Dichten | Dämmen | Isolieren | Filtern - Wilhelm Köpp Zellkautschuk ...

Werkstoffe■ Zellkautschuk■ Zellpolyethylen■ Moosgummi■ Weichgummi■ 1K-/2K-Flüssigdichtsystem■ Vyon® /Guron ®ZellkautschukZellkautschuk ist als poriges, geschlossenzelligesGummiprodukt das ideale Material zum Dichtenoder Dämmen, Isolieren oder Stoßdämpfen,Entklappern und Entdröhnen. Unsere gemischtzelligenQualitäten eignen sich ganz besondersfür Anwendungen im Automotive-Bereich.Die vier wichtigsten Zellkautschuk- bzw. Elastomertypenund ihre bedeutendsten Eigenschaften:Naturkautschuk (NR): für besonders hohe Anforderungenan Elastizität und Reißfestigkeit,normale technische Zwecke ohne besondereAnforderungen an Temperatur, Alterung, Beständigkeitenetc.EPDM: prädestiniert für den Außeneinsatz, beständiggegen Alterung, Ozon, Licht, Witterung,Temperatur etc., gute LichtrissbeständigkeitChloropren-Kautschuk (CR): für hohe Anforderungenbezüglich Temperatur, Entflammbarkeit,Öl-, Säure-, Laugen- und Fettbeständigkeitsowie Witterung, Alterung und OzonNitrilkautschuk (NBR): ölfeste und benzinbeständige,witterungs- und ozonbeständige, jedochbrennbare Qualität▼ ▼ ▼ ▼Als Händler und Hersteller bieten wir Ihnen eineüberragende Vielzahl unterschiedlichster Qualitätsstufenund Festigkeitsgrade, die Sie nach Anwendungsschwerpunktund Anforderung auswählenkönnen.ZellpolyethylenDie von uns vertriebenen Zellpolyethylen-Produkteder Firma Zotefoams plc. zeichnen sichaufgrund ihres innovativen Produktionsverfahrensdurch eine außergewöhnlich einheitliche Dichte,Zellgröße, geringen Geruch, hohe Reinheit undhervorragende physikalische Eigenschaften aus.Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal gegenüberchemisch geschäumten Schaumstoffen ist dievöllige Freiheit von chemischen Treibmitteln wiez. B. Azodicarbonamid*. Die Schaumstoffe enthaltenalso keinerlei Treibmittelrückstände undhaben eine einheitliche Zellstruktur mit regelmäßigenZellwänden, die ihnen ihre konsistentenund isotropen mechanischen Eigenschaften verleihen.Diese sind u.a. niedriges Gewicht, hoherAuftrieb, Flexibilität und gute Wärmedämmung.Wir vertreiben auch Sonderausführungen mitflammhemmenden Zusätzen (für Luft- und Raumfahrtoder die Baubranche) und leitfähigen oderstatisch-dissipativen Eigenschaften (für die Herstellungund Verpackung von Elektronikgütern).Die Produktlinien heißen:PACKAZOTE ® (geschlossenzelliges, vernetztesLDPE): die neue Qualität für alle VerpackungsanwendungenPLASTAZOTE ® (geschlossenzelliges, vernetztesLDPE und HDPE)EVAZOTE ® (geschlossenzellige, vernetzte EVA-Copolymere)SUPAZOTE ® (geschlossenzelliges, vernetztesEMA-Copolymer)ZOTEK ® N (geschlossenzellig, Basis: Polyamid 6):die erste geschäumte Polyamid-Faser der Welt▼ ▼ ▼ ▼ ▼MoosgummiMoosgummi ist ein geschäumtes Gummiproduktmit vorwiegend offener Zellstruktur aus Naturund/oderSynthesekautschuken. Es ist im Innerenschwammporös und hat eine dichte, geschlosseneAußenhaut. Das macht die Einsatzmöglichkeiten,die sich mit einer modernen Moosgummi-Dichtung oder einem Formteil ergeben, grundsätzlichfast unbegrenzt. Hochkomplexe Materialcompoundsmit anderen Werkstoffen, wie beispielsweiseTeflon, ergeben echte Moosgummi-High-Tech-Produkte.Neben den vom Zellkautschuk bekannten ElastomertypenNR, SBR, EPDM, CR und NBR ist Moosgummizusätzlich in diesen Spezialelastomerenmit außergewöhnlichen Eigenschaften und Resistenzenerhältlich:HNBR-Hydrierter Nitrilkautchuk: herausragendeSäure-, Alterungs- und OzonbeständigkeitVMQ-Silikonkautschuk: für Hochtemperaturanwendungenund feuchte Hitze, hohe Beständigkeitgegen Kraftstoffe, Öle und FetteFPM-Fluorkautschuk: höchste Resistenzwertegegen Säuren und Laugen, hochtemperaturbeständigund alterungs-/ozonresistent▼ ▼ ▼WeichgummiDie homogenen Elastomere unserer Weichgummispartedichten gerade bei hohen Schließ- undBelastungsdrücken besonders zuverlässig. Mischungenaus NR, CR, EPDM, NBR, Fluor undSilicon, Festigkeiten von 30-80 Shore A bietenIhnen ein breites Anwendungsprogramm.1K-/2K-/4K-FlüssigdichtungenEin- oder zweikomponentige Polyurethane, Silikone,Klebstoff- oder verschiedenste Verguss-Systeme in noch flüssiger, nicht ausreagierterForm werden mit Hilfe einer Dosieranlage „insitu”direkt und konturgetreu auf Ihr Bauteil aufgetragen.Fließfähigkeit, Dichte und Reaktivitätwerden speziell abgestimmt. Wir arbeiten mit allenführenden Komponentenherstellern zusammen.So finden wir die Lösung, die genau auf Ihre Anforderungenabgestimmt ist.FilterVYON ® und GURON ® sind Filtermaterialien auseinem porösen Niederdruckpolyethylen. Zusätzlichsetzen wir Filtergewebe aus Edelstahl ein.Unsere Filtergeräte für die Haus-, Industrie- undHeizungswasserfiltration bilden dabei die „Hardware”für unsere standardisierten Filterpatronen,die ebenfalls aus VYON ® oder Edelstahlgewebengefertigt werden.GURON ® -Formteile erstellen wir ausschließlichnach Kundenwunsch.*Azodicarbonamid wurde jüngst auf die Watch-List zur Reach-Verordnung(Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction ofChemicals) gesetzt.

