenproportional mit der Antennengröße.Insbesondere auch der größere Öffnungswinkel/Halbwertsbreitevon kleinerenSatellitenempfangseinheiten unddamit vereinfacht ausgedrückt die geringereTrennschärfe zu Nachbar-Satellitenpositionen(geringerer Schutz vorInterferenzstörungen durch Nachbarsatelliten,geringere Entkopplung) könnenje nach Nachbarsatelliten teils auch beibestimmten Empfangsfrequenzen Problemebereiten und legen den Einsatzeines größeren Satspiegels nahe. Aberfalls größere Schüsseln nun einmal beispielsweiseaus optischen oder rechtlichenGründen nicht einsetzbar sind,stellen kleine effiziente Flachantennenein sehr interessantes Beispiel einer unauffälligfunktionierenden und durchausästhetischen Notlösung dar. Dies ist beimdigitalen Satempfang vor allem deshalbso gut möglich, da Bild- und Tonqualitätimmer gleich hochwertig sind, solangedas Empfangssignal fehlerfrei dekodiertwerden kann. Solange also eine Mindestsignalgüteam Empfänger erreicht wird,kann Sat-TV also auch ohne Einschränkungengut mit kleinen Satantennenempfangen werden – ohne merkbarenUnterschied zu größeren Antennen.Hohe AusgangspegelBei der im Test genutzten SatempfangseinheitHumax H38D mit sehrkleinen Abmessungen von rund51 x 27 x 6 cm wird auf dem Kartonmit einer Vergleichbarkeit zu einem60 cm-Offsetspiegel mit LNB geworben(„entspricht 60 cm Parabolspiegel“).Dies ist teils dem Marketing zuzuordnenund gilt eher für den Ausgangspegel(Leistungspegel, Kanalleistung, beimINFOSAT 298 Januar 2013


Technik – Im Check 33Receiver oft als Signalstärke angezeigt),der in der Tat mit relativ hohen Wertenaufwartet. Dieser erreichte bei Einmessungder Satempfangsanlage auf Astra19,2° Ost Werte zwischen rund 77 und 84dBμV. Führt man Pegel mit teils deutlichüber 80 dBμV über eine kürzere Antennenleitungdem Receiver zu, so könnenviele Empfangsgeräte das Signal nichtmehr verarbeiten, da die Pegelschwelleüberschritten sein kann. Viele Receiverbenötigen Signale deutlich unterhalb deroberen Pegelschwelle von 77 dBμV. Jenach verwandten Komponenten (Kabel)und Receiver muss also der Pegel etwasabgedämpft werden (mit einem Dämpfungsglied/Attentuator),um eventuelleÜbersteuerungen des Empfängers zuvermeiden.Hohe Linearität der VerstärkungSolange jedoch die Signalpegeldie unteren und oberen Pegelschwellenam Empfangsgeräteinhalten, können sie oft(abgesehen von eventuellvorhandenen extremerenSchräglagen) vernachlässigtwerden. Hier ist nochanzumerken, dass dieHumax-Empfangseinheiteine gute Linearitätdes Frequenzgangsaufweist. Die Welligkeit(Verhältnis ausmaximaler undminimaler Amplitudedes Frequenzbereichs)beziehungsweisedie Linearität derVerstärkung überzeugtein unserem Testabsolut – ohne wirklichenegative Pegelausreißer.Wir konnten bei der Humax-Flachantenne einen maximalenPegelunterschied im Sat-Band von7 dB messen, bei den verschiedenenMessreihen fielen jedoch meist wirklichüberzeugende Schräglagen von nurrund 4 dB mit Entzerrung im oberenFrequenzbereich an. Die Linearität derVerstärkung der Flachantenne verdientalso deutliche Pluspunkte.ÜberzeugenderEmpfangstest/GrößeDer Kanalpegel ist bei Digitalsignalen jedochziemlich ungeeignet zur Aussageüber die Signalgüte/Signalqualität. Letztereentscheidet jedoch schließlich überden ungestörten Empfang (solange dieMindestbedingungen bezüglich des Signalpegelseingehalten werden).Daher sind bei unseren Messreihen dieErgebnisse bezüglich der Signalgüte bedeutender,hier zeigt sich – bezüglich derAntennengröße nicht überraschend – eineher durchwachsenes Bild.Plus klein, unauffällig,ästhetisch hochwertigeVerarbeitung stabiles Montagezubehör hohe Linearitätder Verstärkung Empfangsleistung (imVergleich zur Größe)Minus– kein Multifeed– Teilnehmerzahlfestgelegt– Empfangskompromiss(Größe)– PreisAuch wenn die Antenneneinheit bezüglichden eigenen kleinen Abmessungenteils eine durchaus erstaunliche Signalgütebei einer starken Satposition bietet,können die Werte der Signalqualitätnicht an eine qualitative 60cm-Offset-Sateinheit mit modernem LNB heranreichen.Dies legen übrigens auch dieHerstellerangaben bezüglich Antennen-Januar 2013 INFOSAT 298


34 Technik – Im CheckPegel (dBV)Pegel (dBV)10.744 MHz 12.721 MHz 10.729 MHz 12.699 MHzHohe Ausgangspegel der Humax-Flachantenne mit geringen Schräglagen: Die Linearität der Verstärkung und die insgesamt vergleichsweise geringen Pegelunterschiedekönnen absolut überzeugen. Je nach Vor-Ort-Situation sollten der eventuell notwendige Einsatz eines Dämpfungsgliedes mitbedacht werden. Hier MessreihenkombinationenHL und HH (links) sowie VL und VH (rechts); Astra 19,2° Ost bei bewölktem Himmel und leichtem Nieselregen (Temperatur 11° C).gewinns (33,7 dBi bei 12,7 GHz) nahe.Im Grundsätzlichen konnte bei uns imTest die kleine Humax-Mini-Satantenneverlässlichen Empfang aller Programmeauf Astra 19,2° Ost bieten, nicht nur beischönem Wetter, sondern auch bei leichterembis mittlerem Regen (keine extremenWettersituationen im Test gegeben).Ein angeschlossener Receiver lieferte imWochentest immer störungsfreie Bilderauf der Satellitenposition.Teils erstaunliche ReservenNatürlich sind jedoch auf Grund derGröße der Tarnantenne die Systemreservenbeschränkt: Unsere Messergebnissemit unserer Testantenne auf Astra19,2° Ost zeigten geringere, aber imRegelfalle immer noch ausreichendeWetterreserven/Systemreserven beivertikaler Polarisation, hier zeigte dieAntenne auch den einzigen von uns gemessenenschwachen Empfangswertohne Wetterreserve – offensichtlich bedingtdurch die Belegung der gleichenFrequenz der Nachbarsatelliten-Positionmit gleicher Modulation und Symbolrate(hoher vertikaler Öffnungswinkelder Antenne > geringe Entkopplung).Abgesehen hiervon stellten wir keinerleideutliche Empfangs-Einbrüche bezüglichder Signalgüte auf der Premium-Satellitenpositionfest – auch nicht bei leichtembis mittlerem Regen. Die SignalgüteMER (dB)MER (dB)10.744 MHz 12.721 MHz 10.729 MHz 12.699 MHzDie Werte der Signalgüte am Teilnehmeranschluss der Humax H38D können in Relation zur Empfangseinheitsgröße durchaus überzeugen (eine von mehreren Testreihen,hier eine Messreihenkombination HL und HH (links) sowie VL und VH (rechts); Astra 19,2° Ost bei bewölktem Himmel und leichtem Nieselregen 11° C. Diese hieraufgeführten Messwerte sind nicht wirklich vergleichbar, zeigen jedoch auf, dass es sich bei der Flachantenne um keine reine Schönwetterantenne handelt: Bis auf einenTransponder VH, bietet die Antenne teils kleinere, größtenteils noch deutlichere Reserven auch bei „miesem“ Novemberwetter. Anmerkung: Je größer die MER (Verhältnisder durchschnittlichen Signalleistung zu durchschnittlicher Fehlerleistung), desto besser das Signal. Die Bewertung der gemessenen MER sowie der Systemreserve(MER-Messwert abzüglich der Mindestsignalgüte MER(QEF), also Nutzsignalqualität über der digitalen Aufnahmeschwelle (QuasiErrorFree)) je nach empfangenerFrequenz) ist vom gewählten Codierverfahren (Modulation und Fehlerschutz) abhängig. Sehr bewusst haben wir unterschiedliche Modulationen mit unterschiedlichenCoderaten (FEC) in die Testreihen aufgenommen. Auch darf nicht von einer gleichen Empfangsqualität aller Transponderdownlinks ausgegangen werden.INFOSAT 298 Januar 2013


36 TechnikProfessionelles ArbeitenTriax-Messempfänger SPM 1600 HD leistet schnelleund zuverlässige Sat-AnalysenTriax bietet mit dem SPM 1600 HD ein mobiles Premium-Sat-Pegelmessgerät mit umfangreicher Ausstattungfür den Satprofi an. Das DVB-S/S2-Messgerät im Handheld-Format kann sich durch intuitiv sichere, schnelleBedienung und ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis auszeichnen.Das äußerst robuste Triax-AntennenmessgerätSPM 1600 HD ist ein professionellerDigitalSat-Messempfänger, derHandwerkern und Installateuren bei dertäglichen Arbeit und in Stresssituationenmit reproduzierbaren, zuverlässigenMessergebnissen zur Sateinstellung, Anlagen-und Komponentenkontrolle sowiebei der effizienten Fehlersuche hilft. Übereine USB-Schnittstelle lassen sich Messdatenals Messprotokoll und Screenshotsder Mess- und Bildwerte auf einem externenUSB-Stick speichern. Zusätzlichsind über USB auch Software-Update,Sat- und Transponderlisten- sowie Messreihen-Speicherlisten-Importmöglich.Das Messgerät bietet HD-Bildwiedergabe(MPEG-4-Unterstützung) auf demgroßen und komfortabel ablesbarenTFT-Display oder alternativ über die DVI-Schnittstelle auf dem Flachbildschirm.Der CI-Schacht ermöglicht die Überprüfungvon Pay-TV (CI 1.0).Traumhaft einfache BedienungDas Messgerät kann durch ein traumhaftanwenderfreundliches und komplettdurchdachtes Bedienkonzept zumindestbezüglich der Grundfunktionen inkürzester Zeit ohne lange Einarbeitungbedient werden.Nach sehr kurzer Startzeit des Messgeräts(fünf Sekunden) kann auch sofortmit den Messungen gestartet werden.Entweder man stellt die jeweilig gewünschteSatebene ein, man ruft mitder Recall-Funktion eine vorbestimmteFrequenz aus der eigenen Speicherliste,oder man wählt schließlich einenTransponder aus der umfangreichen,aber sehr übersichtlichen und aktuelleninternen Sat-Transponderliste auf.Alle Messwerte (Modulation, FEC, BER,MER, Pegel, Stromverbrauch..) werdenübersichtlich auf einen Blick angezeigt.Bild- und Ton- sowie Video- und Audioparameterkönnen leicht zusätzlich abgefragtwerden. Falls die NIT-Signale desjeweiligen Anbieters erkannt werden, sokann aus der Network-Liste einfach einegewünschte Frequenz (eventuell auchvon unterschiedlichen Satelliten) ausgesuchtwerden.Easy SatjustageZur Einstellung eines Satspiegels elskönnen gleich mehrere komfortableOptionen genutzt werden: diekomfortable Direkteingabe einer erbekannten Frequenz und einer erSymbolrate, das Abrufen von vorprogrammiertenTranspondern naus komfortabel erstell- undverwaltbaren Speicherliste, e,das Abrufen von Transpondernaus der integriertenSat-/Transponderliste(leider nicht editierbar)oder die Nutzung deshervorhebenswertenSpektrumanalysersmit automatischerSpreizung undanschließendemTransponder-r-Blindscan.Transponder-BlindscanSucht man über den hochwertigen Spektrumanalysermit automatischer Spreizungeinen Transponder aus und ruft ineinem em schmalbandigeren Frequenzaus-INFOSAT 298 Januar 2013


Technik 37schnitt eine Mittenfrequenz auf, sokann der aktuelle Satellit gesuchtoder der jeweilige Transponder analysiertwerden. Wirklich praktisch istdabei die Blindscan-Funktion, dennder Messempfänger sucht zusätzlichnach ersten voreingestelltenSymbolraten alle Symbolraten zwischen2-45 MSym/s ab. Somit könnensehr schnell und komfortabeldie Empfangsdaten (inklusive Satellitenerkennung)und Messwerteermittelt werden.Umfangreiche Funktionalitäten/Software-ServiceAlle Funktionen und Dienste könnenhier nicht vollständig aufgeführtwerden. Neben den umfangreichenDiSEqC-Funktionen (DiSEqC 1.0,1.1, Motorsteuerung, DiSEqC 2.0)werden Einkabellösungen nach EN50494 (Unicable, SCR)vor allem zuverlässigunterstützt. Zusätzlichist hier eine gut werkelndeautomatischeMittenfrequenzabfrageintegriert. Eine Besonderheitam Markt stelltes dar, dass auch derzukünftige JESS-Standard(mehr Empfänger und mehrSatellitenpositionen an einemEinkabelstrang) bereitsjetzt unterstützt wird.Programmierungvon AntennendosenDer hervorhebenswerte kostenloseSoftwareservice der deutschenEntwicklung und Herstellung zeigtsich beispielsweise aber auch beider Erweiterung um die Programmierungvon programmierbaren Antennensteckdosen(Jultec, Axing, Fuba undandere Anbieter), die bei Einkabelanlagennach EN 509494 eingesetzt nur die programmiertenSCR-Adressen durchlassen.Somit benötigt der Installateur dannkeinen Laptop sowie keinen externenDer Messempfänger beherrscht MPEG-4-BildwiedergabeAuf einen Blick: Alle wichtigen Messdaten, Stromaufnahmeund Sat-KennungUmfangreiche und zuverlässige DiSEqC-Funktionen(hier: automatisches Auslesen der Userbänder einerEN 50494-Einkabellösung und Übernahme zur Schnellkontrollean den Teilnehmeranschlüssen)Neu und kostenlos integriert wurden beispielsweise auch dasJESS-Protokoll und die Konfiguration von programmierbarenAntennendosen (Schreiben und Auslesen)USB-Programmer mehr, um die programmierbarenDurchgangsdosen vorOrt zu überprüfen oder einzurichten.Professionelle MessprotokolleÜber 99 Speicherplätze können äußerstbequem zum schnellen Aufrufen festgelegtwerden und zudem einfachprofessionelle Messprotokolle aufeinem USB-Stick erstellt werden.Diese können später auf Wunschauf simple Art und Weise mit OpenOffice oder Excel weiterverarbeitetwerden. Durch den möglichenDatalogger-Export und Speicherlistenimportkönnen zigtausendeMess-Protokolle, aber auch unbegrenztSpeicherlisten, auf handelsüblicheUSB-Sticks erstellt werden.Hier wäre die direkte Abfrage derSpeicherlisten-Bezeichnung oderdie Protokollierung der Coderate(oder alternativ direkt der berechnetenSystemreserve) ein wünschenswertesPlus, können aber auch denSpezialwünschen des Autors zugeordnetwerden.Langarbeitszeit-AkkuNicht nur das gesamte Messinstrumentüberzeugte durch stabilesund zuverlässiges Werkeln, sondernauch der integrierte Akku konntemit mehreren Stunden oberhalb derangegebenen 3-Stunden-Leistungschlichtweg begeistern.FazitDas robuste Sat-Messgerät TriaxSPM 1600 HD überzeugt durchäußerst verlässliches Arbeiten mitumfangreicher Ausstattung. Derkalibrierte Analysator bietet einenhervorhebenswerten Bedien- undMesskomfort, ob bei der Justageeines Satspiegels, bei der Fehlersucheoder bis hin zur Programmierungvon Antennendosen für dynamischeEinkabellösungen nach EN 50494beziehungsweise der NachfolgerlösungJESS. Der professionelleMessempfänger ist eine lohnenswerteInvestition für alle Handwerksbetriebe,ob als einfach zu nutzendes Hilfstool beigelegentlichen Errichtungen oder Wartungenvon Sat-Anlagen, oder ob als zuverlässigesDauereinsatz-Instrument fürSatprofis.


38 TechnikRatgeber für Einsteiger:Audioformate im ÜberblickIn der digitalen Welt verbergen sich so manche kryptische Bezeichnungen, mit denen man sich bei vielenverschiedenen Audioformaten auseinandersetzen muss. Auch bei der digitalen Übertragung, sei es via Satellit,Kabel, terrestrisch oder über das Internet – überall begegnet man bestimmten Formaten zur Übertragung desTonsignals. INFOSAT erklärt Einsteigern, was sich hinter den kryptischen Kürzeln MP2, AC3, AAC & Co. verbirgt.An der schnellen technischen Entwicklungmacht auch die Vielfalt verschiedenerFormate zur Übertragung vonAudiosignalen keinen Halt. Wurdebeispielsweise früher bei deranalogen Übertragung dasWegener Panda-1-Verfahreneingesetzt, sind esheute allein bei der digitalenAusstrahlung vonTV- oder Radiosendernetliche verschiedeneAudioformate, welchezum Einsatz kommenkönnen. Wenn mandie Übertragungsartenvia Internet,auf DVDs, Blu-rays,iPad, Handys & Co.hinzurechnet, kommenunzählige weitereAudioformate zumEinsatz. In diesem Ratgeber-Beitragerklären wirEinsteigern Grundbegriffe zumThema Audioformate und beleuchteninsbesondere die verschiedenen Audioformatebei TV- und Radiosendern.Komplizierte ThematikEines vorweg: Sicherlich istdas Thema Audiodatenkom-pression für viele Hi-Fi-Enthusiasten einAufregerthema. Die gesamte Thematikder Audiodatenkompression zu verstehen,würde allerdings den Rahmen desRatgebers sprengen. Wir beschränkenuns daher zunächst auf Erklärungen fürEinsteiger.Arten von AudioformatenBei der Aufstellung der gängigen Audioformatesind zunächst „unkomprimierte“von „komprimierten“ Arten zu unterscheiden.Bei komprimierten Daten wirdzudem zwischen verlustfreien und verlustbehaftetenkomprimierten Formatenunterschieden.Audioformate umwandelnZahlreiche Softwarehersteller bieten Programmezur Umwandlung von Audiodateien an. Miteinem Audio-Converter bzw. -Editor bestehtdie Möglichkeit, insbesondere Musikdateien –also auch Aufnahmen von Hörfunksendungen– in alle gängigen Audioformate umzuwandeln.Empfehlenswert sind Programme, die die FormateMP3, M4A, AAC, WAV, WMA, FLAC, APEund OGG beherrschen. Der kostenlose Audio-Editor Audacity ist ein geeignetes Tool, das mitden bekanntesten Audio-Formaten zurechtkommt(MP3, Ogg/Vorbis, WAV, MIDI, AIFF). Inseiner neuesten Version unterstützt es sogardas FLAC-Format. Zusätzlich ermöglicht werdenoptionale FFmpeg-Bibliotheken für Import/Export von AC3/M4A/WMA sowie für Audio-Import aus Video-Dateien. Mit der kostenlosenSoftware lassen sich zudem Musikstücke mixen,die Abspielgeschwindigkeit verändern odergar Klangeffekte hinzufügen. Die Software gibtes für die Betriebssysteme Windows, Mac undLinux. Das Programm kann unter folgenderAdresse kostenlos heruntergeladen werden:http://audacity.sourceforge.net/download/.INFOSAT 298 Januar 2013


Technik 39Schematische Darstellungvon Dolby Digital 5.1Unkomprimierte FormateZu den unkomprimierten Formaten gehörenzum Beispiel Rohdaten (PCM)oder beispielsweise Containerformatewie das „Audio Interchange File Format“(AIFF), die sich hinter den Dateiendungen.aif, .aiff, .aifc, .ief, .snd verbergen.Außerdem gehört das vielen bekannte„Waveform Audio File Format“ zu den unkomprimiertenFormaten, welches sichhinter der Abkürzung WAV verbirgt.Komprimierte FormateDie komprimierten Formate werden, wieeingangs erwähnt, in verlustfreie undverlustbehaftete Datenformate unterschieden. Verlustfreie FormateZu den verlustfreien Formaten gehörenallseits bekannte Formate wie beispielsweisedas MP4-Containerformat mit derCodierung Apple Lossless Audio Codec –dies kann von allen Multimedia-Gerätenvon Apple, wie iPod, iPhone, iPad oderApple TV sowie mitSoftwareprogrammenwie Quicktime und dem VLC-Player abgespielt werden. Darüber hinausgibt es zahlreiche weitere verlustfreieVerfahren wie etwa der „Free LosslessAudio Codec“ (.flac, .fla, gegebenenfalls.ogg) oder Windows Media Audio (.wma).Neben vielen weiteren Formaten wärenoch das bekannte Format „RealAudioLossless“ zu nennen (.ra), das gegebenenfallsim Matroska-Container steckenkann (.mka). Verlustbehaftete DatenreduktionZu den verlustbehafteten komprimiertenDatenformaten gehören MPEG 1/2/2.5Audio, die in drei Layern zum Einsatzkommen. Dazu zählen „MPEG-1 AudioLayer 1” (.mp1), „MPEG-1 Audio Layer2” (.mp2) und „MPEG-1 Audio Layer 3”(MP3) (.mp3). Weithin bekannt dürftedas „AC3“-Format (Adaptive TransformCoder 3) sein,das viele Audiofansunter dem Begriff „Dolby Digital“kennen. Das Mehrkanal-Tonsystem derFirma Dolby kommt nicht nur im Kino undauf DVDs sowie Blu-rays, sondern auchbei vielen TV-Sendern zum Einsatz. DasAC-3-Format unterstützt Bitraten zwischen32 und 640 kbit/s. Bei der Übertragungder Audiosignale in Dolby Digitalwerden bis zu sechs diskrete Kanäle unterstützt.Eine weitere Entwicklung hält immer mehrden Einzug bei der digitalen Übertragungder Tonsignale. Es handelt sich umMPEG-2/4 Audio, z. B. das „AdvancedAudio Coding” (.aac, .mp4, .m4a), „HighEfficiency Advanced Audio Coding” (HE-AAC), auch AAC+ und „Harmonic and IndividualLines and Noise” (HILN, MPEG-4Parametric Audio Coding).Tipp: Bei Kauf einer neuen Set-Top-Boxsollte man zuvor überprüfen, ob derCodec vom Gerät unterstützt wird.MPEG1 L2 ist das derzeit am meisten verwendete Audioformat bei der Übertragung von TV- und Hörfunksendernvia Satellit.Gemischte Formate (Container)Um die Vielfalt der Formate zu verdeutlichen,sei erwähnt, dass die unkomprimiertenmit den verlustfreien komprimiertenund den verlustbehaftet komprimiertenFormaten in sogenannten Containerdateiengemeinsam untergebracht werdenkönnen. Zu den Containerdateien gehörenzum Beispiel AIFF, WAV, Matroska,Ogg, MP4 sowie weitere Dateien.Januar 2013 INFOSAT 298


40 TechnikDie Übertragung des AAC-Codecs sowie die Auswahl der gewünschten Sprache ist bei vielen Set-Top-Boxen der älteren Generation nicht möglich.Der Ton bleibt hier stumm!Neue Audioformate erfordernCodec-Erweiterungbei Set-Top-BoxenKam zu analogen Zeiten in der Satellitenweltzumeist nur das Wegener Panda-1-Verfahren zum Einsatz, sind es in der heutigendigitalen Welt wesentlich mehr Audioformate,die von den Set-Top-Boxenund Fernsehgeräten beherrscht werdenmüssen. Die rasante Fortentwicklung derAudioformate fordert ebenso Receiverherstellerheraus, die Kompatibilität derneuen Formate zu ermöglichen.Um Übertragungskosten auf den Transpondernder Satelliten zu sparen, setzenviele Sender die neuen Audioformate ein.Eines der beliebtesten Formate ist zunehmenddas HE-AAC-Format. Der Multiformat-und Stereo-Codec ermöglichtÜbertragungsraten von 48 bis 64 kbit/sStereo und 160 kbit/s für 5.1 Surround,bei einer Sampling-Frequenz von 24 bis96 kHz. Problematisch ist allerdings,dass dieses Format bei herkömmlichenSet-Top-Boxen der älteren Generationnicht möglich ist. So kann beispielsweiseder Europäische Parlamentskanal „EbSEurope by Satellite“ seit dem Wechselauf den Eutelsat-Satelliten auf 9° Ost nurnoch mit Satellitenreceivern empfangenwerden, die den neuen AAC-Codec beherrschen.HE-AAC: Vorherrschender Codecin der DVB-WeltLaut Angaben des Fraunhofer Institutesist HE-AAC der vorherrschende Codec,der in mehreren europäischen und südamerikanischenLändern verwendetwird. Infolgedessen sollen immer mehrim Handel befindliche HDTV-Empfängerden HE-AAC Codec unterstützen. HE-AAC unterstützt, laut Fraunhofer, alleBroadcast-relevanten Metadaten undjede Kanalkonfiguration von Mono auf biszu 48 Kanälen, darunter Stereo und 5.1Surround. Es ermöglicht die zusätzlicheÜbertragung von Nebeninformationenzukünftiger TV-Dienste, wie der FraunhoferDialogue Enhancement-Technologiezur Verbesserung der Sprachverständlichkeit.Laut INFOSAT-Recherchen gibt es abernoch einen Großteil an Boxen der älterenGeneration, die den HE-AAC-Codecnoch nicht unterstützt. Mit diesen Gerätenbekommt der Zuschauer zwar einBild, aber keinen Ton.Tipp: Daher empfiehlt es sich vor demKauf eines neuen Empfangsgerätes, dietechnischen Angaben genau zu überprüfen.Ob der AAC-Codec vom Gerät unterstütztwird, kann der EndverbraucherÜbersicht AudiocodecsAudiocodec Übertragungsart Bitrate Samplingrate KanäleMPEG Layer 2AAC-LCHE-AAC, HE-AAC v2AAC-ELD, AAC-LDDAB, DVB, DVD Video, VideoCD, Super Video CDApple iPod, iTunes, QuickTime,AV-Receiver, Autoradios, MobileMusikplayer, Mobiltelefone, etc.DVB, ISDB , SBTVD, DAB+,DRM+, DRM, ATSC-M/H, ISDB-Tmm, DVB-H, DMB, 3GPP, XMRadio, Mobiltelefone, AudioundVideostreamingCisco TelePresence, TelosZephyr/IP, Comrex Access,Codian MCUs, Texas InstrumentsVoIP HD Voice Platform,DigigramMPEG-1: 32 bis 384 kbit/s,MPEG2: 8 bis 160 kbit/sbis zu 256 kbit/sHE-AAC: 48 bis 64 kbit/s Stereo,160 kbit/s für 5.1 Surround(HE-AAC: AAC-LC + SBR), HE-AAC v2: 24 bis 32 kbit/s Stereo(HE-AACv2: AAC-LC + SBR+PS), für gute Audio-QualitätAAC-LD: Große Bandbreite(32 kbit/s - 64 kbit/s und mehr),AAC-ELD: optimiert für Bitratenvon 24 bis 64 kbit/s und mehrMPEG-1: 32, 44.1, 48 kHz,MPEG-2: 16, 22.05, 24 kHz8 bis 96 kHz24 bis 96 kHzAlgorithmic delay:AAC-LD: unter 20 ms, AAC-ELD: unter 15 ms bei 64 kbit/s,und über 32 ms bei 24 kbit/sMono, Dual Channel, Stereo,Joint Stereo (intensity stereo)Mono, Stereo, Multi-Channel(e.g. 5.1, 7.1)Mono, Stereo, Multi-Channel(e.g. 5.1, 7.1, ...)Mono, Stereo, Multi-ChannelINFOSAT 298 Januar 2013


Technik 41Bei vielen Set-Top-Boxen der neuen Generation wird das AAC-Audioformat korrekt übertragen. Auch die Auswahl der gewünschten Sprache funktioniert.auch einfach bei der Statusanzeige aufdem Bildschirm erkennen.Beim Sender „EbS Europe by Satellite“ist, bei einem Receiver, der den Codecnicht unterstützt, weder die Auswahl derSprache möglich, noch das Hören desTonsignals. Ein kompatibler Receiver ermöglichtdie Auswahl der gewünschtenSprache und überträgt auch den Ton andie Lautsprecher (siehe Fotostreckeoben).E-AC3 – Dolby Digital PlusEine weitere Entwicklung bei der Übertragungder Tonsignale, vorwiegend fürden Einsatz bei HDTV, HD DVDs undBlu-ray-Discs, ist Dolby Digital Plus. DerCodec soll Datenraten bis zu 6 MBit/sfür maximal 14 Kanäle bei 24 Bit Auflösungund einer Abtastfrequenz von96 kHz unterstützen. Dies ist sozusagender Nachfolger des Dolby Digital-Formats(AC3). Dolby Digital Plus wird seitkurzer Zeit auf einem Transponder desEutelsat-Satelliten 5 West A auf 5° Westfür die Verbreitung französischer HDTV-Sender eingesetzt. Dolby Digital Plus(DD+) wurde zum Einsatz beim hochauflösendenFernsehen HDTV sowie für dieNachfolgeformate HD-DVD und Blu-rayDisc entwickelt. Bei Set-Top-Boxen erkenntman den verwendeten Codec ander Bezeichnung „E-AC3“ (siehe Fotounten).MPEG1 L2 - Einsatz bei DAB, DVBund weiteren ApplikationenBei der Übertragung digitaler Audiosignalebei Fernseh- und Radioprogrammenüber Satellit und im Kabel sowie weitererApplikationen wie DVDs kommt dasMPEG-1 L2-Audioformat derzeit abernoch in vielen Fällen zum Einsatz. DiesesFormat wird in der Regel von allendazu geeigneten Empfangsgeräten unterstützt.MPEG-1 ermöglicht Übertragungsratenvon 32 bis 384 kbit/s, beieiner Sampling-Frequenz von 32, 44.1oder 48 kHz. Dabei sind Tonsignale inMono, Dual Channel, Stereo, Joint Stereo(intensity stereo) möglich. Die korrekteÜbertragung ist daher in der Regelmit allen digitalen Set-Top-Boxen möglich.


42 TechnikRadio überallSangean WFR-28D bietet Radiogenuss über mehrereEmpfangswegeMit dem WFR-28D hatte Sangean auf der IFA 2012 ein mobiles Digitalradio vorgestellt, welches nebenDAB+ und UKW zusätzlich auch Internetradio sowie Musikwiedergabe von USB und aus dem Heimnetzwerkbeherrscht. INFOSAT ließ es sich nicht nehmen, den vielseitigen Mehrwegeempfänger auszuprobieren.Sangean bietet neben UKW-Klassikernund Weltempfängern gleich über30 Radiogeräte in ihrem Modellprogramm,die das neue Digitalradionach dem DAB+-Standard empfangenkönnen. Darunter sind auch einigeHybrid-Radios, die nicht nur den Empfangvon UKW und DAB+, sondern auchWeb-/Internetradio in sich vereinen.AlleskönnerGenau so ein Mehrempfangsweg-Alleskönnerist der neue Sangean WFR-28D:Neben UKW (mit RDS-Unsterstützung)und dem Digitalradio DAB+ mit seineminzwischen kräftig gewachsenen Programmangebot,stehen per WLAN über15.000 Sender aus aller Welt zur Wahl.Das kompakte WFR-28D kombiniertdabei nicht nur alle Empfangswege, eserlaubt zusätzlich die Nutzung von Musikdateien(mit guter Formatunterstützung(MP3, MP4, AAC, WMA, WAV..)direkt von USB-Datenspeichern oderTunerTechnische DatenDAB: Band III /174-240 MHz / UKW: 87,5-108 MHzWi-Fi: IEEE 802.11 b/g (2,4 - 2,4835GHz)Internet Radio (iRadio) / Media Player (mPlayer)Senderspeicher: zehn (fünf für DAB+ fünf für UKW)per WLAN aus dem heimischen Netzwerk,beispielsweise vom PC oder vonder Netzwerkfestplatte. Eine Recording-Funktion über USB ist derzeit nicht integriert.DisplayLCD, Anzeigebereich 59 x 33,5 mmGrafische Anzeige 128 x 64 / HintergrundbeleuchtungLautsprecher 3 Zoll / 4 OhmAnschlüsse AUX-Eingang, Lineausgang, Kopfhörer, USB, Stromversorgung (DC-Netzteil)Akkus/Batterien 4 x 1,5 V (UM - 1)Maße237 x 148 x62 mmGewicht851 gPreis169 EuroINFOSAT 298 Januar 2013


Wertige Verarbeitung – Handelsübliche AkkusAbgesehen von einem schicken Design bietet das Gerätein stabiles und wertiges Gehäuse, mit Schutz des USB-Eingangs und qualitativ wirklich hochwertigen Tastern,Encoder und Display, selbst die Batteriefachklappe ist vorVerlust gesichert. Gut: Zum netzunabhängigen Betrieb könnenhandelsübliche Batterien oder auch wieder aufladbareMonozellen-Akkus (UM-1) verwendet werden (Umschalter imBatteriefach). Eine integrierte Schnellladefunktion sorgt imNetzbetrieb dafür, dass sich die Akkus rasch wieder aufladen.Schön: Neben den erwähnten Anschlüssen bietet das Digitalradioauch einen AUX-IN- und einen Line-Out-Anschluss(3,5mm-Klinke) sowie natürlich einen Kopfhöreranschluss.So kann das schicke Radio sehr flexibel mobil und auch zumanalogen Anschluss an die heimische Hi-Fi-Anlage genutztwerden. Ein kleines Manko ist jedoch, dass ein externer Tunereingangals Alternative zur Stabantenne fehlt, der Empfangvon Digitalradio über letztere gelingt dabei nicht unbedingtimmer in Randzonen.Gelungene KomfortbedienungDie leichte Bedienung des mobilen Multitalents gehört zuden weiteren Vorzügen des Radios. Trotz der Vielseitigkeitbleibt die Nutzung vom Einrichten des WLAN bis hin zu deneinfachen Klangregelungen und Weckfunktionen stets nachvollziehbarund einfach: Bedienkomfort wird natürlich auch imAlltagsbetrieb geboten. Das große Display gibt auf Wunschauch per Tasterdruck Detailinformationen zu den jeweiligenSendungen, beispielsweise bei Internetradio über Dateiformat,Bitrate, Abtastrate, Abspielpuffer etc. preis.Die multimediale Bedienung ist zudem auch möglich: Mit„iSangean“ steht für das WFR-28D zusätzlich eine App zurVerfügung, mit der das iPhone zur komfortablen Radiofernbedienungwird.


44 TechnikDigitalradio-ArchivarHybridradio Pure Sensia 200D Connectermöglicht komfortable DAB+-AufnahmenDigitalradio-Fans, die auf der Suche nach einem smarten DAB+-Recorder sind, sollten sich das Modell Sensia200D Connect von Pure näher ansehen. Das hybride Multitalent ermöglicht Mitschnitte über USB und gefälltauch ansonsten im Alltagsbetrieb.Die typische äußere Ei-Form, die an einAmerican Football-Spielgerät erinnert,hat das neue Pure Sensia 200D Connectmit seinem Vorgängermodell (siehe IN-FOSAT 6/2010) zwar noch gemein – anden inneren Funktionen seiner neuestenSensia-Generation aber hat der britischeHersteller Pure kräftig gearbeitet.Verlustfreie AufnahmeDas Sensia-Radio verfügt über einenKopfhörereingang und eine Audio-In(Cinch), sodass auch externe iPod/MP3-Player angestöpselt werden können. ZweiAlarmfunktionen, ein Countdown-Timerund ein Sleep-Timer gehören außerdemzum Funktionsumfang. Besonders hervorzuhebenist vor allem die Möglichkeit,DAB+-Sendungen auf einem externenUSB-Speicherstick abzuspeichern – undzwar verlustfrei im AAC-Format (übrigenssind auch Aufnahmen von Webradiosendernmöglich). Ein Mitschnitt gelingt entwederad hoc über die entsprechendeRecord-Taste der Fernbedienung bzw.über das wiederum formidable Touchscreen-Displayoder aber per Programmierung.Drei Timer darf der Nutzersetzen – dabei sind auch Serienprogrammierungenmöglich. Den Herstellerangabenzufolge lassensich auf einem USB-Memory-Stick mit zweiGigabyte Speicher circa15 Stunden Digitalradioprogrammspeichern (beieiner Bitrate von 128 Kilobitpro Sekunde).Ein Senderwechsel ist mit demTouchscreen komfortabel möglich,gleichzeitig hat der Nutzeraktuelle Meldungen im BlickFLAC-UnterstützungDer Mitschnitt lässt sich später problemlosweiterverarbeiten – mit kostenlosen Software-Toolswie Audacity ist komfortabelein framegenauer Schnitt der Aufnahmeund gegebenenfalls ein Export in das CDkompatibleWAV-Format möglich. Zurückzum Sensia: Per USB lassen sich zudemexistierende Sounddateien abspielen.INFOSAT 298 Januar 2013


Technik 45Eckdaten Empfang von DAB+- und UKW-Programmen Programm-Diashows bei DAB+- und Internet-Radiosendern Wiedergabe von Webradio undDLNA/UPnP-Freigaben Unterstützung von WLAN (802.11bund 802.11g, WEP und WPA/WPA2) 5,7 Zoll Farb-Touchscreen (640 x 480 Pixel) Flow-Technologie für Internetradio,Wiederholungsfunktion, Podcasts,Medien-Streaming und Pure Sounds Apps für Wetter, Nachrichten, Twitter,Facebook und mehr 2 Alarme und 1 Küchentimer Aufnahme- und Wiedergabefunktionvon USB-Speichermedien Stromversorgung per Netzkabeloder ChargePAK F1 AkkuFernbedienungPreis: 329 EuroInternet: www.pure.com/deNeben dem beliebten MP3-Format unterstütztdas Sensia-Gerät hierbei auchverlustfrei komprimierte FLAC-Files –dies verdient besonderes Lob.5,7 Zoll großes, berührungsempfindlichesFarbdisplayPrima: Angaben in den Metadaten digitalerMitschnitte zeigt das Gerät direkt aufdem 5,7 Zoll großen Farbdisplay (640 mal480 Bildpunkte) an, gleiches gilt natürlichauch für die Wiedergabe von Zusatzdatender linearen DAB+- und UKW-Programme.Der Farb-Bildschirm eignet sichaußerdem hervorragend für die Diashows,wie sie via DAB+- oder bei den Internet-Radiosendern ausgestrahlt werden.Satter SoundDer Digitalradio-Sendersuchlauf war amTeststandort Daun eine Sache von wenigenSekunden; das Gerät fand (auchunter schwierigen Bedingungen) zuverlässigalle verfügbaren DAB+-Programme– das Radio verfügt also über sehr guteEmpfangseigenschaften. Der Sound der3 Zoll-Stereolautsprecher (30 Watt) ist satt– so macht Digitalradio richtig Spaß.Über USB zeichnet das Sensia-Radio digitale Programmeverlustfrei auf – entweder zeitgesteuertoder manuellNetzwerkfunktionenStärken hat das „Ei“ auchin Sachen Netzwerkfähigkeit:Über WLAN lässtes sich ohne großen Aufwandins Heimnetzwerkeinklinken, danach stehenneben tausenden Webradiostationenauch DLNA/UPnP-Freigaben zur Verfügung– interessant für alle Musikfans, dieihre Bibliothek auf einem entsprechendenDLNA/UPnP-Server digital untergebrachthaben. Der Hersteller hat in dem neuenSensia-Modell zudem den Service „PureTag“ integriert, der es Benutzern ermöglicht,die im Radio gehörten Tracks zu kaufenoder über das Online-Medienportal„Pure Lounge“ weitere Informationen überden Künstler und seine Alben abzurufen.FazitPure hat seine neue Sensia-Modellreihemit vielen spannende Funktionen ausgestattet:USB-Aufnahmen, DLNA-Wiedergabeund die neue Funktion „Pure Tag“zum Erwerb von Musiktiteln werden vieleDigitalradio-Fans erfreuen. Das Geräteignet sich zur flexiblen Wiedergabe vonDAB+- und UKW-Programmen und vermagmit seinen Netzwerkfunktionen zuüberzeugen.


46 Fernsehen – kurz & bündigKEK stelltJahresbericht vorDie Kommission zur Ermittlung derKonzentration im Medienbereich (KEK)hat ihren 15. Jahresbericht vorgestellt.Der KEK-Bericht dokumentiert die Tätigkeitder Kommission, führt Daten zuden Zuschaueranteilen der bundesweitempfangbaren Programme auf undzeigt Schaubilder zu den Beteiligungsverhältnissenbei den Sendern.www.kek-online.deAstra 2F nimmtBetrieb aufDer Satellit Astra 2F hat seine Testphaseim Weltall erfolgreich absolviert undnimmt nun seinen regulären kommerziellenBetrieb auf der Orbitalposition28,2°/28,5° Ost auf. Drei Ka-Band-Transponder werden es den Breitbanddienstenvon SES ermöglichen, schnelleInternetzugänge mit Geschwindigkeitenvon bis zu 20 Mbit/s anzubieten.www.ses.comKabel BW erweitertHD-AngebotKabel BW hat mit Glitz HD, RomanceTV HD, RTL Living HD und Passion HDvier weitere HD-Sender eingespeist.Insgesamt sind beim Kabelnetzbetreiberin Baden-Württemberg nunmehr46 Sender im hochauflösenden Formatzu empfangen. Die neuen Programmesind Bestandteil der HD-Option in Verbindungmit Digital TV Allstars.www.kabelbw.deSES beteiligt sich an neuem „Electra“-ProgrammDer Luxemburger Satellitenbetreiber SES hat seine Teilnahme an dem geplantenArtes-33-Programm „Electra“ der Europäischen Raumfahrtbehörde ESA angekündigt.Unter dem Electra-Programm werden SES und die ESA im Rahmen eineröffentlich-privaten Partnerschaft an der Entwicklung für die Herstellung kleiner bismittelgroßer Satelliten mit vollelektrischem Antrieb in Europa arbeiten. Das Projektzielt insbesondere auf die Entwicklung, die Implementierung, den Start und denkommerziellen Betrieb einer innovativen geostationären Satellitenplattform mit ausschließlichelektrischem Antrieb (anstelle konventioneller chemischer Antriebssysteme)für den Transport in die geostationäre Umlaufbahn sowie zur Stabilisierung derOrbitalposition ab. Eine solche Satellitenplattform bietet die Kostenvorteile kleinererTrägerraketen oder dualer Trägerkapazitäten, während die Fähigkeiten ihrer NutzlastSES-Unternehmenszentrale in Betzdorf/Luxemburg im Hinblick auf Energieverbrauch und die Anzahl aktiver Transponder mit denenmittelgroßer herkömmlicher Satelliten vergleichbar sind. Electra ist eines der Hauptprogramme der ESA, denen das GroßherzogtumLuxemburg im Rahmen der jüngsten ESA-Ministerkonferenz in Neapel bedeutende Unterstützung zusicherte. www.ses.com„Beitragsservice“ löst GEZ abWenn am 1. Januar 2013 der neue Rundfunkbeitrag startet, nimmt auchder Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio als Nachfolgerder Gebühreneinzugszentrale seineArbeit auf. Als Service der öffentlichrechtlichenSender ist er für alle Fragenrund um den Rundfunkbeitragzuständig: Der Beitragsservice erhebtden Beitrag, verwaltet die rund 42 MillionenBeitragskonten, informiert undberät. Online ist er unter www.rundfunkbeitrag.deerreichbar. Mit demStart des Rundfunkbeitrags spielt eskeine Rolle mehr, wer welche und wieviele Rundfunkgeräte hat. Für Bürger gilt dann die einfache Regel: eineWohnung – ein Beitrag. Bei Unternehmen, Institutionen und Einrichtungendes Gemeinwohls ist die Zahl der Betriebsstätten, Beschäftigten und Kraftfahrzeugeentscheidend.www.rundfunkbeitrag.deSpiegel TV Wissen HDbester neuer SenderDer deutsche Sender Spiegel TV Wissen HDhat in Venedig den Eutelsat TV Award als besterneuer Sender erhalten. Mit den Eutelsat TV Awardswerden die besten via Satellit verbreiteten TV-Senderfür die Qualität ihrer Programmformate, Inhalte,Innovationsfähigkeit und Publikumsbezug geehrt.Die Auszeichnung für das beste neue Programmgilt im Rahmen des Wettbewerbs, an dem 2012über 120 Sender aus 19 Ländern teilnahmen, alsKönigskategorie. „Wir sind sehr stolz darauf, einJahr nach Sendestart, unsere erste bedeutendeAuszeichnung zu erhalten“, sagte Katrin Klocke,Programmdirektorin von Spiegel TV Wissen.www.eutelsat.comINFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen – kurz & bündig 47NDR stellt schrittweiseauf HD umDer Dienstleister Wellen+Nöthen ist anden Standorten des NDR in Hannover,Kiel und Schwerin für die fernsehtechnischeErneuerung der Studio- und Produktionseinrichtungenverantwortlich.Der Vier-Länder-Sender geht damit dennächsten Schritt zur schrittweisen HD-Umstellung seines Programmangebots,die bis Sommer 2015 vollzogen sein soll.www.ndr.deDVB-T-AngeboterweitertDas DVB-T-Angebot in der Region Stuttgartwurde um die Programme Anixe,QVC und Tele 5 erweitert. Damit steigtdie Anzahl der über DVB-T empfangbarenProgramme in der Region Stuttgartauf 22 an, teilte der SendernetzbetreiberMedia Broadcast mit. Mit einem viertenProgrammanbieter befinde man sich aktuellin Vertragsverhandlungen, hieß es.www.media-broadcast.comSechs neue HD-Kanäle auf FransatAuf der Eutelsat-Plattform Fransat sindsechs neue HD-Sender – Chérie 25,HD1, L'Équipe 21, Numéro 23, RMCDécouverte und 6TER – gestartet. ZumStart können jedoch nur 25 Prozentder französischen Haushalte die neuenKanäle terrestrisch empfangen, da sichdas DVB-T-Netz in Frankreich noch imAusbau befindet. Dieser soll 2015 abgeschlossensein. www.fransat.fr16 bayerische Lokal-TV-Programme über Astra 19,2° OstSeit Anfang Dezember nutzen 16 bayerische Lokal-TV-Senderinsgesamt zehn digitale Astra-Satellitenkanäle. Mit demdeutlichen Ausbau der Kapazität werden Versorgungslückengeschlossen. Viele der Anbieter konnten bislang aufgrund derfehlenden Verbreitung über den führenden TV-Empfangswegin Deutschland große Teile der Bevölkerung nicht erreichen.Am 1. Januar 2013 startet zudem ein neues „Lokal-TV-Portal“über Satellit, über das lokale Fernsehangebote leichter zufinden sind und das zusätzlich TV auf Abruf bietet, teilte AstraDeutschland, die Tochter von SES, mit. Die folgenden Lokal-TV-Anbieter nutzen seit 4. Dezember – teilweise gemeinsam– sieben 24-Stunden-Kanäle: münchen.tv (Senderkennung:„münchen.tv“); Franken Fernsehen (Senderkennung: „FrankenFernsehen“); a.tv Fernsehen für Augsburg und Schwaben(Senderkennung: „a.tv“); TV touring Würzburg, TV touringSchweinfurt, main.tv (Senderkennung: „Mainfranken“); TVOberfranken (Senderkennung: „TV Oberfranken“); TVA Regensburg,Oberpfalz TV (Senderkennung: „TVA-OTV“); TeleRegional Passau 1, Regional Fernsehen Landshut, Donau TV(Senderkennung: „Niederbayern“). Weitere Programme verfügeneinzeln oder gemeinsam jeweils über einen 6-Stunden-Kanal, der zur besten Fernsehsendezeit zwischen 18.00 bis24.00 Uhr ausgestrahlt wird: Regio TV Schwaben, TV AllgäuNachrichten (Senderkennung: „Ulm-Allgäu“); intv (Senderkennung:„intv“); Regional Fernsehen Oberbayern (Senderkennung:„rfo Regional Oberbayern“). www.astra.deMedienwächter sprechen sichfür Umstieg auf DVB-T2 ausDie Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten (DLM) hatsich dafür ausgesprochen, mit den Vorbereitungen für einenUmstieg des terrestrischen Fernsehempfangs auf DVB-T2 zubeginnen. Die ARD hat bereits den Umstieg für den Zeitraumab 2016 angekündigt. Die DLM betonte, dass sich jetzt auch dieprivaten Veranstalter über ihre Vorstellungen zur Zukunft der Terrestrikäußern sollten. Mit dem Umstieg ergebe sich die Chance,auch den Frequenzbedarf anderer Dienste, etwa des Mobilfunkszu befriedigen, teilten die Medienanstalten mit. Ob durch denUmstieg tatsächlich Spektrum frei wird, lasse sich aber erst beurteilen,wenn man sehen kann, wie das neue System von denZuschauern angenommen wird. Für mindestens zwei Jahre abdem Start von DVB-T2 sollte daher die Option auf das gesamte,derzeit für den Rundfunk zur Verfügung stehende Frequenzspektrumoffengehalten werden. www.die-medienanstalten.deSky zeichnet erstmalsin Ultra HD-Auflösung aufDer Pay-TV-Anbieter Sky hat mitdem Bundesliga-Spitzenspiel zwischenBayern München und BorussiaDortmund am 1. Dezember2012 erstmals ein Live-Fußballspielin Ultra HD aufgezeichnet. Ultra HDentspricht der vierfachen Auflösungdes Full HD-Bildes und sorgt mit enormer Bildschärfe, verbesserterund detailgetreuer Tiefendarstellung sowie brillanteren Farbenund höheren Kontrasten für ein noch realistischeres Fernsehbild.Die ersten Fernseher, die Ultra HD darstellen können, kamen imDezember 2012 in den Handel. Um für die Zukunft vorbereitet zusein, hat Sky erstmals das neue Verfahren getestet und mit zwei4K-Kameras das komplette Bundesligaspiel zwischen Bayernund Dortmund aufgezeichnet.www.sky.deJanuar 2013 INFOSAT 298


48 FernsehenScharf auf HDTV?So erleben Sie alle HD-Sender von ARD und ZDF14 hochauflösende Programme verbreiten die öffentlich-rechtlichen Sender derzeit – frei empfangbar undohne Zusatzkosten. Ob Sie das komplette HDTV-Angebot von ARD und ZDF empfangen können, hängt aberdavon ab, wie Sie Ihre Fernsehprogramme empfangen: Sat-Zuschauer, Kunden einiger kleinerer Kabelunternehmenund IPTV-Nutzer sitzen in der ersten Reihe.INFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen 49Die ersten HDTV-Gehversuche derÖffentlich-Rechtlichen liegen mehr alsvier Jahre zurück: HD-Vorreiter war seinerzeitder deutsch-französische KultursenderArte, der am 1. Juli 2008 seinenTestbetrieb via Satellit aufnahm und seitAnfang 2009 regulär in HD sendet. Seitherhat Arte eine Vielzahl interessanterFilme, Dokumentationen oder Serien innativem HD gezeigt – das Engagementdes Straßburger Senders ist zweifelsohnehervorzuheben. Lobenswert istauch, dass Arte native HD-Ausstrahlungenkenntlich macht – sowohl im hauseigenenArte-Magazin als auch in derProgrammvorschau auf der Webseitewww.arte.tv/de.EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.494 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.362 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)Ausbau der nativenHD-InhalteDenn auch zum Jahreswechsel 2012/13ist festzuhalten: Nicht alle Sendungen deröffentlich-rechtlichen HDTV-Programmewerden in „echter“ HD-Auflösung ausgestrahlt– dies betrifft vor allem älteresTV-Material, das auf die höhere Auflösungskaliert, also hochgerechnet, wird.Neuere Produktionen werden in derRegel in HD produziert – und gelangensomit direkt in höherer Auflösung in dieWohnzimmer. Der Anteil von nativem HD-Material wird bei allen Programmen kontinuierlichausgebaut, so auch bei ARDund ZDF. Die beiden Sender sind 2009zunächst mit Testläufen in die HDTV-Äragestartet, seit der Winterolympiade 2010in Vancouver läuft der Regelbetrieb.Sat-Zuschauer von Anbeginnin der ersten ReiheSatellitenzuschauer saßen von Anbeginnan in der ersten Reihe: Das ErsteVerfügbarkeitder HD-Sendervia Satellit,im Kabel undper IPTVSatellit Astra 19,2° OstKabel DeutschlandUnitymediaKabel BWTele ColumbusPrimacomNetcologneWilhelm TelKabel & Medien ServicePepcomRFT BrandenburgS+K ServicekabelTelekom EntertainVodafoneDas Erste HD ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ZDF HD ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Arte HD ✔ ✔ ✔ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔BR HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔NDR HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔SWR HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔WDR HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔3 Sat HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Kika HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Phoenix HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Eins Festival HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✘ ✔ ✘ ✔ ✘ ✔ ✔ ✔ ✘ ✘ZDF Info HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ZDF Kultur HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ZDF Neo HD ✔ ✘ ✘ ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Stand: 6. Dezember 2012Januar 2013 INFOSAT 298


50 FernsehenEmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.494 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.362 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.582 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)HD, ZDF HD und Arte HD sind seit denersten Tests über Astra 19,2° Ost zuempfangen. Etwas gedulden musstensich dagegen Haushalte mit Kabel- oderIPTV-Empfang, die erst nach und nachin den Genuss der HD-Kanäle kamen.Heute sind die drei HD-Sender auf nahezuallen Infrastrukturen vertreten – diedigitale Terrestrik DVB-T ausgenommen.Einen Wermutstropfen gibt es indes fürKabelzuschauer im Südwesten: KabelBW-Kunden mussten auch im Dezember2012 noch auf den Empfang von Arte HDverzichten.14 unverschlüsselte HD-Sendervon ARD und ZDFDie drei Sender bedeuteten für ARD undZDF aber nur einen ersten Schritt in dasHDTV-Zeitalter: Das Ende der analogenSatellitenverbreitung Ende April 2012 gingeinher mit dem Start zehn weiterer hochauflösenderKanäle. Seitdem sind zusätzlichdie Dritten Programme BR HD, NDRHD, SWR HD und WDR HD, die Gemeinschaftskanäle3 Sat HD, Kika HD undPhoenix HD sowie die Digitalsender ZDFInfo HD, ZDF Kultur HD und ZDF Neo HDauch in hoher Bildauflösung zu empfangen.Hinzu kommt Eins Festival HD, dasbereits 2009 erste punktuelle HD-Testsunternahm und das sich seit Sommer2012 im Quasi-Regelbetrieb befindet.Schlechte Kartenfür Kunden von KDG & Co.Ob Sie tatsächlich auch alle 14 HD-Sender empfangen können, hängt ganzdavon ab. Sehr gute Karten haben Satellitenhaushalteund Kunden kleinerer Kabelnetzbetreiberwie Primacom, WilhelmTel, Pepcom, RFT Brandenburg oderS+K Servicekabel (Halle/Saale). 13 der 14HD-Sender speisen beispielsweise TeleColumbus, Netcologne, Kabel & MedienService (KMS) und die IPTV-AnbieterTelekom („Entertain“) und Vodafone ein.Schlechte Karten haben unterdessen dieKunden der großen KabelnetzbetreiberKabel Deutschland und Unitymedia KabelBW, bei denen sich die Anzahl derEmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.347 vertikalSymbolrate: 22.000FEC 2/3:(DVB-S2 8PSK)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.582 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.494 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)INFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen 51EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.362 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)HD-Ausstrahlungund EmpfangDie Programme der öffentlich-rechtlichenSender werden unverschlüsselt in einer Auflösungvon 1280 mal 720 Bildpunkten mit 50Vollbildern pro Sekunde ausgestrahlt (720p50).Die Quellenkodierung ist H.264/MPEG-4 AVC.Zum Vergleich: Herkömmliche Sender in StandardDefinition (SD) verfügen über eine Auflösungvon 720 mal 576 Bildpunkten mit 25Vollbildern pro Sekunde, codiert werden sie indem älteren MPEG-2-Verfahren.Für den Empfang der öffentlich-rechtlichenHDTV-Sender benötigen Sie einen HD-tauglichenReceiver und einen Fernseher, der mindestensüber das Label „HD ready“ verfügt.Viele neuere Flachbildfernseher haben zudembereits ein HD-Empfangsteil integriert – in diesemFall ist keine separate Box notwendig.EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:12.422 horizontalSymbolrate: 27.500FEC:3/4 (DVB-S)Frequenz:12.604 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:5/6(DVB-S)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.347 vertikalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)EmpfangsdatenSatellit:Astra 19,2° OstFrequenz:11.582 horizontalSymbolrate: 22.000FEC:2/3 (DVB-S2 8PSK)verbreiteten öffentlich-rechtlichen HD-Sender auf drei bzw. gar nur zwei Kanäle(Kabel BW) beschränkt (siehe auchTabelle Senderbelegung auf Seite 49).Dies ist – Monate nach dem Sendestart –äußerst ärgerlich für die betroffenen gebührenzahlendenZuschauer. Als Auswegbleibt (wenn möglich) der Wechselzu einem anderen Anbieter oder zu eineranderen Infrastruktur.Ausbau des Angebots auf19 öffentlich-rechtliche HD-KanäleUnd so ist beispielsweise ein Wechselzum Sat-Empfang auch mit Blick auf dieZukunft ratsam: Die Geschichte zeigt,dass neue HD-Programme von ARD undZDF zum Sendestart mit Sicherheit viaSatellit zu empfangen sind – und so wirdes auch wieder in gut einem Jahr der Fallsein. Dann nämlich bauen die Öffentlich-Rechtlichen ihr HD-Angebot auf insgesamt19 hochauflösende Kanäle aus: AbAnfang 2014 werden auch die Fernsehprogrammevom Hessischen Rundfunk(HR), Mitteldeutschen Rundfunk (MDR)und Rundfunk Berlin/Brandenburg (RBB)sowie Tagesschau 24 und Eins Plus inhochauflösender Qualität verbreitet.Natürlich ebenfalls frei empfangbar undohne Zusatzkosten.


