Raymarine Preisliste September 2013 - Nordwest-Funk

2013/2014Preisliste

Inhalt2013/14Standalone MFDNetzwerkfähigeMultifunktionsdisplays (MFDs)RadarSonarAutopilotenInstrumenteKabellose InstrumenteWärmebildkamerasZubehörSatelliten TVFunkanlagenNetzwerk-ZubehörDragonfly TMa-Seriee-Seriec-SeriegS-SerieRadomantennenOffene SchlitzstrahlerCP100 CHIRP DownVision TMCP300 digitales SonarmodulCP450C CHIRPEvolutionCockpiti40i50i60 und i70Micronet Kabellose InstrumenteTH-SerieT-SerieCAM50, CAM100, GPS, AIS, LifeTag33STV, 37STV, 45STV und 60STVRay49E, Ray55E, Ray218E und Ray260 FunkanlagenSeaTalk ng und RaynetSeite461013161820222324262930313234363740424446Hinweis: Alle Daten in diesem Preislistenkatalog waren unseres Wissens zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Jedoch machen wir daraufaufmerksam, dass sich im Zuge von Raymarines Politik der kontinuierlichen Verbesserung Produktdaten und technische Spezifikationenohne vorherige Ankündigung ändern können. Daher kann es von Zeit zu Zeit zu Diskrepanzen zwischen Produkt und Preislistendatenkommen.Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.2

Inhalt2013/144 Dragonfly6a-Serie22CP100gS-Serie16Evolution Autopiloten26Ray260443

Dragonfly2013/14DIE neue Art von SonarSehen Sie die Welt unter Ihrem Boot als fotorealistisches Bild mit demDownVisionTM Sonar von Dragonfly, das erste hochauflösende Image-Sonarfür Angler, welches die CHIRP Technologie anwendet. Mit Dragonfly´s Dual-Kanal CHIRP Sonar entdecken Sie Bodenstrukturen und Fische wie nie zuvor.• Fotorealistische Bilder der Bodenstruktur durch Anwendung der CHIRPDownVision Technologie• CHIRP unterstützes Dual-Kanal Sonar, gleichzeitige Darstellung vonhochauflösenden DownVision Strukturbildern und der Zielfische desCHIRP Sonars• Perfekt abgestimmter Dual-Beam CHIRP-Geber• Schnellansprechender Temperatursensor im Geber integriert• Integrierte 50-Kanal-GPS-Antenne mit schneller Datenerfassung• Erhältlich mit Karten (auf microSD) des marktführenden HerstellersNavionics• Unkomplizierte Bedienoberfläche, vereinfachte Auswahl des Displays undder Menü-Optionen• Ultra-helles (1.500 nits), voll sonnenlichttaugliches Display für einMaximum an Ablesbarkeit bei allen Bedingungen• Schwenk- und kippbare Quick-Out-Halterung, mit optionaler Ergänzungeines Thule Schließzylinders für zusätzliche DiebstahlsicherheitDual-Kanal CHIRP - Zwei Sonare in EinemDragonfly verfügt über zwei separate CHIRP Sonarkanäle - der ultrahochauflösendeDownVision Kanal und der Sonarkanal für hochauflösendeBilder der Zielfische. Zeigen Sie sich die Sonarkanäle unabhängigvoneinander an oder wechseln Sie zu dem geteilten Bild für die ultimativeUnterwasseransicht beider Kanäle.SpezifikationenNominalspannung: 12V DCSpannungsbereich: 10,8 - 15,6 VStromaufnahme (bei voller Beleuchtung): 8 WAnschluss: Kombinierter Strom-/Geber-EingangWasserdicht: Standard IPx6 und IPx7Displaygröße: 5,7" (4:3 Bildformat)Displayauflösung: VGA (640 x 480 Bildpunkte)Helligkeit: 1500 nitsGarantie: 1 Jahr GarantieGPS: Integrierte 50-Kanal-GPS-Antenne, schnelle DatenerfassungKarten Kompatibilität: Navionics Silver, Gold und HotMapsWegepunkte: 3.000Tracks: 15 Tracks mit bis zu 10.000 TrackpointsKartenmodul: microSDSonar Typ: CHIRP SonarSonar Kanäle: 2Tiefenreichweite: 185 m (600 ft) in DownVision- und Sonar-ModusDownVision CHIRP und DownVision Eine Gruppe von SchildkrötenAbbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.4

Dragonfly2013/14CPT-60 Geber - Die perfekte ErgänzungFür das Maximum an Performance. Der CPT-60 Dual-Element CHIRP Geber von Raymarineist exklusiv für Dragonfly entwickelt worden. Ausgestattet mit einem 60° x 1,4° ultrabreiten,fächerförmigen Kegel für umfassende Darstellung von DownVision Bildern und einermarktführenden Auflösung, ist der CPT-60 die perfekte Ergänzung für den Dragonfly CHIRPSonar. Der kegelförmige Abstrahlwinkel für die Darstellung der Zielfische sorgt dafür, dassSie keine Bewegung unter Ihrem Boot verpassen. Das hydrodynamische Design des CPT-60sorgt für eine exzellente Darstellung bei höheren Geschwindigkeiten und eine optionaleHalterung für den Trolling-Motor sorgt für eine flexible Montagemöglichkeit.CPT-60 A80195A80279R70135A80206R70134A80223A80207Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTDRAGONFLYE70226 Dragonfly 5,7” Sonar/GPS mit integriertem DownVision, nur Display (ohne Karte, ohne Geber/Powerkabel) €505.00 €600.95E70085 Dragonfly 5,7" Sonar/GPS mit integriertem DownVision (ohne Karte) €595.00 €708.05E70085-EU Dragonfly 5,7" Sonar/GPS mit integriertem DownVision mit EU-Karte €675.00 €803.25E70085-GD Dragonfly 5,7" Sonar/GPS mit integriertem DownVision mit EU-Karte Gold (small) zum Download €725.00 €862.75Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTZUBEHÖR DRAGONFLYA80223 Dragonfly Einbaumontagesatz €18.00 €21.42A80195 CPT-60 CHIRP-Spiegelheckgeber für Dragonfly für Tiefe & Temperatur €90.00 €107.10A80278 CPT-70 CHIRP Kunststoff-Durchbruchgeber für Dragonfly; Tiefe und Temperatur €285.00 €339.15A80279 CPT-80 CHIRP Bronze-Durchbruchgeber für Dragonfly; Tiefe und Temperatur €345.00 €410.55A80224 Dragonfly Verlängerungskabel für Geber, 4 m €30.00 €35.70A80207 Dragonfly Montage-Kit für Trolling-Motor €115.00 €136.85A80206 Dragonfly Tragetasche €25.00 €29.75R70134 Dragonfly Abdeckkappe €15.00 €17.85R70135 Dragonfly Bügelmontage-Kit €18.00 €21.42148mm148.3mm212.3mm56mm 90mm17mm 83.7mmDragonfly Lieferumfang(1) Quick-Out-Halterung(2) Display(3) Geber CPT-60 (inkl. integriertesGeber-/Stromkabel, nichtabgebildet)(4) Haltebolzen für Halterung(5) Dokumentationspaket(6) Beschlag und 2Montageschrauben (fürBefestigung des Gebers am Heck)(7) Fuß für Quick-Out-Halterung(8) 3 Schrauben für die Befestigungdes Gebers(9) 3 Kabelschellen und Schrauben(10) 3 Schrauben für die Befestigungder Quick-Out-Halterung5Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

a65 | a752013/14a-Serie MultifunktionsdisplaysLeistungsstark - die a-Serie bietet Ihnen die schnelle und bedienerfreundlicheTechnologie von Raymarine in einem schlanken und kompakten Display mitTouchscreen.• Einschalten, navigieren und wohlfühlen – genial einfach. Ausgestattet mitder intuitiven LightHouse Bedienoberfläche von Raymarine• Ultra-helles Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung – Ablesbar auch beiSonnenlicht durch die spezielle Displayoberfläche• Super-schneller Dual-Core Prozessor plus einem leistungsstarken Grafikprozessora6Kartenplotter• Integrierte 50-Kanal GPS-Antenne• Seekarten: Die a-Serie wird wahlweise mit oder ohne Navionics Silver oderGold Seekarte geliefert (auf separater microSD-Karte)• 3D-Ansichten und Overlay inkl. Luftbildaufnahmen mit Navionics ÂPlatinum+Seekarte (optional)• Einfach zu bedienen – mit dem Start-Assistenten und der integriertenAnleitung (als PDF)• Wegpunkte platzieren und Routen planen – einfach mit ein paarÂBerührungen des DisplaysOptionen der a-Serie• Radar, Anschluss einer optionalen digitalen, HD oder SHD Color Radarantenne• Unterstützt IP-Kameras (ONVIF Kompatibilität erforderlich)• Sonar, Anschluss eines optionalen CP100, CP300 oder CP450C Sonarmoduls• Optionale Darstellung der AIS-Daten durch Anschluss eines AIS3350Empfängers oder AIS650 TransceiversMotordatenVerbunden mit NMEA2000 kompatiblen Motorenfür die grafische Darstellung der Motordaten aufdem Display.Kraftstoff-ManagerAnzeige des Kraftstoffverbrauches und Berechnungder Zeit zum nächsten Tankstopp. DieKraftstoff-Reichweite wird als Ring in der Karteangezeigt.Audio-SteuerungSteuerung des Audio-Systems via Bluetooth odermit dem FUSION link. Vollständige Bedienung derFUSION 700 Serie.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTa65 MULTIFUNKTIONSDISPLAYSE70076 a65 Touch Multifunktionsdisplay 5,7" (ohne Seekarte) €649.00 €772.31E70076-EU a65 Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit EU-Karte €699.00 €831.81E70076-GD a65 Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit EU/RoW-Karte Gold (small) zum Download €749.00 €891.31a65 MULTIFUNKTIONSDISPLAYS MIT WI-FIE70162 a65 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 5,7" (ohne Seekarte) €749.00 €891.31E70162-EU a65 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit EU-Karte €799.00 €950.81E70162-GD a65 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit EU-Karte Gold (small) zum Download €849.00 €1,010.31a75 MULTIFUNKTIONSDISPLAYSE70164 a75 Touch Multifunktionsdisplay 7" (ohne Karte) €799.00 €950.81E70164-EU a75 Touch Multifunktionsdisplay 7" mit EU-Karte €849.00 €1,010.31E70164-GD a75 Touch Multifunktionsdisplay 7" mit EU-Karte Gold (small) zum Download €899.00 €1,069.81a75 MULTIFUNKTIONSDISPLAYS MIT WI-FIE70166 a75 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 7" (ohne Seekarte) €899.00 €1,069.81E70166-EU a75 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 7" mit EU-Karte €949.00 €1,129.31E70166-GD a75 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 7" mit EU-Karte Gold (small) zum Download €999.00 €1,188.81Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.6

a68 | a782013/14a-Serie Multifunktionsdisplays mit DownVisiona68 und a78 verfügen über die exklusive CHIRP DownVisionTechnologie von Raymarine, für die Darstellung vonfotorealistischen Bildern der Zielfische und BodenstrukturenCPT-100 (A80270)a78• Fotorealistische Darstellung der Bodenstrukturdurch CHIRP DownVision• CHIRP unterstützes Dual-Kanal-Sonar• Gleichzeitige Darstellung von hochauflösendenDownVision Strukturbildern und der Zielfische desCHIRP Sonar• Perfekt abgestimmer Dual-Beam CHIRP-GeberArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTa68 MULTIFUNKTIONSDISPLAYS MIT DOWNVISIONE70200 a68 Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit integriertem DownVision Fischfinder, ohne Geber und ohne Karte €949.00 €1,129.31E70206 a68 Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit integriertem DownVision Fischfinder mit Spiegelheckgeber CPT100, o. Karte €1,049.00 €1,248.31T70200-EU a68 Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit DownVision Fischfinder und CPT-100, mit EU-Karte €1,099.00 €1,307.81T70200-GD a68 Touch Multifunktionsdisplay mit DownVision Fischfinder 5,7" + CPT-100 + EU-Karte Gold (small) Download €1,149.00 €1,367.31a68 MULTIFUNKTIONSDISPLAYS MIT DOWNVISION UND WI-FIE70201 a68 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit integriertem DownVision Fischfinder, ohne Geber und ohne Karte €1,049.00 €1,248.31E70207 a68 WiFi Multifunktionsdisplay 5,7" mit integriertem DownVision Fischfinder mit Spiegelheckgeber CPT-100, o. Seekarte €1,149.00 €1,367.31T70201-EU a68 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit DownVision Fischfinder und CPT-60, mit EU-Karte €1,199.00 €1,426.81T70201-GD a68 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 5,7" mit DownVision Fischfinder + CPT-60 + EU-Karte (small) Download €1,249.00 €1,486.31a78 MULTIFUNKTIONSDISPLAYS MIT DOWNVISIONE70202 a78 Touch Multifunktionsdisplay 7" mit integriertem DownVision Fischfinder, ohne Geber und ohne Karte €1,099.00 €1,307.81E70208 a78 Touch Multifunktionsdisplay 7" mit integriertem DownVision Fischfinder mit Spiegelheckgeber CPT-100, o. Seekarte €1,199.00 €1,426.81T70202-EU a78 Touch Multifunktionsdisplay 7" mit DownVision Fischfinder und CPT-100, mit EU-Karte €1,249.00 €1,486.31T70202-GD a78 Touch Multifunktionsdisplay 7" mit DownVision Fischfinder und CPT-100, mit EU-Karte Gold (small) zum Download €1,299.00 €1,545.81a78 MULTIFUNKTIONSDISPLAYS MIT DOWNVISION UND WI-FIE70203 a78 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 7" mit integriertem DownVision Fischfinder, ohne Geber und ohne Karte €1,199.00 €1,426.81E70209 a78 WiFi Multifunktionsdisplay 7" mit integriertem DownVision Fischfinder mit Spiegelheckgeber CPT-100, o. Seekarte €1,299.00 €1,545.81T70203-EU a78 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 7" mit DownVision Fischfinder und CPT-100, mit EU-Karte €1,349.00 €1,605.31T70203-GD a78 WiFi-Touch Multifunktionsdisplay 7" mit DownVision Fischfinder + CPT-100 + EU-Karte Gold (small) Download €1,399.00 €1,664.81164mm71mm14.5mm144mm205mm73.6mm14.5mm147mma-Serie Lieferumfang(1) Gehäusefrontfrahmen (2) Multifunktionsdisplay (3) Montagedichtung (4) Sonnenabdeckung (5) Bügelmontage-Kit(6) Dokumentationspaket (7) Stromkabel (8) Muttern, Bolzen und Federscheiben(9) CPT-100 Geber (optional bei a68/a78)Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.8

a-Serie2013/14a-Serie Radar-PaketeWählen Sie ein a6 oder a7 MFD mitintegrierten Wi-Fi im Radar-Paket.Und erhalten Sie die Gold-KarteEU (zum Download), eine 4kW 18”Radarantenne mit 10 m RayNet-Kabel- alles in einem Paket.a7 Serie18" Radomantennea6 SerieArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTA65/A67 RADAR-PAKETET70181 a65 5,7” MFD mit Wi-Fi, Gold-Karte EU (Download), 4kW 18” digitalen Radomantenne + 10m Raynet-Radarkabel €1,895.00 €2,255.05T70182 a67 5,7” MFD/Fischfinder Wi-Fi, Gold-Karte (Download), 4kW 18” digitalen Radomantenne + 10m Raynet-Radarkabel €1,995.00 €2,374.05T70206 a68 5,7" MFD/DownVision/Wi-Fi, CPT-100, Gold-Karte EU (Download), 4kW 18" digitalen Radom + 10m RayNet-Kabel €2,250.00 €2,677.50a75/a77/a78 RADAR-PAKETET70191 a75 7" MFD mit Wi-Fi, Gold-Karte EU (Download), 4kW 18" digitale Radomantenne + 10 m Raynet-Radarkabel €2,045.00 €2,433.55T70192 a77 7" MFD/Fischfinder mit Wi-Fi, Gold-Karte EU (Download), 4kW 18" digitalen Radom + 10m Raynet-Radarkabel €2,145.00 €2,552.55T70207 a78 7" MFD/DownVision/Wi-Fi, CPT-100, Gold-Karte EU (Download), 4kW 18" digitalen Radom + 10m RayNet-Kabel €2,400.00 €2,856.00ZUBEHÖRA80217 gS-Serie Remote Tastatur €235.00 €279.65E62351 RCU-3 Bluetooth-Fernbedienung €125.00 €148.75E32153 Raystar 130 GPS , GPS-Antenne (STng) €260.00 €309.40A80007 HS5-SeaTalkHS Netzwerk-Switch (Raynet) €279.00 €332.01R70147 a65/7 Bügelmontagesatz €40.00 €47.60R70149 a65/7 Abdeckkappe €30.00 €35.70R70158 a7x Bügelmontagekit €50.00 €59.50R70155 a7x Abdeckkappe €30.00 €35.70R70159 a-Serie Spannungs-/Datenkabel gerader Stecker €30.00 €35.70A80221 a-Serie Spannungskabel abgewinkelter Stecker €30.00 €35.70A80146 Rok Lok Halterung einstellbar €59.00 €70.21A80273 CPT-100/110/120 Geber-Verlängerungskabel, 4 m €30.00 €35.70CHIRP DOWNVISION GEBER (NUR FÜR a68 & a78)A80270 CPT-100 CHIRP Spiegelheckgeber für CP100/a68/a78; Tiefe und Temperatur €100.00 €119.00A80277 CPT-110 CHIRP Kunststoff-Durchbruchgeber für CP100/a68/a78; Tiefe und Temperatur €285.00 €339.15A80271 CPT-120 CHIRP Bronze Durchbruchgeber für CP100/a68/a78; Tiefe und Temperatur €345.00 €410.55DIGITALE CLEARPULSE GEBER (NUR FÜR a67 & a77)A80150 P48 Spiegelheckgeber Tiefe/Temp (direkter Anschluß) €85.00 €101.15A102140 P48 D/T Spiegelheckgeber für Flachwasser, 200 kHz (direkter Anschluß) €85.00 €101.15A102138 P58 D/S/T Kunststoff-Spiegelheckgeber (direkter Anschluß) €90.00 €107.10E66073 P74 D/T Inneneinbau-/Trolling-Geber (direkter Anschluß) €115.00 €136.85A80170 P79 Inneneinbaugeber Tiefe (direkter Anschluß) €165.00 €196.35A80171 P319 Durchbruchgeber flach Tiefe/Temp (direkter Anschluß) €165.00 €196.35E66087 B60 D/T Bronze Durchbruchgeber, Element mit 20° Schräglage (direkter Anschluß) €285.00 €339.15E66088 B60 D/T Bronze Durchbruchgeber, Element mit 12° Schräglage (direkter Anschluß) €285.00 €339.15E66074 3 Meter Geber-Verlängerungskabel für a/c/e-Serie €70.00 €83.30A62363 Minnkota Adapterkabel, 1 m €55.00 €65.45CHIRP DownVisionClearPulseCPT-100 CPT-110 CPT-120P48 P58 P74 P79P319B60/B1649Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

e-Serie2013/14e165 e12 e9 e7e-Serie und c-Serie. Eine Klasse voraus. Faszination pur. Neue Maßstäbe.e- und c-Serie Multifunktionsdisplays (MFDs)Mit der einfachen Bedienung per Touchscreen oder wahlweise perFunktionstasten, mit vielen Funktionen und Anschlussmöglichkeiten, dieDisplays der e-Serie sind wie für Sie gemacht - Sie werden begeistert sein!Die c-Serie bietet die gleichen Funktionen, nur erfolgt die Bedienung rein überdie Funktionstasten.• Raymarine Apps - nutzen Sie das SmartPhone oder Tablet alsreine Tochteranzeige oder als vollfunktionales Zweitgerät IhresMultifunktionsdisplays der c- oder e-Serie• Großartige Vernetzungsmöglichkeiten - Zugang zu Informationen undMusik mit der kabellosen, handlichen Fernbedienung (optional) von überallan Bord möglich.• HybridTouch TM und non-touch Displays sind mit einem Dual-Core Prozessorund speziellem Grafikprozessor für kompromisslose Leistung ausgestattet.e7/e7D Radar-PaketeEigenschaften• e-Serie: 7,0", 9,0", 12,1" und 15,4" sonnenlichttauglicheLCD-Multifunktionsdisplays• c-Serie: 9,0" und 12,1" sonnenlichttaugliche LCD-Multifunktionsdisplays• LED-Hintergrundbeleuchtung• Integrierter hochempfindlicher GPS-Sensor (ausgenommen e165)• Optionales integriertes ClearPulse Sonar (ausgenommen e165)• Mit oder ohne Navionics Seekarte (auf microSD-Karte) lieferbar• Wi-Fi Bildübertragung und Wegepunkt-Synchronisation mit SmartPhonesund Tablets• Bluetooth Verbindung für kabellose Fernbedienung RCU-3 (optional) undSteuerung der Audiogeräte• LightHouse Bedienoberfläche mit klarer Menüführung, bietet einensofortigen Zugriff auf die wichtigsten Funktionen• Ausgestattet mit einem Dual-Core Hauptprozessor und speziellemGrafikprozessor für extrem schnelle und brillante Performance• Komposit Video- und IP-Videoeingang für Marine-Kameras,Wärmebildkameras und andere Videogeräte• Erweiterbares Netzwerk mit bis zu 6 Displays über SeaTalk hs Netzwerkmöglich• Kombinationen mit Displays der neuen c- und e-Serie möglich• Anschlüsse für Raymarine digitales Radar, ClearPulse Sonar,Wärmebildkameras, AIS Empfänger, Instrumente, Autopiloten und vieles mehrArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTe7 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAYE62354 e7 HybridTouch Multifunktionsdisplay 7" (ohne Karte) €1,195.00 €1,422.05T70001 e7 HybridTouch Multifunktionsdisplay 7" mit EU-Karte €1,345.00 €1,600.55E62355 e7D HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 7" (ohne Karte) €1,445.00 €1,719.55T70006 e7D HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 7" mit EU-Karte €1,595.00 €1,898.05e7/e7D Radar-PaketeT70185 e7 7” MFD mit Wi-Fi, EU Silver-Karte, 4kW 18” digitale Radomantenne, 10m Raynet-Radarkabel + RCU-3 €2,395.00 €2,850.05T70186 e7 7” MFD mit Wi-Fi, Row Silver-Karte, 4kW 18” digitale Radomantenne, 10m Raynet-Radarkabel + RCU-3 €2,395.00 €2,850.05T70187 e7D 7” MFD/Fischfinder Wi-Fi, EU Silver-Karte, 4kW 18” digitale Radomantenne, 10m Raynet-Radarkabel + RCU-3 €2,495.00 €2,969.05T70188 e7D 7” MFD/Fischfinder Wi-Fi, RoW Silver-Karte, 4kW 18” digitale Radomantenne, 10m Raynet-Radarkabel + RCU-3 €2,495.00 €2,969.05Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.10

