REGIONA AKTUELL - Atzbacher Versicherung VaG

KUNDENINFORMATION 2013/2014REGIONA AKTUELLINFORMATIONSMEDIUM DES VERSICHERUNGSVEREINES AUF GEGENSEITIGKEITAUSGABE: Atzbacher Versicherung V.a.G.EINLADUNGAtzbacher Versicherung:Über uns ...Seite 4Atzbacher Versicherung V.a.G.Generalversammlungam Freitag, 28. März 2014, 19 Uhrim Gasthaus Gruber4690 Schwanenstadt, Stadtplatz 14„Nimm dir das Beste!“– Direktvermarkterin Ihrer Nähe!Seite 9„Blitzschlag“Brandverursacher Nr. 1!Seite 10

VORWORTSehr geehrteVersicherungsnehmer,liebeFreunde derAtzbacherVersicherung!Es freut mich, dass Sie bereits die dritte Ausgabe unserer jährlichen Kundenzeitung„Regiona Aktuell“ in Händen haben. Mit der Einführung diesesInformationsmediums 2010/2011, haben wir den Start der Umgestaltungder Atzbacher Versicherung gesetzt.Mit der Eröffnung unseres umgebauten Bürogebäudes im Mai 2013wurde die „Runderneuerung“ unserer Versicherung, organisatorisch abgeschlossen.Das Bürogebäude haben wir 2008 von der Gemeinde Oberndorfgekauft. Durch die Umbaumaßnahmen haben wir zum einen die Energieeffizienzan die heutigen Standards herbeigeführt und zum anderen, kunden-und mitarbeiterfreundliche Arbeitsplätze gestaltet.Als weitere regionale Dienstleistung betreiben wir seit der Eröffnungdes umgebauten Hauses eine Kfz-Anmeldestelle. Eine rasche, freundlicheAbwicklung für unsere Kunden, Außendienstmitarbeiter aber auch fürNichtkunden, gewährleisten unsere Mitarbeiterinnen.Ich lade Sie ein, kommen Sie zu uns in die Atzbacherstraße 23 und lassenSie sich unser neues Gebäude von unseren charmanten Mitarbeiterinnenerklären.Mit dem Beitritt zur Regiona-Leistungsgemeinschaft nehmen wir Dienstleistungsbereiche,welche auch für andere Versicherungsvereine definiertsind, in Anspruch und ersparen uns dadurch „das Rad neu zu erfinden“. AlsMitglied bei der Regiona-VersicherungsvermittlungsGesmbH haben wir dieMöglichkeit, als Makler im Versicherungsbereich aufzutreten und könnendadurch eine Vielzahl von Versicherungssparten und Versicherern anbieten.Als Versicherungsverein unterscheiden wir uns ganz klar gegenüber anderenVersicherern durch die Einladung unserer Mitglieder zur Generalversammlung.Schon heute darf ich Sie zur kommenden Generalversammlungam Freitag den 28. März 2014 ganz herzlich einladen.Unsere 30 nebenberuflichen und hauptberuflichen Außendienstmitarbeiterund Mitarbeiterinnen in den verschiedenen Gemeinden und die sechsMitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Büro sind durch die getroffenen Veränderungensehr motiviert und freuen sich, dem Slogan unserer Versicherung„Unsere Nähe ist Ihre Sicherheit“ gerecht zu werden.Alles Gute und freundliche GrüßeRudolf SimmererObmann der Atzbacher VersicherungREGIONA AKTUELL 3

