Objektive - VEB Pentacon Dresden - Photographica

3At1>13rso ,

für Spiegelreflexkameras aus DresdenEchte einäugige Spiegelreflexkamerasaus Dresden gewährleisten höchsteBildschärfe, denn das Scharfeinstellengeschieht sehr sicher direkt an Handder großen hellen Sucherbilder. An dieoptische Ausstattung werden stets hoheAnforderungen gestellt, und am Welterfolgder Dresdner Spiegelreflexkamerassind PENTACON-Objektiveaus Gör/itz und ZE/SS-Objektive ausJena entscheidend beteiligt. Sie habendie Maßstäbe gesetzt, von denen dieinternational anerkannten Leistungskriterienabgeleitet wurden .Wir stellen Ihnen das aktuelle Programmder PENTACON- und ZE/SS­Objektive vor. Sie repräsentieren einheitlichhervorragende optische undmechanische Leistung. RichtungweisendeKonstruktionen, moderne hochbrechendeGläser, neuzeitliche Fertigungstechno/ogienund strengste Gütekontrollensichern jedem Objektiv dieausgezeichnete Abbildungsqualität Sieist das Ergebnis der brillanten gestochenenSchärfe (also des hohen Auflösungsvermögensund der bestenKontrastübertragung), der Verzeichnungsfreiheitund der absoluten Farbtreue.Für die Colorfotografie ist essehr wesentlich, daß mit Hilfe derwischfesten reflexmindernden Oberflächenvergütungder Linsenflächen dieWiedergabe der Farben beeinflußt,d. h. völlig neutralisiert werden konnte.Bereits mit voller Offnung erzielen alleanschließend beschriebenen Objektiveausgezeichnete Abbildungsgüte. Mitsämtlichen O bjektive n kann leicht undgenau sch a rfeingestellt werden, besondersmit den gro ßen Offnungen (1,8,2,8 usw.). Sie erm ög lichen ferner auchunter ungünstigen Lichtverhältn issenAufnahmen mit relativ kurzen Belichtungszeitenohne Blitzlicht. Von dermechanischen Ausstattung sind derSchneckengang zum Scharfeinstellen,die Blendenautomatik zum Steigernder Aufnahmebereitschaft und derWechseladapter zum Gebrauch verschiedenerObjektive an mehrerenKameratypen hervorzuheben.Innerhalb eines großen Brennweitenbereichsstehen PENTACON- undZEISS-Objektive den Spiegelreflexkamerasaus Dresden sowie einigenartgleichen Modellen aus anderen Produktionsstättenzur Verfügung. Damitsind die Voraussetzungen ebenso fürden universellen Gebrauch dieser Kameraswie für eine individuelle Bildgestaltunggeschaffen. SchöpferischesFotografieren mit der Einäugigen bedeutetdoch in erster Linie sinnvollesArbeiten mit Zusatzobjektiven verschiedenerBrennweite und der damit verbundenenVeränderung von Abbildungsmaßstab,Perspektive und AussagekraftderAufnahmen.

PENTACON auto 1,8/50für PARKTICA-TypenPENTACON electric 1,8/50mit elektrischer Blendenwertübertragungfür PRAKTICA LLCSechslinser o Große Offnung o AutomatischeDruckblende o AusgenutzterBildwinkel 47° o Kürzeste Einstellentfernung0,33 m Aufsteckdurchmesser51 mm o Einschraubgewinde M 49 x 0,75ZEISS TESSAR 2,8/50für PRAKTICA-Typen, EXAKTA und EXAaus Dresden(bei EXAKTA RTL 1000 aus Dresden überlinke Kuppelsteile auszulösen)Vierlinser o Automatische Druckblende(PRAKTICA) Automatische Springblende(EXAKTA und EXA) o AusgenutzterBildwinkel 45° o Kürzeste Einstellentfernung0,35 m o Aufsteckdurchmesser51 mm o Einschraubgewinde M 49 x 0,75ZEISS BIOMET AR 2,8/80für PENTACON six TL und PRAKTISIXFünflinser o Automatische Springblende oAusgenutzter Bildwinkel 54° o KürzesteEinstellentfernung 1,0 m o Aufsteckdurch ­messer 60 mm EinschraubgewindeM 58 X 0,75ZEISS PANCOLAR 1,8/50für PRAKTICA-TypenZEISS PANCOLAR 1,8/50mit elektrischer Blendenwertübertragungfür PRAKTICA LLCSechslinser o Große Dffnung o AutomatischeDruckblende o AusgenutzterBildwinkel 46° o Kürzeste Einstellentfernung0,35 m Aufsteckdurchmesser51 mm o Einschraubgewinde M 49 x 0,75DOMIPLAN 2,8/50für PRAKTICA-Typen, EXAKTA und EXAaus Dresden(bei EXAKTA RTL 1000 aus Dresden überlinke Kuppelsteile auszulösen)Dreilinser o Automatische Druckblende(PRAKTICA innenauslösend, EXAKTAund EXA außenauslösend) o AusgenutzterBildwinkel 47° o Kürzeste Einstellentfernung0,75 m o Aufsteckdurchmesser42 mm o Einschraubgewinde M 49 x 0,75

