ClubFöftig

Club Föftig
TSV Elstorf
—
SG Scharmbeck-Pattensen
KREISLIGA HARBURG · SAISON 0 9 / 10 · 31. SPIELTAG · 18.0 4.10
tsvAAA.indd 1 16.04.10 11:43

Beste Krankenversicherung
in
Deutschland 2008.
Laut Capital-Heft 10/2008.
VGH Vertretung
Andreas Hebrank e. K.
Bahnhofstr. 50
21629 Neu Wulmstorf
Tel. 040 7009060
Fax 040 7000818
www.vgh.de/andreas.hebrank
andreas.hebrank@vgh.de
tsvAAA.indd 2 16.04.10 11:43

Hallo Sportsfreunde,
VORSPIEL
zu Gast ist heute der frisch gebackene Tabellenführer aus Scharmbeck
und Pattensen. Die Winsener reisen mit der besten Abwehr der Liga an
und haben – wenn ich mich nicht verguckt habe – im Jahr 2010 in fünf
Pflichtspielen noch kein Gegentor kassiert. Wir mögen Herausforderungen
und bevor daraus eine zeitungsreife Serie entsteht, wollen wir diese
heute stoppen.
Unsere Abwehrsituation ist derzeit etwas angespannt: Mit Jan Bassen,
Matthias Eichner und Christopher Bahn fällt unser gesamter Abwehrblock
aus. Hinzu kommt, dass Björn Röber rotgesperrt ist und Dirk Lemme nur
angeschlagen spielen kann.
Gute Nachrichten gibt es aber auch: Tim Tomczak, seit vielen Monden
verletzt, greift wieder an und steht vielleicht schon bald vor einem
Comeback. Johannes Völker genauso, allerdings hat er letzte Wochenende
bereits sein 90 Min. Debüt gegeben. Ihr könnt ihn, oder was von ihm
nach dem Hurrikan übrig blieb, im heutigen Steckbrief bestaunen.
So, nun Daumen drücken und viel Spaß beim hoffentlich fairen und
spannenden Spiel.
SERVICE
MONTAGEN
REPARATUREN
Kälte-, Klima- und
Lüftungstechnik
Stremelkamp 11 · 21149 Hamburg
Telefon 0 40 / 89 50 77 · Fax 0 40 / 89 85 70
E-Mail: info@klimatechnik-kks.de
tsvAAA.indd 3 16.04.10 11:43

ZU GAST
SG Scharmbeck-Pattensen
K A D E R
Sven Körtge · Simon Lübberstedt · Niklas Pfaff · Benedikt Albers
Stefan Bulla · Markus Hedden · Lukas Matthes · Hannes Oertzen
Heiko Porsche · Tristan Beeken · Georg Bender · Danny Hartwig
Stefan Jansen · Jannick Menzel · Roberto Sechi · Fabian Siemon
Björn Willert · Merlin Freitag · Domonik Greßmann · Umut Karakoc
David Preuße
T R A I N E R
Michael Kruse · Tobias Willert
B E T R E U E R
Jasmin Schenk
tsvAAA.indd 4 16.04.10 11:43

DIGIBOOK
tsvAAA.indd 5 16.04.10 11:43

RÜCKBLICK
SG Elbdeich – TSV Elstorf 1:3
Endlich mal wieder ein Fußballspiel mit tüchtig Gebrülle und auf die Socken hauen. Ging gleich
gut los. Bereits nach 14 Sekunden foult Hans seinen Gegenspieler gelbwürdig, kommt aber ungeschoren
davon. Gibt’s doch nicht, denkt er und rasiert den Selben Spieler im Anschluss noch mal.
Wieder keine Karton, dafür war aber gleich Feuer in der Begegnung.
Wir spielten besser als die Hausherren und hatte durch Grobi auch unsere erste Großchance,
die er aber, weil zu einfach, liegen lässt. Stattdessen murmelt er lieber eine Bogenlampe aus
unmöglicher Situation zum 0:1 herein. In der Folge erspielten wir uns einige gute Möglichkeiten,
waren aber nicht zwingend genug.
