ClubFöftig

Club FöftigTSV elstorf—SV nienhagenBEZIRKSLIGA LÜNEBURG 2 · SAISON 12 / 13 · 22. SPIELTAG · 24.0 3.13

ZU GASTSV NienhagenOben: Steffen Wagner, Timon Vogel, Marcel Lindner, Matthias Behrens,Tim Lehmeier, Maurice Thies, Mitte: Co-Trainer Julien Oelmann,Marcel Sefczyk, Manuel Gebler, Matthias Hildebrandt, Sven Perrei,Jonas Kübeck, Robin Geisler, Trainer Claus Netemeyer,Sitzend: Claas Pieper, Alexander Lüer, Aykut Arslan, Mathias Walczak,Andre Eisermann, Liegend: Julian JungmichelCohrsPHILIPP COHRS IMMOBILIENV E R M I E t u n g & V E R k a u fAnschrift: Bindsahl 23 · 21629 Neu WulmstorfTelefon: 0 41 68 / 2 36 08 75 · Fax: 0 41 68 / 91 10 55Mobil: 01 72 / 4 56 76 77 · E-Mail: info@cohrs-immobilien.de

Ihr Makler in Hamburg und Umlandfür Handel- und GewerbebetriebeWir bieten Ihnen folgende Leistungen und Vorteile:• Eine von Versicherern unabhängige Beratung• Die Erfassung Ihres tatsächlichen Bedarfs• Die komplette Abwicklung, auch im Schadenfall• Eine jährliche Überprüfung Ihrer PolicenMöchten Sie uns kennen lernen?Dann rufen Sie uns gerne an!

INTERVieWAuf einen Kaffee mit…Peter ZaborszkyIn unserer neuen Kategorie „Auf einenKaffee mit...“ möchten wir die Gesichtervon Elstorf interviewen, die denVerein außerhalb des Platzes voranbringenund mit viel Herzblut bei derSache sind. Wir fangen heute an mitunserem Kassierer bei den Heimspielen– Peter.Braun & Knop: Peter, du bist allseitsbekannt als das Gesicht von Elstorf.Seit wann hast du den Job vorne amEmpfang?Peter: Ja, also, wahrscheinlich seitdrei Jahren.Wir haben ja immer dengleichen Preis behalten, insofern istdas Kassieren auch ganz gut, weil sichalle an die Preise gewöhnt haben undeigentlich immer alle freiwillig zahlen.Braun & Knop: Wo du gerade den Preisangesprochen hast. Du hast in deinerLaufbahn bestimmt schon mit Eintrittsprellernzu tun gehabt. Wie gehstdu mit solchen Personen um?Peter: Ja, also, da macht man mal einAuge zu, die zahlen das nächste maldann halt doppelt. Ich merke mir dieseGesichter.Braun & Knop: Du hast hier beim TSVElstorf schon viele Spieler kennengelernt.Wer war für dich dein absoluterLieblingsspieler hier?Peter: Ich würde sagen Frank „Grobi“Grobitzsch, weil er ein bestimmtes Altererreicht hat und trotzdem ebenbürtigmit den jungen Leuten mithaltenkann und zusätzlich noch seine Toremacht, die dem TSV Elstorf schon oftzum Sieg verholfen haben.Braun & Knop: Wo du gerade schondas Alter ansprachst, was hältst duvon der Verjüngung vor der Saison undwie siehst du das Team im Gegensatzzu den Vorjahren?Peter: Die Verjüngung hat meiner Ansichtnach viele Vorteile gebracht. Esist Biss in der Mannschaft und HanniMeier ist auch in der Lage die jungeTruppe für die neuen Aufgaben einzustellen.Es zeigen sich ja auch schondie ersten Erfolge und wir werdenauch die Klasse halten!Braun & Knop: Vielen Dank für das Gespräch.