52 FernsehenGroßer UnmutVerbraucherschützer kritisieren „Grundverschlüsselung“bei Kabel DeutschlandDie Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz hat den Kabelnetzbetreiber Kabel Deutschland mit Blick auf diesogenannte „Grundverschlüsselung“ der privaten digitalen SD-Sender kritisiert. So würden Kabelkunden ausRheinland-Pfalz beim Empfang von Privatsendern ab Jahresbeginn gegenüber Kabelnutzern aus Nordrhein-Westfalen, Hessen und Baden-Württemberg benachteiligt, hieß es in Mainz.Denn in Nordrhein-Westfalen und Hessenhebt der Kabelnetzbetreiber UnitymediaKabel BW die Verschlüsselungder werbefinanzierten Privatsender wiebeispielsweise RTL, Pro Sieben, Sat 1,Kabel Eins zumindest in digitaler Standardqualitätauf. In Baden-Württemberghingegen gab es noch nie eine solcheVerschlüsselung. In den anderen zwölfBundesländern, darunter auch Rheinland-Pfalz,bleibe die Verschlüsselungerhalten. „Während KabelDeutschland-Kundenaus Mainz-Hechtsheimdie verschlüsseltenProgramme invielen Fällen nurgegen Aufpreissehen können, empfangenbeispielsweise UnitymediaKabel BW-Kunden ausMainz-Kastel ihr Kabelprogrammunverschlüsselt undohne Zusatzkosten“, erläuterteVerbraucherschützerMichael Gundall. Dies sei inder Praxis kaum zu vermittelnund dürfte zu großemUnmut führen.AlternativeEmpfangswegeWer sich über diesePraktiken ärgert, habedurchaus Alternativen.Fernsehen kann manMichael Gundall,Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalzauch über Satellit, über das Internetper IPTV oder auch perdigitalem Antennenfernsehen(DVB-T) empfangen.Über Satellit und Internet sindsehr viele Programme empfangbar,etliche sogar bereitsin besserer, hochauflösenderQualität. Darunter sindauch 13 öffentlich-rechtliche Sender. BeiDVB-T ist das Programmangebot etwaseingeschränkter und derzeit nur in Standardqualitätempfangbar.


ISIOLive!Qualitäterkennt man amDetail!ISIOFULL INTERNETSiehFern INFODetaillierteProgramminfosdirekt amBildschirm bis7 Tage im VorausTechniSat ISIO-NetSeher liefern Ihnenbrillante und gestochen scharfe Bilder.Ihre Augen werden Augen machen.Sie haben Zugri auf die Mediatheken der ARD, des ZDF und von Arte.So können Sie zahlreiche Sendungen auch nach der Ausstrahlung aufIhrem TV-Bildschirm ansehen.TechniSat TechniLine 40 HD-IISIO-NetSeher – viel mehr als nur Smart-TVMit dem TechniSat TechniLine 40 HD-I empfangen Sie brillante Bilder in HDTV ohnezusätzlichen Receiver über DigitalSat, Kabelfernsehen und DVB-T und zeichnen Ihre Lieblingsprogrammeauf eine externe Festplatte verlustfrei auf. Zudem ergänzen Sie Ihr Fernsehprogrammmit vielfältigen interaktiven Möglichkeiten über das Internet. So bekommenSie Kinofilme auf Knopfdruck, alle Folgen Ihrer Lieblingsserie an einem Tag oder aktuelleNachrichten auf Abruf über das Internet.Energiesparer (Energieeffizienzklasse A)* 5 Jahre Garantie auf TechniSat Digitalfernseher beiProduktregistrierung (3 Jahre Garantie + 2 Jahre Teilegarantie -ausgenommen Panel, Fernbedienung und Gehäuseteile)5259Jahrewww.technisat.de


54 FernsehenSatellit des Monats:Eutelsat 9A, 9° OstIn dieser Ausgabe stellen wir Ihnen den Satelliten Eutelsat 9A des Pariser Satellitenbetreibers Eutelsat vor,der im Februar 2013 im vierten Jahr auf der Orbitalposition 9° Ost für die Versorgung von DTH-Dienstensowie für die Programmzuführung des Eutelsat Kabelkiosk zu den Kopfstellen steht. INFOSAT erläutert, wiedas aktuelle frei empfangbare Programmangebot des Orbiter 9° Ost aussieht.Vor nunmehr knapp fünf Jahren eröffneteder Pariser SatellitenbetreiberEutelsat die Orbitalposition 9° Ost. DerSatellitenbetreiber schuf die neue Orbitalposition,um den Direktempfangweiterzuentwickeln und preiswert neueKapazitäten bereitzustellen. Im Mai2007 startete der portugiesische Kabelnetzbetreiber„TVTEL“ als erster seinePay-TV-Plattform auf dem Trabanten.Seither und durch die Inbetriebnahmedes Satelliten Eutelsat 9A, im Februar2009 konnten die Übertragungskapazitätenauf der Position nahezu verdoppeltwerden. Der Satellit Eutelsat 9A, zuvorHot Bird 7A genannt, war zunächst aufder Position 13° Ost im Einsatz undersetzte schließlich den auf 9° Ost eingesetztenOrbiter Eurobird 9. Der Weltraumapparatwurde am 11. März 2006mit einer Ariane-5-Rakete vom Weltraumzentrumin Französisch-Guayanaerfolgreich ins Weltall befördert. Er basiertauf einer von Alcatel Alenia Spacegebauten Spacebus 3000 B3-Plattform.Zunächst wurde der Trabant auf der Orbitalposition13° Ost eingesetzt. Jedochbedingt durch die flexible Inorbitstrategiedes Betreibers wurde der Satellitauf 9° Ost verschoben und konnte dadurchdie verfügbaren Ressourcen von20 auf 38 Transponder auf der Position9° Ost erhöhen. Seit 15. April 2009dient der Satellit zudem für die Signalzuführungdes Programmangebotes fürdie Kabelkiosk-angeschlossenen Kabelnetzbetreiber.Neben weiteren Pay-TV-Plattformen, wie dem ungarischenAnbieter Hello HD, der griechischen SatellitenplattformOTE TV oder dem polnischenAnbieter Cyfra+ und CyfrowyPolsat, gibt es rund 50 TV-Programme,die von jedermann unverschlüsselt undohne monatliche Kosten empfangenwerden können. Zudem strahlen über© Alcatel SpaceINFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen 5530 Hörfunksender ihr Programm kostenlosüber den Satelliten aus.Über 50 TV-Sender im Free-TVAuf dem Eutelsat-Satelliten via 9° Ostwerden derzeit rund 50 TV-Sender imFree-TV übertragen. Zum Programmangebotgehören fünf hochauflösendeHDTV-Sender. Hier empfängt man sounverschlüsselt den englischsprachigenSender Fashion One HD, die beidenSchweizer Ableger der französischenSender M6 Suisse HD und TF 1 HD sowiedie ungarischen Sender Duna 1 HDund Duna World HD, welche ebenfallsals SD-Versionen übertragen werden.Das Free-TV-Angebot herkömmlicherSD-Versionen erstreckt sich von arabischsprachigenSendern wie ArabNews Networks (ANN) über chinesischsprachigeProgramme sowie Sender ausGriechenland, Indien, Kurdistan, Spanienund Ungarn bis hin zu englischsprachigenSendern. Einige der Sender könnenexklusiv über 9° Ost kostenfrei empfangenwerden. So zum Beispiel die beidenSender der Europäischen Union.Europe by Satellite (EbS)seit März auf 9° OstEbS und EbS+, die TV-Informationsangeboteder Europäischen Union, sind am1. März 2012 zur Verbreitung ihrer Satellitendiensteauf Eutelsat 9A gewechselt.Zuvor wurden die beiden Sender über dieAstra-Position 5° Ost ausgestrahlt. Seit1. März 2012 erfolgt der Uplink der beidenProgramme auf den Satelliten Eutelsat 9A,gesendet wird über Transponder 59, Frequenz11.900 H (SR 27500 FEC 2/3, DVB-S2 - 8PSK). Der Dienstleister wurde, lautEutelsat-Angaben, nach einer öffentlichenAusschreibung durch die EU-Kommissionausgewählt. EbS und EbS+ stellen besondereaudiovisuelle Services für denMediensektor bereit. Das Programmumfasst Live-Veranstaltungen der EuropäischenKommission, des EuropäischenParlaments, des Ministerrats und weitererInstitutionen. Hinzu kommen Neuigkeitenund Stockshots zu Aspekten der EU-Satblockverzeichnis Eutelsat 9A, 9° OstHorizontal Highband (11,7 - 12,75 GHz), 18V / 22 KHzTP Freq. Pol SR / FEC Sendername51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Algerie 3, Canal Algerie, Cyfrowy Polsat, Hello HD, Total TV,Vision TV (Eurosport)53 11785 H SR 27500, FEC 2/3* Kabelkiosk (SD)55 11823 H SR 27500, FEC 3/4 Channel One Sri Lanka, San Marino, TVB57 11862 H SR 27500, FEC 2/3 Kabelkiosk (SD/HD)59 11900 H SR 27500, FEC 2/3*Kabelkiosk (SD/HD), Hello HD, Apostolic Oneness,EBS - Europe by Satellite61 11938 H SR 27500, FEC 3/4PTV Global, JSTV, CCTV 9 Documentary, Yaarl TV, V777,RFI Radio, Globe Cast63 11977 H SR 27500, FEC 3/4 Media Broadcast (Akubis)65 12015 H SR 27500, FEC 2/3* Kabelkiosk (SD/HD)67 12054 H SR 27500, FEC 2/3* Canal Parlamentario, Real Madrid TV, Penthouse HD69 12080 H SR 3798, FEC 1/269 12097 H SR 21590, FEC 2/371 12130 H SR 27500, FEC 3/4 Kabelkiosk (SD/HD)73 12168 H SR 27500, FEC 3/475 12207 H SR 27500, FEC 2/3*77 12245 H SR 27500, FEC 3/4* Arqiva, OTE79 12284 H SR 27500, FEC 2/3* Kabelkiosk (HD)81 12322 H SR 27500, FEC 3/4 Kabelkiosk (SD)83 12360 H SR 27500, FEC 2/3* Kabelkiosk (SD/HD), Kabelkiosk Infokanal85 12399 H SR 27500, FEC 2/3* Kabelkiosk (SD)87 12437 H SR 27500, FEC 2/3* Kabelkiosk (SD/HD)Vertikal Highband (11,7 - 12,75 GHz), 13V / 22 KHzTP Freq. Pol SR / FEC Sendername50 11727 V SR 27500, FEC 3/452 11766 V SR 27500, FEC 3/4ANN - Arab News Network, NTD TV (New Tang Dynasty TV),ArqivaMagyar TV 2, Duna TV, Duna World, ung. Radiosender,AFN Sports HD54 11804 V SR 27500, FEC 3/456 11843 V SR 27500, FEC 3/4 Mesopotamia TV (METV), Nûçe TV, Newroz, Face 1, Sterk58 11881 V SR 27500, FEC 2/3* Fashion One HD, Kabelkiosk, Hello HD60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Rainbow TV, Karusel Int, Divine TV, NLM TV, Radio Sweden,SVT, RRSAT62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*Magyar TV 2 HD, Duna 1 HD, Duna World HD,ung. Radiosender, Hello HD64 11996 V SR 27500, FEC 3/4 CCTV 4, CCTV E, CCTV R, CCTV A, Globe Cast66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*TF1 HD, M6 HD, M6 SD, TF1 SD, PCNE - Phoenix ChineseNews & Entertainment68 12073 V SR 27500, FEC 3/4* Jazzradio, Hello HD70 12111 V SR 27500, FEC 3/5* OTE TV (SD/HD)72 12149 V SR 27500, FEC 2/3* 4E Hellas Orthodox, Voulis, OTE TV (SD/HD)74 12188 V SR 27500, FEC 5/6*76 12226 V SR 27500, FEC 2/3* OTE TV (SD/HD)78 12265 V SR 27500, FEC 2/3* OTE TV (SD/HD)80 12303 V SR 27500, FEC 3/4 VOA Europe, VOA Radio, Azadliq Radiosu TV, Al Hurra82 12341 V SR 27500, FEC 3/4 ARFTS84 12380 V SR 27500, FEC 2/3* OTE Test (SD-MPEG-4)86 12418 V SR 27500, FEC 3/4 Pentagon TV Channel, AFN Radio, ARFTS88 12456 V SR 27500, FEC 3/488 12476 V SR 27500, FEC 3/4Quelle: Satfinder.Info | Stand: 05.12.2012 | Angaben ohne Gewähr | Änderungen jederzeit möglichSR 27500, FEC 2/3* = SR 27500, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) / SR 27500, FEC 3/4* = SR 27500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 27500, FEC 3/5* = SR 27500, FEC 3/5 (DVB-S2 8PSK) / SR 27500, FEC 5/6* = SR 27500, FEC 5/6 (DVB-S2 8PSK)Januar 2013 INFOSAT 298


56 FernsehenPolitik. Mit dem Wechsel auf die Position9° Ost profitierten beide Programme vonder ausgedehnten Ausleuchtzone desSatelliten Eutelsat 9A. Die Ausleuchtzonedes Satelliten reicht von Europa überNordafrika, den Mittleren Osten bis in deneuropäischen Raum der Russischen Föderation.Die Verbreitung der Programmeerfolgt in DVB-S2 und MPEG-4.Verbreitung in 32 SprachenFür die Audio-Kanäle kommt AAC-HEzum Einsatz. Um die Programme empfangenzu können, ist demzufolge einHDTV-tauglicher Satellitenreceiver erforderlich,der die Anforderungen für denEmpfang des Audio-Codecs AAC-HEunterstützt. Viele im deutschen Handelangebotenen Receiver unterstützen allerdingsden Audio-Codec AAC-HE nicht– demzufolge werden viele Zuschauer dieSender EbS und EbS+ nur als „Stummfilm“erleben.Pentagon Channel exklusivauf 9° OstAuch das TV- und Radiopaket der US-Militärsender von AFN hat die Satellitenverbreitungvom Eutelsat-Satelliten HotBird 13° Ost auf die Position 9° Ost gewechselt.Bereits seit 1. September 2011ist das Signal des TV-Senders PentagonChannel sowie die Hörfunksender AFNPowerTalk und Z-Rock über 9° Ost zuempfangen.China-TV sattFür Zuschauer, die sich für chinesischeSender interessieren, ist Eutelsats Position9° Ost sicherlich eine lohnenswerteWahl. Besonders interessant ist dasAngebot des chinesischen StaatsfernsehensCCTV, das hier gleich mit fünfProgrammen unverschlüsselt auf Sendungist. Zu den Programmen gehörender Dokukanal CCTV-9 Documentaryin chinesischer und englischer SpracheCCTV-4 im chinesischen Originalton sowieder Hauptsender CCTV-A (Arabisch),CCTV-R (Russisch) und CCTV-E (Spanisch).Außerdem bekommt man die chinesischenSender NTD TV (New TangDynasty TV) und Jiangsu TV (JSTV) kostenlosauf den Fernsehbildschirm.Griechische DTH-PlattformOTE TV auf 9° OstFür viele griechische Landsleute dürftefolgende TV-Plattform von Interessesein: Ein für den Satellitendirektempfanggeschnürtes Pay-TV-Paket mit griechischenSendern wird seit einigen Monatenvom Anbieter OTE TV angeboten. DasAngebot beinhaltet mit 60 Sendern, vondenen 15 in HDTV ausgestrahlt werden,die wichtigsten griechischen TV-Senderwie ET1, NET, ET3, Mega, Alpha, Skai,Star sowie zahlreiche weitere Kanäleaus allen Sparten. Das Familienpaket istab 14,90 Euro monatlich zu haben. UmfangreicheInformationen erhält man imInternset unter http://otetv.ote.gr/portal/page/portal/OTETV/pricelist/housingPackets.Über das Paket der OTE werdender Parlamentskanal Griechenlands Vouliund der Sender 4E Hellas Orthodox TVunverschlüsselt ausgestrahlt. Das Paketist um einiges günstiger, als vom KonkurrentenNova, das über Hot Bird 13° Ostausgestrahlt wird.9° Ost als Signalzuführungfür KabelkioskIm Januar 2008 hat Eutelsat damitbegonnen, die ursprünglich über denEutelsat-Satelliten Atlantic Bird 2 (jetzigerName Eutelsat 8 West A) via8° West ausgestrahlten Sender desKabelkiosk-Angebotes, auf dem Satellitenvia 9° Ost zu verbreiten. DieEutelsat-Breitbandtochter Skylogic testetezu diesem Zeitpunkt erstmals dietechnischen Sende- und Empfangsparameterin West- und Zentraleuropamit zwei Kabelkiosk-Transpondern,die der Signalzuführung für die demKabelkiosk angeschlossenen Kooperationspartner(Kabelnetzbetreiber)dienen. Der Kabelkiosk von Eutelsat istdie Fernsehplattform zur Zuführung anKabelnetze in ganz Europa. Bisher warder Kabelkiosk hauptsächlich auf derOrbitposition 8° West zu empfangen.Eutelsat bündelt seit Mai 2008 alle Kabelkiosk-Plattformenauf dem Eutelsat-Satelliten via 9° Ost. Mit der Aufschaltungder Transponder auf der Position 9° Ostwird ein großes Programmangebot fürdie Signalzuführung der Kabelkiosk-angeschlossenenKabelnetzbetreiber zurVerfügung gestellt.Kabelkiosk von 8° West auf 9° OstDer Eutelsat Kabelkiosk startete schließlichoffiziell am 15. April 2009 mit derSignalzuführung über den SatellitenEutelsat 9A auf 9° Ost und beendetezeitgleich die Zuführung der Kabelkiosk-Programme über die Position 8° West.Lesen Sie mehr über die angebotenenKabelkiosk-Programme und dieKabelkiosk-Pakete in diesem <strong>Heft</strong> abSeite 80.Zusätzlicher Empfangvon 9° Ost durch MultifeedMit einfachen Lösungen lassen sichbereits auf die Premium-Orbitalposition13° Ost der Hot Bird-Flotte ausgerichteteSatellitenspiegel sehr leicht miteinem weiteren LNB für den zusätzlichenEmpfang von TV-Programmenüber 9° Ost aufrüsten. Zum Empfangbeider Positionen werden im Handelentsprechende Dualfeed-LNBs angeboten,mit denen gleichzeitig EutelsatHauptposition 13° Ost und die Position9° Ost empfangen werden können. Umauch die in Deutschland bevorzugteAstra-Position 19,2° Ost empfangen zukönnen, bietet der Fachhandel weitereMultifeed-Lösungen an. Mit maßgeschneidertenSatellitenanlagen wie etwaeiner Tritenne von TechniSat, empfängtman gleichzeitig die Eutelsat-Positionen13° Ost und 9° Ost sowie Astra 19,2°Ost. Eine Drehanlage macht den Empfangder Position 9° Ost zum Kinderspiel.Eine aktuelle Frequenzliste aller freiempfangbaren Sender via 9° Ost findenSie in unserem <strong>Extra</strong>heft „SATFINDER –Die INFOSAT-Frequenztabellen“ aufSeite 15.


Fernsehen 57Was wurdeShowView?eigentlich aus...Videorecorder ohne umständliche Menüs programmieren zu können, war in den 90ern fast schon eine revolutionäreErfindung. „ShowView“ machte dank eines Zahlencodes das oft nervenaufreibende Einstellen derVideorecorder überflüssig.Es war – das – Verkaufsargument fürVideorecorder Mitte bis Ende der 90erJahre. ShowView brachte Schwung inden Medienkonsum, denn das Prinzipwar einfach: Jeder Sender hatte eineNummer (z. B. 001 für ARD, 002 für ZDF,009 für RTL 2), für jede Fernsehsendungwurde eine ein- bis neunstellige Codezahlerzeugt, die in verschlüsselter Formunter anderem Tag und Startzeit enthielt.ShowView wurde ins Leben gerufen, umdie Timerprogrammierung von Videorecordernzu vereinfachen und das funktionierteauch dann, wenn keine VPS-Daten vom Sender übermittelt wurden.Zahlencode vs. StrichcodeDie Zahlen wurden von den Programmzeitschriftenabgedruckt, Ende der 90erstützten fast alle Verlage das SystemShowView, da nun auch fast alle Videorecordermit dem System ausgestattetwaren. Wenige Jahre zuvor befand sichShowView noch in Konkurrenz zu densogenannten „Programmierscannern“.Einzelne Hersteller wie Blaupunkt oderPanasconic setzten auf ein anderesVereinfachungssystem und boten dieMöglichkeit, eine Sendung über einenBarcode mit einer Strichcodeleser-Fernbedienung zu programmieren. DieStrichcodes wurden, wenn auch nur vonwenigen, deutschen Programmheften direktüber der Sendung abgedruckt. DenKrieg der Systeme hat ShowView Endeder 90er gewonnen.Die Firma „Gemstar“ führte ShowView1991 zunächst unter dem Namen „VCRplus“in den USA ein, ein Jahr später kames unter dem Namen „Videoplus“ nachGroßbritannien, bis es 1993 unter derMarke ShowView auf das europäischeFestland gelangte. Die Systeme stütztensich auf dieselbe Idee, waren aber nichtvollständig identisch. Insbesondere dieCodebasis wurde den spezifischen nationalenFernsehgegebenheiten angepasst.Still aliveIm digitalen Zeitalter mit elektronischenProgrammführern und der einfachen Aufnahmefunktionwird selbst ein achtstelligerCode zur Last. Erstaunlicher umsomehr, dass ShowView noch immer existiert,wenngleich der Anteil neuer Gerätemit ShowView-Funktion rapide sinkt. EinzelneProgrammzeitschriften in Deutschlanddrucken die Zahlen noch immer ab,bei Programmsuche im Netz und via Appsind diese schon nicht mehr zu finden.Auch die Sender, die für den Dienst monatlicheGebühren an den ShowView-Vermarkter „Rovi International Solutions“in Luxemburg überweisen müssen, nehmenAbstand von diesem System. Sosind praktisch alle öffentlich-rechtlichenDigitalsender (ZDF Neo, Eins Festivaletc.) schon nicht mehr mit ShowViewprogrammierbar. Da ShowView jedochauch in anderen Ländern bzw. für Senderin Österreich, der Schweiz, Slowenien,Italien, Dänemark etc. verfügbar ist undteilweise noch stärker genutzt wird als inDeutschland, ist eine Abschaltung trotzfehlender Zukunftsaussichten noch nichtin Sicht.


58 FernsehenSteckbrief: Eutelsat 21BundStar One C3Eine europäische Ariane 5 ECA-Trägerraketehat am 10. November 2012 um 22.05 Uhrmitteleuropäischer Zeit (18.05 Uhr Ortszeit)mit ihrer sechsten Mission in diesem Jahr(Flug VA-210) die beiden Satelliten Eutelsat21B und Star One C3 vom europäischenWeltraumbahnhof in Kourou (Französisch-Guayana) ins All befördert.Fotos: ESA-CNES ARIANESPACE I Optiquevidéo du CSG – S Martin / Eutelsat / ArianespaceINFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen 59Der ursprünglich für den 9. Novembergeplante Start wurde wegen schlechterWetterbedingungen um 24 Stundenverschoben. Es war der 52. erfolgreicheAriane-Start in Folge seit Dezember 2002.28 Minuten nach dem Start wurde derSatellit Eutelsat 21B von der Oberstufegetrennt. Fünf Minuten und 33 Sekundenspäter erfolgte die Trennung des SatellitenStar One C3. Der Start wurde live imInternet unter www.videocorner.tv übertragen.Zudem konnte der Start liveauf einem Sonderkanal via Satellit HotBird 13° Ost auf der Frequenz 10.911 V(SR 27500, FEC 3/4, DVB-S2 - 8PSK) verfolgtwerden.Eutelsat 21BDas Startgewicht des neuen Eutelsat-Orbiters betrug rund fünf Tonnen. DerSatellit Eutelsat 21B wurde von ThalesAlenia Space auf Basis der Spacebus4000-C3-Plattform gebaut. Die Lebensdauerdes Satelliten für den Einsatz imOrbit beträgt 15 Jahre. Der Satellit hat40 Ku-Band-Transponder an Bord undwird auf 21,5 ° Ost positioniert. DieseOrbitposition hat Eutelsat seit 1999Satellit Eutelsat 21B Star One C 3Startgewicht 5.012 Kilogramm 3.225 KilogrammSpannweiteim Orbit37 Meter k.A.Dimensionen5,1 x 2,0 x 2,2 5,43 x 2,35 x 3,06MeterMeterHersteller Thales Alenia SpaceOrbital SciencesCorporationStabilisation 3-Achsen-Stabilisator 3-Achsen-StabilisatorPlattform Spacebus 4000 C3 Star-2.4EMissionDirect-to-Home (DTH)-und BreitbanddiensteTelekommunikationsdiensteOrbitalposition 21,5° Ost 75° bzw. 84° WestReichweite/AbdeckungErwarteteLebensdauerLeistungsaufnahmeTransponderkapazitätEuropa, Nordafrika,Mittlerer Ostenund ZentralasienBrasilien,Südamerika> 15 Jahre > 16 Jahre12 kW (end of life) 5 kW (end of life)- 40 Ku-Band- 16 Ku-Band- 28 C-BandDie RaketeStartrakete Ariane-5-ECA (Evolution Cryotechnique Type A)Startort Kourou (Französisch-Guayana)Startdatum 10. November 2012Lift-Off 18.05 Uhr Ortszeit (22.05 Uhr MESZ)zu einer der zentralen Position fürTelekommunikationsunternehmen,multinationale Konzerne und Regierungsinstitutionenin Europa, Nordafrika,dem Mittleren Osten und Zentralasienentwickelt. Für Zuschauer in Deutschlanddürfte der FSS-Beam im Ku-Bandsein, der seine Leistungsstärke überDeutschland in der Kernausleuchtzoneentfalten soll (siehe Grafik Ausleuchtzone)Satellit ersetzt Eutelsat 21Aauf 21,5 ° Ost –Verbesserter Wide-BeamDer neue Satellit 21B ersetzt Eutelsat21A. Durch den Einsatz des Eutelsat21B kann der Pariser Satellitenbetreiberdie Kapazitäten auf der Orbitalposition21,5° Ost erheblich erhöhen, unter Berücksichtigungder 40 Ku-Band-Transponderdes neuen Orbiters im Vergleichzu den 29 Ku-Band-Transpondern desderzeit auf 21,5 ° Ost eingesetztenSatelliten Eutelsat 21A (ex EutelsatW6). Zudem verfügt Eutelsat 21B übereinen verbesserten Wide-Beam, dersich über ganz Europa, Nordafrika undZentralasien erstreckt sowie einemKu-Band-Powerbeam für Nordwest-Afrika und einem Ku-Band-Powerbeamfür den Mittleren Osten und Zentralasien.Star One C3Der brasilianische Satellit Star One C3wurde von Orbital Science Corporationauf Basis der Star-2.4E-Plattformgebaut. Das Startgewicht des Trabantenbeträgt 3.225 Kilogramm. Der Satellitist bestückt mit 28 C-Band- und16 Ku-Band-Transpondern. Die Lebensdauerist für 16 Jahre angesetzt. Positioniertwird der Weltraumapparat, lautAngaben des Launch-Kits des FlugesVA-210, auf der Orbitalposition 75° Westoder 84° West. Er wird für TV-Übertragungensowie Telefon- und inländischeKommunikationsdienste für Brasilienund Südamerika eingesetzt.


60 FernsehenBedeutung der Sicherheitsfunk-SchutzverordnungFür den etwas sperrigen Begriff „Sicherheitsfunk-Schutzverordnung“gibt es zwardie einfache Kurzform SchuTSEV, was aberwenig zur Erhellung beiträgt. Die Langformdes Namens ist dagegen etwas hilfreicher.Sie lautet: Verordnung zum Schutz von öffentlichenTelekommunikationsnetzen undSende- und Empfangsfunkanlagen, die in definiertenFrequenzbereichen zu Sicherheitszweckenbetrieben werden. Zum Verständnisder SchuTSEV bedürfen die im Titelauftretenden Begriffe Verordnung, Schutz,öffentliche Telekommunikationsnetze undSicherheitszwecke erklärender Hinweise.Bei einer Verordnung handelt es sich umeine rechtlich verbindliche Vorgabe, derenErstellung auf einem Gesetz basiert. Bei derSchuTSEV ist dies das „Gesetz über die elektromagnetischeVerträglichkeit von Betriebsmitteln“(EMVG).Der Begriff Schutz bezieht sich auf Störaussendungenvon leitergebundenen Telekommunikationsnetzen(TK-Netzen), die neben den Netzen auch diedamit verbundenen TK-Anlagen umfassen. Störaussendungensind gemäß der SchuTSEV „von einem leitungsgeführtenelektrischen Nutzsignal verursachteelektromagnetische Energieanteile, die den Leiterdurch Induktion, Influenz oder Strahlungskopplungunerwünscht verlassen und den Funkverkehr störendbeeinträchtigen können“. Diese Wirkung tritt nichtauf, wenn in vorgegebenen Frequenzbereichen festgelegteGrenzwerte der Feldstärke eingehalten werden.Überschreitet die Störfeldstärke diese jedoch,dann ist der bestimmungsgemäße und störungsfreieBetrieb betroffener leitergebundener oder funkgestützterSysteme wegen der elektromagnetischenINFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen 61Störungen nicht mehr gewährleistet. Esgilt allerdings zu berücksichtigen, dassgemäß der oben angeführten DefinitionStörsignale nur solche Signale sind, dievon leitergeführten Nutzsignalen verursachtwerden.TechnologieneutralitätBezüglich der Grenzwerte für die Störfeldstärkenbesteht für leitergeführte NetzeTechnologieneutralität. Die Werte geltendeshalb für alle TK-Netze in gleicherWeise, also unabhängig von den verwendetenKabeln für die leitungsgebundeneFührung der Signale, wie Koaxialkabel,Datenkabel, Telefonkabel, Stromkabeloder LWL (Lichtwellenleiter)-Kabel.Öffentliche Telekommunikationsnetzeumfassen Kabelnetze und Funknetze, dieder unidirektionalen oder bidirektionalenKommunikation zwischen Teilnehmerndienen und von Jedermann ohne weitereVoraussetzungen zur Verfügung stehen.Dies bezieht sich verständlicherweise nurauf den Ausdehnungsbereich solcherNetze. Die Nutzung öffentlicher TK-Netzeist meist nur gegen Entgelt möglich. Dieklassische Form des öffentlichen Telekommunikationsnetzesstellt das Telefonnetzdar, es zählen unter anderem aberauch die Breitband-Kabelnetze zu dieserKategorie.Die Sicherheitszwecke beziehen sichauf Funkdienste von Behörden undOrganisationen mit Sicherheitsaufgaben(BOS), also Polizei, Feuerwehr undRettungsdienste, den Flugfunk, denFlugnavigationsfunk und verschiedeneAnwendungen des Militärs. Störungenvon Sende- und Empfangsanlagen dieserFunkdienste können unmittelbar zuSachschäden und/oder Personenschädenführen, im Grenzfall besteht Lebensgefahr.Frequenz f 1SDStörfall Kabel/FunkFrequenz f 1Störendes TK-NetzEMSD = Sender / EM = EmpfängerBild 1 Störszenarien Kabel/Funk und Kabel/KabelNetze stören. Es handelt sich somit umdie Problem-stellung Kabel/Funk oderKabel/Kabel. Dabei beziehen sich dieStörbetrachtungen stets auf die Gleichfrequenzsituationbei der Störquelle undder Störsenke.Es wird also nur der Effekt berücksichtigt,wenn das von einem leitergebundenenTK-Netz abgestrahlte Nutzsignal das aufderselben Frequenz liegende Nutzsignaleines sicherheitsrelevanten Funkdienstesoder eines öffentlichen TK-Netzes beeinflusst(Bild 1). Die ebenfalls möglichenStörungen sicherheitsrelevanter Funkdiensteoder öffentlicher TK-Netze durchSDStörfall Funk/FunkGestörterFunkdienstGestörterFunkdienstEMStörfall Kabel/KabelGestörtesTK-NetzStörendes TK-NetzFunksender werden von der SchuTSEVnicht erfasst (Bild 2).Die Aussendung von Störsignalen durchleitergebundene TK-Netze ist ein physikalischerEffekt, da jede elektrischeLeitung eine Form von Antenne darstellt.Deren Störwirkung lässt sich allerdingsdurch entsprechende Abschirmung(meist nur als Schirmung bezeichnet) signifikantreduzieren. Einen anderen Wegstellt der Übergang auf optische Leitungendar, also den Einsatz von Glasfasernoder Polymerfasern (POF). Bei diesentreten funktionsbedingt keine Störaussendungenauf.Störfall Funk/KabelGestörtesTK-NetzProblemstellungDie Sicherheitsfunk-Schutzverordnungbetrifft also nur leitergebundene TK-Netze, die durch Abstrahlung des Nutzsignalsentweder sicherheitsrelevanteFunkdienste und/oder öffentliche TK-SDBild 2 Störszenarien Funk/Funk und Funk/KabelStörenderSender SD StörenderSenderJanuar 2013 INFOSAT 298


62 FernsehenElektrisch leitfähige Hülle als SchirmungKleinesSchirmdämpfungsmaß(z. B. 40 dB)geringe Schirmungstarke SchirmungGroßesSchirmdämpfungsmaß(z. B. 85 dB)Feldstärkeinnerhalb derSchirmungFeldstärkeaußerhalb derSchirmungBild 4 Wirkung der SchirmungBild 3 Konzept der KabelschirmungVom KabelnetzetDie Schirmung leitergebundener TK-Netze bedeutet im Prinzip eine durchgängigeund elektrisch leitfähige Hüllebei den im Netz verwendeten Leitungen,Komponenten (z.B. Steckverbindungen)und Geräten (Bild 3). Sie ist durch Metallgeflecht,Metallfolie oder Metallgehäuse,einzeln oder in Kombination, realisierbar.Falsche Materialauswahl und/odernicht fachgerechte Installation könnenallerdings Unterbrechungen der durchgängigenSchutzhülle als Leckstellen bewirken.Diese sind jedoch unbedingt zuvermeiden, weil sie zu Störaussendungen,also unerwünschten elektromagnetischenAussendungen, führen.SchirmungDie Leistungsfähigkeit einer Schirmunglässt sich durch das Schirmdämpfungsmaß(häufig nur als Schirmungsmaß bezeichnet)beschreiben. Es handelt sichdabei um das Verhältnis zwischen derFeldstärke innerhalb und außerhalb derSchirmung, wobei die Angabe als logarithmierterZahlenwert in Dezibel (dB) erfolgt.Daraus kann folgende Erkenntnisabgeleitet werden:Je größer das Schirmdämpfungsmaß,desto kleiner die Störfeldstärkeund umgekehrt (Bild 4).Die SchuTSEV enthält bezüglich derStöraussendungen folgende wichtigeVorgaben:Grenzwerte der Störfeldstärke leitergebundener TK-NetzeGrenzwerte der StörfeldstärkeFrequenzbereicheMessbandbreiten[dB(μV/m]9 kHz bis 150 kHz 40 – 20 · log 10 (f / MHz) 200 Hz>150 kHz bis 1 MHz 40 – 20 · log 10 (f / MHz) 9 kHz>1 MHz bis 30 MHz 40 – 8,8 · log 10 (f / MHz) 9 kHz>30 MHz bis 108 MHz 27 120 kHz>108 MHz bis 144 MHz (18) 1 27 120 kHz>144 MHz bis 230 MHz 27 120 kHz>230 MHz bis 400 MHz (18) 1 27 120 kHz>400 MHz bis 1 GHz 27 120 kHz>1 GHz bis 3 GHz 40 1 MHz1 Diese Angabe gilt nur für breitbandige, digitale RundfunksignaleTabelle 2Quelle: Sicherheitsfunk-SchutzverordnungFrequenzbereiche sicherheitsrelevanterFunkdienste in DeutschlandFrequenzbereiche [MHz] Funkdienste2,850 bis 3,155 Flugfunk3,400 bis 3,500 Flugfunk3,800 bis 3,950 Flugfunk4,650 bis 4,850 Flugfunk5,450 bis 5,730 Flugfunk6,525 bis 6,765 Flugfunk8,815 bis 9,040 Flugfunk10,005 bis 10,100 Flugfunk11,175 bis 11,400 Flugfunk13,200 bis 13,360 Flugfunk15,010 bis 15,100 Flugfunk17,900 bis 18,030 Flugfunk21,924 bis 22,000 Flugfunk23,200 bis 23,350 Flugfunk30,350 bis 30,750 Militär34,350 bis 35,810 BOS38,450 bis 39,850 BOS43,300 bis 45,250 Militär46,000 bis 47,000 Militär74,205 bis 77,485BOS, Flugnavigationsfunk84,005 bis 87,265 BOS108,000 bis 137,000Flugfunk, Flugnavigationsfunk138,000 bis 144,000 Flugfunk165,200 bis 165,700 BOS167,550 bis 169,390 BOS169,800 bis 170,300 BOS172,150 bis 173,990 BOS240,250 bis 270,250 Flugfunk275,250 bis 285,250 Flugfunk290,250 bis 301,250 Flugfunk306,250 bis 318,250 Flugfunk328,250 bis 345,250Flugfunk, Flugnavigationsfunk355,250 bis 399,900 Flugfunk, BOS443,59375 bis 444,96875 BOS448,59375 bis 449,96875 BOSTabelle 1Quelle: Sicherheitsfunk-SchutzverordnungINFOSAT 298 Januar 2013


Fernsehen 63 Liste der Frequenzbereiche, die inDeutschland von sicherheitsrelevantenFunkdiensten genutzt werden.Diese liegen im Bereich von 2,85 MHzbis 450 MHz (Tabelle 1). Liste der Grenzwerte für die von leitergebundenenTK-Netzen bewirktenStörfeldstärken. Dabei ist eine ausgeprägteFrequenzabhängigkeit von9 kHz bis 3 GHz gegeben. Deshalbgelten unterschiedliche Grenzwertefür neun Teilbereiche dieses Spektrums(Tabelle 2). Messvorschrift zur Ermittlung dervorhandenen Störfeldstärken. Damitwird sichergestellt, dass ein Vergleichvon Messergebnissen sachgerechtmöglich ist.Die SchuTSEV weist auch noch eine besondereRegelung für den Schutz vonFlugfunk-Frequenzen auf. Sie untersagtnämlich die leitergebundene Übertragunganaloger Rundfunksignale im Frequenzbereich112 MHz bis 137 MHz. DieÜbertragung digitaler Signale ist dagegenin diesem Frequenzbereich möglich,wenn die jeweiligen leitergebundenenÜbertragungsnetze bis zum Endgerät beiNutzer die festgelegten Grenzwerte fürdie Störfeldstärke einhalten. Daraus ergibtsich gemäß § 5 (2) Satz 2 SchuTSEVfür den Betreiber jedes leitergebundenenÜbertragungsnetzes folgende Auflage:Verpflichtung der BetreiberDer Betreiber ist verpflichtet, die Überprüfungdes leitergebundenen Übertragungsnetzesnachzuweisen, zudokumentieren und entsprechende Unterlagenauf Verlangen der Bundesnetzagenturvorzulegen. Für die Durchführungder Sicherheitsfunk-Schutzverordnungist die Bundesnetzagentur für Elektrizität,Gas Telekommunikation, Post undEisenbahnen (Kurzform: Bundesnetzagentur(BNetzA)) zuständig. Sie hatdie Möglichkeit nachfolgende Maßnahmenzu ergreifen.Schutz der sicherheitsrelevantenFunkdienste Einhaltung der Grenzwerte für die-Störfeldstärken in den definierten-Frequenzbereichen überprüfen. Dieskann auch präventiv (d.h. vorbeugend)erfolgen, es muss also keine Störungvor-liegen. Zum Zwecke vorstehender Überprüfunggegenüber dem Betreiber desleitergebundenen TK-Netzes besondereMaßnahmen anordnen. Dazukann auch das Einspeisen von Testsignalengehören. Den Betreiber des leitergebundenenTK-Netzes auffordern, in einer angemessenenFrist sicherzustellen, dassdie Grenzwerte für die Störfeldstärkenin den definierten Frequenzbereicheneingehalten werden. >>


64 FernsehenSchutzbereicheVorgabenSchutzsicherheitsrelevanterFunkdiensteStörfeldstärke-Grenzwertegemäß Tabelle 1 und 2Netzbetreiber EinhaltungsicherstellenBNetz A Einhaltung überprüfen(auch präventiv) Besondere Maßnahmenzum Zwecke der Überprüfunganordnen Frist zur Einhaltung derGrenzwerte setzen Besondere Maßnahmenmit rämlichen, zeitlichenund sachlichen Festlegungenanordnen Im Bedarfsfall Betriebdes Netzes teileise oderganz untersagen Besondere Maßnahmen mit räumlichen,zeitlichen und sachlichen Festlegungenanordnen. Als Beispieledafür seien regionale Schutzzonen,Einschränkungen der Betriebszeitenund die Vorgabe technischer Grenzwerteangeführt. Den Betrieb des leitergebundenenTK-Netzes im Bedarfsfall teilweiseoder ganz untersagen.Schutz öffentlicherTelekommunikationsnetzeEinhaltung der Grenzwerte für die Störfeldstärkenvon TK-Netzen anordnen,wenn diese Netze Störungen öffentlicherTK-Netze bewirken.Leitergebundenes TK-Netzinkl. TK-AnlagenSchutzöffentlicherTK-NetzeStörfeldstärke-Grenzwertegemäß Tabelle 2Netzbetreiber EinhaltungsicherstellenBNetz A Einhaltung überprüfen(im Störungsfall) Einhaltung anordnenSchutzvonFlugfunk-FrequenzenKein analoges Signalim Frequenzbereich112 MHz bis 137 MHzFür digitale Signale Störfeldstärke-Grenzwertegemäß Tabelle 2im Frequenzbereich112 MHz bis 137 MHzAktivitäten Aktivitäten AktivitätenBild 5 Wirkungsbereich der SchuTSEVNetzbetreiber EinhaltungsicherstellenBNetz A Einhaltung überprüfen(im Störungsfall) Einhaltung anordnenSchutz von Flugfunk-Frequenzen Überprüfen, ob im Frequenzbereich112 MHz bis 137 MHz die leitergebundeneÜbertragung analoger Rundfunksignaleeingestellt ist. Überprüfen, ob im Frequenzbereich112 MHz bis 137 MHz die Grenzwerteder Störfeldstärke eingehaltenwerden, wenn die leitergebundeneÜbertragung digitaler Signale erfolgt.Im Rahmen der elektromagnetischenVerträglichkeit wird grundsätzlich von derfreizügigen Nutzung von Frequenzen inleitergebundenen Netzen ausgegangen,soweit relevante Normen eingehaltenwerden. Die SchuTSEV schränkt diesenRahmen zwar aus den aufgezeigtenGründen ein, es handelt sich jedoch umden kleinstmöglichen Umfang (Bild 5).Alle der BNetzA möglichen Maßnahmenlassen sich im Wege des Verwaltungszwangesdurchsetzen. Dies kann unterUmständen zu empfindlichen Sanktionengegenüber dem Netzbetreiberführen. Die Betreiber leitergebundenerTK-Netze, als typisches Beispiel seienBreitband-Kabelnetze für Triple-Play-Anwendungenangeführt, sind deshalb gutberaten, die Einhaltung der Grenzwertefür die Störfeldstärke sicherzustellen unddies ausreichend zu dokumentieren. Esgibt in der SchuTSEV bewusst keine formellenVorgaben für die Ausgestaltungder Dokumentation, um unnötige Bürokratiezu vermeiden. Die BNetzA (www.bnetza.de) hat allerdings auf ihrer Websiteals Hilfestellung einen Leitfaden dafürveröffentlicht.FazitDie Sicherheitsfunk-Schutzverordnung(SchuTSEV) ist eine transparente, technologieneutraleund rechtlich verbind-licheVorgabe für den Schutz sicherheitsrelevanterFunkdienste und öffentlicherTK-Netze vor Störaussendungen durchleitergebundene TK-Netze. Sie gilt ingleicher Weise für alle Betreiber leitergebundenerTK-Netze. Die Vorgaben derSchuTSEV lassen sich in der Regel mitvertretbarem Aufwand einhalten.Für die Durchführung der Sicherheitsfunk-Schutzverordnung(SchuTSEV) istdie Bundesnetzagentur (BNetzA) zuständig.Sie kann alle vorgesehenen Maßnahmenanordnen und diese rechtlichdurchsetzen. Die Einhaltung der Grenzwertefür die Störaussendungen zumSchutz sicherheitsrelevanter Funkdienstekann auch präventiv überprüft werden,ansonsten ist diese Maßnahme erst vorgesehen,wenn eine Störung vorliegt.


Per Klick zumaktuellen <strong>Heft</strong>INFOSAT als E-Paper-AboWeitere Informationen unter www.infosat.de


66 MedienINFOTORIALAnaloges Kabel-TV istAuslaufmodell2012 brachte eine wichtige Zäsur im deutschen Fernsehmarkt: Seit Ende April werden die Fernseh- undRadioprogramme ausschließlich digital über den Satelliten Astra 19,2° Ost verbreitet. Und die Kabelnetzbetreiber?Sie senden auch im neuen Jahr munter analog vor sich hin und verschwenden somit wertvolleFrequenz-Kapazitiäten. Es ist an der Zeit, einen Ausstieg aus dieser antiken TV-Verbreitung anzugehen. Dochdafür sind noch einige Weichen zu stellen.Dass ein Analog-Ausstieg reibungslosüber die Bühne gehen kann, hat derSatellit im vergangenen Frühjahr eindrucksvollbewiesen – Kundenbeschwerdengab es kaum. Alle Beteiligten – derSatellitenbetreiber Astra, die Sender,die Medienanstalten, die Industrie, derHandel und nicht zuletzt der Verbraucherselbst – hatten gemeinsam an einemStrang gezogen, ein bis dahin beispiellosesGeschehen.Offener MarktDie Voraussetzungen dafür, dass diesso gut gelang, wurden aber auch inden Jahren zuvor geschaffen: Der Sat-Receiver-Markt zeichnet sich von jeherdurch seine Offenheit aus, der rege Wett-bewerb zwischen den Herstellern führtzu einer vielfältigen Geräteauswahl –ganz im Sinne des Verbrauchers. DerSat-Zuschauer hat zudem die beeindruckendeSendervielfalt zu schätzengelernt – frei empfangbar und ohnemonatliche Zusatzkosten.INFOSAT 298 Januar 2013


Medien 67Geschlossenes SystemIm Kabel stellt sich die Situation dagegenanders dar: Insbesondere die großenKabelnetzbetreiber haben in derVergangenheit eher ein geschlossenesSystem etabliert: So ist der Kabelnutzerallzu oft auf zertifizierte „Zwangsboxen“angewiesen, die nicht immer nachseinem Geschmack sind. Eine gewisseÖffnung brachte hier lediglich die Einführungneuer CI+-Module, die allerdingsauch gleich wieder Restriktionen fürden Zuschauer mit sich bringen – mandenke nur an das heiß diskutierte ThemaAufnahmesperre.Hemmnis „Grundverschlüsselung“Größtes Hemmnis für eine forcierte Digitalisierungder Kabelhaushalte aber istdie sogenannte „Grundverschlüsselung“,die die großen Netzbetreiber vor siebenJahren einführten. Gemeint ist damit dieverschlüsselte Verbreitung der privaten„Free-TV“-Sender im digitalen StandardDefinition-Format, also die codierteAusstrahlung von RTL, Pro Sieben Sat1 & Co. Diese künstliche Hürde bedeutetfür den Kunden Mehrkosten, da zurEntschlüsselung der Programme eineseparate Smartcard kombiniert mit einemCI+-Modul oder einer zertifiziertenKabelbox notwendig ist.Jeder zweite Kabelhaushalt nutztnoch Analog-TVWarum sollte also ein Kabelkunde zumdigitalen Fernsehen wechseln, wennRTL, Pro Sieben Sat 1 & Co. analog freiempfangbar sind – ohne Zusatzkostenund ohne den ganzen Entschlüsselungskram?Diese Überlegung hat ganz offensichtlichbei vielen Kabelnutzern dazugeführt, nicht auf digitalen Empfang umzusteigen.Das Ergebnis: Noch im Jahr2012 sieht mehr als jeder Zweite analogesFernsehen. Die geringe Digitalisierungsquoteim Kabel liegt also in ersterLinie an den Netzbetreibern selbst. Sieerschweren ihren Kunden mit den Verschlüsselungsmauernden Digitalumstiegunnötig. Nein, der richtige Weg wäre eherDas Bundeskartellamt hat bereits ernsthafte Bedenken gegen die geplante Übernahme von Tele Columbusdurch Kabel Deutschland geäußert. In Bonn erwartet man Zugeständnisse – die KDG prüft derweil, welcheZusagen man machen könnte. Ein Verzicht auf die „Grundverschlüsselung“ wäre doch ein exzellentes Argument,um die Kartellwächter davon zu überzeugen, dass die angestrebte Übernahme „erhebliche Vorteile für denWettbewerb und die Kunden“ bringen würde.ein reizvoller Mix aus frei empfangbarenFree-TV-Sendern und verschlüsselten –echten – Pay-TV-Programmen.Druck auf Kabel DeutschlandDass nun Unitymedia der sogenannten„Grundverschlüsselung“ adieu sagt(wenn auch nur als Zugeständnis an dasBundeskartellamt in der Causa KabelBW), ist deshalb ausdrücklich zu begrüßen.Nur so lässt sich der Digitalisierungsgradim Kabel wirkungsvoll und schnellerhöhen – eine Erkenntnis, die sich endlichauch bei den letzten verbliebenen„Grundverschlüsselern“ herumsprechensollte. Es ist somit notwendig, den Druckauf den Branchenprimus Kabel Deutschlandzu erhöhen, der (noch) an der ärgerlichenVerschlüsselung der Privatsenderfesthält. Die Verbraucherschützer findenhier klare Worte (siehe auch Beitrag aufSeite 52) und auch das Bundeskartellamthat bereits ernsthafte Bedenken gegendie geplante Übernahme von Tele Columbusdurch die KDG geäußert. In Bonnerwartet man Zugeständnisse – KabelDeutschland prüft derweil, welche Zu-sagen man machen könnte. Ein Verzichtauf die „Grundverschlüsselung“ wäredoch ein exzellentes Argument, um dieKartellwächter davon zu überzeugen,dass die angestrebte Übernahme „erheblicheVorteile für den Wettbewerb unddie Kunden“ bringen würde.Kabelunternehmen müssenim 21. Jahrhundert ankommenEin endgültiges Ende der „Grundverschlüsselung“im Kabel wird ganz eindeutigzu einer raschen Erhöhung derDigitalisierungsquote in den Haushaltenführen. Und dann ist es auch fürdie Kabelnetzbetreiber an der Zeit, im21. Jahrhundert anzukommen. Sie sindgefordert, einen konkreten Fahrplan füreine Kabel-Analogabschaltung festzulegenund somit Platz für spannendeneue Dienste zu schaffen. Analoges Kabelfernsehenist definitiv ein Auslaufmodell– das sollte die klare Botschaft derKabelbranche im Jahr 2013 sein.


