Kaschubische Küste und Kaschubische Schweiz
Kaschubische Küste und Kaschubische Schweiz
Kaschubische Küste und Kaschubische Schweiz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
170 <strong>Kaschubische</strong> <strong>Küste</strong><br />
Autoservice Ul. Wewnętrzna 2, ¢ 058/<br />
6741678 (Abschleppdienst, r<strong>und</strong> um die Uhr).<br />
Kfz-Werkstatt, ul. Morska 16, ¢/§ 058/<br />
6741664.<br />
Polizei Ul. Towarowa, ¢ 058/6740197.<br />
Post Kleines Postamt mit Wechselstube,<br />
ul. Towarowa 2, ¢ 058/6740331.<br />
Windsurfen Board School, am Campingplatz<br />
Male Morze, Chałupy 1, Płw Helski,<br />
¢ 058/6744144.<br />
Wassersportgeräte Campingplatz Male<br />
Morze, Chałupy 1, Płw Helski, ¢ 058/<br />
6744144.<br />
Veranstaltungen Botë pod żaglami, traditionelle<br />
Regatta für alle alten Segelboote:<br />
Von traditionellen kaschubischen Fischkuttern<br />
bis hin zu den eigentümlichsten <strong>und</strong><br />
fantasievollsten Eigenkreationen kann hier<br />
so ziemlich alles bew<strong>und</strong>ert <strong>und</strong> angefeuert<br />
werden, was das Seglerherz erfreut.<br />
Übernachten/Essen Władysławowo bietet<br />
ein riesiges Angebot an Privatzimmern,<br />
trotzdem gibt es im Sommer Engpässe. Es<br />
empfiehlt sich, bereits ein paar Tage im Voraus<br />
zu reservieren (am besten über das<br />
Biuro Promocji Miasta oder die Touristeninformation<br />
in Jastrzębia Góra/Habichtsberg).<br />
Restaurants befinden sich in dem Viertel<br />
um die ul. Morska <strong>und</strong> entlang der Strandpromenade.<br />
Wildromantische <strong>Küste</strong>nlandschaft<br />
*** Hotel Pekin, mitten im Zentrum gelegener<br />
Luxuspalast, aufwändig im chinesischen<br />
Stil errichtet. 42 mit edlem chinesischem<br />
Mobiliar ausgestattete Zimmer<br />
mit allem Komfort. Daneben Sauna, Solarium,<br />
Schwimmbad. Auch hier sollte man<br />
für den Sommer reservieren. Sehr empfehlenswert<br />
ist das Restaurant Mandarin,<br />
in dem entgegen dem Namen europäische<br />
Küche serviert wird; die fernöstlichen Gerichte<br />
stammen aus dem zweiten Restaurant,<br />
dem Pekin. DZ Juli/August 70 €,<br />
sonst 50 €. Ul. Niepodległości 14, 84-120<br />
Władysławowo, ¢ 058/6748888, § 058/6748889,<br />
www.hotel-pekin.com.pl .<br />
*** Hotel Rejs, an der Strandpromenade.<br />
Komfortables Hotel mit geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmern, Sauna <strong>und</strong> Solarium.<br />
Auch ein Besuch des Restaurants lohnt<br />
sich hier. Während der Saison von Ende Juni<br />
bis Ende Sept. DZ für 60–80 €, in der Vor<strong>und</strong><br />
Nachsaison für 50 €. Ul. Hryniewieckiego<br />
4, 84-120 Władysławowo, ¢ 058/7740500,<br />
§ 058/6741697.<br />
** Hotel Anabella, in zentraler Lage, am anderen<br />
Ende der Strandpromenade. Die 41<br />
Zimmer sind sauber <strong>und</strong> mit Kühlschrank<br />
ausgestattet. Neben dem Restaurant stehen<br />
auch Sauna, Solarium, Schwimmbad<br />
<strong>und</strong> ein Fitnessraum zur Verfügung. Wer<br />
hier nächtigen möchte, sollte möglichst
Change language