Unser rasender Reporter Kristopher „Kolumna“ Mau hatsich in der Woche wieder ins Zeug gelegt und auf der TSVElstorf facebook Seite ein Interview mit dem 2-Tore MannKevin Genske geführt. Wer es noch nicht gesehen hat –Joe Noveski hat beim Schneespiel gegen den FC Este 2012tolle Fotos gemacht, die er uns hier zur Verfügung stellt.Diese könnte ihr auch gerne auf der TSV Elstorf oder JoeNoveskis facebook Seite anschauen. Vielen Dank an euchbeide!Kristopher Mau: Hallo Kevin, am Sonntag im Derby warstdu der Mann des Spiels und hast mit deinen beiden Torenein großen Teil zum wichtigen Derbysieg beigesteuert. Eswaren auch deine ersten beiden Tore für den TSV Elstorf.Was denkst du ein paar Tage nach diesem Sieg über dasSpiel und wie fühlst du dich in deinem neuen Verein?Kevin Genske: Zunächst einmal waren die drei Punktenatürlich wahnsinnig wichtig für uns in dieser Phase derSaison. Insgesamt war es sicherlich ein Spiel, das aufgrundder Platzverhältnisse vom Einsatz und Kampf geprägtwar und ansehnliche Spielzüge waren kaum möglich. Aberich glaube, man hat gesehen, dass wir alle heiß auf dasDerby waren und die Punkte unbedingt wollten und es istschön, dass uns dieser Sieg gelungen ist und ich meine erstenbeiden Tore im Heimspiel dazu beitragen konnte.Hier in Elstorf fühle ich mich sehr wohl. Ich wurde von Anfangan gut aufgenommen und habe hier viel Spaß mit denJungs. Wir haben ein sehr junges Team mit vielen gutenFußballern und ich denke, dass wir mit der Mannschaftnoch viel erreichen können.Kristopher Mau: Deine halbes Leben hast du beim OrtsrivalenTVV Neu Wulmstorf gespielt. Anschließend beim BuxtehuderSV. Nun schnürst du deine Schuhe für den TSV Elstorf.Wie kam es zu diesem Wechsel und was sagen deineehemaligen Neu Wulmstorfer Mitspieler drüber?Kevin Genske: Ich hatte in Neu Wulmstorf über viele Jahreeine wirklich geile und erfolgreiche Zeit, aber irgendwannwollte ich auch mal etwas anderes probieren und meinGlück woanders versuchen. Auch danach beim BSV hatteich viel Spaß und bin mit der Mannschaft in die Landesligaaufgestiegen. Aber da ich beruflich zur Zeit sehr eingespanntbin, hatte ich beim Buxtehuder SV nicht mehr dieMöglichkeit zu trainieren. Ich habe mich dann mit HanniMeier beim Griechen unseres Vertrauens zusammengesetztund wir haben darüber gesprochen, ob ich mir einenWechsel zum TSV Elstorf vorstellen könnte. Er erzähltemir von der Mannschaft, den Zielen und dem Konzept,welches der TSV verfolgt und hat mich insgesamt davonüberzeugt, den richtigen Schritt zu gehen und mich derjungen Mannschaft anzuschließen. Natürlich habe ich mirschon den einen oder anderen Spruch meiner ehemaligenMannschaftskollegen aus Neu Wulmstorf anhören dürfen,aber das ist glaube ich völlig normal, wenn man zum Ortsrivalenwechselt. Es gibt auch viele, die sich freuen, dass ichwieder im Landkreis bin und mir zu meinem Doppelpack imDerby gratuliert haben.Kristopher Mau: Torschützenkönig in der ersten Herrensaisonbeim TVV Neu Wulmstorf, Aufstieg in die Landesligamit dem Buxtehuder SV oder dein fast-Führungstor imTestspiel gegen den Zweitligisten FC St. Pauli vor 4000 Zuschauern.Was war der schönste Moment in deiner bisherigenLaufbahn?Kevin Genske: (Lacht) Das fast-Führungstor gegen denFC St. Pauli war es sicher nicht, der Ball war ja nicht drin.Aber insgesamt war das Spiel schon etwas Besonderes.Die Atmosphäre war klasse und man spielt ja nicht alleTage gegen einen Bundesligisten. Der Aufstieg in dieLandesliga mit dem BSV zählt mit Sicherheit auch zu denbesonderen Momenten in meiner Laufbahn. Wir habeninsgesamt eine überzeugende Saison gespielt und es unsnach den vielen Jahren in der Bezirksliga letztendlich auchverdient. Genauso wenig werde ich aber meine erste Herrensaisonbeim TVV Neu Wulmstorf vergessen. Wir hatteneine tolle Mannschaft und mir gelang es in dieser Saisonsogar Torschützenkönig zu werden. Leider verloren wirdamals das Kreispokalfinale, der Pokalsieg wäre ein tollerAbschluss einer klasse Saison gewesen. Alles in allem gibtes für mich also viele Momente in meiner Laufbahn, an dieich mich gerne erinnere und wohl auch nicht so schnellvergessen werde. All diese Erfahrungen haben mich immerein Stück weitergebracht.Kristopher Mau: Abschließen wollen wir nun noch gernewissen, was deine persönlichen Ziele für die Rückrundesind und was deine Ziele mit dem TSV Elstorf sind?Kevin Genske: Wir wollen natürlich so schnell wiemöglich den Klassenerhalt sichern und haben am letztenWochenende durch den Sieg im Derby schon einen kleinenSchritt in die richtige Richtung gemacht. Wir haben jetztein wenig Luft nach unten, dürfen uns aber darauf nichtausruhen! Es kommen noch viele wichtige Spiele auf unszu und da müssen wir - gerade gegen die direkte Konkurrenz- die nötigen Punkte holen. Für mich als Stürmer wärees dabei natürlich schön, wenn ich das ein oder andere Torfür den TSV Elstorf erzielen kann und gute Spiele bestreite.