SICHERN SIE SICHDAS JAHRESABO12 Ausgaben INFOSAT plus Telestar TD 2300 HD+Der TELESTAR TD 2300 HD+ ist ein HDTV Receiver mit integriertem HD+-Kartenleser und eignet sich zum Empfang freier und verschlüsselter DVB-Sund DVB-S2 TV- und Radioprogramme. Das energiesparende Netzteil eilsorgt für eine geringe Leistungsaufnahme in Betrieb und Standby. HD+ tauglich dank integriertem Nagravision Smartcard Leser Elektronische Programminformation EPI Software Update via Satellit Installationsassistent 4000 Programmspeicherplätze Timerfunktion Videotext und Untertitel Kindersicherung DiSEqC 1.2/Unicable Abmessungen: (BxHxT): 210 x 40 x 145 mmAlle Angaben sind HerstellerangabenZuzahlung 99 €Angebot gültig solange der Vorrat reicht.Die Zusendung der Prämie erfolgt nach ZahlungseingangINFOSAT Verlag & Werbe GmbH 06592 / 929-873206592 / 929-8739ab sofortE-Paperfür AbonnentenGRATIS


Sie beziehen jede Ausgabe versandkostenfrei und bequemnach Hause Sie sind immer frühzeitig informiert und verpassen keine Ausgabe Sie erhalten eine attraktive Prämie beim Abschluss eines Abos Sie sparen ca. 10% gegenüber dem Einzelkauf Sie bleiben flexibel und können nach einem Jahr jederzeitdas Abo beenden Sie erwartet ein kompetenter und freundlicher,persönlicher Kundenservice Sie werden regelmäßig über interessante und exklusiveAngebote informiert Sie profitieren von kostenlosen Zusatzangeboten unseres Verlages: Oder vielleicht dochlieber eine andere PrämieTechniSat Digit Radio 200 Pure Move 2500 JA! Ich möchte INFOSAT regelmäßig lesenIch bin der neue Abonnent und möchte INFOSAT innerhalb Deutschlands zum derzeitigen Bezugspreis von 59 Euro jährlich bestellen. Straße und HausnummerAbo- und Kündigungsbedingungen: Widerrufsrecht: Datenschutzerklärung: <strong>Extra</strong>s kostenlos auf Wunsch : Wahlweise auch mit Prämie, bei Bedarf bitte ankreuzen:Bequem und bargeldlos zahlen per Bankeinzug oder KreditkarteDatum/Unterschrft: bestätige diese mit meiner Unterschrift.DatumTelestar TD 2300 HD+Zuzahlung 99 €Kreditkarte Karten-Nummer gültig bisKarten-InhaberUnterschriftPrüfzifferBankeinzug Kto.-Nr. BLZ


70 MedienGleichbehandlungist Gebot der StundeZusammenwachsen von TVund Internet erfordert neue RegulierungDas Zusammenwachsen von „herkömmlichem“ Fernsehen und internetbasiertenDiensten („Konvergenz der Medien“) stellt die deutschenMedienwächter vor ganz neue Herausforderungen. Warum alle Inhaltemedienrechtlich gleichbehandelt werden müssen – und zwar unabhängigvom Übertragungsweg bzw. Verteilsystem, erläutert INFOSAT indiesem Expertenbeitrag.Um den Begriff Konvergenz der Medienrichtig deuten zu können, muss zuersteinmal abgeklärt werden, was hinterdiesen Begriffen steckt. Konvergenz(lat.: convergere) heißt als Übersetzungaus dem lateinischen Ursprung „sichhinneigen“ und wird als Annäherungund allmähliche Angleichung aneinanderverstanden. Bei den Betrachtungenin diesem Beitrag betrifft dies die Medien.Für diese kann folgende allgemeine Definitiongelten:Medien sind alleKommunikationsmittelzur Verbreitung von InformationenDie Informationen können dabei aus beliebigenBereichen des Wissens stammen,wie Nachrichten, Bildung, Kultur,Unterhaltung, Sport, Spiele und andere.Deren Verbreitung erfolgt stets in einerForm, dass sie vom Nutzer (User) unmittelbaroder nach entsprechender Umsetzungmittelbar mit den SinnesorganenOhr und/oder Auge wahrnehmbar sind.Bei den Medien sind aus technischerSicht folgende unterschiedliche Artenvon Bedeutung: Elektronische Übertragungsmedien Speichermedien Gedruckte Medien Medium FilmBezüglich der Verbreitung der Informationengibt es bei den Medien nachfolgendeVarianten: Individuelle Verteilung der Informationenan den Nutzer Gleichzeitige Verteilung der Informationenan beliebig viele Nutzer Gezielter Abruf von Informationendurch den einzelnen NutzerBei den Medien brauchten bis vor einigerZeit lediglich einige funktional abgegrenzteFormen berücksichtigt zuwerden (Bild 1). So lassen sich die elektronischenÜbertragungsmedien inRundfunk und Telekommunikation (TK)unterteilen, weil es sich um differenzierteAufgabenstellungen handelt. Rundfunksind alle für die Allgemeinheit bestimmteAussendungen, deren Verbreitung mitHilfe elektromagnetischer Wellen ungeführt(also als Funkverbindung über dieLuft) oder geführt (also in oder längs Leitern)erfolgt. Es soll von einer Stelle auseine möglichst große Zahl von Nutzernüber terrestrische Sender, Satelliten oderKabelnetze gleichzeitig erreicht werden.Dafür gilt auch die Bezeichnung „one tomany“, was aus technischer Sicht Punktzu-Mehrpunkt-Verbindungenerfordert.Die Ausprägungen des Rundfunks sinddurch das Radio (auch als Hörfunk bezeichnet)und das Fernsehen (Television,TV) gegeben. Bei der Telekommunikationhandelt es sich im Gegensatz zumRundfunk stets um Individualkommunikation.Dies bedeutet immer Punkt-zu-Punkt-Verbindungen, gekennzeichnetdurch die Begrifflichkeit „one to one“.Die Urform der Telekommunikation istTelefon und Telefax. Dabei handelt essich um Sprachkommunikation bzw. denAustausch beliebiger Dokumentenvorlagenin Papierform. Eine weitere wichtigeForm der Individualkommunikation stelltdas Internet dar, das vom Konzept herfür reine Datenübertragung ausgelegt istund systembedingt interaktive Kommunikationermöglicht. Es kommt beim InternetIP (Internet Protocol) als verbindlichesÜbertragungsprotokoll zum Einsatz. BeiNutzung des Internet ist auch die Bezeichnung„Online“ üblich.Bei Speichermedien befinden sich Audiosignale,Videosignale und/oder Datenauf entsprechenden Informationsträgern.Für die Speicherung kommen magneti-INFOSAT 298 Januar 2013


Medien 71sche, optische und elektrische Verfahrenzum Einsatz. Es sind folgende Unterscheidungenmöglich: Magnetische Speicherverfahren:Festplatte Optische Verfahren:CD (Compact Disc), DVD (DigitalVersatile Disc), BD (Blu-Ray Disc) Elektrische Verfahren:USB-Speicherstick, SpeicherkarteDie angeführten Speichermedien sindauch mit aufgespielten Inhalten im Handelverfügbar und erfordern deshalbentsprechende Wiedergabeeinrichtungen.Es gibt aber ebenso unbespielteSpeichermedien, bei denen der Nutzermit Hilfe geeigneter AufnahmeeinrichtungenInhalte für eine spätere Wiedergabespeichern kann.Zu den gedruckten Medien, meistals Printmedien bezeichnet, gehörenZeitungen, Zeitschriften, Bücher, undsonstige Druckwerke (z. B. Broschüren,Faltblätter, Karten, Plakate, …). Sie basierenalle auf dem im 15. Jahrhundertvon Johannes Gutenberg erfundenenBuchdruck mit beweglichen Bleilettern.Die Gesamtheit der gedruckten Medienwird üblicherweise als Presse bezeichnet.Herstellung und Vertrieb erfolgt dabeiüber eine Vielzahl von Verlagen.Das Medium Film stellt im Prinzip einoptisches Speicherverfahren dar, beidem die fotosensitive Emulsionsschichtauf einem typischerweise 35 Millimeterbreiten bandförmigem Trägermaterialaus Kunststoff für die Speicherung vonBildern zum Einsatz kommt. Die Wiedergabeerfolgt beim Film mit 48 Bildernpro Sekunde, damit für den BetrachterBewegungsvorgänge ruckelfrei erscheinen.Die Herstellung und der Vertriebvon Filmen erfolgt in der Regel überStudios.Bei der aufgezeigten Medienvielfalt habensich inzwischen erhebliche Veränderungenergeben und zwar bedingt durchdie Fortschritte in der Halbleitertechnologie,die zu immer leistungsfähigerenProzessoren und anderen Komponenten(wie Flachbildschirmen, Lasern, Sensoren,Leuchtdioden, …) geführt hat unddamit höherwertige Verfahren für dieCodierung, Signalkonvertierung undModulation ermöglicht. Dadurch wurdeder Übergang von der analogen Welt indie digitale Welt massiv beschleunigt. DieDigitalisierung stellt deshalb einen wesentlichenAuslöser für die Medienkonvergenzdar. Ein anderer Grund ist dieintensive Nutzung des Internet auch fürdie Echtzeit-Übertragung von Audio- undVideosignalen durch Nutzung geeigneterStreaming-Verfahren.Digitalisierung und Internet bieten allenMarktteilnehmern im MedienbereichMöglichkeiten für neue Anwendungen,Angebote und Dienste. Es sind dafür allerdingsauch entsprechend angepassteGeschäftsmodelle erforderlich.Zur Verdeutlichung der Situation soll annachfolgenden Beispielen, die jedochkeine abschließende Liste bilden, verdeutlichtwerden, welche Veränderungenes in der Praxis bereits in RichtungMedienkonvergenz gibt.Alle großen Fernseh-Programmveranstalterbieten neben den als Rundfunkverbreiteten Programmen imInternet eine Mediathek an, in der dieProgrammbeiträge der letzten siebenoder vierzehn Tage für den Nutzerabrufbar sind. Viele Hörfunkbeiträge stehen denNutzern als Podcast zur Verfügung.Dabei sind diese vom Programmveranstalterauf Servern im Internetbereitgestellt und können nach demRunterladen (Download) wiedergegebenwerden. Fast jeder Rundfunk-Programmveranstalterhat eine eigene Website alsInternetauftritt. Dieser Online-Zugangbietet den Nutzern aktuelle Informationen,Programmvorschau, Kommentare,zusätzliche Programmdetailsund sonstige interessante Angaben,aber auch die Möglichkeit des unmittelbarenKontakts zum Programmveranstalter. Fernsehen wird nicht nur über dietraditionellen Wege Satellit, Kabelund Terrestrik verbreitet, sondernauch über das Internet. Beim geschlossenenInternet, also den DSL-Netzen, handelt es sich um IPTV(Internet Protocol Television), währendbeim offenen Internet das auchals Web-TV bezeichnete Internet-Fernsehen gegeben ist. Der Unterschiedzwischen IPTV und Web-TVbesteht darin, dass bei IPTV eineDienstgüte (Quality of Service, QoS)sichergestellt ist, was sich bei Web-TV nicht realisieren lässt. Es gibt zahlreiche Rundfunkprogramme,die nicht nur über Satellit,Kabel oder Terrestrik, sonderngleichzeitig auch über das Internetübertragen werden. Das Internetstellt damit den vierten Übertragungswegfür den Rundfunk dar. Viele Beiträge von Rundfunkprogrammenstehen für den Nutzer auchauf Speichermedien zur Verfügung. Zahlreiche Plattformbetreiber (z. B.Kabelnetzbetreiber) bieten dem NutzerFilme oder sonstige Beiträge alsJanuar 2013 INFOSAT 298


72 MedienVoD (Video on Demand), also auf Abruf,über ein vorgegebenes Netz an. Fast jeder Verlag hat eine Website,die vielfältige Informations- undKommunikationsmöglichkeiten bietet.Dazu gehören zunehmend auchfernsehähnliche Bewegtbild-Angebote.Außerdem erfolgt über solcheInternet-Auftritte auch der Verkaufverlagsspezifischer Produkte undDienstleistungen. Von zahlreichen Programmveranstalternstehen das Programm begleitendeZeitschriften kostenlos odergegen Entgelt als Presseerzeugniszur Verfügung. Führende Zeitungen lassen sich auchals elektronische Version abonnieren.Der Nutzer ruft dabei die aktuelleAusgabe aus dem Internet ab undkann diese dann unmittelbar auf demBildschirm lesen oder erst einmalzwischenspeichern. Im Bedarfsfall istauch ein Ausdruck möglich. Neben dem klassischen Buch als Papierversiongibt es zunehmend auchelektronische Bücher, üblicherweiseals E-Book bezeichnet. Sie befindensich als entsprechend großeDatei entweder auf einem Speichermediumoder lassen sich aus demInternet runterladen. Für das komfortableLesen dieser Buchvariantegibt es spezielle Wiedergabegerätemit Flachbildschirm als so genannteE-Book-Reader. Grundsätzlich lassensich allerdings für E-Books auch alleComputer verwenden, wenn die entsprechendeLese-Software als Applikationzur Verfügung steht. Neben dem Film auf dem klassischenFilmmaterial, hat auch bei diesem Mediumder Übergang in die digitale Weltbegonnen. Es werden nämlich auchFilme in rein digitaler Form produziertund in dafür entsprechend ausgestattetenKinos angeboten. Dabei ist dasbesondere Merkmal die hohe Bildauflösungvon 3840 x 2160 (4K) oder7680 x 4320 (8K) und ein aufwändigerRaumklang.Elektronische ÜbertragungsmedienPresse (gedruckte Medien)ZeitungenBücherRUNDFUNKFernsehen(Television, TV)Radio(Hörfunk)MagnetischeSpeicherBild 1 Die Vielfalt der MedienZeitschriftenSonstigeDruckerzeugnisseSpeichermedienOptischeSpeicherTELEKOMMUNIKATIONInternetTelefon & TelefaxMedium Film35-mm-FilmElektrischeSpeicherDigital-Filme haben neben der hohenBild- und Tonqualität folgende Vorteile: Es ist im Gegensatz zum normalenFilm die Nachbearbeitung des Materialsmöglich. Die Erstellung von Kopien ist relativeinfach und ohne Qualitätsverlustmöglich. Diese Filme lassen sich unproblematischüber beliebige Netze direkt andie Kinos verteilen. Dadurch entfälltder zeit- und kostenaufwändigeTransport von Filmmaterial.Vorstehende Beispiele zeigen, dass esbei der Konvergenz um die Verbreitungbeliebiger digitaler Inhalte über unterschiedlichePlattformen, Netze undSysteme geht. Weil dabei stets auchwirtschaftliche Aspekte eine wichtigeRolle spielen, bedarf es transparenter„Spielregeln“, um einen diskriminierungsfreienWettbewerb zu ermöglichen. Dieserfolgt durch Gesetze, Staatsverträgeund Verordnungen als Regulierung, dieden Marktteilnehmern einen Rechtsrahmenvorgibt, in dem sie sich gemäß ihrerGeschäftsmodelle betätigen können.Die Aufsicht über die Einhaltung derVorgaben erfolgt durch festgelegte Institutionen,die quasi die Funktion einesSchiedsrichters wahrnehmen. Insoweitist ein Vergleich mit Mannschafts-Sportarten(z.B. Fußball) durchaus nicht abwegig(Bild 2).Es sind folgende Varianten der Regulierungzu unterscheiden: Technische Regulierung Medienrechtliche Regulierung(Inhaltliche Regulierung)Für die technische Regulierung gelten folgendeBundesgesetze, welche die technischenund betrieblichen Bedingungender Signalübertragung behandeln: Telekommunikationsgesetz (TKG) Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikations-Endeinrichtungen(FTEG) Gesetz über die elektromagnetischeVerträglichkeit von Betriebsmitteln(EMVG)INFOSAT 298 Januar 2013


Medien73Außerdem gilt die auf dem EMVG basierendeSicherheitsfunk-Schutzverordnung(SchuTSEV). Diese regeltden Schutz sicherheitsrelevanter Funkdienste,wie Flugfunk, Flugnavigationsfunkund BOS (Behörden und Organisationenmit Sicherheitsaufgaben)-Funk (also Polizei,Feuerwehr und Rettungsdienste).Bei der technischen Regulierung gibtes eine bemerkenswerte Besonderheit,nämlich die Technologieneutralität.Dies bedeutet, dass alle Vorgaben in deno.a. Gesetzen und der SchuTSEV für alleeingesetzten Technologien in gleicherWeise gelten. Es gibt somit keine Unterschiede,ob für die Übertragung Netzemit Koaxialkabel, Datenkabel, Telefonkabel,Stromkabel oder LWL-Kabel zumEinsatz kommen. Insoweit wird damit derKonvergenz Rechnung getragen.Die Aufsicht bezüglich der technischenRegulierung obliegt der Bundesnetzagentur(BNetzA). Bei der medienrechtlichenRegulierung wirkt sich die föderaleStruktur Deutschlands aus. Die Hoheitüber den Rundfunk und die Presseliegt nämlich bei den Bundesländern.Es gibt somit für jedes Bundesland einLandesrundfunkgesetz (LRG), ein Landesmediengesetz(LMG) und ein Landespressegesetz(LPG). Außerdem giltauch der Rundfunkstaatsvertrag (RStV).Dieses Regelwerk wurde von allen Ländernbundeseinheitlich beschlossen,hat deshalb in den Ländern Gesetzeskraftund behandelt primär die Belangedes digitalen Rundfunks. Es gibt auchStaatsverträge zwischen nur zwei odermehr Bundesländern, um gemeinsameBelange zu regeln. Als Beispiel sei derMitteldeutsche Rundfunk (MDR) angeführt,der auf Basis eines Staatsvertrageszwischen Sachsen, Sachsen-Anhalt undThüringen als Mehr-Länder-Einrichtungdiese drei Bundesländer mit Rundfunkversorgt.Beim Rundfunk gilt es auch, das Zwei-Säulen-Modell zu berücksichtigen,nämlich den gleichartigen Bestand vomgebührenfinanzierten öffentlich-rechtlichenRundfunk und dem durch Werbungfinanzierten privaten Rundfunk. Die Landesrundfunkgesetzesind die Rechtsgrundlagefür die öffentlich-rechtlichenRundfunkanstalten (z. B. WDR). DieLandesmediengesetze regeln dagegendie Struktur und Funktion der Landesmedienanstalten.Diese sind für den privatenRundfunk zuständig und haben für diesenZulassung (Lizenzierung), Beratungund Aufsicht als Kernaufgabe.Da für den Rundfunk die Meinungsvielfaltein wesentliches Kriterium darstellt, sollenzu große Marktanteile einzelner Anbieterverhindert werden. Diese Aufgabe nimmtdie „Kommission zur Ermittlung der Konzentrationim Medienbereich“ (KEK) wahr.Sie betrifft allerdings nur den privatenRundfunk, da der öffentlich-rechtlicheRundfunk der spezifischen Landesgesetzgebungunterliegt. Die bisher aufgezeigtenGesetze und Staatsverträge sind®IMPERIAL DABMAN 60 plus®IMPERIAL DABMAN 30®IMPERIAL DABMAN 10NEUUVP*79,95 € UVP*79,95 €UVP*59,95 €


74 MedienRechtsrahmen(als Begrenzung des „Spielfeldes“)Bild 2 Konzept der Regulierungausschließlich auf den Rundfunk bezogen.Für im Internet verfügbare Angebote giltdagegen bundesweit das Telemediengesetz(TMG), häufig auch als Internetgesetzbezeichnet. Zu den Angeboten gehörenPortale, Suchmaschinen, Mail Services,Informationsdienste (Nachrichten, Wetter,Sport, Börse, …. ), Podcasts, Websites,Chatrooms, Online-Aktionshäuserund andere. Die Zuständigkeit für dasTelemediengesetz liegt in den einzelnenBundesländern entweder bei der Landesmedienanstaltoder einer Bezirksregierung.Bei den Medien soll ungehinderter undmöglichst vielgestaltiger Wettbewerbzwischen den Marktteilnehmern erfolgenkönnen. Dies wird durch das Gesetzgegen Wettbewerbsbeschränkungen(GWB), als Zentralnorm des deutschenKartell- und Wettbewerbsrechts gewährleistet.Es ist dafür auch der nicht amtlicheKurztitel „Kartellrecht“ üblich. DieZuständigkeit für die Umsetzung desGWB liegt beim Bundeskartellamt. WesentlicheAufgabenstellungen in diesemGesetz sind: Wettbewerbsbeschränkungenverbieten Einhaltung von Wettbewerbsbeschränkungenkontrollieren Missbrauch marktbeherrschenderStellungen von MarktteilnehmernverhindernDurch den Rechtsrahmenfestgelegte zuständige Instution(als „Schiedrichter“)Aktionsfeldfür die Marktteilnehmer„Spielfeld“ Zusammenschlüssevon Unternehmen kontrollieren Einhaltung des VergaberechtsüberwachenAlle über den Rundfunk, das Internet oderdie Presse angebotenen Inhalte sind dasgeistige Eigentum ihrer Urheber. Die Nutzungdieser Inhalte durch Dritte erfordertjeweils die Freigabe durch den Urheber,was kostenlos oder gegen Entgelt erfolgenkann. Die Rechte der Urheber sindin folgenden Bundesgesetzen festgelegt: Gesetz über Urheberrecht undverwandte Schutzrechte (UrhG)Kurztitel: Urheberrechtsgesetz Gesetz über die Wahrnehmung vonUrheberechten und verwandtenSchutzrechten (UrhWG)Kurztitel: UrheberrechtswahrnehmungsgesetzDie geltende Regulierung ist gekennzeichnetdurch einen Rechtsrahmen miteiner großen Zahl von Regelwerken undder Fokussierung auf die bisher bestehendenunterschiedlichen Strukturenvon Rundfunk, Telekommunikation undPresse (Bild 3). Dabei bleibt die durch dieDigitalisierung und das Internet bewirkteKonvergenz dieser Medien bei der medienrechtlichenRegulierung weitgehendunberücksichtigt. Es hinkt deshalb dieRechtslage der Realität hinterher. DieseSituation ist auf Dauer für die Marktteilnehmerunbefriedigend, weil damit keineausreichende Planungssicherheit besteht.Das kann Weiterentwicklungen im Bereichder Medien nachhaltig hemmen. Es ist somitder Bedarf für eine neue Regulierungerkennbar, die als ganzheitlicher Ansatzalle Belange der digitalen Medienwelt abdeckt.Als Richtschnur gilt dabei:So wenig Regulierung wie möglich,so viel Regulierung wie nötig.Der klassische Rundfunk ist umfassendreguliert. Das gilt jedoch nicht in gleicherWeise für das Internet, obwohl dort auchRundfunkinhalte verbreitet werden. Fürdiese Diskrepanz gibt es keine stichhaltigeErklärung, auch ist eine Rechtfertigungdafür nicht erkennbar. Es bedarf deshalbeiner Angleichung der Regulierungsvorgaben,was als „Rechtekonvergenz“ bezeichnetwerden kann. Bei dieser solltenallerdings unbedingt auch alle sinnvollenMöglichkeiten von Deregulierung genutztwerden. Das Ergebnis müsste ein fürRundfunk, Internet und Presse einheitlicherund transparenter Rechtsrahmen fürdie Übertragung und/oder Verteilung vonInhalten sein und zwar unabhängig vonder verwendeten Übertragungstechnikoder dem genutzten Verteilkonzept. Beieinem solchen „Bundesmediengesetz“wären auch die Aspekte Jugendschutz,Werbung, Zulassungskriterien, Übertragungskapazität,Datenschutz und Zuständigkeitenzu integrieren. Neben der durchdie technische Regulierung gegebenenTechnologieneutralität bedeutet dieskonsequenterweise die Forderung nach„Übertragungsneutralität“. Daraus folgt:Es müssen alle Inhalte medienrechtlichgleichbehandelt werden, alsounabhängig vom Übertragungsweg bzw.Verteilsystem.Ein Rechtsrahmen mit der vorstehendskizzierten Struktur muss allerdingsso aufgebaut sein, dass er in derPraxis auch wirkungsvoll umsetzbar ist.Es handelt sich dann um bundeseinheitlicheFestlegungen, weshalb wegen derverfassungsrechtlichen Hoheit der Länderfür Rundfunk und Presse, diese bei derEntwicklung des Rechtsrahmens entsprechendeingebunden werden müssen.INFOSAT 298 Januar 2013


Medien 75Die medienrechtliche Regulierung hatfolgende primäre Zielsetzungen: Vielfalt der Angebote ermöglichen Wettbewerb sicherstellenUm die angestrebte Meinungsvielfalt zuermöglichen, bedarf es inhaltlicher Angebotevon möglichst vielen verschiedenenAnbietern. Es gilt deshalb Monopoleoder monopolartige Zusammenschlüssezu verhindern.Wettbewerb muss für alle Marktteilnehmerzu fairen, vertretbaren und diskriminierungsfreienKonditionen sichergestelltwerden. Nur damit lässt sich Chancengleichheitgewährleisten. Es ist also jedeForm von Gatekeeper zu verhindern. Fürdiese Problemstellung sind besondersPlattformbetreiber anfällig, weil sie Inhaltebündeln, über eigene Netze vermarktenund im Regelfall auch die unmittelbareKundenbeziehung haben. Bei dieserKonstellation besteht zumindest die Gefahrfür Diskriminierung.Im engen Zusammenhang mit dem Wettbewerbsteht auch die Netzneutralität.Damit ist grundsätzlich gemeint, dass allezu übertragenden Signale gleichbehandeltwerden müssen. Es darf also keinePriorisierung erfolgen, um Diskriminierungzu vermeiden. Da alle Netze stetseine technisch bedingte maximale Übertragungskapazitäthaben und besondersder Datenverkehr im Internet keinen konstantenWert aufweist, da die Nutzer zuunterschiedlichen Zeiten, unterschiedlichlange und mit unterschiedlichen Datenratenauf das Netz zugreifen, ergeben sichin der Praxis Probleme. Das hängt auchdamit zusammen, dass einerseits NutzerVerträge über bestimmte Datenraten(z. B. bis zu 50 Mbit/s) mit den Anbieternhaben und andererseits Übertragungenhäufig nur mit einer bestimmten Datenratestörungsfrei möglich sind. So ist zumBeispiel 1 Mbit/s für eine Fernsehübertragungnicht ausreichend. Wegen dervertraglich vereinbarten Überragungskapazitätenund der dynamischen Nutzungder Netze lässt sich die Gleichbehandlungaller Signale in der Praxis nur eingeschränktrealisieren. Es sollte deshalbTechnischeTKGTelekommunikationsgesetzFTEGGesetz überFunkanlagen undTelekommunikations-EinrichtungenEMVGGesetz über dieelektromagnetischeVerträglichkeit vonBetriebsmittelnSchuTSEVSicherheitsfunk-SchutzverordnungRegulierungdie Netzneutralität besser als Netztransparenzverstanden werden, aus der dieim Bedarfsfall mögliche Priorisierungenklar erkennbar sind.Für die Netzneutralität bzw. Netztransparenzbedarf es in der medienrechtlichenRegulierung unbedingt verbindlicher Vorgaben.Bisher sind bei der medienrechtlichenRegulierung die Aufsichtsfunktionenstark aufgefächert, es sollten deshalbbei der neuen Regulierung aus Gründender Effizienz die Zuständigkeiten konzentriertwerden. Wenn dabei mehrereStellen Aufgaben wahrnehmen sollen,dann bedarf es unbedingt einer klarenAbgrenzungen der Rechte und Pflichten.Abschließend sei noch darauf hingewiesen,dass die medienrechtliche Regulierungaus pragmatischen Gründen soweites möglich ist als MissbrauchsaufsichtLandesrundfunkgesetzeÖffentlich-rechtlicheProgrammveranstalterGWBGesetz gegenWettbewerbsbeschränkungenUrhWGUrheberrechtswahrnehmungsgesetzBild 3 Derzeitiger Rechtsrahmen der MedienregulierungMedienrechtlicheRegulierungLandesmedienanstaltenLandesmediengesetzeRStVRundfunkstaatsvertragLandesrundfunkanstaltenPrivateProgrammveranstalterTMGTelemediengesetzUrhGUrheberrechtsgesetzLandespressegesetzeausgelegt werden sollte. Das erfordert allerdingsdie Umstellung von der aufwändigenAntragspflicht auf die einfachereAnzeigepflicht.FazitDie Konvergenz der Medien erfordertauch eine dieser Situation angepassteRegulierung. Dabei bedarf es unbedingteiner Gleichbehandlung der Inhalte undder technischen Verfahren, um das Zielder Vielfalt und des Wettbewerbs auchunter den nun gegebenen Konditionenoptimal erreichen zu können. Ein „Bundesmediengesetz“mag zwar als ehrgeizigesZiel erscheinen, es ist abermachbar und würde als zukunftsorientierteRegulierung allen Marktteilnehmerneine solide Grundlage für ihre Geschäftsmodellebieten.


76 ProgrammeNeue Sender auf einen BlickDAF TBN Enlace KTV CH 2 HDDer Wirtschafts- und Finanzsender DeutschesAnleger Fernsehen (DAF) ist seit 27. Novembervia Satellit Astra 19,2° Ost auf einer neuen Frequenzzu empfangen. Der Kanal überträgt täglichlive zehn Stunden aus Frankfurt und Kulmbachsowie direkt von der Deutschen Börse.Satellit ...............................................Astra, 19,2° OstTransponder ..............................................................3Frequenz .......................................................11.244 HSR .................................................................. 22.000FEC ......................................................................5/6Modulation ........................................... DVB-S - QPSKSID .................................................................. 13227PCR / VPID .............................................2270 / 2270A-PID .................................................2271 (Deutsch)Verschlüsselung ........................................... free-to-airwww.daf.fmDer christlich-orientierte Unterhaltungskanal „TBNEnlace“ ist seit Ende November über die Astra-Satellitenflottevia 19,2° Ost zu empfangen. Der ausCosta Rica stammende, spanischsprachige Kanalwird kostenlos und unverschlüsselt ausgestrahlt.Satellit ...............................................Astra, 19,2° OstTransponder ........................................................... 40Frequenz .......................................................11.068 VSR .................................................................. 22.000FEC ......................................................................5/6Modulation ...........................................DVB-S – QPSKSID .................................................................. 31305PCR / VPID .............................................. 8002/8002A-PID ................................................8102 (Spanisch)Verschlüsselung ........................................... free-to-airwww.enlace.orgAuf Satellit Arabsat (Badr) 26° Ost startete derstaatliche Sender KTV (Kuwait Television Channel)seinen Familienkanal „KTV CH 2 HD“ in hochauflösenderQualität.Satellit ................................... Arabsat (Badr), 26° OstTransponder ..............................................................1Frequenz .......................................................12.524 HSR ...................................................................27.500FEC ...................................................................... 3/4Modulation ...........................................DVB-S – QPSKSID .......................................................................110PCR / VPID ....................................................112/112A-PID ...................................................113 (Arabisch)Verschlüsselung ........................................... free-to-airwww.moinfo.gov.kwTVR News LCP PetkaAm 15. November startete der rumänische Nachrichtensender„TVR News“ mit der offiziellenAusstrahlung seines Programms. Dabei liefert derpaneuropäische Nachrichtensender Euronews, inPartnerschaft mit TVR News, den größten Bestandteildes Programms.Der frei empfangbare Parlamentskanal „LCP - LaChaîne Parlementaire / Public Sénat“ wechselteim Zuge von zahlreichen Frequenzänderungendes französischen Anbieters Canal Sat France vonder ehemaligen Frequenz 12.522 V (SR 22000,FEC 5/6) auf eine neue Frequenz.Der tschechische Unterhaltungssender Petka TVersetzte den bislang verschlüsselt ausgestrahltenSender Retro Music Television auf Astra 23,5° Ost.Während der Vormittagstunden kann man sich dortvom Astrokanal Ezo TV die Zukunft vorhersagenlassen.Satellit ..............................................Eutelsat, 16° OstTransponder ......................................................... D02Frequenz .......................................................11.471 VSR .................................................................. 29.950FEC ...................................................................... 3/4Modulation ...........................................DVB-S – QPSKSID ...........................................................................5PCR / VPID ................................................... 510/510A-PID .............................................. 500 (Rumänisch)Verschlüsselung ........................................... free-to-airSatellit ...............................................Astra, 19,2° OstTransponder ..........................................................100Frequenz .......................................................12.402 VSR ...................................................................27.500FEC ...................................................................... 3/4Modulation ...........................................DVB-S – QPSKSID .....................................................8712 und 8732PCR / VPID ................................................... 172/172A-PID ..............................................126 (Französisch)Verschlüsselung ........................................... free-to-airSatellit ...............................................Astra, 23,5° OstTransponder ..........................................................210Frequenz .......................................................11.895 VSR ...................................................................27.500FEC ......................................................................5/6Modulation ........................................... DVB-S - QPSKSID .................................................................... 5077PCR / VPID ............................................. 4017 / 4017A-PID ...........................................4027 (Tschechisch)Verschlüsselung ........................................... free-to-airwww.tvr.ro www.assemblee-nationale.fr/lcp/ www.petka.czSD-Programm HDTV-Programm 3D-Programm Radio verschlüsselt unverschlüsseltStand: 28.11.2012INFOSAT 298 Januar 2013


Programme 77Der Ball wird bunterNeuer Free-TV-Sender Sat 1 Gold vor dem StartMit dem Claim „Mir geht's gold“ startet am 17. Januar 2013 ein neuer deutscher Fernsehsender. Viel Bekannteswird auf „Sat 1 Gold“ zu sehen sein, aber auch unerwartete Eigenproduktionen. Der Start einesSenders für eine ältere Generation bedeutet zudem einen Bruch mit den bisherigen Zielgruppen-Maßstäben.Doch die wichtigste Botschaft des neuen Kanals: Das Free-TV hat noch eine große Zukunft.Lange Zeit stand die Frage im Raum, welchenWert die Marke „Sat 1“ im zweitgrößtendeutschen TV-Haus „Pro SiebenSat 1“ noch haben würde. Zwar ist Sat 1der erste bundesweite PrivatsenderDeutschlands, das Rennen gegen denDauerrivalen RTL konnte Sat 1 aber niefür sich entscheiden. Selbst Pro Sieben,Sender der zweiten Generationund Marke des eigenen Hauses, hat anAttraktivität der Zielgruppe, Programminnovationund mittlerweile immer öfterauch in Sachen Quote dem leicht angestaubtenSat 1 den Rang abgelaufen. Inzwischenhat die Marke Sat 1 ihren Platzgefunden: beim maskulineren Pro Siebensollen sich die Jüngeren zuhause fühlen,beim „Softi“ Sat 1 die etwas Älteren Platznehmen. Diese Rollenverteilung wurdebereits mit der Festlegung der Pay-TV-Programme „Sat 1 Emotions“ und „ProSieben Fun“ festgeschnürt.Das Archiv zum Laufen bringenAb 17. Januar 2013 wird das Portfoliodes Hauses um die Marke „Sat 1Gold“ erweitert. Inhalt des Programms,das sich selbst als „rein deutschenSender“ bezeichnet, ist das alte Sat 1:„Wolffs Revier“, „Ein Bayer auf Rügen“,„Für alle Fälle Stefanie“ werden hier zusehen sein, auch alte Bekannte des frühenTalks mit „Pilawa“, „Johannes B.Kerner“, „Sonja“ und „Britt“, aber auchSat 1-Dauerbrenner wie „Zwei bei Kallwass“und „Richterin Barbara Salesch“dürfen weitere Ehrenrunden drehen. Diemeisten dieser Inhalte sind bereits überzehn Jahre alt und stammen aus besserenZeiten, als das Hauptprogramm mitteils teuren Serien in Eigenproduktionnoch Gesamtmarktanteile von bis zu 15Prozent erzielte. Auch eigenproduzierteFilme wie „Das Wunder von Lengende“oder „Traumprinz in Farbe“ sollen dasProgramm bereichern.Alles DeutschInsgesamt soll das Programm desneuen Free-TV-Senders aus den dreiElementen fiktionale Serien, deutscheSpielfilme und sonstige Eigenproduktionenbestehen. Die Spielfilme sollen amWochenende laufen und eher „männlich“daherkommen. Ungewöhnlich hoch istallerdings auch der Anteil der Eigenproduktionenbereits zum Sendestart.Sat 1-Allzweckwaffe Ulrich Meyer erhältmittwochs um 20.15 Uhr Sendeplatzfür seine „Akten“: „GesundheitsAkte“und „SchicksalsAkte“ werden exklusivbei Sat 1 Gold zu sehen sein. Wie gutdie Querverweise zwischen Sat 1 undSat 1 Gold letztlich funktionieren, wirdman sehen. „Süddeutsche TV“ will im„Gold-Kanal“ den Freitagabendmit „SüddeutscheTV Thema“um gleich dreianspruchsvolle Stunden bereichern,moderiert von der Chefredakteurin PetraGlinksi. Größte Überraschung ist eineigenproduziertes, tägliches Mittagsmagazin.„Gesund & lecker“ mit ModeratorinGaby Papenburg. Überraschend deshalb,weil genau diese Formate aufgrundder hohen Kosten vor wenigen Jahrenaus den Hauptprogrammen der großenPrivatsender geflogen sind.Januar 2013 INFOSAT 298


78 ProgrammePro Sieben Sat 1entdeckt „Master Consumer“Sat 1 Gold sei der nächste Schritt auf einerReise, den die Sendegruppe vor drei Jahrenbegonnen habe, sagte Jürgen Hörner,Vorsitzender der Geschäftsführung vonPro SiebenSat 1 TV Deutschland währendder Vorstellung des Senders in Hamburg.Mit dem neuen Programm nimmt Pro SiebenSat 1 die lange Zeit wenig geschätzteZielgruppe der 49- bis 64-Jährigen insVisier, von denen sich Sat 1 vor Jahrengetrennt hatte. Heute kaum noch vorstellbar:Bis Mitte der 90er Jahre liefen beiSat 1 Formate wie „Die goldene Hitparadeder Volksmusik“ mit Ramona Leiß – bissich die Vorstände entschieden hatten,diese Zielgruppe komplett fallenzulassen.Soweit wird auch Sat 1 Gold nicht mehrzurückgreifen wollen, doch zeigt dieserVorstoß, auch die letzten Potenziale desMarktes erschließen zu wollen. Andere,zumeist unabhängige Anbieter hatten bereitsvor Jahren versucht, Programme fürdiese Zielgruppe auf die Beine zu stellen,allesamt erfolglos, wie Max Schautzers„Telebono“ oder der in Leipzig ansässigeSender „TV50+“. Beide Projekte kamennie an den Start, hatten aber gleichesvor: Serien-Abspielprogramme fürdie dem Jugendwahn zumOpfer gefallenenZielgruppe.Beide wolltensich auchbeim großen Sat 1-Serienarchivbedienen. Gut zehnJahre nach den ersten missglücktenAnläufen macht das Sat 1 nun selbst.„Master Consumer“ nennt Pro SiebenSat 1 die nun umworbene Zielgruppeab 49, seitdem die hauseigene Marktforschungherausgefunden habe, dassdiese bisher aus allen Rastern fallendeZielgruppe doch dazu bereit sei, Geldauszugeben.Frauen zwischen 49 und 64 seien eine„Nische“, die zahlenmäßig extrem großist, meint Marc Rasmus, Strategy OfficerNew Channel Development bei Pro SiebenSat 1. „Schon heute sind 43 Prozentder Deutschen über 50 Jahre alt“,so Rasmus, der die strategische undoperative Planung des Senders verantwortet.Rasmus steht dabei an der Seitevon Katja Hofem, die in Personalunionsowohl Sixx als auch Sat 1 Gold führenwird und zuvor mit Rasmus den Männerkanal„DMAX“ aufgebaut hat.Fokus FrauDas Thema Frauen steht bei Sat 1 Goldebenfalls im Mittelpunkt. Die Gruppe betreibtmit „Sixx“ zwar bereits ein durch-„Zu jung, zu laut, zu Englisch“Wozu ein neues Programm? Sieben Fragen an Marc Rasmus, Strategy Officer New Channel Developmentbei Pro Sieben Sat 1 und verantwortlich für den Aufbau von Sat 1 Gold.INFOSAT: Wird Sat 1 Gold ein weitererFrauensender aus dem HausePro Sieben Sat 1?Rasmus: Sat 1 Gold richtet sich vorallem an Frauen zwischen 49 und 64Jahren – eine für das kommerzielle Fernsehenvollkommen neue Zielgruppe.INFOSAT: Die mit Sat 1 Gold definierteZielgruppe (49 - 64) fälltüblicherweise bei allen Privatsendernaus dem Raster. Ist mit derbisher als „überaltert“ geltendenZielgruppe jetzt Geld zu verdienen?Rasmus: Wir verstehen unsere Zielgruppenicht als „überaltert“.Bereits heute sind43 Prozent der Deutschenüber 50, Tendenz starksteigend. Für Menschenin diesem Alter gibt esbisher keine maßgeschneidertenProgrammundWerbeangebote imTV. Private Angebotewerden von vielen Zuschauernals zu jung, zulaut, zu oberflächlich, zuEnglisch, öffentlich-rechtlicheAngebote als zu altMarc Rasmus, Strategy OfficerNew Channel Development bei ProSieben Sat 1wahrgenommen. Dazwischenliegt nicht nur eineNische, sondern ein großesPotenzial – auch fürdie Werbewirtschaft.INFOSAT: Den Großteildes Programmswollen Sie dabei mitEigenproduktionenfüllen. Das ist für einenSpartensender äußerstungewöhnlich. Wie genausehen die Formateaus?INFOSAT 298 Januar 2013


Programme 79aus erfolgreiches Zielgruppenprogrammfür Frauen. Dass nun eine weitere Markeaus dem eigenen Haus für – diesmalältere – Frauen auf den Markt gebrachtwird, belegt eindrucksvoll die Evolutiondes deutschen Fernsehmarktes, die Verspartungder Sparte.Vom Netz getriebenNeue Programmangebote wie Sat 1 Goldkosten das Haus zwar vergleichsweisewenig Geld, aber auch intern werden immerneue „Ein-Prozent-Sender“ durchauskritisch bewertet, doch es bestehtHandlungsbedarf: Pro Sieben Sat 1 istmit seinen neuen Angeboten Getriebenerdes Marktes. In Zeiten, in denen unberechenbareKonkurrenten wie Google mitYoutube hunderte eigener Spartenprogrammeins Netz bringen, will und mussdie Mediengruppe mithalten. Das riesigeProgrammarchiv soll genutzt werden, umimmer neue Produkte auf den Markt zuwerfen und mit der Aktivierung des Gesamtbestandesunter bereits eingeführtenMarkennamen Plätze zu besetzen.Jürgen Hörner, Geschäftsführer der ProEmpfangsdatenSendestart: 17. Januar 2013Satellit:Frequenz:Astra 19,2° Ost12.545 horizontalSymbolrate: 22.000FEC: 5/6Verschlüsselung:free-to-airInternet:www.sat1.de/sat1goldSieben Sat 1 TV Deutschland, ist jedenfallsvom Erfolg des neuen Senders überzeugt.„Mit Sat 1 Gold schließen wir eineMarktlücke in Deutschland. Wir sprecheneine große Zielgruppe an, die die Mitteder Gesellschaft in Deutschland bildet.Hier werden die wichtigen Entscheidungenin der Familie getroffen. “ Vor allemzeigen die neuen Programmaktivitätenaber, dass das klassische Free-TV inDeutschland noch immer eine große Zukunfthat. Vor dem Start von Sixx lagendie Neuerungen im klassischen TV-Bereichmit „Pro Sieben Fun“ oder „KabelEins Classics“ im Bereich Pay-TV. Dashat sich gewandelt. Nach Sixx und Sat 1Gold soll noch 2013 mit „Pro SiebenMaxx“ das nächste frei empfangbareProgramm auf Sendung gehen, diesmalunter dem Schwerpunkt „Fernsehen fürMänner“. Und es geht weiter: Pro SiebenSat 1 wird im neuen Jahr auch anweiteren neuen Sendern basteln, umder Konkurrenz aus dem Netz eigene Inhalteentgegenzusetzen. Aktuell verfügtdas Unternehmen über bereits erteilteLizenzen für Spartenprogramme, die vonder Medienanstalt Berlin-Brandenburg(MABB) für einen Start bis 2016 vergebenwurden, dazu zählen „Pro SiebenSat 1 Facts“, „Pro Sieben Sat 1 Family“,„Pro Sieben Sat 1 Favorites“ und „ProSieben Sat 1 Fiction“. Sie alle unterstehender Sixx- und Sat 1 Gold-Chefin KatjaHofem. An den Konzepten wird noch gebastelt.Fest nur eines: der freie Empfangüber Satellit und Kabel.


80 ProgrammeKabelkiosk-Programme/-PakeMit der Programm- und Dienste-Plattform Kabelkiosk derEutelsat-Tochterfirma Visavision aus Köln können unabhängigeKabelnetzbetreiber ihr eigenes Programmangebotzusammenstellen und dieses eigenständig ihren Kundenzu attraktiven Preisen ins Kabelnetz einspeisen. Die Programmzuführungzu den Kopfstellen der teilnehmenden Kabelnetzbetreiberin Deutschland, Österreich, der Schweiz,Luxemburg und Dänemark, erfolgt zum größten Teil überden Satelliten Eutelsat 9A via Orbitalposition 9° Ost.INFOSAT stellt Ihnen das Programmangebot und diePakete des Kabelkiosk im Detail vor.© Eutelsat / Foto: Stefan KrausDer Eutelsat Kabelkiosk ist eine unabhängigeund voll integrierte digitaleProgramm- und Dienste-Plattform fürKabelnetze in Europa. Mit einer technischenReichweite von 3,5 MillionenHaushalten bietet die Plattform heuteden unabhängigen Kabelnetzbetreibernin Deutschland, Österreich, der Schweiz,Luxemburg und Dänemark ein großesProgrammangebot für seine Endkundenan. Die technischen Dienstleistungenübernimmt dabei der Plattformanbieterin Form eines Rundum-Servicepaketes,welches die Klärung rechtlicher Fragen,Verschlüsselung der Sender, bis hin zurZuführung der Programme an die Kabelkopfstationenper Satellit, beinhaltet. Diedem Kabelkiosk angeschlossenen Netzbetreiberund Wohnungsbauunternehmenkönnen ihren Kunden und Mieternaus dem Kabelkiosk-Angebot bei vollerKontrolle eigene digitale TV-Pakete zusammenstellen.Geschichte des KabelkioskDie Kabelkiosk-Plattform geht aus derdigitalen TV-Plattform Visavision desSatellitenbetreibers Eutelsat hervor, dieerstmals auf der ANGA Cable 2002 inKöln den Kabelnetzbetreibern vorgestelltwurde. Das Visavision-Angebotwar speziell auf derenBedürfnisse zugeschnittenund bestand aus fünfdigitalen Paketen mit17 Kanälen für die größtenfremdsprachigenGruppen in Deutschland.Angeboten wurden einitalienisches, türkisches,polnisches, russischesund ein Mix-Paket fürGriechen, Spanier, Kroatenund Serben. Die Programmewurden den Kabelnetzen überden Eutelsat-Satelliten Atlantic Bird 2via 8° West zugeführt. Für den Empfangbenötigte der Endkunde eine Set-Top-Box und eine Visavision-kompatibleSmartcard.In der zweiten Ausbaustufe hat EutelsatsVisavision mit der Aufschaltung deutschsprachigerProgramme begonnen. DerSpielfilmkanal Kinowelt TV Premiummachte im Mai 2004 den Anfang. Mit derErweiterung konnte Visavision zusätzlicheZielgruppen ansprechen und dieAttraktivität steigern. Bereits zu dieserZeit vermarktete Visavision seine Plattformin Form eines Kabelkiosk. In einemKiosk werden nicht nur Grundbedürfnissenach Unterhaltung und Informationenbefriedigt, sondern auch individuelleInteressen – nicht nur im TV, sondernauch im Hinblick auf zusätzliche Dienste,zum Beispiel Internet. Eutelsat stellte fürdie Netzbetreiber ein internetbasiertesKundenmanagementsystem bereit, umdie Entschlüsselung der Smardcardsselbst innerhalb weniger Sekunden überdas Internet freizuschalten.Im Februar 2005 fiel der Startschussfür das sogenannte deutschsprachigeProduktangebot „Kabelvision“, welcheszusammen mit dem fremdsprachigenVisavision-Angebot angeboten wurde.Hierzu hatten am 16. Februar die DeutscheNetzmarketing GmbH (DNMG) undEutelsat ihre Zusammenarbeit beim Vertriebdigitaler Programme und DiensteINFOSAT 298 Januar 2013


Programme 81te im Überblickauf die deutsche Pay-TV-Plattform Kabelvisionausgedehnt und einen langfristigenRahmenvertrag unterzeichnet.Die beiden Partner DNMG und Eutelsatarbeiten bereits seit Sommer 2003 beider Vermarktung des damals angebotenenFremdsprachenangebotes derVisavision-Plattform zusammen. Dasneu geschaffene deutschsprachige Angebotenthielt die sieben digitalen deutschenProgrammen 13th Street, Sci Fi,Silverline, Kinowelt, Motors-TV, Star Blitzund Erotik First. Die Signalzuführung erfolgteüber den Eutelsat-Satelliten auf 8°West. Das Signal der Sender wurde inConax verschlüsselt. Zusätzlich starteteEutelsat einen Infokanal, den sogenanntenBarkerkanal als Informationsdienst,der alle Programmeund Dienste der Kabelkiosk-Plattformvorstellteund sich auchanalog in die Netze einspeisenließ. So konnteder Netzbetreiber seineKunden jederzeit aktuellüber neue Angeboteinformieren. Fortan erweiterteVisavision seinKabelkiosk-Angebot.So wurde bereits kurznach der Aufschaltungdes neuen Paketesüber den Startder Sender MTV undVH1 verhandelt. Zudembietet Kabelkioskseit 2007 für Kabelnetzbetreiberauch einDurchleitungsmodellan. Dabei schafft derNetzbetreiber die technischenVoraussetzungenfür die Einspeisungder Kioskangebote,wobei der Plattformbetreiberdie direkte Vermarktung unddie Ansprache seiner Endkunden sowieweitere unterstützende Dienstleistungenübernimmt.Zuführungseit April 2009 auf 9° OstAm 15. April 2009 wechselte Kabelkioskoffiziell mit der Signalzuführung von derPosition 8° West auf den Satelliten Eutelsat9A auf 9° Ost.Kabelkioskheute mit über 110 TV-SendernZum heutigen Zeitpunkt hat der Kabelkiosksein Programmangebot auf insgesamtüber 110 TV-Sender ausgebaut –18 HD-Sender gehören dazu.Animal Planet ist ein Sender, der sich rund um die Uhr demfaszinierenden Tierreich widmetBon Gusto – Deutschlands einziger TV-Kanal rund um dieThemen Essen, Trinken und GenießenFuel TV ist ein Action-Sportsender über alles, was Menschenund Material an ihre Grenzen bringtReportagen, Dokumentationen, Magazine undStudioproduktionen in bewährter Spiegel TV-QualitätInternationaler Live-Fußball aus den besten Ligen undPokalwettbewerben weltweitJanuar 2013 INFOSAT 298


82 ProgrammeKabelkiosk-Pakete im ÜberblickHeute bietet der Kabelkiosk interessiertenNetzbetreibern mehrere Pakete an:Das Basis HD-Paket beinhaltet derzeit34 TV Sender in SD-Qualität sowie RTLHD, RTL 2 HD, Vox HD, Pro Sieben HD,Sat 1 HD, Kabel Eins HD und Sixx HD inbrillanter Bildqualität. Der Pay-TV Bereichumfasst eine umfangreiche Auswahl andeutsch- und fremdsprachigen Sendern.Hierzu bietet Kabelkiosk das Family XLHD-Paket mit derzeit vier HD- und30 SD-Sender an. Im Family XL HD-Paket sind derzeit die HD Sender AXNHD, Fox HD National Geographic HDund Spiegel TV Wissen HD enthalten.Der Sender Spiegel Wissen HD hat am3. Dezember den internationalen EutelsatTV Award als bester neuer Sender erhalten.In herkömmlicher Standard-Qualitätenthält das Family-Paket mit 30 Senderneine umfangreiche Auswahl an deutschundfremdsprachigen Sendern aus allenBereichen, wie Dokumentations-Kanäle,Sportsender, Musiksender, Lifestyle,Essen und Trinken, Kindersender undvielem mehr. Eine komplette Aufstellungder Sender finden Sie in der untenstehendenPaketübersicht.Vier Themenpakete an BordZudem gibt es die vier einzeln buchbareThemenpakete „Lifestyle“, „Doku &News“, „Music & Emotion“, wobei die dortangebotenen Sender als Bestandteil desFamiliy XL HD-Paketes bereits enthaltensind, und das „HD <strong>Extra</strong>“-Themenpaket.Zu den Sendern des HD <strong>Extra</strong>-Paketesgehören die beiden französischen Sen-PaketübersichtSignalzuführung: Satellit Eutelsat 9A, 9° OstSENDERNAME TP FREQ POL SR FECBasis HD – HD-SenderKabel Eins HD 79 12284 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Pro Sieben HD (Pro 7 HD) 79 12284 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)RTL 2 HD 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)RTL HD 79 12284 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)SAT 1 HD 79 12284 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Sixx HD 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Super RTL HD 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Vox HD 79 12284 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)SD-Sender1-2-3.tv 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)BBC World News 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Bibel TV 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Bloomberg TV Europe 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Channel 21 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)CNN International Europe 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Comedy Central Germany,(20.15 - 06.00 Uhr)53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Das Vierte 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Deutsches Musik Fernsehen 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)DMAX 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Euronews Deutsch 71 12130 H 27500 3/4Eurosport (SD) 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)HSE 24 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)HSE 24 <strong>Extra</strong> 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)IM1 (imusic TV) 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Kabel Eins 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)N 24 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Nickelodeon Germany,(06.00 - 20.15 Uhr)53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)N-TV 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Pro Sieben 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)QVC Deutschland 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)QVC Plus 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)RTL 2 Deutschland 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)SENDERNAME TP FREQ POL SR FECRTL Nitro 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)RTL Television 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Russia Today 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)SAT.1 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Sixx 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Sport 1 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Super RTL 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Tele 5 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)TV5 Monde Europe 65 12015 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Viva 53 11785 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Vox 57 11862 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Family XL HD – HD-SenderAXN HD 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Fox HD 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)National Geographic HD 58 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Spiegel TV Wissen HD 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Family XL SD-Sender13th Street 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Animal Planet 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* Animax (1) 71 12130 H 27500 3/4* Auto Motor Sport (2, 3) 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* BBC Entertainment (2) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)* Biography Channel (2, 3) 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* BonGusto (1, 2) 71 12130 H 27500 3/4Boomerang 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Cartoon Network 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* C-Music (1, 3) 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Deutsches Wetter Fernsehen 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Discovery Channel 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)* E! Entertainment [D/E] (1, 3) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)Eurosport 2 (SD) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)Fuel TV (USA) 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* Gute Laune TV (3) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)* History 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)(*) = auch buchbar als Themenpaket: (1) Lifestyle, (2) Doku & News, (3) Musik & Emotion – Quelle: Satfinder.info| Stand: 03.12.2012 | Abgaben ohne Gewähr | Änderungen jederzeit möglichINFOSAT 298 Januar 2013


Programme 83der Trace Sports und Trace Urban International,der Klassik- und JazzsenderMezzo Live HD, My Zen TV HD, FTVHD und der Kinderkanal Duck TV HD.Last but not least bietet Kabelkiosk dasMusikpaket „MTV Tune-Inn“ an, welchesdie folgenden Sender beinhaltet: MTVRocks, MTV Dance, MTV Hits, VH1 Europeund VH1 Classic.Internationale ProgrammpaketeDas Angebot fremdsprachiger Sendersetzt sich aus zehn verschiedenen Bouquetszusammen. Das türkische Paketbietet derzeit mit neun Programmen diemeisten Sender an. Dazu zählen ATVAvrupa, Euro D, Euro Star, Kanal 7, LigTV, NTV Avrupa, Show Turk, RadyoTurksowie der Auslandskanal TRT Türk. Fürrussische Zuschauer bietet Kabelkiosk einBasispaket mit den Sendern Channel OneRussia, Euronews und RTR Planeta an.Zudem kann die Anzahl der Sender durchdie Hinzubuchung eines Premiumpaketesmit vier Programmen erweitert werden.Diese sind Nashe Kino, RTVi, Detskij Mirund Tele Klub. Für polnische Zuschauergibt es die beiden Sender TV Polonia undTVN Europe im internationalen Fremdsprachenpaket.Die Sender Rai 1, Rai 3,Mediaset Italia und Euronews in italienischerSprache bietet das italienische Paketan. Für serbische Zuschauer wird derKanal Pink Plus im Fremdsprachenpaketofferiert. Die vier FremdsprachenpaketeEnglisch, Französisch, Portugiesisch undSpanisch beinhalten den paneuropäischenNachrichtenkanal Euronews in derjeweiligen Sprache.PaketübersichtSignalzuführung: Satellit Eutelsat 9A, 9° OstSENDERNAME TP FREQ POL SR FECHustler TV Deutschland,(21.00 - 05.00 Uhr)83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Kinowelt TV 71 12130 H 27500 3/4Lust Pur, (20.00 - 06.00 Uhr) 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* MTV (1) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)Nick Junior 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)* Romance TV (1, 3) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)Silverline Movie Channel 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)sportdigital.tv 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)Syfy Universal Channel 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)TNT Film 85 12399 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* Travel Channel (1, 2) 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)* VH1 Classic (3) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)* Your Family Entertainment (3) 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)Themenpaket: HD <strong>Extra</strong>Duck TV HD, (06.00-20.00 Uhr) 58 11881 V 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Fashion TV HD (FTV HD) 58 11881 V 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Mezzo Live HD 58 11881 V 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)My Zen TV HD,(zeitweise unverschlüsselt)59 11900 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Trace Sports HD 59 11900 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Trace Urban International HD 59 11900 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)MTV Tune-InnVH1 Classic 87 12437 H 27500 2/3 (DVB-S2 QPSK)MTV RocksMTV DanceMTV Hits(Signalzuführungüber 19,2° Ost)VH1 EuropeInternational, EnglischEuronews English 71 12130 H 27500 3/4International, FranzösischEuronews French 71 12130 H 27500 3/4International, ItalienischEuronews Italy 71 12130 H 27500 3/4Mediaset Italia 81 12322 H 27500 3/4SENDERNAME TP FREQ POL SR FECRai 1 (RAI UNO) 81 12322 H 27500 3/4Rai 3 (RAI TRE) 81 12322 H 27500 3/4International, PolnischTV Polonia 81 12322 H 27500 3/4TVN I Europe 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)International, PortugiesischEuronews Portugese 71 12130 H 27500 3/4International, Russisch, BasisChannel One Russia 71 12130 H 27500 3/4Euronews Russia 71 12130 H 27500 3/4RTR Planeta 71 12130 H 27500 3/4International, Russisch, PremiumNashe KinoRTViDetskij Mir(Signalzuführungüber 13° Ost)Tele KlubInternational, SerbischPink Plus 71 12130 H 27500 3/4International, SpanischEuronews Spain 71 12130 H 27500 3/4International, TürkischATV Avrupa 81 12322 H 27500 3/4Euro D 81 12322 H 27500 3/4Euro Star (Türkiye) 71 12130 H 27500 3/4Kanal 7 Avrupa (International) 81 12322 H 27500 3/4Lig TV 71 12130 H 27500 3/4NTV Avrupa 81 12322 H 27500 3/4® RadyoTurk.de 81 12322 H 27500 3/4Show Turk 81 12322 H 27500 3/4TRT Türk (TRT International) 81 12322 H 27500 3/4Erotik-EinzelpaketPenthouse HD 58 11881 V 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)Promokanal unverschlüsseltKabelkiosk-Infokanal 83 12360 H 27500 2/3 (DVB-S2 8PSK)(*) = auch buchbar als Themenpaket: (1) Lifestyle, (2) Doku & News, (3) Musik & Emotion – Quelle: Satfinder.info| Stand: 03.12.2012 | Abgaben ohne Gewähr | Änderungen jederzeit möglichJanuar 2013 INFOSAT 298


84 ProgrammeSpiegel TV Wissen HD bester neuer Sender –Eutelsat TV Awards 2012Der Kanal Trace Sports HD widmet sein Programm Unterhaltungs-und Lifestyle-Inhalten sowie Nachrichten rund um dasLeben bekannter SportlerTrace-Urban International HD hat sich exklusivauf Urban Music und Kultur spezialisiertDer deutsche Sender Spiegel TV Wissen HDhat 2012 im Rahmen einer großen Gala inVenedig den renommierten internationalenEutelsat TV Award als bester neuer Sendererhalten. Mit den Eutelsat TV Awards werdendie besten via Satellit verbreiteten TV-Senderfür die Qualität ihrer Programmformate, Inhalte,Innovationsfähigkeit und Publikumsbezuggeehrt. Die Auszeichnung für das besteneue Programm gilt im Rahmen des Wett-bewerbs, an dem in diesemJahr über 120 Sender aus19 Ländern teilnahmen, alsKönigskategorie. „Wir sindsehr stolz darauf, ein Jahrnach Sendestart, unsere erstebedeutende Auszeichnung zuerhalten“, beschreibt KatrinKlocke, Programmdirektorinvon Spiegel TV Wissen.„Dass dieser Preis für bestesneues Programm steht, macht uns besondersglücklich, denn genau das wollen wirbei Spiegel TV Wissen HD: gute Geschichtenerzählen, starke Inhalte präsentieren, dichtam Zuschauer, authentisch und relevant“, soKlocke weiter. „Für das Fernsehen sind kreativeProgramme und Inhalte, Engagement für dieZuschauer und das richtige Gefühl für Trendselementar“, betonte Eutelsat-CEO Michelde Rosen während der Gala.Deutsches Wetter Fernsehen ist der Fernsehsenderdes Internetportals wetter.comDuck TV HD ist ein Spartensender, der sich gezielt anKleinkinder im Alter von 6 bis 36 Monaten richtetAuto Motor Sport überträgt 24 Stunden täglich die gesamteBandbreite automobiler FaszinationInteraktiver Hybrid-TV-DienstKabelkiosk ChoiceAm 19. Oktober 2011 hat Eutelsat anlässlichder Münchner Medientage mitder Vermarktung des neuen interaktivenHybrid-TV-Dienstes „Kabelkiosk Choice“begonnen. Der auf dem internationalenStandard HbbTV basierende Dienst isteine speziell auf die Anforderungen vonKabelnetzbetreibern zugeschnittene Lösungfür neue interaktive Dienste am TV-Screen, teilte das Unternehmen mit. Mitaktuellen Top-Movies, Applikationen externerInhalteanbieter, EPG-Services undlokalen Inhalten bietet Kabelkiosk Choiceumfassende Mehrwertdienste. Mit deminteraktiven Portal stellt Kabelkiosk einevielfältige Auswahl an Diensten bereit.Das bezieht sich auf deren Geschäftskunden– also Kabel- und IP-Netzbetreibersowie Programmanbieter – als auchauf die Auswahl für den Endkunden. KabelkioskChoice ist gerade mit Blick aufVideo on Demand (VoD, Film auf Abruf)so breit wie möglich angelegt.Der Zuschauer benötigt entweder eineHbbTV-fähige Set-Top-Box oder einenHbbTV-Fernseher kombiniert mit einemModul und der entsprechenden Smartcard.Mit Blick auf den Internetanschlussist im SD-Bereich eine Verbindung ab 3Megabit ausreichend, für vernünftigenHD-Empfang kommen Geschwindigkeitenab 4 MBit/s in Frage. Das interaktivePortal der Kölner Eutelsat-Tochter, ist zudemauch über iPad & Co. nutzbar. DerKabelkiosk zeigte auf der ANGA Cable2012 erstmals die neue iPad-App, mit derdas Hybrid-Portal „Kabelkiosk Choice“jetzt auch die Welt der Tablets erobert.Gezeigt werden u. a. die mobile Nutzungdes Programmführers „meinFernsehen“auf dem iPad, z. B. zum Suchen und Filternvon TV- und VoD-Angeboten. Hinzukommen das Setzen von Merklisten „onthe go“ per Tablet, oder auch die Steuerungverschiedener Bereiche der HbbTV-Applikation.


