Sich frei wandern in faszinierend schöner Natur - Burg Hotel Oberlech

Ausgabe 23Juli 2013Burg-timer30. Juni bis 3. Juli3. BURG Jungwinzertreffen 2013 – EinZusammenkommen begabter Nachwuchswinzerfür den gemeinsamen Erfahrungsaustausch.Um die Qualität des Weins unddie Bekanntheit der Winzer zu fördern.6. Juli bis 13. JuliBURG Golf Trophy 2013 – Golfen vor atemberaubenderKulisse inmitten der einzigartigenBergwelt des Arlberg.30. August bis 15. SeptemberHerbstgenuss – Steinbock, Gams, Hirschund Murmeltier live erleben und am Abendregionale und heimische Spezialitäten ausder Wild- und Pilzküche genießen.13. September bis 15. SeptemberKatzentreffen am Arlberg – ein WellnessWochenende der besonderen Art. Das ersteJaguar-Treffen am Arlberg, für Jaguar-Liebhaberbis Baujahr 1990.Highlights im Sommer 201311. bis 14. JuliArlberg Bike Days13. JuliDorffestwww.burghotel-lech.comSich frei wandern infaszinierend schöner NaturOrchideen blühen nicht nur in den Tropen, und Safari gibt es nicht nur in Afrika.In der Lecher Bergwelt wachsen zahlreiche Orchideenarten und laden Wanderfreundeein, die Naturschönheiten zu besuchen. Ausgebildete Wanderführer sorgendabei für Sicherheit, und auf Alpen-Safari – ausgerüstet mit hochwertigen Ferngläsern– zeigen sie den Gästen nebst Bergblumen Gämse, Steinböcke oder Adler.„Wandern, ja wandern ist meine Lust“,dichtete einst Joseph von Eichendorff. DieserLust können unsere Gäste frank und freinachgehen und sich zu Fuß in die faszinierendeWelt der Bergblumen, Orchideen undWildtiere aufmachen. Während der Sommersaisonvom 27. Juni bis 20. September lädtdas Burghotel zum Bergblumenwandern ein.Persönliche Wanderführer sorgen dabei fürSicherheit und die richtige Entspannung.Alpen-SafariUnd mit der Alpen-Safari bietet das HotelBURG seinen Gästen eine neue Möglichkeit,die teilweise hochalpine Flora und Fauna derArlberger Bergwelt aus anderer Perspektivezu betrachten. Ausgerüstet mit hochwertigenFerngläsern und einem speziellen Spektiv erlebensie in Begleitung einer Wanderführershautnah die Tier und Pflanzenwelt.Neue Räume entdeckenWer wandert, entschleunigt und wechseltdie Perspektive. So kann man auf den WanderpfadenOberlechs neue Welten entdecken– und innere und äußere Räume erkunden.In dieser Natur tun sich neue Räumeauf – Blumenwiesen, Bergseen, Felswändeoder Tierhölen, aber auch Räume für neueGedanken, andere Erlebnisse und Geschichten.Bewegung inmitten der Lecher Bergweltbringt buchstäblich vieles in Bewegung. Hierkann man sich „frei wandern“ und Einkehrhalten.Von ihren Touren und Spaziergängener holen können sich Wanderer im Hotelim 1.200 Quadratmeter großen Wellness-Bereich mit Indoor-Pool mit Kinderbecken,Sauna, Whirlpool, Solarium etc. Oder beieinem Teller Kässpätzle auf der Kriegeralpe(siehe Seite 2).