INTERVieWEx-Spieler imKreuzverhörIn unserer neuen Kategorie „Ex-Spieler imKreuzverhör“ möchten wir alte Spieler vomTSV, die ihre Karriere beendet oder bei anderenVereinen tätig sind, interviewen. Wirfangen heute an mit Sebastian „Baschi“ Völcker,der uns im Sommer 2012 verlassen hatund momentan für den Landesligisten FC EintrachtLüneburg aufläuft.Braun & Knop: Baschi, wo bist du mittlerweileaktiv?Baschi: Beim FC Eintracht Lüneburg.Braun & Knop: Warum hast du den TSV Elstorfverlassen?Baschi: Ich habe mich aus persönlichen Gründendazu entschlossen wieder fußballerischangreifen zu wollen in meinen alten Tagen.Es ging auf keinen Fall um finanzielle Sachen,aber ich habe mich entschieden eine Liga höherbei Lüneburg zu spielen.Braun & Knop: Das ist verständlich. Was hastdu bei deinem aktuellen Verein noch in dennächsten Jahren vor?Baschi: Also das erste ist ganz klipp und klareine geile Rückrunde zu spielen. Zudem willich auch verletzungsfrei bleiben. Es machtSpaß in der Truppe, wir sind in letzter Zeit extremzusammengewachsen und guten erfolgreichenFußball zu spielen. Was in den nächstenJahren passiert wird die Zeit zeigen.Braun & Knop: Man hat gehört, dass du voreinigen Wochen drei ganz wichtige Tore fürLüneburg gegen den Tabellenführer TB Uphusengeschossen hast. Wie siehst du deineRolle momentan in der Mannschaft?Baschi: Die drei Tore gegen Uphusen, ichweiß nicht, vielleicht hätte die auch jeder andereaus dem Team geschossen, aber meineRolle in der Truppe ist eigentlich so, dass ichirgendwo jetzt für mich selber angekommenbin und als ältester Spieler der Truppe einbisschen zur Führungsperson werden kann.Auch gerade wegen diesem Dreierpack binich wesentlich akzeptierter als vorher, wo esja leider nicht so lief. Also gerade ich persönlichhabe in der Rückrunde viel vor mit denJungs und es hat unglaublich viel Spaß gemacht,da alle an einem Strang gezogen haben.Es hat jeder um jeden Ball gekämpft unddie Mannschaft und wir uns das wirklich alsTeam zusammen erarbeitet haben. Wollen wirmal hoffen, dass das die Rückrunde so anhält.Braun & Knop: Was hälst du von der momentanenMannschaft des TSV und was wünschtdu ihr für die Rückrunde?

Baschi: Ich muss ganz ehrlich sagen, dassich im Fußball viele Stationen miterlebt habe.Bei Buchholz hatte ich damals meine erfolgreichsteZeit, aber die schönste und tollsteZeit habe ich eigentlich in Elstorf gehabt, aufGrund dessen das wir damals so eine eingeschworeneTruppe waren und man damals imLandkreis alles geschlagen hat und einfachnur Spaß zusammen gehabt hast. Das wardie lustigste und tollste Zeit meines ganzenFußallerlebens, die ich auch auf gar keinenFall missen will und deshalb habe ich Elstorfwirklich mit einem weinenden Auge verlassen.Ich wünsche der Mannschaft, von denenich ja auch noch ganz viele kenne, alles allesGute und ich hoffe aus tiefster Seele, dass siewieder die Klasse halten. Mit dem Derbysieggegen Este wurden auch die Weichen dafürgestellt.Braun & Knop: Vielen Dank für das Interview.Eine unglaublicheLeistungWie wir ja auch schon im Vorwort ausgeführthatten, gab es neben dem Platz eine noch vielstärkere Leistung, als vom TSV Elstorf beimSpiel gegen den FC Este 2012.Teilweise schon um 9 Uhr morgens trafensich die ersten Helfer, damit wir auf dem Feld,der eine Schneedicke von ca. 10 cm aufwies,spielen konnten!Rund vier Stunden dauerte diese einmaligeAktion, die nur auf Grund der vielen tollenHelfer möglich war.Am Ende waren beide Strafräume, Mittelkreisund Seitenlinien vom Schnee ganz oderteilweise befreit, sodass der Schiedsrichterdas Spiel anpfeifen konnte.Da so eine Aktion wohl einmalig in der über90-Jährigen Geschichte des TSV Elstorf ist,möchte ich mich neben den Zuschauern, dieuns trotz eisigen Temperaturen und peitschendemWind unterstützten, ganz besondersbedanken bei ...Ingo Rischer, Jan Meyer, Dennis Brandt,Chris Lobbe, Niklas Hahnkamm, Phillip Ternette,Peter „Kugel“ Stengel, Nils Gosebeck,Dirk Lemme & Werner Brommer.Ihr seid die Besten!