Programme 85TV-Sender für europäische Produktionenkommt nachDeutschlandDie TV-Landschaft in Deutschland erhält Zuwachs: Eurochannel, ein auf europäische Produktionenspezialisierter Fernsehsender, will sein Programm künftig auch deutschen Zuschauern zugänglich machen.Als eine Art Schaufenster der TV-Vielfalt Europas will Eurochannel dem Publikum zeigen, welche Serien,Filme, Dokumentationen, Musikshows und andere Sendungen die Zuschauer in unseren Nachbarländern zusehen bekommen und damit eine Alternative zu den inländischen Fernsehsendern schaffen. Auch Mode,Kunst und Reiseziele werden vorgestellt. Die Programme laufen in der Originalfassung mit Untertiteln inder Landessprache des jeweiligen Zielgebiets.Kultur & Lifestyle aus EuropaDer 1994 gegründete Sender, der überNiederlassungen in Miami, Paris, SãoPaulo und Buenos Aires verfügt, willKultur und Lebenswandel der Europäerin aller Welt bekannt machen. Derzeit erreichtEurochannel mehr als elf MillionenHaushalte in 30 Ländern, unter anderemin den USA, Kanada, Lateinamerika,der Karibik, Afrika und Südkorea. DerPay-TV-Kanal wird in englischer, französischer,spanischer, portugiesischer,polnischer und koreanischer Spracheangeboten. In Europa selbst wird bereitsin Frankreich und Portugal gesendet.Expansion via EutelsatDer Schritt nach Deutschland ist Teilder am 1. November 2012 gestartetenExpansion in weitere europäische Länder,die in einen vollwertigen paneuropäischenTV-Sender mit verschiedenenSprachversionen münden soll. Zu diesemZweck hat Eurochanneleinen digitalen Programmplatzauf dem Satelliten Eutelsat16A (16° Ost) angemietet.Der Vertrag mit dem SatellitenbetreiberEutelsathat eine Laufzeit von fünfJahren. Auf der Frequenz11,366 GHz V(SR 30.000, FEC 3/4) gelangt das Signalzu Kabelnetzbetreibern und anderenVerbreitungspartnern in Europa, die denSender ihren Kunden zur Verfügung stellen.Neue SprachversionenMit dem Vorstoß in weitere europäischeLänder weitet Eurochannel auch seineSprachversionen aus: Den Anfang machtSerbisch. Die Telekom Srbija bietet das aufSerbisch untertitelte Programm ab sofortihren Kunden an. Das Ziel des Senders sei,TV-Produktionen aus Europa in aller Weltin allen Sprachen bekannt zu machen,erklärte Gustavo Vainstein, Vorstandsvorsitzendervon Eurochannel, bei derUnterzeichnung des Vertrags mit Eutelsat.Apostolos Triantafyllou, Vertriebsleiter vonEutelsat für Mittel- und Südosteuropa,betonte, dass der Satellitenbetreiber denSender bei seiner internationalen Expansiondurch leistungsstarke Satelliten undhochwertige Teleport-Bodenstationenunterstützen werde.Deutschland im Visier„Ja, absolut“, erklärte Eurochannel-Chef Vainstein gegenüber INFOSATauf die Frage, ob auch eine Verbreitungin Deutschland angestrebt werde. Diefür den deutschen Markt zuständige VertriebsagenturEuropean Television Guild seizuversichtlich, dass dies gelingen werde.Im Blickfeld hat der Sender die VerbreitungswegeKabel, Satellit und IPTV. DasZiel sei, Eurochannel in alle europäischenLänder einzubringen, erklärte Vainstein.Er sieht großen Bedarf für ein Programmdieser Art in Europa: Es sei „erstaunlich“,wie wenig TV-Produktionen aus anderenLändern Europas die klassischen inländischenFernsehsender zeigten.Over-the-Top-TVWer einen Einblick in das Programm erhaltenwill, kann sich ausgewählte Sendungenauch via Internet ansehen. FürPC, Laptop, Tablet-PCs oder Smartphonemit Android-Betriebssystem gibt es eineWeb-TV-App unter www.eurochannel.tv.Über die Multimedia-Box Google TV lässtsich das Programm auf diese Weise imOver-the-Top-TV-Verfahren auch direktauf den Fernseher holen. Der Zugangkostet 7,99 US-Dollar (ca. sechs Euro)pro Monat, die ersten sieben Tage sindkostenfrei. Das Web-TV-Angebot ist derzeitin den USA und Kanada verfügbar. InKürze sollen nach Angaben des Sendersweitere Länder freigeschaltet werden, darunterauch Deutschland.


86 Radio – kurz & bündigPure FM in Berlinüber DAB+ gestartetDer Radiosender Pure FM ist inBerlin über DAB+ auf dem Kanal 7Bauf Sendung gegangen. Dies bestätigteein Media Broadcast-Sprechergegenüber INFOSAT. Der Sender spieltdie Tracks aus den Klubs – zu denMusikgenres von Pure FM gehörenHouse, Electro, Minimal, Dance, Pop,Trance, Deep-House und Techno.www.pure-fm.deThomas Jungneuer SWR 3-ChefDer Programm-Manager und bisherigestellvertretende Hauptabteilungsleiterder SWR 3-Popunit Thomas Jung (51) istneuer SWR 3-Chef. Er folgt auf GeroldHug, der neuer SWR-Hörfunkdirektorist. Unter Jung entstand das multimedialeÜbertragungskonzept zu „Rock amRing“ und auch das Entwicklungslabor„Junge Formate“ hat er mit aufgebaut.www.swr3.deDAB+-Repeater erfolgreichim EinsatzIn den Elektrofachmärkten können jetztauch bei schwierigen bautechnischenGegebenheiten digitale Radioprogrammebestens empfangen werden. Die erstensogenannten Repeater wurden installiert,über 50 Anträge zum Einbau und Einsatzdes von der Bundesnetzagentur (BNetzA)zugelassenen Verstärkers liegen beider dortigen Repeaterstelle bereits vor.www.dradio-service.deNeue Lokalradio-Programme in Bayern über DAB+ on airSeit 30. November werden die lokalen Münchner Radioprogramme Radio Arabella, 95,5 Charivari, afk M 94,5und Lora/Radio Feierwerk/Christliches Radio München auch über den Digitalradiostandard DAB+ verbreitet.Dies teilte die Bayerische Landeszentrale für neue Medien (BLM) mit. Ausgestrahlt werden die Programme überdas lokale DAB-Netz München 11C. In diesem Netz werden bereits die Programme Magic Star, Radio Gong96,3, Gong mobil, Digital Classix, Radio 2Day und Energy München verbreitet. Insgesamt können 84 Prozent derBevölkerung in der Region München diese Programme in DAB+ empfangen. Dies entspricht rund 2,2 MillionenPersonen. In den nächsten Jahren soll das Netz weiter ausgebaut werden, so dass im Endausbau eine Vollversorgungerreicht wird. BLM-Präsident Siegfried Schneider zum DAB+-Start der Münchner Lokalprogramme:Siegfried Schneider„Mit der heutigen Aufschaltung weiterer lokaler Programme sind alle Münchner lokalen Hörfunkprogramme auch in DAB+ zuempfangen. Das ist ein starkes Argument für den Kauf eines Digitalradio-Empfangsgeräts. Zudem wird die Vorreiterrolle Bayernsbei Digitalradio weiter gestärkt. Es ist aber auch ein bundesweites Signal für die positive Entwicklung von DAB+.“ Mit der Aufschaltungder lokalen Hörfunkprogramme können mittlerweile in der Region München 43 unterschiedliche DAB+-Programmeempfangen werden. Das ist eine deutlich größere Programmvielfalt als in UKW, hieß es abschließend.www.blm.deVier Privatprogramme startenbei DAB+-Pilotprojekt in NRWMit Domradio, Megaradio, Kulturschocker und Radio Impalakönnen vier private Hörfunkprogramme bei dem DAB+-Pilotprojektin Nordrhein-Westfalen starten. Die Medienkommissionder Landesanstalt fürMedien Nordrhein-Westfalen(LfM) hat die entsprechendenÜbertragungskapazitäten denVeranstaltern Bildungswerkder Erzdiözese Köln (Domradio),Megaradio Bayern/RMCMedien+Kreativ Consult (Megaradio und Kulturschocker) sowiePleximedia (Radio Impala) zugewiesen. Die Zulassungen habeneine Laufzeit bis zum 31. Juli 2014. Die LfM hatte im Frühjahr2012 entsprechende Kapazitäten ausgeschrieben. Auf dieseAusschreibung hatten sich sechs Antragsteller beworben. Späterhatten zwei Veranstalter (Regiocast und Die Neue Welle) ihreAnträge zurückgezogen.www.lfm-nrw.deNeuer Verein will Digitalradioin Österreich etablierenDer österreichische Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie(FEEI) und bekannte Radiobetreiber haben sichein gemeinsames Ziel gesetzt und möchten Digitalradio inÖsterreich etablieren. In vielen europäischenLändern ist digitales Radiobereits etabliert oder gerade im Aufbau.Störungsfreier Empfang, bessereKlangqualität, mehr Programmvielfaltsowie Texte und Bilder als Zusatzinformationenund somit ein attraktiveresRadioangebot für Konsumentensind nur einige der Vorteile, warum sich zahlreiche europäischeHörfunkanbieter für digitales Radio entschieden haben. Österreichist diesbezüglich allerdings noch ein „weißer Fleck“ aufder Digitalradio-Landkarte. Ziel der neuen Organisation ist dieFörderung und Entwicklung des digitalen Hörfunks in Österreich.www.digitalradio-oesterreich.comINFOSAT 298 Januar 2013


Radio – kurz & bündig 87Deutschland ist Digitalradio-Schlüsselmarkt in EuropaInternationale Branchenvertreter aus Rundfunk, Industrie und Politik haben sich auf dem Digitalradio-Forum„WorldDMB General Assembly“ in Leipzig über die dynamische Entwicklung des Digitalradio-Marktes inDeutschland informiert. Bereits heute gibt es schon 130 verschiedene Programme, die über Digitalradio inDeutschland zu empfangen sind, teilte die Initiative Digitalradio Deutschland mit. Das sind 117 landesweite,regionale und lokale Programme sowie 13 Hörfunkprogramme, die bundesweit verbreitet werden. Hinzukommen zahlreiche Datenkanäle und programmbegleitende Servicedienste.Diese Zahlen nannte Willi Schreiner, Projektleiterder neuen „Initiative DigitalradioDeutschland“, auf dem WorldDMB GeneralAssembly in Leipzig. Hier trafen sicham 15. und 16. November 2012 rund 150internationale Delegierte von allen Kontinenten.Schreiner bewertete die Entwicklungdes Digitalradio-Marktes knappüber ein Jahr nach dem Digitalradio-Startals sehr dynamisch. „Neben der positivenEntwicklung der Programmvielfalt“,so Schreiner, „konnten wir vor allem beimVerkauf von Digitalradio-Geräten direkt inden Fach- und Elektrogroßmärkten vielbewegen.“ So versorge derzeit ein Expertenteamdie Händler und Einkaufsgemeinschaftenmit neuem Marketing- undInformationsmaterial. „Allein die Erstauflageeines neuen Informationsflyersliegt bei 500.000 Stück. Wir haben dieseMaterialien in Zusammenarbeit mit denHerstellern für den Handel entwickelt“,sagt Willi Schreiner.Deutschland für Gerätemarkt von„extremer Wichtigkeit“Zur Entwicklung des deutschen Markteserklärte Jørn Jensen, Präsident vonWorldDMB: „Die Radiohörer und diegesamte Öffentlichkeit in Deutschlanderleben mit der Digitalisierung des Radiomarkteseine noch nie dageweseneProgrammvielfalt. Außerdem möchte ichunterstreichen, wie wichtig die Entwicklungin Deutschland nicht nur für Europa,sondern für die ganze Welt ist.“ Deutschlandsei für die Entwicklung des Gerätemarktesvon extremer Wichtigkeit, dahier mit das größte Volumen an digitalenRadiogeräten umgesetzt werden könne.Hintergrund Initiative DigitalradioDeutschlandDie „Initiative Digitalradio Deutschland“ist ein Zusammenschluss von ARD,Deutschlandradio, der DRD DigitalradioDeutschland und der Media Broadcast.Die vier Projektpartner verantworten jeweilsunterschiedliche Aufgaben bei derEtablierung von Digitalradio in Deutschland.Die zentrale Koordinierungsstellefür die Initiative ist in Köln beim Deutschlandradioangesiedelt. www.dradio.deWilli Schreiner, Projektleiter der neuen „Initiative Digitalradio Deutschland“, bewertet die Entwicklung des Digitalradio-Marktes knapp über ein Jahr nach dem Digitalradio-Start als sehr dynamisch. „Neben der positiven Entwicklung der Programmvielfalt“, so Schreiner, „konnten wir vor allem beim Verkauf von Digitalradio-Geräten direkt inden Fach- und Elektrogroßmärkten viel bewegen.“Januar 2013 INFOSAT 298


88 Radio„Totgesagte leben länger“Welche Stellschrauben bei DAB+ noch nachzuziehen sind –Rückblick IRT-DigitalradiotagDass sich das Digitalradio in Deutschland auf einem guten Weg befindet, darin waren sich die Experten aufdem IRT-Digitalradiotag, der während der Tonmeistertagung in Köln stattfand, weitgehend einig. Dennochsind einige Stellschrauben nachzuziehen. Wo es noch Nachbesserungsbedarf gibt, erläutert INFOSAT in einemHintergrundreport.„Totgesagte leben länger“ – mit einemkernigen Zitat eröffnete Susanne Rath,Geschäftsfeldleiterin Online und Tonbeim Institut für Rundfunktechnik (IRT),den Digitalradio-Expertentag in Köln.Sie machte damit sofort deutlich, dassdie deutschen Digitalradio-Macher aufeine bewegte Geschichte zurückblicken(müssen): Der erste Anlauf mit „DAB classic“,der Anfang des Jahrtausends startete,war zum Scheitern verurteilt. „Daskam zu früh – die Displays waren nichtbezahlbar, es gab keinen Mehrwert fürden Hörer und keine echte Beteiligungder privaten Sender“, blickte RüdigerMalfeld, stellvertretender Direktor Produktionund Technik beim WDR, zurück.Andere SituationHeute, da ist sich Malfeld sicher, ergibtsich eine andere Situation. Programminnovationenwie der Fußballsender 90elf,sinnvolle Mehrwertdienste und nicht zuletztbessere Möglichkeiten beim Aufbaudes Netzes deuten auf eine bessere Zukunftfür das Digitalradio hin, diesmal imModus DAB+.Malfeld verwies darauf, dass die ARDeine Hybridstrategie verfolgt – sie alsoIP-basiertes Radio nicht als Gegensatz,sondern als Ergänzung zum digital-terrestrischenHörfunk versteht. Und dasseben auch das „alte“ analoge Radio indiesem Mix eine Rolle spielt: „Ich warnedavor, Dogmatismus walten zu lassen –der UKW-Tod ist Gott sei Dank aus demGesetz entfernt.“Deutschlandradiofür mittelfristigen UKW-AusstiegDass das Thema UKW-Abschaltung innerhalbdes öffentlich-rechtlichen Rundfunksdurchaus differenziert betrachtetwird, machte eine Wortmeldung von ChrisWeck klar. Er ist bei Deutschlandradiofür Technik und Infrastruktur zuständigund verdeutlichte, welch wichtige Rolledie Verbreitungskosten spielen. „Wir sindmittelfristig an einer UKW-Abschaltunginteressiert und könnten damit 70 Prozentder Verbreitungskosten einsparen“,erläuterte Weck.„Totgesagte leben länger“: Susanne Rath,Geschäftsfeldleiterin Online und Ton beim Institutfür Rundfunktechnik (IRT), erinnerte an die bewegteDigitalradio-Geschichte in Deutschland.WDR-Mann Rüdiger Malfeld wies darauf hin, dassdie ARD eine Hybridstrategie verfolgt – sie alsoIP-basiertes Radio nicht als Gegensatz, sondernals Ergänzung zum digital-terrestrischen Hörfunkversteht.BMW-Manager Bertram Hock forderte, dass beiDAB+ noch stärker in die Sendeleistung investiertwird. „Die Endgeräte müssen zu Hause funktionieren,der Indoor-Empfang muss verbessert werden.“INFOSAT 298 Januar 2013


Radio 89130 terrestrische Digitalradioprogrammein Deutschland„UKW war gestern“ ist denn auch Titeleiner neuen Kampagne, die Willi Schreiner,Projektleiter der „Initiative DigitalradioDeutschland“, in Köln präsentierte. „Wirsind auf einem sehr guten Weg“, betonteder 56-Jährige, der im Hauptberuf Chefdes privaten Senders Absolut Radio ist.Mittlerweile gebe es 130 Digitalradioprogrammein Deutschland über die Terrestrikzu empfangen, 117 davon regionalund 13 bundesweit. Dass sich insbesonderedas Deutschlandradio – gemeinsammit dem Sendenetzbetreiber MediaBroadcast – stark für das Digitalradioengagiert, steht außer Frage und wurdeauch von Schreiner besonders hervorgehoben.Allein 2012 kamen 19 neueDAB+-Senderstandorte hinzu, sechsweitere sind für 2013 geplant. Schreinermachte aber auch klar, dass für privateSender in den nächsten zwei, drei Jahrenkeine Einnahmen über den neuen Verbreitungswegzu erlösen seien.Handel muss Digitalradio-Geschäftals lukrativ entdeckenUm Digitalradio zum Erfolg zu führen,müsse nun der Fokus auf die Schulungder Verkäufer gelegt werden. „Der Handelmuss das Geschäft mit Digitalradiosals lukrativ entdecken“, sagte der Digitalradio-Experte.Ein wichtiger Aspektdabei sei, dass nun endlich eine Repeaterlösungfür die Verkaufsräume geschaffenwurde – und somit Digitalradio in denMärkten tatsächlich auch hörbar wird.Neben verstärkten Verkaufsanstrengungenspielt Schreiner zufolge auch dasThema Automotive eine entscheidendeSchlüsselrolle für DAB+; er ermuntertedie Autoindustrie, in Neuwagen Digitalradioempfängerzu integrieren.Größere Sendeleistung notwendigBei BMW ist dies ab Jahresbeginnserienmäßig der Fall – allerdings zunächstnur in Großbritannien. Ob und wann esdazu auch in Deutschland kommt, ließBertram Hock, Bereichsleiter Entertainmentbei BMW, noch offen. Seit 2010bietet der bayerische Autobauer seinenKäufern jedenfalls hierzulande DAB+-Autoradiosoptional an. Hock betonte, dasssich die DAB+-Abdeckung in Deutschlandhervorragend entwickelt habe unddie Broadcast-Methode ein wesentlichesElement für einen Autohersteller sei. „Digitalradioist sehr gut mobiltauglich, robustund energiesparend“, erläuterte er. Gleichzeitigforderte Hock aber auch, dass nochstärker in die Sendeleistung investiert wird.„Die Endgeräte müssen zu Hause funktionieren,der Indoor-Empfang muss verbessertwerden“, betonte der BMW-Manager.Aufklärung on air im HörfunkÄhnlich sah dies Carsten Friedrich, AutomotiveMarketing Manager beim britischenChip-Herstellers Frontier Silicon.„Radio muss verlässlich und überall verfügbarsein“, erklärte er. Friedrich forderteeinen möglichst breiten – und zwar auchEU-weiten – Ausbau der Digitalradio-Verbreitung.Zudem nahm er die Programmanbieterin die Pflicht: „Wichtig ist, dassSie darüber reden“, appellierte er an dieRadiosender, die Hörer noch mehr überDigitalradio aufzuklären.FazitGut 18 Monate nach dem Neustart istDigitalradio in Deutschland auf einemguten Weg, ein weiterer Ausbau desNetzes ist für 2013 vorgesehen (sieheauch Beiträge auf den folgenden Seiten).Gleichwohl gibt es noch einiges zu tun,nicht nur mit Blick auf Sendernetz undSendeleistung: So muss den Expertenzufolge der Handel das Thema Digitalradionoch aktiver anpacken, gleiches giltfür die Aufklärungsarbeit des ein oderanderen Radiosenders selbst – damitaus dem Radio der Zukunft schließlichein Radio der Gegenwart wird.


90 RadioDeutschlandradio:Wollen UKW langfristigdurch Digitalradio ablösenSechs weitere Sender für bundesweiteDAB+-Verbreitung in PlanungwDeutschlandradio engagiert sich weiter für den Ausbau des bundesweiten Digitalradio-Netzes. „Für den nächsten Ausbauabschnitt planen wir sechs weitere Sender. Konkretverhandeln wir mit Media Broadcast und den Privaten die Senderstandorte Geislingen(Autobahn zwischen Ulm und Stuttgart), Würzburg, Wendelstein, Chemnitz-Geyer,Minden und Gelnhausen“, erläutert Chris Weck, Hauptabteilungsleiter Technik undInfrastruktur beim Deutschlandradio. Die neuen Sender könnten schon in den erstenMonaten des Jahres 2013 in Betrieb genommen werden. „Unser Ziel ist ganzklar, UKW langfristig durch Digitalradio abzulösen, also die analoge Ausstrahlungüber UKW dann auch zu beenden“, betont Weck im Gespräch mit INFOSAT.Chris Weck, Hauptabteilungsleiter Technikund Infrastruktur beim DeutschlandradioINFOSAT: Herr Dr. Weck, mit 46 Sendern erreicht das nationale Digitalradio-Angebot mittlerweile rund 43 Millionen Hörer –dennoch gibt es weiterhin weiße Flecken auf der DAB+-Landkarte. Ist das zufriedenstellend?Weck: Deutschlandradio arbeitet intensiv daran, den weiteren Sendernetzausbau voranzubringen. Wir teilen uns jedoch denMultiplex mit privaten bundesweiten Anbietern. Für den beschleunigten Ausbau des Sendernetzes ist es daher wichtig, dass dieprivaten Rundfunkveranstalter mitziehen und dass sie Werbeeinnahmen aus der digitalen Verbreitung erwirtschaften, um dieAusstrahlung zu finanzieren. Dies wiederum ist abhängig von der Anzahl der verkauften DAB+-Empfangsgeräte. Also können dieHörer mit dem Kauf von Digitalradiogeräten den Netzausbau befördern oder gar beschleunigen.INFOSAT 298 Januar 2013


Radio91INFOSAT: Herr Dr. Weck, mit 46 Sendernerreicht das nationale Digitalradio-Angebotmittlerweile rund43 Millionen Hörer – dennoch gibtes weiterhin weiße Flecken auf derDAB+-Landkarte. Ist das zufriedenstellend?Weck: Deutschlandradio arbeitetintensiv daran, den weiteren Sendernetzausbauvoranzubringen. Wir teilenuns jedoch den Multiplex mit privatenbundesweiten Anbietern. Für den beschleunigtenAusbau des Sendernetzesist es daher wichtig, dass die privatenRundfunkveranstalter mitziehen unddass sie Werbeeinnahmen aus derdigitalen Verbreitung erwirtschaften, umdie Ausstrahlung zu finanzieren. Dieswiederum ist abhängig von der Anzahlder verkauften DAB+-Empfangsgeräte.Also können die Hörer mit dem Kauf vonDigitalradiogeräten den Netzausbau befördernoder gar beschleunigen.Verbraucher müssen wissen,dass sie, wenn sie heute nurein analoges Radiogerät kaufen,ihr Geld falsch investierenINFOSAT: Im kommenden Jahr sollenweitere DAB+-Sender ihren Betriebaufnehmen. Welche Lücken werdenkonkret geschlossen?Weck: Für den nächsten Ausbauabschnittplanen wir sechs weitereSender. Konkret verhandeln wir mitMedia Broadcast und den Privaten dieSenderstandorte Geislingen (Autobahnzwischen Ulm und Stuttgart), Würzburg,Wendelstein, Chemnitz-Geyer, Mindenund Gelnhausen. Diese sollen, wenn esnach uns geht, schon in den ersten Monatendes Jahres 2013 in Betrieb genommenwerden. Diese Sender schließenVersorgungslücken entlang von wichtigenHauptverkehrsachsen und schaffeneine weitere Verbindung zwischen schonbestehenden Versorgungsgebieten.INFOSAT: Wie viele Haushalte erreichenSie dann, wann ist dieseAusbaustufe voraussichtlich abgeschlossen?Weck: Mit diesem nächsten Ausbauschrittkann die Versorgung der Bevölkerungbei mobilem Empfang um circa3,2 Millionen Einwohner gesteigert werdenund bei portablem Inhaus-Empfangum rund 2,4 Millionen Einwohner.INFOSAT: Darüber hinaus strebtDeutschlandradio noch 2013 einenweiteren Ausbau an – wie könnte einsolches Szenario idealerweise aussehen?Weck: Deutschlandradio hat internbereits eine lange Liste von zusätzlichenDigitalradiosenderstandorten erarbeitet,um möglichst schnell eine flächendeckendeVersorgung zu realisieren. Wirstreben an, im Laufe des Jahres 2013noch weitere Versorgungslücken im Bereichder Hauptverkehrsachsen zu schließen.Zur weiteren Netzplanung findenregelmäßig Gespräche mit den beim bundesweitenDigitalradio beteiligten Partnernund der ARD statt. Dabei vergessen wiraber auch nicht die Hörer außerhalb derBallungsräume wie z. B. in Mecklenburg-Vorpommern oder in der Altmark. Füreinen unterbrechungsfreien Empfangauf den Hauptverkehrsachsen ist es allerdingswichtig, eine gute und auch gutplatzierte Autoantenne zu verwenden.Einige Fahrzeuge mit werksseitig integrierterDAB+-Empfangsmöglichkeit, bietenbereits heute eine so hervorragendeEmpfangsqualität, die sogar noch besserist, als die Prognose auf den bekannten,berechneten Versorgungskarten. Dieverwendete Antenne hat also einen großenEinfluss auf die Empfangbarkeit vonDigitalradio und damit den langanhaltendenHörgenuss im Auto.Es gibt leider bei den etabliertenRundfunkveranstalternim UKW-Bereich ein Interessean einer Gewinn-Maximierungdes UKW-GeschäftsmodelsINFOSAT: Wie ist der weitere Ausbaufinanziell zu stemmen – vor dem Hintergrund,dass sich die Privaten diesbezüglichzurückhaltend zeigen?Weck: Wir haben 2011 mit 27 Sendernangefangen. Zu dem Zeitpunkthatte selbst ich nicht daran geglaubt,dass wir ein gutes Jahr später schon46 Sender in Betrieb haben werden.Mit diesem von den Erfahrungen ver-Januar 2013 INFOSAT 298


92 Radiostärkten Optimismus gehe ich auch indie Jahre 2013 und 2014. Der bisherigeNetzausbau ist einem hohem Engagementvom Sendernetzbetreiber MediaBroadcast und einzelnen privaten Anbieternim bundesweiten Multiplex bzw.vom bundesweiten Programmbouquetzu verdanken. Zudem tragen regionalauch Hörer durch Spenden an privateProgrammveranstalter zur regionalenPriorisierung des Netzausbaus bei. Aberauch regionale Firmen engagieren sichbei der Unterstützung des Netzausbaus.Wie bereits gesagt, ist insbesondere derKauf von Digitalradioempfangsgeräten,also die Marktdurchdringung mit Gerätenvon erheblicher Bedeutung, um denzügigen Ausbau des Netzes voranzubringen.Die Verbraucher müssen wissen,dass sie, wenn sie heute nur ein analogesRadiogerät kaufen, ihr Geld falschinvestieren. Unser Ziel ist ganz klar, UKWlangfristig durch Digitalradio abzulösen,also die analoge Ausstrahlung über UKWdann auch zu beenden. Selbst wenn jemandheute noch nicht mit Digitalradioversorgt sein sollte, ist die Investition inein neues Digitalradiogerät sinnvoll, weilauf der einen Seite jedes Digitalradiogerätauch die analog über UKW übertragenenProgramme empfangen kannund wir auf der anderen Seite das Zieleiner flächendeckenden Versorgung mitDigitalradio intensiv verfolgen. Also, wernachhaltig denkt, wird nicht mehr in reineAnalogtechnik investieren und ist mit einemDigitalradio hier sicherlich auf demzukunftsfähigeren Weg.INFOSAT: Wie hat sich das neue Digitalradiogut 1,5 Jahre nach dem Startentwickelt? Wie ist die Akzeptanz beiIhren Hörern?Weck: Hier sind wir zufrieden. Vergleichtman beispielsweise den Anstiegdes Geräteverkaufs mit der entsprechendenEntwicklung in England, so verlaufendie Kurven für die Verkaufszahlenin Deutschland tatsächlich steiler alsseinerzeit in England. Das ist eine sehrerfreuliche Tendenz. In dem vergangenenJahr hat sich auch das Angebot anDigitalradio-Empfangsgeräten außerordentlichpositiv entwickelt. Wir habenderzeit eine Liste von etwa 250 unterschied-lichenGeräten für den deutschenMarkt. Eine gute Übersicht findet sich aufwww.digitalradio.de. Da gibt es diegesamte Bandbreite von ganz unterschiedlichenportablen und mobilenEmpfangsgeräten in allen Preislagen.Zum Beispiel gibt es auch DAB-Adapterfür den PC, für das iPhone oder sogarAndroid Mini-Tablets mit eingebautemDAB-Empfangsteil für den portablenEmpfang.Von unseren Hörern bekommen wir sehrviele positive Zuschriften und Reaktionenzu Digitalradio und zu dem gutenAngebot. Manchmal erhalten wir auchanklagende E-Mails von Hörern, die sichdarüber beschweren, dass ihr Wohnortnoch nicht mit Digitalradio versorgt ist.Aber es gibt auch sehr viel konstruktiveKritik von unseren Hörern, die wir mitin unsere weiteren Überlegungen z. B.bei der Weiterentwicklung der Datendiensteeinbeziehen. Aber selbst Hörer,die anfänglich ihre Skepsis äußerten, findenden Ansatz der Digitalisierung derterrestrischen Hörfunkverbreitung imHinblick auf ökologische, ökonomischeund soziale Aspekte, also im Hinblick aufNachhaltigkeit, letztendlich doch gut undlassen sich gerne von den Vorteilen desDigitalradios überzeugen.Unser Ziel ist ganz klar,UKW langfristig durchDigitalradio abzulösenINFOSAT: Ein Ausblick: Die flächendeckendeAusstrahlung ist für einenSender wie Deutschlandradio mitseinem bundesweiten Auftrag entscheidend.Unter welchen Voraussetzungenkönnte dies Ende 2015 mitDAB+ der Fall sein?Weck: Eine wichtige Voraussetzungist, dass alle Marktbeteiligten beider Digitalisierung des Hörfunks aneinem Strang ziehen und nicht eigeneInteressen in den Vordergrund geschobenwerden, um bewusst oder unbewusstdem Digitalradio zu schaden. Esgibt leider bei den etablierten Rundfunkveranstalternim UKW-Bereich einInteresse an einer Gewinn-Maximierungdes UKW-Geschäftsmodels, das nur solange funktioniert, so lange der Markt abgeschottetist und keine weiteren konkurrierendenHörfunkveranstalter in denMarkt kommen. Diese Haltung behindertaber die Weiterentwicklung des Hörfunksinsgesamt. Mit der Digitalisierung der terrestrischenHörfunkverbreitung kommthier ja eine deutlich nachhaltige Rundfunkpolitikzum Tragen, die mehr die Interessender Hörer und der Verbraucher imBlick hat. Deshalb sind wir bei Deutschlandradioauch ganz vorne mit dabei.INFOSAT: Herr Dr. Weck, vielen Dankfür das Gespräch.


Radio 93Media Broadcast baut Digitalradio-Netz weiter aus:„Haben vitales Interesse an Verbesserungdes mobilen Empfangs“Mit sechs neuen Sendern will Media Broadcast 2013 die Digitalradio-Verbreitung in Deutschland weiterverbessern. „Der Ausbauplan für 2013 sorgt dafür, dass gut 46 Millionen Einwohner DAB+ zuhause empfangenkönnen“, betont Thomas Wächter, Leiter Produktmanagement der Business Unit Hörfunk bei demSendernetzbetreiber Media Broadcast. „Bei der Planung zum Netzausbau in 2013 haben wir uns eng mitdem Deutschlandradio abgestimmt. Die strategisch geschickte Auswahl von Senderstandorten unterstützt dasDeutschlandradio dabei, bestehende UKW-Versorgungslücken zu schließen. Daneben haben wir – gemeinsammit allen beteiligten Radioveranstaltern – ein vitales Interesse daran, den mobilen Empfang zu verbessern, umdie Automobilindustrie zu ermutigen, DAB-Empfänger in ihre Neufahrzeuge zu integrieren“, betont Wächterim INFOSAT-Gespräch.INFOSAT: Herr Wächter, MediaBroadcast hat in diesem Jahr dasnationale Digitalradio-Netz um19 Sender-Standorte erweitert. Rund57 Millionen Hörer – und somit knapp70 Prozent der Bevölkerung – könnendas Angebot nun mobil empfangen.Ist das für ein bundesweit konzipiertesNetz ausreichend?Wächter: Es ist etwas missverständlich,eine technische Hörerreichweiteanzugeben, wenn wir vom mobilenEmpfang sprechen. Beim Zimmerempfangerreichen wir jedenfalls 42 MillionenEinwohner und versorgen 50 Prozentder Fläche. Für ein als bundesweit ausgewiesenesNetz reicht das sicher nochnicht. Trotzdem konnten wir 2012 eineMenge erreichen: Die zusätzlichen Senderstandortebrachten immerhin ein Plusvon 15 Prozent bei der Einwohnerreichweiteund 25 Prozent mehr Flächenabdeckung.Diese Fortschritte waren einwichtiger Beitrag, um Handel, Radioveranstalternund der Automobilindustrie zusignalisieren, dass der Ausbau des nationalenDAB+-Multiplex sukzessive vorangebrachtwird. Wenn Sie die Reaktionendes Marktes beobachten, ist das Signaloffenbar auch verstanden worden.Thomas Wächter, Leiter Produktmanagement derBusiness Unit Hörfunk bei Media BroadcastINFOSAT: 2013 wollen Sie den Ausbaudes nationalen DAB+-Netzesweiter vorantreiben, sechs neue Sendersollen geplant sein. Wie sieht IhreRoadmap konkret aus?Wächter: Die Media Broadcast hatsich mit seinen Kunden, den Radioveranstaltern,auf ein Konzept verständigt,das eine Erweiterung des DAB+-Sendernetzesum weitere sechs Standortevorsieht. Der erste neue Senderstandortkann im Verlauf des ersten Quartals 2013auf Sendung gehen, der letzte soll imdritten Quartal in der Luft sein.INFOSAT: Welche Auswirkungenhat diese Ausbaustufe auf die Empfangbarkeit?Wächter: Der Ausbauplan für 2013sorgt dafür, dass gut 46 Millionen EinwohnerDAB+ zuhause empfangen können.Beim mobilen Empfang gewinnenwir nochmals rund zehn Prozent Versorgungsflächehinzu.Der erste neue Senderstandortkann im Verlauf des erstenQuartals 2013 auf Sendunggehen, der letzte soll imdritten Quartal in der Luft sein.INFOSAT: Dem Vernehmen nachwünscht sich insbesondere Deutschlandradioeinen noch stärkeren Ausbauim kommenden Jahr. Werden Siediesen Wunsch erfüllen?Wächter: Bei der Planung zum Netzausbauin 2013 haben wir uns eng mitdem Deutschlandradio abgestimmt.Januar 2013 INFOSAT 298


94 RadioDer Ausbauplan für 2013 sorgtdafür, dass gut 46 MillionenEinwohner DAB+zuhause empfangen können.Die strategisch geschickte Auswahlvon Senderstandorten unterstützt dasDeutschlandradio dabei, bestehendeUKW-Versorgungslücken zu schließen.Daneben haben wir – gemeinsam mitallen beteiligten Radioveranstaltern –ein vitales Interesse daran, den mobilenEmpfang zu verbessern, um die Automobilindustriezu ermutigen, DAB-Empfängerin ihre Neufahrzeuge zu integrieren.Immerhin versorgen wir schon jetztetwa 8.700 Autobahnkilometer mit den13 bundesweiten Digitalprogrammen.INFOSAT: Die am Bundesmux beteiligtenPrivatsender sollen mit Blick aufdie Kosten für einen weiteren Ausbaueher zurückhaltend sein – inwiefernwird Media Broadcast den Sendernfinanziell entgegenkommen?Wächter: Wir treiben den Sendernetzausbauzusammen mit dem Deutschlandradiovoran und sehen darin einenwichtigen Beitrag zur Vermarktung desneuen Digitalradios. Von den privatenDAB+ bundesweit Ausbau Ende 2012, 46 SenderVeranstaltern erwarten wir im Gegenzug,dass die jetzt geplanten Sender ein verbindlicherBestandteil des Sendernetzesim Endausbau werden und somit denvertraglichen Pflichten unterliegen.Wir haben ein vitalesInteresse daran, den mobilenEmpfang zu verbessern.INFOSAT: In den eigenen vier Wändenkann nur rund jeder zweite Deutschedas nationale DAB+-Angebotempfangen – hier ist also noch Luftnach oben. Welche Instrumente –beispielsweise mit Blick auf etwaigeLeistungserhöhungen – stehen Ihnenzur Verfügung, um das DAB+-Angebotwirklich zum „Überallradio“ zumachen?Wächter: Von den Senderstandorten,die 2012 in Betrieb gegangen sind, läuftnur ein Teil mit der als optimal berechnetenSendeleistung. Die Ausstattungmit stärkeren Sendeanlagen, die dieLeistung voll ausschöpfen, wird erst imRahmen des Endausbaus 2014, 2015realisiert. Gerade durch die Tatsache,dass es sich beim bundesweiten DAB+-Multiplex ja um ein Gleichkanalnetz handelt,hat die Anhebung der Sendeleistungein enormes Reichweitenpotenzial. BisEnde 2015 wird das bundesweite DAB+-Netz nahezu 100 Prozent Mobilempfangsowie einen hohen Indoor-Versorgungsgradgewährleisten.INFOSAT: Ein Ausblick: Welcheweiteren Voraussetzungen sind zuerfüllen, damit 2015 tatsächlich einflächendeckendes DAB+-Netz inDeutschland existiert?Wächter: Im Grunde sind dieWeichen hierfür schon gestellt. Ei-Aktuell versorgen die 46 Sender rund 43,7 Millionen Hörer mitdem bundesweiten Digitalradio-Ensemble, 2013 kommen sechsweitere Standorte hinzu. „Bis Ende 2015 wird das bundesweiteDAB+-Netz nahezu 100 Prozent Mobilempfang sowie einen hohenIndoor-Versorgungsgrad gewährleisten“, blickt Thomas Wächter,Hörfunkexperte bei Media Broadcast, voraus.INFOSAT 298 Januar 2013


Radio 95Logo Sendername KurzbeschreibungSenderübersicht nationale DAB+-Programme90elfDeutschlands erstes audiobasiertes, multimediales Vollprogramm, bei dem sich allesrund um Fußball dreht. Alle Spiele der 1. und 2. Bundesliga sowie des DFB-Pokals live und kostenlos.Absolut RadioAlbumorientierte Rock- und Pop-Musik, ergänzt durch Nachrichtensendungen,Service-Informationen und Wetter.DeutschlandfunkBeobachtet und analysiert, was in der Welt passiert –für Menschen, die präzise Informationen und Hintergründe brauchen.DeutschlandradioKulturUmfassender Hörgenuss – für Menschen, denen Musik, Kulturinformationenund anregende Unterhaltung wichtig sind.DRadio WissenEnergyERF RadioKiss FMKlassik RadioLounge FMRadio BobFür Menschen, die einfach mehr über die Wissenswelt erfahren wollen,bringt DRadio Wissen das Hirn in Arbeit.Klassische Radioprogramm-Elemente, Online-Elemente und NRJ-Webradioswerden neuartig verknüpft. Energy holt seine Hörer dort ab, wo sie nach Informationen,Musik, Gleichgesinnten und Community suchen.Das Radio-Programm von Christen für Christen begleitet Menschen jeden Altersmit Musik und Beiträgen zu Glaubensfragen durch den Tag.Kiss FM ist der Beat aus Berlin. Das Musikprogramm bildet die aktuellen Trendsaus Rhythmic Pop, Dance, Black und Soul ab. Kiss FM ist der schnelle, unterhaltsame,authentische und immer überraschende Soundtrack aus der deutschen Hauptstadt.Musikmix aus Klassik, Filmmusik und Lounge. Neben der Musik präsentiert Klassik Radioin unterschiedlichen Formaten Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Lifestyle.Easy Listening: Unterhaltung und Begleitung durch den Tag. Mit Lounge-Musik, Adult Pop,Smooth Jazz und Chillout-Sound will das Entspannungsradio Lounge FM alle Genießerund Musikliebhaber erreichen.Rock-orientiertes Musikprogramm, Kerninterpreten sind die großen Rockgruppen der 1970erund 80er Jahre. Aktuelle Nachrichten und Veranstaltungshinweise, interaktive Aktionen sowohl on air als auch off air.Radio HorebSunshine LiveDatacastKatholischer Privatsender mit christlichen Inhalten. Mischung aus christlicher Spiritualität, Liturgie,Lebenshilfe und Sozialem sowie klassische Musik und Nachrichten.Elektronische Musik ist das Herz von Radio Sunshine Live. Von Progressive bis zu kommerziellenDancetracks will Sunshine Live nahezu alle Spielarten der elektronischen Musik abbilden. Shows mit den DJ-Größendieser Welt und viele Liveübertragungen aus Clubs und von Festivals runden das Radiokonzept ab.Die Datacast-Plattform ermöglicht die bundesweite Ausstrahlung von Datendiensten wie elektronische Programmführer, Textnachrichten(Journaline) oder Verkehrsinformationen. Das Angebot umfasst zu Beginn den RSS-Feed der Red Bull.de mit News aus der Welt vonRed Bull sowie Aktuelles aus der Digitalradio-Szene von digitalradio.de. Hinzu kommen aktuelle Verkehrsinformationen im TPEG-Format.nen hundertprozentigen DAB+-Indoorempfangwerden wir aber nicht überallerreichen. Wenn man das mit der UKW-Vollversorgung vergleicht, sollte mannicht unterschlagen, dass zwar quasijeder Bürger UKW-Radio empfangenkann, aber damit nicht gesagt ist, wieviele Programme er hören kann. Durchdie Paketierung der Programme im Digitalradiolässt sich nicht vermeiden, dassWir versorgen schon jetztetwa 8.700 Autobahnkilometermit den 13 bundesweitenDigitalprogrammen.der Hörer entweder alles oder nichtsempfangen kann. Ich bin mir aber sicher,dass die DAB+-Versorgung in DeutschlandEnde 2015 sehr zufriedenstellendsein wird – und das im Vergleich zu UKWmit einer ausgezeichneten technischenwie wirtschaftlichen Effizienz.INFOSAT: Herr Wächter, vielen Dankfür das Gespräch.


96 RadioDAB+-Programmangebotin Bremen und HamburgIn der letzten Ausgabe stelltenwir Ihnen das DAB+-Programmangebotin Berlin-Brandenburgvor. Im achten Teil unserer Seriezeigen wir Ihnen, welche digitalenRadioprogramme via DAB in denbeiden Bundesländern Bremenund Hamburg zu empfangen sind.INFOSAT-SerieTeil 8DAB+-Radioin Bremen und HamburgKanal 5C, DAB+ bundesweitPrivatsender90elf - 1 (während Liveübertr.) ERF Plus90elf - 2 (während Liveübertr.) Kiss FM90elf - 3 (während Liveübertr.) Klassik Radio90elf - 4 (während Liveübertr.) Lounge FM90elf - 5 (während Liveübertr.) Radio Bob90elf - Dein Fußball-Radio Radio HorebAbsolut RadioSunshine LiveEnergyÖffentlich-rechtliche SenderDeutschlandfunkDokumente undDebatten (DLF)Deutschlandradio Kultur DRadio WissenKanal 7A, DAB+, HamburgÖffentlich-rechtliche SenderNDR 90,3NDR InfoNDR 2NDR Info SpezialNDR BlueNDR KulturN-JoyNDR Traffic ChannelKanal 12A, DAB+, BremenÖffentlich-rechtliche SenderNDR 1 NDSNDR InfoNDR 2NDR Info SpezialNDR BlueNDR KulturN-JoyNDR Traffic ChannelQuelle: Digitalradio.de | Stand: November 2012 |Angaben ohne Gewähr | Änderungen jederzeit möglichINFOSAT 298 Januar 2013


Radio 97Das Digitalradio-Angebot in den beidenBundesländern Bremen und Hamburgist noch recht überschaubar. Zunächstist, wie in den anderen Bundesländern,das komplette Programmangebot desbundesweiten Muxes zu empfangen. Zuden Sendern gehören die zehn Privatsender„90 Elf“ (plus fünf Optionskanäle),„Absolut Radio“, „Energy“, „ERF Plus“,„Kiss FM“, „Klassik Radio“, „LoungeFM“, „Radio Bob“, „Radio Horeb“ und„Sunshine Live“. Zudem gehören dieöffentlich-rechtlichen Sender „Deutschlandfunk“,„Deutschlandradio Kultur“ und„DRadio Wissen“ dazu. Ausgestrahlt wirdin beiden Bundesländern über den nationalenMultiplex auf Kanal 5C.Radio Bremenführt noch Gespräche …Im Bundesland Bremen steckt man nochin den Startlöchern bezüglich der Verbreitungder öffentlich-rechtlichen Hörfunkprogrammeüber DAB. „Radio Bremenführt derzeit Gespräche mit möglichenPartnern für einen Digitalradio-Multiplex.Welche Programme in dem Sendeblockangeboten werden, wann er startet undmit welchen technischen Eigenschaftenzu rechnen ist, hängt vom Ausgang derGespräche ab. Sobald ein Programmstartabsehbar ist, wird Radio Bremenentsprechend informieren“, teilte MichaelGlöckner von Radio Bremen auf Anfragevon INFOSAT mit.NDR in Hamburg mit acht Sendernon airBeim Angebot der öffentlich-rechtlichenProgramme in Hamburg via DAB+ siehtes mit der Vielfalt der Sender ganz gutaus. Der Norddeutsche Rundfunk (NDR)schickt acht Hörfunksender über einenlandesweiten Multiplex auf Kanal 7A.Zum Programmangebot via DAB+ gehörendie drei exklusiv verbreiteten KanäleNDR Blue, NDR Info Spezial und NDRTraffic, die auf rechtlicher Grundlage deszum 1. Juli 2012 in Kraft getretenen NDR-Digitalradio-Staatsvertrags auf Sendungsind.NDR auch in Bremen on airMit einer Sendeleistung von 1 kW vomSenderstandort Steinkimmen könnensomit auch die Zuhörer in Bremen dieNDR-Programme hören. Diese werdenüber Kanal 12A ausgestrahlt. Allerdingsüberträgt dort NDR 1 Niedersachsenanstelle des Senders NDR 90,3 seinProgramm.NDR 90,3Der Kanal NDR 90,3 ist das Hörfunk-Landesprogrammdes NDR. Auf dem Vollprogrammwerden eigene Sendungenvon 5.30 bis 22.10 Uhr, am Sonntag von6.00 Uhr bis 22.05 Uhr, anschließend die„NDR 1-Nacht“, die im Wechsel mit dendrei anderen NDR-Landesprogrammenproduziert wird, ausgestrahlt. Zudemwerden stündliche Nachrichten mit demSchwerpunkt Hamburg unter dem Titel„NDR 90,3 Aktuell“, am Morgen auchzur halben Stunde, übertragen. Das Tagesprogrammbestimmen großflächigeMagazine mit Unterhaltung, Informationund Reportagen, welches sich musikalischmit Schlagern und Oldies an denWünschen der mittleren und älteren Generationorientiert. Ab 18.05 Uhr stehenmit dem „Abendjournal“ für eine StundeKulturberichte im Vordergrund. Talkradio,Ratgeber, Musik und Informationenin „Hamburg nach Sieben“ und montagsbis freitags „Berichte von heute“ vervollständigendas Programm.NDR 2NDR 2 ist die Musik- und Servicewelle fürdas gesamte Sendegebiet der Vierländeranstalt,hat seinen Ursprung in dem1950 gestarteten UKW-Nord-Programmdes NDR-Vorgängers NWDR, frühzeitigvon Unterhaltungsmusik und aktuellerInformation geprägt. Heute ist NDR 2ein attraktives Begleitprogramm für diejüngere und mittlere Generation, an derenVorlieben sich die computergestützteMusikauswahl orientiert, mit einem umfassendenInformationsangebot, täglichrund um die Uhr verbreitet. Das Programmvon NDR 2 ist – abgesehen vomeigenen Nachtprogramm – in vier großflächigeMagazine aufgeteilt, darin dreiAusgaben des traditionsreichen „NDR2 Kuriers“, „um 12“, „um 5“ und „um 7“,mit stündlichen, in den Prime-Times halbstündlichen,Nachrichten, Verkehrs- undanderen Servicemeldungen sowie demNeuesten vom Sport.NDR KulturNDR Kultur ist das Klassik- und Kulturprogrammdes NDR. Der Kanal ist am1. Januar 2003 in der Nachfolge vonRadio3 gestartet, dem gemeinsamen,von E-Musik und anspruchsvollen Wortsendungengeprägten Angebot von NDRund ORB – bis Ende 2000 war außerdemder SFB beteiligt. Das Programm sendettäglich von 6.00 bis 24.00 Uhr. Der Kanalrichtet sich an alle Kulturinteressiertenim Norden Deutschlands und bietettagsüber in großflächigen, von populärerklassischer Musik geprägten Magazinenaktuelle Informationen über Musik, Theater,Film und Literatur wie auch überdas allgemeine Zeitgeschehen. Jeweilszehnminütige „Aktuell“-Ausgaben imZwei-Stunden-Takt informieren kompaktüber das Neueste aus aller Welt, ergänztmontags bis freitags am frühen Abenddurch das halbstündige „Journal“ miteiner Zusammenfassung des Tages.Abends bestimmen Konzerte, Festivalübertragungen,Hörspiele, literarischeSendungen, Kulturfeatures und Autorenlesungendas Angebot. Vorlese-Reihenwie „Am Morgen vorgelesen“, EssaysSendestandorte und Sendeleistungendes Digitalradio-NetzesKanalStandortSendeleistungHamburg5C Hamburg Heinrich-Hertz-Turm 10 kW5C Hamburg Moorfleet 1 kW7A Hamburg Heinrich-Hertz-Turm 1 kW7A Hamburg Moorfleet 4 kWBremen5CBremen(Walle-Fernmeldeturm Utbremen)10 kW12A Steinkimmen 1 kWQuelle: Digitalradio.de |Stand: November 2012 | Angaben ohne GewährJanuar 2013 INFOSAT 298


98 Radiound Betrachtungen, Gespräche mit prominentenZeitzeugen, musikalische undliterarische Themenabende, satirischeWochenschauen sowie Wunschsendungenrunden das Programm ab.N-JoyJugendwelle für das gesamteSendegebiet des NDR, gestartetam 4. April 1994 alsAngebot für die Zielgruppeder 14- bis 19-jährigen Hörer,bis September 2001 unterdem Namen N-Joy Radio,täglich rund um die Uhr verbreitetüber UKW, Satellit undim Internet.N-Joy bietet in großflächigenMagazinen Kurzinformationenzu jugendkulturellen und sozialpolitischenThemen, dazuComedy, Höreraktionen, eineregelmäßige Internetsendungund Gewinnspiele. Zwischen5.30 und 9.00 Uhr gibt eshalbstündlich, zwischen9.30 und 1.30 Uhr stündlich»N-Joy News«, speziell für dieZielgruppe aufbereitete Nachrichten.Dazu unter der Wocheum 19.30 Uhr „News ausMecklenburg-Vorpommern“mit Reportagen und Infos ausder Region. Musikalisch orientiertsich die Welle mit Rap,Hip Hop, Rock und Dance aneiner möglichst breiten Mehrheitder angesprochenen Zielgruppe.NDR Traffic ChannelDer DAB+-Kanal NDR TrafficChannel bringt die wichtigstenVerkehrsinformationen aus Norddeutschlandrund um die Uhr.NDR Info SpezialNDR Info ist ein Informations- und Ereigniskanal.Der Kanal des NorddeutschenRundfunks hat seit Ende Oktober einneues Programmschema: So ist seit23. Oktober auf dem „Ereigniskanal"des NDR-Hörfunks künftig die ARD-Infonacht zu hören. Ab 0.30 Uhr, im Anschlussan den Seewetterbericht, laufenbis 6.00 Uhr morgens Nachrichten, Berichteund Reportagen. Damit gibt es fürNorddeutschland nun auch nachts einEmpfangsprognose DAB in Bremen und HamburgDatenmaterial: (c) ARD/ Media Broadcast / BLM Stand November 2012 – poweredby con terra, Sources: Esri, DeLorme, NAVTEQ, Tom Tom, USGS, Intermap, iPC,NRCAN, Esri Japan, METI, Esri China (Hong Kong), Esri (Thailand)Informationsprogramm. Zu der ARD-Infonacht,die vom Mitteldeutschen Rundfunkproduziert wird, liefert der NDRBerichte zu den wichtigen norddeutschenThemen zu. Tagsüber bietet derKanal, wie bisher, Live-Übertragungenz. B. wichtiger Parlamentsdebatten undsportlicher Ereignisse; zudem sind hierfremdsprachige Sendungen aus dem„Funkhaus Europa" zu hören.NDR Blue (ehemals NDR MusikPlus)Mit dem ehemals NDR Musik Plus genanntenKanal verstärkt der NDR seinprogrammliches Angebot imDigitalradio. Der Kanal bietet,nach eigenen Angaben, einin Norddeutschland einzigartigesProgramm für Freundebesonderer Rock- und Popmusikund für Liebhaber vonGenres jenseits des Mainstreamsan. Dabei werdenseit 23. Oktober auch musikjournalistischeSendungender übrigen NDR-Radioprogrammezu hören sein.Der Kanal richtet sich an Zuhörerinnenund Zuhörer, dieSpaß an außergewöhnlicherMusik haben – an besonderenTiteln aus Rock- und Popmusik,aber auch an Genres wieR&B, Weltmusik, Deutschpopoder Jazz. Auf NDR Blue würdenam Morgen von 6 bis 10Uhr und am Abend von 17 bis20 Uhr exklusiv zusammengestellteMusikstrecken zuhören sein. Tagsüber und anden Wochenenden sind aufNDR Blue die musikjournalistischenSpezialsendungenvon NDR Info, NDR 2 undN-Joy zu hören, wie zum Beispielder NDR Info Nachtclub,der NDR 2 Soundcheck oderdas N-Joy Music Meeting.Jeden Abend von Montag bisFreitag sendet NDR Blue denMitschnitt eines Konzerts. Zudem bietetNDR Blue, laut Angaben des Senders,stündliche Nachrichten.