e-Serie2013/14Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTe95/e97 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAYSE70021 e95 HybridTouch Multifunktionsdisplay 9" (ohne Karte) €2,845.00 €3,385.55T70042 e95 HybridTouch Multifunktionsdisplay 9" mit EU-Karte €2,995.00 €3,564.05E70022 e97 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" (ohne Karte) €3,095.00 €3,683.05T70043 e97 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" mit EU-Karte €3,245.00 €3,861.55e125/e127 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAYE70023 e125 HybridTouch Multifunktionsdisplay 12" (ohne Karte) €3,345.00 €3,980.55T70052 e125 HybridTouch Multifunktionsdisplay 12" mit EU-Karte €3,495.00 €4,159.05E70024 e127 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" (ohne Karte) €3,595.00 €4,278.05T70053 e127 HybridTouch Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" mit EU-Karte €3,745.00 €4,456.55e165 mitAutopiloten-Steuerunge7 mitMontagebügelArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTe165 HYBRIDTOUCH MULTIFUNKTIONSDISPLAY (keine interne GPS)E70025 e165 HybridTouch Multifunktionsdisplay 16" (ohne Karte) €4,995.00 €5,944.05E70025-EU e165 HybridTouch Multifunktionsdisplay 16" mit EU-Karte €5,095.00 €6,063.0511Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

c-Serie2013/14c-Serie non-TouchMultifunktionsdisplaysIdeal für Motorboote und Segelyachten. DieMultifunktionsdisplays (MFDs) der c-Seriebieten eine kompromisslose Performanceund erstklassige Netzwerkanbindung.Die c-Serie verfügt über die gleichenFunktionen und Features wie die e-Serie,in einem non-Touchdisplay mit Funktionstasten.Die c-Serie ist mit der LightHouse BeÂdienoberfläche ausgestattet. Diese wirdregelmäßig um weitere Features erweitert.Holen Sie sich die aktuellste Software.c12c9Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTc95/c97 MULTIFUNKTIONSDISPLAYE70011 c95 Multifunktionsdisplay 9" (ohne Karte) €1,895.00 €2,255.05T70022 c95 Multifunktionsdisplay 9" mit EU-Karte €2,045.00 €2,433.55E70012 c97 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" (ohne Karte) €2,145.00 €2,552.55T70023 c97 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 9" mit EU-Karte €2,295.00 €2,731.05c125/c127 MULTIFUNKTIONSDISPLAY -E70013 c125 Multifunktionsdisplay 12" (ohne Karte) €2,245.00 €2,671.55T70032 c125 Multifunktionsdisplay 12" mit EU-Karte €2,395.00 €2,850.05E70014 c127 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" (ohne Karte) €2,495.00 €2,969.05T70033 c127 Multifunktionsdisplay/Fischfinder 12" mit EU-Karte €2,645.00 €3,147.55SpezifikationenNominalspannung:12/24 V DC (e7/e7D: 13,8 V DC)Spannungsbereich:10,8 - 31,2 V DC (e7/e7D: 10,2 - 15,6 V DC)Stromaufnahme (bei voller Beleuchtung):• c95/c97/e95/e97: max. 16 W• c125/c127/e125/e127: max. 36 W• e165: max. 45 W• e7/e7D: 10,2/13,2 WDisplay:• e7/e7D: 7" TFT-Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung• c95/c97/e95/e97: 9" TFT-Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung• 125/c127/e125/e127: 12,1" TFT-Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung• c95/c97/e7/e7D/e95/e97: 800 x 480 Bildpunkte• c125/c127/e125/e127/e165: 1280 x 800 BildpunkteBlinkwinkel:• e7/e7D: 70° von links/rechts und 70°/50° von oben/unten• c95/c97/c125/c127/e95/e97/e125/e127: 80° vonlinks/rechts und 80°/60° von oben/unten• e165: 80° von links/rechts und 70°/70° von oben/untenGewicht:• e7: 1.465kg• e7D: 1.550kg• c95/e95: 2.165kg• c97/e97: 2.265kg• c125/e125: 3.320kg• c127/e127: 3.450kg• e165: 5.6kgNetzwerkanbindung:Mit bis zu 6 Displays plus GebernMontageoption:Pulteinbau-Montage, Bügel-Montage (Bügel-Kitoptional)Kartografie:Weltweite Basis-Karte vorinstalliert bei Displaysohne Navionics-Seekarte. Seekarte von Navionics(auf separater microSD-Karte) bei allen anderenAusführungen (erweiterbar mit Navionics Gold oderPlatinum Plus).GPS:Integrierte 50-Kanal-GPS-Antenne, WAAS, EGNOS undMSAS. (Für den e165 ist eine externe GPS-Antenneerforderlich)Betriebstemperatur:-25°C bis 55°CSeaTalk hs Netzwerkanschluss:• e7/e7D: 1x SeaTalk hs port. 100Mbits/s. RayNet type• c95/c97/e95/e97/c125/c127/e125/e127/e165:2x SeaTalk hs ports. 100Mbits/s. RayNet type.• NMEA2000 Verbindung: 1x SeaTalk ng Anschluss• NMEA0183 Verbindung: 1x Eingang und Ausgang,1 x nur Eingang, (4800/38.400 Baud)Drahtlose Anbindung:Wi-Fi: 802,11 b/g, Bluetooth: AVRCP 2.1 + EDR Powerclass 1.5.Video:Alle Displays haben 1x BNC (female) Komposit-Videoeingang (PAL/NTSC Formate). e95/e97/e125/e127/e165 Displays haben einen zweiten BNC-Eingangplus 1x VGA-Ausgang via Zubehörkabel (optional).Unterstützung für IP-KamerasSonar:ClearPulse mit 50/83/200 kHz Betriebsfrequenz ab 600W RMS. Anschluss für Sonargeber nur bei e7D/c97/e97/c127/e127 DisplaysWasserdicht:Gemäß IPx6 und IPx7Hinweis: Alle Spezifikationen können ohne weitereAnkündigung geändert werden.Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.12

e-Serie | c-Serie2013/14CA B C D EBe7 233 145 64 160 180Ec9 / e9 290 173 64 160 212c12 / e12 354 222 69 160 256e165 426 282 89 176.6 295ADRaymarine AppsDie RayView App verwandelt SmartPhones/Tablets in ein kabelloses, zweites Sichtgerätder c- oder e-Serie, mit der RayRemote Appwerden SmartPhones zu einer virtuellenFernbedienung für die c- oder e-Serie unddurch die RayControl App werden Tabletszu einem vollfunktionales Zweitbediengerätder c- oder e-Serie. Die Anbindung ist sosimpel - einfach bei iTunes, Google Appsoder Amazon die gewünschte App ladenund schon geht es los!c- und e-Serie Lieferumfang(1) Sonnenabdeckung(2) Gehäusefrontrahmen(3) Multifunktionsdisplay(4) Dichtung(5) Schrauben für Aufbaumontage(6) Dokumentationspaket(7) Strom- und Datenkabel(8) Bügelmontage-Kit (nur beim e7/e7D inkl. -nicht abgebildet)A80217E62351 E32153 A80007R70005/R70007R70001/R70002/A8017613Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

e-Serie | c-Serie2013/14Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTZUBEHÖRA80217 gS-Serie Remote Tastatur €235.00 €279.65E62351 RCU-3 Bluetooth-Fernbedienung €125.00 €148.75E32153 Raystar 130 GPS , GPS-Antenne (STng) €260.00 €309.40A80007 HS5-SeaTalkHS Netzwerk-Switch (Raynet) €279.00 €332.01R62365 e7x Abdeckkappe €35.00 €41.65R70005 c9x, e9x Abdeckkappe €35.00 €41.65R70007 c12x, e12x Abdeckkappe €50.00 €59.50R70127 e165 Abdeckkappe €65.00 €77.35A62358 e7x Montagebügel €45.00 €53.55R70001 c9x, e9x Montagebügel €50.00 €59.50R70002 c12x, e12x Montagebügel €55.00 €65.45A80176 e165 Bügelmontagesatz €165.00 €196.35R70029 c9x, c12x, e7, e7D, e9x, e12x Spannungs-/Datenkabel Winkel-Stecker €110.00 €130.90R62379 c9x, c12x, e7, e7D, e9x, e12x, e165 Spannungs-/Datenkabel gerader Stecker €120.00 €142.80R70003 e-Serie Video-2 Kabel BNC/VGA €110.00 €130.90R62376 e7 Pulteinbau-Montagekit €20.00 €23.80R70079 c9x, e9x Pulteinbau-Montagekit €15.00 €17.85R70080 c12x, e12x Pulteinbau-Montagekit €15.00 €17.85R70125 e165 Pulteinbau-Montagekit €20.00 €23.80R70008 c9x, e9x Adapterplatte für C90W/E90W Ausschnitt €130.00 €154.70R70009 c12x, e12x Adapterplatte für C120W/E120W Ausschnitt €130.00 €154.70R70010 c9x, e9x Adapterplatte für C80/E80 Ausschnitt €130.00 €154.70R70011 c12x, e12x Adapterplatte für C120/E120 Ausschnitt €130.00 €154.70A80146 Rok Lok Halterung einstellbar €59.00 €70.21E112115 Voyager PC-Planungssoftware €69.00 €82.11P48 P58 P74 P79P319B60/B164B260/258/744V/744VLSS270 Wide/B260/B258/B744V/B744VLArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTGEBERA80150 P48 Spiegelheckgeber Tiefe/Temp (direkter Anschluß) €85.00 €101.15A102140 P48 D/T Spiegelheckgeber für Flachwasser, 200 kHz (direkter Anschluß) €85.00 €101.15A102138 P58 D/S/T Kunststoff-Spiegelheckgeber (direkter Anschluß) €90.00 €107.10E66073 P74 D/T Inneneinbau-/Trolling-Geber (direkter Anschluß) €115.00 €136.85A80170 P79 Inneneinbaugeber Tiefe (direkter Anschluß) €165.00 €196.35A80171 P319 Durchbruchgeber flach Tiefe/Temp (direkter Anschluß) €165.00 €196.35E66087 B60 D/T Bronze Durchbruchgeber, Element mit 20° Schräglage (direkter Anschluß) €285.00 €339.15E66088 B60 D/T Bronze Durchbruchgeber, Element mit 12° Schräglage (direkter Anschluß) €285.00 €339.15A66090 B744V D/S/T Bronze Duchbruchgeber mit Anpassblock (direkter Anschluß) €455.00 €541.45A80172 B258 Bronze Durchbruchgeber Tiefe/Temp (direkter Anschluß) €710.00 €844.90A80173 B164 Bronze Durchbruchgeber flach Tiefe/Temp., Element mit 20° Schräglage (direkter Anschluß) €935.00 €1,112.65A80214 SS60 Niro-Geber 0° für D/T (600 W / direkter Anschluß) €395.00 €470.05A80215 SS60 Niro-Geber 12° für D/T (600 W / direkter Anschluß) €395.00 €470.05A80216 SS60 Niro-Geber 20° für D/T (600 W / direkter Anschluß) €395.00 €470.05E66074 3 Meter Geber-Verlängerungskabel für a/c/e-Serie €70.00 €83.30E66066 Adapterkabel DSM-Geber an a/c/e-Serie €75.00 €89.25A62363 Minnkota Adapterkabel, 1 m €55.00 €65.45Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.14

e-Serie | c-Serie2013/14Konsole für TischmontageKonsole für BügelmontageMasthalterungKONSOLEN FÜR TISCHMONTAGEA80103 Konsole für Tischmontage, 9" Displays, weiß €399.00 €474.81A80104 Konsole für Tischmontage, 12" Displays, weiß €485.00 €577.15A80105 Konsole für Tischmontage, 16" Displays, weiß €699.00 €831.81A80185 Konsole für Tischmontage, e7 Displays, weiß, FLACHE Rückseite €399.00 €474.81A80186 Konsole für Tischmontage, 9" Displays, weiß, FLACHE Rückseite €415.00 €493.85A80187 Konsole für Tischmontage, 12" Displays, weiß, FLACHE Rückseite €499.00 €593.81A80193 Konsole für Tischmontage, 4 Instrumente oder 7“ Display und 2 Instrumente €485.00 €577.15A80116 Fuß für Deckkonsole mit Acetyl Ball €545.00 €648.55KONSOLEN FÜR BÜGELMONTAGEA80239 Konsole für Relingsmontage für a6x bis zu e7x €360.00 €428.40A80240 Konsole für Relingsmontage mit Ausleger für a6x bis e7x €385.00 €458.15A80112 Konsole für Bügelmontage, 9" Displays, weiß €359.00 €427.21A80113 Konsole für Bügelmontage, 12" Displays, weiß €429.00 €510.51A80114 Konsole für Bügelmontage, 16" Displays, weiß €625.00 €743.75A80115 Konsole für Bügelmontage, 9" Display und 4 Instrumente oder 12" und 2 Instrumente, weiß €490.00 €583.10A80183 Konsole für Bügelmontage, 9" Displays, weiß, FLACHE Rückseite €375.00 €446.25A80184 Konsole für Bügelmontage, 12" Displays, weiß, FLACHE Rückseite €415.00 €493.85A80194 Konsole für Bügelmontage, 4 Instrumente oder 7” Display und 2 Instrumente €450.00 €535.50MASTHALTERUNGENA80109 Masthalterung für 3 Maxi-Instrumente, weiß €559.00 €665.21X10309-SCA Masthalterung für 3 Maxi-Instrumente, Karbon €779.00 €927.0115Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

gS-Serie2013/14Elegant. Leistungsstark. BenutzerfreundlichDie Multifunktionsdisplays der gS-Serie verwandeln IhrenSteuerstand in ein leistungsstarkes Glass Bridge Navigationssystem.Jedes Display der gS-Serie ist ein eigenständiges,multifunktionales Navigationsdisplay und verfügt über einenneuen, schnellen Dual-Core-Prozessor, plus einem drittenGrafikprozessor für eine reaktionsschnelle Leistung undaußergewöhnliche Performance. Die gS-Serie erfüllt alleAnforderungen eines anspruchsvollen Skippers mit einerbeispiellosen Flexibilität. Erstellen Sie Ihre Navigationslösungmit nur einem Touchscreen-Display oder erweitern Sie dieseum weitere gS-Displays und bedienen Sie das Mehrplatzsystemmit der Remote-Tastatur. Die Wahl liegt bei Ihnen! DasSystem kann auch mit allen aktuellen Multifunktionsdisplaysvon Raymarine vernetzt werden.Netzwerk mit der Remote-Fernbedienung und mehreren DisplaysTouchScreen InteraktionDie Navigation mit der gS-Serie istmit dem schnellen und nahtlosenMultitouch der LightHouse Benutzeroberflächeunglaublich einfach. Aufder gS-Serie können Sie die Kartedurch zwei Finger auf- und zuziehen.Großes Display. Schlankes Profil.Die Displays der gS-Serie haben eineschlanke 8 mm breite Frontblendeund das rückseitige Gehäuse istweniger als 73 mm tief und bietetsomit eine einfache Montage aufengstem Raum.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTgs GLASS BRIDGE MULTIFUNKTIONSDISPLAYE70183 gS95 9" Glass Bridge Multi-Touch Multifunktionsdisplay - optimaler Sichtwinkel aus 6 Uhr €3,996.00 €4,755.24E70184 gS125 12,1" Glass Bridge Multi-Touch Multifunktionsdisplay - optimaler Sichtwinkel aus 6 Uhr €4,796.00 €5,707.24E70185 gS165 15,4" Glass Bridge Multi-Touch Multifunktionsdisplay - optimaler Sichtwinkel aus 6 Uhr €6,996.00 €8,325.24E70124 gS95 9" Glass Bridge Multi-Touch Multifunktionsdisplay - optimaler Sichtwinkel aus 12 Uhr €3,996.00 €4,755.24E70125 gS125 12,1" Glass Bridge Multi-Touch Multifunktionsdisplay - optimaler Sichtwinkel aus 12 Uhr €4,796.00 €5,707.24E70126 gS165 15,4" Glass Bridge Multi-Touch Multifunktionsdisplay - optimaler Sichtwinkel aus 12 Uhr €6,996.00 €8,325.24Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.16