RÜCKBLICKAufstellung: Knop – Lemke, Bassen, Beckedorf – Scheibner, Burchardt (ab 68. Grobitzsch),Svensson (ab 90. Geschke), Bendig, Jarmer – Lancker, Genske (ab 88. Naiwert)Zuschauer: 300TSV Elstorf – FC Este 2012 3:1Ein wichtiges Spiel stand an. Die beiden abstiegsbedrohten Landkreis Teams, deren Spielorte nur16 km trennt, wollten dieses Spiel unbedingt gewinnen. Die Vorzeichen sahen aber alles andereals nach hitzigem Derby aus. Über Nacht fielen ca. 15 cm Neuschnee auf dem Elstorfer Platz undalle Spiele des Landkreises wurden vorher abgesagt, bis auf eins – das Derby zwischen dem TSVElstorf und dem FC Este. Durch eine unglaubliche Aktion (siehe im Heft) und der tollen Mithilfe vonFreiwilligen konnte etwas unpüntklich um 15:15 angepfiffen werden.In den ersten Minuten tasteten sich beide Teams auf schwierigem Geläuf erstmal ab und versuchtendurch lange Bälle die Stürmer zu füttern. Dies gelang den Elstorfern jedoch viel besser undfolgerichtig hatte der TSV gleich zu Beginn eine richtig dicke Möglichkeit.In der 9. Minute schickt Bendig den pfeilschnellen Lancker, der mit seinem schwächeren linkenFuß abzieht, an Estes Keeper Zieler scheitert. Der Nachschuss von Svensson landet am rechtenPfosten, der direkt vor Genskes Füße rollt. Dieser verzieht aus 10 m jedoch kläglich, sodass dieerste richtig große Möglichkeit im Schnee unterging. In der 12. Minute dann Freistoß Este. PhillipInacio bringt einen Freistoß rein, der auf dem Kopf von Bruder Alex Inacio fällt und von dort ausüber das Tor fliegt.Das Spiel verlief sich die nächsten zwanzig Minuten ein wenig, bis auf einmal der defensive MittelfeldmotorPhillip Inacio frei vor Knop auftaucht, aber aus 12 m das Tor knapp verfehlt. Die Chancevon Inacio war wohl der Weckruf für Elstorf – Bassen völlig frei vor Keeper Zieler, der den Ballaus wenigen Metern aber stark pariert!Nachdem es den Anschein hatte, dass sich beide Teams auf ein Remis zur Pause einigen, schlägtplötzlich Genske in der 39. Minute zu! Burchardt sieht, dass Genske nur noch zwei Gegenspielervor sich hat, spielt ihn halbhoch an, Genske spitzelt den Ball über beide Abwehrmannen und gewinntdas Laufduell. Vor dem Ester Tor bleibt er cool und schiebt zum 1:0 ein. Ein ganz wichtigesDing! Este nun mit Wut im Bauch und versucht nochmal zu Torchancen zu kommen. Doch nur zweiMinuten nach der Elstorfer Führung fällt das 2:0! Svensson bringt einen Standard auf Burchardt,der mit dem Kopf auf Bassen auflegt, der diesmal das Tor aus kurzer Distanz macht (42.)!Sichtlich geschockte Este Spieler und freudestrahlende Elstorfer verabschieden sich in die 20Grad Celsius wärmere Kabine.

RÜCKBLICKKurz nach Wiederanpfiff zur Hälfte 2 fast der Anschlusstreffer für Este. Nach Hereingabe vonAlex Inacio kann Knop nicht zupacken, aber Jarmer rettet den Keeper vor dem Patzer, als er denBall vor der Linie wegspitzelt – stark!In der 49. Minute dann wieder die Gäste – Stürmer Schmerl zieht ab, der Ball wird von einemElstorfer unglücklich abgefälscht, aber Keeper Knop kann den Ball gerade noch so festhalten. Das2:1 wäre zu diesem Zeitpunkt verdient gewesen. Nur zwei Minuten später, versucht Este alles umden Anschluss zu packen. Obwohl Jarmer am Boden liegt, spielt Este weiter, schickt Phillip Inacioüber rechts, der aber 1 gg. 1 gegen Knop scheitert.Das Spiel ebbte nach dieser Chance wieder ein wenig ab und Este konnte den Anfangsdruck nichtaufrecht erhalten. In der 63. Minute dann plötzlich wieder Elstorf. Wieder Burchardt, der SturmtankGenske lang schickt, der wiederum cool bleibt und zum 3:0 einschiebt – das riecht nach Vorentscheidung!Nach dem Tor hat sich Este wohl mit der Niederlage abgefunden und konnte keinen wirklichenDruck mehr auf die Elstorfer Defensive ausrichten. Dann die 81. Minute – Breda schießt einenFreistoß aus 25 m zentral auf Knop‘s Gehäuse. Dieser kann den Ball nur zur Seite abwehren, densich Schmerl erkämpft. Dieser spielt den Ball stramm in den Strafraum Elstorfs und Estes NeuzugangAlex Inacio muss nur den Fuß reinstellen – 3:1.Obwohl Este jetzt versucht Druck auszuüben, kommen diese nur noch einmal zu einer echtenTorchance. In der 89. Minute taucht Schmerl alleine vor Knop auf, der den Ball aus 7m mit demFuß parieren kann. Heiß her ging es dann nur noch neben dem Platz. Nach dem berechtigtenPlatzverweis für Felipe Breda, stürmt Trainer Jacobi nach dem Spiel auf den Platz, um mit demSchiedsrichter zu sprechen. Jacobi und Oldie Grobitzsch bekommen sich in die Haare. Ein Schulterklopfenund plötzlich liegt Jacobi auf dem Boden. Da der Schiri aber alles aus nächster Nähesah, bekam Grobitzsch natürlich keine Strafe und Elstorf kann sich über den zweiten Derbysiegüber den FC Este 2012 freuen.Ein ganz wichtiges Ding im Abstiegskampf und ein Signal an die Konkurrenz – der TSV Elstorf istwieder da!Sportliche GrüßeKnopVielen Dank an Kristopher Mau und Henrik Titze [LaFu], die einen Liveticker schrieben,von dem ich die wichtigsten Daten entnahm.