ÜBERUNS ...Silvia Sturm, Ulrike Zöbl, Andrea Reisenberger, Martina Heizinger, Ingrid Ruttnigg u. ÖR Alois GadererATZBACHERVERSICHERUNGV.A.G.Das machen wir alles selbst ...VERSICHERUNGEN:IM SCHADENSFALL:VersicherungsprodukteAufnahmeEin starker – selbständigerVersicherungsverein in derRegion!VerkaufAtzbacher Versicherung V.a.G.BewertungMehr als zwei Jahre arbeite ichnun bereits in der Atzbacher Versicherung.Vom ersten Tag an wardie Arbeit geprägt von selbständigerHandlung in familiärer Zusammenarbeitmit allen Mitarbeitern.Heute möchte ich unsere Entwicklungaufzeigen und die Grundsätzeunseres Handelns darstellen.VersicherungspolizzenAuszahlungBetreuungErledigungDer Erfolg basiert auf mehreren Säulen ...Regionale Nachhaltigkeit ist einerder Grundsätze der AtzbacherVersicherung und dies wird auch inZukunft der Weg zum langfristigenErfolg sein, denn diese „regionaleNachhaltigkeit“ wird bei uns ausÜberzeugung gelebt und praktiziert.Das gegenseitige Vertrauenund der Zusammenhalt zwischenVerein und Mitglied entsprecheneinem neuen Zeitgeist, der vonMenschlichkeit und Ehrlichkeit geprägtist! Unter dem Motto: „Ich binfür dich und Du für mich!“.Die Betreuer vor Ort sindbekannt und rund um die UhrerreichbarEinfache und passendeProdukte für JedenRasche Abwicklungaller SchadensfälleWir versichern und vermittelnALLES zum Schutz von Personen,Gebäuden und FahrzeugenUnsere Mitgliederwerden namentlichgeführtHandschlagqualität undÜberschaubarkeitÖR Alois GadererObmann-Stv. und Leiter desAtzbacher VersicherungsvereinesSämtliche Entscheidungen werdenim jeweiligen Vereinsbüro gefälltRegionale Entscheidungen,die jeder nachvollziehen kann4REGIONA AKTUELL

In dieser Ausgabe unsererKundenzeitung wollen wirIhnen unsere charmantenMitarbeiterinnen, die in derAbwicklung unseres Versicherungsgeschäftestagtäglichfür Sie tätig sind, vorstellen.Ulrike ZöblFinanzwesen, Rechnungswesenund Personalverwaltung.Telefon 07673.75488-23u.zoebl@atzbacher-versicherung.atAndrea ReisenbergerKundenservice, Versicherungsangeboteund diverse Auskünfte.Telefon 07673.75488-28a.reisenberger@atzbacher-versicherung.atMartina HeizingerIngrid RuttniggSilvia SturmVertragsabteilung, Kündigungund Polizzenauskünfte.Telefon 07673.75488-24m.heizinger@atzbacher-versicherung.atSekretariat, Telefonzentraleund Schadenerledigung.Telefon 07673.75488-26i.ruttnigg@atzbacher-versicherung.atKfz-Anmeldestelle, Kundenberatungund diverse Auskünfte.Telefon 07673.75488-32s.sturm@atzbacher-versicherung.atZulassungsstelleSeitMai2013!ZULASSUNGSZEITEN:Montag – Donnerstagvon 7:30 Uhr bis 15:30 UhrFreitagvon 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr• Anmeldung• Ummeldung• Abmeldung• Hinterlegung• Überstellungskennzeichen• Zulassungsschein-Änderungen• Wechselkennzeichen• Behördenwechsel• Rote Kennzeichen6REGIONA AKTUELL

IM SCHADENSFALL.WAS IST ZU TUN?1. Den Betreuer anrufen – sobald wie nur möglich!2. Ihr Betreuer der AtzbacherVersicherung überbringt alle nötigenUnterlagen zur Schadensabwicklungin das Büro in Oberndorf.3. Im Büro Oberndorf entscheidenim „Vier-Augenprinzip“ IngridRuttnigg und Alois Gaderer – rasch,unbürokratisch und nachvollziehbar– nach den Richtlinien der AtzbacherVersicherung und bezahlenschnell!Leitungswasser-SchadenKüchenbrand-Schaden68REGIONA AKTUELL