gS-Serie2013/14SpezifikationenALLGEMEINE SPEZIFIKATIONENNominalspannung:12/24 V DCSpannungsbereich:10,8 - 31,2 V DCWasserdicht: Gemäß IPx6Betriebstemperatur:-25°C bis 55°CFeuchtigkeit:Bis zu 75% maximalDISPLAYSArt: TFT mit LED-HintergrundbeleuchtungFarbtiefe:24 BitBildschirmformat:16:9Größe:gS95 (9”) / gS125 (12,1”) und gS165(15,4”)Auflösung:gS95 (800 x 480 Pixel) / gS125 (1280 x800 Pixel) und gS165 (1280 x 800 Pixel)ANSCHLÜSSENMEA0183:2x NMEA0183 Anschlüsse (NMEA Port1 Ein- und Ausgang, 4.800/38.400baud; NMEA Port 2 nur Eingang,4.800/38.400 baud)Netzwerk (SeaTalk hs ): 3x SeaTalk hsport. 10/100 Mbits/s. Typ RayNetAnschlussSeaTalk ng : 1x SeaTalk ng AnschlussRemote Kartenleser:1x Remote Kartenleser AnschlussAlarm: 1x Alarm-AusgangKABELLOSE VERBINDUNGWi-Fi: 802,11 b/gBluetooth: AVRCP 2.1 + EDR Powerclass 1.55VIDEOFormat: PAL oder NTSCAnschlusstypen: 1x HDMI-Videoausgangund 2 BNC-Komposit-VideoeingängeAusgangsauflösung: 720pElektronische KartografieVorinstallierte elektronische Karte:Navionics weltweite Basis-KarteKompatible Karten: Navionics Silver,Gold, Nav Plus, Hot Maps und NavionicsPlatinum PlusgS165 gS125 gS95 RMK-9 RCR-2Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTZUBEHÖR gs-SERIEA80217 gS-Serie Remote Tastatur €235.00 €279.65A80218 gS-Serie Kartenleser, microSD €120.00 €142.80A80219 gS-Serie Videokabel, 5m €30.00 €35.70A80235 gS-Serie VideoIN/Alarm-Kabel, 2 m €20.00 €23.80E112115 Voyager PC-Planungssoftware €69.00 €82.11gS-Serie LieferumfangBCAD E FgS95 gS125 gS165in mm in mm in mmA 9.7 246.8 12.3 311.8 15 383.2B 7.4 188.2 9.3 237 11.2 284.7C 6.7 170.8 8.7 219.8 10.5 267.4D 0.3 8 0.3 8 0.3 8E 2.9 72.7 2.9 72.9 2.9 72.3F 3.5 90 3.5 90 3.5 90(1) Multifunktionsdisplay(2) Montage-Kit(3) RCR-2 microSD Kartenleser(4) Dichtung für RCR-2 Kartenleser(5) Dokumentationspaket(6) Abdeckung (innere) für RCR-2(7) Sonnenabdeckung(8) Bolzen und Fuß für Montage-Kit(9) Befestigungsschrauben fürMontage-Kit(10) Befestigungsschrauben für RCR-2(11) Schrauben(12) Unterlegscheiben(13) Strom- und Datenkabel(14) Video/Alarmkabel(15) Dichtung für Display(16) RayNet-Kabel(17) Externer Alarm(18) SeaTalk ng Spur-Kabel17Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Radomantennen2013/14RadomantennenNehmen Sie eine digitale oder HD Color Radomantenne, wennnur wenig Platz an Bord ist oder wenn die Antenne im Masteines Segelbootes montiert wird. Die Radomantenne ist leichtund robust und daher ideal für Segelyachten, RIBs und kleinerePower-Boote. Auch unter rauen Umgebungsbedinungenarbeitet sie absolut zuverlässig. Die neuen HD ColorRadomantennen kommen mit neuen Funktionen und nochbesserer Auflösung.18"24"Digital RadarHD Digital RadarKarten-OverlayDie ideale digitale Radarantenne, wenn wenigPlatz an Bord ist. Diese bieten 4 kW Sendeleistungund arbeiten mit einem digitalen Prozessor für nochbessere Zielauflösung. Bei digitalen Antennen wird derKabelquerschnitt reduziert (verglichen mit analogenAntennen), was den Anschluss an größere Systemeerleichtert. Die Stromaufnahme ist gering, und die Kostensind niedriger als bei HD Color Systemen.HD Color Radarantennen für außergewöhnliche Zielerkennung und Deutung.Der leistungsstarken digitale Signalprozessor unterscheidet zwischen verschiedenen Zieltypen,erkennt auch schwache und weit entfernt gelegene Ziele automatisch und eliminiert Störbilderund Störgeräusche. Der adaptive Sender/Empfänger stellt sich automatisch auf die sichändernden Umgebungsbedingungen und Wetterverhältnisse ein. Mit voller 256-Farbauflösungliefern die HD-Color Radarantennen ein klares Radarbild mit exzellenten Echos und einer sehrrealen Zielabbildung.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTDIGITALE RADOMANTENNENE92130 RD418D Digitale Radomantenne, 4 kW, 18", ohne Kabel €1,195.00 €1,422.05T70166 RD418D Digitale Radomantenne, 4 kW, 18" mit 10 m RayNet-Radarkabel A80228 €1,245.00 €1,481.55E92132 RD424D Digitale Radomantenne, 4 kW, 24", ohne Kabel €1,745.00 €2,076.55T70167 RD424D Digitale Radomantenne, 4 kW, 24" mit 10 m RayNet-Radarkabel A80228 €1,900.00 €2,261.00HD COLOR RADOMANTENNENE92142 RD418HD, Color Radomantenne mit 4 kW Sendeleistung €1,795.00 €2,136.05T70168 RD418HD Color Radomantenne, 4 kW, 18" mit 10 m RayNet-Radarkabel A80228 €1,950.00 €2,320.50E92143 RD424HD, Color Radomantenne mit 4 kW Sendeleistung €2,345.00 €2,790.55T70169 RD424HD Color Radomantenne, 4 kW, 18" mit 10 m RayNet-Radarkabel A80228 €2,500.00 €2,975.00ZUBEHÖR RADARANTENNENA80227 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 5 m €115.00 €136.85A80228 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 10 m €155.00 €184.45A80229 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 15 m €195.00 €232.05A80230 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 25 m €295.00 €351.05A55076D Antennenkabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge, RJ45 €115.00 €136.85A55077D wie A55076D, jedoch 10 m Länge €155.00 €184.45A55078D wie A55076D, jedoch 15 m Länge €195.00 €232.05A55079D wie A55076D, jedoch 25 m Länge €295.00 €351.05A92141D wie A55080D, jedoch 2,50 m Länge €65.00 €77.35A55080D Verlängerungskabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge €125.00 €148.75A55081D Verlängerungskabel für digitale Radarantennen, 10 m Länge €175.00 €208.25A80160 RayNet (F) auf RJ45 (F) Kabel 40 cm, mit wasserdichtem Bajonett €35.00 €41.65ZUBEHÖRA80007 HS5-SeaTalkHS Netzwerk-Switch (Raynet) €279.00 €332.01E55060 SeaTalk-HS-Netzwerkkoppler €30.00 €35.70R32142 Ethernet Koppler T-Serie €30.00 €35.70E70096 Evolution EV-1 Sensor, einzeln €600.00 €714.00Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.18

Center Line of Radome27.5 mm141.5 mmRadomantennen2013/14SpezifikationenLEISTUNGBordspannung: 12V und 24V DC BordnetzeSpannungsbereich: 10.8 – 32 V DCStromaufnahme @24V:Standby 25WSchlafmodus 1.2W@24VDigitale Radomantennen typisch 40W @ 24 Umdr./Min.HD Color Radomantennen typisch 45W @ 48 Umdr./Min.SENDEFREQUENZSendefrequenz:9405 ± 20 MHzUMGEBUNGSBEDINGUNGENBetriebstemperatur: -10ºC – +55ºCLagertemperatur: -20ºC – +70ºCFeuchtigkeit: Bis zu 95 %Standard Wasserdichtigkeit: IPX6Auflösung: 256 Farben (nur bei HD und SHD digital)Alle Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigunggeändert werden.346mm521mm247mm247mmDrill 4 holes, 10 mm diameter(18'' and 24'' Radomes)Center Line of Radome233 mmForward18'' or 24'' NGS Radome3026-136-AMounting TemplateArtwork Number 3032-866-ARadomantennenLieferumfang(1) Radomantenne(2) Befestigungsschrauben(3) Schmierfett(4) Installationsschablone(5) Radarkabel (nur beim Radar-Paket, ohne Abbildung)346mm652mmPower TowerHalbkardanische Masthalterung Heckmast MasthalterungArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTRADAR-MASTHALTERUNGENM92722 18" Masthalterung für alle 18" Radomantennen von Raymarine €300.00 €357.00M92698 24" Masthalterung für alle 24" Radomantennen von Raymarine €375.00 €446.25X10006-SCA Schutzring 18" 4kW Radomantenne €189.00 €224.91HALBKARDANISCHE MASTHALTERUNGENX10000-SCA Halbkardanische Masthalterung - 2/4 kW Radom €1,025.00 €1,219.75X10001-SCA Halbkardanische Achterstaghalterung, vorlich €1,595.00 €1,898.05X10002-SCA Halbkardanische Achterstaghalterung, achterlich €1,229.00 €1,462.51HECKMASTENX10010-SCA 1,9 m Heckmast für Radomantennen €829.00 €986.51X10011-SCA 2,5 m Heckmast für Radomantennen €885.00 €1,053.15POWER TOWERX10013-SCA 150 mm Radom PowerTower®, Komposit €289.00 €343.91X10012-SCA 350 mm Radom PowerTower®, Komposit €315.00 €374.85A80122 Power Tower 130 mm, Aluminium €310.00 €368.90A80121 Power Tower 150 mm, Niro €260.00 €309.40X10017-SCA Bügel Positionslicht Backbord €119.00 €141.61X10018-SCA Bügel GPS-Antenne Steuerbord €119.00 €141.61X10019-SCA Bügel GPS-Antenne Backbord €119.00 €141.6119Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

OffeneSchlitzstrahler2013/14Offene SchlitzstrahlerWählen Sie ein HD Color oder Super HD Color offenen Schlitzstrahler für mehrLeistung und größere Bereiche. Die großen Schlitzstrahler sind mit einer sehrleistungsfähigen Antenne ausgestattet (verbesserte Seegangsenttrübung) undhaben einen sehr schmalen Öffnungswinkel für noch bessere Zielauflösung.HD Color Radarantennen für außergewöhnliche Zielerkennung undDeutung.Der leistungsstarken digitale Signalprozessor unterscheidet zwischenverschiedenen Zieltypen, erkennt auch schwache und weit entfernt gelegeneZiele automatisch und eliminiert Störbilder und Störgeräusche. Der adaptiveSender/Empfänger stellt sich automatisch auf die sich ändernden Umgebungsbedingungenund Wetterverhältnisse ein. Mit voller 256-Farbauflösung lieferndie HD-Color Radarantennen ein klares Radarbild mit exzellenten Echos undeiner sehr realen Zielabbildung.Super HD Color Radarantennen für eine ultimative Performance aufgrößeren Schiffen.Mit modernsten digitalen Signalprozessoren wird ein viel größerer dynamischerBereich erzielt als bei konventionellen Radarantennen. Der digitaleEmpfänger empfängt und verarbeitet große Mengen an Echo-Daten, welchenormalerweise bei konventionellen analogen Systemen verloren gehen. Mitvoller 256-Farbauflösung, isoliert und identifiziert die Super HD Color-Technologie wahre Radar-Echos, während gleichzeitig Störimpulse eliminiertwerden. Der extrem schmale Öffnungswinkel erkennt Ziele mit unglaublicherKlarheit. Das Resultat ist ein extrem scharfes Radarbild.Racon und SARTRadarantennen von Raymarinearbeiten auch mit RACON-Baken.Sie können ebenso die Signale vonSART-Transpondern empfangen undverarbeiten.Bird ModeIm Bird-Modus werdenautomatisch die Schwärmevon Seevögeln erkannt, die soden Hinweis geben, wo dieFischschwärme zu suchen sind.WetterDie HD Color Radarantennen vonRaymarine arbeiten zuverlässig beijedem Wetter. Selbst bei schlechtenäußeren Bedingungen sehen Sie alleZiele klar und deutlich. Mit dem Radarkönnen Sie auch die Wetterentwicklungverfolgen.Störimpulse (Regen, Gischt)Auch Ziele in nächster Nähe zu IhremSchiff oder auf weite Entfernung(z. B. weit entfernte Schiffe,Landeigenschaften, Wetterfronten)werden problemlos erkannt.Unterscheiden Sie auch Ziele imstärksten Regen.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTDIGITALE OFFENE HD-SCHLITZSTRAHLERT70170 RD1048HD digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 4 kW, 48" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €4,695.00 €5,587.05T70171 RD1072HD digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 4 kW, 72" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €5,495.00 €6,539.05T70174 RD3048HD digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 12 kW, 48" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €6,195.00 €7,372.05T70175 RD3072HD digitaler offener HD-Schlitzstrahler, 12 kW, 72" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €6,995.00 €8,324.05DIGITALE OFFENE SUPER HD-SCHLITZSTRAHLERT70172 RD1048SHD digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 4 kW, 48" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €5,195.00 €6,182.05T70173 RD1072SHD digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 4 kW, 72" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €5,995.00 €7,134.05T70176 RD3048SHD digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 12 kW, 48" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €6,695.00 €7,967.05T70177 RD3072SHD digitaler offener Super-HD-Schlitzstrahler, 12 kW, 72" mit 15 m RayNet-Radarkabel A80229 €7,495.00 €8,919.05Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.20

57 mmOffeneSchlitzstrahler2013/14SpezifikationenLEISTUNGBordspannung: 12V und 24V DC BordnetzeSpannungsbereich: 10.8 – 32 V DCStromaufnahme @24V:Standby 30WSchlafmodus 1.2W@24VOffene Schlitzstrahler 4kW typisch 70 W @ 48 Umdr./Min.*Offene Schlitzstrahler 12kW typisch 100 W @ 48 Umdr./Min.*SENDEFREQUENZSendefrequenz: 9405 ± 20 MHzUMGEBUNGSBEDINGUNGENBetriebstemperatur: -10ºC – +55ºCLagertemperatur: -20ºC – +70ºCFeuchtigkeit: Bis zu 95 %Standard Wasserdichtigkeit: IPX6Auflösung: 256 Farben (nur bei HD und SHD digital)* Inkl. Bird-Modus und 48 Umdr./Min.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTZUBEHÖR FÜR DIGITALE OFFENE HD-/ UND SUPER HD-SCHLITZSTRAHLERE52069E Antennenfuß (Pedestal) für 4 kW HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 €3,500.00 €4,165.00E52081E Antennenfuß (Pedestal) für 4 kW Super-HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 €4,000.00 €4,760.00E92160E Antennenfuß (Pedestal) für 12 kW HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 €5,000.00 €5,950.00E52082E Antennenfuß (Pedestal) für 12 kW Super-HD-Schlitzstrahler, inkl. VCM100 €5,500.00 €6,545.00E52083 Antennenbalken für digitalen offenen 4' HD-Schlitzstrahler €1,000.00 €1,190.00E52084 Antennenbalken für digitalen offenen 6' HD-Schlitzstrahler €1,800.00 €2,142.00E52092 Antennenbalken für digitalen offenen 4' Super-HD-Schlitzstrahler €1,000.00 €1,190.00E52093 Antennenbalken für digitalen offenen 6' Super-HD-Schlitzstrahler €1,800.00 €2,142.00E52091 VCM100, Spannungsversorgung für digitale offene Schlitzstrahler €345.00 €410.55ZUBEHÖR RADARANTENNENA80227 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 5 m €115.00 €136.85A80228 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 10 m €155.00 €184.45A80229 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 15 m €195.00 €232.05A80230 Radarkabel digital mit RayNet-Stecker, 25 m €295.00 €351.05A55076D Antennenkabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge, RJ45 €115.00 €136.85A55077D wie A55076D, jedoch 10 m Länge €155.00 €184.45A55078D wie A55076D, jedoch 15 m Länge €195.00 €232.05A55079D wie A55076D, jedoch 25 m Länge €295.00 €351.05A92141D wie A55080D, jedoch 2,50 m Länge €65.00 €77.35A55080D Verlängerungskabel für digitale Radarantennen, 5 m Länge €125.00 €148.75A55081D Verlängerungskabel für digitale Radarantennen, 10 m Länge €175.00 €208.25A80160 RayNet (F) auf RJ45 (F) Kabel 40 cm, mit wasserdichtem Bajonett €35.00 €41.65ZUBEHÖRA80007 HS5-SeaTalkHS Netzwerk-Switch (Raynet) €279.00 €332.01E55060 SeaTalk-HS-Netzwerkkoppler €30.00 €35.70R32142 Ethernet Koppler T-Serie €30.00 €35.70E70096 Evolution EV-1 Sensor, einzeln €600.00 €714.00Offene Schlitzstrahler LieferumfangMaximumoutline ofpedestalCable Entry140 mm150 mm70 mmCentre of RotationDri l 1 mmdiameter hole(4 positions)IMPORTANTSecure pedestalbefore opening lidFORWARDDigital PedestalMounting Template231(1) Antennenfuß(2) Montageschablone(3) Denso-Paste(4) VCM100 Spannungsversorgung(5) Kabelklemme für VCM100(6) Hebeöse(7) Bolzen(8) Unterlegscheiben(9) Federscheiben(10) Muttern(11) Befestigungsschraube für VCM100(12) Befestigungsschrauben für Kabelklemmevom VCM100(13) Radarkabel(14) Antennenbalken48" 1306mm / 72" 1918mm412mm324mm402mm21Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

CP100 Sonar2013/14CP100 CHIRP DownVision SonarmodulIhre Sicht unter WasserDas netzwerkfähige CP100 Sonarmodul bringt die CHIRP DownVision Technolgoieauf die Multifunktionsdisplays von Raymarine. Das CP100 wendet die CHIRPDownVision Technologie an und liefert somit fotorealistische Bilder. Entdecken Siedie Bodenstruktur im Detail und die Zielfische gleichzeitig.CHIRP TechnologieHerkömmliche Sonare senden und empfangen mit einer Frequenz Puls für Puls.Das CP100 nutzt die CHIRP Technologie und sendet in einer größeren Bandbreite- das Resultat sind hochaufösende, fotorealistische Sonarbilder.CPT-100CPT-110CPT-120Hauptmerkmale:• Fotorealistische Bilder der Bodenstruktur durch Anwendung der CHIRPDownVision Technologie von Raymarine.• Dual-Kanal CHIRP Sonar; sehen Sie ultra-hochauflösende Bilder derBodenstruktur mit CHIRP DownVision und die Zielfische mit dem Sonarkanalgleichzeitig.• Verbinden Sie das CP100 mit einem aktuellen Multifunktionsdisplays vonRaymarine. Von der kompakten a-Serie bis hin zur neuen gS-Serie, das CP100liefert die Unterwasserbilder in einer Auflösung bis zu 1280 x 800 Pixel.• Perfekt angepaßte Dual-Kanal CHIRP Geber sind als Spiegelheckgeber,Kunststoff- und Bronze-Durchbruchgeber erhältlich.SpezifikationenKegelförmiges SonarUltra-breiter DownVision-KegelSonar-Art: CHIRPNominalspannung: 12V und 24V DCSpannungsbereich: 10,2 - 32,0 VStromaufnahme (bei voller Leistung): 3 WattBetriebstemperatur: 0°C bis +55°CLagertemperatur: -30°C bis +70°CStandard Wasserdichtigkeit: IPx6 und IPx7Anschlüsse: Power (SeaTalk ng Stromkabel), Geber(9-Pin Anschluss) und RayNet-NetzwerkanschlussGeber Informationen: Maximale Tiefe (DownVision)- 183 m (600 ft), Sonar (herkömmlichl) - 183 m (600ft), MIttenfrequenz DownVision 350 kHz, herkömmlich200 kHzHinweis: Alle Spezifikationen können ohne weitereAnkündigung geändert werden.225mmCP100168mm72mmArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTDIGITALES FISCHFINDERMODULE70204 CP100 DownVision Fischfinder €475.00 €565.25E70205 CP100 DownVision Fischfinder mit Spiegelheckgeber CPT-100 für Tiefe und Temperatur €565.00 €672.35ZUBEHÖRA80273 CPT-100/110/120 Geber-Verlängerungskabel, 4 m €30.00 €35.70CHIRP DOWNVISION GEBERA80270 CPT-100 CHIRP Spiegelheckgeber für CP100/a68/a78; Tiefe und Temperatur €100.00 €119.00A80277 CPT-110 CHIRP Kunststoff-Durchbruchgeber für CP100/a68/a78; Tiefe und Temperatur €285.00 €339.15A80271 CPT-120 CHIRP Bronze Durchbruchgeber für CP100/a68/a78; Tiefe und Temperatur €345.00 €410.55Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.22

CP300 Sonar2013/14185m500m800m1100m1500m2000m2500m3000mCHIRP DOWNVISIONSONARDIGITAL SONARCHIRP SONARCP300 digitales SonarmodulDas CP300 digitale Sonarmodul ist für Angler,die auf der Suche nach mehr Leistung undHochseesangeln-Perfomance sind. Durch dieVerwendung der exklusiven digitalen ClearPulseSonar Technologie von Raymarine justiert dasCP300 jedes Sonar variabel und automatisch undeliminiert unerwünschte Fehlechos vom Display.Das Resultat ist die präzise, einfach zu deutendeBilder von Zielfischen und Bodenstrukturen.• Dualfrequenz-Sonar. 200kHz für Küstenangelnund 50kHz für Hochseeangeln.• Kompatibel mit einer umfassenden Auswahlan 600 und 1000 Watt Gebern, inklusiveInneinbau-, Spiegelheck und DurchbruchgeberArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTDIGITALES FISCHFINDERMODULE70154 CP300 Digitales Fischfindermodul €745.00 €886.55ZUBEHÖRE66010 Verlängerungskabel für DSM30/300-Geber , 5 m Länge €95.00 €113.05E66022 Y-Kabel zur Verbindung getrennter Log- und Echolotgeber €115.00 €136.85R69011 Feststellring für Inneneinbaugeber P79, einzeln €15.00 €17.85E66066 Adapterkabel DSM-Geber an a/c/e-Serie €75.00 €89.25GEBER FÜR TIEFE - 600 WE66008 P79 Justierbarer Inneneinbaugeber €165.00 €196.35E66013 P319 D Kunststoff-Durchbruchgeber €150.00 €178.50E66014 B117, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe €275.00 €327.25GEBER FÜR TIEFE & TEMPERATUR - 600 WE66085 B60, 20°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe & Temperatur €305.00 €362.95E66086 B60, 12°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe & Temperatur €305.00 €362.95E66077 P319 Kunststoff-Durchbruchgeber für Tiefe & Temperatur €165.00 €196.35GEBER FÜR TIEFE & GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATUR - 600 WE66054 P66, Kunststoff-Spiegelheckgeber für Tiefe, Geschwindigkeit & Temperatur €195.00 €232.05A66091 B744V, Bronze-Triducer mit Anpassblock E66023 €585.00 €696.15A66092 B744VL, Bronze-Durchbruchgeber, wie A66091, inkl. E66023 €630.00 €749.70GEBER FÜR TIEFE - 1000 WA66089 M260, Inneneinbaugeber mit Montage-Tank für Tiefe €995.00 €1,184.05E66076 R199, Inneneinbaugeber für Tiefe €2,520.00 €2,998.80GEBER FÜR TIEFE & TEMPERATUR - 1000WE66084 TM258, Spiegelheckgeber, für Tiefe und Temperatur €780.00 €928.20E66082 B258, Bronze-Durchbruchgeber für Tiefe (bis 650 m) und Temperatur (nur DSM300) €750.00 €892.50A102112 B164-12°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe und Temperatur €935.00 €1,112.65A102113 B164-20°, Bronze-Durchbruchgeber, wie A102112 €935.00 €1,112.65A102137 B164-0°, Bronze-Durchbruchgeber, für Tiefe und Temperatur €895.00 €1,065.05E66079 B260, Bronze-Durchbruchgeber (Tiefe und Temperatur), inkl. E66034 €1,175.00 €1,398.25A102121 SS270, Edelstahl-Durchbruchgeber, für Tiefe und Temperatur €1,850.00 €2,201.50E66075 R99, Hochleistungs-Durchbruchgeber für Tiefe €2,525.00 €3,004.75GEBER FÜR GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATURE66071 P120, Kunststoff-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit und Temperatur €265.00 €315.35E66072 B120, Bronze-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit und Temperatur €315.00 €374.85ANPASSBLOCKE66023 B744 V/B744 VL Hochgeschwindigkeits-Anpassblock €130.00 €154.7023Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