Elbdeich antwortet mit hohen und weiten Bällen, kann sich aber spielerisch nicht wirklich behaupten.
Dennoch schaffen sie durch einen Fernschuss den etwas überraschenden Ausgleich.
So was haut uns aber nicht mehr um. Am wenigsten Denno, der sich den Ball schnappt, mit
brachialer Gewalt durchläuft um den Ball dann aus spitzen Winkel etwas glücklich zur erneuten
Führung einspitzelt. Leider wurde Denno in der 2. Halbzeit so heftig gefoult, dass er ausgewechselt
werden musste. Und ich dachte immer, den bekommt man nicht kaputt. Falsch gedacht.
Für den glücklosen Baschi kam dann nach 50 Minuten Björn Jarmer, der gleich wieder abging
wie ein Zäpfchen und so auch das 1:3 auf Grobi vorbereitet. Mustergültig quer gelegt, so dass
Frank mit aller Zeit der Welt den Ball souverän einschieben kann.
Der Drops war gelutscht. Elbdeich machte nicht wirklich Anstalten, um das Spiel noch zu gewinnen.
Ein paar der Hausherren fielen nur durch Unsportlichkeiten auf. So bekam Björn in kürzester
Zeit ein paar Stollen in den Bauch, um dann auch noch einen Ellenbogen im Gesicht zu spüren.
Der Schiri interpretierte die Situation allerdings etwas anders und gab ihm die Gelbe Karte. Dann
zu allem Überfluss die zweite Gelbe wegen Reklamieren. Scheinbar stand der Unparteiische nicht
auf den Namen Björn und schickte in der 89. Min auch noch den Röber mit glatt Rot vom Platz,
nachdem dieser sich einen Elbdeicher zu Brust nahm.
& Co. KG
tsvAAA.indd 6 16.04.10 11:43

Ausländerangelegenheiten
Ausweis- u. Passangelegenheiten
Ausweis- u. Passangelegenheiten
Ausweis- u. Passangelegenheiten
Energie, die nur ein Lächeln kostet:
Viessmann Solarsysteme.
Willkommen auf der Sonnenseite:
Behörden & Einrichtungen
Behörden & Einrichtungen
• Leistungsstarke Solarsysteme
• Hocheffiziente Abfallbeseitigung
Kollektoren
• Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten
• Attraktive staatliche Förderprogramme
Abmeldung von KFZ
Abwasserabgabe
Wärme aus Holz.
Wärme aus Holz.
Amtsgericht/Grundbuchamt
Behörden Einrichtungen
Abfallbeseitigung
Behörden & Einrichtungen
BAföG-Antragsausgabe
Behörden & Einrichtungen
Abmeldung Pokalfinale von KFZ am Bauanträge
Behörden Vatertag
& Einrichtungen
Abfallbeseitigung
BAföG-Antragsausgabe
Abfallbeseitigung
BAföG-Antragsausgabe
Abwasserabgabe
Baubetriebshof
Abfallbeseitigung
Abmeldung von KFZ
Bauanträge
BAföG-Antragsausgabe
Abmeldung von KFZ
Bauanträge
Abfallbeseitigung
Amtsgericht/Grundbuchamt
Bauleitplanung
Abmeldung Abwasserabgabe Wie von KFZ Euch allen sicher Baubetriebshof
Bauanträge schon bekannt
Abwasserabgabe
Baubetriebshof
Abmeldung von KFZ
Baumschutz
Amtsgericht/Grundbuchamt
Agentur
Abwasserabgabe
Bauleitplanung
Amtsgericht/Grundbuchamt
für Arbeit ist, Lüneburg steht unsere 1. Herren Baubetriebshof
Bauleitplanung im Finale
Abwasserabgabe
Beglaubigungen
Amtsgericht/Grundbuchamt
Baumschutz
Bauleitplanung
Agentur für Arbeit Lüneburg des Kreispokals.