TiPPSPieLHallo Tipper, hallo Urlauber, hallo Holsti,von 59 auf 11, Glückwunsch an die Tagessiegerin Gabi Gosebeck.Liga-Kapitän Jan Bassen hat nun auch endlich mal seinen Zettel abgegeben und macht gleich8 Punkte. Man Jan, von Anfang an dabei und uns wäre das Schlaumeier-Gerede von ganzoben erspart geblieben. Holsti muss es nun erstmal mit den Ligaspielern Lukas Beckedorfund Jean Lemke aufnehmen. Max Leroux setzt sich nach Jahren der Tristesse vorübergehenddie HASPA Krone auf. Ebenfalls nicht zu unterschätzen ist Sönke Zandersons.Der kleine Fußball macht Schneepause, umso interessanter ist es im großen Fußball. Gladbachhat die Tabelle wieder gerade gerückt und sich, wie von allen Experten vorausgesagt,nun endlich vor den HSV gesetzt. Das wird auch so bleiben, nur der Abstand wird wohlnoch etwas größer. Holsti, nicht traurig sein, ihr habt das Rennen immerhin bis zum letztenWochenende offen gehalten, hatte man auch nicht so erwartet. Eines wird dich aber freuen,deinen Lieblingsgegnern aus Bremen geht es wohl noch einmal so richtig an den Kragen.Augsburg kommt nach dem souveränen Auswärtssieg bedrohlich auf und könnte mit einemSieg gegen 96 bis auf 3 Punkte rankommen. Man hätte doch lieber Frl. Wiese behalten sollen,dieser Mile oder so hält so gut wie gar nichts. Auf der Torhüter Position ist Werder schonmal ein Absteiger.So, ich wünsche Elstorf am Wochenende ein stattfindendes Heimspiel gegen SV Nienhagenund natürlich 3 Punkte.GrußCallsen-BrackerExzellenter Service, umfassendeBeratung und Kundennähe sind unsere StärkeZu unserem großen Angebot gehören Pauschalreisen, Linienflüge,Reservierung von Hotels, Theatern, Musicals, Deutsche Bahn, Ferienwohnungen,Sonderreisen zu speziellen Preisen und vieles mehr.Gerne erstellen wir Ihnen individuelle Reiseangebote.Spezialwünsche vom Golf- oder Tauchurlaub werden ebensorealisiert wie Wander-, Jugend- oder Weltreisen.Verlassen Sie sich auf die Reiseprofis für Ihren gelungenen Urlaub.Ihr Team vom Reisecenter Neu WulmstorfBahnhofstraße 9 – 11 · 21629 Neu Wulmstorf · Telefon: (0 40) 7 00 19 60E-Mail: info@reiseprofis.com · Internet: www.reiseprofis.com

26. BundesligaspieltagTiPPAUSWeRTUnG1346112229HolstLemkeBeckedorfLerouxZandersonsErkelenzJacobLietzMeierScheeleEtzGosebeckGosebeckHeinenJasterKuhrtMojenMojenRischerSantelmannSchmidtBeckedorfBendigGrobitzschGüntherRischerTamkeWorbsBassenBrommerLangheinDirkJean MichelLukasMaximilianSönkeKimJensPetraHeinz-WernerHaraldChristianGabrieleKayStefanThorstenPeterJensMichaelAlfonsMichaelJochenRoyLucasFrankNorbertIngoOttoHartmutWernerWernerDelia7676666576446855589776754546664766465425471442532152533444542457564458353942746442523554522441919181616151515151514141414141414141414141313131313131312121236465355LemmeMeierRütherSchröderBrenneckeGosebeckJarmerKasischkeLangheinPaetowPosnerRehfeldtSaulZaborszkyBrenneckeGosebeckHüttenrauchLühmannMarquardtMojenWestphalGüntherLietzBassenBrandtBrenneckeKlattKlippsteinKöhlerStruhsZintDirkVolkerOlafBerndMarcelTorbenPeterJürgenRolfMichaelJanThomasRolandPeterJörgNilsMarcHerbertThomasMarcelRainerRasmusAndreasJanDennisEmilHans-WernerJürgenWolfgangErwinBirgit5645734834355745365436502243543516325215343521241223230342322325242352344312533334411832221221212121211111111111111111111101010101010109988888888hierDas Magazin für Neu WulmstorfWerben Sie im hier –MagazinErreichen Sie mehr als 20.000 Menschen in der Gemeinde Neu WulmstorfEine Anzeige dieser Größe ab € 126,- (zzgl. 19% MwSt)Ihr Anzeigenberater: Malte Kanebley · 0 41 68-9 11 86 -0Kanebley Consulting GmbH · Im Dorfe 3 · 21629 Neu Wulmstorfinfo@kanebley.de · www.kanebley.de