TechniSatNetHörerDas neue DigitRadio 500bringt das Radioder Zukunft.www.digitradio.deDigitRadio 500iPhone nicht im Lieferumfang enthalten.Empfang von über 11.000 Internet-Radio-SendernDigitalradio (DAB+) EmpfangTouchscreeniPod/iPhone-DockingstationMultimediale DAB+ Zusatzdienstewie z.B. Slideshows, Musik-CoverIntegr. LAN- und WLAN-Konnektivitätauch UKW EmpfangUVP 259, 99 €5260 UVP Unverbindliche PreisempfehlungJahrewww.technisat.de


100 Internet – kurz & bündigBREKO-VorstandbestätigtDie Mitglieder des BundesverbandsBreitbandkommunikation (BREKO) habenihren Vorstand einstimmig im Amtbestätigt. Dies teilte der Verband mit.Die Besetzung der BREKO-Verbandsspitzebleibt somit für weitere zwei Jahreunverändert, Präsident ist weiterhinHTP-Geschäftsführer Ralf Kleint.www.brekoverband.deSchneider neuerLovefilm-ChefChristoph Schneider, Director DigitalLovefilm Deutschland, wird ab 1. Januar2013 neuer Geschäftsführer von Lovefilm,der Online-Videothek von Amazon.Er löst damit Ernst Trapp ab, der zum 31.Dezember dieses Jahres das Unternehmenauf eigenen Wunsch verlässt und dieGeschäftsführung von EMP Merchandisingübernimmt. www.lovefilm.deARD-Mediathek mitneuer Jugend-RubrikDie ARD-Intendanten wollen die Bewegtbildinhaltefür junge Zielgruppen inder ARD-Mediathek leichter auffindbarmachen. Diese Inhalte sollen in einerneuen Rubrik innerhalb der ARD-Mediathekgebündelt werden. Junge Formatewie die „Tageswebschau“ können dannan einer zentralen Stelle angeschautwerden.www.ard.deLTE-Verpflichtungen bundesweit erfülltDie Mobilfunkunternehmen haben die Versorgungsverpflichtung im 800-MHz-Bereich nunauch in Brandenburg und damit im gesamten Bundesgebiet erfüllt. Die drei UnternehmenTelekom, Vodafone D2 und Telefónica können die von ihnen im 800-MHz-Bereich ersteigertenFrequenzen jetzt in allen Bundesländern frei nutzen, teilte die Bundesnetzagenturmit. „Bereits zwei Jahre nach der Vergabe der Frequenzen werden die Versorgungsauflagenin allen mit Breitband unterversorgten Bundesländern erfüllt. Dies ist ein großer Erfolg undein wichtiger Schritt im Rahmen der Breitbandstrategie der Bundesregierung“, sagte JochenHomann, Präsident der Bundesnetzagentur. „Die Mobilfunknetzbetreiber haben große Anstrengungenunternommen, damit der heutige Erfolg so schnell erreicht werden konnte. Inden versorgten Gebieten stehen jetzt funkgestützte Breitbandzugänge zur Verfügung. Nebenlokalen Unternehmen profitieren insbesondere die Verbraucher vom zügigen Netzausbau, dasie nun Zugang zum schnellen Internet erhalten“, betonte Homann. Im Frühjahr 2010 wurdendie Frequenzen für den drahtlosen Netzzugang in den Bereichen 800 MHz, 1,8 GHz, 2,0 GHzund 2,6 GHz versteigert. Die Zuteilungen der 800-MHz-Frequenzen sind dabei mit einerstufenweisen Aus- und Aufbauverpflichtung verbunden worden. www.bundesnetzagentur.deArbeiten an einem LTE-Mast der Telekom20 Jahre SMS20 Jahre SMS: Am 3. Dezember1992 wurde inGroßbritannien die weltweiterste Textkurznachrichtverschickt – damalsvon einem Computer anein Handy. Seitdem wirdsie immer häufiger genutzt.Allein in Deutschland ist die Zahl der versandtenSMS-Nachrichten 2011 auf die Rekordhöhe von rund55 Milliarden gestiegen. 2012 werden es nachBITKOM-Berechnungen voraussichtlich 58 MilliardenSMS sein, eine Steigerung um rund fünf Prozent. ImDurchschnitt versendet jeder Deutsche inzwischenrund zwei SMS am Tag und ca. 700 im Jahr. ZumVergleich: 1999 waren es erst 44 SMS pro Jahr undBundesbürger.www.bitkom.org„Tagesschau“-App knapp fünfMillionen Mal heruntergeladenDie App der „Tagesschau“ dürfte spätestens zu Weihnachten die Grenzevon fünf Millionen Downloads geknackt haben. Bis Mitte Novemberwurde das Miniprogramm 4,8 Millionen Mal auf len Geräten installiert, wie „Tagesschau“-ChefredakteurKai Gniffke dem „Medium Magazin“(Dezember-Ausgabe) sagte. Das medienpolitischumstrittenste Projekt in der jüngeren Geschichte htemobi-der ARD ist nun genau drei Jahre auf dem Markt.Die Hamburger Zentralredaktion ARD-aktuell ert derweil einen noch viel größeren Geburtstag: Amfei-26. Dezember wurde die Hauptausgabe der „Tagesschau“60 Jahre alt. Gniffke sagte dem „Medium Magazin“ azin“ weiter: „Die‚Tagesschau’ wird ihre Stärke nur behalten, wenn wir den Menschenunsere Nachrichten überall dort anbieten, wo sie Informationen von unserwarten: im TV, online, als Apps, auf internetfähigen Fernsehgerätenoder auf öffentlichen Plätzen.“www.tagesschau.deINFOSAT 298 Januar 2013


Internet – kurz & bündig 101Telekom will mit VectoringVDSL-Geschwindigkeiten verdoppelnDie Telekom will 2013 mit der neuen Technik Vectoring dieBreitbandgeschwindigkeiten im Kupferkabel verdoppeln unddamit die Kabelunternehmen angreifen. „Wenn es nach unsgeht, möchten wirnächstes Jahr massivanfangen“, sagteTelekom-VorstandNiek Jan van Dammeeinem Bericht der„Financial TimesDeutschland“ zufolge.Möglich seiendann per KupferkabelDownloadgeschwindigkeitenvonbis zu 100 Mbit/sWas ist Vectoring? - HintergrundVectoring ist dem Verband der Anbietervon Telekommunikations- undMehrwertdiensten (VATM) zufolge eineTechnologie, die eine wesentliche Leistungssteigerungder heute eingesetztenVDSL2-Technik und damit eine Erhöhungder Datenübertragungsraten auf einemherkömmlichen Kupferkabel zwischenKabelverzweiger (grauer Verteilerkastenam Gehwegrand) und Kunden bewirkt.Vectoring unterdrückt die wechselseitigenStörungen (das sogenannte „Nebensprechen“)der einzelnen Leitungenin einem Kabelbündel.Kann nur ein Anbieter pro Kabelverzweigerdie Technologie nutzen?Bei der Anwendung von Vectoring mussdas Management der Leitungen aktuellnoch bei einem Unternehmen liegen,was aber aufgrund ständig verbesserterTechnik ein temporäres Phänomen seindürfte. Diese technische Einschränkungist aber in der Praxis schon heute weitgehendirrelevant, weil immer dort, wo dieTechnologie zum Einsatz kommen soll –am Kabelverzweiger – nur ein UnternehmenVDSL einsetzt. Das ist die Realitätin mehr als 8.000 von Wettbewerbernund etwa 40.000 von der Telekom perGlasfaser angeschlossenen Kabelverzweiger.Wie hoch ist die Leistungssteigerungdurch Vectoring?Vom Kabelverzweiger aus können jenach Leitungslänge bis zum Kunden biszu 100 MBit/s und mehr im Downloaderreicht werden. Die Upload-Bandbreite,die bei VDSL bis zu 10 MBit/s beträgt,wächst sogar um das Vierfache auf biszu 40 MBit/s. Wesentlicher Vorteil ist zudem,dass die Bandbreite, die beim Kundenabrufbar ist, bei steigender Nutzung– die Telekom könnte also mit der neuenTechnologie die eigenen Leitungen zu überschaubarenKosten konkurrenzfähig zu denKabelangeboten machen, heißt es in demBericht. 24 Millionen Haushalte ließen sich Niek Jan van Dammedurch Vectoring mit schnelleren Internetzugängenversorgen. „Wir brauchen einen Zwischenschritt“,sagte van Damme. Hintergrund: Der Ausbau extrem schnellerGlasfaseranschlüsse nimmt Zeit in Anspruch, Ende 2013 sollendem Telekom-Manager zufolge bis zu 29 Städte mit Glasfaseranschlüssenversorgt sein. Telekom-Konkurrenten fordertenindes, dass Vectoring kein Alleingang der Telekom sein dürfe„Die Telekom hat kein Interesse an der Remonopolisierung desNetzes“, betonte van Damme. Sie sei vielmehr darauf angewiesen,die Netze gut auszulasten, zitiert die „FTD“ den Manager.www.telekom.deund wachsender Auslastung der Kabelbündeldeutlich konstanter bleibt. Da dieLeitungslänge auch auf dem Land vomKabelverzweiger bis zum Anschluss inden meisten Fällen ausreichend kurz ist,nutzt Vectoring bei wachsender Nachfrageauch dort. Richtig ist aber, dass insehr ländlichen Regionen, aber auch inRandlagen der Städte Leitungslängenauftreten, die kaum mehr Verbesserungenermöglichen. Insgesamt gehen dieSchätzungen davon aus, dass noch 80Prozent der Anschlüsse eine technischeOptimierung durch Vectoring in Zukunftzulassen.www.vatm.deKorrektur. Leider hat sich in der Dezember-Ausgabe der Fehlerteufel eingeschlichen: Auf Seite 93 wurdebedauerlicherweise nicht das korrekte Grußwort von Herrn Schierbaum, Leiter Öffentlichkeitsarbeit Institutfür Rundfunktechnik (IRT), abgedruckt. Wir holen dies hiermit nach und bitten um Entschuldigung.25 INFOSATHerzlichen Glückwunsch! Seit 25 Jahren vermittelt die INFOSAT seinen Leserinnenund Lesern rundfunk- und medientechnische Entwicklungen – kompetent, informativund kritisch. In vielen Artikeln ging es um Entwicklungen, an denen das Institut fürRundfunktechnik beteiligt war. Ob DSR, ADR, DAB, DVB und HDTV – stets war die Redaktionder INFOSAT ein wichtiger Medienpartner für uns – und bleibt es auch. Geradein der vernetzten Medienwelt stehen standardisierte, offene und freizugänglicheTechnologien, wie HbbTV, für eine Vielfalt an Angeboten und damit bestimmtauch für viele interessante Artikel in den nächsten Ausgaben der INFOSAT.JAHREThomas Schierbaum, Leiter Öffentlichkeitsarbeit Institut für Rundfunktechnik (IRT)Januar 2013 INFOSAT 298


102 InternetMassiver NetzausbauTelekom investiert 30 Milliarden Euro in den nächsten drei JahrenDer Breitbandbedarf wird sowohl im Mobilfunk, als auch im Festnetz weiter drastisch steigen. Daher willdie Deutsche Telekom in den kommenden drei Jahren ihre Investitionen in breitbandige Netze und Produktedeutlich erhöhen, um ihre Wettbewerbsposition langfristig zu verbessern. Die Konzern-Investitionen sollen inSumme auf fast 30 Milliarden Euro steigen.Schwerpunkt ist Deutschland mit demAusbau des LTE-Netzes sowie im Festnetzmit Glasfaser und der Vectoring-Technologie. Darüber hinaus ist dieEinführung einer Hybrid-Lösung geplant,die LTE und Vectoring miteinander verbindetund damit die Bandbreiten erhöht,teilte die Telekom mit. In den USA stehtder Aufbau des landesweiten LTE-Netzesauf dem Programm. Außerdem habenT-Mobile USA und Apple vereinbart, imkommenden Jahr gemeinsam Produkteauf den Markt zu bringen. „Wer heute zögert,sitzt morgen in der zweiten Reihe.Wir investieren in die Zukunft – entschlossenund mit einer klaren Strategie“, sagteRené Obermann, Vorstandvorsitzenderder Deutschen Telekom. Vor allem dieMenschen in Deutschland würden vonder modernen Infrastruktur mehr denn jeprofitieren, so der Telekom-Chef.Superschnelle Internetanschlüsse inbislang nicht gekannter Verbreitung, solautet das Ziel der Deutschen Telekomfür den Heimatmarkt. Kernpunkte sind: zu einer Bevölkerungsabdeckung von85 Prozent in 2016 und mit Datenübertragungsratenbis zu 150 MBit/s.auf rund 65 Prozent der Bevölkerungim gleichen Zeitraum,damit wird eine höhereAbdeckung als im Netz derKabelanbieter ermöglicht.Durch Verwendung der neuen Vectoring-Technologiebei entsprechendenregulatorischen Rahmenbedingungenerhöht sich die Datenübertragung aneinem VDSL-Anschluss auf bis zu 100MBit/s.Box-Technologie Verkehre über Vectoringund LTE zu- und ableiten. Dies wirdim Download Geschwindigkeiten vonbis zu 200 MBit/s und im Upload vonbis zu 90 MBit/s ermöglichen.Die Investitionen sollen in Deutschland aufjeweils 4,1 bis 4,5 Milliarden Euro in denJahren 2014 bis 2016 steigen gegenüberdurchschnittlich 3,6 Milliarden Euro inden vergangenen drei Jahren. Zusätzlichzur Erhöhung der Gesamt-Investitionenwerden durch auslaufende Investition inanderen Bereichen zusätzliche Mittelfrei, um Umbau und Innovationenvoranzutreiben,so dass insgesamtInvestitionenvon rund 6 Mil-Die Telekom investiert in den nächsten drei JahrenMilliarden in den Netzausbau. Vor allem die Menschenin Deutschland würden von der modernenInfrastruktur mehr denn je profitieren, versprichtTelekom-Chef René ObermannINFOSAT 298 Januar 2013


Internet103Telekom-Techniker bei der Arbeit: Das Unternehmensetzt auf einen Mix aus Glasfaserausbau und VDSL-Tuning mittels Vectoringliarden Euro im Rahmen der integriertenNetz-Strategie für Glasfaser und Vectoringin diese Bereiche fließen. Dabei geht dieDeutsche Telekom von der Umsetzungder jüngst angekündigten Kehrtwende inder europäischen Regulierungspolitik innationale Regulierung aus.Die Telekom strebt an, im Jahr 2014 dieUmsätze in Deutschland gegenüber 2013zu stabilisieren. Die erhöhten Investitionensollen die Grundlage dafür bieten,die zurückgehenden Umsätze der traditionellenFestnetz- und Mobil-Telefoniesowie mit SMS zu kompensieren. Bündel-Produkte, Entertain und Cloud-Lösungensollen die Erlöse insbesondere in denWachstumsfeldern mobiles Internet undVernetztes Zuhause vorantreiben. Die bereinigteEBITDA-Marge soll dann bei rund40 Prozent liegen. Sowohl bei denService-Umsätzen im Mobilfunk als auchbei der Zahl der Breitband-Anschlüssewill die Deutsche Telekom dann dieNummer eins sein mit Marktanteilen von35 Prozent beziehungsweise 43 Prozent.LTE-Ausbau in den USAIn den USA sind Investitionen von rund4,7 Milliarden Dollar in 2013 sowie jeweilsrund drei Milliarden Dollar in den beidenFolgejahren geplant gegenüber durchschnittlich2,7 Milliarden Dollar zwischen2010 und 2012. Hier steht der Ausbaudes LTE-Netzes im Zentrum, auf denallein Investitionen von rund vier MilliardenDollar entfallen. Mit den Mobilfunk-Lizenzen, die T-Mobile USA von AT&T alsFolge der aufgelösten Verkaufsvereinbarungerhalten hat und dem Spektrumaus der Transaktion mit Verizon sowieder verbesserten Finanz-Struktur durchdie langfristige Funkturm-Vereinbarungmit Crown Castle habe T-Mobile USAjetzt eine sehr gute Basis, vom Wachstuminsbesondere des mobilen Internetsin den USA zu profitieren, hieß es. Hinzukommt die Vereinbarung über den Zusammenschlussdes Unternehmensmit MetroPCS, der die Position vonT-Mobile USA im stark wachsenden Prepaid-Segmentstärken soll. Aktuell läufthierfür das Genehmigungsverfahren beimehreren US-Behörden. Den Abschlussder Transaktion erwartet die DeutscheTelekom weiterhin für das erste Halbjahr2013. T-Mobile USA wird im kommendenJahr die Stärkung ihres Marktauftrittesdurch Ausweitung ihres Tarif- und Produktportfoliosauch mit Produkten vonApple fortsetzen. „Nach den vorausgegangenenSchritten wie Spektrumtauschmit Verizon, Tower Deal mit Crown Castleund der angekündigten Transaktion mitMetroPCS haben wir jetzt das fehlendePuzzle-Stück hinzugefügt, um die Wettbewerbsfähigkeitvon T-Mobile USAnachhaltig zu stärken“, erklärte RenéObermann.Kostenreduzierungenbei T-SystemsFür T-Systems stelle die im Juli 2012 gestarteteBündelung der konzerninternenIT-Aktivitäten in Deutschland in der GesellschaftTelekom IT einen „Meilenstein“dar. Ziel der neuen Einheit ist es, die IT-Kosten des Konzerns bis 2015 dauerhaftum eine Milliarde Euro zu reduzieren. Imexternen Geschäft von T-Systems werdenCloud-basierte Lösungen noch stärkerim Fokus stehen. Für diesen Markterwarten Experten bis 2017 durchschnittlichejährliche Wachstumsratenvon 17 Prozent, deutlich mehr als imklassischen ICT-Geschäft, das jährlichum zwei Prozent zulegen soll.Ausbau der Kooperationenin EuropaIm Segment Europa soll stärkere Kooperationzwischen den Landesgesellschaftenim Rahmen des Programms One DTEurope dazu beitragen, Skalenvorteilezu nutzen und Kostenvorteile durch Zentralisierunggemeinsamer Aufgaben zuerreichen. Der Umsatz soll ab 2014 organisch– also ohne Wechselkurs-, Sondersteuerund Regulierungseffekte – wiedermoderat wachsen. Dabei wird sich derUmsatzmix in Richtung der WachstumsmärkteB2B/ICT, mobile Datenumsätzeund TV-Geschäft weiter verschieben.Ein Beispiel dafür ist die jetzt zunächstin Polen umgesetzte Lösung für mobilesBezahlen, die auch in anderen Konzerngesellschaftenausgerollt werden soll.Auch weitere Netzwerk-Kooperationenwie bereits in Großbritannien, Tschechienund Polen strebt die Deutsche Telekoman.


104 PraxistestverzeichnisINFOSAT-PraxistestverzeichnisWelche Geräte wurden in welcher Ausgabe getestet? <strong>Heft</strong> verpasst? Einfach nachbestellen unter Telefon (0 65 92) 929 - 8732Hersteller/Modell HD/SD PVR–- Satellitenreceiver --Verschlüsselung integriertBesonderheitenAusgabe/SeiteAtemio AM 510 HD Titan Nit Edition HD PVR-ready Conax Linux, Hybridfunktionen 5/2012, S. 28Coolstream Neo 2 HD PVR ready Conaxzwei Tuner DVB-S2 oder DVB-Cwählbar, Neutrino, Plugins10/2012, S. 32Devolo dLAN TV Sat 2400-CI+ HD PVR-ready Nein Sat-TV über Stromleitung, CI+, HbbTV 6/2012, S. 16Dreambox DM7020 HD HD HDD wählbar neinmischbare Tuner, Blindscan,Erweiterungsoptionen2/2012, S. 28Imperial HD 1 basic HD nein nein kompakte Abmaße 8/2012, S. 36Kathrein UFS 923 HD 250 /1000 GB nein2x CI+, Live-Streaming, Komfort-Bedienung, Youtube,Webradio12/2011, S.14Lenuss L1 HD PVR-ready nein CI+, zwei Fernbedienungen 5/2012, S. 38Lenuss L4 HD HDD wählbar nein DVB-T/DVB-C, 2x CI+, Wechsel-HDD 10/2012, S. 28Logisat 255S familiy SD nein nein Zwei Fernbedienungen 8/2012, S. 31Maximum XO-30 S HD nein nein Mediaplayer-Formatunterstützung 4/2012, S. 34Megasat HD Camping comfort HD nein neinMedienwiedergabe USB,Formatunterstützung11/2012, S. 38Megasat Mini HD Power Box HD nein neinGröße, Preis,Mediaformatunterstützung3/2012, S. 38Megasat HD 570 CI HD nein nein CI, Mediaplayer (USB) 7/2012, S. 30Nanoxx hat seinen hybriden Twin-HD-ReceiverOmega HD+ zur Smartbox mit integriertemfreien Browser, Fcaebook-Notification sowieYoutube-Unterstützung reifen lassenNanoxx Omega HD+ HD HDD-wählbar nein2x CI+, Mediaplayer-Funktionen,freier Browser12/2011, S. 36Opticum X405p HD PVR-ready ConaxSendersuchlaufoptionen,Internetfunktionen4/2012, S. 27Reelbox Avantgarde III HD ja nein HD-Recorder, Multimedia-Spezialist, Streaming-Künstler 9/2012, S. 36Schwaiger DSR 8000 HDRSat-SoundboxHD PVR ready neinSatreceiver mit Soundsystem,Internetradio1/2012, S.22Set One Genius HD HD HDD wählbar neinFreier Browser, Webportal,Watchmi-Funktion3/2012, S. 36Sky+ S HD PVR 101 HD 320 GB Sky NDS Sky Anytime 12/2011, S. 34TechniSat DigiCorder HD S3 HD 320 GB nein1x CI+, Komfort-EPG,Serienprogrammierung12/2011, S. 16TechniSat TechniStar S2 HD PVR ready nein CI+-Schacht, Familienreceiver 2/2012, S. 34Telefunken TF 4000 CI+ HD PVR-ready nein CI+, Internetradio 9/2012, S. 44Telekom Entertain Sat HD 500 GB HD+Hybridreceiver: DSL zwingend notwendig, VOD, Timerprogrammierungvia IP2/2012, S. 30Telestar Teledigi 4 HD HD PVR-ready Conax Mehrwertdienste 5/2012, S. 26Unibox HD1 HD PVR ready nein Linux, umfangreiche Plugins 10/2012, S. 30Vistron VT 260 HD PVR-ready nein Preis/Leistung 6/2012, S. 26Vistron VT 440 HD DVB-S/T/C HD PVR ready nein DVB-S2 + Kombituner DVB-T/C 11/2012, S. 32VU+ Uno HD HDD wählbar nein Linux-Optionen, PVR-Funktionen 10/2011, S. 28Xoro HRS 8750 CI+ HD PVR ready nein 1x CI+, Mediaformatunterstützung 1/2012, S. 37INFOSAT 298 Januar 2013


Praxistestverzeichnis 105Hersteller/Modell–- Sat-Verteilung in Einkabeltechnik --Sat-EingängeTerrestrischeEingängeReceiver-Anschlüsse Besonderheiten Ausgabe/SeiteArcon SAM 81-L8 4 1 1x8 +1 EN 50494, AGC, abgestimmt auf Arcon Multischalter 11/2011, S. 27Axing SES 46-00 4 nein 1x6 EN 50494, Outdoor 9/2012, S. 48Axing SES 56-09 4 1 1x6 EN 50494, AGC, aktiv, Kombinationsoptionen 11/2011, S. 27Dur-line UCP3 3 nein 3 EN 50494 für drei Teilnehmer 9/2011, S. 52Dur-Line VDU 518 NT+ 4 1 1x8 +1 EN 50494, AGC, Entkopplung, große Verteilnetze 11/2011, S. 28Fuba MCR 518 4 1 1x8 +1 EN 50494, AGC, 3-fach-Kaskadierung 11/2011, S. 29Der frei programmierbare Einkabelumsetzer Fuba OKB 900 bietethohe Flexibilität, Erweiterbarkeit und hochwertige UmsetzerqualitätFuba OKB 900 4 1 (Aktiv)nur durch VerteilstrukturbegrenztUmsetzung von neun frei wählbaren Tranpondern,kaskadierfähig11/2012, S. 28Global Invacom Stacker De-Stacker DiSEqC 2 inkl. 2 sehr gutes Band-Stacking bis 3700 MHz, Plug and Play 12/2011, S. 18Johansson Multi Band Converter 2 inkl. 2 Band Stacking bis 3550 MHz, Plug and Play 11/2011, S. 46Polytron PolySelect TSM 1000 10 0nur durch VerteilstrukturbegrenztPolytron UCS/UCE 1 nein AntennendosenaufsatzPolytron TST 1200 4 0Schwaiger EKU 825 6 2Etagenumsetzer/Antennendosenaufsatznur durch VerteilstrukturbegrenztTransparente Umsetzung von zehn Transpondern,Ausgangs-Sat-ZF-Frequenzen wählbarTransportsystem für EN-50494-Signaleüber terrestrische Frequenzen12/2011, S. 3012/2012, S. 44Signalumsetzer für das digitale Sat-TV über terr. Kabelnetze 12/2010, S. 54Umsetzung von 21 frei wählbaren Transpondern aus sechsSatblöcken8/2011, S. 40Sky Vision EKS 21 2 inkl. 2 EN 50494 für zwei Teilnehmer 7/2012, S. 26Spaun SUS 5583/33 NF 4 1 1x8 / 3x3EN 50494,Mode-Umschaltung, AGC11/2011, S 30TechniSat TechniRouter 9/1x8 8 1 1x8 EN 50494, Traffic-Control, PIN-Schutz 11/2011, S. 30TechniSat TechniSelect 12 4 1nur durch VerteilstrukturbegrenztUmsetzung von zwölf frei wählbaren Transpondern aus vierSatblöcken2/2012, S. 16Triax TMU 918 8 1 1x8 +2 EN 50494, AGC, 3-fach-Kaskade 11/2011, S. 31Wisi DY 64 1810 4 1 1x8 EN 50494, AGC, Netzteilkonzept 11/2011, S. 31–- Antennen --Hersteller/Modell Größe Bauart Material Besonderheiten Ausgabe/SeiteArcon Reflex Premium 84 x 91 cm Offset Alu / EdelstahlStabileAlu-Konstruktion6/2011, S. 50ASCI OFA 840 74 x 84 cm Offset Alu / Stahl Gute Verarbeitung- und Empfangsqualität 12/2011, S. 32Maximum E-85 Multifocus 71 x 91 cm elliptische Form Stahl Multibeam 10/2010, S. 50Maximum XO-HQ85 x 90,5 cm /75 x 80 cmOffset Alu / bandverzinkter Stahl stabile Konstruktion 5/2012, S. 30Megasat Multifeed-Antenne Alu 85 cm Offset Alu/verz. Stahl drehbbare Skew-Einstellungseinheit 9/2010, S. 48Selfsat H21D2 51 x 30 cm Flachantenne KunststoffunauffälligeFlachantenne10/2011, S. 26TechniSat Skytenne 85 cm Offset Alu/EdelstahlVier Satpositionenvoreingestellt9/2010, S. 47TechniSat Tritenne 45cm Offset Alu/Edelstahl Drei Satpositionen 10/2010, S. 52Toroidal T90P 105 cm Toroidal Stahl Multibeamantenne 10/2010, S. 48Triax Fesat 95 HQ 85 x 90 cm Offset Alu / bandverzinkter Stahl Gute Verarbeitungs- und Empfangsqualität 1/2012, S. 26Januar 2013 INFOSAT 298


106 Praxistestverzeichnis–- Messgeräte / Messempfänger --Hersteller/Modell DVB-Standard CI-SchachtMessprotokollBesonderheitenAusgabe/SeiteKWS Varos 109 DVB-S2 ja ja Transponder-Blindscan, Bedien- und Messkomfort 11/2011, S. 42KWS Varos 306 DVB-S(S2)/DVB-C/DVB-T ja ja Bedienkonzept, Analysefunktion 3/2011, S. 55Promax HD Ranger+ DVB-S2, DVB-T2, DVB-C2 nein ja Splitscreen, Auto-DVB-Signalidentifikation 12/2012, S. 50Promax TV Explorer HD LEDVB-S2, DVB-T(T2),DVB-C, DVB-HjajaOptional erweiterbar (DVB-T2, Dolby Digital Plus), AutomatischeSignalidentifikation4/2011, S. 44Rover HD Flash STC DVB-S2, DVB-T(T2), DVB-C (C2) ja ja Signalidentifikation, Help-Funktion, Erweiterfähigkeit 9/2011, S. 46TechniSat DigiMeter HDS DVB-S2 nein ja Spektrum, Bilddarstellung, Help-Funktion 11/2011, S. 46–- Sat-ZF-Verteilung --Hersteller/Modell Eingänge/Anschlüsse kaskadierbar Besonderheiten Ausgabe/SeiteDelta Unicomb MSU 1708K-3 siebzehn/acht ja Kombi DiSEqC-MS/Einkabel nach EN 50494 5/2012, S. 36Jultec JRM0508A fünf/acht ja rückkanalfähig, HF-Eigenschaften, receivergespeist 9/2011, S. 41Maximum XO-Line MS 5/12 fünf/zwölf nein terrestrische Signaldämpfung wählbar 9/2011, S. 40Satix CoaxLAN Einspeiseweiche fünf/vier nein Sat, Terrestrik & Internet über ein Kabel 1/2012, S. 16–- Antennendosen --Hersteller/Modell Einsatzzweck Besonderheiten Ausgabe/SeiteDie programmierbaren Antennendosen SSD 6-xx von Axing ermöglichen sichere wohnungsübergreifendeInstallationen von teilnehmergesteuerten Einkabellösungen nach EN 50494.Axing SSD 6-xx Einkabelanlagen nach EN 50494, JESS Programmierbar mit USB-Programmer, Berechtigungsprüfung, Durchgangsdose 5/2012, S. 40–- Kabelreceiver --Hersteller/Modell HD/SD PVR Verschlüsselung integriert Besonderheiten Ausgabe/SeiteMaximum XO-505 C HD PVR-ready Conax CI+, versteckbar (optional) 8/2012, S. 26SEG CB 1255HD CI+ HD PVR-ready nein CI+, Mediaplayer 9/2012, S. 42TechniSat DIGIT ISIO C HD PVR-ready Conax 2x CI+, Online-Funktionen 8/2012, S. 28TechniSat TechniStar K1 HD PVR ready Conax CI+-Slot, Netzwerk 1/2011, S. 52Telestar Diginova 10 HD-K HD PVR ready Conax CI+, Netzwerk 4/2011, S. 46Vantage VT-600C HD PVR ready Conax 2x CI+, Twin-Tuner 4/2011, S. 48–- Blu-ray-Player / -Recorder --Hersteller/Modell BD-Live LAN/WLAN 1080/24p Besonderheiten Ausgabe/SeiteMacrosystem DVC 1500 DVB-S nein LAN/WLAN opt. ja DVB-S-Recorder, Multimediazentrale, Brennfunktion 11/2011, S. 34Panasonic DMP-BDT100 ja LAN/WLAN opt. ja Viera Cast, DLNA, 3D 12/2010, S. 34Panasonic DMR-BST701EG ja LAN/WLAN opt. jaSat-Recording, Twin-Tuner,Online-und Server-Funktionen9/2011, S. 44Philips BDP8000 ja LAN/WLAN ja Net TV, freier Browser, 3D 12/2010, S. 35Samsung BD-D8509S ja LAN/WLAN ja Sat-Recorder, Smart-TV, 3D 11/2011, S. 38Samsung BD-C6800 ja LAN/WLAN ja Internet TV, DLNA, 3D 12/2010, S. 36Samsung BD-E8909S ja LAN/WLAN ja Twin-DVB-S-Rekorder, Bluy-ray, HbbTV, Smart-TV 7/2012, S. 28Sony BDP-BX57 ja LAN/WLAN ja Bravia Internet Video, DLNA, 3D 12/2010, S. 38INFOSAT 298 Januar 2013


Praxistestverzeichnis 107–- Internet- / DAB+-Radios --Hersteller/Modell LAN/WLAN Aufnahmefunktion Mono/Stereo Besonderheiten Ausgabe/SeiteCocktail Audio X10 LAN/WLAN opt. ja Stereo HiFi-Audiosystem mit CD-Speicher und Musikstreamer 9/2011, S, 59Pure Contour 100Di – nein Stereo Apple-Schnittstelle 4/2012, S. 100Roberts Radio Expression – nein Stereo UKW/DAB+-Empfang, mobiler Betrieb 6/2012, S. 101Roberts Radio Stream 83i LAN/WLAN nein Stereo Webradio, Netzwerkfunktionen 4/2012, S. 102TechniSat DigitRadio 500 LAN/WLAN nein Stereo Webradio, Netzwerkfunktionen 8/2012, S. 76–- Flachbildfernseher --Hersteller/Modell Größe Auflösung DVB-Tuner Besonderheiten Ausgabe/SeiteLoewe Art 73 LED DR+ 37 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C-S/S2) Design, Bedienkonzept, Follow-me-Funktion 8/2011, S. 42Metz Chorus S 37 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C/-S2) Manufaktur-Linie: 48 Varianten, Bedienkomfort 2/2012, S. 22Panasonic TX-L42D25E 42 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C/-S/-S2) PVR-ready, Viera Cast 12/2010, S. 30Philips 32PFL9705K 32 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C/-S/-S2) Ambilight, Net TV 12/2010, S. 28TechniSat MultyVision 46 ISIO 46 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C-S/S2) PVR, freies Browsen 7/2011, S. 40TechniSat TechniLine 40 HD 42 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C/-S/-S2) PVR-ready, Bedienkonzept 12/2010, S. 31TechniSat TechniVision 32 HD2 32 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C/-S/-S2) Bedienumfang, SFI, PVR-Funktion 4/2012, S. 20Telestar Visioflat 42 42 Zoll 1080p 3 x (DVB-T/-C/-S2) PVR-ready, HbbTV 1/2012, S. 20Hersteller/Modell Auflösung Festplatte LAN/WLAN Besonderheiten Ausgabe/SeiteAvermedia DarkCrystal HD Capture Station 1080i Anschluss für PC nein Videowandler analog-digital 4/2011, S. 42Boxee Box DSM 380 1080p USB-Anschlüsse LAN Streaming-Client, Online-Funktionen 4/2011, S. 50Ellion HD Media Recorder X3-TR21 1080p optional (SATA) LAN DVB-T-Recorder, Streaming-Client, Online-Video 4/2011, S. 52Eminent EM81021080pwahlweiseSATA/USBLAN/WLAN Formatunterstützung, Internet-TV, Youtube 10/2012, S. 34Emtec Movie Cube V850H 1080p 500 GB – 2 TB LAN, WLAN DVB-T-Recorder, Formatunterstützung 7/2011, S. 64Meteorit MMB-322.HDTV 1080p eSATA, USB LAN, WLAN-Stick Formatunterstützung, Online-Dienste 9/2011, S. 54Sitecom Network TV Media Player 1080p 2 x USB LAN/WLAN opt. Formatunterstützung, Online-Dienste 4/2012, S. 40Hersteller/Modell–- HDTV-Festplattenspieler & Mediaplayer --TVPeCee Internet-TV & HDMI-Stick 1080p USB-Anschluss WLAN Android, Multimedia-Optionen 12/2012, S. 48Videoweb TV 1080p USB-Anschlüsse LAN/WLAN HbbTV, VOD, freier Browser, Formatunterstützung 11/2011, S. 44Western Digital WD TV Live Hub 1080p 1 TB LAN Sehr gute Formatunterstützung 12/2010, S. 58–- Funkübertragungssysteme --ÜbertragungsstandardDer TVPeCee Internet-TV & HDMI-Stick MMS-864.wifi+ von Pearlbietet unglaublich viele Online- und Multimediaplayer-OptionenBesonderheitenAusgabe/SeiteDigitalbox DIGI AV-SET 5800 5,8 GHz IR-Signalübertragung, Reichweite 30m 1/2012, S.41Maximum HDMI Link 582 5,8 GHz HDMI 1.3, HDMI-CEC, HDCP 2.0, Reichweite 20m 11/2011, S. 52One For All SV 1730 5,8 GHz IR-Signalübertragung, 4 Kanäle, Reichweite rund 30 Meter 11/2012, S. 34Telestar Skyropa 3 5,8 GHz IR-Signalübertragung, 8 Übertragungsfrequenzen wählbar, Reichweite 30m 11/2011, S. 52Hinweis: Das Praxistest-Verzeichnis können Sie im Internet unter www.infosat.de kostenlos downloadenJanuar 2013 INFOSAT 298


108 FachhandelsverzeichnisFachhandelprofis in Ihrer NäheDie Kennziffern bei den Fachhändler-Adressen informieren Sie über das Angebot des jeweiligen Fachhändlers.1 = Satanlagen2 = DSL/Telekommunikation3 = Kabelfernsehen/Kopfstationen4 = PC/Software5 = DVB-T6 = Car-Hifi/NavigationDiese Fachhandelprofis haben auch INFOSAT im Angebot7 = TV/Hifi/Home Cinema8 = Mobilfunkwww.satboerse24.dewww.satshop24.dewww.edision-berlin.dewww.radio-wels.dewww.mevag.chwww.satelliten.chOnline-ShopsGroßhandel08058 Zwickau, Kolpingstraße 20 12345678Elektronik Neumerkel GmbHTel.: 0375-58992-0,Fax: 0375-58992-22e-mail: info@neumerkel.deInternet: www.neumerkel.de24589 Dätgen, Wegkamp 1 (Gewerbegebiet)SATLAND Elektronik Versand GmbHTel.: 04329/9113-0; Fax: 04329/9113-13Internet: www.satland.de; e-mail: info@satland.deSatland ist Distributor für: Satix, TechniSat, Maximum, Axing,Spaun, Fte, Dyon, NanoXX, Triax/HirschmannSatland ist Spezialist für:Kopfstationen, ZF-Verteilungen, Hotel-TV34123 Kassel, Otto-Hahn-Straße 5Claassen GmbHTel.: 0561/58580270; Fax: 0561/58580271Internet: www.sat-spiegel.dee-mail: info@sat-spiegel.deSpezialist für: Satanlagen,Kabelfernsehen/Kopfstationen38106 Braunschweig, Linnéstraße 5 1357VISIONTEC Media DistributionTel.: 0531-2885988-0Fax: 0531-2885988-100e-mail: info@visiontec.tvInternet: www.visiontec.tv47877 Willich-Münchheide III, Karl-Arnold-Straße 3NEDIS GmbHTel.: 02154/9175-0; Fax: 02154/9175-60Internet: www.nedis.dee-mail: info@nedis.deNEDIS GmbH führt folgende Artikel:Audio / Video, MM, Security,Sat, Kabelfernsehen, DVB55130 Mainz, Heiligkreuzweg 96TV-DOC-THIEMETel.: 06131/6890503; Fax: 06131/6890504e-mail: mrdish007@t-online.deInternet: www.tv-doc-thieme.deSpezialist für: Sat- und Kabel-TV-Anlagen,Kopfstationen, komplette Planung von AnlagenVertrieb von: Blankom, Axing, Polytron, TechniSat59757 Arnsberg, Auf dem Bruch 31AVE Malchow Sat-GroßhandelTel.: 02932/82748, Fax: 02932/82843e-mail: kontakt@ave-malchow.deSpezialist für: DVB-S, DVB-T, DVB-C,Kopfstationen, LCD-Wandhalter64839 Münster (Hessen), Darmstädter Str. 79eMK-ANADOLU 1358Tel.: 0 60 71/929 88 57e-mail: info@mk-anadolu.deInternet: www.mk-anadolu.deExklusiv Distributor für: ETUS TV, Opticum, Protek, Smargo,Smartmouse Easymouse,Satcheck65835 Liederbach, Industriestraße 2MatriXX Systems GmbHTel.: 06196/76688-0; Fax: 06196/76688-100Internet: www.matrixxsystems.de; e-mail: info@matrixxsystems.deDistributor für: NanoXX, Marmitek HDMI Funkübertragung,Vantage, ABCOM IPBox,Dreambox, Elanvision,Maximum, Spaun,Prepaid Smartcards, CI-Module65719 Hofheim-Wallau, Langenhainer-Straße 34a 1234Sat-Shop WallauTel.: 06122/6773, Fax: 06122/4074Internet: www.satshopwallau.dee-mail: satshopwallau@gmx.de74523 Schwäbisch Hall, Daimlerstr. 40 135Maximum GmbHSat Groß- u. EinzelhandelTel.: 0791-9464349Fax: 0791-9464348e-mail: info@maximum.deInternet: www.maximum.de79736 Rickenbach, Im Schaffeld 24 13457ECKERT Electronic GmbHTel.: 07765/9209-0; Fax: 07765-9209-99e-mail: info@eckert-electronic.deInternet: www.eckert-electronic.deDistributor für: Alps, Spaun, Kathrein92436 Bruck, Bürgermeister-Berger-Straße 6aWISAT GmbHTel.: 09434/2029-0, Fax: 09434/2029-29Internet: www.wisat-gmbh.de,e-mail: info@wisat-gmbh.deDistributor für:EMP-Centauri * SMART *GIBERTINI * und vieles mehr!93437 Furth im Wald, Glashüttenweg 42Weiss Satellitentechnik GmbHTel.: 09973/8417-0; Fax: 09973/8417-17Internet: www.iev-weiss.de;e-mail: info@iev-weiss.deDistributor für: Koscom,Dreambox, Inverto, Rogetech, Superjack95671 Bärnau, Tachauer Straße 50A.S. SAT Antennenzubehör GmbHTel.: 09635/92496-0Fax: 09635/92496-29Internet: www.assat.dee-mail: info@assat.deFachhandelPostleitzahl 001159 Dresden, Waldheimer Str. 2 12345678Dr. Hegewald & RietzschelTel.: 0351-4717800Fax: 0351-4766694e-mail: info@funktechnik-dresden.deInternet: www.funktechnik-dresden.de03253 Tröbitz, Anliegerweg 4 123457E-Commerce Schulz & Knott GbRTel.: 035326-90601Fax: 035326-90696e-mail: info@satshop24.deInternet: http://www.satshop24.de04299 Leipzig, Holzhäuser Straße 101 123456ELE-SAT Antennenbau GmbHTel.: 0 34 1/86 21 701Fax: 0 34 1/86 21 507Internet: www.ELE-SAT.de06179 Teutschenthal, Friedrich-Henze-Strasse 2 a 12345Euronics Runge GmbHTel.: 034601-20052Fax: 034601-20054e-mail: info@euronics-runge.deInternet: www.euronics-runge.de06796 Brehna, Otto-Lilienthal-Straße 7, Haus 2 1236DVBSHOP Network and Television GmbHTel.: 034954/31960Fax: 034954/49233e-mail: webmaster@dvbshop.netInternet: www.dvbshop.net08261 Schöneck, 1234Hauptstraße 46Tel.: 0 37 464/88 28 9Postleitzahl 110713 Berlin, Blissestr. 56 12357Flierl Elektro-Elektronik-UnterhaltungstechnikTel.: 030-30100703Fax: 030-70081600email: kundendienst@flierl.deInternet: http://www.flierl.de12203 Berlin, Hindenburgdamm 62 1234568Telebär TV - Video - Sat - KabelMonitor Service 9 - 22 UhrTel.: 0 30/83 43 73 7, Fax: 0 30/83 44 09 6Internet: www.telebaer.de;e-mail: info@telebaer.deINFOSAT 298 Januar 2013


Fachhandelsverzeichnis 10912437 Berlin, Ernststraße 9 1234578Fera Funk GmbHTel.: 0 30 / 53 29 595,Fax: 0 30 / 53 28 742e-mail: info@ferafunk.de,Internet: www.ferafunk.de12459 Berlin, Siemensstraße 11 12345678Antennenbau KleinTel.: 030-5354562, Fax: 030-5301028315754 Bindow, Heidesee (Zweigstelle)Verlängerte Mariannenstraße 98Tel.: 033767-81442e-mail: klein@antennenbau-klein.deInternet: www.antennenbau-klein.de13089 Berlin, Fafnerstraße 20 123456CE-Roeder / Consumer ElektronikTel.: 0 30/47 81 64 5, Fax: 0 30/47 30 73 03e-mail: froeder@ce-roeder.deInternet: www.ce-roeder.de14165 Berlin, Machnower Str. 27 1357TechniSat ShopPartner Berlintv-direct A. EiglspergerMultimedia, Installation, Beratung + VerkaufTel.: 030-80904088, Fax: 030-80904089email: service@tv-direct.euInternet: www.tv-direct.eu14482 Potsdam, Karl-Liebknecht-Straße 110 12347BM:Petertron Elektro-ShopTel.: 0331/707050, Fax: 0331/7044884e-mail: petertronelektroshop@arcor.deInternet: www.petertron-elektroshop.de17039 Brunn, Uns Hüsung 18 123456Funk + Antennen Service, Inh. Dieter SchmidtTel.: 039 608 / 26961Fax: 039 608 / 26963e-mail: fas-brunn@t-online.deInternet: www.fas-nb.dePostleitzahl 221339 Lüneburg, Vor dem Bardowicker Tore 4 156Sat-Multimedia GmbHGroß- und EinzelhandelTel.: 0 41 31 / 221 32 80Internet: www.sat-multimedia.de22045 Hamburg, Euckenstraße 33 1234Highend Digital - Digitaltechnik der Oberklasse!PVR’s, Antennen u. Zubehör für SAT u. terrestrischen EmpfangTel.: 040/66 97 65 61, Fax: 040/66 84 810e-mail: post@highend-digital.deInternet: www.highend-digital.de22175 Hamburg, Pflaumenstieg 6 1235Singelmann Satelliten SystemeTechniSat-HändlerTel.: 040-6401222Fax: 040-6404040Handy: 0170-7989752e-mail: r.singelmann@t-online.deInternet: www.singelmann-satelliten-systeme.de22393 Hamburg, Saseler Chaussee 134 1234Sat-TV-Video-Service Viett,Zertifizierter TechniSat-HändlerTel.: 0170/3543623e-mail: Video-Service-Viett@t-online.deInternet: www.video-viett.de25348 Glückstadt, Beim Gießhaus 7Impex-SAT 12345678Tel.: 0 41 24/93 72 62,Fax: 0 41 24/93 72 66e-mail: info@impex-sat.deInternet: www.impex-sat.de25469 Halstenbek, Feldstraße 32 L 12345Hajo Wiethoff ElektrotechnikSatellitenempfang und TelekommunikationTel.: 04101/406611Fax: 04101/406612Mobil: 0171/1528242Internet: www.wiethoff-elektrotechnik.de ee-mail: info@wiethoff-elektrotechnik.de26655 Westerstede, Burgstraße 6 12345678Detlef Coldewey GmbHTel.: 0 44 88/83 84-0;Fax: 0 44 88/83 84-30Internet: www.coldewey.de;e-mail: info@coldewey.de27721 Ritterhude, Steinweg 3 123456die-sat-tv-video-WERKSTATTTechniSat Premium-PartnerTel.: 04292/81990-71Fax: 04292/81990-72Internet: www.sat-tv-video.dee-mail: mail@sat-tv-video.de28219 Bremen, Nordstraße 381 1357Gödderz & RempelSatelliten- und AntennentechnikTechniSat Exclusiv-PartnerTel.: 04 21/38 48 36e-mail: goedderz-rempel@t-online.deInternet: www.goedderz-rempel.de28879 Grasberg, Speckmannstrasse 5 1234568EURONICS Viohl zertifizierter TechniSat Premium-HändlerTel.: 04208-1644Fax: 04208-3244email: viohl@t-online.deInternet: www.viohl-grasberg.de29683 Bad Fallingbostel, Am Wiethop 9 134SAT-WOLF GmbHIhr Online-Spezialist für SatellitentechnikTel.: 05162/2020Fax: 05162/909869Internet: www.sat-wolf.dee-mail: sat-wolf@sat-wolf.dePostleitzahl 331655 Stadthagen, Nelkenstraße 7 12345MICOM, Telecom,SAT & Decoder Vertrieb GmbHTel.: 0 57 21/43 50,Fax: 0 57 21/58 53e-mail: info@micom.liInternet: www.top70.de31675 Bückeburg, Im Sacke 1 13Satcorner, Der Sat-SpezialistTel.: 057 22 / 89 07 295e-mail: info@satcorner.deInternet: www.satcorner.de32609 Hüllhorst, Hauptstraße 86Bild + Ton Berger GmbHTel.: 0 57 44 / 39 66e-mail: service@bild-und-ton-berger.deInternet: www.bild-und-ton-berger.de33397 Rietberg, Damaschkestrasse 11 1235Medienelektronik Heiner HoekenschniederTel.: 0 52 44/98 90 1Fax: 0 52 44/97 46 48e-mail: medienelektronik@t-online.deInternet: www.medienelektronik.com34576 Homberg (Efze), Hessenweg 2 123BFM Sat-Shop (Satellitentechnik & Premierehändler)ILG Software & BFM Internet-Vertriebs GmbHTel.: 0 56 81/930 360, Fax: 05681/930 361e-mail: infosat@bfm-satshop.deInternet: www.bfm-satshop.de39108 Magdeburg, Robert Koch Str. 3TELETHEK Elektronic GmbH 12345678Tel.: 03 91/72 33 22 9, Fax: 03 91/72 17 75 2e-mail: info@telethek.de,Internet: www.telethek.dePostleitzahl 440210 Düsseldorf, Stresemannstr. 34 1235Satellitentechnik & Fachhandel JAXINTel.: 02 11/36 11 48 11,Fax: 02 11/36 11 48 22e-mail: JAXIN@t-online.de,Internet: www.jaxin.de40468 Düsseldorf, Ulmenstraße 189 1234Sölker-Video-TV-SATTel.: 02 11/41 80 296,Fax: 02 11/41 80 760e-mail: joerg.soelker@soelker.de40547 Düsseldorf; Hansa Allee 14-16 1234Jokesch Service GmbHTel: 02 11 / 550 226 33Fax: 02 11 / 550 226 55e-mail: service@jokesch.deInternet: www.mediaathome.tv40699 Erkrath, Neanderstraße 5 123456TV-Hifi-Video Otmar LangerZertifizierter Betrieb nach DibkomTel.: 02 11 / 24 41 11, Fax: 02 11 / 24 28 34e-mail: info@ol-technik.de; Internet: www.ol-technik.de41069 Mönchengladbach, Aachener Straße 415Zilles Elektronik GmbH 1235Tel.: 0 21 61/17 60 05, Fax: 0 21 61/17 60 07Internet: www.zilles-elektronik.de41236 Mönchengladbach, Keplerstraße 96 135Ariasat Digital Sat-Systeme e.K.Tel.: 02166/621419,Fax: 02166/621469e-mail: info@ariasat.deInternet: www.ariasat.de41462 Neuss, Böcklerstraße 2b 12345SAT-JANKE Inh. Alexander JankeTel.: 02131/4506803; Fax: 02131/4506804e-mail: info@sat-janke.deInternet: www.sat-janke.deJanuar 2013 INFOSAT 298


110 Fachhandelsverzeichnis41747 Viersen, Gladbacher Straße 11–13 12357Radio Paschmanns GmbHTel.: 0 21 62/15 08 8Fax: 0 21 62/33 91 5Internet: www.radiopaschmanns.de44149 Dortmund, Beratgerstraße 28 1234SR-Tronic GmbHTel.: 02 31 / 33 671-0, Fax: 02 31 / 33 671-25e-mail: info@sr-tronic.de;Internet: www.sr-tronic.de44269 Dortmund, Schüruferstraße 207 1234P&R ElektronikTel.: 02 31 /44 88 11, Fax: 02 31 / 45 21 32e-mail: info@pr-elektronik.com;Internet: www: pr-elektronik.com44339 Dortmund, Preußische Straße 123a 123457Fernseh - Video - Hifi - Sat - IT - TechnikFirma Kruck - seit 1972TechniSat PremiumLine-PartnerTel.: 02 31/85 21 18www.firma-kruck.de44627 Herne, Gerther Straße 95 1234Sat Electronic Hampel GmbHTel.: 02323-61887; Fax: 02323-62586e-mail: info@seh1.deInternet: www.seh1.de45143 Essen, Altendorferstraße 290 12345Eckerfeld GmbHTel.: 02 01/62 44 11, Fax: 02 01/64 06 40e-mail: info@eckerfeld.de, FUBA Stützpunkt45356 Essen, Weidkamp 178 123Borowski Antennen- und Netzwerk- TechnikTel.: 02 01 / 185 27 80Fax: 02 01 / 185 27 849e-mail: info@borowski.de,Internet: www.borowski.de46414 Rhede, Bahnhofstr. 17 1234Elektro-Fernsehen Paul Steverding GmbHTel.: 02872-2193Fax: 02872-91090e-mail: info@elektro-steverding.de46487 Wesel Büderich, Königsberger Str. 9aXMediasat - Satelliten- und Informationstechnik 1235Tel.: 0 28 03 / 80 39 01Fax: 0 28 03 / 80 39 00e-mail: info@xmediasat.deInternet: www.xmediasat.com48159 Münster, Grevener Str. 112 123Regionale - Nachrichten - Technik GmbHKabel- und Satellitenfernsehen – PlanungBau - BetreuungTel.: 0251-20777Fax: 0251-20779email: rnt@muenster.deInternet: www.rnt-muenster.de48485 Neuenkirchen, Dieselstraße 5a 1346smartcard24.comTel.: 0 18 05/880 777 36*, Fax: 0 18 05/880 777 37*(*14 cent/Minute aus dem deutschen Festnetz;Mobilfunkpreise können abweichen)e-mail: info@smartcard24.comInternet: www.smartcard24.comPostleitzahl 551065 Köln, Heidelberger Straße 19 1HD SatshopTel.: 0221/16907767Internet: www.satshop.tve-mail: mail@satshop.tv52066 Aachen, Adalbertsteinweg 263Satboerse24Tel.: 0241-5684245Fax: 0241-5684244email: info@satboerse24.deInternet: www.satboerse24.de52074 Aachen, Walkmühlenstraße 12aAC-Sat-Corner TeamTel.: 0241/9976528, Fax: 0241/9976538e-mail: service@ac-sat-corner.deInternet: www.ac-sat-corner.eu52134 Herzogenrath, Südstraße 29 13457BOSNASAT.COM, Inh. Senad BilalicTel.: 02407/911016; Fax: 02407/5094400e-mail: info@bosnasat.comInternet: www.bosnasat.com53179 Bonn-Bad Godesberg, 12345Rheinstr. 9Römer-RadioGmbHTel.: 02 28/36 25 25Fax: 02 28/32 97 835e-mail: roemerradio@web.de53359 Rheinbach, Heerstraßenbenden 4c 13457Medientechnik Keuk GmbHTel.: 02225-99965-0Fax: 02225-99965-99email: info@sattechnik.tvInternet: www.sattechnik.tv; www.hotel-leasing.de53359 Rheinbach, Euskirchener Weg 68 123Ehlen Sat-SystemeTel: 02226/911500, Fax: 02226/911501Internet: www.bonnsat.de53842 Troisdorf-Spich, Godesberger Straße 30 12345678SatKing GmbHTel.: 02241/881090Fax: 02241/8810919e-mail: info@satking.deInternet: www.satking.de54290 Trier, Simeonstraße 53Saturn Mega Markt GmbH TrierTel.: 06 51/97 75 0,Fax: 06 51/97 75 101Internet: www.saturn.de54292 Trier, Petrusstrasse 8 123456Blang Elektrowelten GmbHTechniSat PremiumpartnerTel.: 0651-14770-0, Fax: 0651-14770-19email: info@blang.deInternet: www.blang.de54550 Daun, Abt-Richard-Straße 10 1345678teleropa TechniMarktTel.: 06592/173060e-mail: info@teleropa-technimarkt.deInternet: www.ttm1.de55130 Mainz, Heiligkreuzweg 96 123456TV-DOC-THIEMETel.: 06131/6890503; Fax: 06131/6890504Mobil: 0178/4769770e-mail: mrdish007@t-online.deInternet: www.tv-doc-thieme.de55543 Bad Kreuznach, Bosenheimer Straße 204 12345678Fernsehzentrale Bad KreuznachInh. Hans Peter Kirchhof e.K.Tel.: 06 71/65 55 5, Fax: 06 71/74 07 5e-mail: info@fernsehzentrale.deInternet: www.fernsehzentrale.de58638 Iserlohn, Hans-Böckler-Straße 55 1234678Satkontor GmbHTel.: 02371/7894243, Fax: 02371/7894245e-mail: info@satkontor.deInternet: www.satkontor.de59757 Arnsberg, Auf dem Bruch 31 1234AVE Malchow Sat-GroßhandelTel.: 02932/82748, Fax: 02932/82843Aussendienst Arnsberg: 0171/5058299Aussendienst Duisburg: 0151/16616215e-mail: kontakt@ave-malchow.dePostleitzahl 660316 Frankfurt (am Main), Alfred-Brehm-Platz 10Sat & Comp. Groß- und EinzelhandelTel.: 0 69 / 944 905 0; Fax: 0 69 / 944 905 7960439 Frankfurt (am Main), Gerhart-Hauptmann-Ring 192Stefan Clauder 1235SAT & Kabelfernsehen Anlagen nach ihren Bedürfnissen....Installationen im Rhein-/MaingebietTel.: 069/13391145Handy: 0179/1223104e-mail: info@clauder.tvInternet: www.digitalundsat.tv63128 Dietzenbach, Rathenaustraße 23 1234567Firma NK-ElektronikTel.: 0 60 74/24 69 8,Fax: 0 60 74/24 69 8e-mail: nkelektronik@aol.comInternet: www.nk-elektronik.de64823 Groß-Umstadt, Georg-August-Zinn-Str. 90IMPULS electronics 13478Tel.: 0 60 78/93 48 15 - 16Fax: 0 60 78/93 48 17Internet: www.impuls-electronics.de65205 Wiesbaden-Erbenheim, Barbarossastraße 29 1234A. Kuckein Kommunikationstechnik 5678Tel.: 0611/973330, Fax: 0611/9733346Internet: www.kuckein.dee-mail: vertrieb@kuckein.de65719 Hofheim am Taunus, Königsteinerstr. 2a 1235MF Electronic + SAT-TVTel.: 0 61 92/92 03 01Internet: www.mf-sat.de65719 Hofheim am Taunus 1234Langenhainer Straße 34 aSat-Shop WallauTel.: 0 61 22/67 73Fax: 0 61 22/40 74e-mail: satshopwallau@gmx.deInternet: www.satshopwallau.de68305 Mannheim, Speckweg 114 1234568AVE-Service GiehlTel.: 06 21/74 77 48, Fax: 06 21/75 87 80e-mail: ave.giehl@t-online.de68799 Reilingen, Schillerstraße 10 1235Merkle ElektrotechnikAntennenprofi Sat, DVB-T, Kopfstellen, FiliagoKabelBW ServicepartnerTel.: 0 62 05/38 90 140Internet: www.merkleelektrotechnik.dee-mail: merkle@merkleelektrotechnik.deINFOSAT 298 Januar 2013