Ausgabe 23 | Juli 2013Kässpätzle-Kochkurs aufder KriegeralpeManchmal gibt es nichts Besseres als herzhafte Kost – zubereitet wie zu GroßmutterZeiten. Auf der Kriegeralpe können Gäste beim Hausherr Gerhard Lucian und HüttenwartGabriel persönlich lernen, wie man das traditionelle Gericht Kässpätzle kocht.63. ArlbergerMusikfest2013 findet das Arlberger Musikfest wie -der in Lech statt – vom 26. bis 28. Juliim Festzelt am Schlosskopfplatz.Frisch und gutKässpätzle ist ein sehr traditionelles Gerichtaus Vorarlberg und dem Allgäu, die Zubereitungist relativ einfach. Wichtig sind die richtigenZutaten und wie die Spätzle zube rei tetwerden, nämlich frisch und „à la minute“!Gerhard Lucian hat schon als Bub der Großmutterbei der Zubereitung gerne über dieSchulter geschaut. Er hat das über lieferteRezept übernommen und zeigt den Gästenjeden Donnerstag um etwa 17 Uhr, wie mandas herzhafte Gericht zubereitet.Alte WalserhütteAm allerbesten schmecken Kässpätzle, wennman sie auch noch in der richtigen Umgebunggenießen kann – zum Beispiel mitguten Freunden auf der Kriegeralpe.Die im Tannberger Walserstil erbaute Kriegeralpein Oberlech bietet auf 2.000 MeternMeeres höhe die besten Möglichkeiten füreine gemütliche Einkehr. Sei es im Winterder obligatorische Einkehrschwung zur Stärkungwährend des Pistenvergnügens oderum sich im Sommer für anstehende Gipfelsiegezu stärken.„Jetzt im Sommer nach einer Wanderungauf der Terasse der Kriegeralpe beimBe trachten des Alpenglühen eine PfanneKässpätzle essen – was gibt es besseres“,lacht der Hausherr.Am Freitagabend sorgen die Festkapelle Lechund die Helly Kumpusch Band für Musikund Tanz. Am Samstag steht der Vereinswettbewerbder Ortsfeuerwehr Lech auf demProgramm und die Alpenbrass Tirol so -wie die Jetzendorfer Hinterhofmusikantensorgen für Riesenstimmung. Der Sonntag beginntdann mit der Festmesse und anschließendemFrühschoppen.Ab ca. 14 Uhr findet der große Festumzugdurch Lech statt.

Verzaubernde ZauberflöteBurg hotel | Lech am ArlbergDas Spiel auf der größten Seebühne der Welt beginnt dieses Jahr Mitte Juli, und Gäste unseres Hauses können ihr ganzspezielles Festspiel-Package mit besten Karten für die Aufführung und einem bequemen Von-Tür-zu-Tür Transfer buchen.Die Bregenzer Festspiele zeigen MozartsZauberflöte, eine der weltweit am häufigstengespielten Opern.Was wie ein Märchen beginnt, wird zumphantastischen Spiel zwischen Zauber posseund Freimaurer-Mystik: Die Zauberflöteverbindet eine Liebesgeschichte mit dengroßen Fragen der Aufklärung, stellt fidelenCharme neben königliche Rachsuchtund bezaubert mit einer Musik zwischenmunteren Melodien und verliebten Arien,zwischen halsbrecherischen Koloraturenund geheimnisvollen Chorälen.Spiel auf dem See17. Juli bis 18. August 2013Festspiele und mehrDie Zauberflöte wird zum Opernereignis,das uns alle begeistern wird! Wir habenfür unsere Gäste im Hotel BURG die bestenTickets für die Bregenzer Festspielereserviert und bieten ihnen mit unseremPauschalangebot die Möglichkeit, nebenden Festspielen auch weitere Sehenswürdigkeitenin Vorarlberg sowie die einzigartigeNatur der Region kennenzulernen.Familienurlaub – Entspannung für alleIm Sommerurlaub müssen sich alle erholen können – Kinder wie Erwachsene. Wir bieten nebst einem abwechslungsreichenSport- und Erholungsprogramm auch eine kostenlose Kinderbetreuung im Kids Club an sechs Tagen die Woche.Im Burghotel in Oberlech wird