TIPPSPieLHallo zurück, Moin Mellaueraner, Tach Heizer,ist es Euch auch schon aufgefallen? Wenn Gladbach gewinnt und Hamburg verliert dann kann man gar nichtso schnell gucken und schon bekommt man die Mail um die Ohren geballert, da juckt es dem Pony-Fanatikerso sehr in den Fingern, er muss sich dann umgehend mitteilen. Ganz ehrlich, ich glaube ich habe langsameinen Gladbach-Verfolgungswahn, jetzt sind die schon wieder vor uns, es ist zum heulen! Wie bereits erwähnthaben die Hamburger ja nun schon zum 8. Mal die Chance gehabt sich da oben festzusetzen, zum 8. Mal ginges aber in die Hose. Da schleicht sich bei dem Holsti langsam eine Theorie ein: Klar ist ja, dass jedem HSV-Spieler der Verein HSV schnurz piep egal ist. Jeder dieser Intelligenzbestien sieht sich im nächsten Jahr jasowieso bei Real oder Barcelona. Da sie monatlich zugeschüttet werden mit Kohle reicht es den Spielern völligaus –nur– Bundesliga spielen zu müssen, also möglichst schnell aus dem DfB-Pokal rausfliegen und um GottesWillen bloß nicht in die Euroliga, wo bleibt denn da noch Zeit die ganze Kohle zu verprassen. Gegen Fürth oderAugsburg wird einfach Halbgas gefahren und warum gewinnen sie Spiele gegen Dortmund und werden sichgegen Bayern wieder zerreißen? Genau, weil dort ja auch viele Manager und Funktionäre auswärtiger Vereinezuschauen um sich anzubieten. Gegen die Absteiger schauen doch eh keine wichtigen Leute zu, warum sichalso abstrampeln, ichn höre mal lieber auf.Heizer, Du meinst also die Messe ist gelesen, Gladbach wird vor Hamburg stehen, weil Hamburg jetzt nachMünchen muss oder wie? Gut, mit einem positiven Torverhältnis werden sie wohl nicht zurückkommen, Gladbachgewinnt in Freiburg ja aber nun auch nicht. Jochen Schmidt wollte nach dem Fürth-Spiel schon seineDauerkarte verschenken, ich vermute nach dem Augsburgspiel hat er meine wohl gleich mit weggegeben,dann hol ich mir jetzt eine TSV-Dauerkarte, macht eh mehr Spaß und ist einfach ehrlicher.So zur Tipperei, klar das Gabi Gosebeck zurückkommt, ruck zuck wieder an die Top 10. Tagessiegerin mit 9Punkten, da braucht ein Jörg Brennecke schon mal 3 Spieltage für. Und wenn Jan Bassen jetzt aus Zeitnot nurjedes 3. Spiel getippt hat wird er am Ende mit Heizer punktgleich sein.Ich muss jetzt mal ein wenig Zwischengas geben, tut mir leid Peter Zarborsky, aber ich muss mal kurz in derewigen Tabelle an Dir vorbeiziehen. Auch die 23 Punkte auf Ingo Rischer scheinen nur realistisch. Für Mojo undHeizer brauch ich dann noch etwas Zeit, die haben vor Jahren ja damit angefangen und die ersten Runden mitsich selbst gespielt, damit auch ja ein ausreichender Punkte-Puffer entsteht, so sind sie halt.Ja, Max Leroux scheint die schwierigen Jahre am Ende der Tabelle hinter sich gelassen zu haben, aberHaspa-Leute sind ja eh bissig und geben so schnell nicht auf, alles so kleine Terrier. Fragt mal Haspa-Mojo, derkonnte uns in den 80er Jahren beim Skat nach belieben abziehen, aber eben auch nur in den 80ern, der befindetsich jetzt schon seit Jahrzenten im Tal der Tränen und weit und breit ist kein Taschentuch in Sicht.Natürlich wollen wir oben in der Tabelle nur Hamburger, deshalb Jean Lemke, es ist nichts persönliches. Aufmeine Kumpels brauch ich wohl nicht mehr zu setzen, die haben jetzt ja ihren Hauptwohnsitz in Österreich unddort steht Fußball eben längst nicht an erster Stelle, von daher haben wir da nichts mehr zu erwarten. Die könnenjetzt vielleicht erkennen mit was für einem Gebirgswasser welcher Obstler angerührt wird oder welcherJahrgang eine Williams-Christ-Birne hat, aber Fußball, da geht nix mehr. Mitte April kommen sie dann wohl malwieder her, ein bisschen Schützenfest etc. bevor es dann im November wieder in die Heimat Österreich geht.Also wer mir jetzt wirklich leid tut ist Erwin Struhs, beim tippen Vorletzter und dann noch Werder Fan, alsoworüber man sich da diese Tage freuen soll weiß ich auch nicht. Birgit Zint ist der letzte Platz egal, die hatmomentan so viel Bier zu zapfen, da bleibt keine Zeit mehr für Tippzettel.So Ihr Lieben, jetzt ist erst mal Ruhe, habt eine schöne Zeit und bei der nächsten Mail sind es 15 Grad undSonnenschein.Holsti