StandardobjektiveSie werden im Normalfall mit der Ka.mera geliefert und gelten als Kern deroptischen Ausrüstung. Die Brennweiteder Standardobjektive hat etwa dieLänge der Diagonale des Aufnahme·formats: Bildwinkel und Perspektiveentsprechen weitgehend dem Augeneindruck,und der Informationsgehaltder Aufnahmen erfüllt quantitativ dieErwartung der Bildbetrachter. Folglichsind die hochkorrigierten Standardobjektiveuniversell verwendbar, angefangenbeim Landschafts- und Architekturfotobis zum Schnappschuß vonMensch und Tier einschließlich der Reportageund der Sportfotografie. Einbreites Anwendungsgebiet sind fernerSachaufnahmen in allen fotografischenSparten, vor allem in Bereichen Technik,Wissenschaft und Kunst sowieReproduktionen und Nahaufnahmen.Große Objektivöffnungen ermöglichenim Verei:1 mit hochempfindlichen Filmendie dy.1amische Kunstlichtfotografie(ohne Blitz). Die Auswechselbarkeit derStandardobjektive gestattet den Gebrauchvon Zusatzobjektiven mit an·deren Brennweiten. Der Kameraanschlußist das PRAKTICA-GewindeM 42 x 1, das EXAKTA-Bajonett (auchfür EXA CJus Dresden maßgebend) oderdas Klemmbajonett der PENTACONsix TL bzw. PRAKTISIX.

·~·ZElSS HEKTOGON 4/20für PRAKTICA-Typen, EXAKTA und EXAaus Dresden(bei EXAKTA RTL 1000 aus Dresden überlinke Kuppelsteile auszulösen}Zehnlinser · Automatische Druckblende(PRAKTICA) Automatische Springblende(EXAKTA und EXA) · AusgenutzterBildwinkel 93° (Superweitwinkel ­objektiv) · Kürzeste Einstellentfernung0,16 m · Aufsteckdurchmesser 80 mmEinschraubgewinde M 77 x 0,75t-Ooo&PENTACON 3,5/ 30für PRAKTICA-TypenFünflinser · Vorwahlblende · AusgenutzterBildwinkel 71 ° · Kürzeste Einstellentfernung0,33 m · Aufsteckdurchmesser51 mm · Einschraubgewinde M 49 x 0,75ZElSS HEKTOGON 4/50für PENTACON six TL und PRAKTISIXSiebenlinser Automatische Springblende· Ausgenutzter Bildwinkel 78° ·Kürzeste Einstellentfernung 0,50 m · Aufsteckdurchmesser90 mm · EinschraubgewindeM 86 x 1tE~~PENTACON auto 2,8/29für PRAKTICA-Typenund EXAKTA RTL 1000 aus Dresden(für frühere EXAKTA- und EXA-Modelleaus Dresden mit abgeschalteter Blendenautomatikverwendbar}PENTACON electric 2,8/29mit elektrischer Blendenwertübertragungfür PRAKTICA LLCSiebenlinser Automatische Druckblende· Ausgenutzter Bildwinkel 73° ·Kürzeste Einstellentfernung 0,25 m · Aufsteckdurchmesser 57 mm · Einschra ubgewindeM 55 x 0,75· [-- ~~~ZElSS HEKTOGON 2,8/35für PRAKTICA-Typen, EXAKTA und EXAaus Dresden(bei EXAKTA RTL 1000 aus Dresden überlinke Kuppelstelle auszulösen)Sechslinser · Automatische Druckblende(PRAKTICA) Automatische Springblende(EXAKTA und EXA) · AusgenutzterBildwinkel 62° · Kürzeste Einstellentfernung0,18 m (= Abbildung 1 : 2)Automatische Blendenkorrektur bei Naheinstellung·Aufsteckdurchmesser 51 mm ·Ein schraubgewinde M 49 x 0,75