Baumschutz
Amtsgericht/Grundbuchamt
Agentur für Arbeit Lüneburg
Beitragsabrechnung
Beglaubigungen
Archiv
Baumschutz Bauanträge
Beglaubigungen
Agentur Gegner für Arbeit Lüneburg ist die SG Salzhausen-Garlstorf.
Widmung Beitragsabrechnung
Agentur
Beglaubigungen
für von Arbeit Straßen/Wegen/Plätzen
Lüneburg
Asylangelegenheiten
Archiv
Beitragsabrechnung
Archiv Gespielt wird am 13.05.2010
Berichtswesen Widmung Beitragsabrechnung von Straßen/Wegen/Plätzen
/ Controlling
Anschluss- Archiv Asylangelegenheiten
u. Benutzungszwang
Widmung von Straßen/Wegen/Plätzen
Asylangelegenheiten
Archiv
um 15.00 Uhr in Beurkundung Berichtswesen Widmung Brackel. von von / Straßen/Wegen/Plätzen
Controlling Geburten
Auskunft Asylangelegenheiten
Anschluss- aus u. Familienbücher
Benutzungszwang
Berichtswesen / Controlling
Anschluss- u. Benutzungszwang
Asylangelegenheiten
Beurkundung von Geburten Sterbefällen
Ausländerangelegenheiten
Anschluss- Auskunft Für aus u. Benutzungszwang
Familienbücher alle Fans, die unsere Berichtswesen
Beurkundung Mannschaft
/ Controlling
von Geburten
Auskunft aus Familienbücher
Anschluss- u. Benutzungszwang
Bibliothekassistentin
Beurkundung von Sterbefällen
Geburten
Ausweis- Auskunft Ausländerangelegenheiten
Ausländerangelegenheiten
u. unterstützten aus Passangelegenheiten
Familienbücher wollen, Beurkundung steht ein von Sterbefällen Fanbus
Auskunft aus Familienbücher
Bibliothekassistentin
Beurkundung von Sterbefällen
Ausländerangelegenheiten
Ausweis- u. Passangelegenheiten
Bibliothekassistentin Baumschutz
Ausweis- u. ab Passangelegenheiten 12.45 Uhr bereit. Abfahrt Ausländerangelegenheiten wird um
Bibliothekassistentin
Ausweis- u. Passangelegenheiten
13.00 Uhr am Sporthaus Ausweis- u. Passangelegenheiten sein!
Energie, die nur ein Lächeln kostet:
Viessmann Behörden Solarsysteme.
& Einrichtungen
Agentur für Arbeit Lüneburg
Bibliothekassist
Beglaubigungen
Sie unsere Kompetenz
Kosten pro Person: 10,- Euro
Willkommen auf der Sonnenseite:
Anmeldung bitte bis zum
Wir freuen uns auf Ihre
• Leistungsstarke Solarsysteme
Beitragsabrechnung
03.05.
• Hocheffiziente Kollektoren
Archiv
Abfallbeseitigung
BAföG-Antragsausgabe
• Perfekt aufeinander abgestimmte bei Systemkomponenten mir oder im Sporthaus! Fliegenmoor 26
• Attraktive staatliche Förderprogramme
Abmeldung von KFZ
BauanträgeFliegenmoor 26
Alle Fans ob Groß ob Klein Widmung 21629 sind Neu von Straßen/Wege
Wulmstorf
Asylangelegenheiten Abwasserabgabe
natürlich Willkommen.
21629 Fliegenmoor Neu Wulmstorf 26
Amtsgericht/Grundbuchamt
Wärme aus Holz.
Telefax 41 68 Auf 84 uns 57 kö
Telefax 21629 Neu 0 41 Wulmstor 68 / Sie 84 sich 57
Anschluss- u. Benutzungszwang Ich hörte, das Salzhausen mit
Berichtswesen
200 – 300
/ Controlling
ve
Agentur
Wärme
für Arbeit
aus
Lüneburg
Holz.