■HerstellerKompetKÖPP als HerstellerZellkautschukDie eigene Herstellung bestimmter Zellkautschuktypenhat bei KÖPP seit jeher Tradition. 35 Jahrelang – von 1972 bis 2007 – war unser ProduktionsstandortBerlin. Seit 2008 produzieren wirunsere Zellkautschukprodukte in gewohnt höchsterQualität in Rumänien. Im Jahre 2011 wurdedaraus eine 100%-ige Tochtergesellschaft, dieS.C. KOEPP ROMANIA S.R.L.Durch die Lagerung und Weiterverarbeitung inunserem Aachener Hauptwerk profitieren Siedreifach:1. von der Qualität, dem Know-how und derPreiswürdigkeit eines Herstellers2. von der Flexibilität eines Großhändlers3. von der Kompetenz eines modernenVerarbeiters▼ ▼ ▼MoosgummiSeit Anfang der 1970er Jahre stellt KÖPP nahezusein gesamtes Moosgummi-Portfolio ununterbrochenselbst her. Und KÖPP investiert konsequentweiter – in Materialentwicklung und Produktionstechnik.Aus jährlich 500 t Rohmischungentstehen Formteile, Profile, Rundschnüre,Schlauchabschnitte oder andere Produktlösungenfür unsere Kunden in Deutschland und Europa.Unser umfangreiches Labor sichert Produktqualitätund hilft, moderne Mischungslösungen zu entwickeln,die optimal auf Ihre Kundenbedürfnissewie Härte, Rückstellung, Temperaturbeständigkeit,Chemikalienbeständigkeit usw. angepasstwerden können. Dadurch bleibt KÖPP-Moosgummiauch bei sich verändernden Anforderungen desMarktes immer ein Produkt auf der Höhe der Zeit.Binden Sie uns in die Entwicklung Ihrer Dichtungslösungfrühzeitig mit ein und profitieren Sie dankunseres Hersteller-Know-hows von der bestmöglichenLösung von Anfang an.Es sind eben diese Kompetenzen, die uns zu demmachen, was wir sind:Experts in Foam

enzen ■VerarbeiterKÖPP als VerarbeiterPerfekt zugerichtete Materialien, präzise gespalten,haltbar mit Haftkleber beschichtet und/odermaßgenau zugeschnitten bilden die Basis für einperfektes Endprodukt.Für Sie als Weiterverarbeitermit leistungsfähigem Maschinenpark, vielfältigenVerarbeitungsmöglichkeiten und hoher Kompetenzim Werkzeugbau ist es wichtig, Halbzeugeso vorgefertigt geliefert zu bekommen, dass siesich unmittelbar in Ihre Produktionsabläufe einbindenlassen. Das ist eine Kernkompetenz vonKÖPP.Mit unseren modernen Spaltmaschinen, ob Spaltautomatenmit Vakuumtischen oder Loop-Anlagenfür endlose Rollenware, sind wir bestensausgerüstet, um Ihre Ansprüche lückenlos zu erfüllen.Unsere Kaschieranlagen bringen im Jahrbis zu 300000 Quadratmeter Haftkleber auf beigleichbleibend hoher Qualität. Verantwortlich dafürsind natürlich auch unsere hochqualifiziertenund erfahrenen Mitarbeiter. Denn neben präzisenMessdaten, machen letztlich auch das richtigeGespür und die nötige Erfahrung den Unterschied.Für Sie als Händler oder Endabnehmeraus der Industrie, als TIR1/TIR2 oderOEMbieten wir selbstverständlich auch Fertiglösungenan nach Ihren Vorgaben aus beinahe allen von unsangebotenen Materialien – in routinierter Qualitätund präziser Ausführung. Gestanzte Dichtungen,gefräste Profile, selbstklebende Streifen, warmverformteund geprägte Polster, Formteile oderZuschnitte – Qualität entlang der gesamten Wertschöpfungskette.▼▼▼▼▼▼▼Unsere Fertigungsverfahren:SpaltenZuschneidenBeschichtenKiss-Cutting/StanzenWarmverformen/PrägenFräsenWasserstrahlschneidenFiltertechnikNach Ihren Vorgaben entsteht aus unseren Filtermaterialiendas perfekt auf Ihre Anforderungenzugeschnittene Produkt. Dabei nutzen wir unsergesamtes Produktions-Know-how und unserenmodernen Maschinenpark. Vor allem aber ist esder Einsatz hochwertiger Werkzeuge und unsereErfahrung, die sich entscheidend auf die hoheProduktqualität auswirkt. So entstehen nebenaufwendigen, dreidimensionalen Formteilen auchStanzteile und Zuschnitte von höchster Präzisionund Güte. Ob Klein-oder Großserie, Prototyp oderSonderanfertigung. Nutzen Sie unsere Erfahrungin Herstellung und Weiterverarbeitung dieses anspruchsvollenMaterials.