Fachhandelsverzeichnis 111Postleitzahl 770825 Korntal, Zuffenhausener Str. 58Sat & Service Pantalone, Hr. P. PantaloneTel.: 07 11/83 88 71 83Fax: 07 11/83 88 71 82Internet: www.sat-pantashop.de72461 Albstadt, Konrad-Adenauer-Str. 85 1234Sat-Shop AlbstadtTel.: 0 74 32/99 40 02, Fax: 0 74 32/99 40 01Internet: www.sat-shop-albstadt.de72827 Wannweil, Hauptstr. 13 12345Michael Schaumburg TV-SAT-ServiceTel.: 0 71 21/91 87 06, Fax: 0 71 21/91 87 07e-mail: info@schaumburg.deInternet: www.schaumburg-tv.de73499 Wört, Am Mühlbuck 37Sat-Shop ReisenhauerTel.: 0 79 64 / 29 27, Fax: 0 79 64 / 300 679e-mail: info@rei-sat.deInternet: www.rei-sat.de74072 Heilbronn, Götzenturmstr. 37 1357Loewe Galerie SchuhHomeentertainment und EmpfangsanlagenTel.: 07131/833-70Fax: 07131/854-39e-mail: Loewe_Galerie_Heilbronn@arcor.deInternet: www.Loewe-Galerie-Heilbronn.de74076 Heilbronn, Dammstraße 20 1234An der B27 / Ecke PaulinenstraßeSAT-Shop HeilbronnSAT-Anlagen, Einkabelsysteme, MultifeedanlagenTel.: 07131/6454383Fax: 07131/6454384e-mail: info@techno-com.deInternet: www.techno-com.de74746 Höpfingen, Franz-Schell-Str. 6 123Digital-Sat-Online e.K.Sat Groß- und EinzelhandelTel.: 0 62 83 / 22 74 41Fax: 0 62 83 / 22 73 54e-mail: webmaster@digital-sat-online.deInternet: www.digital-sat-online.de75417 Mühlacker, Pforzheimer Str. 15 123578Anthoni & Don GmbHSAT-Kabel-TV-Hifi-VideoTel.: 07041/4731; Fax: 07041/44079e-mail: h.anthoni@anthoni-u-don.deInternet: www.anthoni-u-don.de76351 Linkenheim-Hochstetten, Gewerbering 2 124FH-SAT GmbH SatellitentechnikTel.: 0 72 47 / 20 700Fax: 0 72 47 / 20 70 600e-mail: info@fh-sat.deInternet: www.fh-sat.de79282 Ballrechten-Dottingen, Im Kirschgarten 1aSatelliten u. Decodertechnik VersandSat/Decodertechnik, Fa. DecosatTel.: 0 76 34/55 20 85, Fax: 0 76 34/55 20 84e-mail: decosat@aol.com, Internet: www.decosat.tv79730 Murg, Bündtenäcker 2OCTAGON GermanyInhaber: Necati KücükogulTel.: 0 77 63 / 70 44 84, Fax: 0 77 63 / 70 44 83e-mail: info@octagon-germany.deInternet: www.octagon-germany.dePostleitzahl 880339 München 123Theresienhöhe 3 /Schwanthaler Str. 110SAT-TEAM GMBH DIGITALTVSHOP.DESAT TV seit 1989Tel. 089-505051Fax.089-50500488e-mail:info@digitaltvshop.dewww.digitaltvshop.de81373 München, Trautmannstraße 2 1234Sat Shop FesslerTel.: 0 89/76 09 784, Fax: 0 89/76 96 678e-mail: fernseh-fessler@fernseh-fessler.deInternet: www.fernseh-fessler.de82205 Gilching, Sonnenstraße 59 1234Fernseh Fröhlich GmbHTel.: 08105/25500; Fax: 08105/390214e-mail: froehlichgmbh@gmx.dewww.fernseh-markt-gilching.de85221 Dachau, Karl-Benz-Straße 12 1234Sat-Shop Karlsfeld GmbHTel.: 0 81 31/390 99 66Fax: 0 81 31/390 99 65e-mail: team@satshop-karlsfeld.deInternet: www.satshop-karlsfeld.de86150 Augsburg, Karlstraße 2 12345rf-elektronik (Am Obstmarkt)Tel.: 0821/39830Fax: 0821/518727e-mail: info@rf-elektronik.deInternet: www.rf-elektronik.de89188 Merklingen, Lindenstraße 7 123456SAUMTel.: 0 73 37/92 20 30Fax: 0 73 37/92 20 31e-mail: info@saum-gbr.deInternet: www.hans-saum.dePostleitzahl 990530 Wendelstein, Enzianweg 6 123478Electronic PartsTel.: 0 91 29/44 88, Fax: 0 91 29/2 76 23e-mail: electronic.Parts@t-online.de91207 Lauf an der Pegnitz, Christian-Schwab-Str. 2 1235I. Rupp GmbHTel.: 0171/8008040e-mail: irupp@aol.com92648 Vohenstrauß, Kössing 3 1234HM-Sat GmbHTel.: 0 96 51/91 83 83Fax: 09651/91 63 31e-mail: info@hm-sat.deInternet: www.hm-sat.de98693 Ilmenau, Poststraße 30 123Domhardt AntennenbauTel.: 0 36 77/20 29 94, Fax: 0 36 77/84 25 24e-mail: domhardt-antennenbau@t-online.deBelgienB-2970 Schilde, Hoeklaan 21 1245Satellite-TV-Multimedia & InternetTel.-Fax.: 0032 (0) 33 83-19 76e-mail: v.rompaey@planetinternet.beB-3510 Kermt-Hasselt, Diestersteenweg 145-147Eurosatshop B.V.B.A.Tel.: 00 32/11/87 31 28Fax: 00 32/11/87 35 36Internet: www.eurosatshop.beLuxemburgL-1818 Luxemburg, 15 rue de JoncsNouvelle C.I.E.C., TechniSat VertriebTel.: 00 35 2 (0) 40 30 60, Fax.: 00 35 2/40 30 70e-mail: nouvciec@pt.lu, Internet: www.nouvelleciec.luNiederlandeNL-6088 ER, Roggel, Koppelstraat 50 123578Ralectro BVTel.: 00 31 (0) 475 49 42 65, Fax: 00 31 (0) 475 49 23 11Internet: www.ralectro.nlÖsterreichA-3950 Dietmanns, Kirchenplatz 6 134W4Sat Elektro MadhuberTel. und Fax: 00 43 (0) 28 52 - 52 84 3e-mail: office@madhuber.atInternet: www.madhuber.atSchweizCH-1580 Avenches, Derriere-les-Murs 5 1Satelliten.ch, Online-ShopTel.: 00 41 (0) 26 675 28 28Fax: 00 41(0) 26 675 58 28e-mail: ueli@satelliten.chInternet: www.satelliten.chCH-6340 Baar, Oberdorfstraße 3 123567Sat Online GmbHTel.: 00 41 (0) 41 760 69 65Fax: 00 41 (0) 41 760 69 62e-mail: info@satonline.chInternet: www.satonline.chCH-8004 Zürich, Eichbühlstraße 68 123EVZ Electronic Vertriebs AGTel.: 0041 (0) 44/405-2990Fax: 0041 (0) 44/405-2999e-mail: mail@evz-ag.chInternet: www.evz-ag.chCH-8604 Volketswil, Schwerzenbachstraße hstraße 7 1235Audio und Video InstallationenTel.: 00 41 (0) 43 / 444 99 00e-mail: info@installationen.ch,Internet: www.installationen.chCH-8623 Wetzikon, Postfach 368 12356HF-Kommunikations- & Kabelfernsehnetz AGTel.: 00 41 (0) 1/9 72 18 88Fax: 00 41 (0) 1/9 72 18 85e-mail: info@kabelnetz.ch, Internet: www.kabelnetz.chCH-8630 Rüti, Joweid Zentrum 7 123Comtrend Antennen- u. SatellitenempfangstechnikTel.: 00 41 (0) 55 260 23 33Fax: 00 41 (0) 55 260 23 37e-mail: comtrend@sunrise.chCH-9050 Appenzell, Böhleli 5 123457MultimediaTechIhr Partner für Multimedia, Sonnen- und WindenergieTel.: 0041 (0) 71 787 44 44email: office@multimediatech.chInternet: www.multimediatech.chCH-9245 Oberbüren, Buchental 4Dipl.-Ing. Fust AGSat-Audio-Video-InstallationTel.: 0041-434117611Fax: 0041-434117602email: sat-installation@fust.chInternet: www.fust.chCH-9553 Bettwiesen, Schulstrasse 13 13MEVAG Handels GmbHTel.: 0041 (0) 56 241 10 27Fax: 0041 (0) 56 241 25 40email: info@mevag-handels.chInternet: www.mevag.chJanuar 2013 INFOSAT 298


DAUEREINTRAGHiermit buche ich den folgenden Eintrag im INFOSAT-Händlerverzeichnis:ACHTUNG: Als Händlereintrag zählen Adresse, Telefon, Fax, Internet, E-mail-Adresse und Produktkennziffer.FachhandelGroßhandelBitte kreuzen Sie zutreffende Produktkennziffern an:1 Satanlagen 3 Kabelfernsehen/Kopfstationen 5 DVB-T 7 TV/Hifi/Home-Cinema2 DSL/Telekommunikation 4 PC/Software 6 Car-Hifi/Navigation 8 Mobilfunk6 Ausgaben in Folge = € 100,00 (Print) 12 Ausgaben in Folge = € 150,00 (Print)6 Ausgaben in Folge = € 150,00 (Print + Logo) 12 Ausgaben in Folge = € 200,00 (Print + Logo)6 Ausgaben in Folge = € 150,00 (Print + Internet) 12 Ausgaben in Folge = € 200,00 (Print + Internet)6 Ausgaben in Folge = € 190,00 (Print + Logo + Internet) 12 Ausgaben in Folge = € 250,00 (Print + Logo + Internet)zuzüglich MwSt., inklusive eines INFOSAT-Belegexemplares je Ausgabe.per Abbuchung (nur in Deutschland möglich)per RechnungKontonummerBankleitzahlBankName, Vorname/FirmaStraße, Hausnummer (kein Postfach)PLZ/OrtTelefon inkl. VorwahlFaxSo buchen SieIhrenFachhandelseintrag:Bitte ausschneidenund faxen:+49 (0) 6592/929 8739Haben Sie weitere Fragen?Tel.: +49 (0) 6592/929 8732Fax: +49 (0) 6592/929 8739Infosat Verlag & Werbe GmbH Der Händlerverzeichniseintrag verlängert sich automatisch um 1 Jahr bzw. 6 Monate, je nach Vertragszeit, wenn nicht 2 Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird.Datum / rechtsverbindliche Unterschriftwww.infosat.deHABEN SIE SCHON MAL ÜBER EININFOSAT-ABO NACHGEDACHT?Ihre Vorteile im Überblick Sie beziehen jede Ausgabe versandkostenfrei und bequem nach Hause Sie sind immer frühzeitig informiert und verpassen keine Ausgabe Sie erhalten eine attraktive Prämie beim Abschluss eines Abos Sie sparen ca. 10% gegenüber dem Einzelkauf Sie bleiben flexibel und können nach einem Jahr jederzeit das Abo beenden Sie erwartet ein kompetenter und freundlicher, persönlicher Kundenservice Sie werden regelmäßig über interessante und exklusive Angebote informiert Sie profitieren von kostenlosen Zusatzangeboten unseres Verlages: Bestellen Sie schnell und unkompliziert auf www.infosat.de oder per e-Mail unter abo@infosat.de


Impressum 113IMPRESSUMVerleger:INFOSAT Verlag & Werbe GmbH, DaunGeschäftsführerin:Petra SchneiderV. i. S. d. P.: Martin BraunRedaktionsanschrift:INFOSAT Verlag & Werbe GmbH,Julius-Saxler-Str. 3, 54550 DaunTelefon: 0 65 92 / 929-8722Fax: 0 65 92 / 929-8729e-Mail: leserservice@infosat.deRedaktion:Chefredakteur: Martin Braun (MB)Stellv. Chefredakteur: Ralf Thiex (RT)Udo Bley (UB)Daniela Hoss (Assistenz)Weitere Mitarbeiterdieser Ausgabe:Ulrich Freyer (UF)Danilo Höpfner (DH)Dr. Jörn Krieger (JK)Layout:Marco ZimmersHerbert ZindlGeschäftsführerinChefredakteurAboservice:Daniela SchröderTelefon: 0 65 92/929-8732Fax: 0 65 92/929-8739e-Mail: abo@infosat.deMediaservice:INFOSAT Verlag & Werbe GmbHJulius-Saxler-Straße 3, 54550 DaunValentin ReschTelefon: 0 65 92/929-8711Sabine WinbushTelefon: 0 65 92/929-8740Fax: 0 65 92/929-8739e-Mail: anzeigen@infosat.dePressevertrieb:VU Verlagsunion KG, Am Klingenweg 10,D-65396 Walluf, Telefon: 06123/620-0,Fax: 06123/620-248Druck:Konradin Druck GmbHINFOSAT erscheint monatlich12 Ausgaben im Jahr - 27. JahrgangCopyright © 2013 byINFOSAT Verlag & Werbe GmbH, 54550 DaunISSN 0933-6907Ihr Multimedia-RatgeberTechnik Fernsehen Radio InternetPetraSchneiderMartinBraunRedaktionMediaserviceAboserviceUdoBleyRalfThiexDanielaHossValentinReschSabineWinbushDanielaSchröderWeitere Mitarbeiter dieser AusgabeLayoutUlrichFreyerDaniloHöpfnerDr. JörnKriegerMarcoZimmersHerbertZindlBezugspreise:inklusive der jeweils gültigen MwSt.und ZustellkostenEinzelheft: ‡ 5,50 (D), SFR 8,70 (CH),‡ 6,00 (A); ‡ 6,50 (L, B, NL, I, E)Abo-Preise Print für 12 Ausgaben:Inland ‡ 59,00Ausland innerhalb EU ‡ 69,00Ausland außerhalb EU ‡ 79,00Student Inland(nur mit gültiger Studentenbescheinigung) ‡ 49,00Schweiz SFR 89,00Abo-Preise E-Paper für 12 Ausgaben:Inland/Ausland ‡ 49,00Schnupperabo drei Ausgaben:Inland ‡ 12,00Namentlich oder mit Initialen gekennzeichnete Artikel gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. DerVerlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripteund Fotos.Bei Nichtlieferung ohne unsere Schuld oder als Folgevon Störungen des Arbeitsfriedens oder als Folge vonNaturkatastrophen, keine Ansprüche gegen den Verlag.ACHTUNG:Für den Inhalt der in INFOSAT veröffentlichten Anzeigenübernehmen wir keine Haftung. Soweit nicht anders vermerkt,sind alle in den Anzeigen in INFOSAT veröffentlichtenPreise grundsätzlich Einkäuferpreise inklusive der jeweilsgültigen Mehrwertsteuer.Nachbestellung älterer <strong>Heft</strong>e:INFOSAT-Ausgaben, deren Erscheinungsdatum nicht weiterals zwei Jahre zurück liegt, sind zum <strong>Heft</strong>preis zzgl. ‡ 1,45Versandkosten (innerhalb Deutschlands, innerhalb der EU‡ 2,50) lieferbar. Einzelne Ausgaben in elektronischer Formkönnen als ePaper zum <strong>Heft</strong>preis bestellt werden.Bitte wenden Sie sich hierzuan Tel.: 06592/929-8732oder an abo@infosat.deKein Teil dieser Publikation darf ohne aus drückliche schriftlicheGenehmigung der INFOSAT Verlag & Werbe GmbHin irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendungelektro nischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitetwerden. Die Nutzung der Sat-Tabellen, Diagrammeund der gedruckten Footprints ist nur zum Zweck derFortbildung und zum persönlichen Gebrauch des Lesersgestattet. Nachdruckgenehmigungen erhalten Sie ausschließlichunter der Telefax-Nummer: 0 65 92 / 929-8729.Januar 2013 INFOSAT 298


114 Vorschau3gute Gründe,esich jetzt schon auf dieneue e Ausgabe zu freuenVorschau02/2013Satellit des Monats:Hispasat 30° WestDie Orbitalposition 30° West mitder Satellitenflotte des nischen Satellitenbetreibers etreibersHispasat ist für Zuschauer derspa-Iberischen Halbinsel einewichtige Satellitenposition,wenn es um denEmpfang von spanischenschenoder portugiesischen Senderngeht. INFOSAT stellt das Angebotfrei empfangbarer TV- und Radiosendernäher vor.MarktübersichtHDTV-KabelreceiverNach der Aufhebung der so genannten „Grundverschlüsselung“ beiUnitymedia ist eine weitere Tür für einen freien Set-Top-Boxenmarktaufgestoßen worden. INFOSAT nimmt dies zum Anlass, in einer großenMarktübersicht aktuelle HDTV-Kabelreceiver vorzustellen.Was steckt hinterUPnP/DLNA?Immer mehr netzwerkfähige Geräte unterstützen uPNP bzw.DLNA und lassen sich somit zum Abruf von Multimedia-Dateien im Heimnetzwerk einsetzen. Wie das Ganze funktioniertund welche Vorteile Ihnen dies bringt, erläutert INFOSATin einem Praxis-Ratgeber.INFOSAT Nr. 299 ab 25. Januar 2012 am KioskAktuelle Änderungen vorbehaltenINFOSAT 298 Januar 2013


Die Zukunft heißt SAT-to-IP!TELESTAR DIGIBIT R1 & DIGIBIT B1TELESTAR DIGIBIT R1 Art.-Nr. 5310440 UVP* € 249,95Scannen und Info-Video anschauenTELESTAR DIGIBIT B1 Art.-Nr. 5310441 UVP* € 139,95PC über KabelnetzwerkQuatro-Switch LNBDSL RouterDIGIBIT R1IPTV - EmpfangDigitaler Sat-to-IP TransmitterDer DIGIBIT R1 wandelt Sat-Signale in IP-Technik um und stellt diesefür den Anschluss an einen Netwerk-Router zur Einspeisung in einHeimnetzwerk zur Verfügung. Die gewandelten Sat-Signale können viaLAN und/oder W-LAN im Haus verteilt und von IPTV-fähigen Endgeräten,wie beispielsweise PCs, Notebooks, Tablet-PCs, Smartphones (mitentsprechender Software oder App), IPTV-Receiver, TV-Geräte oderauch Spielekonsolen genutzt werden.TV mit IPTV-Receiverüber KabelnetzwerkDIGIBIT B1Mobile Endgeräte überkabelloses NetzwerkTV mit Spielekonsoleüber kabelloses NetzwerkSat-to-IP Client ReceiverDIGIBIT B1 IPTV Receiver zum Empfang freier HDTV, SDTV undRadioprogramme. Der Receiver verfügt über 2 USB Schnittstellenzur Aufrüstung auf Media- und PVR Funktion sowie zur Einbindungin ein drahtloses Heimnetzwerk (W-Lan) über einen optionalen USBDongle. Der integrierte SD Kartenleser ermöglicht die Wiedergabevon diversen Mediadateien.* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 1722_08_12TELESTAR-DIGITAL GmbHAm Weiher 14D-56766 UlmenTelefon +49 - (0) 26 76 / 9 52 00Telefax +49 - (0) 26 76 / 9 52 01 00E-mail Verkauf@telestar.dewww.facebook.com/TelestarDigitalwww.telestar.de


Machen Sie aus IhremFernseher einen NetSeherMit den ISIO-Receivern von TechniSat!Geräte-Steuerung überMyTechniSat App.Kostenfreierhältlich imAppStoreISIO Receivermit vollerYouTube-UnterstützungTechniSat DIGIT ISIO SHDTV DigitalSat-Receiver UVP 399,99 €TechniSatDigiCorder ISIO SHDTV DigitalSat-Receiver UVP 599,99 €HDTV über DigitalSatVolle ISIO-Unterstützung: Zugriff auf das Internet, HbbTV,Mediatheken, Online-Videotheken (VoD), Apps und freies BrowsenDVRready: Aufnahmen über externe USB-Festplatte„SiehFern INFO“HD+ Karte im Lieferumfang enthaltenKinderleichte BedienungPerfekt im HeimnetzwerkAuch erhältlich als DIGIT ISIO C für digitales Kabelfernsehen.HDTV über DigitalSatVolle ISIO-Unterstützung: Zugriff auf das Internet, HbbTV,Mediatheken, Online-Videotheken (VoD), Apps und freies BrowsenIntegrierte 1000 GB Festplatte fürhunderte Stunden Programmaufzeichnung„SiehFern INFO Plus“HD+ Karte im Lieferumfang enthaltenKinderleichte BedienungPerfekt im HeimnetzwerkAuch erhältlich als DigiCorder ISIO C für digitales Kabelfernsehen.5229 UVP = unverbindliche PreisempfehlungJahrewww.technisat.de


12013SATFINDERDie INFOSAT-FrequenztabellenAstra 19,2° Ostplus Satblock-ÜbersichtAstra 5° OstEutelsat 9A, 9° OstEutelsat Hot Bird 13° OstEutelsat 16A, 16° OstAstra 23,5° OstArabsat 26° OstAstra/Eutelsat 28,2°/28,5° OstHellas Sat 39° OstTürksat 42° OstThor/Intelsat 1° West


INFOSATinformativ praxisnah mobil topaktuell


45,0°OstIntelsat 12TürksatHellas Sat 2Eutelsat 36BEutelsat 33AAstra 1GAstra / EutelsatBADR (Arabsat)AstraEutelsat 21AAstra42,0°39,0°36,0°33,0°31,5°28,5°26,5°23,5°21,6°19,2°Eutelsat 16A16,0°Eutelsat Hot BirdEutelsat 10AEutelsat 9A13,0°9,0°10,0°Eutelsat 7AAstra 4A / SES 57,0°5,0°ThorIntelsat 10-020,8°1,0°AmosEutelsat 5 West A4,0°5,0°Eutelsat 8 West A8,0°12,5°Eutelsat 12 West ATelestar 1215,0°Intelsat 90118,0°WestSES 4Intelsat 905Intelsat 90722,0°24,5°27,5°Hispasat30,0°Frei empfangbare Programmeplus Pay-TV für Deutschland,Österreich und SchweizSATFINDERDie INFOSAT-FrequenztabellenJanuar 2013INHALTSVERZEICHNISAstra 19,2° Ost ................................................... S. 4Astra-Satblock-Übersicht ................................. S. 10Astra 5° Ost ...................................................... S. 14Eutelsat 9A, 9° Ost ........................................... S. 15Eutelsat Hot Bird 13° Ost ...................................S. 16Eutelsat 16A, 16° Ost .........................................S. 23Astra 23,5° Ost ................................................. S. 24Arabsat 26° Ost ................................................ S. 25Astra/Eutelsat 28,2°/28,5° Ost ......................... S. 27Hellas Sat 39° Ost ............................................. S. 31Türksat 42° Ost ................................................. S. 31Thor/Intelsat 1° West ........................................ S. 34© INFOSAT • Stand 23. November 2012 • Alle Angaben ohne Gewähr. • Änderungen in der Frequenzbelegung jederzeit möglich.Januar 2013 SATFINDER 3


19,2° OST – ASTRA / FREIE TV-PROGRAMMESendername Bouquet TP Freq POL SR / FECHauptsenderDas Erste ARD Digital 71 11836 H SR 27500, FEC 3/4ZDF ZDF Vision 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4RTL Television RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4ProSieben ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6SAT.1 ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6RTL 2 Deutschland RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4RTL Nitro RTL World 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4kabel eins ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6VOX RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4Tele 5 APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4arte (GER/ FRA) ARD Digital 51 10744 H SR 22000, FEC 5/63sat ZDF Vision 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4DAS VIERTE APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Digitale Zusatzkanäle ARD/ZDFEinsFestival ARD Digital 51 10744 H SR 22000, FEC 5/6EinsPlus ARD Digital 51 10744 H SR 22000, FEC 5/6Tagesschau 24 ARD Digital 51 10744 H SR 22000, FEC 5/6ZDFinfokanal ZDF Vision 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4ZDFkultur ZDF Vision 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4ZDFneo ZDF Vision 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4HDTV-Sender - Öffentlich-RechtlichDas Erste HD ARD Digital 19 11494 H SR 22000, FEC 2/3*ZDF HD ZDF Vision 11 11362 H SR 22000, FEC 2/3*ZDF Info HD ZDF Vision 10 11347 V SR 22000, FEC 2/3*ZDF Kultur HD ZDF Vision 11 11362 H SR 22000, FEC 2/3*ZDF Neo HD ZDF Vision 11 11362 H SR 22000, FEC 2/3*3sat HD ZDF Vision 10 11347 V SR 22000, FEC 2/3*arte HD (GER/FRA) ARD Digital 19 11494 H SR 22000, FEC 2/3*Kika HD ZDF Vision 10 11347 V SR 22000, FEC 2/3*Phoenix HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*EinsFestival HD(vorläufiger HD-Betrieb)ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4HDTV-Sender - PrivatsenderAnixe HD APS - ASTRA 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4*HSE 24 HD APS - ASTRA 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4*Juwelo TV HD SES-ASTRA 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3*Pearl TV HD APS - ASTRA 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3*QVC HD APS - ASTRA 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4*Sonnenklar TV HD APS - ASTRA 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3*Servus TV HD Deutschland APS - ASTRA 7 11303 H SR 22000, FEC 2/3*HDTV-TesrogrammeWDR TEST B (Testkanal) ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4Demokanäle (HD / 3D / SmartTV)ASTRA 3D Demo APS - ASTRA 55 10803 H SR 22000, FEC 3/4*ASTRA 3D Demo SES-ASTRA 27 11612 H SR 22000, FEC 5/6HD+ SmartTV Demo HD+ 55 10803 H SR 22000, FEC 3/4*HD+ SmartTV Demo (SD) APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/63D Tile Format (test) SES-ASTRA 27 11612 H SR 22000, FEC 5/6Regionalsender / öffentlich-rechtliche Sender – ARD DigitalBayerisches Fernsehen Nord ARD Digital 71 11836 H SR 27500, FEC 3/4Bayerisches Fernsehen Süd ARD Digital 71 11836 H SR 27500, FEC 3/4hr-fernsehen ARD Digital 71 11836 H SR 27500, FEC 3/4MDR Sachsen ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4MDR Sachsen-Anhalt ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4MDR Thüringen ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4NDR FS HH ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4NDR FS MV ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4NDR FS NDS ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4NDR FS SH ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4Radio Bremen TV ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4rbb Berlin ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4rbb Brandenburg ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4SR Fernsehen Suedwest ARD Digital 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR Fernsehen BW ARD Digital 71 11836 H SR 27500, FEC 3/4SWR Fernsehen RP ARD Digital 85 12110 H SR 27500, FEC 3/4WDR Aachen ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6WDR Bielefeld ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Bonn ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6WDR Dortmund ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Duisburg ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6WDR Düsseldorf ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4Sendername Bouquet TP Freq POL SR / FECWDR Essen ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Köln ARD Digital 71 11836 H SR 27500, FEC 3/4WDR Münster ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Siegen ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Wuppertal ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6Ö-R-Regionalsender HDTV – ARD DigitalBR Nord HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*BR Süd HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*NDR FS HH HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*NDR FS MV HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*NDR FS NDS HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*NDR FS SH HD ARD Digital 25 11582 H SR 22000, FEC 2/3*SWR BW HD ARD Digital 19 11494 H SR 22000, FEC 2/3*SWR RP HD ARD Digital 19 11494 H SR 22000, FEC 2/3*WDR Aachen HD ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6WDR Bielefeld HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Bonn HD ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6WDR Dortmund HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Duisburg HD ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6WDR Düsseldorf HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Essen HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Köln HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Münster HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Siegen HD ARD Digital 101 12422 H SR 27500, FEC 3/4WDR Wuppertal HD ARD Digital 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6Regionalsender / PrivatsenderINTV APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6TVA-OTV (TVA Regionalf.) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6TVA-OTV (TV Oberpfalz) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Mainfranken (Main TV) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Mainfranken (TV Touring) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6münchen.TV (24 Std.) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Regionalferns. Oberb. (RFO) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Niederbayern (Donau TV) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Niederbayern Landshut) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Niederbayern Passau) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6TV Oberfranken APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Ulm-Allgäu (R. TV Schwaben) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Ulm-Allgäu (TV Allgäu) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6a.tv (Augsb. und Schwaben) APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6Baden TV (Fensterpl. auf RNF) APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Franken Fernsehen APS - ASTRA 21 11523 H SR 22000, FEC 5/6L-TV (L-TV/TVM) APS - ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6L-TV Landesfernsehen BW APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4REGIO TV APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4rhein main tv M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6RNF (Rh.-Neckar-Fernsehen) APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4RTL FS RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4RTL HB NDS RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4RTL Regional NRW RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4SAT.1 Bayern ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6SAT.1 NRW ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6SAT.1 HH/SH ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4SAT.1 NS/Bremen ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4SAT.1 RhlPf/Hessen ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4TV Mittelrhein (L-TV/TVM) APS - ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6WWW TV (L-TV/TVM) APS - ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6WW Wied TV (L-TV/TVM) APS - ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Privatsender mit Regionalfenster (Österreich / Schweiz)kabel eins A ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4kabel eins Schweiz ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4NICK AUSTRIA Sonstige 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4ProSieben Austria ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4ProSieben Schweiz ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4RTL Austria RTL Group 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4RTL 2 Austria RTL Group 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4SAT.1 A ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4SAT.1 CH ProSiebenSat.1 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4Super RTL A RTL World 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Super RTL CH RTL World 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4Tele 5 Austria APS - ASTRA 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6= neu aufgeschaltete SenderSR 22000, FEC 2/3* = SR 22000, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) / SR 22000, FEC 3/4* = SR 22000, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK)4 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


19,2° OST – ASTRA / FREIE TV-PROGRAMMESendername Bouquet TP Freq POL SR / FECVOX Austria RTL World 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4VOX CH RTL World 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Diverse SpartenkanäleANIXE (SD) APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Collection APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Comedy Central(ab 20.15 Uhr)= neu aufgeschaltete SenderMTV Networks /Viacom78 11973 V SR 27500, FEC 3/4Dr. Dish TV (MPEG-4) APS - ASTRA 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3*DMAX APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4MagicStar Digitalradio Promo M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Renault TV GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6SES Launches SES-ASTRA 28 11627 V SR 22000, FEC 2/3*Servus TV (SD) Deutschland SES-ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Sixx ProSiebenSat.1 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Sixx ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6Sixx Austria ProSiebenSat.1 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Volks TV (Promo) SES-ASTRA 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6Info / Doku / Bildung / Kunst / KulturellARTE (GER/FRA) CanalSatellite 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BR-alpha ARD Digital 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Kinder - und JugendsenderKiKA ZDF Vision 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4Nick Germany(bis 20.15 Uhr)MTV Networks /Viacom78 11973 V SR 27500, FEC 3/4RiC SES-ASTRA 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6Super RTL RTL Group 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4MusikDELUXE MUSIC APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Deutsches Musik Fernsehen M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6imusic TV (iM1) APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4MagicStar Digitalradio M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6MELODIE Express Sonstige 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6Viva GermanyMTV Networks /Viacom78 11973 V SR 27500, FEC 3/4Nachrichten / Wirtschaft / BusinessDAF-AnlegerTV APS - ASTRA 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6EURONEWS (9 Sprachen) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4N24 ProSiebenSat.1 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6n-tv RTL World 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4Phoenix ARD Digital 51 10744 H SR 22000, FEC 5/6Reise / Touristik / WetterHoliday (GER/ITA/GBR) SES-ASTRA 27 11612 H SR 22000, FEC 5/6Sonnenklar TV APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4Sport / SportnewsEurosport SES-ASTRA 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Sport 1 APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4Religion / EthikBibel TV Sonstige 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6DIE NEUE ZEIT TV APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6ERF TV APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4EWTN kath. TV (GER/GBR) APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4HOPE Channel Deutsch APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4K-TV Fernsehen M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6SOPHIA TV SES-ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6Shopping1-2-3.tv APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Beauty TV (TV Shop) APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Channel 21 RTL Group 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Channel 21 ->bis 31.12.2012 RTL World 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4Ch. 21 ALT ->bis 31.12.2012 RTL World 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4Der Schmuckkanal APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Douglas TV APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Gems TV APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6HSE24 APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4HSE24 <strong>Extra</strong> SES-ASTRA 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4HSE24 Trend APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4JML Shop APS - ASTRA 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Juwelo pur M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Juwelo TV M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Mediaspar TV Homeshopping APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4MediaShop-Einkaufswelt M. Broadc./TDF 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4MediaShop-Neuheiten APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4meinTVshop APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4Sendername Bouquet TP Freq POL SR / FECPearl TV HD APS - ASTRA 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3*QVC Beauty APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4QVC Deutschland SES-ASTRA 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6QVC Plus SES-ASTRA 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6Shop24Direct M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6SpiritON.TV (div. Zeiten) APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4Volksmusik TV APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6Infokanal / Portal / PromoAstra Portal (HBBTV-Portal) APS - ASTRA 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4*Informatiekanaal (Belgien) TV Vl. Digitaal 119 12722 H SR 22000, FEC 5/6Sky Select (Portal) Sky 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4iTV (Interaktiv TV)Anixe iTV APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6AstroTV APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4dhd24.tv (der heisse draht) M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6equi8 APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4FTL Deutschl. (coming soon) M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Glück TV APS - ASTRA 104 12480 V SR 27500, FEC 3/4imusic TV APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Österreichische Sender (öffentlich-rechtlich)ORF 2 Europe ORF Digital 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6Österreichische Sender (Privatsender)Comedy Central AT MTV 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4GoTV Sonstige 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6HITRADIO OE3 ORF Digital 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6LT 1 Linz Sonstige 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Nickelodeon Austria MTV 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Schau TV / BKF (Österreich) SES-ASTRA 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6Servus TV (SD) SES-ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Sixx Austria ProSiebenSat.1 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6StarParadies Oesterreich APS - ASTRA 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6Tirol TV APS - ASTRA 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6VIVA Austria MTV 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Österreichische HDTV-Sender - PrivatsenderServus TV HD (Österreich) APS - ASTRA 7 11303 H SR 22000, FEC 2/3*Englischsprachige SenderEuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera English GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6Arirang TV (Korea) (KOR/GBR) GlobeCast Esp. 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6ASTRA 3D Demo APS - ASTRA 55 10803 H SR 22000, FEC 3/4*BBC World News BBC 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6Bloomberg Europe TV Bloomberg TV 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6CCTV News GlobeCast 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6CCTV-9 Documentary GlobeCast 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6CNBC Europe Sonstige 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6CNN International Europe TBS 68 11778 V SR 27500, FEC 3/4Daystar Television Network APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4EWTN kath. TV (GER/GBR) APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Fashion One SES-ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6FashionTV SES-ASTRA 48 11186 V SR 22000, FEC 5/6France 24 (in English) GlobeCast 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6GOD Channel APS - ASTRA 87 (2C) 12148 H SR 27500, FEC 3/4Holiday (GER/ITA/GBR) SES-ASTRA 27 11612 H SR 22000, FEC 5/6NHK WORLD TV (Japan) GlobeCast Esp. 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6RT News HD (promotrailer) GlobeCast 12 11377 V SR 22000, FEC 2/3*Russia Today Sonstige 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6SES 04 APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6SES 05 APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6SES 06 APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6SES 07 APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6SES 09 APS - ASTRA 15 11421 H SR 22000, FEC 5/6SES Launches (GBR/FRA) SES-ASTRA 37 11023 H SR 22000, FEC 5/6SexySat M. Broadc./TDF 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Sky News International SES-ASTRA 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6SonLife Broadcasting Network SES-ASTRA 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6Französischsprachige Senderarte (GER/FRA) ARD Digital 51 10744 H SR 22000, FEC 5/6ARTE (GER/FRA) CSAT 76 11934 V SR 27500, FEC 3/4arte HD (GER/FRA) ARD Digital 19 11494 H SR 22000, FEC 2/3*Best of Shopping GlobeCast 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6BFM Business SES-ASTRA 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6BFM TV SES-ASTRA 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6SR 22000, FEC 2/3* = SR 22000, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) / SR 22000, FEC 3/4* = SR 22000, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK)Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoJanuar 2013 SATFINDER5


19,2° OST – ASTRA / FREIE TV-PROGRAMMESendername Bouquet TP Freq POL SR / FECCanal+ (promo) CSAT 72 11856 V SR 27500, FEC 3/4Canal+ A La Demande CSAT 110 12581 V SR 22000, FEC 5/6CANALPLAY CSAT 106 12522 V SR 22000, FEC 5/6Cash TV CSAT 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6CCTV F GlobeCast 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6D17 (Direct Star) CSAT 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6D8 (DIRECT 8 TV) CSAT 100 12402 V SR 27500, FEC 3/4France 24 (en Francais) GlobeCast 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6i>Tele (i-Télé) CSAT 70 11817 V SR 27500, FEC 3/4LCP - Public Sénat CSAT 100 12402 V SR 27500, FEC 3/4LibertyTV FR Sonstige 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6M6 Boutique La Chaine Sonstige 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6Montagne TV GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6OFFRES CANAL READY CSAT 18 11479 V SR 22000, FEC 5/6Renault TV GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6RMC Découverte HD24 -Start 12. DezemberSES-ASTRA 26 11597 V SR 22000, FEC 5/6SES Launches (GBR/FRA) SES-ASTRA 37 11023 H SR 22000, FEC 5/6TV 8 Mont Blanc (FRA/ITA) SES-ASTRA 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6TV5 Monde Europe Sonstige 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6TV5 Monde FBS CSAT 18 11479 V SR 22000, FEC 5/6Sender aus BeneluxBVN (NL) C. Satélite Dig. 105 12515 H SR 22000, FEC 5/6Informatiekanaal (Belgien) TV Vl. Digitaal 119 12722 H SR 22000, FEC 5/6Italienische SenderEuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Holiday (GER/ITA/GBR) SES-ASTRA 27 11612 H SR 22000, FEC 5/6TV 8 Mont Blanc (FRA/ITA) SES-ASTRA 108 12552 V SR 22000, FEC 5/6Spanischsprachige SenderC+ YOMVI DIGITAL + 46 (2C) 11156 V SR 22000, FEC 5/6CANAL CLUB DIGITAL + 52 10758 V SR 22000, FEC 5/6CANAL SUR SAT(Andalucia TV)Telefónica Spain 40 11068 V SR 22000, FEC 5/6CUBAVISION GlobeCast Esp. 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6RT Spanish HD (promotrailer) GlobeCast 12 11377 V SR 22000, FEC 2/3*Russia Today (Español) Telefónica Spain 40 11068 V SR 22000, FEC 5/6Sendername Bouquet TP Freq POL SR / FECTBN ENLACE Telefónica Spain 40 11068 V SR 22000, FEC 5/6TELEMADRID (TM SAT) Telefónica Spain 40 11068 V SR 22000, FEC 5/6TELESUR (Venezuela) Telefónica Spain 40 11068 V SR 22000, FEC 5/6EUSKADI TV (ETB sat) Bask. GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6TV GALICIA (GAL) GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6Arabischsprachige SenderAl Jazeera (Arabisch) GlobeCast 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6France 24 (in Arabic) GlobeCast 22 11538 V SR 22000, FEC 5/6EuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Japanische SenderNHK WORLD TV (GBR/JAP) GlobeCast Esp 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6Koreanische SenderArirang TV (GBR/KOR) GlobeCast Esp 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6Persische Sender (Farsi)EuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Press TV (Iran) INFO CARD APS - ASTRA 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Polnische SenderTV Polonia Telew. Pol. S.A. 59 10862 H SR 22000, FEC 7/8TV TRWAM SES-ASTRA 48 11186 V SR 22000, FEC 5/6TV TRWAM SES-ASTRA 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6TVP Historia Telew. Pol. S.A. 59 10862 H SR 22000, FEC 7/8TVP Info Telew. Pol. S.A. 59 10862 H SR 22000, FEC 7/8TVP Kultura Telew. Pol. S.A. 59 10862 H SR 22000, FEC 7/8Portugiesische SenderREDERECORD GlobeCast Esp. 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6EuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Russischsprachige SenderBELSAT TV (TVP Bialorus) Telew. Pol. S.A. 59 10862 H SR 22000, FEC 7/8EuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4Serbische SenderRTS SAT SES-ASTRA 37 11023 H SR 22000, FEC 5/6Türkische SenderEuroNews (mehrsprachig) GlobeCast 91 12226 H SR 27500, FEC 3/4TRT Türk SES-ASTRA 27 11612 H SR 22000, FEC 5/619,2° OST – ASTRA / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECÖffentlich-rechtliche Sender (ARD Digital)1LIVE 93 12266 H SR 27500, FEC 3/41LIVE diggi 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Antenne Brandenburg 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4B5 Aktuell 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4B5 Plus 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Bayern 1 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Bayern 2 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Bayern 3 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4BAYERN plus 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4BR Klassik 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Bremen Eins 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Bremen Vier 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4DASDING 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Fritz 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4HR 1 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4HR 2 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4HR 3 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4HR 4 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4hr-iNFO 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4InfoRadio 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Kiraka - Kinderradio 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4KultuRradio 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR FIGARO 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECMDR INFO 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR JUMP 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR KLASSIK 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR SPUTNIK 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR1 SA-ANHALT 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR1 SACHSEN 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4MDR1 THÜRINGEN 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR 1 Niedersachsen 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR 1 Radio MV 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR 1 Welle Nord 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR 2 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR 90,3 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR Info 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR Info Spezial 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4NDR Kultur 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4N-JOY 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Nordwestradio 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4on3radio 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4radioBERLIN 88,8 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4RadioEins 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SR 1 Europawelle 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SR 2 KulturRadio 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SR 3 Saarlandwelle 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR 1 Baden-Württemberg 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete Sender6 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


19,2° OST – ASTRA / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECSWR 1 Rheinland-Pfalz 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR 2 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR 3 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR 4 Baden-Württemberg 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR 4 Rheinland-Pfalz 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4SWR Info 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4WDR 2 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4WDR 3 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4WDR 4 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4WDR 5 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4WDR Event 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4WDR Funkhaus Europa 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4YOU FM 93 12266 H SR 27500, FEC 3/4Öffentlich-rechtliche Sender (ZDF Vision)DKULTUR (DeutschlandRadio Kultur) 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4DLF (Deutschlandfunk Köln) 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4DRadio Wissen 77 11954 H SR 27500, FEC 3/4Privatsender, deutschsprachig89 HIT FM (AAC Audioformat) 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Antenne 50Plus (AAC Audioformat) 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Antenne Bayern 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4domradio 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4egoFM 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4ERF Plus 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4ERF Pop 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4ERF Plus 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Klassik Radio 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Life Channel Schweiz 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4MagicStar 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Radio Teddy 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Rock Antenne 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4Sunshine Live 87 12148 H SR 27500, FEC 3/4RTL Radio 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4ffn digital 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6harmony.fm 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Hit Radio FFH 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Inselradio Mallorca 95,8 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6JAM FM 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Paloma Radio 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6planet radio 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Radio Regenbogen 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6radio top40 (Jugendradio Thueringen) 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6WRN Deutsch 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Radio Horeb 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6Radio Neue Hoffnung 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6Hörfunksender aus Österreich (öffentlich-rechtlich)O1 International 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 B (Ö 2 Radio Burgenland) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 K (Ö 2 Radio Kärnten) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 N (Ö 2 Radio Niederösterreich) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 O (Ö 2 Radio Obererösterreich) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 S (Ö 2 Radio Salzburg) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 St (Ö 2 Radio Steiermark) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 T (Ö 2 Radio Tirol) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 V (Ö 2 Radio Vorarlberg) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 2 W (Ö 2 Radio Wien) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE 3 (Hitradio Ö 3) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE1 (Österreich1) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6OE1 DD 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6FM4 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Hörfunksender aus Österreich (sonstige)RADIO MARIA (Österreich) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6U1 Tirol 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6Hörfunksender aus der SchweizLife Channel (ERF) 103 12460 H SR 27500, FEC 3/4Radio Gloria 113 12633 H SR 22000, FEC 5/6Englischsprachige SenderBBC WORLD SERVICE (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BBC WORLD SERVICE English 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RNW2 (Radio Netherlands) 109 12574 H SR 22000, FEC 5/6= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSendername TP Freq POL SR / FECSKYROCK 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6SKYROCK (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Französischsprachige SenderADO 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6ADO (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BEUR FM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BEUR FM (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BFM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BFM (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6CHERIE FM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6CHERIE FM (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6CONTACT FM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6CONTACT FM (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6COULEUR 3 (RADIOS 3) TEST 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6EUROPE 1 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6EUROPE 1 (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6EUROPE 1 (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Europe 2 (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FIP 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FIP (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FIP (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE BLEU (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE BLEU IDF 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6France CULTURE 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE CULTURE (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE CULTURE (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6France INFO 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE INFO (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE INFO (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6France INTER 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE INTER (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE INTER (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE MUSIQUE (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE MUSIQUES 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FRANCE MUSIQUES (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FUN RADIO 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6FUN RADIO (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6JAZZ RADIO 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Judaiques FM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6LE MOUV 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6LE MOUV (Radio France) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6LE MOUV (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6MEDI 1 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6MEDI 1 (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6MEDIA TROPICAL (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Monte Carlo Doualiya (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6NOSTALGIE 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6NOSTALGIE (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6NRJ 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6NRJ (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6OUI FM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6OUI FM (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6PARIS JAZZ (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO ALFA (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO BLEUE (RF) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO CLASSIQUE 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO CLASSIQUE (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO COURTOISIE 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO FG 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO FG (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO LATINA 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO LATINA (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO NOTRE DAME (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO NOTRE-DAME 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO NOVA 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RADIO NOVA (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Radio Shalom 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RCJ 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RCJ/RADIO SHALOM (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RFI INT 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RFI INTERNATIONAL (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Januar 2013 SATFINDER7


19,2° OST – ASTRA / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECRFI MULTILINGUE (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RFM 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RFM (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RIRE ET CHANSONS 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RIRE ET CHANSONS (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RMC 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RMC (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RTL 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RTL (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RTL 2 Radio 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RTL2 (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6SUD RADIO 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6SUD RADIO (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6TSF JAZZ 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6TSF JAZZ (CANALSAT RADIOS) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6VIBRATION 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6VIBRATION (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Virgin Radio France 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6VOLTAGE 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6VOLTAGE (RADIOS 2) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6WRN 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6WRN (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Arabischsprachige SenderBBC ARABIC (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6BBC ARABIC 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6MC DOUALIYA 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6RMC MOYEN ORIENT (RADIOS 3) 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Baskischsprachige SenderETB Radio 1 (Euskadi Irratia) 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECSpanischsprachige SenderCanal Sur Radio 40 11068 V SR 22000, FEC 5/6ETB Radio 2 (Radio Euskadi) 20 11509 V SR 22000, FEC 5/6RNW3 (Radio Netherlands) 109 12574 H SR 22000, FEC 5/6Niederländische SenderClassic FM (NL) 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4FunX 105 12515 H SR 22000, FEC 5/6NL-Radio 1 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4NL-Radio 5 (AM747) 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4NL-Radio 6 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4Radio Veronica 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4Radio10Gold 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4Radio538 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4RNW1 (Radio Netherlands) 105 12515 H SR 22000, FEC 5/6RNW2 (Radio Netherlands) 105 12515 H SR 22000, FEC 5/6RNW3 (Radio Netherlands) 105 12515 H SR 22000, FEC 5/6Sky Radio 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4Slam! FM 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4VRT Radio 1 119 12722 H SR 22000, FEC 5/6VRT Radio 2 119 12722 H SR 22000, FEC 5/6Polnische SenderRadio Maryja 48 11186 V SR 22000, FEC 5/6Radio Maryja 111 12604 H SR 22000, FEC 5/6Portugiesische SenderRADIO ALFA 24 11568 V SR 22000, FEC 5/6Serbische SenderRadio Beograd 37 11023 H SR 22000, FEC 5/6Sender in diversen SprachenRFI Multilingues 24 11568 V SR 22000, FEC 5/619,2° OST – ASTRA / PAY-TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FEC CRYPTSky (Deutschland und Österreich)13TH STREET 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Animax 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4 1/2/4AXN Action 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/2/9/8/4Beate Uhse TV 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Big Brother 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Biography Channel 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4BLUE MOVIE Info 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Blue Movie 1 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Blue Movie 2 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Blue Movie 3 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Boomerang 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4Cartoon Network (Sky) 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4Classica 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Discovery Channel 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Disney Channel 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Disney Cinemagic 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4ESPN America (S) 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4Eurosport 2 Deutschland 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/3/4/5Fox Serie (S) 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Goldstar TV 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Heimatkanal 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4History 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4Disney XD 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Junior 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Kabel Eins Classics 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4Kinowelt TV (Sky) 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4MGM 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4MotorVision TV 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sendername TP Freq POL SR / FEC CRYPTMTV Germany 78 11973 V SR 27500, FEC 3/4 1/8/4National Geographic Channel 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4National Geographic Wild 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Nick Premium (S) 78 11973 V SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Playhouse Disney (Sky) 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Romance TV 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4RTL CRIME 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4RTL Living 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4RTL PASSION 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sat.1 Comedy 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4SciFi 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Action 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Bundesliga 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Cinema 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Cinema +1 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Cinema +24 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Comedy 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Emotion 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Hits 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Krimi 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Nostalgie 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 1 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 2 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 3 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 4 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 5 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 6 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 7 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Sky Select 8 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4= neu aufgeschaltete Sender8 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


19,2° OST – ASTRA / PAY-TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FEC CRYPT Sendername TP Freq POL SR / FEC CRYPTSky Select 9 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 Sport 1 HD 57 10832 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4Sky Select Event A 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 TELE 5 HD 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4Sky Select Event B 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 Vox HD 57 10832 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4/9Sky Sport 1 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4MTV unlimitedSky Sport 2 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 MTV Dance 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3/4Sky Sport 3 69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 MTV HITS 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3/4Sky Sport 4 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 MTV Music 24 78 11973 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3Sky Sport 5 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 MTV Rocks 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3/4Sky Sport 6 67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 VH1 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/5/3/4Sky Sport 7 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 VH1 Classic 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/5/3/4Sky Sport 8 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4Verschlüsselte Sender Österreich – öffentlich-rechtliche SenderSky Sport 9 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 1 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Sky Sport 11 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Sky Sport 13 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 B (Burgenland) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Sky Sport Austria 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 K (Kärnten) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Sky Sport News SD (SID 241) 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 N (Niederösterreich) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Sky Sport News SD 65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 O (Oberösterreich) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Spiegel Geschichte 81 12032 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 S (Salzburg) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4sportdigital.tv 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/2/9/8/4 ORF 2 St (Steiermark) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4TNT Film 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4 ORF 2 T (Tirol) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4TNT Serie 83 12070 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4 ORF 2 V (Vorarlberg) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Sky HDORF 2 W (Wien) 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4AXN HD 9 11332 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4 ORF 3 115 12663 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Blue Movie Nights HD 73 11876 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 ORF SPORT PLUS 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6 1/9/2/8/4Discovery HD 75 11914 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4HDTV-Sender ÖsterreichDisney Cinemagic HD 79 11992 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 ORF 1 HD 7 11303 H SR 22000, FEC 2/3* 1/2/9/8/4Disney Channel HD 99 12382 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 ORF 2 HD 7 11303 H SR 22000, FEC 2/3* 1/2/9/8/4Eurosport HD 75 11914 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4PrivatsenderESPN America HD 99 12382 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 Puls 4 Austria 82 12051 V SR 27500, FEC 3/4 1/2/9/8/4FOX HD 73 11876 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 ATV+ 117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 1/2/9/8/4History HD 79 11992 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 ATV 2 3 11244 H SR 22000, FEC 5/6 2/9MTV Live HD 68 11778 V SR 27500, FEC 3/4 2/3/8/4HDTV-Privatsender Österreich - Infos: www.hdaustria.atNat Geo HD 79 11992 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 Comedy Central HD 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4/9Nat Geo Wild HD 99 12382 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 kabel eins HD Austria 31 11671 H SR 22000, FEC 2/3* 9/8SKY Action HD 95 12304 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 N24 HD 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4/9Sky Atlantic HD 79 11992 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 Nick HD 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4/9SKY Cinema HD 75 11914 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 ProSieben HD Austria 31 11671 H SR 22000, FEC 2/3* 9/8SKY Hits HD 95 12304 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 PULS 4 HD Austria 31 11671 H SR 22000, FEC 2/3* 9/8Sky Select HD 73 11876 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 Sat.1 HD Austria 31 11671 H SR 22000, FEC 2/3* 9/8Sky Sport 1 HD 75 11914 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 RTL 2 HD (AT) 41 11082 H SR 22000, FEC 3/4* 9/8Sky Sport HD 2 79 11992 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 RTL HD (AT) 41 11082 H SR 22000, FEC 3/4* 9/8SKY Sport HD <strong>Extra</strong> 95 12304 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 TELE 5 HD 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4Sky Sport News HD 95 12304 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 Vox HD (AT) 41 11082 H SR 22000, FEC 3/4* 9/8Sport 1+ HD 73 11876 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4Austria SatTNT Serie HD 73 11876 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 Animax 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4/2Sky 3DAXN Action 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/2/9/8/4Sky 3D 99 12382 H SR 27500, FEC 9/10* 8/4 DORCEL TV 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4 2/9/3/4/5HD+Hustler TV 97 12344 H SR 27500, FEC 3/4 3/9/5/2/1/4/8Comedy Central HD 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4/9 Kabel1 Classics 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4/2DMAX HD 109 12574 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4 KidsCo 47 11171 H SR 22000, FEC 2/3* 3/9/5/4Nick HD 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4/9 MTV Music 24 78 11973 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3Kabel Eins HD 17 11464 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4 MTV Dance 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3/4N24 HD 53 10773 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4/9 MTV Hits 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3/4Pro Sieben HD 17 11464 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4 MTV Rocks 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/3/4Super RTL HD 41 11082 H SR 22000, FEC 3/4* 8/4 Planet 119 12344 H SR 27500, FEC 3/4 2/9/3/4RTL HD 57 10832 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4/9 RTL Living 89 12188 H SR 27500, FEC 3/4 1/8/4/2RTL 2 HD 57 10832 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4/9 Sat1 Comedy 107 12545 H SR 22000, FEC 5/6 1/8/4/2Sat.1 HD 17 11464 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4 sportdigital.tv 63 10921 H SR 22000, FEC 5/6 1/2/9/8/4Sixx HD 17 11464 H SR 22000, FEC 2/3* 8/4 VH 1 66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 7/2/5/3/4SR 22000, FEC 3/4* = SR 22000, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 27500, FEC 9/10* = SR 27500, FEC 9/10 (DVB-S2 QPSK) / SR 22000, FEC 2/3* = SR 22000, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK)VerschlüsselungsverzeichnisCode Verschlüsselung Code Verschlüsselung Code Verschlüsselung Code Verschlüsselung1: Betacrypt 3: Mediaguard 5/6: Viaccess 2.5+ / 2.3 8: Videoguard2: Cryptoworks 4: Nagravision 7: Conax 9: Irdeto= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoJanuar 2013 SATFINDER9


Astra 19,2° Ost – SHorizontal Lowband (10,7 - 11,7 GHz) | 18V / 0 KHzRot martkierte Sender/Bouquets werden verschlüsselt ausgestrahltTP Frequenz Pol SR / FEC Sendername49 10714 H ehemals analog51 10744 H SR 22000, FEC 5/6 Arte, Eins <strong>Extra</strong>, Eins Festival, Eins Plus, Phoenix53 10773 HSR 22000, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)Anixe HD, HSE 24 HD, QVC HD, Astra HbbTV Portal, [HD+] Comedy Central HD, N24 HD, Nick HD55 10803 HSR 22000, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)HD+ SmartTV Demo, Astra 3D Demo57 10832 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)HD+: RTL HD, RTL 2 HD, Vox HD, Sport 1 HD59 10862 H SR 22000, FEC 7/8 Belsat TV, TV Polonia, TVP Info, TVP Kultura, TVP Historia61 10891 H ehemals analog63 10921 H SR 22000, FEC 5/6Sky DE/AT: AXN Action, Biography, Boomerang, Cartoon Net., Eurosport 2, History, Kinowelt, Romance,Sportdigital, TNT Film33 10964 H ehemals analog35 10994 H ehemals analog37 11023 H SR 22000, FEC 5/6 RTS SAT, SES Launches, Canal Digitaal, Telesat Belgien39 11053 H ehemals analog41 11082 HSR 22000, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)43 11112 H ehemals analog45 11141 H ehemals analogAustria HD Sat: RTL HD AT, RTL 2 HD AT, Vox HD AT, Sky DE/AT: Super RTL HD,47 11171 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)GlobeCast / Orange FR1 11214 H ehemals analog3 11244 H SR 22000, FEC 5/6 DAF, Burgenlandfernsehen, Melodie Express, Volks TV, Tele 5 AT, ATV 2, ORF Sport Plus5 11273 H ehemals analog7 11303 H9 11332 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)SR 22000, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)Servus TV HD Deutschland / Österreich, ORF 1 HD, ORF 2 HDSky DE/AT: AXN HD11 11362 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)ZDF HD, ZDF Kultur HD, ZDF Neo HD13 11391 H ehemals analog15 11421 H SR 22000, FEC 5/6 Fashion One, Volksmusik TV, Gems TV, HD+ SmartTV Demo (SD) etc.17 11464 H19 11494 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)SR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)21 11523 H SR 22000, FEC 5/623 11553 H ehemals analogHD+: Kabel Eins HD, Pro Sieben HD, Sat 1 HD, Sixx HDArte HD, Das Erste HD, SWR HD RP + BWa.tv, Franken Fernsehen, Franken Sat, Lokal Sat, München TV, ONTV, RFO, Lokal TV Portal, TV Oberfranken,Niederbayern, Mainfranken, TVA-OTV25 11582 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)BR Nord, Süd HD, NDR FS HD (HH,MV,NDS,SH), Phoenix HD27 11612 H SR 22000, FEC 5/6 TRT Türk, Holiday, ASTRA 3D Demo, RTI, RTB29 11641 H31 11671 HSR 22000, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)SR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Sky DE/AT: Super RTL HD bis 30.11.2012Austria HD Sat: Kabel Eins HD, Pro Sieben HD, Sat 1 HD, Puls 4 HD ( Austria)10 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


atblock-ÜbersichtVertikal Lowband (10,7 - 11,7 GHz) | 13V / 0 KHzTP Frequenz Pol SR / FEC Sendername50 10729 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)CANAL + Spanien52 10758 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien, Canal Club TV54 10788 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien56 10818 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)CANAL + Spanien HD58 10847 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien60 10876 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien62 10906 V ehemals analog64 10936 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 QPSK)CANAL + Spanien HD34 10979 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien36 11009 V ehemals analog38 11038 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien40 11068 V SR 22000, FEC 5/6 Russia Today Esp, Canal Sur, Telemadrid Sat, Telesur, TBN Enlace42 11097 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien44 11127 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)CANAL + Spanien HD46 11156 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien48 11186 V SR 22000, FEC 5/6 Fashion TV, TV TRWAM2 11229 V ehemals analog4 11259 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)CANAL + Spanien HD6 11288 V ehemals analog8 11318 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + Spanien10 11347 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)12 11377 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 QPSK)14 11406 V ehemals analog3 Sat HD, Kika HD, ZDF Info HDGlobeCast:beINSPORT, Russia Today News HD, Russia Today Spanish HD16 11436 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)CANAL + Spanien HD18 11479 V SR 22000, FEC 5/6 TV5 Monde FBS, Canal Sat France20 11509 V SR 22000, FEC 5/6 Al Jazeera (Ara./Engl.), Arirang, Cubavision, Euskadi TV, Montagne, NHK World, Rederecord, Renault TV, TV Galicia22 11538 V SR 22000, FEC 5/6 CCTV F, CCTV-9 Documentary, CCTV News, France 24 (Engl, Franz, Ara), Russia Today, TV 5 Monde24 11568 V SR 22000, FEC 5/6 franz. Radioprogramme, Canal Sat France26 11597 V SR 22000, FEC 5/6 BBC World News, Bloomberg, CNBC Europe, M6 Boutique28 11627 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)SES Launches30 11656 V SR 22000, FEC 5/6 Rohde & Schwarz Test32 11686 V SR 22000, FEC 5/6 CANAL + SpanienStand: 27.11.2012 | Quelle: Satfinder.infoAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info Januar 2013 SATFINDER 11