E-Mail: bernd@marqu
Fans zum letzten Pokalendspiel E-Mail: Telefax angereist bernd@marqu
Beurkundung
0 41
von
68
Geburten
/ 84 5
Auskunft aus Familienbücher
Archiv
ist. Das muss man doch toppen
www.marquardtgmbh.de
E-Mail:
können.
bernd@marqu
Asylangelegenheiten
www.marquardtgmbh.de Also: Die Truppe zählt auf Beurkundung Euch! von Sterbefäll
Fliegenmo
Ausländerangelegenheiten
Anschluss- u. Benutzungszwang
www.marquardtgmbh.de
Auskunft aus Familienbücher
www.marquardtgmbh.de
www.marquardtgmbh.de
www.marquardtgmbh.de
Ausweis- u. Passangelegenheiten
Ausländerangelegenheiten
Ausweis- u. Passangelegenheiten
Bibliothekassistentin
Beurkundung von Sterbefälle
Bibliothekassistentin
Ausländerangelegenheiten
Bibliothekassistentin
Ausweis- u. Passangelegenhe
BAföG-Antragsausgabe
Baubetriebshof
Auf uns können
Auf uns können
Sie sich verlassen!
Bauleitplanung
Sie Auf sich uns verlassen!
können
Gern Sie sich informieren verlassen! wir Sie über die vielen
Baumschutz
Wärme
Vorteile.
aus
Rufen
Holz.
Sie an und testen
Beglaubigungen
Sie unsere Kompetenz!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Beitragsabrechnung
Fliegenmoor 26
Fliegenmoor 26
Widmung 21629 Neu von Straßen/Wegen/Plätzen
Wulmstorf-Elstorf
21629 Fliegenmoor Neu Wulmstorf-Elstorf
26
Telefax 41 68 84 57
Berichtswesen Telefax 21629 Neu 0 41 / Wulmstorf-Elstorf
68 Controlling / 84 57
E-Mail: bernd@marquardtgmbh.de
T
E-Mail: Telefax bernd@marquardtgmbh.de
Beurkundung
0 41
von
68
Geburten
/ 84 57
E-Mail: bernd@marquardtgmbh.de
Mit sportlichem Bibliothekassistentin
Gruß
Beurkundung von Sterbefällen
Telefon 0 41 68 / 3 78
Ingo
www.marquardtgmbh.de
Bibliothekassistentin
39 39
39
39
BAföG-Antrags
Bauanträge
Baubetriebshof
Bauleitplanung
Baumschutz
Beglaubigunge
Baubetriebshof
Auf uns können
Auf uns könnenBeitragsabrechn
Sie sich verlassen!
Widmung von S
Bauleitplanung
Sie Auf sich uns verlassen!
können
Berichtswesen
Gern Sie sich informieren verlassen!
Beurkundung wir Sv
Beurkundung v
len Vorteile. Rufen Sie
Wärme aus Holz.
Telefon 0 41 68
21629 Neu
Telefax 0 4
E-Mail: ber
www.marquardtgm
Energie, die nur ein Lächeln kostet:
Viessmann Solarsysteme.
Energie, die nur ein Lächeln kostet:
Viessmann Solarsysteme.
Willkommen auf der Sonnenseite:
Willkommen auf der Sonnenseite:
• Leistungsstarke Solarsysteme
• Hocheffiziente Kollektoren
• Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten
• Attraktive staatliche Förderprogramme
• Leistungsstarke Solarsysteme
• Hocheffiziente Kollektoren
• Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten
• Attraktive staatliche Förderprogramme
Auf uns können
Sie sich verlassen!
Gern informieren wir Sie über
die vielen Vorteile. Rufen Sie an
und testen Sie unsere Kompetenz!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Fliegenmoor 26
21629 Neu Wulmstorf-Elstorf
Telefax 0 41 68 / 84 57
E-Mail: bernd@marquardtgmbh.de
Auf uns können
Sie sich verlassen!