CP450C Sonar2013/14CP450C High-PerformanceCHIRP SonarmodulDas CP450C Sonarmodul mit der CHIRP Sonartechnologie liefert hochauflösendeSonarbilder, verbessert die Fangquote und reicht in größere Tiefen. Einfache Identifizierungund Separierung von Köderfischen und Raubfischen bei Anwendungder exklusiven CHIRP Sonar Verarbeitung von Raymarine.185mCHIRP DOWNVISIONSONAR500m800m1100m1500mDIGITAL SONARHerkömmliches SonarCHIRP Sonar2000m2500m3000mCHIRP SONARSpezifikationenSonar-Art: CHIRPNominalspannung: 12V und 24V DCSpannungsbereich: 10,2 - 32,0 VStromaufnahme: 6 A maximalFrequenzen: 25 bis 255 kHzNominale Sendeleistung: 1 kWBetriebstemperatur: -20°C bis +55°CLagertemperatur: -30°C bis +70°CFeuchtigkeit: Bis zu 95 %Standard Wasserdichtigkeit: IPx6 und CFR46Gewicht: 1,54 kgHinweis: Alle Spezifikationen können ohne weitere Ankündigung geändert werden.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTCP450C DIGITALES FISCHFINDERMODULE102143 CP450C Clear Pulse CHIRP Fischfindermodul 450 €1,495.00 €1,779.05CP450C ZUBEHÖRA102147 Adapter-Kabel für DSM300 Geber an CP450C €16.00 €19.04A102146 CP450C Y-Kabel €30.00 €35.70A102148 CP450C Geber-Verlängerungskabel 3m €30.00 €35.70A102150 CP450C Geber-Verlängerungskabel 10m €36.00 €42.84CP540C Lieferumfang(1) CP450C(2) Stromkabel, 1,5 m(3) Dokumentationspaket(4) 4x Befestigungsschrauben No. 8Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.24

Sonar2013/14Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTCP450C 600W GEBERA80014 B765LH Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (600W), Log & Temp. €827.00 €984.13A80015 B765LM Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (600W), Log & Temp. €898.00 €1,068.62T70060 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-High 0° €1,270.00 €1,511.30T70061 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-Medium 0° €1,376.00 €1,637.44T70062 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 0° €1,376.00 €1,637.44T70063 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-High 12° €1,270.00 €1,511.30T70064 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-Medium 12° €1,376.00 €1,637.44T70065 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 12° €1,376.00 €1,637.44T70068 B75 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 20° €1,376.00 €1,637.44CP450C 1KW GEBERA80010 B265LH Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. €1,400.00 €1,666.00A80011 B265LM Durchbruch-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. €1,538.00 €1,830.22A80012 M265LH Inneneinbau-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. €1,300.00 €1,547.00A80038 M265LM Inneneinbau-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. €1,455.00 €1,731.45A80013 TM265LH Spiegelheck-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. €1,230.00 €1,463.70A80041 TM265LM Spiegelheck-Geber Broadband, Tiefe (1000W) & Temp. €1,390.00 €1,654.10T70069 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-High 0° €2,171.00 €2,583.49T70070 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-Medium 0° €2,240.00 €2,665.60T70071 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 0° €1,989.00 €2,366.91T70072 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-High 12° €2,171.00 €2,583.49T70073 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-Medium 12° €2,240.00 €2,665.60T70074 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 12° €1,989.00 €2,366.91T70075 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-High 20° €2,171.00 €2,583.49T70076 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Low-Medium 20° €2,240.00 €2,665.60T70077 B175 D/T Durchbruch-Geberpaar Medium-High 20° €1,989.00 €2,366.91CP450C 2KW GEBERA80039 R109 D/T Broadband Durchbruchgeber Low-High, 2 KW €2,620.00 €3,117.80A80040 R109 D/T Broadband Durchbruchgeber Low-Medium, 2 KW €2,780.00 €3,308.20A80133 R111LH Inneneinbau-Geber Broadband 2kW für Tiefe & Temperatur €2,820.00 €3,355.80A80134 R111LM Inneneinbau-Geber Broadband 2kW für Tiefe & Temperatur €3,110.00 €3,700.90CP450C 3KW GEBERA80210 R509 D/T Durchbruchgeber Low-High, 3 KW €3,620.00 €4,307.80A80211 R509 D/T Durchbruchgeber Low-Medium, 3 KW €3,937.00 €4,685.03A80212 R599 D/T Inneneinbaugeber Low-High, 3 KW €4,146.00 €4,933.74A80213 R599 D/T Inneneinbaugeber Low-Medium, 3 KW €4,417.00 €5,256.23P79P319P48 P58 P74B260/258/744V/744VLSS270 Wide/B260/B258/B744V/B744VLB60/B164M265LH / M265LM /R111B765LH / B765LM B75 (600W) B265LH / B265LMR109 / R509TM265LH / TM265LMB175 / (1kW)R59925Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

EvolutionAutopiloten2013/14Regatta PerformanceWenn nur das Beste in Frage kommt. PräziseEinhaltung des Kurses. Fein abgestimmt!Cruising PerformanceErstklassige Einhaltung des Kurses und CruisingPerformance bei allen BedingungenFreizeitsegelnRelaxen Sie und genießen die Sonne. Der Kurs wirdpräzise eingehaltenEvolution AutopilotenDer Evolution Autopilot passt seinSteuerverhalten permanent an die sich änderndenUmgebungsbedingungen an. Das Resultat darausist die präzise Einhaltung des Kurses, unabhängigvon der Geschwindigkeit des Schiffes oderSeebedingungen.NEU!Steuern Sie jetzt auch den Evolution Autopilotenüber die Multifunktionsdisplays der a-, c-, e- undgs-Serie.Automagic - Einfach. Perfekt.• Keine langwierige Autolearn-Prozedur nötig• Keine Kalibrierung des Kompasses erforderlich• Exakte 9-Achsen-Überwachung derSchiffsbewegungenRobust. Komplett versiegeltes Gehäuse undwasserdicht nach IPx6 StandardsKraftstoffsparend. Durch die präzise Steuerungder Evolution Autopiloten erreichen Sie das Zielschneller und kraftstoffsparendArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTEVOLUTION AUTOPILOT-SYSTEME MIT ANTRIEBENT70154 Evolution EV-100 Power mit p70R Bedieneinheit, ACU-100, EV-1 Kabelsatz und Hydraulikpumpe Typ 0,5 €1,195.00 €1,422.05T70153 Evolution Pinnenpilot EV-1 mit p70 Bedieneinheit, ACU-100, Kabelsatz EV-1 und Antriebseinheit Q047 €1,315.00 €1,564.85T70152 Evolution Radpilot EV-1 mit p70 Bedieneinheit, ACU-100, Kabelsatz EV-1 und Antriebseinheit E12093 €1,315.00 €1,564.85T70159 Evolution EV-200 Sport mit p70R Bedieneinheit, ACU-200, EV-1 Kabelsatz und Sportantrieb €1,860.00 €2,213.40T70157 Evolution EV-200 Hydraulik Paket mit p70R Bedieneinheit, ACU-200, EV-1 Kabelsatz und Hydraulikpumpe Typ 1 €2,215.00 €2,635.85T70158 Evolution EV-200 Linear Paket mit p70 Bedieneinheit, ACU-200, EV-1 Kabelsatz und mechanischer Linearantrieb Typ 1 €2,515.00 €2,992.85EVOLUTION AUTOPILOT-SYSTEMET70155 Evolution EV-200 Sail mit p70 Bedieneinheit, ACU-200 und EV-1 Kabelsatz (passend für Antriebe Typ 1) €1,800.00 €2,142.00T70156 Evolution EV-200 Power mit p70R Bedieneinheit, ACU-200 und EV-1 Kabelsatz (passend für Antriebe Typ 1) €1,800.00 €2,142.00T70160 Evolution EV-300 Solenoid mit p70R Bedieneinheit, ACU-300, EV-1 Kabelsatz (passend für Solenoid-Antriebe) €2,400.00 €2,856.00T70164 Evolution EV-2 DBW mit p70R Bedieneinheit, Kabelsatz EV-1 und EV-2 (passend für Drive-by-Wire Steuersysteme) €2,400.00 €2,856.00T70161 Evolution EV-400 Sail mit p70 Bedieneinheit, ACU-400, EV-1 Kabelsatz (passend für Antriebe Typ 2 & 3) €2,520.00 €2,998.80T70162 Evolution EV-400 Power mit Bedieneinheit p70R, ACU-400, EV-1 Kabelsatz (passend für Antriebe Typ 2 & 3) €2,520.00 €2,998.80Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.26

EvolutionAutopiloten2013/14SpezifikationenEV-1 / EV-2 SPEZIFIKATIONENNominalspannung: 12 V (über das SeaTalk ng System)Spannungsbereich: 10,8 V bis 15,6 V DCLeistungsaufnahme: 30 mASeaTalk ng LEN (Load Equivalency Number): 1Wasserdicht: Gemäß IPX 6Betriebstemperatur: -20°C bis +55°C (-4°F bis +131°F)Relative Feuchtigkeit: max 93%Sensoren: 3-achsiger digitaler Beschleunigungsaufnehmer; 3-achsiger digitalerKompass und 3-achsiger digitaler Gyro-DrehbewegungssensorDatenverbindungen: SeaTalk ng und NMEA2000 DeviceNet (nur EV-2; Port wirdnicht beim EV-1 benutzt)Gewicht: 0,29 kg (0,64 Ibs)ACU 100 SPEZIFIKATIONNominalspannung: 12 VSpannungsbereich: 10,8 V bis 15,6 V DCAusgangsstrom kontinuierlich: Maximal 7 ALeistungsaufnahme (Standby) - Hauptversorgung: 300 mA bei 12 VDatenverbindung: SeaTalk ngBetriebstemperatur: -20°C bis +55°C (-4°F bis +131°F)Anschlüsse: Ruderlagegeber, Autopilot-Antrieb, MasseWasserdicht: Anschlussleiste IPx2; Antriebselektronik IPx6ACU 200/300/400 SPEZIFIKATIONENNominalspannung: 12 V oder 24 VSpannungsbereich: 10,8 V bis 31,2 V DCLeistungsaufnahme (Standby) - Hauptversorgung: 300 mA (12 / 24 V)Leistungsaufnahme (Standby) - SeaTalk ng -Versorgung: 20 mA (12 V)SeaTalk ng LEN (Load Equivalency Number): 1SeaTalk ng Ausgang: 3 A bei 12 V (abgesichert mit 3 A)SeaTalk ng Ausgang: SeaTalk ngAnschlüsse: ACU-200: Ruderlagegeber / Sleep Anschluss / Spannung / Autopilot-Antrieb / Kupplung / Masse; ACU-300: Ruderlagegeber / Sleep Anschluss / Spannung/ Magnetventile / Masse; ACU-400: Ruderlagegeber / Sleep Anschluss / Spannung /Autopilot-Antrieb / Kupplung / Masse / Digital Input/Output (DIO)Ausgang Antrieb: ACU-200: maximal kontinuierlich 15 A bei Betriebsspannung;ACU-300 maximal kontinuierlich 5 A bei Betriebsspannung und ACU-400: maximalkontinuierlich 30 A bei BetriebsspannungAusgang Kupplung: ACU-200: Bis 2,0 A kontinuierlich, wählbar 12/24 V; ACU-300: kein Kupplungs- anschluss und ACU-400: Bis 4 A kontinuierlich bei 12 V in 12V Systemen / Bis 4 A kontinuierlich bei 24 V in 24 V Systemen / Bis 4 A kontinuierlichbei 12 V in 24 V SystemenWasserschutz: TropfenschutzBetriebstemperatur: 128mm -20°C / 5.0in bis +55°C (-4°F bis +131°F)Relative Feuchtigkeit: max 93%Gewicht: 2,2 kg (4,84 lbs)p70/p70RHinweis: Alle Spezifikationen können ohne weitere Ankündigung geändert werden.140mm / 5.5in93.2mm(3.66in)34.2mm(1.34in)115mm (4.52in)EV-1/EV-2110mm (4.33in)128mm / 5.0in128mm / 5.0in140mm / 5.5in93.2mm(3.66in)34.2mm(1.34in)ACU 100p70/p70R115mm (4.52in)140 mm (5.5 in)140mm / 5.5inACU 2/3/400211.8mm (8.33in)93.2mm(3.66in)34.2mm(1.34in)p70/p70R115mm (4.52in)EV-1/EV-2110mm 180 (4.33in) mm (7.1 in)52 mm (2.0 in)EV-1/EV-2284mm (11.18in)64.5mm (2.53in)110mm (4.33in)Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTAUTOPILOT-BEDIENEINHEITACU 2/3/400211.8mm (8.33in)ACU 2/3/400E22166 p70 Autopilot-Bedieneinheit für Segelyachten €550.00 €654.50E22167 p70R Autopilot-Bedieneinheit für Motoryachten €600.00 €714.00EVOLUTION KOMPONENTENE70096 284mm (11.18in) Evolution EV-1 Sensor, 284mm (11.18in)64.5mm einzeln (2.53in)64.5mm (2.53in)€600.00 €714.00E70097 Evolution EV-2 Sensor, einzeln €1,800.00 €2,142.00E70098 ACU-100 Antriebkontrolleinheit €300.00 €357.00E70099 ACU-200 Antriebkontrolleinheit €720.00 €856.80E70139 ACU-300 Antriebkontrolleinheit €1,200.00 €1,428.00E70100 ACU-400 Antriebkontrolleinheit €1,440.00 €1,713.60EVOLUTION ZUBEHÖRR70160 Evolution Kabelsatz €120.00 €142.80R70161 Evolution EV-Sensor Dichtungssatz €12.00 €14.28R70162 Evolution EV-Sensor Wandmontagehalterung €30.00 €35.70E15023 Smartcontroller, kabellose Autopilot-Fernsteuerung, inkl. Basisstation €495.00 €589.05E15024 S100, kabellose Autopilot-Fernbedienung inkl. Basisstation €345.00 €410.55A18104 S100 Controller einzeln €210.00 €249.90A18105 Smart Controller einzeln €420.00 €499.80A18106 Basis Station S100/SmartController €180.00 €214.20E12136 SeaTalk Joystick-Steuerung €645.00 €767.55R22169 i70 / p70 Abdeckkappe €12.00 €14.28R22174 p70R Abdeckkappe €12.00 €14.28211.8mm (8.33in)27Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Autopiloten2013/14Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTLINEARANTRIEB FÜR Z-ANTRIEBEE12026 Universal-Antriebseinheit für servo-unterstützte Z-Antriebe, 12 V DC €900.00 €1,071.00M81138 Linearantrieb für Z-Antriebe, 12 V, inkl., Anbausatz D165 und D166 €850.00 €1,011.50GETRIEBEMOTOREN (ELEKTRISCH)M81135 Getriebemotor, Typ 1, 12 V DC €1,200.00 €1,428.00M81136 Getriebemotor, Typ 2, 12 V DC €1,300.00 €1,547.00M81137 Getriebemotor, Typ 2, 24 V DC €1,300.00 €1,547.00PUMPENAGGREGATEE12139 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 0,5 (12 V), für VOLVO D4 Antriebe, €500.00 €595.00M81119 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 1 (24 V) €550.00 €654.50M81120 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 1 (12 V) €500.00 €595.00M81121 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 2 (12 V) €700.00 €833.00M81122 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 3 (12 V) €800.00 €952.00M81123 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 2 (24 V) €700.00 €833.00M81124 Pumpenaggregat, links-/rechts-drehend, Typ 3 (24 V) €800.00 €952.00HYDRAULIC LINEAR DRIVESE12207 hydr. Linearantrieb, Typ 2 (12 V) €2,400.00 €2,856.00E12208 hydr. Linearantrieb, Typ 2 (24 V) €2,400.00 €2,856.00M81202 hydr. Linearantrieb, Typ 3 (12 V) €3,000.00 €3,570.00M81203 hydr. Linearantrieb, Typ 3 (24 V) €3,000.00 €3,570.00MECHANISCHE LINEARANTRIEBEM81130 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 1, 12 V DC €1,450.00 €1,725.50M81131 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 2S, 12 V DC, kurzer Schaft €1,700.00 €2,023.00M81132 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 2L, 12 V DC, langer Schaft €1,700.00 €2,023.00M81133 Linearantrieb, elektromechanisch, Typ 2S, 24 V DC, kurzer Schaft €1,700.00 €2,023.00M81134 Linearantrieb, elektromechnaisch, Typ 2L, 24 V DC, langer Schaft €1,700.00 €2,023.00HYDRAULIC CONTINUOUS RUNNING PUMPE12171 Dauerläuferpumpe, 3 - 4,5 l, 12 V DC €2,250.00 €2,677.50E12172 Dauerläuferpumpe, 3 - 4,5 l, 24 V DC €2,250.00 €2,677.50ZUBEHÖRD165 Linearantrieb Stützhalterung, für M81138 €90.00 €107.10D166 Linearantrieb Adapter Pin Halter, für M81138 €175.00 €208.25D228 Montage-Kit für linearen Ruderlage-Rückgeber €70.00 €83.30D250 Sportpilot Kugelkopf, Niro €30.00 €35.70D309 Halterung für Mercruiser V8 Z-Antrieb, für M81138 €550.00 €654.50M81166 Rückschlagventil für Raymarine Hydraulikpumpen €210.00 €249.90M81167 Magnetventil, 12 V €425.00 €505.75M81182 Zahnrad, 13 Zähne, für 3/8"-Ketten €95.00 €113.05M81183 Zahnrad, 15 Zähne, für 3/8"-Ketten €105.00 €124.95M81185 Zahnrad, 19 Zähne, für 3/8"-Ketten €115.00 €136.85M81188 Linearer Ruderlage-Rückgeber mit 9,50 m Kabel €285.00 €339.15M81105 Ruderlagengeber mit 9,50 m Kabel €200.00 €238.00Linearantrieb für Z-AntriebeGetriebemotorHydraulikpumpeHydraulischer LinearantriebMechanischer LinearantriebHydraulische DauerläuferpumpeAbbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.28

Autopiloten2013/14ST1000 / ST2000SPX-5RCockpit PinnenpilotCockpit RadpilotArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTPINNENPILOTA12004 ST1000 Plus Pinnenpilot €395.00 €470.05A12005 ST2000 Plus Pinnenpilot €545.00 €648.55BASISPAKETE FÜR EINBAU-PILOTENE12222 SPX-5R Corepack, ohne Bediengerät €1,395.00 €1,660.05T70110 SPX-5R Sportpilot mit p70R Bediengerät €1,645.00 €1,957.55ZUBEHÖR PINNENPILOTENQ047 Antriebseinheit für Evolution/SPX-5 Pinnenpilot, einzeln €500.00 €595.00D003 Schubstangenverlängerung, 25 mm €19.00 €22.61D004 Schubstangenverlängerung, 51 mm €19.00 €22.61D005 Schubstangenverlängerung, 76 mm €19.00 €22.61D006 Schubstangenverlängerung, 102 mm €25.00 €29.75D007 Schubstangenverlängerung, 127 mm €25.00 €29.75D008 Schubstangenverlängerung, 152 mm €25.00 €29.75D009 Unterbauwinkel, 25 mm €45.00 €53.55D010 Unterbauwinkel, 51 mm €45.00 €53.55D011 Unterbauwinkel, 76 mm €45.00 €53.55D159 Unterbauwinkel, 102 mm €50.00 €59.50D160 Unterbauwinkel, 127 mm €50.00 €59.50D337 Stecker für ST1000 Plus/ST2000 Plus, 6-polig €25.00 €29.75D338 Buchse für ST1000 Plus/ST2000 Plus, 6-polig €35.00 €41.65D339 ST1/2000 Set best. aus D338 und D337, je 6-polig €50.00 €59.50D026 Montagefuß, 38 mm €60.00 €71.40D027 Montagefuß, 51 mm €60.00 €71.40D028 Montagefuß, 64 mm €60.00 €71.40D029 Montagefuß, 76 mm €60.00 €71.40D030 Montagefuß, 89 mm €60.00 €71.40D031 Süllrandhalterung (Wandmontagearm) €70.00 €83.30ZUBEHÖR RADPILOTENE12093 Antriebseinheit für Evolution/SPX-5 Radpilot, einzeln €545.00 €648.55E15017 Schotthalterung, flach, für Radantrieb E12093, eckige Säulen €60.00 €71.40E15018 Schotthalterung für GOIOT-Steuersäulen, für Radantrieb E12093 €65.00 €77.35A18083 Antriebsriemen für Antriebseinheit ST4000 MK2/SPX-5 €45.00 €53.55ZUBEHÖR SPORTPILOTENR12221 SPX-5R Antriebseinheit für Sportpilot, einzeln €1,038.00 €1,235.2229Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