an alle undalles gedacht. Einrichtungen, Programmeund Dienstleistungen sind familiengerechtund machen den Familienurlaub zum erholsamen,abwechslungsreichen Erlebnis.Dazu gehört der 1.200 m 2 große Wellnessbereich,der Hotel-Tennisplatz, Golf mit demGolfclub Lech, Wanderungen alleine oder inBegleitung eines erfahrenen Wanderführersoder Mountainbike-Touren.Familien-PackageWer sich die mühsame Urlaubsplanungsparen möchte, kann ein Familienurlaub-Pauschalangebot buchen. Eine Woche Ferienim Kinder- & Familienhotel BURG mit 7Übernachtungen mit Halbpension im Familienappartementmit getrennten Räumen.Dazu gibt es:– Mittagssnack im Hotel oder Lunchpaketfür unterwegs– für die Kinder ein tolles Kindermenü inkl.Getränke – auf Wunsch am gemein samenKindertisch mit unserer Kinderanimateurin– Wellness Behandlung für die Eltern proPerson:je 1 Bein- oder Rückenmassage 25 minje 1 Abhyanga 50 min– Familienwanderung mit unserem Wanderführer– 1 abenteuerliche Canyoning- oder Raftingtourfür die ganze Familie– Lech Card, das Gratis-Ticket für Wanderbusse,Lifte, Museen, Schwimmbad etc.Ferienhits für KidsUnser Kinder- und Jugend-Sommerprogrammbietet zudem Kinder-Klettern,Flying Fox Park Safari, Wasserspiele imHotel-Schwimmbad oder Lecher Waldschwimmbad,Minigolf-Turnier, Lagerfeuer,Forellenfischen mit Fanggarantie, Mountainbiken,Ausflug ins „Bärenland“ am Sonnenkopf,Rafting- oder Canyoningtour (kostenpflichtig)oder Murmeltiersafari.Für Kinder bis zwölf Jahre sind die alkoholfreienGetränke zu den Mahlzeiten gratis.Zudem wohnen Kinder bis 3 Jahre im Zimmerder Eltern gratis. Für Kinder von 3 bis6 Jahre Euro 25,00, von 6 bis 10 Jahre Euro40,00 und von 10 bis 16 Jahre Euro 49,00.

BlitzlichterTraditionelles Oberlecher FrühlingsfestVom 19. bis 21. April verabschiedeten wiram traditionellen Oberlecher Frühlingsfestmit viel Musik den Winter und hießenbei warmen musikalischen Klängen denFrühling willkommen.Zahlreiche Gäste und Skifahrer nutzten dasschöne Wochenende, um ein letztes Malein paar Schwünge zu fahren und um mitFreunden und Bekannten am OberlecherFrühlingsfest die letzten Wintertage ausklingenzu lassen. „The Monroes“ undviele andere Musiker begeistertenunsere Gäste.Am Golfturnierauf SyltAm Pfingstwochenende im Mai stand dasPfingstpokalturnier des Golfclub Sylt zumzweiten Mal ganz im alpenländischenLicht.Über 120 begeisterte Golfer haben sich inWenningstedt auf Sylt zusammengefunden,um ein spannendes Turnier zu spielen undgleichzeitig das Ambiente des exklusivenSkiresorts Lech Zürs am Arlberg zu genießen.Das Burghotel Oberlech freute sich, alsSponsor vor Ort sein zu dürfen. Das nächsteGolf-Highlight: die BURG Golf Trophy 2013.Hermann Lankmaier: Unser Top-SommelierUnser Sommelier Hermann wurde vonfalstaff zum Sommelier des Jahres 2013gekürt. Eine große Auszeichnung, denndie falstaff-Auszeichnung ist der Oscarder Sommeliers. Wir freuen uns undgratulieren Hermann zu seinem Erfolg!„Es ist diese Kontinuität von bald 20 Jahrenim selben Haus, die zwischen Eigentümerfamilieund Mitarbeiter ein besonderesVertrauensverhältnis entstehen hat lassen –eine Konstante, die auch für die zahlreichenStammgäste von großem Wert ist“, schreibtfalstaff in seiner Mitteilung.Besuchen Sie uns auch auf Facebook:www.facebook.com/BurgLechFamilie Lucian | Burg Hotel | Oberlech 266 | 6764 Lech am Arlberg | ÖsterreichTel +43 (0)5583 2291-0 | Fax -12 | info@burghotel-lech.com | www.burghotel-lech.com