Eine OFFzieLLe EnTSCHULdiGUngLiebe Zuschauer,wie ihr sicher bei den Medien wie www.landkreis-fussball.de und anderen Seiten gesehen habt,steht das Derby vom 10.03.2013 gegen unseren Lokalrivalen FC Este 2012 (ehemals MTV Moisburgund TuS Jahn Hollenstedt/Wenzendorf) unter einem schwierigen Stern.Im Vorwort, in dem normalerweise der Standardsatz „Liebe Zuschauer, Fans und Gäste“ steht,stand am besagten Datum „Liebe Zuschauer, Fans und Reste“. Ein Wortspiel, dessen Dimensionenmir zu dem Zeitpunkt des Erstellens des Vereinsheftes nicht bewusst war. Ich wollte keineswegsunsportlich handeln, sondern mir nur einen kleinen Spaß erlauben, da für mich das Vereinsheftkeine starre Informationsbroschüre ist, sondern ein dynamisches und witziges Beiheft zum Heimspiel,das jedoch alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß darstellt.Mir wurde vorgeworfen, ich hätte das Wort „Reste“ auf Grund der Abgänge im Sommer erwähnt,was jedoch keineswegs stimmt. Das Wort Reste war einfach nur ein Wortspiel aus demStandartsatz „Liebe Zuschauer, Fans und Gäste“ und dem Vereinsnamen „FC Este“.Hiermit entschuldige ich mich für den oben genannten Satz beim Vorstand und der erstenMannschaft des FC Este 2012, falls dies missverständlich herübergekommen ist.Nicht nur wir vom TSV Elstorf, sondern der gesamte Landkreis Harburg hofft selbstverständlich,dass beide Mannschaften die Spielklasse halten, damit wir auch in den folgenden Jahren zweispannende Duelle erleben können.Ein bisschen Rivalität gehört bei solchen Derby’s immer dazu, aber im Vorwort bin ich leider zuweit gegangen.Ebenfalls bin ich der Gestalter des Titelbilds gewesen. Auf diesem Titelbild konnte man die NeuzugängeMarvin Schmerl, Alexander Inacio und Phillip Inacio erkennen. Ich wollte gegen keinePersönlichkeitsrechte verstoßen, sondern lediglich das Derby veranschaulichen, wie es beispielsweiseauch der MTV Ashausen/Gehrden im Derby gegen uns am 13.05.2012 tat.Falls einer von euch noch Fragen hat oder Kritik am Vereinsheft äußern möchte, kann er diesgerne tun. Meine Kontaktdaten findet ihr unter dem Text.Ich hoffe, dass dies nicht das Verhältnis zwischen Este und dem TSV Elstorf beeinträchtigt undwir freuen uns auf das nächste Spiel gegen euch!HerzlichstKai Knopkaiknop93@gmail.comDieser Text wurde per E-Mail an den FC Este 2012 weitergeleitet.

STATISTIKTabelle1Name Vorname Minuten Tore Vorlagen Gelb Gelb-Rot RotKnop Kai 818 0 0 0 0 0Gosebeck Nils 0 0 0 0 0 0Mau Kristopher 982 0 0 0 0 0Bahn Christopher 645 0 0 0 0 0Bassen Jan 1530 1 0 2 0 0Beckedorf Lukas 1530 3 0 2 0 0Diercks Nico 365 0 0 2 0 0Gehrke David 18 0 0 0 0 0Hering Jens 1166 0 0 3 1 0Lemke Jean 1460 0 0 1 0 0Naiwert Dennis 3 0 0 0 0 0Bendig Lucas 1690 1 1 3 1 1Burchardt Marek 1432 4 6 2 1 0Dittmer Kai 1159 4 0 3 0 0Geschke Dennis 92 0 0 0 0 0Hoffmann Janos 200 1 0 1 0 0Korpocic Dominik 324 0 0 0 0 0Scheibner Finn 1530 0 0 2 0 0Svennson Jan 440 1 1 0 0 0Torres Timo 50 0 0 0 0 0Braun Patrick 254 0 1 0 0 0Genske Kevin 178 2 0 0 0 0Grobitzsch Frank 1290 3 0 0 0 1Jarmer Björn 1414 4 4 0 0 0Lancker Jonas 1026 3 2 2 0 0Wolf Hannes 0 0 0 0 0 0

ErgebniSSeBezirksliga Lüneburg 2Samstag, 16.03.2013Germania Walsrode : Breloher SC 3 : 1TV Meckelfeld : VfL Jesteburg 30.03.2013MTV Borstel-Sangenstedt : FSV Tostedt 30.03.2013SSV Südwinsen : TSV Auetal 30.03.2013Sonntag, 17.03.2013SV Nienhagen : SV Hodenhagen 30.03.2013FC Este 2012 : SV Essel 30.03.2013VfL Westercelle : TSV Elstorf 30.03.2013MTV Ashausen-Gehrden : MTV Soltau 30.03.2013Party-ServiceKarlsteinweg 56 · 21279 Eversen-Heide · Tel. 04165/66 82www.landschlacherei-maack.de

Club FöftigTAbeLLeNACH 21. SPIELTAG S G U V T D P1. MTV Soltau 19 17 2 0 70:17 53 532. MTV Borstel-Sangenstedt 19 14 2 3 65:23 42 443. TV Meckelfeld 19 13 4 2 65:21 44 434. VfL Jesteburg 19 11 1 7 51:35 16 345. Germania Walsrode 21 10 4 7 51:37 14 346. SV Hodenhagen 19 10 3 6 34:36 -2 337. SSV SÜdwinsen 20 9 4 7 44:36 8 318. TSV Auetal 19 7 9 3 50:38 12 309. SV Nienhagen 19 8 4 7 45:34 11 2810. MTV Ashausen-Gehrden 19 7 5 7 37:33 4 2611. TSV Elstorf 20 5 4 11 27:53 -26 1912. SV Essel 20 5 1 14 27:53 -26 1613. VfL Westercelle 19 4 2 13 21:45 -24 1414. FC Este 2012 20 4 2 14 23:49 -26 1415. FSV Tostedt 19 3 3 13 25:68 -43 1216. Breloher SC 21 3 2 16 19:76 -57 11