i40 | i502013/14i40 InstrumenteGroße Instrumente für kleinere Motorboote, Yachten und RIBs. Die kompakten und leistungsstarken SeaTalk Instrumente bieten die volleIntegration mit Raymarine Autopiloten und Navigationsgeräten. Die Montage als Pulteinbau und Pultaufbau ist möglich. Extra-große Ziffern (max. 28 mm) undgestochen scharfe LCDs - die einfach zu bedienenden i40 Instrumente bestechen durch exzellente Ablesbarkeit bei allen Lichtverhältnissen.i40 Log• Aktuelle, Höchst- und Durchschnittsgeschwindigkeit• Gesamt- und Tagesdistanz undWassertemperaturSpezifikationeni40 Echolot• Gestochen scharfe Tiefenanzeige• Anzeige von Flachwasser- undTiefenalarm und der Mindesttiefei40 Wind• Scheinbare Windgeschwindigkeitund Windrichtung, sowie wahreWindgeschwindigkeit undWindrichtung• In Verbindung mit einemAutopiloten ist die Steuerung derYacht nach einem ausgewähltenscheinbaren Windwinkel möglichi40 Bidata• Geschwindigkeit, Tiefe undWassertemperatur• Darstellung von 2 Daten gleichzeitigmit großen oder kleinenZiffernNominalspannung: 12 V DCSpannungsbereich: 10 - 16 V DCStromaufnahme: Log und Wind 25 mA, Echolot 30 mA, Bidata 35 mABetriebstemperatur: 0 °C bis +55 °CAnschlüsse: SeaTalk und entsprechende Geberanschlüsse. Kompatibel mit dem Marine-Industrie CAN-Systemi40Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTINSTRUMENTEE70063 i40 Log Instrument €185.00 €220.15E70064 i40 Echolot Instrument €185.00 €220.15E70065 i40 Wind Instrument €185.00 €220.15E70066 i40 Bidata Instrument €185.00 €220.15INSTRUMENTEN-PAKETEE70140 i40 Log System, mit Durchbruchgeber E26008 P371 Log/Temperatur €280.00 €333.20E70141 i40 Log System, mit Spiegelheckgeber E26005 ST69 Log/Temperatur €280.00 €333.20E70142 i40 Echolot System, mit Durchbruchgeber E26009 P7 €265.00 €315.35E70143 i40 Echolot System, mit Spiegelheckgeber E26027-PZ P66 €310.00 €368.90E70144 i40 Wind System, mit RotaVecta-Masteinheit Z195 €450.00 €535.50E70145 i40 Bidata System, mit Durchbruchgebern E26008 P371 Log/Temp & E26009 P7 Lot €360.00 €428.40ZUBEHÖRR70112 i40 Abdeckkappe €12.00 €14.28i40 Lieferumfang(1) i40 Instrument (2) Sonnenabdeckung (3) Montagedichtung (4) Klemmbügel(5) Stiftschrauben und Flügelmutter (6) SeaTalk-Stromkabel (7) DokumentationspaketAbbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.30

i40 | i502013/14i50 InstrumenteDie i50 Instrumente sind als Ergänzung für die neuen Raymarine Multifunktionsdisplays der c- und e-Serie entwickelt worden. Die stylischen, mit vielfältigenFunktionen ausgestatteten Instrumente sind die perfekte Lösung für kleinere Motorboote, Yachten und RIBs. Die i50 Instrumenten-Serie besteht aus 3 digitalenDisplays: der Log- und Echolot Anzeige, mit extra-großen Ziffern und Zahlen, sowie der mehrzeiligen Tridata Anzeige.i50 Log• Geschwindigkeit durch das Wasser• Geschwindigkeit über Grund(GPS erforderlich)• Wassertemperatur• Tages- und GesamtmeilenzählerSpezifikationeni50 Echolot• Sehr gut ablesbare, große Ziffern,• Trendanzeige• Minimal-/Maximaltiefe, plus Trendanzeige• Audio-Alarm für Flachwasser, Anker und Tiefwasseri50 Tridata• Kombiniert Echolot- und Logdaten• Übersichtliches 3-Zeilen-Format; SpezielleTiefen- und Geschwindigkeitsanzeige• Tages- und Gesamtmeilenzähler,Wassertemperatur und SOG (Geschwindigkeitüber Grund, GPS erforderlich)Nominalspannung: 12 V DCSpannungsbereich: 10 - 16 V DCStromaufnahme: typisch

i60 | i702013/14i60 InstrumenteSpeziell für Segelyachten entwickelt, zeigen das i60 Wind Instrumentund die Windlupe die Daten in analoger und digitaler Form an.Exzellente Sichtwinkel sowohl bei Tag als auch bei Nacht, übersichtlicheTasten sorgen für eine absolut einfache Bedienung der i50 und i60Instrumente. Dank der frontseitigen Befestigung sind diese auch einfachzu installieren.i60 Windi60 CH Windi70 InstrumenteDas stylische Raymarine i70 Instrument ist mit vielfältigen Funktionen ausgestattet unddabei einfach zu bedienen. Ausgezeichnete Ablesbarkeit aus der Distanz wie auch ausspitzem Blickwinkel zeichnen das große 4" LCD-Display aus.• Extra-großes 4" Display mit 160° Blickwinkel• Max. 43 mm große Ziffern im Vollbildmodus• Anti-Reflexbeschichtung für volle Ablesbarkeit im Sonnenlicht• Neue LightHouse Bedienoberfläche - ermöglicht eine einfache und schnelleBedienung• AIS Repeater und Anzeige für AIS-Ziele• Unterstützt die Anzeige folgender Daten: Wind, Geschwindigkeit, Tiefe, Tridata,Motordaten (NMEA2000), Umgebung (NMEA2000), Kraftstoff (NMEA2000) undNavigation• Geringer Stromverbrauch - 132 mA/1,6 W (typisch)Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTINSTRUMENTEE70061 i60 Wind Instrument (Analog) €475.00 €565.25E70062 i60 Windlupe Instrument (Analog) €475.00 €565.25E22172 i70 Farb-Multifunktionsinstrument €525.00 €624.75INSTRUMENTEN-PAKETEE70150 i60 Wind System, mit Masteinheit E22078 (kurzer Arm) und 30m Kabel €910.00 €1,082.90E70153 i50 & i60 Wind, Log, Echolot-Paket - 3 x Instrumente & Geber E26031, M78713-PZ, E22078 €1,850.00 €2,201.50ZUBEHÖRR22169 i70 / p70 Abdeckkappe €12.00 €14.28MASTHALTERUNGENX10309-SCA Masthalterung für 3 Maxi-Instrumente, Karbon €779.00 €927.01A80108 Masthalterung für 2 Maxi-Instrumente, weiß €539.00 €641.41A80109 Masthalterung für 3 Maxi-Instrumente, weiß €559.00 €665.21A80106 Masthalterung für 3 Standard-Instrumente, weiß €429.00 €510.51A80149 Masthalterung für 4 Standard-Instrumente, weiß €489.00 €581.91SpezifikationenI60 INSTRUMENTENominalspannung: 12 V DCSpannungsbereich: 10 - 16 V DCStromaufnahme: typisch

Geber2013/14Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTGEBER FÜR STNGA22112 DT800-12 Kunststoff-Durchbruchgeber für Tiefe und Temperatur, 12° gekippt €300.00 €357.00A22111 DST800 Kunststoff-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit, Echolot und Temperatur €290.00 €345.10A22147 DT800-12 Bronze-Durchbruchgeber für Tiefe und Temperatur, 12° gekippt €395.00 €470.05A22146 DST800 Bronze-Durchbruchgeber für Geschwindigkeit, Echolot und Temperatur €395.00 €470.05ITC-5 INSTRUMENT/GEBER KONVERTERE70010 iTC-5 Instrument/Geber Konverter €220.00 €261.80GEBER FÜR ECHOLOTE26009 P7, Kunststoff-Durchbruchgeber, kurz €80.00 €95.20M78713-PZ P19 Durchbruchgeber Tiefe, 14 m Kabel €95.00 €113.05E26027-PZ P66, Kunststoff-Spiegelheckgeber €125.00 €148.75E26001-PZ P79 Kunststoff-Inneneinbaugeber €165.00 €196.35GEBER FÜR TIEFE & GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATURE26006-PZ P65, Kunststoff, Spiegelheck-Triducer, 9 m Kabel €165.00 €196.35A22154 DST800 Analog-Geber, 200 kHz €185.00 €220.15E26028-PZ P66, Kunststoff-Spiegelheckgeber €195.00 €232.05A26043 B744V, Bronze-Triducer, mit ziehbarem Loggeber €375.00 €446.25A26044 B744VL, Bronze-Triducer, mit ziehbarem Loggeber €565.00 €672.35GEBER FÜR GESCHWINDIGKEIT & TEMPERATURE26005 ST69, Spiegelheckgeber €95.00 €113.05E26008 P371, Kunststoff-Durchbruchgeber, kurze Version €95.00 €113.05E26031 P120, Kunststoff-Durchbruchgeber €95.00 €113.05E25025 P17, Kunststoff-Durchbruchgeber, 20 m Kabel €165.00 €196.35M78716 B120, Bronze-Durchbruchgeber €235.00 €279.65GEBER FÜR WINDRICHTUNG UND WINDGESCHWINDIGKEITZ195 Rotavecta-Masteinheit mit 20 m Kabel €265.00 €315.35E22078 Masteinheit mit kurzem Arm, mit 30 m Kabel €435.00 €517.65E22079 Masteinheit mit langem Arm, mit 50 m Kabel €535.00 €636.65GEBER FÜR KOMPASSM81190 Fluxgate-Kompass-Sensor, einzeln, mit 7,50 m Kabel €130.00 €154.70GEBER FÜR RUDERLAGENANZEIGEM81105 Ruderlagengeber mit 9,50 m Kabel €200.00 €238.00DST800iTC-5P66ST69P120–ST800Z195E22078/E22079M81190M81105i60 Lieferumfang(1) i60 Instrument (2) Gehäusefrontrahmen (3) SeaTalk-SeaTalkng-Adapterkabel(4) SeaTalkng-Spurkabel (5) Dichtung (6) Sonnenabdeckung (7) Dokumentationspaket(8) SeaTalkng-Blindstopfen (9) 4 Fixierschraubeni70 Lieferumfang(1) i70 Instrument (2) Gehäusefrontrahmen (3) SeaTalkng-Spurkabel (4) Dichtung(5) Sonnenabdeckung (6) Dokumentationspaket (7) SeaTalkng-Blindstopfen(8) 4 Fixierschrauben33Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Kabellose2013/14Kabellose InstrumenteSie benötigen immer Zugriff auf exakte Daten und eine zuverlässige Anzeige? Raymarine kabellose Instrumente liefern Ihnen alle wichtigen Informationen undalles, ohne Kabel im Rumpf oder im Mast verlegen zu müssen.T110 Multifunktions-Anzeige• Solarbetrieben• Bis zu 300 Stunden autark• Zeigt alle Daten als einzelnenWert an• Extra-große digitale Anzeige (38mm)T111 Dual-Anzeige• Solarbetrieben• Bis zu 300 Stunden autark• Zeigt alle Daten im 2-ZeilenFormat an• Große digitale Anzeige(20 mm)T112 Analog-Anzeige• Solarbetrieben• Bis zu 300 Stunden autark• Einzigartige Kombination derdigitalen Anzeige• Große digitale Ziffern (14 mm)• Einfache KonfigurationT113 KabelloseHandfernbedienung• Nicht nur eineHandfernbedienung, mehr einunentbehrliches Zubehör fürjeden, der gewinnen möchte.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTMICRONET KABELLOSE DISPLAYST110-868 Digital-Anzeige, kabellos €425.00 €505.75T111-868 Dual-Digital-Anzeige, kabellos €495.00 €589.05T112-868 Multifunktions-Analog-Anzeige, kabellos €495.00 €589.05T113-868 Handfernbedienung, kabellos €395.00 €470.05MICRONET CRUISING-SYSTEME - KABELLOST100-868 Kabelloses Log- und Echolot-System mit T111, T121, T911, T912 €745.00 €886.55T101-868 Kabelloses Multi-Wind-System mit T112 und T120 €865.00 €1,029.35T163-868 Kabelloses Log- und Echolot-System für Motorboote, mit T111, T121, T915 €745.00 €886.55T103-868 Kabelloses Log- und Echolot-System mit T111, T121, T910 €745.00 €886.55T108-868 Kabelloses Wind-, Log- und Lot-System, mit T111, T112, T121, T910, T120 €1,495.00 €1,779.05T104-868 Kabelloses Log-, Lot- Wind- und NMEA-System mit T111, T112, T120, T121, T122, T911, T912 €1,865.00 €2,219.35T106-868 Handfernbedienung Starter-System mit T113 und T122 €545.00 €648.55T060 Micro Compass• Leicht und einfach abzulesen• Zuverlässig und genau• Taktische Einteilung für klare und stabile Anzeige nach steueroderbackbord• Der Wendewinkel ist immer derselbe, es müssen sich keineZahlenwerte gemerkt werdenArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTMICRO KOMPASS UND ZUBEHÖRT061 Micro Kompass-System, inkl. Halterung und Masthalterung mit Velcoband €300.00 €357.00T060 Micro Kompass-System, inkl. Halterung und Schutztasche €270.00 €321.30T004 Deckshalterung für T060 €45.00 €53.55T005 Masthalterung inkl. Velcoband für T060 €45.00 €53.55T006 Halterung für T060 zur Montage in der Mastnut €45.00 €53.55T008 Katamaran-Halterung für T060 €55.00 €65.45Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.34

Kabellose2013/14T070 Race-Master• Taktischer Regatta-Kompass und Anzeiger für Winddreher• Kurs- und Distanzabweichungen über oder unter demSollkurs• Zeigt an, ob und wieviel Sie anluven oder abfallenmüssen• Schnelles Festlegen des favorisierten Endes der Startlinie• Segeln Sie die kürzeste Distanz zur WendemarkeT210 Maxi-Anzeige• Große, solarbetriebene Mast-Anzeige• Speziell für Regattayachten entwickelt• Sehr gut ablesbare und exakte Daten• Extrem-große Ziffern (50 mm)T215 Dual-Maxi-Anzeige• Ausgezeichnete Ablesbarkeit bei Nacht• Rote oder amberfarbige Ziffern ermöglichendie Einstellung unterschiedlicher Farben fürverschiedene Daten• Steuerung und Konfiguration durch diekabellose Handfernbedienung von überallan Bord möglichArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTMICRONET KABELLOSE RACING DISPLAYST070-868 Micronet Race Master €555.00 €660.45T074-868 Micronet Race Master-System €930.00 €1,106.70T075-868 Micronet Race Master-System, inkl. Solarpanel, Durchbruchgeber f. Geschwindigkeit, Tiefe u. Kompass €985.00 €1,172.15T210 Multi Maxi Anzeige, kabellos €995.00 €1,184.05T215 Multi Dual Anzeige, kabellos €865.00 €1,029.35T222 Vertikaler Windmessgeber €1,595.00 €1,898.05T221 Mast-Rotation-Sensor €495.00 €589.05PP30-868 Performance Pack 30 mit T103, T106, T232, T215, T210, T120, T909 €3,745.00 €4,456.55PP40-868 Performance Pack 40 mit T103, T106, T234, 3x T210, T120, T909 €4,295.00 €5,111.05PP50-868 Performance Pack 50 mit T103, T106, T234, 3x T210, T222, T909 €5,295.00 €6,301.05MICRONET GEBER UND ZUBEHÖRT137 Masthalterung 1-fach für Racemaster T070, T074 oder T075, T110 , T111 , T112 €85.00 €101.15T231 Masthalterung 1-fach für Maxi-, Dual-Maxi oder Racemaster-Displays €115.00 €136.85T232 Masthalterung 2-fach für Maxi-, Dual-Maxi oder Racemaster-Displays €180.00 €214.20T234 Masthalterung 3-fach für Maxi- oder Dual-Maxi-Displays €215.00 €255.85T909 Fluxgate-Kompass-Sensor €185.00 €220.15T120 Windmessgeber €495.00 €589.05T121 Rumpf-Transmitter €295.00 €351.05T122 NMEA-Interface, kabellos €295.00 €351.05T138 Solarpanel (9V - 108 x 108 mm) €95.00 €113.05T235 Carbonrahmen für T110, T111 und T112 €30.00 €35.70T910 Triducer (Log-, Echolot- und Temperaturgeber in einem Gehäuse), ziehbar, Reichweiteca. 50 m €180.00 €214.20T911 Log- und Temperaturgeber, ziehbar, inkl. Ventil €115.00 €136.85T912 Echolotgeber, ziehbar, Reichweite bis 80 m €115.00 €136.85T942 Bronzestutzen für lange Geber €145.00 €172.55T943 Flache Rumpfhülse für lange Geber €25.00 €29.75T139 Alarmbooster, externer Alarmgeber €25.00 €29.75T050 Deckshalterung für Racemaster T070 €55.00 €65.45T905 Durchbruchgeber Tiefe €115.00 €136.85T908 GPS-Antenne mit NMEA 0183 Ausgang, 6m Kabel €345.00 €410.55T915 Spiegelheckgeber Micro Compass€155.00 €184.45Micro CompassRace MasterRace Master122mm122mmMicro CompassMicro CompassT210/T215Race MasterRace Master122mm 122mm35T210/T215T210/T215i50/i60/i70i50/i60/i70i40i40T110/111/112T110/111/112Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Wärmebildkameras2013/14TH-Serie Tragbare WärmebildkamerasDie neue Raymarine TH-Serie schafft klare Sicht bei absoluter Dunkelheit.Beide Modelle basieren auf der bewährten FLIR Wärmebildtechnologie, diebereits in der festmontierten T-Serie zum Einsatz kommt, hier in kompakterund handlicher Größe.Raymarine Wärmebildkameras der TH-Serie erzeugen Bilder aus derspezifischen Wärmeabstrahlung, im Gegensatz zur Restlichtverstärkung beiherkömmlichen Geräten, und erlauben klare Sicht auf Markierungssteine,Brückenpfeiler und andere Schiffe bei allen Lichtverhältnissen, von Tageslichtbis zu völliger Dunkelheit. Die Nachtsichtfunktion verbessert ebenso dieAnzeige von Felsen, Bojen, Treibgut und lebensrettende Maßnahmen inMann-über-Bord-Situationen, wenn nur wenige Minuten für die Entscheidungbleiben.InstAlert TMDie einzigartige InstAlert Funktion färbt dieheißesten Stellen des Wärmebilds rot ein,so dass Personen im Wasser viel einfacherzu erkennen sind. Der Hintergrund derBilder wird in Schwarz/Weiß für diedetaillierte Szenenanalyse dargestellt. Invier festgelegten Temperaturabstufungenwird das heißeste Objekt unterschiedlichstark rot markiert.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTTH SERIE HAND-WÄRMEBILDKAMERAE70032 TH24 Hand-Wärmebildkamera, Auflösung 240 x 180 Pixel €1,650.00 €1,963.50E70033 TH32 Hand-Wärmebildkamera, Auflösung 320 x 240 Pixel €2,450.00 €2,915.50ZUBEHÖRA80021 Trageband für TH24/TH32 €20.00 €23.80A80022 Transporttasche für TH24/TH32 €25.00 €29.75A80023 Aufbewahrungskasten für TH 24/TH32 €135.00 €160.65A80028 TH-Serie USB Ladekabel €18.00 €21.42A80029 TH-Serie Tasche mit Zugleine €12.00 €14.28A80030 TH-Serie Linsenabdeckung €12.00 €14.28A80031 TH-Serie Okkularabdeckung €25.00 €29.75A80032 TH-Serie Trageschlaufe €6.00 €7.14SpezifikationenTH-Serie Reichweite und ZielerkennungVideoauflösung: TH24: 240 x 180, TH32: 320 x 240Brenntweite: 19 mmSichtfeld (H x W): 24° x 18°Wellenbereich: 7,5 bis 13,5 µmStandbild: nur TH24Digitaler E-Zoom: 2-fach (nur TH32)Fokus: AutomatischDioptrieneinstellung: +2USB-Anschluss: Für Software-Updates/UpgradesBeleuchtung: LEDTastentöne: Beim Einschalten der Kamera und beim Ändern der FunktionEingebautes Display im Sucher: Farb-VGA LCD-DisplayPolarität/Darstellungspalette: Weißglühend, schwarzglühend, marine-rotAktualisierung der Bildfrequenz: 9 HzGewicht: 340 gAbmessung (L x B x H): 1720 mm x 58,7 mm x 62 mmFeste Montage: Standard StativBatterie-Art: Interner Li-Ion Kamera-AkkuAufladen der Batterie: USB-Kabel für internes laden - Ladeschale optionalWasserdicht nach: IP-67Betriebstemperatur: -20°C bis 50°CHinweis: Alle Spezifikationen sind vorläufig und können ohne vorherige Ankündigunggeändert werden.TH32: ~4,200ft. (1.23km)TH24: ~2,940ft. (895m)TH32: ~1,476ft. (450m)TH24: ~1,050ft. (320m)Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.36

Wärmebildkameras2013/14T200-Serie FestmontierbareWärmebildkameraEntwickelt für kleinerer Boote, die kompakte und leichte T200Wärmebildkamera. Der geringe Durchmesser ermöglicht die Montage derT200-Serie nahe zu an jedem Ort.Die T200-Serie ist mit einer Auflösung von 320 x 240 und 640 x 480Bildpunkten erhältlich. Das Modell mit 320 x 240 Bildpunkten verfügtüber einem 13 mm Weitwinkelobjektiv und 2-fachen digitialen Zoom.Die hochauflösende Version mit 640 x 480 Bildpunkten hat eine hoheReichweite, ein 25 mm Weitwinkelobjektiv und einen 4-fachendigitalen Zoom.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTT-SERIE WÄRMEBILDKAMERA - FESTMONTAGEE70113 T220 Wärmebildkamera (320 x 240,