„NIMM DIR DAS BESTE!“– DIREKTVERMARKTER IN IHRER NÄHE!Wer es gerne „bunt“ und„g‘sund“ hat, kauft direktbeim Bauern. Der Kauf heimischerLebensmittel stehtfür Frische, kurze Transportwegeund Saisonalität derProdukte.Gerade in der heutigen Zeit, woRückverfolgbarkeit und Herkunftder Produkte immer wichtiger werden,spielt der Einkauf in der Näheeine besondere Rolle. Beim Erwerbeines bäuerlichen Produktes erfahrenSie direkt vom Bauern Detailsüber Produktion, Herstellung sowieVorzüge und Einsatzmöglichkeiten.Nützen Sie die Möglichkeit ab Hof,am Bauermarkt oder im Bauernladeneinzukaufen!Regionale Lebensmittel – direktvom BauernhofViele Konsumenten greifen lieberzu regionalen, saisonalen undselbst hergestellten Lebensmittelndirekt vom Bauern. Auf diesem Gebiethaben bäuerliche Direktvermarkterin Oberösterreich reichlichzu bieten, wie z.B. würzigenKäse, schmackhaften Speck, frischesBauernbrot und viele weiterebäuerliche Spezialitäten.Gutes vom Bauernhof – Direktvermarkterauf Top-NiveauDirektvermarkter, die ihre Produkteunter der Dachmarke „Gutesvom Bauernhof“ anbieten, stehen –durch strenge Auflagen und regelmäßigeKontrollen – für besondershohe Qualität. Sie produzieren fürKonsumenten, die Sicherheit bezüglichHerkunft, Herstellungsartund Qualität der Nahrungsmittelwollen.Bauernhöfe, die mit diesem Zeichenausgezeichnet sind, garantierenfür …• Fachgerechte und sorgfältigeVerarbeitung ihrer bäuerlichenProdukte• Sicherstellung der Herkunft• Qualität der Produkte, durchEinhaltung der österreichweiteinheitlichen Richtlinien• Einhaltung und Umsetzung dergesetzlichen Hygienevorschriften• Qualifizierung und Ausbildunghinsichtlich Produktion, Marketingund Verkauf• Service für den Kunden von derProduktaufmachung, überRezepte und ZustellungRedaktion „Regiona Aktuell“REGIONA AKTUELL 9

„BLITZSCHLAG“BRANDVERURSACHER NUMMER EINS!Die Brandschadenstatistikder österreichsichen Brandverhütungsstellenbirgteinige Überraschungen:Als häufigste Brandursacheentpuppte sich erstmals dieZündquelle „Blitzschlag“.Es gibt eine neue Nummer 1unter den häufigsten Brandursachen:Im Brandjahr 2010 schlugsich die Zündquelle „Blitzschlag“insgesamt 1.550 Mal – und damitfast doppelt so oft wie im Jahr davor– zu Buche. Auch wenn dieSchadensumme mit etwas mehr alsEUR 13 Mio. verhältnismäßig geringblieb, wurde 2010 jeder fünfteBrand in Österreich durch Blitzschlagverursacht! Als Zentrum derGewittertätigkeit erwies sich dabeiNiederösterreich, wo 705 Brändeauf zündenden Blitzschlag zurückzuführenwaren, gefolgt von dender Steiermark [367] und Oberösterreich[201]. Betrachtet man Niederösterreichalleine, so wurdendort sogar 30 % aller Brände durchBlitzschlag verursacht.Auch wenn man diese Entwicklungals „statistischen Ausreißer“wertet, so werden dennoch zweiSachverhalte deutlich: Zum einenhat die Gewittertätigkeit und damitdie Blitzschlaghäufigkeit währendder letzten zehn Jahre in Österreichstark zugenommen, zum anderenhat das Thema Blitzschlaghöhere Aktualität als vielfach angenommen.Dies umso mehr, als dievorliegende Brandschadenstatistiklediglich die durch Blitzschlag verursachtenBrände berücksichtigt;alle weiteren Schäden, die durchinkirekten Blitzschlag – also durchÜberspannungen, die via Kabel inein Objekt gelangen und dort elektrische,oder elektronische Anlagensowie Geräte zerstören – scheinenin dieser Statistik nicht auf.Ihre Zahl dürfte österreichweit die100.000er-Marke bei weitem überschreiten.10 6 REGIONA AKTUELL