Astra 19,2° Ost – SHorizontal Highband (11,7 - 12,75 GHz) | 18V / 22 KHzTP Frequenz Pol SR / FEC Sendername65 11720 H SR 27500, FEC 3/4 Sky DE/AT: Disney Cinemagic, MGM, Sky Hits, Sky Nostalgie, Sky Sport News, Sky Select67 11758 H SR 27500, FEC 3/4 Sky DE/AT: Classica, Disney Channel, Goldstar, Heimatkanal, Junior, Disney Junior, Disney XD, Syfy, Beate Uhse69 11798 H SR 27500, FEC 3/4 Sky DE/AT: Action, Cinema,Cinema +1, Cinema +24, Comedy, Emotion, Select71 11836 H SR 27500, FEC 3/4 Das Erste, Bayerisches Fernsehen (Nord, Süd), HR-Fernsehen, SWR BW, WDR Köln73 11876 H75 11914 HSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)SR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)Sky DE/AT: Fox HD, TNT Serie HD, Sky Select HD, Blue Movie Nights HDSky DE/AT: Discovery HD, Sky Cinema HD, Eurosport HD, Sky Sport HD 177 11954 H SR 27500, FEC 3/4 ZDF, ZDF Info, ZDF Kultur, ZDF Neo, 3 Sat, Kika, Deutschlandradio79 11992 HSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)Sky DE/AT: Sky Atlantic HD, Disney Cinemagic HD, History HD, Nat Geo HD, Sky Sport 2 HD81 12032 H SR 27500, FEC 3/483 12070 H SR 27500, FEC 3/4Sky DE/AT: Discovery, Nat Geo, Nat Geo Wild, Sky Buli, Sky Sport 1+2, Spiegel Geschichte,Sky Select Portal, Blue Movie InfoSky DE/AT: Fox Serie, Motor Vision, RTL Crime, RTL Passion, Sky Krimi, TNT Serie, 13th Street,Blue Movie, Sky Sport Austria85 12110 H SR 27500, FEC 3/4 MDR (Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen), NDR Regionale, RBB Berlin, Brandenburg, SWR RP87 12148 H SR 27500, FEC 3/4 Deluxe Music, God Channel, RNF, Viva AT, Comedy Central AT, sonstige + Radioprogramme89 12188 H SR 27500, FEC 3/4 RTL, RTL Nitro, RTL 2, Super RTL, N-TV, Vox, Channel 21, RTL Regionale, RTL Living91 12226 H SR 27500, FEC 3/4 Euronews, Eurosport, HSE24 <strong>Extra</strong>, RTL AT, RTL2 AT, Super RTL AT, Vox AT+CH93 12266 H SR 27500, FEC 3/4 BR-alpha, SR Fernsehen Suedwest, ARD Digitalradio Bouquet95 12304 HSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)Sky DE/AT: SKY Action HD, Sky Hits HD, Sky Sport <strong>Extra</strong> HD, Sky Sport News HD97 12344 H SR 27500, FEC 3/4 Canal Digitaal (NL)Rot martkierte Sender/Bouquets werden verschlüsselt ausgestrahlt99 12382 HSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)Sky DE/AT: Disney Channel HD, ESPN America HD, Nat Geo Wild HD, Sky 3D101 12422 H SR 27500, FEC 3/4 Eins Festival HD, Radio Bremen TV, WDR (SD+HD) Bielefeld, Dortmund, D'dorf, Essen, Köln, Münster, Siegen103 12460 H SR 27500, FEC 3/4 Sixx, IM1, 1-2-3.tv, Anixe, Collection, Das Vierte, ERF, EWTN, L-TV, QVC Beauty, sonstige105 12515 H SR 22000, FEC 5/6 BVN, Canal Digitaal (NL)107 12545 H SR 22000, FEC 5/6 Kabel Eins, N 24, Pro Sieben, Sat 1, Sat 1 Regionale, Sixx, SKY DE/AT: Kabel Eins Classics, Sat 1 Emotions109 12574 HSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Sonnenklar TV HD, Juwelo TV HD, Dr. Dish TV, Pearl TV HD,HD+: Tele 5 HD, DMAX HD, Austria HD: Tele 5 HD AT111 12604 H SR 22000, FEC 5/6 WDR (SD/HD) Aachen,Bonn, Wuppertal, Duisburg, TVTRWAM, Sky News113 12633 H SR 22000, FEC 5/6 Rhein Main TV, K-TV, Juwelo TV, diverse Telefonkontakt-Sender, Hörfunksender115 12663 H SR 22000, FEC 5/6 GoTV, Innsat, LT1 Linz, Servus TV (SD), Tirol TV, L-TV/TVM, Six AT, ORF III, ESPN, ORF Radio, Sky DE/AT: ESPN117 12692 H SR 22000, FEC 5/6 ORF 2 E, Hitradio OE3, Ric, ORF 1, ORF 2, ATV+119 12722 H SR 22000, FEC 5/6 Informatiekanaal (Belgien), VRT Radio 1 + 2 (NL), TV Vlaanderen12 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


atblock-ÜbersichtVertikal Highband (11,7 - 12,75 GHz) | 13V / 22 KHzTP Frequenz Pol SR / FEC Sendername66 11739 V SR 27500, FEC 3/4 MTV68 11778 V SR 27500, FEC 3/4 CNN, Sky DE/AT: MTV Live HD, Canal Sat France70 11817 V SR 27500, FEC 3/4 i>Tele (i-Télé), Canal Sat France72 11856 V SR 27500, FEC 3/4 Canal Sat France74 11895 V SR 27500, FEC 3/4 Canal Sat France76 11934 V SR 27500, FEC 3/4 ARTE FR, Canal Sat France78 11973 V SR 27500, FEC 3/4 Comedy Central Germany, Nickelodeon, VIVA Germany, Sky DE/AT: MTV Germany, Nick. Premium80 12012 VSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Canal Sat France HD82 12051 V SR 27500, FEC 3/4 Sat 1 (A, CH, GER regionale), Pro Sieben (AT/CH), Kabel Eins (AT/CH), Puls 4 AT84 12090 VSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Canal Sat France HD86 12129 V SR 27500, FEC 3/4 Canal Sat France88 12168 V90 12207 V92 12246 VSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)SR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)SR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Canal Sat France HDCanal Sat France HDCanal Sat France HD94 12285 V SR 27500, FEC 3/4 AB SAT (BIS)96 12324 V SR 27500, FEC 3/4 Canal Sat France100 12402 V SR 27500, FEC 3/4 LCP - La Chaine Parlementaire, D8 (Direct 8 TV), Canal Sat France102 12441 VSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Canal Sat France HD104 12480 V SR 27500, FEC 3/4 DMAX, HSE 24, Regio TV, Sonnenklar, Tele 5, Sport 1, HSE 24 Trend, div. Shoppingsender106 12522 V SR 22000, FEC 5/6 Canal Sat France108 12552 V SR 22000, FEC 5/6 BFM Business, BFM TV, Bibel TV, Cash TV, D17 (Direct Star), QVC, TV8 Mt Blanc, Liberty TV, Cash110 12581 V SR 22000, FEC 5/6 Canal Sat France112 12610 V SR 22000, FEC 5/6 Canal Sat France114 12640 V SR 22000, FEC 5/6 Canal Sat France116 12670 VSR 22000, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)Canal Sat France HD118 12699 V SR 22000, FEC 5/6 Canal Sat France120 12728 V SR 22000, FEC 5/6 Canal Sat FranceStand: 27.11.2012 | Quelle: Satfinder.infoAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info Januar 2013 SATFINDER 13


5° OST – ASTRA / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECEnglischsprachige SenderGOD Channel B15 11996 H SR 27500, FEC 3/4JN1 - Jewish news one [Israel] B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Russia Today B15 11996 H SR 27500, FEC 3/4SES event B12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Litauische SenderLTV WORLD B35 12380 H SR 27500, FEC 3/4Norwegische SenderVisjon Norge B15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Rumänische SenderAlfa Omega TV EG6 12703 V SR 2963, FEC 3/4EST TV EG6 12728 VSR 1480, FEC 8/9(DVB-S2 8PSK)Etno EG6 12725 VSR 3333, FEC 9/10(DVB-S2 8PSK)GIGA TV Romania (GTV) EG6 12718 V SR 2960, FEC 7/8Jurnal TV (Moldawien) EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Jurnal TV (Moldawien) EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Taraf TV EG6 12725 VSR 3333, FEC 9/10(DVB-S2 8PSK)TVT 89 (Timisoara) EG5 12694 V SR 3333, FEC 5/6Win Channel EG6 12703 V SR 2963, FEC 3/4Russischsprachige Sender1st Baltic Music Channel (Perviy) B7 11843 H SR 27500, FEC 3/4BELSAT TV (TVP Bialorus) B35 12380 H SR 27500, FEC 3/4News One B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4RTR Planeta B11 11919 H SR 27500, FEC 3/4Ru Music B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4TVCI new (TV Centr International) B35 12380 H SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECSchwedische SenderKanal 10 (Schweden) B15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Ukrainische Sender1 Auto (Pershiy Avtomobilniy) B19 12073 H SR 27500, FEC 3/42+2 (Ukraine) B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4A-One Ukraine B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4ATR (Krim) B30 12284 V SR 27500, FEC 3/4Business (UBC) B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Channel 5 (Ukraine) B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Channel 5 (Ukraine) B30 12284 V SR 27500, FEC 3/4Dobro TV B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Glas B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4KRT (Ukraine) B30 12284 V SR 27500, FEC 3/4Maxxi TV (test) B30 12284 V SR 27500, FEC 3/4OSK-Odessa B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Pogoda TV B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Pro VSE (Pro BCE) B30 12284 V SR 27500, FEC 3/4RADA B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4SHOPing TV (Ukraine) B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Sovsekretno B30 12284 V SR 27500, FEC 3/4Star TV Ukraine B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4TISA 1 (Muca 1) EG5 12672 H SR 3300, FEC 3/4TV Sale UKR B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Ukrainian Fashion B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Vision TV (promo) B24 12169 V SR 27500, FEC 3/4*YHT B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Z-TV Ukraine B19 12073 H SR 27500, FEC 3/45° OST – ASTRA / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDänische SenderDR Klassisk B6 11823 V SR 27500, FEC 3/4DR P1 B6 11823 V SR 27500, FEC 3/4DR P3 B6 11823 V SR 27500, FEC 3/4Englischsprachige SenderImmedia 1 - Roadchef B21 12111 H SR 27500, FEC 5/6Impulse Live Ireland (Immedia 2) B21 12111 H SR 27500, FEC 5/6Premier Christian Radio B31 12303 H SR 25548, FEC 7/8Virgin Radio AM (Absolute Radio) B21 12111 H SR 27500, FEC 5/6RUI (Radio Ukraine International) B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Estnische SenderPower Hit Radio (Estonia) B28 12245 V SR 27500, FEC 3/4Star FM (Latvija) - Test 101 B10 11900 V SR 27500, FEC 3/4Star FM EE (Estonia) B28 12245 V SR 27500, FEC 3/4Litauische SenderRadio Pukas B10 11900 V SR 27500, FEC 3/4Lettische SenderStar FM (Latvija) B13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Moldavische SenderProgram 6 EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Norwegische SenderNRK Alltid Klassisk B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK Folkemusikk B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK Gull B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK mP3 B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK Nyheter B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6= neu aufgeschaltete Sender14 SATFINDERJanuar 2013Sendername TP Freq POL SR / FECNRK P1 B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK P2 B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK P3 B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK Sami Radio B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK Super B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6NRK Været til sjøs B16 12015 V SR 27500, FEC 5/6Rumänische SenderJurnal FM EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Noroc FM EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Radio Vocea Evangheliei B35 12380 H SR 27500, FEC 3/4Russischsprachige SenderEuropean Radio for Belarus B35 12380 H SR 27500, FEC 3/4Radio 101 B7 11843 H SR 27500, FEC 3/4Ukrainische SenderEmmanuel svitle radio B19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Love Radio (Ukraine) B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Radio Era B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Tisa FM EG5 12672 H SR 3300, FEC 3/4UR1 B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4UR2 B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4UR3 B3 11766 H SR 27500, FEC 3/4Classic B12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Micul Samaritean EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Viasat Classic 2 B8 11862 V SR 27500, FEC 3/4Vocea Basarabiei EG6 12687 V SR 6655, FEC 5/6Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


9° OST – EUTELSAT 9A / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECArabische SenderAlhurra TV 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4ANN - Arab News Network 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4CANAL ALGERIE 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4CCTV-A (Arabisch) 64 11996 V SR 27500, FEC 3/4Thalitha TV (Algérie 3) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Chinesische SenderCCTV4 (Chinesisch) 64 11996 V SR 27500, FEC 3/4CCTV-9 Documentary (CHN/GBR) 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4Jiangsu TV (JSTV) China 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4NTD TV (New Tang Dynasty TV)Euro-World Network50 11727 V SR 27500, FEC 3/4PCNE - Phoenix Chinese (Info News) 66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*Deutschsprachige SenderKabelKiosk Infokanal 83 12360 H SR 27500, FEC 2/3*EbS Europe by Satellite (mehrsprachig) 59 11900 H SR 27500, FEC 2/3*EbS+ (mehrsprachig) 59 11900 H SR 27500, FEC 2/3*Englischsprachige SenderApostolic Oneness (USA) 59 11900 H SR 27500, FEC 2/3*CCTV-9 Documentary (CHN/GBR) 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4Net25 International 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4Pentagon Channel 86 12418 V SR 27500, FEC 3/4Rainbow TV (Indien) 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Real Madrid TV English 67 12054 H SR 27500, FEC 2/3*VOA TV 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Französische SenderM6 Suisse HD 66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*M6 Suisse SD 66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*TF 1 HD Suisse 66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*TF 1 Suisse (FRA/GBR) 66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*W9 Suisse 66 12034 V SR 27500, FEC 3/4*Griechische Sender4E Hellas Orthodox TV 72 12149 V SR 27500, FEC 2/3*Vouli 72 12149 V SR 27500, FEC 2/3*Italienische SenderSMtv San Marino 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4Kurdische SenderKURD 1 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4MMC (Mesopotamia Music Channel) 56 11843 V SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECNewroz (Kurdistan) 56 11843 V SR 27500, FEC 3/4NUCE 56 11843 V SR 27500, FEC 3/4Sterk TV 56 11843 V SR 27500, FEC 3/4Persischsprachige Sender (Farsi)NITV United (Program- 11) 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Russischsprachige SenderCCTV-R (Russisch) 64 11996 V SR 27500, FEC 3/4Karusel int 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4V777 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4Sinhalesische SenderNLM TV (New Living Ministries) 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Sri Lanka One 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4Spanischsprachige SenderCanal Parlamento 67 12054 H SR 27500, FEC 2/3*CCTV-E (Spanisch) 64 11996 V SR 27500, FEC 3/4Tamullische SenderAyngaran - Kalaignar TV 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4Dan Yaarl Oli TV 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4PTV Global (UK & Europe) 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4Surya TV (SUN TV MP2) test 64 11996 V SR 27500, FEC 3/4Ungarische SenderDuna 1 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4Duna 1 HD 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*Duna World (Duna II) 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4Duna World HD 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*M2 - Magyar 2 (SD) 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4M2 - Magyar 2 HD 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*Diverse SprachenEbS Europe by Satellite (mehrsprachig) 59 11900 H SR 27500, FEC 2/3*EbS+ (mehrsprachig) 59 11900 H SR 27500, FEC 2/3*Angel TV (Singapur) 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4DIVINE TV 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Face 1 (test card) 56 11843 V SR 27500, FEC 3/4Progam-9 (FX Arabian) info card 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4RFE/RL TV 200 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4SR 27500, FEC 2/3* = SR 27500, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) /SR 27500, FEC 3/4* = SR 27500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK)9° OST – EUTELSAT 9A / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername Freq POL SR / FECDeutschsprachige SenderAntenne 50Plus 63 11977 H SR 27500, FEC 3/4Power 104 (AAC Audioformat) 63 11977 H SR 27500, FEC 3/4Englischsprachige SenderAFN PowerTalk 86 12418 V SR 27500, FEC 3/4Q-FM Zambia (Afrika) 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Radio Eden 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Z-Rock 86 12418 V SR 27500, FEC 3/4Kurdische SenderDENGE RADIO (MEZOPOTAMIA) 56 11843 V SR 27500, FEC 3/4Italienische SenderEcoradio 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4R&R SELEX 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Radio Carrefour Express 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Radio Carrefour Iper 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Radio Carrefour Market 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Radio CRC 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4RADIO CUORE 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4Radio Genius 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Radio Numberone Channel 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Radio Studio 7 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4ROS&ROS 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Schwedische SenderRadio Sweden 4 (SR P4) 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Radio Sweden International 60 11919 V SR 27500, FEC 3/4Ungarische SenderBartók Radio - MR3 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4Bartók Radio - MR3 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*Duna World Radio 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4Katolikus Radio teszt 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4Kossuth Radio - MR1 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4MR1 - Kossuth 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSendername Freq POL SR / FECMR2 - Petofi 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*MR4 - Nemzetsegi 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*MR4-Nemzetisegi 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4MR5 Parlament 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4MR5 Parlament 62 11958 V SR 27500, FEC 2/3*Petöfi Radio - MR2 52 11766 V SR 27500, FEC 3/4Diverse SprachenAzadliq Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Dafur/Egypt Mono 308 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Ekho Kavkaza 228 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Europa Libera 221 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Evropa e Lire 227 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Kabul Stream 216 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Mashaal Radio 210 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Ozodlik Radio 212 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Radio Dewa 208 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Radio Free Iraq 226 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Radio Ozodi 203 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Radio Svoboda 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Radio Tavisupleba 206 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4RL North Caucasus 220 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4RSE Balkans 222 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Gulf Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Iraq Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Lebanon Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Levant Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Sawa N. Africa Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Sudan Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4VOA Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4VOA Music Mix 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4VOA Urdu Radio 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4Yamal 80 12303 V SR 27500, FEC 3/4RFI (29 Kanäle) 61 11938 H SR 27500, FEC 3/4SR 27500, FEC 2/3* = SR 27500, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK)Januar 2013 SATFINDER15


13° OST – EUTELSAT HOT BIRD / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDeutschsprachige Sender (öffentlich-rechtliche Sender)Das Erste 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6ZDF 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6ARTE HD (GER/FRA) 159 11681 H SR 27500, FEC 3/4*ARTE (GER/FRA) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4DW-TV EUROPA (Deutsche Welle) (GER/GBR) 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Deutschsprachige Sender (Privatsender)Erde und Mensch 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Euronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4MTA INTL (mehrsprachig) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4PDF TV (Persisch Deutscher Fernsehsender) 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4RTL 2 CH 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6RTL CH 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6S.Neu Jerusalem (GER / ITA) 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Afghanische SenderARIANA AFGHANISTAN 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4RTA (Afghanistan) 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Arabischsprachige SenderDubai Sports 3 (ARE/GBR) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4IQRAA - ARABESQUE (ARE/GBR) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Iqraa Africa & Europe (ARE/GBR) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Al Maghribia (ARE/FRA) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Medi 1 TV (ARE/FRA) 118 10873 V SR 27500, FEC 3/42M TV (2M Maroc Monde) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Abu Dhabi Al Oula Europe 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4AD Sport 1 (Abu Dhabi Sports 1) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4AD Sport 1 (Abu Dhabi Sports 1) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4AITeb Alnabawy 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Al Alam News Channel (Iran) 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Al Anwar 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Al Aoula INTER 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4AL ARABIYA 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Al Baghdadia 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Al Baghdadia 2 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Al Beladi TV 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Al Etejah TV 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Al Fady 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4AL FAYHAA (Irak) 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Al Forat 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4AL HAQIQA 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Al Hayat 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Al Hiwar TV 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4AL IRAQIA 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4AL JAZEERA 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Children´s Channel 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Documentary 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Mubasher 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Sport Channel Global 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Al Karma TV-ME 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Al Maaref TV 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Al Maghribia 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Al Malakoot TV 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Al Masriyah (ESC 1) 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Al Mayadeen Tv (Libanon) 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Al Rasheed TV 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4AL Sharqiya (Irak) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4AL Sharqiya Drama (Irak) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Al Sumariah (Irak) 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4AL ZAHRA TV 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Alhurra TV 190 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4ALMUSTAKILLA 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Altarek -The Way TV 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Ariana TV International (ATN) 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4ARRABIAA 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4ARRIADIA (RTM 3) 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4ASSADISSA 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Bahrain International 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain International 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Baraem 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4BBC Arabic 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4C TV Coptic (CTV) 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4CANAL ALGERIE 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECCANAL ALGERIE 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4Dubai TV Europe 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4EL SHAFAA -The Healing Channel 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4Fadak TV 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4HADI TV 1 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4HADI TV 3 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4HADI TV 4 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4Hodhod Arabic 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4iFILM 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4JORDAN TV 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Kanal Hayat 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Karbala Satellite Channel 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4KUWAIT 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Libya Al Ahrar 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Libya Alwatnya 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4MBC 1 (Maghreb Al-Arabi.) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Miracle TV 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4MTA International 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6NESSMA (Tunesien) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4NOOR TV 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4NourSat (Tele Lumiere) 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4OMAN 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Orient TV 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4QATAR TV 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4RTM 1 Middle East (AlAoula INTER + L) 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Russia Al-Yaum 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Sama Dubai 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Sat 7 Plus 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4SAUDI - QURAN 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Saudi - Sunnah 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4SAUDI 1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Saudi Arbabian TV 2 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Saudi Sport 2 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Saudi Sports 1 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Shabakeh 7 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4SHARJAH TV 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4SHARJAH TV 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Sky News Arabia 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4SUDAN 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Tamazight (Marokko) 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Thalitha TV (Algérie 3) 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Thalitha TV (Algérie 3) 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4Thaqallyn TV 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4The Truth (USA) 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Tunisie Nationale 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4TV Coran (Algerie TV 5) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4TV TAMAZIGHT (Algérie 4) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Wesal Haq (Arabic) 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4Yemen TV 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Amharische Sender (AMH)Al Sharqiya News (Irak) 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4ERI TV (Eritrea) 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4ESTV (Somalia) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Ethiopia ETV 2 (GBR/AMH) 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Aramäische Sender (ARC)Suryoyo Sat 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Armenische SenderARM 1 (Public TV of Armenia) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Armenia TV 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Kentron TV (Armenien) 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Shant TV (Armenien) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Aserbaidschanische SenderGunaz TV (USA) 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6LIDER TV AZERBAIJAN 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4ATV International (Azad TV) 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6AZ TV 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Azadliq Radiosu TV 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4LIDER TV AZERBAIJAN 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Chinesische SenderCCTV4 (Chinesisch) 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4CCTV4 (Chinesisch) 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4DOS TV 340 (VoA TV) (CHN/GBR) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete Sender16 SATFINDERJanuar 2013SR 27500, FEC 3/4* = SR 27500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 29900, FEC 3/4* = SR 29900, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 29900, FEC 2/3* = SR 29900, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) /Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


13° OST – EUTELSAT HOT BIRD / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECEnglischsprachige Sender, HDTVRT DOC HD (promo) 89 12476 H SR 29900, FEC 3/4*Russia News HD (promo) 89 12476 H SR 29900, FEC 3/4*Englischsprachige Sender, SDDOS TV 340 (VoA TV) (CHN/GBR) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Euronews (Mehrsprachig) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Eurosport 2 News (POL/GBR) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Eurosport (GRC, GBR, POL) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Ethiopia ETV 2 (GBR/AMH) 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4MTA INTL (Mehrsprachig) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Sonshine TV (The Kingdom of Jesus Christ) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 240 (HB49-56) (RUS/GBR) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/43ABN International 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Al Jazeera English 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4BBC World News 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Bloomberg TV Europe 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4CCTV News (CCTV 9) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4CHURCH CHANNEL 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4CNBC EUROPE 130 11117 V SR 27500, FEC 3/4CNC World (CNC-001) China 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4CNC World (CNC-002) China 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4DAYSTAR 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Ebru TV 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6EWTN UK 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Fashion One 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Fashion TV 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6France 24 (in English) 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4GOD TV (new S-ID) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Hope Channel 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Hope Channel 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4INSPIRATIONNAL (INI TV) 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4JCTV 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4JN1 - Jewish news one [Israel] 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4JSTV 1 (Japan Satellite TV) [JAP/GBR] 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Kicc TV 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4LoveWorld TV 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4NHK WORLD TV (Japan) 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4PRESS TV (Iran) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Real Time (ITA/GBR) 62 11958 V SR 27500, FEC 3/4Real Time +1 (ITA/GBR) 113 10775 H SR 29900, FEC 5/6RT Doc (Russland) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Russia Today 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Smile of a Child 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4SonLife Broadcasting Network (SBN) 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6TBN Europe 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4The Word Network 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6VOA TV (241) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV (Europe) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV (Europe) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV (HB1-8) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 100 (HB49-52) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 242 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 250 (HB49-56) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 252 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4WORLD FASHION CHANNEL 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Französische SenderARTE [MPEG-4] (GER/FRA) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Arte HD (GER/FRA) 159 11681 H SR 27500, FEC 3/4*Euronews (Mehrsprachig) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4BFM TV 99 12692 H SR 27500, FEC 3/4*BIS promo 99 12692 H SR 27500, FEC 3/4*Dieu TV 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6France 24 (en Francais) 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4HOLY GOD 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4TELESUD 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4TV5 Monde Europe 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4TV5 Monde FBS 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4TV 8 Mont Blanc (FRA/ITA) 99 12692 H SR 27500, FEC 3/4*Georgische SenderTV 9 Georgia 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECGriechische SenderEurosport (Greece, GBR, POL) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4ERT World 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Kanali Voulis 73 12169 H SR 27500, FEC 3/4RIK SAT (Zypern) RYK SAT 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Indische Sender (Bengali)MTA INTL (mehrsprachig) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Indische Sender (Sinhalesisch)OneSriLanka 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6SRI TV (Television Sri Lanka) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Indische Sender (Tamil)Thendral (GTV) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Italienische SenderEuronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/43 Channel 72 12149 V SR 27500, FEC 3/490 numeri sat 81 12322 H SR 27500, FEC 3/490 numeri sat 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4ACM Channel 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4ARTE OGGI TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6BERGAMOSAT 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4BIKE SHOW TV 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4BLU 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4BLU 2 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4BLU SHOP 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Camera dei Deputati 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3Canale 5 60 11919 V SR 27500, FEC 2/3Canale Aste 81 12322 H SR 27500, FEC 3/4Canale Aste 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Canale Italia 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Canale Italia 84 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4CARISMA TV 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Challenger 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Challenger T1 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Challenger T2 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Class Horse TV 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Class News 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4CONTO TV 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4CONTO TV 5 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Dipre TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Dipre TV 2 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6E´TV EMILIA ROMAGNA 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Elefante TV (Telemarket) 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4ELITE SHOPPING 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6EOS Network 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6EURSAT (Silver TV) 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Fishing TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6FUEGO TV (Silver TV) 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6GBR 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4GDG Channel 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Gioielli Per Tutti 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Hercules 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Hope Channel 2 (RVS Italy) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4HSE24 Italia 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6iLike TV 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Informazione TV (info card) 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Italia 1 60 11919 V SR 27500, FEC 2/3ITALIA CHANNEL 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Jewels Sorg 1 (Canali Sky) 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Jewels Sorg 2 (Canali Sky) 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Jewels Sorg 3 (Canali Sky) 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6JUSTICE TV 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Juwelo TV Italia 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6LA 8 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6LA 9 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4La 9 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6La Nuova TV 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4La Nuova TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Las Televenta 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6LAZIO CHANNEL 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Liguria TV (Telenord) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSR 27500, FEC 3/4* = SR 27500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 29900, FEC 3/4* = SR 29900, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 29900, FEC 2/3* = SR 29900, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) /Januar 2013 SATFINDER17


13° OST – EUTELSAT HOT BIRD / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECLL TV Channel 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Lombardia Sat 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Made In Italy 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4MediterraneoSat 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Metropolis TV Sat 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Metro Sat 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Metrosat 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4My TIVI 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Napoli Mia 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6New Generation 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6NOELLO SAT 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Nostradamus 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Nuvolari 117 10853 H SR 29900, FEC 5/6ODEON SAT 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Passione Pesca (test card) 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4PEOPLE TV-RETE 7 (Retesette) 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4PIANETA TV 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Poker Channel Italia 24 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Punto Sat Mantova 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4QUORE TV (M Sat Sicilia) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4QVC Italia 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Rai 1 (RAI UNO) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3Rai 2 (RAI DUE) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3Rai 3 (RAI TRE) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3Rai Gulp 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RAI Med 52 11766 V SR 27500, FEC 2/3Rai Scuola 52 11766 V SR 27500, FEC 2/3RAI Sport 1 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RAI Sport 2 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RAI Storia 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RaiNettunoSat1 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RaiNotizie24 (RAI News 24) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3Reality TV 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Real Time (ITA/GBR) 62 11958 V SR 27500, FEC 3/4Real Time +1 (ITA/GBR) 113 10775 H SR 29900, FEC 5/6Rete 4 (Retequattro) 60 11919 V SR 27500, FEC 2/3RETOCONOMY (906 Sky) 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Rolsat 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Roma Sat (promo) 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Romauno 81 12322 H SR 27500, FEC 3/4RTB International (Virgilio) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4RTL 102.5 TV 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Sardegna Uno Sat 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Senato 52 11766 V SR 27500, FEC 2/3Silver TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Sky 843 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Sky 918 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Sky 942 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4SKY Calcio Info 95 12616 H SR 29900, FEC 3/4SKY Inside 98 12673 V SR 29900, FEC 3/4Sky Test 117 10853 H SR 29900, FEC 5/6SMtv San Marino 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4SMtv San Marino 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Starsat 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Starsat (Link SRL info card) 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Studio 100 Sat 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Studio Europa 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Supertennis HD (teilw. Biss verschl.) 89 12476 H SR 29900, FEC 3/4*Supertennis HD (teilw. Biss verschl.) 129 11096 H SR 29900, FEC 2/3*TBN ITALIA 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4TEF Channel 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4TELECOLORE 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Telefoggia 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4TELEITALIASPOT 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4TELEITALIASPOT b,c,d,e 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Telemarket for You 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4TELENOVA 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Telepace 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Telepadrepio 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4TELEPIU Channel 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4TGCom24 60 11919 V SR 27500, FEC 2/3Trentino TV 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECTRSP (Tele Radio San Pietro) 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4TVA Vicenza 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4TVTV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6TVTV2 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6VENUS TV (Silver TV) 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6TV 2000 (SAT2000) 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3TV Moda 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4TV7 Lombardia 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6TVA Vicenza 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6VENETOLINK 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6VIRGIN RADIO TV (Italia) test card 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Viva L´Italia 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Wedding TV Italia 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Japanische SenderJSTV 1 (Japan Satellite TV) [JAP/GBR] 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Koreanische SenderArirang TV (Korea) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4CGN (Christian Global Network) 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Kroatische SenderHRT TV 1 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Kurdische SenderASO SAT 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Gali Kurdistan TV 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6KNN 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Komala TV 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Kurd Channel 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Kurdistan TV 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4KURDsat 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6RAJ CO (Speeda TV) 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Rojhelat 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Sterk TV 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4TISHK TV 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Zagros TV 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Mazedonische SenderMKTV SAT 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Niederländische SenderBVN 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Persische Sender (Farsi)Euronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/44 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6AAA Music 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Ahl-E-Bait 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Andisheh 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Ashena music & more promo 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6AVA Movie 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4BBC Persian 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Channel One TV 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Ganj E Hozour 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4GEM TV 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4Didar Global TV 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Hodhod Farsi 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4Imam Hussein TV 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Iran Mohajer Network (IRAN.MNTV) 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Iran Music 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Iran-FMTV 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6IRIB 1 (Jaam-e-Jam TV 1) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4IRIB 2 (Jaam-e-Jam TV 2) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4IRINN - Iranian News Network (test card) 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4ITN (Iran TV Network) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Kahkeshan TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6KALEMEH FARSI 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Live Channel 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Manoto 1 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4MI-TV (Mohajer International TV) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Mohabat TV 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6NEJAT TV 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4PARS TV 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Payam-E-Afghan 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Persian Film 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Persian Film 2 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Persian Star 1 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Persian Star 2 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6= neu aufgeschaltete Sender18 SATFINDERJanuar 2013SR 27500, FEC 3/4* = SR 27500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 29900, FEC 3/4* = SR 29900, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 29900, FEC 2/3* = SR 29900, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) /Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


13° OST – EUTELSAT HOT BIRD / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECPersian TV 225 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4PersianToon (test card) 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Physique TV 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6PMC (Persian Music Channel) 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Salaam TV 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4Sameen TV 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4Sat 7 Pars 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Shabakeh7 (test) 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4T.TV (Tehran TV) 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4TMTV 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6TVP (TV Persia) 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Velayat TV 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Wesal TV (Farsi) 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4Polnische Sender4funTV 110 10719 V SR 27500, FEC 5/6DISCO TV (tv disco) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Eska TV 16 11508 V SR 27500, FEC 5/6Eurosport (GRC/GBR/POL) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Eurosport 2 News (GBR/POL) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4ITV Polska 15 11488 H SR 27500, FEC 5/6Kosmica TV 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6KP MUZYKA (test) 114 10796 V SR 27500, FEC 5/6Mango 24 10 11393 V SR 27500, FEC 5/6POLO TV 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Polonia 1 114 10796 V SR 27500, FEC 5/6RBL.TV 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Rodin TV 110 10719 V SR 27500, FEC 5/6Tele 5 (Polen) 114 10796 V SR 27500, FEC 5/6TV BIZNES 132 11158 V SR 27500, FEC 5/6TV Polonia 15 11488 H SR 27500, FEC 5/6TV PULS (Polen) 15 11488 H SR 27500, FEC 5/6TV Shop (Polen) 114 10796 V SR 27500, FEC 5/6TVP Kultura 15 11488 H SR 27500, FEC 5/6TVR 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6TVS - TV Silesia 15 11488 H SR 27500, FEC 5/6Water Planet (test card) 110 10719 V SR 27500, FEC 5/6Portugiesische SenderEuronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Cancao Nova International 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4RIT TV (Rede Internacional TV) 81 12322 H SR 27500, FEC 3/4RTPi (RInternacional) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4TV Verdade (Brasilien) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Rumänische SenderPro TV International 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6TV ROMANIA 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Russische SenderEuronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/41TVRUS Europe (Perviy Kanal Europa) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Belarus TV 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6CNL 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6K+ 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Kazakh TV (Khabar TV) 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Music Box Russia 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Music One - Ru TV 92 12558 V SR 27500, FEC 3/4Nasch TV 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6News 7 (Kasachstan) 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4R1 130 11117 V SR 27500, FEC 3/4RBC-TV (RBK) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Rossiya24 (Russia 24) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4RTR Planeta 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Shanson TV 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Smile of a Child Russia 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4Soyuz TV 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6TBN RUSSIA 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4TVRUS 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6V777 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 240 (HB49-56) (RUS/GBR) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Spanische SenderEuronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Bethel TV (Peru) 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Canal 24 Horas 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4HISPAN TV (Iran) 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECTBNEspain 153 11566 H SR 27500, FEC 3/4Telesur (Venezuela) 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4TVE INTERNACIONAL 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Slowenische SenderSLO-TV1 (TV Slovenija 1) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4SLO-TV2 (TV Slovenija 2) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4SLO-TV3 (TV Slovenija 3) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4TV K-C (TV Koper-Capodistria) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Somalische SenderHCTV - Horn Cable TV (Somalia) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Royal Somali TV 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6SLN TV (Somaliland National TV) 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6SNTV (Somalia) 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Somali Channel 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Somaliasat 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Universal TV 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Universal TV 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Tagalog SenderSonshine TV (The Kingdom of Jesus Christ) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Thailändische SenderDMC TV (Dharma TV) 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4Thai Global Network (TGN) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Türkische SenderEuronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4SAT 7 Turk 122 10949 V SR 27500, FEC 3/4TRT Turizm Belgesel 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4TRT Türk (TRT International) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Ukrainische Sender1+1 International (Ukraine) 89 12476 H SR 29900, FEC 3/4*1+1 International (Ukraine) MPEG-4 154 11585 V SR 27500, FEC 3/4Euronews (11 Sprachen) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Vietnamesische SenderVTV4 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Sender in diversen SprachenMB SmartCast Test 1 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6MB SmartCast Test 2 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Baqi TV 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4El Chourouk 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Europa Libera 221 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4HOT TV 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Movie1 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6RSE Balkans 222 (test card) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4SCT 4 (TELEITALIA Promo) 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4VOA TV 251 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Schweizer Fernsehen (öffentlich-rechtlich), unverschlüsseltSF info 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Schweizer Fernsehen (öffentlich-rechtlich), verschlüsselt in ViaccessSF 1 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SF zwei 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4RTS Un (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4RTS Deux (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4RSI La 1 (ITA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4RSI La 2 (ITA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4Schweizer Fernsehen HDTV (öffentlich-rechtlich), verschlüsselt in ViaccessSF 1 HD 123 10971 HSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)SF zwei HD 123 10971 HSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)RTS Un HD (FRA) 123 10971 HSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)RTS Deux HD (FRA) 123 10971 HSR 29700, FEC 2/3(DVB-S2 8PSK)RSI LA 1 HD (ITA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4RSI LA 2 HD (ITA) 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSR 27500, FEC 3/4* = SR 27500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 29900, FEC 3/4* = SR 29900, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 29900, FEC 2/3* = SR 29900, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) /Januar 2013 SATFINDER19


13° OST – EUTELSAT HOT BIRD / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDeutschsprachige SenderDeutsche Welle (DW05) 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6WRN Deutsch 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Kaufhausradio (manuelle PID-Eingabe erforderlich)Eurospar Music (PCR / APID: 6729 ) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Obi Radio (PCR / APID: 6737) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS (PCR / APID: 6734 ) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS AC (PCR / APID: 6730) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS AC (PCR / APID: 6733) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS CHR (PCR / APID: 6736) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS Euro AC (PCR / APID: 6732 ) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS Hot AC (PCR / APID: 6735) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Radio POS Soft AC (PCR / APID: 6731) 127 11054 H SR 27500, FEC 5/6Schweizer Sender (öffentlich-rechtliche Sender)neo zwei 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Radio Eviva 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Radio Swiss Classic 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Radio Swiss Pop 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Rock Nation 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6SRF 1 (SRG DRS 1) 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SRF 2 (SRG DRS 2) 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SRF 3 (SRG DRS 3) 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SRF 4 News 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SRF Musikwelle 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SRF Virus 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Swiss Jazz 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Radio Swiss Classic 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Radio Swiss Pop 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Rete Due (ITA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Rete Tre (ITA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Rete Uno (ITA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-CH-Classique (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Couleur3 (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Espace 2 (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-La 1ere (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Option Musique (FRA) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SRG-RTR Radio Rumantsch (RRO) 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4SSR-WRS (World Radio Switzerland), (GBR) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4Schweizer Sender (Privatsender)neo zwei 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Radio Eviva 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Rock Nation 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Englischsprachige Sender3ABN Radio 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6BBC World Service Afghan 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4BBC World Service English (Europe) 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4BBC World Service English Mid-East 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4BBC World Service English News 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4BBC World Service Feed 1-6 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Dafur/Egypt Mono 308 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Deutsche Welle (DW08) 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6NPR (National Public Radio) 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Overcomer Radio 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6PRA Radio (8227) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Prod ESP2 2 11240 V SR 27500, FEC 3/4Radio 74 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Radio Dewa 208 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4RCI 2 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4RNW9 (Radio Netherlands) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Sonshine Radio (The Kingdom of Jesus Christ) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4SSR-WRS (World Radio Switzerland) 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4VOA Radio 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA Music Mix 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECVOA Radio 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4WRN English 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4WRN Events (test) 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4WRN Special 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Französischsprachige SenderARTE Radio.com 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Chaine 2 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4FRANCE MAGHREB 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4RCI 1 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4RFI Francais 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4SSR-CH-Classique 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Couleur 3 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Espace 2 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-La 1ere 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Option Musique 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4WRN Francais 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4weitere Sprachen – Afghanische SenderAfghan Salam Watandar 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Arabischsprachige SenderAl Sharjah Radio 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4sout al rayyan 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Aden Radio (Jemen) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Al Rasheed Radio 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4AL-IRAQIA QURAN 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Azadi FM 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6BBC World Service Arabic 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Chaine 1 (Radio Algérienne) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Chaine 3 (Radio Algérienne) 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Dmitsi Hafash 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Emirates FM 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4ESC R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4ESC R3 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4European Program 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4FMAddis97-1 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4JORDAN R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4KUWAIT R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4KUWAIT R2 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4Nawa Arabic Radio 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4New Nawa Arabic 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Noor Dubai Radio 51 11747 H SR 27500, FEC 3/4OMAN -HOLY QURAN 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4OMAN R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4OMAN R2 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4OMAN R3 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4QATAR R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4R.Tunisie Culture 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4R.Tunisie Internationale 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4R.Tunisie Nationale 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Radio 2M Maroc 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Radio Amazigh 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4RADIO BAGHDAD 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Radio Chaine Inter 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Radio Dakhla 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Radio Dijla 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Radio Fes 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Radio Marrakech FM 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Radio Mohammed VI 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Radio National 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Radio Orient 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Radio Tanger (test) 118 10873 V SR 27500, FEC 3/4Sana Radio (Jemen) 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Saudi Radio 2 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete Sender20 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


13° OST – EUTELSAT HOT BIRD / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECSAUDI1 R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4SAUDI1 R2 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Sawa Gulf Radio 291 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Iraq Radio 283 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Lebanon Radio 299 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa N. Africa Radio 292 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Sudan Radio 297 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4SHARJAH R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4SHARJAH R2 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4SUDAN R1 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4SUDAN R2 97 12654 H SR 27500, FEC 3/4Yamal 290 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Armenische SenderAzatutyun 207 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4RD1 Radio ARMENIA 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Aserbaidschanische SenderAzadliq Radio 213 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Aztv Radio 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4Lider 107 FM 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4Georgische SenderRadio Tavisupleba 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Griechische SenderERA 1 (NET 105.8) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6ERA 2 (Deutero 103,7) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6ERA 3 (ERA Trito Radio) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6ERA 5 (The Voice of Greece) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6ERA SPORT 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Greek Church 55 11823 H SR 27500, FEC 3/4PEIRAIKI EKKLISIA 81 12322 H SR 27500, FEC 3/4Trito 94.8 (RIK SAT 3) 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Israelische SenderRadio Yaadout (Israel) 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Indische Sender (Hindi)The Voice 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Indische Sender (Tamil)IBC TAMIL RADIO 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4ILC Tamil 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4TAMIL GTBC.fm 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Tamil Radio EU 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6TRT Tamil Olli 77 12245 H SR 27500, FEC 3/4Indische Sender (Urdu)VOA Urdu Radio 310 76 12226 V SR 16300, FEC 3/4Italienische SenderBLUSAT2000 (InBlu) 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3DimSuono Roma 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4DISCORADIO 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Ecoradio 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4FD Auditorium 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3FD leggera 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3FD leggera 52 11766 V SR 27500, FEC 2/3GR Parlam. 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3Guardia Costiera 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4HOPE Channel Radio 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6ISORadio 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3Kiss Kiss Radio 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6M DUE O (M2O) 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Notturno italiano 52 11766 V SR 27500, FEC 2/3Popolare 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Primafila Sky 63 11977 H SR 29900, FEC 5/6R.BuonConsiglio 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6R.Citta Futura 72 12149 V SR 27500, FEC 3/4R.ONDA D´URTO 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6R.S.F. inBlu (Radio Sacra Famiglia InBlu) 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECR101 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio 24 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Capital 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6RADIO CUORE 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Deejay 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Eurospin 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Radio Expert 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4Radio Iglesias 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Italia ANNI 60 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Radio Italia S.M.I. 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6RADIO JEANS 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4RADIO KOLBE 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Maria Italia 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Radio Mater 60 11919 V SR 27500, FEC 2/3Radio Padania 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4RADIO PADANIA 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Radio Padania 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Radio Padre Pio 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4RADIO RADICALE 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Radio Radio 81 12322 H SR 27500, FEC 3/4Radio Sei 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Sportiva 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Radio Vaticana 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3Radio Vaticana Telepace 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4RadioClassica 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4RADIODUE 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3Radiolina 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4RADIOTRE 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RADIOUNO 54 11804 V SR 27500, FEC 2/3RAI International Asia (Multilingue 1) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3RAI International SatelRadio 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3RAI Radio 1 AM 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3RAIDUE (Radio2 Mono) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3RAITRE (Radio3 Mono) 124 10992 V SR 27500, FEC 2/3RDS 70 12111 V SR 27500, FEC 3/4Rete Sport 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6RMC 2 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6RTL 102.5 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4RTL Classic (Italien) 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4RTL GROOVE 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4RTL Italian Style 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4SSR-Rete Due 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Rete Tre 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4SSR-Rete Uno 17 11526 H SR 27500, FEC 3/4VIRGIN RADIO (Italien) 18 11541 V SR 22000, FEC 5/6Kaschubische SenderRadio KASZEBE 6 11317 V SR 27500, FEC 3/4Katalanische SenderRadio 4 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Kroatische SenderHRT HR 1 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4HRT HR 2 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4HRT HR 3 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4HRT HR-Pula 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Narodni radio 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Obiteljskij Radio (MEDIASERVIS) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Otvoreni Radio 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4R MIR M. 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4RADIO MARIJA 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Totalni FM 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4VOICE OF CRO (Glas Hrvatske) 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoJanuar 2013 SATFINDER21


13° 13° OST OST – – EUTELSAT HOT HOT BIRD / FREIE / RADIO-PROGRAMMETV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECKurdische SenderNawa Kurdish Radio 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Zagros radio 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4Mazedonische SenderMakedonsko Radio 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Niederländische SenderRNW1 (Radio Netherlands) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6RNW2 (Radio Netherlands) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6VRT Radio 1 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6VRT Radio 1 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4VRT Radio 2 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Persische Sender (Farsi)Bahai Radio 14 11470 V SR 27500, FEC 5/6Farda Radio 294 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Persian Radio 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Radio Mojdeh 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6TVSIR IRAN2 (TASVIR AFN 18) 158 11662 V SR 27500, FEC 3/4Polnische SenderCyfra+ PR (Polskie Radio Dla Zagranicy) 119 10892 H SR 27500, FEC 3/4Cyfra+ PR (Polskie Radio Dwójka) 119 10892 H SR 27500, FEC 3/4Cyfra+ PR (Polskie Radio Euro) 119 10892 H SR 27500, FEC 3/4Cyfra+ PR (Polskie Radio Jedynka) 119 10892 H SR 27500, FEC 3/4Cyfra+ PR (Polskie Radio Trójka) 119 10892 H SR 27500, FEC 3/4JASNA GORA (Jasna Góra) 119 10892 H SR 27500, FEC 3/4Planeta FM 79 12284 H SR 27500, FEC 5/6Radio PIN 102FM 79 12284 H SR 27500, FEC 5/6Radio ZET 79 12284 H SR 27500, FEC 5/6RMF Classic 79 12284 H SR 27500, FEC 5/6RMF MAXXX 79 12284 H SR 27500, FEC 5/6Zlote Przeboje 79 12284 H SR 27500, FEC 5/6Portugiesische SenderRadio A1 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4RDPi Radio 111 10723 H SR 29900, FEC 3/4RätoromanischSRG Radio Rumantsch 85 12399 H SR 27500, FEC 3/4Rumänische SenderIn direct Romania 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Radio Romania International 156 11623 V SR 27500, FEC 3/4Russische SenderBBC Russian 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Chanson 126 11034 V SR 27500, FEC 3/4European Radio for Belarus 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Ozodlik Radio 212 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Radio Ozodi 203 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Radio Svoboda 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Voice of Russia 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4WRN Russkij 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Serbische SenderRadio Montenegro 84 12380 V SR 27500, FEC 3/4Slowenische SenderCAPODISTRIA 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4RADIO SI 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4SLO-RA1-INF 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4SLO-RA2 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4SLO-RA3 90 12520 V SR 27500, FEC 3/4Spanische SenderRadio 1 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Radio 3 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Radio 5 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Radio Clasica 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Radio Exterior 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Radio 4 (KAT) 50 11727 V SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECThailändische SenderTGN Radio 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Türkische SenderRadyo-2 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4TSR Turkce 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Voice of Turkey World 65 12015 H SR 27500, FEC 3/4Sender in UrduVOA Urdu Radio 310 76 12226 V SR 16300, FEC 3/4Vietnamesische SenderVAB Radio 133 11179 H SR 27500, FEC 3/4Voice of Vietnam 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6Sender in diversen SprachenAzatliq Radiosi 218 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Azatlyk Radiosy 217 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Azattyk Unalgysy 211 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Chinese Radio International 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Deutsche Welle (DW09) 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6DW-FM 07 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6DW-FM01 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6DW-FM04 155 11604 H SR 27500, FEC 5/6Ekho Kavkaza 228 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Family Europe 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Family Radio International 1 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Family Radio International 2 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Farda Radio 119 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4GBTS3 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4IBB VOA Radio 107 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4IBB VOA RFERL Radio 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Kabul Stream 216 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4London TBC 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Mashaal Radio 210 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4New Life Radio 134 11200 V SR 27500, FEC 5/6Radio Al Mahabba 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Radio Farda 223 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Radio Free Iraq 226 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Radio Jahani 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Rang A Rang 157 11642 H SR 27500, FEC 3/4Rang A Rang 131 11137 H SR 27500, FEC 3/4RCI 3 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4RL North Caucasus 220 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4RNW8 (Radio Netherlands) 115 10815 H SR 27500, FEC 5/6RSE Regionali 227 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Gulf Radio 117 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Iraq Radio 115 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Lebanon Radio 123 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Levant Radio 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa N. Africa Radio 118 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Sawa Sudan Radio 122 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Thamizhamutham Radio 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4VOA Radio 272 (HB71-72) 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA and Sawa Radio 296 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA Iraq N/S Radio 121 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA Music Mix 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4VOA Radio 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4WRN Sawt Al Alam 94 12597 V SR 27500, FEC 3/4Yamal 116 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4Yamal 309 76 12226 V SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete Sender22 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


16° OST – EUTELSAT 16A / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECAlbanische SenderAlbania Screen RTV F2 12561 V SR 2821, FEC 2/3Folk + W3C C04 11283 V SR 27500, FEC 5/6My Music W3C A03 10762 H SR 27500, FEC 2/3News 24 Albania (test) C07 11345 H SR 27500, FEC 5/6RTK 1 Sat (Kosovo) F4 12633 V SR 4883, FEC 1/2Top Shop W3C A07 10845 H SR 27500, FEC 3/4TV Shqiptar Satelit (TVSH-SAT) F6 12656 V SR 4883, FEC 1/2Vizion Plus W3C C04 11283 V SR 27500, FEC 5/6Bosnische SenderAl Jazeera (Balkans) W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4BN Music W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4BN R Srpska (BN Sat) W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Face TV W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4OTV Valentino W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Englischsprachige SenderAl Jazeera Balkan SD F3 12676 H SR 2800, FEC 3/4Kroatische SenderT-Com Kroatien Promo Kanal W3C D03 11512 H SR 30000, FEC 3/4*Mazedonische SenderBest Of Macedonia W3C B02 11011 V SR 27500, FEC 5/6K-15 Music W3C B02 11011 V SR 27500, FEC 5/6MKTV 2 SAT W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Super TV W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*Moldavische SenderCTC TV Dixi (STS Moldova) W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*TV 7 Moldova W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*TV Moldova International (TVMi) F4 12620 V SR 3364, FEC 3/4Rumänische SenderAntena 2 W3C B06 11132 V SR 14815, FEC 5/6Antena 3 Rumänien W3C B06 11132 V SR 14815, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECEuforia Lifestyle TV (Antena 4) W3C B06 11132 V SR 14815, FEC 5/6Favorit TV W3C B03 11045 H SR 10555, FEC 3/4GSP TV (Rumänien) W3C B06 11132 V SR 14815, FEC 5/6TVR 3 W3C D02 11471 V SR 29950, FEC 3/4TVR Cluj W3C D04 11512 V SR 29950, FEC 3/4TVR Craiova W3C D04 11512 V SR 29950, FEC 3/4TVR International W3C D02 11471 V SR 29950, FEC 3/4TVR lasi W3C D04 11512 V SR 29950, FEC 3/4TVR News W3C D02 11471 V SR 29950, FEC 3/4TVR Timisoara W3C D04 11512 V SR 29950, FEC 3/4West TV (Rumänien) F2 12508 V SR 2532, FEC 3/4Russischsprachige SenderTNT Bravo (MPEG-4) W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*Serbische SenderAstro TV W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Atlas TV F4 12601 V SR 2500, FEC 1/2DM SAT F4 12593 V SR 2500, FEC 1/2Duga TV W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Eurochannel W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4HD Music W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Kopernikus (K::CN Music 2) W3C B02 10972 V SR 27500, FEC 3/4Kopernikus (K::CN Music 2) W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4RTV Montenegro (RTCG Sat) F4 12597 V SR 2848, FEC 2/3Svet Plus W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4TV Soko W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Slowenische SenderCarli TV W3C C01 11221 H SR 30000, FEC 3/4Golica TV W3C C01 11221 H SR 30000, FEC 3/416° OST – EUTELSAT 16A / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECAlbanische SenderAMC Love Radio W3C C04 11283 V SR 27500, FEC 5/6Club FM W3C A09 10887 HSR 30000, FEC 3/5(DVB-S2 8PSK)NRG Radio W3C C04 11283 V SR 27500, FEC 5/6Radio W3C A07 10845 H SR 27500, FEC 3/4Radio +2 W3C C04 11283 V SR 27500, FEC 5/6Radio My Music W3C A03 10762 H SR 27500, FEC 2/3SS Radio W3C A07 10845 H SR 27500, FEC 3/4Top Albania Radio W3C A03 10762 H SR 27500, FEC 2/3Top Gold Radio W3C A07 10845 H SR 27500, FEC 3/4Top Gold Radio W3C A07 10845 H SR 27500, FEC 3/4Bosnische SenderOTV Radio Valentino W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio BIR W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Radio Herceg Bosne W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Radio Kalman W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Radio M W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Radio Stari Grad W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Radio Televizija BN W3C C03 11262 H SR 30000, FEC 3/4Englischsprachige SenderVIP Radio W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Italienische SenderCitta Futura W3C B03 11073 H SR 1247, FEC 3/4Margherita 1 W3C B03 11073 H SR 1247, FEC 3/4Radio 6 W3C B03 11073 H SR 1247, FEC 3/4Rete Sport W3C B03 11073 H SR 1247, FEC 3/4Kroatische SenderRADIO POSAVINA W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Moldavische SenderHit FM Moldova W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*Radio Alla Moldova W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*Radio Noroc W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*Radio Stil Moldova W3C F05 12712 H SR 5165, FEC 3/5*= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSendername TP Freq POL SR / FECRumänische SenderFavorit FM W3C B03 11045 H SR 10555, FEC 3/4Fresh FM (ROM) W3C B03 11045 H SR 10555, FEC 3/4Radio Romania International W3C D02 11475 V SR 29950, FEC 3/4Radio ZU W3C B06 11132 V SR 14815, FEC 5/6Romania in Direct W3C D02 11475 V SR 29950, FEC 3/4Romantic Radio W3C B06 11132 V SR 14815, FEC 5/6Serbische SenderAtlas Radio F4 12601 V SR 2500, FEC 1/2Radio B92 W3C D05 11554 H SR 30000, FEC 7/8Radio Crne Gore F4 12597 V SR 2848, FEC 2/3Radio Focus W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio Glas Drine W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio Index W3C B06 11178 V SR 27500, FEC 3/4Radio Studio B W3C D05 11554 H SR 30000, FEC 7/8Radio Vikom W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4YU PLANET BEC (Hit Radio Planet) W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Slowenische SenderOgnjisce Radio Slovenija W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio 1 W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio Antena W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Türkische SenderRadyo Lojik W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Diverse SprachenCity Radio W3C A03 10762 H SR 27500, FEC 2/3Lijepa nasa (LINA) W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4M Radio W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4MegaRadio W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4RADIO BISER POSAVINE W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4RADIO BOBAR W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio Mira Bosanka W3C C08 11366 V SR 30000, FEC 3/4Radio Tirana F6 12656 V SR 4883, FEC 1/2SR 30000, FEC 3/* = SR 30000, FEC 3/4* / SR 5165, FEC 3/5* = SR 5165, FEC 3/5 (DVB-S2 8PSK)Januar 2013 SATFINDER23