Wärmebildkameras2013/14T Serie WärmebildkamerasWärmebildkameras erleichtern die Navigation mit klaren Bildern, aufdenen Sie Bojen, Treibgut, Brücken und andere Schiffe bei Tag undvor allem bei Nacht leicht erkennen können. Die Wärmebildkamerasvon Raymarine sind sehr einfach zu bedienen - Sie benötigen keinespezielle Einweisung. Die Bilder sind sehr leicht zu deuten.Standard-Eigenschaften• Kurzer bis mittlerer Bereich• 360° Drehen und 90° Neigen der Kamera• Nur Wärmebild (T300 und T350 Serie) oder Wärmebild/Lowlight(T400 und T450 Serie) mit Multisensor-Konfigurationen• Standardauflösung oder hochauflösende Option• Netzwerk-vorbereitet• Robustes, voll marine-taugliches Gehäuse, bestens geeignet fürraue Bedingungen auf See• Enteisungsmechanismus für Kamera-Display - beste Ablesbarkeitauch bei Eis und Schnee• Firmeneigener Algorithmus (Patent beantragt); digitale Detailtreue(DDE = Digital Detail Enhancement) für beste Darstellung vonDetails, die ansonsten leicht übersehen werden könnten• Standardmäßige NTSC-Videoausgänge; Darstellung auf jedembeliebigen Monitor mit zusätzlichem Videoeingang möglich• Voreingestellte Verstärkungsregelung für optimale Bildqualität beiunterschiedlichsten Umgebungsbedingungen• Bildschirm-Symbole zeigen Ihnen an, wie die Kamera geradearbeitet und in welche Richtung sie zeigt141.9mm284mm (T470SC/T473SC 290mm)178mmArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTT SERIE WÄRMEBILDKAMERAT32147 T300 Wärmebildkamera E32125 (320 x 240, 9Hz) mit JCU KIT E32130 €7,945.00 €9,454.55T32148 T303 Wärmebildkamera E32145 (320 x 240, 30 Hz) mit JCU KIT E32130 €7,945.00 €9,454.55T32149 T350 Wärmebildkamera E32126 (640 x 480, 9Hz) mit JCU KIT E32130 €12,745.00 €15,166.55T70099 T353 Wärmebildkamera (640 x 480, 30 Hz) mit JCU KIT E32130 €12,745.00 €15,166.55T32150 T400 Wärmebildkamera E32127 (320 x 240, 9Hz), LowLight, mit JCU KIT E32130 €13,145.00 €15,642.55T32151 T403 Wärmebildkamera E32128 (320 x 240, 30Hz), LowLight, mit JCU KIT E32130 €13,145.00 €15,642.55T32152 T450 Wärmebildkamera E32129 (640 x 480, 9Hz), LowLight, mit JCU KIT E32130 €18,195.00 €21,652.05T70100 T453 Wärmebildkamera E70055 (640 x 480, 30Hz), LowLight, mit JCU KIT E32130 €18,195.00 €21,652.05T70101 T460 Wärmebildkamera E70056 (640 x 480, 9Hz, 12° Sichtfeld), LowLight, mit JCU KIT E32130 €19,995.00 €23,794.05T70102 T463 Wärmebildkamera E70057 (640 x 480, 30Hz, 12° Sichtfeld), LowLight, mit JCU KIT E32130 €19,995.00 €23,794.05T70118 T470SC Stabilisierte Wärmebildkamera E70035 (640 x 480, 9Hz), LowLight in Farbe, mit JCU Kit E32130 €34,495.00 €41,049.05T70119 T473SC Stabilisierte Wärmebildkamera E70073 (640 x 480, 30Hz), LowLight in Farbe, mit JCU Kit E32130 €34,495.00 €41,049.05ZUBEHÖRE32130 Joystick-Control-Unit für T-Serie €895.00 €1,065.05E32131 Befestigungsplatte für Wärmebildkameras €140.00 €166.60E32132 Befestigungsplatte für T-Kamera, verstellbar €165.00 €196.35R32141 JCU PoE-Injektor für Wärmebildkameras €126.00 €149.94R32142 Ethernet Koppler T-Serie €30.00 €35.70KAMERA-HALTERUNGENA80118 Masthalterung für M-Serie, T-Serie und Navigator €250.00 €297.50A80119 Kamera Power Tower 150 mm €220.00 €261.80A80120 Kamera Power Tower 300 mm €260.00 €309.40A80147 Mast f. Radar/T-Serie/Licht €1,500.00 €1,785.00A80148 Mast f. Radar/T-Serie/Sat-TV €1,700.00 €2,023.00Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.38

Wärmebildkameras2013/14T-SERIE ÜBERSICHT DER FUNKTIONENT300 SERIE - WÄRMEBILDKAMERAST400 SERIE WÄRMEBILDKAMERAST300 T303 T350 T353 T400 T403 T450 T453 T460 T463 T470SC T473SCWärmebildLowlight-Bild Schwarz/Weiß FarbeBildauflösung 320x240 640x480 320x240 640x480Aktualisierung der Bildfrequenz 9Hz 30Hz 9Hz 30Hz 9Hz 30Hz 9Hz 30Hz 9Hz 30Hz 9Hz 30HzStandbild, Rückansicht, ÜberwachungsmodusSichtfeld 24º 25º 24º 25º 12º 18º x 14ºDigitales Zoomen 2× 2x und 4xGyro stabilisiertBrennweite 19mm 25mm 19mm 25mm 50mm 35mmArt.-Nr. E32125 E32145 E32126 E70054 E32127 E32128 E32129 E70055 E70056 E70057 T70118 T70119T-Serie Reichweite und ZielerkennungT473SC/T470SC: ~ 2.4 miles (3.9km)T463/T460: ~ 2.0 miles (3.2km)T453/T450/T353/T350: ~ 1.4 miles (2.2km)T403/T400/T303/T300: ~ 4,200ft. (1,280m)T473SC/T470SC/T463/T460: ~ 4,000ft. (1.2km)T453/T450/T353/T350: ~ 2,700ft. (820m)T403/T400/T303/T300: ~ 1,500ft. (450m)T800 und T900-Serie High-EndWärmebildkamerasLeistungsstarke, kreiselstabilisierte Wämebildsysteme, mit mehrerenSensoren für Nachtsichtanwendungen mit großen Reichweiten.• T800 zoomt in einem Sichfeld zwischen 24.5° und 4°• T900 verfügt über einen 14-fachen optischen Zoom und bietet einSichtfeld von 28° und 2°• Alle Modelle können um 360° gedreht und um 90° geneigt werden• Gyro-Stabilisierung: Liefert stabile Bilder, auch bei rauher See• Radar-Verfolgung: Identifiziert und verfolgt festgelegte Radarsignale• Video-Nachführeinrichtung (Video-Tracker): Verfolgt automatisch einvorgegebenes Ziel• Bild-im-Bild-Modus (PIP): Zwei Sensoren lassen sich auf einem einzigenDisplay darstellen• Zoom: Unterbrechungsfreien optischen Zoom für das Wärmebild underlaubt somit auch einen genaueren Blick auf weit entfernte Objekte• Installation: Die Kameras können mit dem Sockel nach oben oderunten montiert werdeT823PT833PT900PT923PT933PTageslicht-FarbkameraWärmebildkameraUngekühlt640 x 480Gekühlt640 x 512BESTÜCKUNGSchwarz/Weiß-RestlichtkameraWeites Sichtfeld,ungekühlter langwelligerInfrarotbereich mit 640x 480 Pixel AuflösungArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTHIGH-END KAMERA UNGEKÜHLTE70217 T823P Wärmebildkamera Ungekühlt LWIR (640 x 480), PAL, 30Hz, 28x optischer Zoom Farb-Kamera €111,115.00 €132,226.85E70221 T833P Wärmebildkamera Ungekühlt LWIR (640 x 480), PAL, 30Hz, 28x optischer Zoom, Low Light S/W und Farb-Kamera €123,462.00 €146,919.78HIGH-END KAMERA GEKÜHLTE70189 T900P Wärmebildkamera Gekühlt MWIR (640 x 512, 25Hz) PAL €161,323.00 €191,974.37E70191 T923P Wärmebildkamera Gekühlt MWIR (640 x 512, 25Hz), Lowlight S/W, PAL €177,785.00 €211,564.15E70194 T930P Wärmebildkamera Gekühlt MWIR (640 x 512, 25Hz), LowLight S/W & Ungekühlt Wärmebild 640 x 480, PAL €189,308.00 €225,276.52ZUBEHÖRE70224 Joystick-Control-Unit für MU/MV Wärmebildkameras (T800 & T900-Serie) €1,250.00 €1,487.50E70225 Interface Box inkl. NMEA-Eingang, 24 V DC Eingang, 4x Ethernet PoE-Ports €4,000.00 €4,760.0039Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Zubehör2013/14CAM50Die CAM50 ist die ideale Kamera für Innen-Installation. Das robusteGehäuse eignet sich ideal für die Montage im Salon, im Steuerhaus oderim Motorraum.Modelle mit Normalansicht oder Reversbild (Umkehrbild) erhältlich.CAM100Erhöhen Sie Ihre Sicherheit beim Anlegen und überwachen von toten Winkeln.Überwachen Sie den Motorraum und alle Aktivitäten an Bord direkt vomSteuerstand aus. Verwenden Sie mehrere Kameras für den Rund-um-Blick.Die Kamera arbeitet mit eiem hochsensiblen Infrarot-Sensor und schaltet vomFarbmodus bei Tag in den Schwarz-Weiß-Nachtsichtmodus um.Wählen Sie die CAM100 mit Umkehrbild für das Heck oder den Motorraum.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTCAM50 VIDEOKAMERAE03017 CAM50 PAL Kamera, Standardversion €210.00 €249.90E03019 CAM50 PAL Kamera mit Umkehrbild €210.00 €249.90E06017 Verlängerungskabel für Videokameras CAM50/CAM100, 5 m Länge €30.00 €35.70E06018 Verlängerungskabel für Videokameras CAM50/CAM100, 15 m Länge €45.00 €53.55CAM100 TAG- UND NACHT-VIDEOKAMERAE03006 CAM100, CCTV PAL Kamera - Standardversion €595.00 €708.05E03020 CAM100, CCTV PAL Kamera mit Umkehrbild €595.00 €708.05E06017 Verlängerungskabel für Videokameras CAM50/CAM100, 5 m Länge €30.00 €35.70E06018 Verlängerungskabel für Videokameras CAM50/CAM100, 15 m Länge €45.00 €53.55R08200 CAM100 Abdeckkappe €20.00 €23.80R08201 CCTV justierbare Montagehalterung €50.00 €59.50GPS130• ST ng / NMEA 2000 (zertifiziert) Anschluß• Space Based Augmentation System (SBAS,SDGPS)• WASS, EGNOS, MSAS und GAGAN•

Zubehör2013/14Raymarine AIS Empfänger und Sender -Sehen und gesehen werden!Bei Teilnahme am UKW-Funkverkehr, kann mit einem AIS-System derNavigationsstatus anderer Schiffe und/oder Landstationen empfangenwerden. Berufsschiffe, Schiffe auf hoher See und andere Schiffe, die mit AIS-Sendern ausgerüstet sind, senden die AIS-Daten, die den Schiffsnamen, denKurs, die Geschwindigkeit und den aktuellen Navigationsstatus beinhalten.Es gibt drei verschiedene AIS-Systeme: Klasse A , Klasse B und reineEmpfänger:• Klasse A-Systeme sind für SOLAS / IMO zertifizierte, kommerziell genutzteSchiffe; Bei Klasse A Systemen werden die vollständigen AIS-Informationengesendet und empfangen.• Klasse B-Systeme sind preiswerte Lösungen für kleinere, kommerziellgenutzte und nicht ausrüstungspflichtige Schiffe. Klasse B nutzt einegeringere Sendeleistung und sendet gekürzte AIS-Informationen imVergleich zu Klasse A Systemen.• Reine Empfänger-Systeme empfangen die AIS-Informationen andererSchiffe, die die Daten über Klasse A- oder Klasse B-Systeme senden, undsendet selber keine Information über das Schiff, auf dem das Systeminstalliert ist.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTAISE32157 AIS350 AIS-EMPFÄNGER, Klasse A & B €399.00 €474.81E32158 AIS650 Klasse B Transceiver zum Senden & Empfangen, BSH 46162/4322068/11 €799.00 €950.81A80190 AIS100 Klasse B UKW-Antennensplitter €250.00 €297.50E70050 AIS950 Klasse A Transceiver zum Senden & Empfangen, BSH-Nr. BAT-MED001017 €2,495.00 €2,969.05ZUBEHÖRA80140 AIS950 Einbausatz (Paar) €25.00 €29.75A80141 AIS950 Montagebügel €25.00 €29.75A80191 UKW-Antennensplitter Kabel für Strom und Radio €40.00 €47.60A80192 UKW-Antennensplitter AIS-Kabel €35.00 €41.65Raymarine LifeTag Mann-Über-Bord-SystemLifeTag ist ein personalisiertes Mann-über-Bord-System (MOB), das aus einerBasisstation und kabellosen Sendern besteht, die von den Crew-Mitgliedern(oder auch Tieren) getragen werden. LifeTag kann als Standalone-System oderals integriertes System im SeaTalk-Netzwerk genutzt werden.LIFETAG MOB-RETTUNGSSYSTEME12185 LifeTag MOB-System €495.00 €589.05A18130 LifeTag Basisstation €385.00 €458.15E15026 Alarmauslöser (Personal Tag) für LifeTag MOB-System, inkl. Armband €85.00 €101.1541Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Satelliten TV2013/14Satelliten-TV AntennenDie Satelliten-TV-Antennen von Raymarine liefernIhnen in Sachen TV die gleiche perfekte Leistungund Bedienerfreundlichkeit an Bord, die Sie von zuHause gewohnt sind. Die TV-Antennen befindensich in einem optisch gelungenen, kompaktenDom. Sie verfolgen und empfangen automatischdie Satelliten-TV-Signale, und das bei fast allenWetterverhältnissen. Und Sie haben einen schnellenund zuverlässigen Zugriff auf hunderte von digitalenTV-Sendern.EIGENSCHAFTEN SATELLITEN-TV33STV 37STV 45STV 60STVDual- oder Quad-LNB für mehrere Receiver Dual Dual Quad QuadDVB-kompatibel (Digital Video Broadcast)Spiegeldurchmesser (cm) 33 37 45 60WRS-Algorithmus (Wide Range Search) für Hochgeschwindigkeitssuche und schnelle SatellitenverfolgungDBT-Technologie (Dynamic Beam Tilting) für Signalverfolgung bei extrem schlechten Wetter- und SeebedingungenHD-kompatibel (High Definition)Verbesserter Signalempfang und verbesserter Antennengewinn für höhere Leistung bei schlechtem WetterNMEA0183-Eingang für GPS-PositionKonisches Scannen ermöglicht das Auffinden des stärksten Satellitensignals für noch bessere StabilisierungWeite Elevationswinkel zum Halten des Satelliten-Fix'Automatisches LNB-Skew ControlRotierender Subreflektor leitet das Signal zurück, so dass die Spiegelbewegung reduziert wird und die Antenne leiser arbeitetPassend für diese Schiffsgröße 20' – 25' 25' – 35' 35' – 50' Über 50'GPS integriertNutzt DUB-S2 oder HD-TransponderArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWST33STV, 37STV, 45STV UND 60STV SATELLITEN-TV-ANTENNENE42171 33STV - Satelliten TV-Antenne 33cm Spiegelgröße, Europa-Version €3,795.00 €4,516.05E93018-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, Europa-Version, Gen 2 €4,395.00 €5,230.05E93003-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, Europa-Version €4,995.00 €5,944.05E70151 45STV - Satelliten TV-Antenne mit AutoSkew, 45cm Spiegelgröße, EMEA-Version €5,495.00 €6,539.05E93008-2 60STV - Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, Europa u. Mittlerer Osten €8,995.00 €10,704.05E42170 33STV - Satelliten TV-Antenne 33cm Spiegelgröße, US-Version €3,795.00 €4,516.05E93017-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, Nordamerika, Gen 2 €4,395.00 €5,230.05E93013-2 45STV - HD-Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, Nordamerika-Version €4,995.00 €5,944.05E93014-2 60STV - HD-Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, Nordamerika, Gen 2 €7,995.00 €9,514.05E42220 33STV - Satelliten TV-Antenne 33cm Spiegelgröße, NZ-Version €3,750.00 €4,462.50E42192-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, Australien-Version €4,395.00 €5,230.05E42128-2 37STV - Satelliten TV-Antenne 37cm Spiegelgröße, China u.Neuseeland €4,395.00 €5,230.05E93004-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, China u.Neuseeland €4,995.00 €5,944.05E42193-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, Australien-Version €4,995.00 €5,944.05E42219-2 45STV - Satelliten TV-Antenne 45cm Spiegelgröße, für Latein-Amerika €4,795.00 €5,706.05E70152 45STV - Satelliten TV-Antenne mit AutoSkew, 45cm Spiegelgröße, für Lateinamerika €5,495.00 €6,539.05E93009-2 60STV - Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, Lateinamerika, Gen 2 €8,495.00 €10,109.05E93011-2 60STV - HD-Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, China u. Neuseeland, Gen 2 €7,995.00 €9,514.05E42194-2 60STV - Satelliten TV-Antenne 60cm Spiegelgröße, für Australien, Gen 2 €7,995.00 €9,514.05Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.42

Satelliten TV2013/14Astra 1H Astra 1KR Astra 2 North Astra 2 South Hispa SatHotbird Telstar 18 Nilesat 101 Optus C1 Optus D1Sirius 2 Thor Koreasat Skylife Agila 233STV37STV45STV60STVArt.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTZUBEHÖRE42172 33STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte €525.00 €624.75E96016 37STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte €555.00 €660.45E96009-V 45STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte €615.00 €731.85E96013 60STV Dummy (Leergehäuse) mit Grundplatte €1,150.00 €1,368.50E96007 45STV Strom- und Datenkabel (Antenne>ACU) €235.00 €279.65E96008 45STV HF-Spezialkoaxkabel, 30m €395.00 €470.05ADAPTERPLATTEN FÜR SAT TVX10118-SCA Adapterplatte 33STV mit Dichtung €159.00 €189.21X10021-SCA Adapterplatte 37STV mit Dichtung €215.00 €255.85X10022-SCA Adapterplatte 45STV mit Dichtung €289.00 €343.91X10023-SCA Adapterplatte 60STV mit Dichtung €309.00 €367.71X10026-SCA Keil Adapterplatte 0-12 Grad €249.00 €296.31DUAL POWER TOWERX10014-SCA Dual PowerTower® für Radom / 37STV €625.00 €743.75X10015-SCA Dual PowerTower® für Radom / 45STV €699.00 €831.81X10016-SCA Dual PowerTower® für Schlitzstrahler / 45STV €839.00 €998.41SpezifikationenSpannungsbereich: 9 - 30 V DC (alle "Generation-2"-Modelle)Gewicht: 60STV: 19 kg; 45STV: 11,6 kg; 37STV: 9 kg; 33STV:4,5 kgFrequenz: Ku-BandAzimuth-Bereich: 680°Antennengewinn:33STV: 31 dBi; 37STV: 32 dBi; 45STV: 33 dBi; 60STV: 36 dBiMindest-EIRP:33STV: 51 dBW; 37STV: 50 dBW; 45STV: 49 dBW; 60STV: 47 dBWElevationsbereich:33STV und 37STV: +10° bis 80°; 45STV: 0° bis +90°; 60STV: +5°bis +90°Rollen & Stampfen: Rollen -/+ 25° / Stampfen -/+ 15°Verfolgungsrate: 33STV und 37STV: 60°/Sek. ; 45STV: 50°/Sek.;60STV: 45°/Sek.Hinweis: Alle Spezifikationen sind vorläufig und können ohneAngabe geändert werden.ABEFCDAntenne (mm)Bedieneinheit (mm)A B C D E F60STV 698 710 303 177 50 21745STV 500 530 324 177 50 21737STV 430 440 141x233 177 50 21733STV 370 380 144 177 50 21743Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Funkanlagen2013/14Raymarine UKW-FunkanlagenDie UKW-Funkanlagen von Raymarine bieten modernste Technologie in einem robusten, wasserfesten Gehäuse. Finden Sie das richtige UKW-Gerät für Ihr Schiff,egal ob als Einzelgerät oder Multistation. Alle UKW-Geräte verfügen über DSC-Klasse D (Digital Selective Calling) und bieten Anschlussmöglichkeiten für NMEA.Egal, ob für Fahrtensegler oder für die Küstenschifffahrt – es ist immer das Passende für Sie dabei.Ray49EFesteinbau: Ray49E - kompakte UKW-Anlage! Die Ray49E ist eine extrem kompakteUKW-Anlage für den Festeinbau und bietet besteAudio-Qualität. Ideal für kleinere Boote.Ray55EFesteinbau: Ray55E UKW-Anlage. Einekompakte, leistungsstarke UKW-Anlage inelegantem Design. Anschlussmöglichkeit für dasRayMic Handset (optional).Ray218EFesteinbau: Ray218E - Hochleistungs-UKW-Anlage. Die Ray218E ist eine UKW-Anlagefür den Festeinbau und bietet viele Standard-Eigenschaften. Mit dem Anschluß des RayMics(optional) erhalten Sie ein vollfunktionales,abgesetztes Handset, mit dem die Bedienung derUKW-Anlage und Intercom-Funktion möglich ist.RayMicOptionales Handset für Ray218E und Ray55E Vollfunktionale, komplettabgesetzte Zweitbedienstation oder als Intercom-Station (Wechselsprechen)verwendbar.Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTRAY49E FESTEINBAU (UKW BINNEN-/SEEFUNK)E70102-DE Ray49E, UKW-See-/Binnenfunkanklage DSC/ATIS, DE-Version, Referenz-Nr. 7784401 €230.00 €273.70A46053 Pulteinbau-Kit für Ray49E/55E/218E €25.00 €29.75RAY55E FESTEINBAU (UKW BINNEN-/SEEFUNK)E43037-DE Ray55E, UKW-See-/Binnenfunkanklage DSC/ATIS, DE-Version, Referenz-Nr. 7745901 €345.00 €410.55A46053 Pulteinbau-Kit für Ray49E/55E/218E €25.00 €29.75A42119 Ray55E Einbau-Frontblende €25.00 €29.75A46052 RayMic, Zweitbedienstation für Ray55E/218E, inkl. 10 m Kabel €140.00 €166.60A46055 5 m Verlängerungskabel für RayMic €75.00 €89.25A46056 10 m Verlängerungskabel für RayMic €85.00 €101.15RAY218E FESTEINBAU (UKW BINNEN-/SEEFUNK)E43033-DE Ray218E, UKW-See-/Binnenfunkanklage DSC/ATIS, DE-Version, Referenz-Nr. 7745902 €495.00 €589.05A46053 Pulteinbau-Kit für Ray49E/55E/218E €25.00 €29.75A46060 Front-Pult-Einbaublende €25.00 €29.75A46052 RayMic, Zweitbedienstation für Ray55E/218E, inkl. 10 m Kabel €140.00 €166.60A46055 5 m Verlängerungskabel für RayMic €75.00 €89.25A46056 10 m Verlängerungskabel für RayMic €85.00 €101.15R42124 RayMic Adapter Kabel, 10m €105.00 €124.95A46054 MicRelocation-Kit, 5 m, für Ray218 + Ray55E, abgesetzte Mik.-Montage €105.00 €124.95BAEDimensions (mm)A B C D ECDRay49E 167 179 73 90.3 175Ray55E 172.3 191 80 93.8 174Ray218E 198 225.5 97.5 112.5 179.3Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.44