Deutlich mehr BrändeDie beinahe Verdoppelung derdurch Blitzschlag verursachtenBrände hat auch maßgeblich zumspürbaren Anstieg der Gesamtzahlaller Brände beigetragen. Insgesamtgingen im Jahr 2010 7.731Brände mit einem Mindestschadenvon jeweils EUR 2.000,-- bzw.1.500,-- in die Statistik der österreichischenBrandverhütungsstellenein, Sachwerte in Höhe von mehrals EUR 260 Mio. wurden dabeivernichtet. 1.224 Brände konntennicht eindeutig einer Brandursachezugeordnet werden. Lässt manalso die Zündquelle „Unbekannt“unberücksichtigt, liegen die Zündquellen„offenes Licht und Feuer“,„elektrische Energie“ und „Wärmegeräte“auf den Plätzen zweibis vier im Ranking der häufigstenBrandursachen.Hinsichtlich der Schadensummenliegt die Zündquelle „elektrischeEnergie“ klar an erster Stelle[Eur 50,5 Mio.], gefolgt von „offenemLicht und Feuer“ [EUR 42,1Mio] und „Wärmegeräte“ [EUR 26,8Mio.]. Immerhin 347 Brände konntenklar als Brandstiftung identifiziertwerden, Sachschäden in Höhevon EUR 25 Mio. wurden dadurchim Jahr 2010 verursacht.55 % aller Brände in PrivathaushaltenFür die in Österreich tätigenFeuerversicherer ist aber nebender Bestimmung der Brandursachenauch die Zuordnung derBrände und ihrer Schäden zubestimmten Risikogruppen vonBedeutung. Betrachtet man dieBrandschadenstatistik aus diesemBlickwinkel und gewichtet man sienach der Anzahl der Schadensfälle,so wird deutlich, dass im Jahr 2010mehr als die Hälfte aller Brände –exakt 55 Prozent – auf die Privathaushalteentfielen. Mit fast 800zusätzlichen Bränden war in dieserRisikogruppe auch der deutlichsteAnstieg gegenüber dem Jahr 2009zu verzeichnen. Immerhin 19 Prozentbetrafen die Landwirtschaft,14 Prozent das Gewerbe und nurdrei Prozent die Industrie. Gereihtnach den Schadenssummen nimmtwiederum der zivile Bereich [38 %]den ersten Platz ein, gefolgt vomGewerbe [26 %], der Industrie [17%] und der Landwirtschaft mit 16Prozent.BVS-Brandverhütungsstelle für OÖUnsereOberösterreichischeMein Heimatvorteil

www.atzbacher-versicherung.atAtzbacher Versicherung V.a.G.1. Reihe von links nach rechts:Huemer Wolfgang, Mader Rupert, Reiter Johann, Waldhör Alois, Obm. Simmerer Rudolf, ÖR Gaderer Alois, Radner Helmuth, Fuchsberger Ferdinand, Schachreiter Josef, Brandmayr Josef2. Reihe von links nach rechts:Wallner Fritz, Baldinger Anton, Ing. Öhlinger Gabriele, Matthias Fritz, Heizinger Martina, Sturm Silvia, Starl Theresa, Ruttnigg Ingrid, Radner Jasmin, Scheureder Irmgard, Reisenberger Andrea, Zöbl Ulrike, Marchhart Christine3. Reihe von links nach rechts:Mittermayr Herbert, Rathner Karl, Brunner Rudolf, Stadlmayr Andreas, Pupeter Hannes, Radner Phillip, MA Brandmayr Andreas, Baumgartner Gernot4. Reihe von links nach rechts:Heftberger Johann, Penetsdorfer Michael, Zitzler Franz, Wittmann Rudolf, Raffelsberger Franz, Huemer Stefan, Spitzbart Alois, Aichinger Rudolf