23,5° OST – ASTRA / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDeutschsprachige Sender – ParlamentsfernsehenBundesrat (BR NEW2) 212 11934 VSR 27500, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)Deutscher Bundestag (BT NEW2) 212 11934 VSR 27500, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)PrivatsenderMein Fritz TV (INT_TV) 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4Test- und PromosenderMB-HBB (Media Broadcast HBBTV) 214 11973 V SR 27500, FEC 5/6Media Broadcast promo 214 11973 V SR 27500, FEC 5/6weitere Sprachen – BulgarischBNT World (Bulgarian National Television) 218 12051 VSR 27500, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)Planeta HD 206 11817 V SR 27500, FEC 5/6*Satellite BG Promo 218 12051 VSR 27500, FEC 3/4(DVB-S2 8PSK)EnglischsprachigDanceTrippin 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4Fashion TV (Czech) 210 11895 V SR 27500, FEC 5/6High TV 3D 204 11778 VSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)ItalienischHD Demo Astra & RAI 204 11778 VSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)LuxemburgischChamber TV 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4Nordliicht TV 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4RTL Tele Letzebuerg 23.5 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FECNiederländischBrava 3D (test) 204 11778 VSR 27500, FEC 9/10(DVB-S2 QPSK)Omroep Gelderland 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Omroep Zeeland Televisie 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Omrop Fryslan Televisie 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4TV Drenthe 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4TV Noord 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4TV Oost 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4PolnischKosmica TV 214 11973 V SR 27500, FEC 5/6SlowakischCentral Europe TV (CETV) 210 11895 V SR 27500, FEC 5/6Ring TV (SK) 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6TA 3 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6TV Lux 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4TV8 (SK) 210 11895 V SR 27500, FEC 5/6TschechischCT 24 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Noe TV 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Ocko TV 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4Petka TV 210 11895 V SR 27500, FEC 5/6Regionalni TV 224 12168 V SR 27500, FEC 3/4SLAGR TV (Šlágr TV) 210 11895 V SR 27500, FEC 5/6SonstigeRussian Hour (Fensterplatz von RTL Lux) 24 12168 V SR 27500, FEC 3/423,5° OST – ASTRA / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDeutschKaufhausradio(manuelle Pid-Eingabe erforderlich, unterschiedliche Sendezeiten)POS Radio Euro AC /EuroSpar Music (A-Pid: 6631)78 11973 V SR 27500, FEC 5/6POS Radio Euro AC /EuroSpar Music (A-Pid: 6729)78 11973 V SR 27500, FEC 5/6Radio POS AC (A-Pid: 6730) 78 11973 V SR 27500, FEC 5/6Radio POS Easy (A-Pid: 6632) 78 11973 V SR 27500, FEC 5/6Radio POS Kaufland (A-Pid: 6634) 78 11973 V SR 27500, FEC 5/6Radio POS Lounge (A-Pid: 6633) 78 11973 V SR 27500, FEC 5/6Radio POS Soft AC (A-Pid: 6732) 78 11973 V SR 27500, FEC 5/6EnglischBBC World Service Czech 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Luxemburgischradio 100,7 Letzebuerg 24 12168 V SR 27500, FEC 3/4RTL Radio Letzebuerg 24 12168 V SR 27500, FEC 3/4Niederlande (Canal Digitaal Satelliet)Arrow Classic Rock 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Arrow Jazz FM 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Classic FM 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4100% NL 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Radio Gelderland 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Radio Oost 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Radio Veronica 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Sky Radio 211 11914 H SR 27500, FEC 3/4Tschechisch (CzechLink)Ceský Rozhlas 6 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo 1 Radiozurnál 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo 2 Praha 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete Sender24 SATFINDERJanuar 2013Sendername TP Freq POL SR / FECCRo 3 Vltava 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo 4-Radio Wave 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo D-dur 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo Leonardo 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo Radio Cesko 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4CRo Region 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Praha 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Proglas 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Radio Beat 209 11876 H SR 27500, FEC 3/4Radio Praha 14 12525 V SR 27500, FEC 3/4Slowakisch (Slovak Link)Jemne S 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Jemne V 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Jemne Z 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Klasika 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Patria FM 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Patria RD 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Rádio 7 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Radio Devin 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Radio FM 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Radio Hey 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Radio Junior 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Radio Litera 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Rádio Lumen 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Rádio Regina BA 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Rádio Regina BB 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Rádio Regina KE 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Radio Slovensko 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Rádio Viva 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Slovakia 207 11836 H SR 27500, FEC 5/6Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


26° OST – ARABSAT (BADR) / FREIE TV-PROGRAMMESendername Freq POL SR / FECAmharische SenderESTV (Somalia) 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Ethiopia ETV 2 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Ethiopia ETV 3 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Ethiopia ETV 4 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Ethiopia TV (ETV) 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Aramäische SenderERI TV (Eritrea) 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Arabische SenderEuronews arabic (Mehrsprachig) 19 12073 H SR 27500, FEC 3/41st Forex TV 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4A Tadawi TV 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Aalam Hawaa TV 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Abu Alfida TV 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Aden TV 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Ajial 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4AL AOULA 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Al Aoula INTER 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Al Arabiya 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Al Baghdadia 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Al Daleel TV 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Al Ekhbariya 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Al Eqtisadia TV 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Al Eyman (Jemen) 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Al Hadath 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Al Haqiqah (Al Hakeka) 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Al Hiwar TV 19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Al Hurra 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Al Hurra Iraq 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Al Jadeed (Libanon) 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Channel (Arabisch) 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Children´s Channel 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Documentary 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Mubasher 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Mubasher 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Jazeera Sport Channel 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Kass 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Al Kass +1 28 12245 V SR 27500, FEC 5/6*Al Kass HD 28 12245 V SR 27500, FEC 5/6*Al Kass HD+ 28 12245 V SR 27500, FEC 5/6*Al Kass plus+ 28 12245 V SR 27500, FEC 5/6*Al Kass SD 28 12245 V SR 27500, FEC 5/6*Al Maghribia 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Al Mayadeen 9 12686 H SR 3000, FEC 3/4Al Mayadeen Tv (Libanon) 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Al Mayadeen TV Network 9 12682 H SR 2960, FEC 3/4Al Mustakillah TV 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Al Quds (Palästina) 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Al Quran Al Kareem TV HD (Saudi Sport-3 HD) 23 12149 H SR 30000, FEC 5/6*Al Shallal TV 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Al Sunnah Al Nabawiyah TV HD(Saudi Sport-4 HD)23 12149 H SR 30000, FEC 5/6*Al Thakafeyia TV 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Al Wohda TV 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Alaan TV (Libanon) 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Alaqsa Satellite Channel (Palästina) 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Al-Manar TV (Libanon) 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Al-Quds TV 7 12666 H SR 2600, FEC 3/4Alrai TV 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Amsterdam 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4ARRABIAA 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4ARRIADIA (RTM 3) 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Ashorooq TV (Sudan) 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4ASSADISSA 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Bahrain International 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain Quran 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain Sport 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Sendername Freq POL SR / FECBahrain Sport 2 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain TV 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain TV HD 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4BBC Arabic 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Chinguit TV 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4CNBC Arabiya 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Dubai Racing Channel 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports 2 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports 4 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports 5 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports 6 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports 7 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports Channel 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai Sports HD (DBX Sports HD) 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Dubai TV 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4DW-TV Arabic (Deutsche Welle) 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4France 24 (in Arabic) 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Future International 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Future TV News (test card) 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Future TV USA 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4iFILM 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Iqraa TV 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Jawna 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Jordan TV (Al Ordoniyah) 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4KTV 1 (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4KTV 3 (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4KTV Al Arabi 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4KTV Al Arabi Cultural (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4KTV CH1 HD (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4KTV CH2 HD (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4KTV Ethraa (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4Kuwait Space Channel 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4Kuwait TV 3 Plus 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4LBC Europe 10 12605 V SR 2960, FEC 5/6Libya Al Ahrar 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Marasil 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Mauritania TV (TVM 1) 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4MBC 1 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC 2 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC 3 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC Action (ARE/GBR) 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC Drama (ARE/GBR) 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC Max (ARE/GBR) 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MTV Arabia 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4MTV Lebanon 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Noor Al Sham 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4NOOR DUBAI 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Palestine Al Yawm 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Palestinian Satellite Channel 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Peace TV 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Qatar TV 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Qatar TV 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4RTD (Djibouti) 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4RTM 1 Middle East (AlAoula INTER + L) 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Russia Al-Yaum 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Sama Dubai 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Arabian TV 1 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Arabian TV 2 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Quran (Al Haramien) 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sport (Al Riyadiah) 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sport-1 HD 23 12149 H SR 30000, FEC 5/6*Saudi Sport-2 HD 23 12149 H SR 30000, FEC 5/6*Saudi Sport-5 HD 23 12149 H SR 30000, FEC 5/6*Saudi Sport-8 HD 23 12149 H SR 30000, FEC 5/6*Saudi Sports 1 14 11977 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sports 2 14 11977 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sports 3 14 11977 V SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete SenderSR 27500, FEC 5/6* = SR 27500, FEC 5/6 (DVB-S2 QPSK) / SR 30000, FEC 5/6* = SR 30000, FEC 5/6 (DVB-S2 8PSK)Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoJanuar 2013 SATFINDER25


26° OST – ARABSAT (BADR) / FREIE TV-PROGRAMMESendername Freq POL SR / FECSaudi Sports 4 14 11977 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sports 5 14 11977 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sports 6 14 11977 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Sunnah (Al Siera Al Nabaweia) 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Sharqiya (Irak) 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Sheba TV (Jemen) 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Shefaa TV 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Sky News Arabia 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Southern Sudan TV (SSTV) 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Sport Plus (Kuwait TV) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4Sudan TV 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Syria Education (Syrien) 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Syrian Drama TV 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Tamazight (Marokko) 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Tayba TV (Sudan) 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Télé Liban (Libanon) 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Thane Xpress Shop 2 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4TRT ETTURKIYYE 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Wanasah 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4Yemen TV 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Zee Aflam (India) 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Sendername Freq POL SR / FECEnglischsprachige SenderAl Jazeera English 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Arirang (Korea) 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain TV Channel 55 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4BBC World Middle East 19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Dubai One 22 12130 V SR 27500, FEC 3/4France 24 (in English) 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4KTV 2 (Kuwait) 1 12524 H SR 27500, FEC 3/4MBC 4 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC Action (ARE/GBR) 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC Drama (ARE/GBR) 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC Max (ARE/GBR) 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4NHK WORLD TV (Japan) 19 12073 H SR 27500, FEC 3/4PRESS TV (Iran) 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4The Green Channel 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4VOA News 24 (Afrika) 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4Französischsprachige SenderFrance 24 (en Francais) 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4TV5 Monde Orient 19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Diverse Sprachen, MultilingualEuronews arabic (Mehrsprachig) 19 12073 H SR 27500, FEC 3/4Manoto 1 21 12111 H SR 27500, FEC 3/426° OST – ARABSAT (BADR) / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECArabische SenderAlaqsa Voice 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Al-Iraqia Quran 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4AlQUDS Radio 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Al-Quds Radio 7 12666 H SR 2600, FEC 3/4Arab Classical Mus 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain FM 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Bahrain Radio general program 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4BBC World Service Arabic 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4CNBC Arabiya R1 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Djibouti Radio 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4DW Arabia Radio 2 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4El-Morabitoune TV 12 11938 V SR 27500, FEC 3/4European Broadcast 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Hala FM 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Holy Quran 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Holy Quran 1 12523 H SR 27500, FEC 3/4Holy Quran Programme 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Jeddah FM 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Jordan Radio 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Mahatat al Aghani 1 12523 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM East Region 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM ER 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM Jeddah 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4MBC FM Riyadh 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4Modern Arabic Music 103.7 FM 1 12523 H SR 27500, FEC 3/4News Channel 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Nostalgie Liban 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Palestine Radio 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4PAN IRAQ 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4PANORAMA 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4Panorama FM 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4Panorama FM Jordan 11 11919 H SR 27500, FEC 3/4Qatar R. Quran 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Qatar Radio 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Qatar Radio 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Radio 5 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Radio Amazigh 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4= neu aufgeschaltete SenderSendername TP Freq POL SR / FECRadio Baghdad 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Radio El Nour 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Radio Farda 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Radio Iraq North & South 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Radio Kuwait Main 1 12523 H SR 27500, FEC 3/4Radio Mohamed VI 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Radio Nationale (ARE/FRA) 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4Radio Orient 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Radio Orion 13 11958 H SR 27500, FEC 3/4Radio Sawa Iraq 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Radio Sawa Levant 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4Radio Sawa Sudan 20 12092 V SR 27500, FEC 3/4RIYADH FM 21 12111 H SR 27500, FEC 3/4RMC Doualia 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Saudi Radio 1 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Saudi Radio 2 16 12015 V SR 27500, FEC 3/4Sout Al Khaleej 2 28 12245 V SR 27500, FEC 3/4Sout Al Rayan Radio 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4Sout Al-Khaleej 100.8 FM 17 12034 H SR 27500, FEC 3/4sudan R1 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Sudan R2 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Syria R1 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Syria R2 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Syria R3 18 12054 V SR 27500, FEC 3/4Tayba Radio 26 12207 V SR 27500, FEC 3/4Test 1 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4Traditional Music 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4WRN (Sawt Al Alam) R1 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Yemen Radio 1 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Yemen Radio 2 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Yemen Radio 3 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Yemen Radio 4 25 12182 H SR 16200, FEC 3/4Französischsprachige SenderRadio Nationale (ARE/FRA) 10 12682 V SR 27500, FEC 3/4RFI Francais 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Englischsprachige SenderBBC World Service English 15 11996 H SR 27500, FEC 3/4Radio Bahrain 27 12226 H SR 27500, FEC 3/4SR 30000, FEC 5/6* = SR 30000, FEC 5/6* / SR 27500, FEC 5/6* = SR 27500, FEC 5/6*26 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


28,2°/28,5° OST – ASTRA/EUTELSAT / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDeutschsprachige SenderEuronews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Englischsprachige Sender – BBC Hauptprogramme SDBBC 1 London 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC 2 England 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC 3 (20-05 Uhr) 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6BBC 4 (20-04 Uhr) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC NEWS 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6BBC Parliament 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6CBBC Channel (08-20 Uhr) 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6CBeebies (07-20 Uhr) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC Hauptprogramme HDBBC HD 50 10847 V SR 23000, FEC 2/3*BBC One HD 50 10847 V SR 23000, FEC 2/3*BBC One HD North Ireland 50 10847 V SR 23000, FEC 2/3*BBC One HD Wales (test) 61 UK 11023 H SR 23000, FEC 2/3*BBC One HD Scotland (test) 61 UK 11023 H SR 23000, FEC 2/3*BBC RegionalfensterBBC Alba (Gaelic) 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 Cambridge [BBC 1 East (W)] 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 Channel Islands 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 East Midlands 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC 1 East Yorkishire & Lincolnshire 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC 1 North East & Cumbria 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 North West 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 Northern Ireland 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6BBC 1 Scotland 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 South 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6BBC 1 South West 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 Wales 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC 1 West 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC 1 West Midlands 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC 1 Yorkshire & North Midlands 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 2 Scotland 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 2 Wales 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6ETV1 (Enhanced TV) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC StreamsBBC Steams (6390) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6BBC Steams (6391) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6Privatsender „ITV“ HauptprogrammeITV 1 London 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1 +1 39 UK 11053 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 +1 (20735) 39 UK 11053 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 +1 (20745) 39 UK 11053 H SR 22000, FEC 5/6ITV 2 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 2 +1 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 3 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 3 (G54) 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 3 +1 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 4 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 4 +1 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6Privatsender „ITV“ KinderprogrammeCiTV 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6Privatsender „ITV“ RegionalfensterITV 1 Anglia TV West 59 UK 10994 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Anglia East 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Border TV North 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Border 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Carlton Westcountry TV South 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Central West 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Central TV South West 59 UK 10994 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 East 39 UK 11053 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 South 39 UK 11053 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Granada 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1 London 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Meridian E 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Meridian North 59 UK 10994 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Meridian S 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Tyne Tees N 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Wales 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECITV 1 West 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Yorks W (Yorkshire) 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Yorkshire TV East 59 UK 10994 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 Yorkshire TV East +1 59 UK 10994 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1+1 Central 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1+1 Granada 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1+1 London 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1+1 Meridian South 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 2 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 2 +1 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6ITV 3 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 3 +1 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 4 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6ITV 4 +1 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6ITV Channel Is (Channel TV) 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITVi Stream 44 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6STV Grampian TV North 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6STV Scottish TV East 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6STV Scottish TV West 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6STV West +1 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6Ulster TV [UTV] 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6Ulster TV +1 53 10891 H SR 22000, FEC 5/6Ulster TV +1 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6Privatsender HDChannel 4 HD 44 UK 11127 V SR 22000, FEC 5/6ITV 1 HD 49 10832 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 HD Granada 59 UK 10994 H SR 22000, FEC 5/6ITV 1 HD Midwest 56 10936 V SR 23000, FEC 8/9*ITV 1 HD South East 56 10936 V SR 23000, FEC 8/9*STV HD (Scottish TV) 56 10936 V SR 23000, FEC 8/9*Privatsender, weitere4seven 44 UK 11127 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 (C4l+1) 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 London 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 Midlands 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 North 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 Northern Ireland 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 Scotland 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 +1 South East 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Channel 4 London 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Channel 4 Midlands 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Channel 4 North 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Channel 4 Scotland 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Channel 4 South & East 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6c4 nl (Channel 4) 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Channel 5 (London) 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/6Channel 5 (Main/UK) 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/6Channel 5 (North) 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/6Channel 5 (Scotland) 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/6Channel 5 (NI) 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/6E4 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6E4 +1 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6Film4 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Film4 +1 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Five 45 10773 H SR 22000, FEC 5/65 USA 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/65 USA +1 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/65* 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/65* +1 59 UK 10964 H SR 22000, FEC 5/6More 4 42 10729 V SR 22000, FEC 5/6More 4 +1 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Vox Africa D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3AnimeAnime Central C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Film / Kino / SerienCBS Action C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3CBS Drama C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Challenge D6S 11565 V SR 27500, FEC 2/3Challenge+1 D6S 11565 V SR 27500, FEC 2/3= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSR 23000, FEC 2/3* = SR 23000, FEC 2/3 (DVB-S2 8PSK) / SR 23000, FEC 8/9* = SR 23000, FEC 8/9 (DVB-S2 - QPSK)grau markierte Programme = Ausstrahlung über Astra 1N, (überwiegend in Deutschland zu empfangen)Januar 2013 SATFINDER27


28,2°/28,5° OST – ASTRA/EUTELSAT / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECDiverse F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3UMP Movies (UK) F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3Film4 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Film4 +1 41 10714 H SR 22000, FEC 5/6Horror Channel C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3Horror Channel F4U 12643 V SR 27500, FEC 2/3Horror Channel +1 C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3ITV 3 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6ITV 3 +1 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6Men and Movies F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Men and Movies +1 D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3Movies4Men D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3Movies4Men +1 D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3True Movies 1 C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3True Movies 2 C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Fitness / GesundheitFitness TV F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3The Active Channel D2S 11488 V SR 27500, FEC 2/3Info / DokuHorse & Country F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Information TV D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Infokanal / Portal / PromoChannel 999 D6S 11565 V SR 27500, FEC 2/3Information TV (Showcase 2) F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3Information TV (Showcase) C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3MMS Main D6S 11565 V SR 27500, FEC 2/3Renault TV C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3iTV (Interaktiv TV)bid tv 17 12032 H SR 27500, FEC 2/3Gay Network C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3iTV / Astrologie / Esoterik / LebensberatungPsychic TV C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3iTV / Gewinnspiele / WettenRoulette F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3Get Lucky TV C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Smart Live TV C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3Super Casino D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3iTV / Musik / MusikshoppingChannel AKA C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3Starz TV C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Kinder / JugendCyw (GBR/WAL) 18 12051 V SR 27500, FEC 2/3CBBC Channel (08-20 Uhr) 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6CBeebies (07-20 Uhr) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6CiTV 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6KIX! C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Pop C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3PopGirl C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3PopGirl +1 C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Tiny Pop C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Tiny Pop +1 C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Kochen / ErnährungFood Network C3 11344 H SR 27500, FEC 2/3Food Network +1 C3 11344 H SR 27500, FEC 2/3Kulturell / KunstBBC 4 (20-04 Uhr) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6UCTV (Shotone) [GBR / FRA] F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3LifestyleCommunityChnl (4753) 26 12207 V SR 27500, FEC 2/3Fashion One C5 11428 H SR 27500, FEC 2/3GayDateTV D5S 11546 H SR 27500, FEC 2/3My Channel (World Fashion Women) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Musik / AllgemeinBliss C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Capital TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Chart Show TV C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Heart TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3HiTV (Nigerize) F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Klear TV C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3The Vault C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Sendername TP Freq POL SR / FECMusik / Black-Music, RNB, Hip HopFlava C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Massive R&B F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Musik / DanceClubland TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3DanceNation TV C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Musik / FilmmusikMusic India TV F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Musik / KlassikLandscape Channel F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3Landscape Channel +1 F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3Landscape Channel (Information TV) D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Landscape Channel (Showcase 2) C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3Musik / Kulturell / TraditionellBrit Asia TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Musik / Rock/PopBuzMuzik C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Greatest HitsTV (GHTV) C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Scuzz C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Vintage TV F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3NachrichtenEuronews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Al Jazeera English D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3BBC NEWS 48 10818 V SR 22000, FEC 5/6CCTV News (CCTV 9) F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3CCTV News (CCTV 9) D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3CNC World D4S 11527 V SR 27500, FEC 2/3CNN 18 12051 V SR 27500, FEC 2/3eNCA Africa (eNews Channel Africa) F3 12607 H SR 27500, FEC 2/3France 24 (in English) C6 11426 V SR 27500, FEC 2/3NHK World TV HD (Japan) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3RT News HD (test) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Russia Today D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3S4C Digidol (Walisisch) 18 12051 V SR 27500, FEC 2/3Sky News (8039) 26 12207 V SR 27500, FEC 2/3Sky News Active iText Quad (Mosaic) 26 12207 V SR 27500, FEC 2/3Sky News Ireland 26 12207 V SR 27500, FEC 2/3Sky News UK 26 12207 V SR 27500, FEC 2/3ParlamentskanalBBC Parliament 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6Nachrichten HDTVNHK World TV HD (Japan) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Reality TVCBS Reality C3 11344 H SR 27500, FEC 2/3CBS Reality +1 C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3Reise / Touristik / WetterHoliday+Cruise F3 12607 H SR 27500, FEC 2/3The Dept Store F3 12607 H SR 27500, FEC 2/3Travel Channel F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Travel Channel +1 C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3Religion / EthikBelieve TV (NDCC TV) F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3BEN - Bright Entertainment Network F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3DAYSTAR C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3DAYSTAR C3 11307 H SR 27500, FEC 2/3EWTN C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3Faith World TV F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3Glory TV F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3GOD Channel UK F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3GOD Channel UK D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3Gospel Channel Europe (Island) F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Inspiration (Ini.TV) F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3Inspiration D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3IQRA TV (ARE/GBR) F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3Kicc TV F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3LOVEWORLD TV F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3NOOR TV F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Olive TV C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3OHTV (Open Heaven TV) F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3Peace TV F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3= neu aufgeschaltete Sender28 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


28,2°/28,5° OST – ASTRA/EUTELSAT / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECRevelation TV C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3SonLife Broadcasting Network (SBN) C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3Supreme Master TV (test card) D7S 11585 H SR 27500, FEC 2/3TBN Europe C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3TBN Europe D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3The Word Network D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3UCB TV C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Ummah Channel C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3ShoppingArgos TV F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Best Direct F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3CelebrityShop C6 11390 V SR 27500, FEC 2/3Create & Craft C3 11307 H SR 27500, FEC 2/3Gems TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Gems TV <strong>Extra</strong> F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3High Street TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Ideal <strong>Extra</strong> C3 11307 H SR 27500, FEC 2/3Ideal World C3 11307 H SR 27500, FEC 2/3Jewellery Maker C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3JML Cookshop F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3JML Direct F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3JML Living F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3PAVERSShoes.tv D5S 11546 H SR 27500, FEC 2/3Pitch TV F4U 12643 V SR 27500, FEC 2/3Pitchworld F4U 12643 V SR 27500, FEC 2/3Price-Drop TV C6 11426 V SR 27500, FEC 2/3QVC 17 12032 H SR 27500, FEC 2/3QVC Beauty F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3QVC Mirror 17 12032 H SR 27500, FEC 2/3QVC MOSAIC 17 12032 H SR 27500, FEC 2/3Retail Therapy TV F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Rocks & Co 1 F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3speed auction C6 11426 V SR 27500, FEC 2/3Thane Direct C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3The Jewellery Channel D4S 11527 V SR 27500, FEC 2/3theDealchannel C3 11307 H SR 27500, FEC 2/3TV SHOP F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3V Channel (Value Channel) D5S 11546 H SR 27500, FEC 2/3Spartenkanal, diverseControversial TV (Edge Media TV) C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3ETV1 (Enhanced TV) 45 10773 H SR 22000, FEC 5/6Hidayat TV C3 11344 H SR 27500, FEC 2/3ITVi Stream 44 44 10758 V SR 22000, FEC 5/6Lucky Star C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Loaded TV ->Start 26. Nov. C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Wedding TV C3 11344 H SR 27500, FEC 2/3Vollprogramm / UnterhaltungAfrica Channel F3 12607 H SR 27500, FEC 2/3PCNE Chinese (GBR/CHN) D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3BET (Black Entertainment Television) C3 11344 H SR 27500, FEC 2/3BET +1 (Black Entertainment Television) C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3DM Digital F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3MATV National (Midlands Asian TV) F4U 12643 V SR 27500, FEC 2/3NHK WORLD TV (Japan) D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3OBE TV (test card) C6 11426 V SR 27500, FEC 2/3PCNE Chinese (CHN/GBR) D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3PTV Global (Pakistan) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3PTV Prime UK F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3PTV Prime UK F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Sunrise TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3True Entertainment C4 11307 V SR 27500, FEC 2/3Vox Africa D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Wirtschaft / BusinessBloomberg TV Europe C6 11426 V SR 27500, FEC 2/3CNBC (UK) C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3weitere Sprachen – ArabischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3IQRA TV (GBR/ ARE) F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3mta-muslim tv (mehrsprachig) D11S 11662 H SR 27500, FEC 2/3Abu Dhabi TV D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Sendername TP Freq POL SR / FECAHLEBAIT TV D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3Ahlulbayt TV (Irak) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Al Jazeera Children´s Channel C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3IQRA TV (ARE/GBR) F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3ISLAM TV (Islam Channel) D4S 11527 V SR 27500, FEC 2/3Madani Channel F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Sat 7 Kids (Arabic Christian Channel) D1S 11494 V SR 6111, FEC 2/3Sat 7 Plus D1S 11494 V SR 6111, FEC 2/3BengaliATN Bangla F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Channel i F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Channel Nine UK F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Channel S (CHSTV) F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3National TV (NTV) F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3ChinesischPCNE Chinese (GBR/CHN) D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3DeutschEuroNews (mehrsprachig) F2U 11343 V SR 27500, FEC 2/3FranzösischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3UCTV (Shotone) [GBR / FRA] F3 12643 H SR 27500, FEC 2/3Renault TV C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3Hindi9XM (Indien) D2S 11488 V SR 27500, FEC 2/3AAJ TAK (India) D2S 11488 V SR 27500, FEC 2/3Aastha TV D2S 11488 V SR 27500, FEC 2/3B4U Music C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3Bangla TV F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Music India TV D2S 11488 V SR 27500, FEC 2/3Rishtey TV C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3SAB TV F2U 12560 V SR 27500, FEC 2/3Sahara One C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Venus TV D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Zing D5S 11546 H SR 27500, FEC 2/3IsländischGospel Channel Europe (Island) F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3ItalienischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3JapanischNHK WORLD TV (Japan) D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3Persisch (Farsi)EuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Sat 7 Pars D1S 11494 V SR 6111, FEC 2/3PortugiesischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Record TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3PunjabiSangat TV F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Sikh Channel D7S 11585 H SR 27500, FEC 2/3RussischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3SpanischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3TürkischEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3UrduARY QTV C6 11426 V SR 27500, FEC 2/3ARY World UK C6 11390 V SR 27500, FEC 2/3ARY World UK D4S 11527 V SR 27500, FEC 2/3NOOR TV F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Peace Urdu TV F1U 12560 H SR 27500, FEC 2/3PTV Global (Pakistan) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Samaa (Pakistan) F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Takbeer TV C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3Diverse Sprachen / mehrsprachige SenderEuroNews (mehrsprachig) C4 11343 V SR 27500, FEC 2/3mta-muslim tv (mehrsprachig) C2 11260 V SR 27500, FEC 2/3mta-muslim tv (mehrsprachig) D11S 11662 H SR 27500, FEC 2/3UMP Movies (UK) D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3UMP Stars D11 11662 H SR 27500, FEC 2/3= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSR 4600, FEC 5/6* = SR 4600, FEC 5/6 (DVB-S2 QPSK)grau markierte Programme = Ausstrahlung über Astra 1N,(überwiegend in Deutschland zu empfangen)Januar 2013 SATFINDER29


28,2°/28,5° OST – ASTRA/EUTELSAT / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECÖffentlich-rechtliche Sender (BBC)BBC Radio 1 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC Radio 2 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC Radio 3 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC 4 <strong>Extra</strong> (BBC R4 Ex) 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC R4 FM 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC R4 LW 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC Radio Five Live 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC Radio Five Live Sports <strong>Extra</strong> 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC 6 Music 46 10788 V SR 22000, FEC 5/61Xtra BBC 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC Asian Network 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC London 94.9 FM 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC R Cymru 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC Radio nan Gaidheal 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC Radio Scotland 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC Radio Ulster FM 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC Radio Wales FM 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC World Service Europe 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6weitere Sender, englischsprachig – InfokanäleFreesat Info C5 11428 H SR 27500, FEC 2/3My Sky 4 11778 V SR 27500, FEC 2/3Musik / AllgemeinAbsolute Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Absolute Radio 90s C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Absolute80s C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3BBC 6 Music 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC Radio 2 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6Choice FM F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Gaydar Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Gold F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Heart C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Kiss 100 D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Magic 105.4 FM D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Punjabi Radio F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Smooth fm F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Solar Radio F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3XFM F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Musik / Black Music / RnB / Hip Hop1Xtra BBC 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6Musik / Chill Out / LoungeChill F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Musik / DanceGalaxy C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Musik / JazzJazz FM C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Musik / JugendradioBBC Radio 1 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6Musik / KlassikBBC Radio 3 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6Classic FM F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Musik / Kulturell / TraditionellFWR (Nigeria Power Radio) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Musik / Rock & PopAbsolute Classic Rock Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Radio Caroline C5 11428 H SR 27500, FEC 2/3Planet Rock F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3NachrichtenBBC World Service Europe 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6Newstalk D12S 11681 V SR 27500, FEC 2/3LBC News C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Sky News Radio (tests) 26 12207 V SR 27500, FEC 2/3Sendername TP Freq POL SR / FECRegionalBFBS Radio C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Capital FM London F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Kismat Radio (London) F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Yorkshire Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Religion / EthikAmrit Bani C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3CC Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3EWTN Global Catholic Radio F1 12523 H SR 27500, FEC 2/3Family Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Ignition Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Khushkhabri F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Liberty Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Premier C3 11307 H SR 27500, FEC 2/3Spectrum 1 C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Trans World Radio (TWR) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3UCB Bible F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3UCB Gospel F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3UCB Inspirational F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3UCB Ireland F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3UCB UK F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3VOT Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3WRN Arabic C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3ShoppingCostcutter (InTune) D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3Shop Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3diverse SpartenInsight Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3My Best Radio C5 11428 H SR 27500, FEC 2/3NME Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3RADIO SHEPHERD C5 11428 H SR 27500, FEC 2/3Rainbow Radio (Africa) C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3RTE R na G 43 10744 H SR 22000, FEC 5/6Sport / SportnewsBBC Radio Five Live 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6BBC Radio Five Live Sports <strong>Extra</strong> 47 10803 H SR 22000, FEC 5/6talkSPORT 54 10906 V SR 22000, FEC 5/6Vollprogramm / UnterhaltungBBC R4 FM 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6BBC R4 LW 46 10788 V SR 22000, FEC 5/6LBC 97.3 C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3Real Radio D9S 11623 H SR 27500, FEC 2/3RTE 2FM 43 10744 H SR 22000, FEC 5/6RTE Lyric fm 43 10744 H SR 22000, FEC 5/6RTE Radio 1 43 10744 H SR 22000, FEC 5/6RTE Radio 1 <strong>Extra</strong> C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Sunrise Radio C1 11222 H SR 27500, FEC 2/3WRN Europe C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Sender in weiteren Sprachen – PunjabiAmar Radio F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3Desi Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3Panjab Radio C1 11261 H SR 27500, FEC 2/3Sukh Sagar F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3PortugiesischRecordbrazil F2 12524 V SR 27500, FEC 2/3diverseKanshi Radio C2 11224 V SR 27500, FEC 2/3grau markierte Programme = Ausstrahlung über Astra 1N, (überwiegend in Deutschland zu empfangen)= neu aufgeschaltete Sender30 SATFINDERJanuar 2013Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


39° OST – HELLAS SAT / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECBulgarische SenderBalkanika Music TV 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8BBT 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8FAN TV (FEN TV) 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8Folklor TV 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8Kanal 3 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8Planeta Folk TV 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8Skat TV 20 12565 H SR 30000, FEC 7/8The Voice (Bulgarien) 13 12524 H SR 30000, FEC 7/8Griechische Sender4E Hellas Orthodox TV 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Sendername TP Freq POL SR / FEC902 TV 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4ERT World (ERT Sat) 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4OPAP 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4RIK SAT 5 11146 V SR 3333, FEC 3/4SGC-SGI PRESS ROOM 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4TELEASTY 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4VOULI 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Rumänische SenderEtno 15 12596 V SR 14050, FEC 7/8Nasul TV 23 12688 V SR 30000, FEC 7/8Taraf TV 23 12688 V SR 30000, FEC 7/839° OST – HELLAS SAT / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECBulgarische SenderBG Radio 15 12606 H SR 30000, FEC 3/4*Darik Radio 15 12606 H SR 30000, FEC 3/4*NRJ (Bulgaria) 15 12606 H SR 30000, FEC 3/4*radio Magic FM 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Radio Veselina E 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Radio Veselina N 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Radio Veselina S 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Radio Veselina W 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Radio Vithosha E 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Radio Vithosha W 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Tangra MegaRock 15 12606 H SR 30000, FEC 3/4*The Voice Radio 23 12688 H SR 30000, FEC 7/8Griechische Sender902 Aristera Sta FM 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4ANT1 97.2 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4ATHINA 9,84 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4DIAVLOS 1 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4EKKLISIA ELLADOS 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4ERA 1 (NET 105.8) 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4ERA 4 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4ERA 5 (Filia 665 AM) 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4SR 30000, FEC 3/4* = SR 30000, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK)Sendername TP Freq POL SR / FECERT 3 102 Makedonia 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4FLASH 96,1 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4FM100 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Fresh 88.6 (GR) 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Gamma Radio 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4HPEIROS 94,5 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Metropolis 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4OASIS (Athen) 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4PEIRAIKI EKKLISIA 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4RADIOASTY 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4RYTHMOS FM 94.9 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4SFERA 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4SPORT FM 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Top FM Rodos 3 11052 V SR 30000, FEC 3/4Griechische Sender (Zypern)Proto 97.2 (RIK 1) 5 11146 V SR 3333, FEC 3/4Deutero 91.1 (RIK 2) GRC/TUR 5 11146 V SR 3333, FEC 3/4Trito 94.8 (RIK 3) 5 11146 V SR 3333, FEC 3/4RIK 4 (Zypern) 5 11146 V SR 3333, FEC 3/4Diverse SprachenRadio OMV (FFM Highway) 23 12688 H SR 30000, FEC 7/842° OST – TÜRKSAT (WESTBEAM) / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECTürkischsprachige Sender – Staatliche Sender – AuslandskanalTRT Türk (TRT International) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4BildungTRT Okul 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4KinderTRT Çocuk 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4NachrichtenTRT Haber 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4SportTRT 3 (TRT SPOR) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TouristikTRT Turizm Belgesel 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Vollprogramm, allgemeinTRT 1 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT 1 HD 10 11041 V SR 8400, FEC 3/4*TRT 4 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT 6 (Kurdischsprachig) 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6TRT Anadolu 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Privatsender – Film / KinoCine 5 14 12592 H SR 8888, FEC 3/4Planet Pembe 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Planet Sinema 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6TV 2 (TUR/GBR) 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Info/DokuAltas TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6ART ANADOLU 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Yaban TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Infokanal / PromoD-SMART PROMO 9 11012 V SR 30000, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECSiVAS SRT 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4Teledunya Info 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4TürkSat Saat 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4iTV (Interaktiv TV)Akilli TV 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6iTV / Gewinnspiele / WettenT.A.Y. TV 9 11012 V SR 30000, FEC 5/6iTV / MobilTV / Klingeltöne, etcSila TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6iTV / Musik / MusikshoppingBahar TV 15 11996 V SR 27500, FEC 5/6CTN 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Kaçkar TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6MEDYA TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Nostalgia 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6TV 2000 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4tvt 7 11830 V SR 7200, FEC 5/6Yurdum TV 7 11830 V SR 7200, FEC 5/6Kinder / JugendKaramel TV 3 12679 V SR 8888, FEC 3/4KIDZ (TUR/GBR) 15 11996 V SR 27500, FEC 5/6Maxi TV (Türkei) 14 12592 H SR 8888, FEC 3/4Planet Cocuk 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6YUMURCAK TV 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6KulturellDugun TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6MEHTAP TV 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6YOL TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSR 8400, FEC 3/* = SR 8400, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 12500, FEC 3/4* = SR 12500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 27500, FEC 5/6* = SR 27500, FEC 5/6 (DVB-S2 8PSK)Januar 2013 SATFINDER31


42° OST – TÜRKSAT (WESTBEAM) / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECLifestyleFashion One 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6MusiksenderAnatolian Music 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6A-Rap-TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Avantay TV 7 11847 V SR 2400, FEC 5/6BAL TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Genc TV (Kibris Genç TV) 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Genc TV (Kibris Genç TV) 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Hilal TV 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6MMC Turk 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Musicbox TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6NR1 TV (Number One TV) 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Olzem TV 15 11996 V SR 27500, FEC 5/6Pop Music TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6PowerTürk TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6RAP TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Super TV 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Viva Turkey 14 12592 H SR 8888, FEC 3/4Yaren TV 15 11996 V SR 27500, FEC 5/6Vadi TV 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Nachrichten24 3 12679 V SR 8888, FEC 3/4Cay TV (Çay TV) 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6CNN Türk 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Kanal 9 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Kon TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Samanyolu Haber 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6SKYTURK 360 14 12650 H SR 4250, FEC 5/6TGRT EU (TGRT HABER) 7 11858 V SR 3150, FEC 5/6TRT Haber 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TV 1 Haber 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6TVNET 2 12653 V SR 4444, FEC 5/6ÜLKE TV (Ulke TV) 7 11830 V SR 7200, FEC 5/6Vizyon Turk 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Reise / Touristik / WetterTRT Turizm Belgesel 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4World Travel Channel 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6ZTV BILGI (World Travel Channel) 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Regional / LokalAKDENIZ TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Aksu TV 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6TV Kayseri 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Religion / EthikMPL TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6ShoppingHLT 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Nurs TV 9 11887 V SR 12500, FEC 3/4*SEBIL TV 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Shopping TV (Türkei) 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Tuna Shopping TV 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6TVITRIN TV 7 11847 V SR 2400, FEC 5/6Sport / SportnewsFenerbahçe TV (FB TV) 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Mobility Channel (MC) 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Sports TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Technologie / BildungBereket TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Vollprogramm, allgemeinADA TV 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4ATV Avrupa 2 12615 V SR 4800, FEC 5/6Beyaz TV (Türkei) 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Euro D 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Euro Star (Türkiye) 3 12690 V SR 7200, FEC 3/4Flash TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Gaziantep Olay TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Habertürk 24 11194 H SR 7200, FEC 3/4Halk TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6HRT International 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Kanal 7 Avrupa (International) 7 11830 V SR 7200, FEC 5/6Kanal 99 (Saglik TV) 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Kanal Avrupa 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Kanal T (TURK TV) 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Kanal T (TURK TV) 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6KANAL TURK 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6MCTV 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6NTV Avrupa 3 12690 V SR 7200, FEC 3/4Olay TV 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6= neu aufgeschaltete Sender32 SATFINDERJanuar 2013Sendername TP Freq POL SR / FECSamanyolu TV Avrupa 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6Show TV Turk 14 12656 H SR 4444, FEC 5/6Sipas Vizyon 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Tatlises TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Teledunya HD 1 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4TR 1 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6TRT 1 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT 1 HD 10 11041 V SR 8400, FEC 3/4*TRT 4 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Anadolu 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6TRT Türk (TRT International) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Türkmeneli TV 7 11839 V SR 4444, FEC 3/4TURKSAT TANITIM 2 12634 V SR 2222, FEC 3/4TURKSAT TANITIM 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6TV 5 (Türkei) 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6TV 8 9 11870 V SR 8888, FEC 3/4Vatan TV 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Wirtschaft / BusinessBloomberg HT 24 11194 H SR 7200, FEC 3/4Expo Channel TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Diverse SpartenkanäleA9 TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Abant TV 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4Anadoluda Vuslat 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6ASTV (Türkei) 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4BARIS TV 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6BERAT 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6BRT 1 KKTC (BRT Haber) 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4BRT 2 KKTC (BRT Aile) 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Bursa As TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6CEM TV 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Deng TV (DeckLink Studio 2) 1 11742 V SR 3600, FEC 5/6Dunya TV (test) 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6Ege TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Ekin TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6EM TV (tv em) 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6EZGI TV 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4GALA 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Guneydogu TV 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4HAYAT TV 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Hazar TV 10 11047 V SR 2400, FEC 5/6Imarak TV 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6IMC TV (test) 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6KADIRGA TV 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Kanal 26 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4Kanal 3 (Turkei) 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Kanal 34 (Istanbul) Meltem 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6Kanal 35 (Izmir) 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Kanal 5 Gaziantep 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4Kanal 55 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4Kanal 67 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Kanal A 14 12601 H SR 4400, FEC 3/4Kanal B 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Kanal SIM 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Kanal Urfa 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Karadeniz TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Kardelen TV 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4Kibris TV (KTV) 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4KONYA TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Köy TV 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Kral POP 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Kral TV Türkiye 3 12690 V SR 7200, FEC 3/4Line TV 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4MASTIKA TV 7 11847 V SR 2400, FEC 5/6Mavi Karadeniz 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6MAXI TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Meltem TV 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Mesaj TV 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6on8 (tests) 13 12515 H SR 8888, FEC 3/4Pamukkale TV 6 11593 V SR 27500, FEC 3/4Planet Türk 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Rumeli TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6SAMSUN AKS TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Semerkand HD 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4Semerkand TV 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4SMART TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6SRT Sivas 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6SUFI TV 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4SR 8400, FEC 3/* = SR 8400, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 12500, FEC 3/4* = SR 12500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 27500, FEC 5/6* = SR 27500, FEC 5/6 (DVB-S2 8PSK)Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


42° OST – TÜRKSAT (WESTBEAM) / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECTEK Rumeli TV 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Tempo TV 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Turkiyem TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6TV 10 (promo) 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6TV 58 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6TV 8 13 12515 H SR 8888, FEC 3/4Ulusal Kanal 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Uzay TV (test) 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Yildiz TV 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6weitere Sprachen – Arabische SenderBaghdad Satellite Channel 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Rehber TV 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Aserbaidschanische SenderATV International (Azad TV) 14 12618 H SR 2800, FEC 5/6Space TV (Azerbaijan) 13 12577 H SR 2590, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECEnglischsprachige SenderKIDZ (TUR/GBR) 15 11996 V SR 27500, FEC 5/6TV 2 (TUR/GBR) 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Georgische SenderAdjara TV 2 12630 V SR 3740, FEC 5/6Black Sea Sat (Info Channel) 9 11881 V SR 27500, FEC 5/6*Georgian TV (1TV) 2 12601 V SR 2962, FEC 5/6Imedi TV 2 12609 V SR 3700, FEC 5/6MAESTRO TV 2 12592 V SR 2220, FEC 3/4Rustavi 2 2 12596 V SR 3700, FEC 5/6TV 9 Georgia 2 12640 V SR 4074, FEC 5/6TV25 Batumi 2 12587 V SR 2200, FEC 5/6Kurdischsprachige SenderDijle TV 1 12562 V SR 25000, FEC 5/6TRT 6 15 12685 H SR 30000, FEC 5/642° OST – TÜRKSAT (WESTBEAM) / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECStaatliche SenderMeteorolojinin Sesi 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Radyo 2 (TRT FM) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Radyo 6 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT FM Avrupa 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Gap Radyosu 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Intercom (test) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Nagme 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Radyo 1 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Radyo 3 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT Radyo 4 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TRT TURKU 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4TSR Turkce 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Voice of Turkey (VOT East) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Voice of Turkey (VOT West) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Voice of Turkey (VOT World) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4sonstige SenderAkra FM 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6Alem FM 14 12656 H SR 4444, FEC 5/6AVRASYA FM 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4BAYRAK FM 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4BAYRAK INT 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4BAYRAK Klasik 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4BAYRAM FM 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Best FM 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6BRT RADYO 1 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Burç FM 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6BURC FM (Baku) 10 11047 V SR 2400, FEC 5/6Cem Radyo 96.4 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6CNN Türk Radyo 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6DELTA FM 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6DOLUNAY FM 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6DOST FM 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Dünya Radyo 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6EKIN RADYO 1 12525 V SR 30000, FEC 5/6Fenomen 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6FIRST FM 13 12544 H SR 30000, FEC 3/4Gozyasi FM 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6HABERTURK RADYO 24 11194 H SR 7200, FEC 3/4IMPARATOR 14 12601 H SR 4400, FEC 3/4INT 10 11047 V SR 2400, FEC 5/6Istanbulun Sesi Radyosu (,,,) 7 11830 V SR 7200, FEC 5/6JOY FM TURKIYE 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Karadeniz FM 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6KONYA FM 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6KRAL TURK (Kral FM) 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6KRAL TURK (Kral FM) 3 12690 V SR 7200, FEC 3/4KRALTURK 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Kupe FM 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Lalegul FM 2 12653 V SR 4444, FEC 5/6Lig Radyo 14 12656 H SR 4444, FEC 5/6M.Akdeniz 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6M.Ege (Mujde Ege) 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6M.Ege (Mujde Ege) 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6MEDYA FM 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Meltem Radyo 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Sendername TP Freq POL SR / FECMeteorolojinin Sesi 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Metro FM (Turkei) 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6Moral FM 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6Number One FM 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6OLAY FM 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6PARKFM TR 14 12601 H SR 4400, FEC 3/4Polis Radyosu 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Power FM 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6PowerTürk FM 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Radio Sah 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Radyo 2 (TRT FM) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4RADYO 2000 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6RADYO 34 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6Radyo 6 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Radyo 7 7 11830 V SR 7200, FEC 5/6Radyo A 14 12601 H SR 4400, FEC 3/4Radyo ABC 3 12679 V SR 8888, FEC 3/4RADYO CAG 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6Radyo D 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6RADYO EGE 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Radyo Fenerbahçe 13 11957 V SR 27500, FEC 5/6Radyo Klas 11 11096 V SR 30000, FEC 5/6Radyo Mega 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6RADYO MEGA 14 12601 H SR 4400, FEC 3/4Radyo Mydonose 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Radyo Onbes (RADYO 15) 10 11064 V SR 13000, FEC 5/6RADYO T 15 12685 H SR 30000, FEC 5/6Radyo Viva 14 12592 H SR 8888, FEC 3/4RD SPOR 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6RD Tatiles 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6RD TIME 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6RIBAT FM 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Semerkand Radyo 5 11556 V SR 27500, FEC 3/4SEYR FM 16 12729 H SR 30000, FEC 5/6Show Radyo 14 12592 H SR 8888, FEC 3/4SLOW TÜRK 5 11804 V SR 24444, FEC 5/6Süper FM 4 12729 V SR 30000, FEC 5/6TEK.KOOR. 3 12679 V SR 8888, FEC 3/4TGRT FM 7 11858 V SR 3150, FEC 5/6Turkuvaz 2 12615 V SR 4800, FEC 5/6Voice of Turkey (VOT East) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Voice of Turkey (VOT West) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4Voice of Turkey (VOT World) 11 11919 V SR 24444, FEC 3/4XAZAR FM 10 11047 V SR 2400, FEC 5/6YON FM (Yön Radyo) 22 12130 V SR 27500, FEC 5/6Aserbaidschanische SenderAzad FM 14 12618 H SR 2800, FEC 5/6Space FM (Azerbaijan) 13 12577 H SR 2590, FEC 5/6Georgische SenderAbkhazetis Khma 9 11881 V SR 27500, FEC 5/6*ADJARA Radio 2 12630 V SR 3740, FEC 5/6Green Wave FM 2 12609 V SR 3700, FEC 5/6Radio Georgia 2 12601 V SR 2962, FEC 5/6Radio Imedi 2 12609 V SR 3700, FEC 5/6Radio Toise 2 12609 V SR 3700, FEC 5/6= neu aufgeschaltete SenderAlle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.infoSR 8400, FEC 3/* = SR 8400, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) / SR 12500, FEC 3/4* = SR 12500, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK) /SR 27500, FEC 5/6* = SR 27500, FEC 5/6 (DVB-S2 8PSK)Januar 2013 SATFINDER33


1° WEST – THOR/INTELSAT / FREIE TV-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECBulgarische SenderNBT (Bulgarien) 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Chinesische SenderCCTV-9 Documentary 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8Tschechische SenderCT 24 312X 12687 V SR 27500, FEC 3/4CT 24 19 12073 V SR 28000, FEC 7/8Englischsprachige SenderBBC World News 21 12111 V SR 28000, FEC 7/8BBC World News C8 11862 H SR 28000, FEC 7/8CCTV News 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8Gospel Channel Europe (Island) 8 11325 H SR 24500, FEC 7/8Gospel Channel Europe (Island) 10 11357 H SR 24500, FEC 7/8Lifestyle TV (Schweden) A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8MTV Danmark (Frequenzwechsel) 10 11357 H SR 24500, FEC 7/8MTV Finland (Frequenzwechsel) 10 11357 H SR 24500, FEC 7/8Sky News C8 11862 H SR 28000, FEC 7/8The Poker Channel 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8Ungarische SenderKarma TV 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Mazedonische SenderNasa TV (MK) 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8TV Sonce 20 12092 H SR 30000, FEC 3/4*Moldavische SenderEU TV Chisinau (Moldawien) 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Jurnal TV (Moldawien) 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Norwegische SenderNRK1 Tegnspråk 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8TV 2 Sport * (test card) A07 10809 V SR 24500, FEC 7/8TV 2 Sport 2 (test card) A07 10809 V SR 24500, FEC 7/8Sendername TP Freq POL SR / FECTV 2 Sport 3 (test card) A07 10809 V SR 24500, FEC 7/8Visjon Norge 10 11357 H SR 24500, FEC 7/8Rumänische SenderCTV (Credo TV) 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8DDTV 311X 12607 V SR 27500, FEC 3/4FocusSat Info 15 11996 V SR 28000, FEC 7/8Inedit TV 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Kanal D (Rumänien) BSS02 11747 H SR 28000, FEC 5/6Mooz Dance 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Mooz Dance HD 20 12092 H SR 30000, FEC 3/4*Mynele TV 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8OTV 312L 12687 H SR 27500, FEC 3/4Publika TV (Moldawien) BSS02 11747 H SR 28000, FEC 5/6Realitatea TV 312L 12687 H SR 27500, FEC 3/4RTV (Romania) 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Speranta TV 310XU 12563 V SR 27500, FEC 3/4The Money Channel BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6The Money Channel (MCTv.ro) 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Top Shop BSS02 11747 H SR 28000, FEC 5/6Transilvania L!VE 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8U TV (Rumänien) 311U 12643 H SR 27500, FEC 3/4Russischsprachige Sender1 Music Channel BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Muz TV Moldova 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Ru TV Moldova 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Slovakische SenderMusiq1 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8TV LUX BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8TV8 (SK) BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Schwedische SenderInformasjonskanal A07 10809 V SR 24500, FEC 7/81° WEST – THOR/INTELSAT / FREIE RADIO-PROGRAMMESendername TP Freq POL SR / FECBulgarische SenderAlpha 3 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Alpha Radio 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8FM+VN 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Focus Varna (FM+FZ) 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Radio Fresh (BG) 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Star FM (Bulgaria) 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Dänische SenderDR Klassisk 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8DR Klassisk A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8DR P1 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8DR P1 A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8DR P2 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8DR P2 A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8DR P3 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8DR P3 A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8DR P4 København 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8DR P4 København A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8Finnische SenderYLE Mondo A06 10778 H SR 24500, FEC 7/8YLE Puhe Peili A06 10778 H SR 24500, FEC 7/8Ylen Klassinen A06 10778 H SR 24500, FEC 7/8Ylesat 1 (Radio Finland) 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8Ylesat 2 (Radio Suomi) 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8Ungarische SenderBartók Radio - MR3 310U 12563 H SR 27500, FEC 3/4Kossuth Radio - MR1 310U 12563 H SR 27500, FEC 3/4Petöfi Radio - MR2 310U 12563 H SR 27500, FEC 3/4Radio Maria Hungary 312L 12687 H SR 27500, FEC 3/4Isländische SenderRUV Ras 1 A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8RUV Ras 2 A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8Norwegische SenderNRK Alltid Folkemusikk 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK Alltid Klassisk 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK Alltid Nyheter 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK AN Reserve 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8NRK Gull 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK Jazz 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK MP3 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK P1 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK P1 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8NRK P2 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK P3 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK Sami Radio 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK Stortinget 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8= neu aufgeschaltete Sender34 SATFINDERJanuar 2013Sendername TP Freq POL SR / FECNRK Super 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8NRK Været til sjøs 11 11372 V SR 24500, FEC 7/8P4 Radio Hele Norge C8 11862 H SR 28000, FEC 7/8Radio Norge C8 11862 H SR 28000, FEC 7/8Scandinavian Satellite Radio 37 12418 V SR 28000, FEC 7/8Scandinavian Satellite Radio A02 10716 H SR 24500, FEC 7/8Rumänische SenderEuropa FM Ardeal BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Europa FM Banat BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Europa FM Dobrogea BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Europa FM Moldova BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Europa FM Muntenia BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Europa FM Oltenia BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Itsy Bitsy FM BSS02 11747 H SR 28000, FEC 5/6Kiss FM 310L 12527 H SR 27500, FEC 3/4National FM BSS02 11747 H SR 28000, FEC 5/6OMV Romania 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Radio 21 (Romania) 311U 12643 H SR 27500, FEC 3/4Radio Chisinau 39 12456 V SR 28000, FEC 7/8Radio Gaga BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Radio Guelrilla1 BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Radio Maria Romania 312L 12687 H SR 27500, FEC 3/4Radio Vocea Sperantei 310XU 12563 V SR 27500, FEC 3/4RadioVIBE 310L 12527 H SR 27500, FEC 3/4Sport Total BSS10 11900 H SR 28000, FEC 5/6Serbische SenderRadio Roadstar 310XU 12563 V SR 27500, FEC 3/4Slovakische SenderExpres mp2 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Radio Sport BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Diverse SprachenExpres Bratislava BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Expres Stred BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Expres Vychod BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Expres Zapad BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8FM+PL 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8FUN 1 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8FUN 2 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8FUN 3 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8FUN 4 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8FUN 5 BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8HIT FM BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Radio Europe 2 V BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8Radio Fresh VN 14 11977 H SR 28000, FEC 7/8Radio One BSS11 11919 V SR 28000, FEC 7/8SR 30000, FEC 3/4* = SR 30000, FEC 3/4 (DVB-S2 8PSK)Alle Frequenzen tagesaktuell bei www.satfinder.info


InklusiveFrequenzlistenXXLHaben Sie immernoch nicht genug?Noch mehr Sender und Frequenzen finden Abonnentenkostenlos im Internet unter www.satfinder.info


Machen Sie aus IhremFernseher einen NetSeherMit den ISIO-Receivern von TechniSat!Geräte-Steuerung überMyTechniSat App.Kostenfreierhältlich imAppStoreISIO Receivermit vollerYouTube-UnterstützungTechniSat DIGIT ISIO SHDTV DigitalSat-Receiver UVP 399,99 €TechniSatDigiCorder ISIO SHDTV DigitalSat-Receiver UVP 599,99 €HDTV über DigitalSatVolle ISIO-Unterstützung: Zugriff auf das Internet, HbbTV,Mediatheken, Online-Videotheken (VoD), Apps und freies BrowsenDVRready: Aufnahmen über externe USB-Festplatte„SiehFern INFO“HD+ Karte im Lieferumfang enthaltenKinderleichte BedienungPerfekt im HeimnetzwerkAuch erhältlich als DIGIT ISIO C für digitales Kabelfernsehen.HDTV über DigitalSatVolle ISIO-Unterstützung: Zugriff auf das Internet, HbbTV,Mediatheken, Online-Videotheken (VoD), Apps und freies BrowsenIntegrierte 1000 GB Festplatte fürhunderte Stunden Programmaufzeichnung„SiehFern INFO Plus“HD+ Karte im Lieferumfang enthaltenKinderleichte BedienungPerfekt im HeimnetzwerkAuch erhältlich als DigiCorder ISIO C für digitales Kabelfernsehen.5229 UVP = unverbindliche PreisempfehlungJahrewww.technisat.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!