Telefon 0 41 68 / 3 78
Gern informieren wir Si
die vielen Vorteile. Rufe
und testen Sie unsere K
www.marquardtgmbh.de 39
tsvAAA.indd 7 16.04.10 11:43

TSV Tippauswertung
Name Vorname 24 25 26 27 28 29 30 G.
1 Gosebeck Torben 10 6 7 5 3 5 3 39
2 Gibhardt Thomas 6 3 11 5 3 5 5 38
3 Holst Heinz 7 6 8 5 3 4 4 37
Zdzieblik Andreas 6 3 6 6 7 7 2 37
5 Kuhrt Peter 7 4 7 5 5 6 2 36
6 Brennecke Jörg 10 3 6 4 3 6 3 35
Mojen Marius 7 4 8 3 3 7 3 35
8 Bahn Christopher 7 4 6 3 4 7 3 34
Langhein Rolf 7 5 5 3 4 3 7 34
Paetow Michael 9 3 6 5 1 7 3 34
11 Brennecke Marcel 7 5 8 2 5 3 3 33
Weber Hans 5 6 5 5 3 8 1 33
13 Holst Dirk 7 4 4 6 3 4 4 32
Holst Torben 6 6 5 2 3 5 5 32
Mojen Michael 5 4 3 5 2 8 5 32
Saul Roland 5 4 9 3 1 6 4 32
17 Gosebeck Nils 7 6 8 3 2 3 2 31
Jarmer Björn 2 3 7 6 5 7 1 31
Lorenz Günther 7 4 7 5 3 2 3 31
Meier Hanni 7 4 4 6 2 7 1 31
Westphal Rainer Oliver 7 2 4 4 4 7 3 31
21 Brink Thomas 6 6 5 4 2 2 5 30
Hincke Martin 7 4 5 4 2 5 3 30
Leroux Maximilian 2 6 5 6 3 4 4 30
Rüther Olaf 5 3 6 6 4 3 3 30
Schmidt Jochen 6 4 3 4 3 7 3 30
27 Beckedorf Lukas 6 4 8 2 3 4 2 29
Eppler Dirk 3 4 6 3 3 7 3 29
Hoffmann Janos 7 5 6 4 1 3 3 29
Johansson Ralf 7 2 5 2 4 5 4 29
Kasischke Jürgen 5 3 5 4 2 6 4 29
Langhein Delia 7 4 6 3 1 5 3 29
Lühmann Herbert 4 4 6 4 4 1 6 29
Marquardt Thomas 6 3 7 5 2 5 1 29
Paetow Karin 4 7 4 3 4 5 2 29
36 Brommer Werner 5 4 5 5 2 5 2 28
Scheele Harald 5 3 6 2 1 7 4 28
Wentzien Andreas 2 4 5 9 4 3 1 28
39 Beckedorf Roy 6 3 5 2 2 5 4 27
Geschke Dennis 6 4 5 4 0 5 3 27
Günther Norbert 3 5 7 4 3 4 1 27
Heinen Stefan 5 5 6 4 1 2 4 27
Horstmann Klaus 5 3 4 4 1 7 3 27
Hüttenrauch Marc 6 3 5 3 2 6 2 27
Lietz Andreas 5 3 5 3 2 6 3 27
Prigge Petra 5 5 6 5 2 2 2 27
47 Gosebeck Kay 5 5 3 6 1 4 2 26
Mojen Marcel 4 4 5 4 3 2 4 26
Terschlüssen Ingrun 6 5 5 2 1 2 5 26
Völcker Johannes 6 6 5 2 2 2 3 26
51 Rischer Rene 4 4 5 3 1 3 5 25
52 Bassen Werner 4 5 4 2 2 6 1 24
Gosebeck Gabriele 4 2 5 6 2 1 4 24
Günther Rasmus 5 4 6 4 2 2 1 24
Paetow Lennard 4 5 4 3 3 2 3 24
Rischer Ingo 2 4 3 5 2 7 1 24
Völcker Sebastian 3 4 1 4 3 8 1 24
58 Bassen Jan 6 2 4 3 2 3 3 23
Jarmer Peter 2 2 4 6 4 4 1 23
Rischer Alfons 3 4 3 5 1 4 3 23
61 Ahrens Roy 5 2 5 4 4 1 1 22
Zaborszky Peter 5 4 3 3 2 3 2 22
63 Brennecke Emil 1 3 4 5 4 1 3 21
Grobitzsch Frank 5 2 4 2 1 2 5 21
Mojen Alexander 3 3 4 3 4 2 2 21
66 Lüder-Meinel Tanja 3 4 3 3 3 3 1 20
Rischer Janine 4 3 3 5 2 3 0 20
tsvAAA.indd 8 16.04.10 11:43

Zeig deine wahren Stärken!