IWeitwinkelobjektiveIhre Brennweite ist kürzer als dieBrennweite der Standardobjektive. Darausresultieren ein weiterer Bildwinkel,eine größere Schärfentiefe und einebetonte Perspektive. Der weite Bildwinkelist unentbehrlich, wenn bei beschränktemAufnahmeabstand Totalansichtenverl,angt werden, z. B. beiArchitektur- und vor allem bei Innenaufnahmen,Landschaftsübersichten(Panoramen), großen Personengruppenund bei Sechfotos in eng begrenztenRäumen, zwischen Maschinen in Produktionsstätten,in Museen, Galerienusw. Der vom Weitwinkelobjektiv erfaßtegroße Objektausschnitt gibt mehrim Bilde wieder und sorgt für einenhöheren I nformationsgehalt. Das istauch bei allen bewegten Personenaufnahmen,beim Sport und in der Reportagewillkommen, denn zusätzlicherleichtert die enorme Schärfentiefedas Scharfeinstellen. Weitwinkelobjektivearbeiten mit stark betonter Perspektive:Kameranahe Objekte erscheinenrelativ groß, kameraferne relativklein. Das führt zu klarem Bildaufbaumit übersichtlicher Trennung von Vorder-,Mittel- und Hintergrund, womitsich verschiedene bildgestaltende Akzentesetzen lassen. - Alle auf Seite 6beschriebenen PENTACON- und ZEISS­Weitwinkelobjektive ermöglichen zubehörlosesNaheinstellen auf relativkurze Entfernung.

1JVerschiedene Brennweiten, verschiedene BildwirkungDie Vergleichsaufnahmen vom unverändertenKamerastandpunkt aus zeigendie unterschiedliche Wirkung derZusatzobjektive mit kurzer und langerBrennweite. Im großen Winkel bringendie Weitwinkelobjektive viele Einzelheitenins Foto, dafür aber alle entsprechendkleiner als bei der Aufnahmemit dem Standardobjektiv. Dagegenwirken die Teleobjektive mitihren langen Brennweiten fernglasähnlich: Sie holen Details scheinbarheran und bilden sie im engen undengsten Winkel bildfüllend groß ab.Das ist erwünscht, wenn der Auf-ZEISS HEKTOGON 4/20ZEISS PANCOLAR 1,8/50PENTACON auto 2,8/100

nehmeabstand nicht verkürzt werdensoll oder kann (Tier- und Sportfotos,Reportage, Kinder- und Bühnenaufnahmenusw.). Für die Bildgestaltungist die geringere Schärfentiefe derlangbrennweitigen Objektive vorteilhaft:W ichtige Objekte können durchgezielte volle Schärfe von unwichtigeren,unscharf wiedergegebenen getrenntwerden. - Alle anschließendausführlicher beschriebenen Objektivesind echte Teleobjektive mit einer imVergleich zur Brennweite relativ kurzenBau länge.JJPENTACON auto 2,8/135ZEISS SONNAR 4/300 PENT ACON 5,6/500J