■DienstleisterKÖPP als DienstleisterWir beraten Sie lösungsorientiert von Anfang an,weil wir alle Alternativen nicht nur im Blick, sondernzum größten Teil sogar auf Lager haben. DieVor- und Nachteile aller Dichtungsvarianten konstruktivmit unseren Kunden besprechen zu könnenist unsere Stärke und macht uns in dieserBranche einzigartig. Sparen Sie Zeit, Kosten undAufwand von Beginn an. Wir beraten Sie gern.FIP(F)GPerfekt mit dem Werkstück verbundene, dimensionsgenaueund kostengünstige Dichtungen bietetKÖPP Ihnen nun schon seit 15 Jahren in Formvon FIP(F)G-Dichtungssystemen an.Als Europas größter Dienstleister für frei aufgetrageneFlüssigdichtungssysteme, Kleberapplikationenund Vergusstechnik beschäftigen wir über50 Mitarbeiter an zwei Standorten in Deutschland.Dabei profitieren Sie nicht nur von unseremhoch modernen Maschinenpark. Verlassen könnenSie sich auch auf unsere langjährige Erfahrung,die Sicherheit und Redundanz von zweiStandorten und nicht zuletzt auf umfangreicheLager- und Logistikkapazitäten.Daher wird unsere FIP(F)G-Dienstleistung nichtnur von Kunden mit kleineren bis mittleren Stückzahlengenutzt. Auch der Marktbereich, dessenStückzahl eher die Investition in eine eigene Anlageerwarten ließe, wird heute von KÖPP abgedeckt:Serien in der Größenordnung einiger100.000 Bauteile/Jahr sind im Hause KÖPP heutedie Regel. Nutzen auch Sie als Serienfertiger dasModell des Outsourcings der Dichtungsapplikationund bleiben Sie flexibel.Neben der reinen Applikation gehören zu dieserDienstleistung der sorgsame Umgang mit IhremWerkstück, eine genaue Kontrolle, die geeigneteZwischenlagerung sowie der punktgenaue, professionelleVersand der Fertigteile.PrototypenbauDie extrem umfangreiche Materialauswahl sowieunsere fertigungsspezifische Ausrichtung prädestinierenuns auch zur Herstellung von Prototypenund 0-Serien. Gerne diskutieren wir mit Ihnendie Möglichkeiten.

YourDr. rer. nat. Ralf TahhanKey-Account-Management Nord1K-/2K-/4K-FIP(F)G-Dichtungssysteme,Vergießen, KlebenChristof CarduckLeiter Vertrieb & MarketingStefan FenkartKey-Account-Management Süd1K-/2K-/4K-FIP(F)G-Dichtungssysteme,Vergießen, KlebenWalter KochBetriebsleiterZweigniederlassung BovendenFachgebiete: Moosgummi/ FIP(F)GSascha Ruesstechnischer VertriebVerkaufsbezirk Süd/WestUwe Herdintechnischer VertriebVerkaufsbezirk Nord/OstMarkus Peitztechnischer VertriebFiltertechnikIhre Ansprechpartner im Innendienst:Norbert WendlandVerkaufsbezirk Deutschland Mitte/OstArmenuhi KleinVerkaufsbezirk Deutschland SüdIsabel KalbergLeitung KÖPP-FiltertechnikChrista KochanowskiVerkaufsbezirk InternationalChristof JansenVerkaufsbezirk Deutschland Mitte/WestTomasz GoeckVerkaufsbezirk Deutschland NordWILHELM KÖPP ZELLKAUTSCHUK GmbH & Co.KGTel +49 (0)241 16605-0 • Fax +49 (0)241 16605-55 • info@koepp.deZWEIGNIEDERLASSUNG BOVENDENGöttinger Straße 44 • 37120 Bovenden, Germany • Tel +49 (0)551 82049-0 • Fax -101NIEDERLASSUNG KOEPP ROMANIA S.R.L.Strada Principala Nr. 195 A • 437010 Arinis, Maramures, Romania18 – 10/13 – 1.000 WILKEDESIGN