Du interessierst Dich die
Ausbildung zum Schiedsrichter?
Doch wie alt muss ich
mindestens sein, wo kann ich
mich anmelden und wie
umfangreich ist die Ausbildung?
Mit den nachfolgenden
Stichpunkten werden Voraussetzungen,
Ausbildung und
weitere wichtige Fragen
beantwortet.
Mindestalter: Die Schiedsrichter-
Ordnung des Deutschen Fußball-Bundes
(DFB) empfi ehlt ein Mindestalter von
12 Jahren. In einzelnen Landesverbänden
wird hiervon abgewichen. In Niedersachsen
zum Beispiel ist das Mindestalter
14 Jahre.
Werde Nachwuchs-Schiedsrichter/in
und informiere dich jetzt unter:
www.schiedsrichter-nachwuchs.de
www.dfb.de
Prüfung: Schriftliche (Beantwortung von Regelfragen) und auch
körperliche Prüfung (zum Beispiel 1300-Meter-Lauf in sechs Minuten).
Einsätze: Nach Prüfung, je nach Alter im Junioren- und auch schon im
Senioren-Bereich, beginnend in den Basisklassen. Hierbei erfolgt in der
Anfangsphase möglichst Betreuung durch erfahrene Kollegen („Paten“).
Aufstieg: Bei Eignung können gegebenenfalls auf Kreis- und Bezirksebene
zwei Klassen in einem Jahr übersprungen werden. Ab den Spielklassen
der Landesverbände benötigt jeder Kandidat pro Spielklasse grundsätzlich
ein Jahr. Bis in die Bundesliga sollen mindestens sechs bis acht Jahre
veranschlagt werden. Die Eignung für die höhere Spielklasse wird durch
Schiedsrichter-Beobachter festgestellt.
Finanzen: Die Sportkleidung wird normalerweise vom Verein gestellt. Die
Fahrtkosten zu den Spielleitungen werden ersetzt, daneben gibt es abhängig
von der Spielklasse Aufwandsentschädigungen zwischen fünf € (Schülerspiele),
300 € (Regionalliga), 750 € (3. Liga), 2000 € (2. Bundesliga) und
3800 € (Bundesliga).
Weitere Voraussetzungen: Die
Schiedsrichter-Bewerber müssen Mitglied
in einem Fußballverein sein, Interesse am
Fußball haben und die Einsatzbereitschaft
mitbringen, jährlich mindestens 20
Spielleitungen zu übernehmen und an
Weiterbildungsveranstaltungen an acht
bis zwölf Tagen pro Jahr teilzunehmen.
Ausbildung: Je nach Landesverband
20 bis 50 Unterrichtsstunden im Zeitraum
von drei bis zwölf Ausbildungstagen
innerhalb von einer Woche bis sechs
Wochen. Dabei Einführung in die Grundzüge
der Fußballregeln.