PENTACON auto 2,8/100für PRAKTICA-Typenund EXAKTA RTL 1000 aus Dresden(für frühere EXAKTA- und EXA-Modelleaus Dresden mit abgeschalteter Blendenautomatikverwendbar)PENTACON electric 2,8/ 100mit elektrischer Blendenwertübertragungfür PRAKTICA LLCFünflinser · Kleine, handliche Form •Automatische Druckblende · AusgenutzterBildwinkel 24° · Kürzeste Einstellentfernung1,1 m Aufsteckdurchmesser51 mm • Einschraubgewinde M 49 x 0,75PENTACON 2,8/135für PRAKTICA-Typen , EXAKTA aus Dresdenund EXA 500 aus Dresden sowiederen VorgängermodelleFünflinser · Kurze Baulänge · Vorwahlblende· Ausgenutzter Bildwinkel 18° •Kürzeste Einstellentfernung 1,5 m · Aufsteckdurchmesser57 mm · EinschraubgewindeM 55 x 0,75 · AbschraubboreGegenlichtblende Wechseladapter(auch für PENTACON 4/200 verwendbar)~ ----- -WPENTACON 4/200für PRAKTICA-Typen, EXAKTA aus Dresdenund EXA 500 aus Dresden sowiederen VorgängermodelleFünflinser · Kurze Baulänge · Vorwahlblende· Ausgenutzter Bildwinkel 12° ·Kürzeste Einstellentfernung 2,5 m · Aufsteckdurchmesser60 mm · EinschraubgewindeM 58 x 0,75 • AbschraubbareGegenlichtblende Wechseladapter(auch für PENTACON 2,8/135 verwendbar).PENTACON auto 2,8/ 135für PRAKTICA-TypenPENTACON electric 2,8/ 135mit elektrischer Blendenwertübertragungfür PRAKTICA LLCFünflinser · Kurze Baulänge · Automa ­tische Druckblende · Ausgenutzter Bildwinkel18° · Kürzeste Einstellentfernung1,7 m · Aufsteckdurchmesser 60 mm ·Einschraubgewinde M 55 x 0,75 · Aus ­ziehbare GegenlichtblendeZEISS SONNAR 3,5/ 135für PRAKTICA-TypenVierlinser · Kurze Baulänge · Automa ­tische Druckblende · Ausgenutzter Bildwinkel18° · Kürzeste Einstellentfernung1,0 m · Automatische Blendenkorrekturbei Naheinstellung · Aufsteckdurchmes ­ser 51 mm · Einschraubgewinde M 49 x0,75ZEISS BIOMETAR 2,8/ 120für PENTACON six TL und PRAKTISIXFünflinser · Automatische Springblende ·Au sgen utzter Bildwinkel 41 ° • KürzesteEinstellentfernung 1,3 m · Aufsteckdurchmesser70 mm EinschraubgewindeM 67 X 0,75

T eieobjektivemit mittellanger BrennweiteDiese Objektive sind die unentbehrlichenErgänzungen der optischen Standardausstattung,denn der Wunsch istsehr verbreitet, Menschen und Tiere,Architektu r- und Landschaftsdetails aufgrößeren Abstand bildbeherrschendaufzunehmen. Die Objektive mit 100bis 135 mm Brennweite arbeiten perspektivischsehr ausgeglichen und werdenfür Porträts, Personenfotos undSechaufnahmen bevorzugt (der größerenGegenstandsweite wegen auch fürNahaufnahmen von Kleintieren). Mit180 und 200 mm Brennweite sind bereitsSpezialaufgaben der Reportagesowie der Sport- und Tierfotografielösbar...~(JT/ - ~ ·\lwZEISS SONNAR 2,8/180für PENTACON six TL undPRAKTIS IX (mit Wechsel ­adapter für PRAKTICA,EXAKTA und EXA 500aus Dresden und Vorgängermodelle, beiEXAKTA RTL 1000 über linke Kuppelsteileauszulösen)Fünflinser · Kurze Baulänge · AutomatischeSpringblende (PENTACON six TL, PRAKTI ­SIX, EXAKTA, EXA 500, Vorgängermodelle) •Springblende (RPAKTICA) · Bildwinkel 24,5°(6 x 6) , 14° (24 x 36) · Kürzeste Einstellentfernung1,7 m · Automatische Blendenkorrekturbei Naheinstellung · Aufsteckdurch ­messer 90 mm · Einschraubgewinde M 86 x 1 ·Abschraubbare Gegenlichtblende mit Zwi ­schenring M 86/ M 95 · Wechseladapter fü rPRAKTICA und EXAKTA/ EXA