INTCMFunkanlagen2013/14Ray260Das hochwertige Ray260 Funkgerät von Raymarineliefert top Kommunikationsfunktionen in einemkompakten, modularen Design und kann bis zu 3Stadionen bedienen. Jedes Ray260 System bestehtaus einem vollfunktionalen Handset, abgesetzemLautsprecher und der Black-Box. D Digital SelectiveCalling (DSC), ein vollfunktionales Loudhailer/Nebelhorn sowie eine interne Multi-Intercomstation -alles Standardfunktionen des Ray260.65.4mm (2.57in) 38.5mm (1.5in)154.4mm (6.07in)269.5 mm A (10Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTRAY260E FESTEINBAU (UKW BINNEN-/SEEFUNK)E70089 Ray260 UKW-See-/Binnenfunkanlage DSC/ATIS, EU-Version, Referenz-Nr. 8190502 €775.00 €922.25E70090 Ray260 UKW-See-/Binnenfunkanlage mit AIS, EU-Version, Referenz-Nr. 8190503 €995.00 €1,184.05A80197 Ray260 RayMic EU-Version, mit 10 m Kabel und passiven Lautsprecher €275.00 €327.25A80250 Ray260 RayMic EU-Version mit 20 m Kabel und passiven Lautsprecher €295.00 €351.05A80198 Ray260 Passiv-Lautsprecher €55.00 €65.45A80199 Ray260 Aktiv-Lautsprecher €100.00 €119.00A80200 Ray260 RayMic Verlängerungskabel, 5 m €40.00 €47.60A80201 Ray260 RayMic Verlängerungskabel, 10 m €55.00 €65.45A80202 Ray260 RayMic Verlängerungskabel, 15 m €90.00 €107.10A80205 Ray260 Spannungs-/Datenkabel €40.00 €47.60M95435 externer Trichter-Lautsprecher für Ray430 €175.00 €208.25EIGENSCHAFTEN RAY260 RAY218 RAY55 RAY49Transceiver der Klasse D DSC (Digital Selective Calling)"DSE" NMEA-Datensatz mit 3 Dezimalstellen für präzise PositionDSC-Notfalltaste sendet GPS-Position und digitales MaydayZwei- und Dreikanal-ÜberwachungIntegrierter Lautsprecher mit Lausch-Funktion und automatischem Nebelhorn 30 Watt 30 WattNMEA0183-Eingang mit GPS-Position, COG- und SOG-AnzeigePositionsabfrage über NMEA0183 mit Darstellung auf dem SeekartenplotterSeaTalk NG / NMEA2000 kompatibelEinfach zu bedienende Drehknöpfe für Kanalwahl, Lautstärkenregelung, Rauschsperre und MenüwahlExtra-großes Dotmatrix-LCDMikrofon mit Bedientasten und Option für abgesetzte MontageAnzeige Zweikanal (2UP-Modus) mit aktivem Kanal und Standby-KanalProgrammierbare Softtasten für häufig genutzte Kanäle (1UP-Modus)Schneller Zugriff auf 16/Plus-Taste4 Scan-Modi: alle Kanäle scannen, gespeicherte Kanäle scannen, Vorzugsscannen und Vorzugsscannen dergespeicherten KanäleProgrammierbares ScannenWasserdicht gemäß IPx7-StandardModerner Empfänger mit IntermodulationsunterdrückungRobustes Gehäuse mit Flachprofil (optional: Einbau-Montagekit)Ausgang für externen LautsprecherNMEA0183-EingangAktiver Lautsprecher mit Ein/Aus-SchalterOptionalHandset im Mobiltelefon-Stil mit alphanumerischer TastaturOption für Zweitstation RayMic x2 RayMic x1 RayMic x1NOAA WetterkanäleDigitaler Voicemail RekorderLCD mit 7 Segmenten45Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

SeaTalk2013/14E70010T70134Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTSEATALKNG KABEL & ZUBEHÖRE70010 iTC-5 Instrument/Geber Konverter €220.00 €261.80T70134 STNG Starter Kit (1xA06064, 2xA06031, 1xA06040, 1xA06049) €88.00 €104.72A25062 STNG BACKBONE KIT (2xA06031, 1xA06037, 2xA06036, 4xA06028, 1xA06049) €195.00 €232.05E22158 ST1 auf STNG Konverter Kit (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA22164, 1xA06049, 1xA06039) €110.00 €130.90E70196 NMEA0183-STNG Konverter Kit für UKW Funkgeräte €70.00 €83.30R52131 ST1 auf STNG Konverter, ohne Zubehör €52.00 €61.88A06049 SeaTalk-NG-Spannungskabel, 2 m Länge €20.00 €23.80A06028 SeaTalk-NG T-Verbinder €20.00 €23.80A06064 SeaTalk-NG 5-Wege-Connector €25.00 €29.75A06030 SeaTalk-NG-Backbone-Verbinder €12.00 €14.28A06031 SeaTalk-NG-Endwiderstand €10.00 €11.90A06033 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 40 cm Länge €20.00 €23.80A06034 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 1 m Länge €25.00 €29.75A06035 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 3 m Länge €35.00 €41.65A06036 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 5 m Länge €40.00 €47.60A06068 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 9 m Länge €50.00 €59.50A06037 SeaTalk-NG-Backbone-Datenkabel, 20 m Länge €65.00 €77.35A06038 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 40 cm Länge €20.00 €23.80A06039 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 1 m Länge €25.00 €29.75A06040 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 3 m Länge €30.00 €35.70A06041 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 5 m Länge €40.00 €47.60A06042 SeaTalk-NG-Spur-Verbindungskabel, 40 cm Länge, abgewinkelt €20.00 €23.80A80001 In-Line STng Terminator €15.00 €17.85A06045 SeaTalk-NG-Adapter auf NMEA2000 (female), Device-Net €25.00 €29.75A06046 SeaTalk-NG-Adapter auf NMEA2000 (male), Device-Net €25.00 €29.75A06047 SeaTalk-Adapter auf SeaTalkng (3 Pin), 40 cm Länge €15.00 €17.85A06048 SeaTalk²-Adapter auf SeaTalkng (5 Pin), 40 cm Länge €15.00 €17.85A06032 SeaTalk-NG-Blanking Plug €3.00 €3.57A06043 SeaTalk-NG-Spur-Anschlusskabel für ST70 Aktivmodul, 1 m Länge, offenes Ende €25.00 €29.75A06044 SeaTalk-NG-Spur-Anschlusskabel für ST70 Aktivmodul, 3 m Länge, offenes Ende €30.00 €35.70A22164 Adapterkabel SeaTalk auf ST NG, 1m €15.00 €17.85E05026 Micro C Devicenet Adapterkabel (weiblich), offenes Ende €85.00 €101.15E05027 Micro C Devicenet Adapterkabel (männlich), offenes Ende €85.00 €101.15ZUBEHÖRA80123 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 16 mm €20.00 €23.80A80124 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 21 mm, klein €20.00 €23.80A80125 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 21 mm , groß €20.00 €23.80A80126 Decksdurchführung, Stecker bis Ø 30 mm €20.00 €23.80A80127 Decksdurchführung, mehrere Kabel, Stecker bis Ø 18 mm €55.00 €65.45A80128 Anschlußbox Dichtungssatz IP67 €10.00 €11.90A80129 Anschlußbox mit 5 Schraubterminals €15.00 €17.85A80130 Anschlußbox mit 10 Fast-Fix Terminals €30.00 €35.70Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.46

SeaTalk2013/14R32142A80007Art.-Nr. Artikelbeschreibung EXKL. MWST INKL. MWSTNETZWERK KABEL UND KOMPONENTENA80007 HS5-SeaTalkHS Netzwerk-Switch (Raynet) €279.00 €332.01E55060 SeaTalk-HS-Netzwerkkoppler €30.00 €35.70R32142 Ethernet Koppler T-Serie €30.00 €35.70A80247 RayNet auf RJ45 (weiblich) Adapter 100 mm €30.00 €35.70A62360 RayNet auf RJ45 (männl.), Kabel 1 m €45.00 €53.55A80151 RayNet auf RJ45 (männl.) Kabel 3 m €50.00 €59.50A80159 RayNet auf RJ45 (männl.) Kabel 10 m €85.00 €101.15A80161 RayNet (F) auf RayNet (F) Kabel, 40 cm €45.00 €53.55A62361 RayNet auf RayNet Kabel, 2 m €75.00 €89.25A80005 RayNet auf RayNet Kabel, 5 m €95.00 €113.05A62362 RayNet auf RayNet Kabel, 10 m €130.00 €154.70A80006 RayNet auf RayNet Kabel, 20 m €195.00 €232.05A80162 RayNet Verbinder (männl./männl.) €25.00 €29.75A80262 RayNet Winkeladapter (männlich) €25.00 €29.75A80160 RayNet (F) auf RJ45 (F) Kabel 40 cm, mit wasserdichtem Bajonett €35.00 €41.65E55049 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 1,50 m Länge €45.00 €53.55E55050 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 5 m Länge €100.00 €119.00E55051 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 10 m Länge €135.00 €160.65A62135 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 15 m Länge €135.00 €160.65E55052 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 20 m Länge €200.00 €238.00A62245 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 1,50 m Länge, mit wasserdichtem Bajonett, beidseitig €55.00 €65.45A62246 SeaTalk-HS-Netzwerkkabel, 15 m Länge, mit wasserdichtem Bajonett, beidseitig €155.00 €184.45E06054 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 1,50 m Länge €45.00 €53.55E06055 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 5 m Länge €95.00 €113.05E06056 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 10 m Länge €130.00 €154.70A62136 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 15 m Länge €135.00 €160.65E06057 SeaTalk-HS-Patchkabel für G-Serie, 20 m Länge €195.00 €232.05ST1 KABEL UND ZUBEHÖRD244 SeaTalk-Anschlussblock mit 3-Wege-Verteiler €35.00 €41.65D230 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 40cm Länge €25.00 €29.75D284 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 1 m Länge €30.00 €35.70D285 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 3 m Länge €35.00 €41.65D286 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 5 m Länge €40.00 €47.60D287 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 9 m Länge €45.00 €53.55E25051 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 12 m Länge €60.00 €71.40D288 ST40/ST60 SeaTalk-Kabel 20 m Länge €75.00 €89.25E55054 SeaTalk/Alarm-Ausgangskabel, 1,50 m, E-Classic + GPM400 €45.00 €53.5547Abbildungen und Inhalte dienen ausschließlich der Illustration.

Notizen und Händler2013/1448

Notizen und Händler2013/14Firmennamen Anschrift PLZ Tel.-Nr.Autorisierte Service-PartnerFerropilot (Berlin) GmbH Am Kanal 7 (Wernsdorf), Königs Wusterhausen 15713 +49 336 258 590Yachtausrüster Wendel & Rados GmbH & Co. KG Salinenstr. 22, Greifswald 17489 +49 383 477 1340Yachtservice R. Hocher Dahlienweg 2, Rövershagen 18182 +49 381 452 991Marineelektronik Wedel GmbH Hafenstraße 31, Wedel 22880 +49 410 393 700Navpoint Nord GmbH Im Gleisdreieck 45, Lübeck 23566 +49 451 317 6732ancora Marina GmbH & Co. KG An der Wiek 7-15, Neustadt 23730 +49 456 151 7112Lothar Zeikowsky Yachtelektrotechnik Lensahn Am Bahnhof 7, Lensahn 23738 +49 436 391 276Ralf Dinse Yachtelektrik Alter Sundweg 16, Gremersdorf 23758 +49 436 172 77Yachttechnik Markus 4U Bgm.-Scheffler-Str. 16, Fehmarn 23769 +49 437 186 4473Sikom Bühler Friedrichsruher Weg 125, Kiel 24159 +49 431 391 122Marks GmbH & Co KG Wikingeck 2-4, Schleswig 24837 +49 462 137 373YEH Engels & Kieth GmbH Wilmslück 1, Brodersby 24864 +49 410 140 3119Sievers Elektronik - Jürgen Sievers An der Kirche 20, Munkbrarup 24960 +49 463 175 93Lexatronik Axel Seifert Kleinhörn 19, Wilhelmshaven 26386 +49 442 153 577Greetsieler Marine Elektronik An den Darren 9, Krummhörn- Greetsiel 26736 +49 492 620 07Dieter Blömer - Funkservice Kapt.-Alexander-Str. 30, Cuxhaven 27472 +49 472 174 520ROTH Funktechnik & Yachtelektrik Insterburger Straße 6, Bremerhaven 27580 +49 471 501 0670Klaus-Peter Gallandt Yachttechnik - Yachtelektronik Getrudenweg 36, Gütersloh 33335 +49 493 691 72888E & W Yachting GmbH Max-Peters-Str. 13, Duisburg 47059 +49 203 935 9801IBJ Konstanz Berchenstraße 33, Konstanz 78467 +49 753 153 893Miguel Rengel Puertas - Boote & Zubehör Inselkammerstr. 5, Unterhaching 82008 +49 894 445 2220Schenk Yachtelektronik Argenweg 50, Langenargen 88085 +49 754 387 77FachhändlerYachtservice Groll Müggelseedamm 66-70, Berlin-Friedrichshagen 12587 +49 306 419 7500Martin Heinrich Schiffs- und Yachtelektrik Oberfeldstr. 209, Berlin 12683 +49 308 550 6277Marina Zernsee GmbH & Co. KG Zur Uferaue 1, Werder 14542 +49 332 742 330aqua marin - Inh. Sylvia Arndt Otto-Lilienthal-Strasse 16/18, Werder / Havel 14542 +49 332 757 0169Marina Kröslin GmbH Am Hafen, Kröslin 17440 +49 383 702 510Thomas' Service Boettcher Str. 7, Gross Kedingshagen 18445 +49 383 138 2092MOLA Yachting GmbH Boddenweg 1-2, Breege 18556 +49 383 914 320Arne Krogmann - Elektronik Service Adalbert-Stifter-Str. 41, Wedel 22880 +49 410 380 31980Yachthandel Hamburg Jacobsrade 38-40, Siek 22962 +49 410 790 7600Lambeck Schiffselektronik An der Wiek 7-15, Neustadt 23730 +49 456 171 4390Yachtsport Eckernförde Vogelsang 20, Eckernförde 24340 +49 435 175 2734Comfort Yachts Deutschland GmbH & Co. KG Ilsensee 23, Schleswig 24837 +49 462 127 274YACHTTECHNIK 2000 - Jürgen Hopp Brauereiweg 16, Flensburg 24939 +49 461 656 90Sabine Mühlenbrink Weißenmoorstraße 18, Oldenburg 26125 +49 441 304 6830Ralf Hartwig Yachtservice Mittelwendung 39, Weyhe-Dreye 28844 +49 420 378 5268Frank Schneider Mobiler Boots- und Yachtservice Ringelnatzstr. 84, Steinfurt / Westf 48565 +49 255 186 4674Bootsservice Enk GmbH Am Laach 10, Treis-Karden 56253 +49 267 224 31Boote Polch KG Zum Hafen 18, Traben-Trarbach 56841 +49 654 120 10Baotic Yachting GmbH Andréstr. 2, Offenbach 63067 +49 698 297 8866Motorland Fahrzeugtechnik GmbH Gutenbergstr. 23-27, Mannheim 68167 +49 621 338 0031Ludwig Weidenauer - Sealine-Boote Hafenstraße 1, Lampertheim 68623 +49 620 657 094Polywerft Konstanz GmbH Reichenaustr. 53, Konstanz 78467 +49 753 169 2066Sun Charter GmbH & Co. KGaA Ludwig-Ganghofer-Str. 8, Waldkraiburg 84478 +49 863 820 88Speedwave Rudi Magg und Co. GmbH Im Wassersportzentrum 5, Kressbronn / Goren 88079 +49 754 396 44712Jakob GbR Boots-Service Torenstraße 2 a, Meersburg 88709 +49 753 273 53Dreimaster Jürgen Meinken Am Grubfeld 24, Kalchreuth 90562 +49 911 999 3641Boote Pfister GmbH Wahlweg 6 (Gewerbegebiet), Schwebheim / Unterfr 97525 +49 972 393 710DealersProConnect - Rainer Gerlach Hallesche Straße 119, Lutherstadt-Eisleben 06295 +49 347 575 120Boote u.Yachten Koch GbR Bahnhofstraße 57, Rottleben 06567 +49 346 717 6270Felz Yachtcharter & Service Ziebigkerstr 3, Dessau 06846 +49 340 517 9032Bootsservice Weiß Auerswalder Hauptstraße 17, Lichtenau bei Chemnitz 09244 +49 372 082 89783Boatoon GmbH Schlesische Str 29-30, Eingang L, Berlin 10997 +49 306 098 99280Fa. Dietmar Nippgen - Inh.: Ralf Selbmann Hauptstraße 92-93, Berlin 12159 +49 308 521 841A.W. NIEMEYER GmbH Am Treptower Park 29, Berlin 12435 +49 408 996 97300Mohrs + Hoppe GmbH Plauener Str. 163-165 - Haus K (10), Berlin 13053 +49 302 934 690Bootselektronik-Freizeittech - A. Langbein Elchdamm 195 Haus Nr. 10, Berlin 13503 +49 304 193 8497Haubold Yachting GmbH Scharfe Lanke 47, Berlin-Spandau 13595 +49 303 628 4466Yachttechnik Sarassa Bocksfeldstr.5 D, Berlin 13595 +49 303 643 3774Bootscenter Keser GmbH Heerstr. 199, Berlin 13595 +49 303 620 800A.W. NIEMEYER GmbH Heerstr. 221, Berlin 13595 +49 408 996 97300Krüger & Till Wassersportfachgeschäft Unter den Linden 17, Werder (Havel) 14542 +49 332 742 424FICHTNER MARINE Am Yachthafen 1, Groß Kreutz/OT Deetz 14550 +49 332 075 1177Bootswerft Norbert Stöcker Ueckerstraße 131, Ueckermünde 17373 +49 397 712 2777Elektro-Schwarz GmbH Am Hafen 14, Mönkebude 17375 +49 397 742 0293Alb Maritim GmbH Bäderstr. 2, Usedom 17406 +49 383 727 0303Schiffswerft Horn GmbH Hafenstraße 32, Wolgast 17438 +49 383 623 670Schultze-Yacht-Elektrik Yachtweg 2 a, Greifswald 17493 +49 383 489 4200Rados Maritime System Lösungen GmbH Friedrich-von-Hagenow-Str. 3, Greifswald 17493 +49 383 455 60310Industrie- und Yachtausrüstung Am Strande 2, Rostock 18055 +49 381 492 2170Yachtservice Pohl GmbH Schonenfahrerstraße 7, Rostock 18057 +49 381 459 0815Imtech Marine Germany GmbH Friedrich-Barnewitz-Str. 6, Rostock-Warnemünde 18119 +49 381 519 6166Yachtservice Frank Dunkelmann John-Brickmann-Str. 11 a, Sanitz b Rostock 18190 +49 382 09- 499531Olaf Lingroen Am Wirtschaftshafen 2, Barth 18356 +49 382 318 9396Barther Yachtservice GmbH Hafenstraße 28, Barth 18356 +49 382 312 74049