TAbeLLen2. Herren S G U V T D P1. SG Scharmbeck-Patt. II 13 9 2 2 40:18 22 292. TSV Auetal II 12 7 4 1 31:16 15 253. TV Meckelfeld III 13 6 3 4 29:25 4 214. TSV Elstorf II 13 6 3 4 28:28 0 215. MTV Luhdorf-Roydorf II 13 6 1 6 31:34 -3 196. FSV Tostedt II 12 5 3 4 29:25 4 187. SV Dohren 13 4 6 3 22:21 1 188. SC Vierhöfen 12 5 1 6 13:16 -3 169. VfL Maschen II 12 4 2 6 28:33 -5 1410. SV Wistedt 13 3 3 7 23:30 -7 1211. MTV Egestorf II 13 3 1 9 22:35 -13 1012. TuS Fleestedt II 11 1 3 7 11:26 -15 63. Herren S G U V T D P1. FSV Tostedt III 14 11 3 0 70:16 54 362. MTV Rottorf 14 11 0 3 47:15 32 333. SV Bendestorf II 14 9 2 3 42:26 16 294. SG Elbdeich II 14 7 5 2 39:26 13 265. MTV Brackel von 1910 14 8 2 4 38:28 10 266. TuS Fleestedt III 13 5 3 5 49:36 13 187. Buchholzer FC 14 5 1 8 32:47 -15 168. TSV Elstorf III 14 5 0 9 35:51 -16 159. FC Rosengarten III 13 4 2 7 27:35 -8 1410. MTV Laßrönne 14 4 2 8 27:38 -11 1411. SG Scharmbeck-Patt. III 14 3 1 10 15:52 -37 1012. TSV Heidenau II 12 2 3 7 23:40 -17 913. SG Salzhausen-Garlst. II 12 2 0 10 18:52 -34 6

p r ä s e n t i e r t i h n e n A l l e B e g e g n u n g e nd e s h e u t i g e n S p i e lta g E sSamstag · 23. 03. 2013SV Hodenhagen : tV MeckelfeldSonntag · 24. 03. 2013fsV Tostedt : ssV SüdwinsenMTV Soltau : MTV Borstel-SangenstedtVfL Jesteburg : MTV Ashausen-GehrdentsV Elstorf : sV NienhagenSV Essel : VfL WestercelleBreloher sc : fc Este 2012tsV Auetal : germania WalsrodeA n s c h r i f t Bahnhofstraße 9 · 21629 Neu WulmstorfT e l e f o n (0 40) 1 81 39 78 00 · F a x (0 40) 1 81 39 78 99E - M a i l info@lanckerimmobilien.de · I n t e r n e t lanckerimmobilien.dePLAnen • BAuen • VerMieten • VerK Aufen

JUGendSPieLeR deR WOCHeName:niklas WankeGeboren:20. 08. 1997Jugend:b2Trainer:Frank GrobitzschPosition:SturmLieblingsverein:HSVLieblingsessen:nudelnVorbild:Rafael van der Vaart

39Energie, die nur ein Lächeln kostet:Viessmann Solarsysteme.Energie, die nur ein Lächeln kostet:Viessmann Solarsysteme.Willkommen auf der Sonnenseite:Willkommen auf der Sonnenseite:• Leistungsstarke Solarsysteme• Hocheffiziente Kollektoren• Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten• Attraktive staatliche Förderprogramme• Leistungsstarke Solarsysteme• Hocheffiziente Kollektoren• Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten• Attraktive staatliche FörderprogrammeAuf uns könnenSie sich verlassen!Gern informieren wir Sie überdie vielen Vorteile. Rufen Sie anund testen Sie unsere Kompetenz!Wir freuen uns auf Ihren Anruf!JÖRNSCHIMKAT· staatl. geprüfter Masseur· Sportphysiotherapeut· PhysioenergetikerFliegenmoor 2621629 Neu Wulmstorf-ElstorfTelefax 0 41 68 / 84 57E-Mail: bernd@marquardtgmbh.deAuf uns könneSie sich verlasTelefon 0 41 68 / 3 78Gern informierendie vielen Vorteileund testen Sie unsWir freuen uns auwww.marquardtgmbh.de 39Fliegenmoor 2621629 Neu WulmsTelefax 0 41 68 / 8E-Mail: bernd@maTelefon 0 41Hausbrucher Moor 2 · 21147 HamburgTel.: 0049 (0)40-796 56 27 · Fax: 0049 (0)40-751 13 957Mobil: 0049 (0) 178-796 56 27Email: E-Mail: joern@schimkat-hh.de joernschimkat@aol.com · Internet: · www.physio-schimkat.deschimkat-hh.dewww.marquardtgSeit über 30 Jahrenfür Sie unterwegs…

präsentiert die Begegnungen des kommenden SpieltagesSamstag, 30.03.2013SV Nienhagen : SV HodenhagenFC Este 2012 : SV EsselVfL Westercelle : TSV ElstorfTV Meckelfeld : VfL JesteburgMTV Ashausen-Gehrden : MTV SoltauMTV Borstel-Sangenstedt : FSV TostedtSSV Südwinsen : TSV AuetalEstriche · Bodenbeläge · Parkett