T eieobjektivemit längster BrennweiteVier bewährte Objektive stehen für dieSpezialisten auf den Gebieten derSport- und Tierfotografie, aber auch fürausgefallene Anforderungen der Reportage(unbemerkte Aufnahmen aufgroße Entfernung} sowie für die wissenschaftlieheForschung und Dokumentationbereit. Bei gleichem Aufnahmeabstandbeträgt die Bildvergrößerungbezogen auf die Brennweiten300, 500 und 1000 mm gegenüberdem Standardobjektiv das 6-, 10-und 20fache (Kieinbild) oder das 3,75-,6,25- und 12,5fache (6 x 6). Diese Objektiveüberwinden demnach beträchtlicheEntfernungen, so daß selbst kleineDetails z. B. in Landschaften und Architekturenwirkungsvoll formatfüllendabgebildet werden. Trotz längsterBrennweiten stehen noch die Maximalöffnungen4 und 5,6 zur Verfügung, dieauch unter relativ ungünstigen LichtverhältnissenAufnahmen mit kurzenBelichtungszeiten gestatten (wichtig fürObjekte, die sich schnell bewegen}.ZEISS SONNAR 4/300für PRAKTICA-Typen,EXAKTA aus Dresdenund EXA 500 aus Dresdensowie deren Vorgängermodelle(beiEXAKTA RTL 1000 aus6Dresden über linke Kuppelsteileauszulösen),+ohne Wechseladapter für PENTACONsix TL und PRAKTISIX· · · · · · Sechslinser · Kurze Baulänge · AutomatischeSpringblende (EXAKTA, EXA 500sowie Vorgängermodelle, PENTACONsix TL und PRAKTISIX · Springblende(PRAKTICA) . Ausgenutzter Bildwinkel 8° (24 X 36), 15,5° (6 X 6) .Kürzeste Einstellentfernung 4 m · Automatische Blendenkorrekturbei Naheinstellung · Aufsteckdurchmesser 90 mm · EinschraubgewindeM 86 x 1 · Abschraubbare Gegenlichtblende mit ZwischenringM 86/M 95 · WechseladapterPENTACON 4/300für PRAKTICA-Typen, EXAKTA aus Dres-~ den, EXA 500 aus Dresden sowie deren~. - - ---n Vorgängermodelle, PENTACON six TL undPRAKTISIXFünflinser · Kurze Baulänge · Vorwahlblende • AusgenutzterBildwinkel 8° (24 X 36), 16° (6 X 6) . Kürzeste Einstellentfernung3,6 m Aufsteckdurchmesser 100 mm EinschraubgewindeM 95 x 1 · Abschraubbare Gegenlichtblende · Drehbarer Stativsockelring· Wechseladapter (auch für PENTACON 5,6/500 verwendbar)~PENTACON 5,6/500.._ _ _ _ ____ ß\( für PRAKTICA-Typen, EXAKTA\1[ aus Dresden, EXA 500 aus Dresdensowie deren Vorgängermodelle,PENTACON six TL undPRAKTISIXVierlinser · Kurze Baulänge · Vorwahlblende · Ausgenutzter Bildwinkel5° (24 x 36) , 10° (6 x 6) · Kürzeste Einstellentfernung 6 mAufsteckdurchmesser 125 mm · Einschraubgewinde M 118 x 1Abschraubbare Gegenlichtblende · Drehbarer StativsockelringWechseladapter (auch für PENTACON 4/300 verwendbar)ZEISS SPIEGELOBJEKTIV 5,6/1000für PRAKTICA-Typen, EXAKTA aus Dresden,EXA 500 aus Dresden sowie derenVorgängermodelle, ohne Wechseladapterfür PENTACON six TL und PRAKTISIXVier Linsen, zwei Spiegel · Sehr kurze Baulänge · Ohne Blende ·Ausgenutzter Bildwinkel 2,5° (24 x 36), 5° (6 x 6) · Kürzeste Ein ­stellentfernung 16m · Gegenlichtblende · Eingebauter Filterrevolvermit 6 Filtern · Wechseladapter