Notizen und Händler2013/14Firmennamen Anschrift PLZ Tel.-Nr.Marine-Motoren-Service Nehmzow Ziegelstraße 3, Stralsund 18439 +49 383 129 7646Sail & Surf Rugen Am Fahrberg 8, Altefähr 18573 +49 383 062 3253Goor GmbH Vilmnitzer Weg 16, Lauterbach / Rügen 18581 +49 383 018 82780Bootsbau Schubert GmbH Büdnerecke 2, Plate 19086 +49 386 121 55Targa-Yachten - Vertriebsges. mbH Frauenthal 7, Hamburg 20149 +49 403 468 18SUNSEEKER Germany AG Kajen 6-8, Hamburg 20459 +49 405 550 50HanseNautic GmbH Herrengraben 31, Hamburg 20459 +49 403 748 420Carl Baguhn GmbH & Co. KG Wendenstraße 252, Hamburg 20537 +49 402 515 5-121PAUL OPITZ & CO. GMBH Wilhelm-Iwan-Ring 2, Hamburg 21035 +49 402 516 000Kaasboll Boats Europe OHG Ochsenwerder Norderdeich 280, Hamburg 21037 +49 403 609 4620Bluesail Yachtbau Moorburger Ring 9a, Hamburg 21147 +49 408 793 3781Deufin Boote und Yachten Fritz-von-dem-Berge-Str 12, Bleckede 21354 +49 585 797 76666A.W. NIEMEYER GmbH Spandauer Str. 18, Geesthacht 21502 +49 408 996 97300Reinhard Brouer - Boots- und Yachtausrüstung Braunschweiger Strasse 5, Buxtehude 21614 +49 416 161 931Ing.-Büro Querin GmbH Gerstenkamp 18, Dollern 21739 +49 416 390 05210THALMANN - Boote und Yachten GmbH Moorfleeter Deich 316, Hamburg 22113 +49 407 372 005Fellecs-Tech Handelsgesellschaft GmbH Moorfleeter Strasse 43, Hamburg 22113 +49 407 070 09816likoo/Möbel in Form Betriebsgesellschaft mbH Lademannbogen 57, Hamburg 22339 +49 405 009 1666Yacht-u.Bootselektronik Arne Külls Jasminweg 39, Hamburg 22523 +49 405 712 8295A.W. NIEMEYER GmbH Holstenkamp 58, Hamburg 22525 +49 408 996 97300Clown Versand Simrockstr 17, Hamburg 22587 +49 408 661 46Imtech Marine Germany GmbH Albert-Einstein-Ring 6, Hamburg 22761 +49 381 519 6166A.W. NIEMEYER GmbH Ruhrstr. 107, Hamburg 22761 +49 408 996 97300Toplicht GmbH Schiffsausrüstung Friesenweg 4, Hamburg 22763 +49 408 890 100Mittelstrass Yacht Service Am Wiesengrunde 18, Norderstedt 22844 +49 40 5221068Jürgen Schwern - Schwern Yachten Kronskamp 122, Wedel 22880 +49 410 383 898European Satellite Distribution GmbH Hanskampring 4, Barsbüttel 22885 +49 406 827 7119HANÖ Lübecker Ingenieurbüro e.K. An der Untertrave 41/42, Lübeck 23552 +49 451 706 430Hanseatischer Yachtservice Gbr Engelsgrube 36, Lübeck 23552 +49 451 808 56822Yachtbau Michael Krämer Zur Teerhofinsel 6, Lübeck 23554 +49 451 261 44A.W. NIEMEYER GmbH Schwertfegerstr. 31, Lübeck 23556 +49 408 996 97300Dirk Schönhoff Yachttechnik An der Acht/Auf der Evers W., Timmendorfer Strand/Niendorf/Ostsee 23669 +49 450 388 1760Baltic Yachting GmbH An der Wiek 7-15, Neustadt i.H. 23730 +49 456 152 80820Nordic Yachting An der Wiek 7-15, Neustadt 23730 +49 456 171 49933A-Z Yachtservice Neustadt I.H Wagrienring 52, Neustadt/Holstein 23730 +49 4561 7148689WZ Yachten Wagrienring 52, Neustadt Sierksdorf 23730 +49 456 171 48881Yachtservice Gutowsky Pappelhof 4, Grömitz 23743 +49 456 299 59Yacht Mobil Service Smeets Hafenstr. 61, Burgstaaken a. Fehmarn 23769 +49 437 187 040SE-Yachtservice Stefan Scheut Sahrensdorf 25 Hof Schröder, Sahrensdorf a.Fehmarn 23769 +49 437 146 12Yacht- & Charterzentrum GmbH Am Yachthafen 1, Heiligenhafen 23774 +49 436 273 23Yachtwerft Heiligenhafen GmbH & Co. KG Gewerbestrasse 2, Heiligenhafen 23774 +49 436 250 0550Puk Elektronik GmbH Gewerbering 2 a, Gägelow/Wismar 23968 +49 384 164 2913Knierim Yachts 'n' Technics GmbH Uferstr 100, Kiel 24106 +49 431 301 0630A.W. NIEMEYER GmbH Flintbeker Str. 2, Kiel 24113 +49 408 996 97300Bootscenter Kiel GmbH Hassberg 6, Kiel / Ostsee 24113 +49 431 705 50Höppli Yachtelektrik & Elektronik Hegelstraße 22, Kiel 24116 +49 431 180 539Busse Yachtshop Barkauer Straße 121, Kiel 24145 +49 431 544 4220Yacht Service Kiel Ostuferhafen 1, Kiel 24149 +49 431 364 2448Thitronik Marine GmbH & Co. KG Redderkoppel 5, Kiel 24159 +49 431 666 680Förde Nautic GmbH Wasserwaage 1a, Heikendorf 24226 +49 431 243 677Yacht Elektrik Kiel Korügen 9, Heikendorf 24226 +49 431 888 6368Schiffswerft Laboe GmbH & Co. KG Börn 17, Laboe 24235 +49 434 342 110Diamond Yachts GmbH Börn 17, Laboe 24235 +49 434 342 270Lagoon Katamaran Nord GmbH Börn 6, Laboe 24235 +49 434 342 1042Sirius Werft GmbH Ascheberger Str. 68, Plön 24306 +49 452 245 65Henningsen & Steckmest Grauhöft 7, Kappeln / Schlei 24376 +49 464 238 05Mittelmann´s Werft GmbH Nestleweg 6, Kappeln/Schlei 24376 +49 464 227 22Yacht & Bootswerft Stapelfeldt Grauhöft 17, Kappeln 24376 +49 464 246 34Yacht Service Kiel Schwentinequelle, Bornhöved 24619 +49 431 364 2448Yuls Werft Schleistr 16, Schleswig 24837 +49 462 148 5593Degerö Yachtbau GmbH Bremland 21, Fahrdorf 24857 +49 462 199 5323Wassersport H. Bonnke GmbH Tukeslih 11, Silberstedt 24887 +49 462 618 48990Biehl Marin - Knut Biehl Wrangelstr. 10, Flensburg 24937 +49 461 581 188Anderssen Yachting GmbH Fördenpromenade 4c, Flensburg 24944 +49 461 313 6233Dipl.-Ing. Klaus Stamer Yachtelektronik Birkenhof 15, Flensburg 24944 +49 172 738 6117Gesang Yachtelektronik Rüder Straße 24, Glücksburg 24960 +49 463 144 1773YEH Engels & Kieth GmbH Am Rethövel 15, Glückstadt 25348 +49 410 140 3119Alphatron Marine Deutschland GmbH Nienhofener Str. 29-37, Pinneberg 25421 +49 410 137 710YEH Engels & Kieth GmbH Olenmoorweg 3, Halstenbek 25469 +49 410 140 3119Gründl-Bootsimport OHG Nordring 1, Bönningstedt-Hamburg 25474 +49 405 550 5427Funktechnik Thiesen Otto Hahn Str. 21, Husum 25813 +49 484 170 15Klaus-Peter Gallandt Blandorferstr. 25, Hage 26524 +49 493 691 72888Lothar Freese - Bosch-Service Jadestraße 1, Aurich 26605 +49 494 193 3318See-Nautic Nesserlander Str. 96, Emden 26723 +49 171 839 3827Nordwest Funk GmbH Stedinger Str. 20a, Emden 26723 +49 492 199 9060Nord-Nautik Gewerbestraße 7, Greetsiel 26736 +49 492 692 6060AlphaBridge GmbH & Co. KG Moewenstrasse 46, Hinte 26759 +49 492 592 5830-0Lammers Schiffselektronik GmbH Hafenstraße 26, Leer / Ostfriesland 26789 +49 491 -96 0790ProNautas bv GmbH Kutterweg 1, Leer 26789 +49 491 987 900Boots- und Schiffswerft Cuxhaven GmbH Kapitän-Alexander-Str. 21-23, Cuxhaven 27472 +49 472 139 9000Wilhelm G. Janßen Boote-Motoren-Ausrüstungen OHG An der Geeste 13 a, Bremerhaven 27570 +49 471 250 95Funkelektronik Dieter Pundsack GmbH Hoebelstr. 36, Bremerhaven 27572 +49 471 974 080Rock n Roll Shipping Außendeich 4, Berne 27804 +49 421 696 80623SVB Spezialversand GmbH Gelsenkirchener Str. 25, Bremen 28199 +49 421 572 900MARINA Oberweser Bremen GmbH Hemelinger Hafendamm 20, Bremen 28309 +49 421 411 666A.W. NIEMEYER GmbH Hemelinger Hafendamm 20, Bremen 28309 +49 408 996 9730050

Notizen und Händler2013/14Firmennamen Anschrift PLZ Tel.-Nr.GeoNautec Gbr Mühlenstraße 6, Eimke 29578 +49 587 398 0934Wassersport-Zentrale Hägenstr. 12, Hannover / Anderten 30559 +49 511 331 447Skippers Point Uferweg 120, Neustadt 31535 +49 503 292 55892Segelservice.com Stratmann GmbH, Detmold 32756 +49 5231 926860Echolot & Outdoor Schlageter Eggertstraße 3c, Paderborn 33100 +49 525 118 4109645° Nord - Kai Linnenbrügger Kerkebrink 28, Bielefeld 33619 +49 521 400 7945Wassersport Sauer Bahndamm 7, Steinhagen 33803 +49 520 422 62Häfele Yacht Center GmbH Marineweg 3, Waldeck-Scheid 34513 +49 563 471 81Edersee Fishing Rudolf-Lorenz Str. 1, Bad Wildungen 34537 +49 174 415 0563Motor Boote Schallehn Industriestrasse 8 a, Rhumspringe 37434 +49 552 910 02Technik fur Angler Rohrdommel 49, Salzgitter 38226 +49 534 140 28220Lenz Rega Port GmbH & Co. KG Holzstraße 8, Düsseldorf 40221 +49 211 306 371Thorsten Röder Kalstert 32, Hilden 40724 +49 210 325 5904A.W. NIEMEYER GmbH Hamburger Str. 1, Dormagen 41540 +49 408 996 97300Parasail GmbH Bartholomäusstr. 105, Wuppertal 42277 +49 202 244 65020Lepper Marine GmbH & Co. KG Schüchtermannstraße 15, Herne/Westfalen 44628 +49 232 398 7772700A.W. NIEMEYER GmbH Herner Str. 259, Bochum 44809 +49 408 996 97300Kaniewski Handels GmbH & Co. KG Wallstraße 95, Marl 45770 +49 236 592 46380Pieper GmbH & Co. KG Großhandel Rockwoolstraße 35, Gladbeck 45966 +49 204 397 3717Schulz-Hohenstein Söhne Georg Seifert, Duisburg 47057 +49 203 352 044Kadlec & Brödlin GmbH Krausstraße 21, Duisburg 47119 +49 203 479 950Cretec Schiffstechnik Weezer Str.180, Kevelaer 47623 +49 283 297 77388Marine Ship Stores Daimlerstrasse 6, Haren 49733 +49 593 299 5588Inter-Yacht-West Am Vogelsang 23, Erftstadt 50374 +49 223 546 9494Wassersport & Freizeitentrum Kreusch Am Yachthafen, Schweich 54338 +49 650 291 300Wassersportzentrum Grühn Ralf Grühn e.K., Koblenz 56072 +49 261 228 43Aqua Equip Augustastrasse 6, Witten 58452 +49 230 217 84100Compass Yachtzubehör Handels-GmbH & Co. KG Lüdinghauser Str. 34, Ascheberg 59387 +49 259 391 5341Bodo Günther - Marine - Depot Rheingaustraße 51, Wiesbaden-Schierstein 65201 +49 611 230 83Karlheinz Gross Ulmenweg 37, Zweibrücken 66482 +49 633 298 1464Karl Allegro GmbH Klosterstraße 37 a, Worms/Rhein 67547 +49 624 127 457A.W. NIEMEYER GmbH Gutenbergstr. 23-25, Mannheim 68167 +49 408 996 97300Schick Motorfahrzeuge und Co KG Ulmerstr. 216, Stuttgart 70327 +49 7114209722Bootservice Center Kirchheim/Teck Schöllkopfstrasse 73, Kirchheim/Teck 73230 +49 702 148 83170Massag Marine Segelyachten GmbH Austraße 56, Urbach - Schorndorf 73660 +49 718 181 120Nimo Marin Helmholtzstraße 19, Offenburg 77652 +49 781 704 02Bootswerft Krieg Eisenbahnstr. 12, Rheinau-Freistett 77866 +49 784 474 10Heinz Schiessel Yacht-Boot-Serivice Inh. Martin Graf Eisenbahnstr. 12, Radolfzell 78315 +49 773 297 1734Bootscenter Horn GmbH Weilerstraße 41, Gaienhofen-Horn 78343 +49 773 593 69850Bodenseeweft Walhausen Sigmund Nissenbaum OHG Uferstrasse 32-34, Konstanz 78465 +49 753 352 35BootCenter Konstanz Reichenaustraße 53, Konstanz 78467 +49 753 189 3314Handelsfirma Degen Winkelstrasse 18, Konstanz 78467 +49 753 178 883Marina Wassersport GmbH Meglinger Strasse 13b, München 81477 +49 897 489 080Yachtausrüstung Kubatz - Der Segler Schlierseestr. 19-21, München 81541 +49 896 807 0874A.W. NIEMEYER GmbH Wettersteinstr. 16, Taufkirchen 82024 +49 408 996 97300Coast to Coast - Alexander Pfeiffer Wörnbrunner Str. 9, Grünwald 82031 +49 895 990 89895 Seen Wassersport Summerstr 24, Herrsching 82211 +49 815 339 81691Bootswerft Stephan Fischer GmbH & Co. KG Seepromenade 4, Bernried 82347 +49 815 866 83Regattaservice Schütt Urtlanger Strasse 16, Pähl 82396 +49 880 892 1060C. Klapprott Yachtausrüstung Kapellenstraße 57a, Riedering 83083 +49 803 630 3692Mareteam GmbH Chiemseestr. 65, Bernau a. Chiemsee 83233 +49 813 393 22451Yachtagentur Josef Meltl GmbH Chiemseestr. 65, Bernau am Chiemsee 83233 +49 805 196 55320Waypoint GPS Vertrieb Chiemseestr. 65, Bernau a. Chiemsee 83233 +49 805 196 29830Grünäugl Bootsbau GBR Seeplatz 7, Gstadt/Chiemsee 83257 +49 805 490 880Yacht & Technik GmbH Pullacher Str. 10, Seebruck/Chiemsee 83358 +49 866 787 69990Rolf Paulzen ZN-Technik Hirtenweg 15, Neufahrn 85375 +49 816 593 9366Adria Nautic Service Nördliche Ingolstädter Str. 5, Unterschleißheim 85716 +49 893 706 6077On Yacht GmbH Kobelweg 76, Augsburg 86156 +49 821 440 1770Pauli Boote Leonhard-Oberhäußer-Str. 2, Bad Wörishofen 86825 +49 824 199 7807Thomas Riegg Yachthandel & Zubehör Heckenweg 6, Fischach / Schwab 86850 +385 524 283 41Marinesport Kösling Olgastrasse 39, Friedrichshafen 88045 +49 754 123 793Ultramarin Die Meichle + Mohr Marina Wassersportzentrum, Kressbronn/Bodensee 88079 +49 754 396 600HL-Schiffstechnik GmbH Im Wassersportzentrum 9, Kressbronn/Bodensee 88079 +49 754 355 88Wassersport Schattmaier GmbH & Co. KG Im Wassersportzentrum 12, Kressbronn/Gohren 88079 +49 754 360 54555Sailpoint Florian Krafft Yachthaven Schloss Kirchberg, Immenstaad 88090 +49 754 572 1Boots-Center A.Frohlich Robert-Bosch-Str. 20, Lindau (B) 88131 +49 838 279 065Yachtzentrum Überlingen GmbH Bodensee Abigstr. 7, Überlingen 88662 +49 755 167 555Wassersport Keckeis GmbH Bergheimerstrasse 32, Markdorf 88677 +49 754472424Angelzentrale Herrieden Lange Mähder 3, Aurach 91589 +49 980419393290Lamprecht Yachtzentrum Ansbacher Str.19, Gunzenhausen 91710 +49 983 136 34Segelzentrum Kagerer Nordring 2 b, Pleinfeld 91785 +49 914 492 7217Motorboote Kainz Industriestraße 8, Passau 94036 +49 851 490 4900Gentner Nautic GmbH Am Gewerbepark 15, Aidenbach / Niederbay 94501 +49 854 391 544Frankonia Yachtcharter GmbH Am Steinlein 17, Karlstadt / Main 97753 +49 935 390 99447Autohaus Schinner Weimarische Str. 33, Bad Berka 99438 +49 364 584 901151

ENTSPANNT REISEN: MIT DEN RAYMARINEGARANTIE- UND REPARATURBEDINGUNGENEinmal mehr beweist Raymarine sein Vertrauen in hohe Service-Standardsund Kundenorientierung: Registrieren Sie Ihre Produkte und verlängern SieKOSTENLOS die Standard-Garantie von 2 auf 3 Jahre*.In einigen Ländern und für die meisten Produkte bietet Raymarine auch eine On-Board-Garantie, ein Programm für unter Garantie fallende Dienstleistungen undeinen erweiterten Ersatz für unter Garantie fallende Komponenten.Für weitere Informationen zu den Raymarine Garantiebedinungenbesuchen Sie einfach unsere Website www.raymarine.deHolen Sie sich Ihr KOSTENLOSES UpgradeRegistrieren Sie online Ihr neues Raymarine Gerät innerhalb von 90 Tagen abKaufdatum - so wird automatisch die 2-Jahre Standard-Garantie* auf 3 Jahreerweitert. Und alles ohne weitere Kosten!Diese Garantie-Option zeigt einmal mehr Raymarines Vertrauen in die eigenenhohen Standards und in die Zuverlässigkeit der Produkte.Für die Registrierung haben Sie bitte die Artikelnummer und die Seriennummerdes Gerätes zur Hand.Vorteile für die Registrierung der Geräte• Schützen Sie Ihr Eigentum. Sie haben immer Zugriff auf IhreSeriennummern, sollten Sie diese einmal benötigen.• Zugang für den technischen Support. Ein erweiteter Support von Raymarine.Ihre Online Registrierung gibt uns eine komplette Übersicht IhresNavigations-Systemes und bietet Ihnen dadurch einen optimalen Service.• Seien Sie mit Raymarine verbunden. Durch Ihre Registrierung erhalten SieZugang zu den neuesten Software-Updates, Newsletter, Einladungen zuVeranstaltungen von Raymarine und vieles mehr.*Ausgenommen DragonflyTM (1 Jahr Garantie).Mit Raymarine online verbundenwww.raymarine.deRaymarine UK LimitedMarine House, Cartwright Drive,Segensworth, Fareham,Hampshire PO15 5RJ, UK.T: (+44) (0)1329 246 700Raymarine FranceParc Activité des Peupliers37 Rue des Peupliers92500 NanterreFranceT: (+33) (0) 146497230Raymarine BVBA (Order Processing)Luxemburgstraat 2, 2321Meer,BelgiumT: (+32) 3665 5162Raymarine Inc.9 Townsend West,Nashua, NH 03063,USA.T: 603 324 7900Raymarine Italia SrlVia L. Manara 220812 Limbiate (MB)ItalyT: (+39) (0)2 99451001Raymarine BeNeLuxFlorijnweg 21G,6883 JN VELPNederlandT: (+31) (0) 26 361 4242Raymarine NorgeSognshøy Næringspark1580, Rygge,NorgeT: (+47) 69 264 600Raymarine Sverige ABBolshedens Industriväg 18, 427 50 Billdal,SwedenT: (+46) 317 633670Raymarine Deutschland GmbHBorsteler Chaussee 53,22453 Hamburg,DeutschlandT: (+49) (0) 40 237 8080Raymarine Finland OySuomalaistentie 1-3,02270 Espoo,FinlandT: (+358) (0) 207619937Raymarine Asia Pty LtdSuite 301, 2 Minna Close, Belrose,New South Wales,2085 AustraliaT: (+61) (0)2 9479 4800Raymarine DanmarkTigervej 12. 4600 KøgeDanmarkT: (+45) 4371 6464