Durch W eiterentwicklung der Objektive können sichgeringfügige Abweichungen von dieser Druckschriftergebe n.Mit Wechseladapterfür unterschiedliche KamerasverwendbarViele Fotografen arbeiten mit zwei oderdrei häufig unterschiedlichen .Kameramodellen,z. B. 6 x 6 für Farbfilm, Kleinbildfür SchwarzweißmateriaL Wechseladapterermöglichen deshalb, die inder Tabelle entsprechend gekennzeichnetenObjektive ab 135 mm Brennweitemit mehreren Aufnahmegeräten zu benutzen.Das erspart den Kauf und denDie Blendenautomatik der PENTA-Transport zusätzlicher langbrennweitigerObjektive für die zweite oder gardritte Kamera. Für sie ist lediglich einpreisgünstiger und leichter Wechseladapternötig, em1ge PENTACON­Objektive verwenden sogar ein unddenselben: 2,8/135 und 4/200 sowie4/300 und 5,6/500. Einzelne Wechseladapterwerden mit PRAKTICA-AnpassungM 42 x 1, EXAKTA-Bajonett oderKlemmbajonett der PENTACON six TLund PRAKTISIX geliefert. Die ZEISS­Objektive Sonnar 2,8/180 und 4/300sowie das Spiegelobjektiv 5,6/1000 sindfür Wechseladapter der Kleinbildkameraseingerichtet, werden jedochfür die PENTACON six TL und PRAKTI­SIX ohne Adapter benutzt.Auch für fremde KamerasgeeignetDie in der Tabelle verzeichneten PEN ­TACON- und ZEISS-Objektive lassensich prinzipiell ·auch für die Kleinbildspiegelreflexkamerasdes internationalenAngebots verwenden, die den vonder PRAKTICA eingeführten ObjektivanschlußM 42 x 1 (oder das EXAKTA­Bajonett) haben.Die Blendenautomatikbeschleunigt das TempoCON- und ZEISS-Objektive (ADB undASB) vereinfacht und beschleunigt denAufnahmevorgang, denn zeitraubendesAbblenden ist nicht erforderlich. Mitvoller Objektivöffnung und hellstemSucherbild wird die Bildschärfe eingestellt,und beim Verschlußauslösenschließt sich die Blende automatischauf den vorgewählten W ert. Nur dieSpringblende (SB) muß vorher gespanntwerden. Bei der Vorwahlblende(VB) geschieht das Abblenden(ebenfalls ohne weitere Kontrolle)durch kurzes Drehen des Blendenringsbis zum vorgewählten Anschlag.Die PRAKTICA-Modelle L, LB. LTL undLLC sowie die EXAKTA RTL 1000 ausDresden besitzen einen Kraftspeicher,der die automatische Druckblende zurhochwertigeren automatischen Springblendeumfunktioniert. Für die PRAK­TICA LLC sind mehrere PENTACONundZEISS-Objektive im Programm, beidenen d er Blendenwert für die Innenlichtmessungmit Offenblende elektrischin das Rechengetriebe der Belichtungsautomatikeingegeben wird.

BezeichnungPENTACON autoPENTACON electricZEISS PANCOLARZEISS PANCOLARm. elektr. BlendenwertübertragungZEISS TESSARZEISS TESSARDOM I PLANZEISS BIOMET AR2·,;~c~"'" c~..c~c "'~~c E§s1,8/501,8/501,8/501,8/502,8/502,8/502,8/502,8/80-;:c"'c"'"'ADBADBADBADBADBASBADBASB~c-~""'E~c"' ~~~II)~0 5 :o..2 0 21-00~ '-'"l>0

OBJEKTIVEfür SpiegelreflexkamerasVEB Carl Zeiss .JENAKombinat VEB PENTACON DRESDENExporteur: Kamera-Film Export-ImportVolkseigener Außenhandelsbetriebder Deutschen Demokratischen Republik•V-5-1 806 Ag 22/07/75 Dl