Erste Ansprechpartner:
Über den Verein vor Ort, bei der
örtlichen Schiedsrichter-Gruppe,
bei den zuständigen Gremien
der Kreise und Bezirke, beim
zuständigen DFB Landesverband
vor Ort.
tsvAAA.indd 9 16.04.10 11:43

ERGEBnISSE
Kreisliga Harburg
Sonntag, 11.04.2010
FSV Tostedt – TuS J Hollenstedt-W. 0 : 2
SG Elbdeich – TSV Elstorf 1 : 3
SG Scharmbeck-Patt. – TSV Over-Bullenhausen 4 : 0
TV Ashausen-Gehrden – TV Meckelfeld II 2 : 1
MTV Luhdorf-Roydorf – Young Boys Seevetal 2 : 1
TVV Neu Wulmstorf – TuS Fleestedt 1 : 1
Maack
L a n d s c h l a c h t e r e i
Feine Fleisch- und Wurstwaren
Feinkost · Partyservice
21279 Eversen-Heide · Karlsteinweg 56 · Telefon 0 41 65 / 66 82
tsvAAA.indd 10 16.04.10 11:43

Club Föftig
TABELLE
S G U V TV TD P
1. SG Scharmbeck-Pattensen 20 13 4 3 44:16 28 43
2. TVV Neu Wulmstorf 20 13 3 4 56:31 25 42
3. MTV Ashausen-Gehrden 20 10 4 6 45:28 17 34
4. TSV Elstorf 17 9 4 4 44:29 15 31
5. TV Meckelfeld II 18 9 2 7 47:43 4 29
6. MTV Luhdorf-Roydorf 19 7 3 9 29:53 -24 24
7. Young Boys Seevetal 18 6 5 7 30:35 -5 23
8. SG Elbdeich 18 7 2 9 33:40 -7 23
9. TSV Over-Bullenhausen 21 6 5 10 36:48 -12 23
10. TuS J Hollenstedt-Wenz. 17 7 1 9 38:42 -4 22
11. VfL Jesteburg II 16 6 3 7 37:39 -2 21
12. FSV Tostedt 18 5 4 9 26:29 -3 19
13. TuS Fleestedt 17 3 7 7 33:39 -6 16
14. MTV Egestorf 19 3 3 13 27:53 -26 12
tsvAAA.indd 11 16.04.10 11:43

STATISTIKSCHWEIN
Name
Position
Einsätze
Bahn, Christopher Abwehr 16 1395 1 2
Bassen, Jan Abwehr 14 1215 1
Brandt, Andre Abwehr 4 280 1 1 1
Eichner, Matthias Abwehr 9 720 1 1 3
Lemme, Dirk Abwehr 10 770 1 1 1
Tomczak, Tim Abwehr 0 0
Wegner, Andre Abwehr 15 1180 1 6 8
Beckedorf, Lukas Mittelfeld 9 645 1 2 1
Cordts, Dennis Mittelfeld 15 1020 3 6 8 5
Gehrke, David Mittelfeld 1 35 1
Geschke, Dennis Mittelfeld 7 365 2 1 3
Hennings, Kai Mittelfeld 5 60 5
Hincke, Martin Mittelfeld 13 1075 1 1
Hoffmann, Steffen Mittelfeld 1 10 1
Hoffmann, Janos Mittelfeld 15 1145 3 1 2 2
Röber, Björn Mittelfeld 2 134 1 1
Scheibner, Finn Mittelfeld 15 1335 1 2
Svensson, Jan Mittelfeld 8 370 4 4
Völcker, Johannes Mittelfeld 4 345 1
Grobitzsch, Frank Sturm 17 1495 3 6 13
Völcker, Sebastian Sturm 15 1090 3 5 1 16
Jarmer, Björn Sturm 15 875 5 4 2 1 8
Simmerlein, Peter Tor 9 810
Wendorff, Florian Tor 2 180
Peters, Stefan Tor 3 270
Spielminuten
Eingewechselt
Ausgewechselt
Gelb
Gelb-Rot
Rot
Tore
Spiele 17 35 38 37 1 1 48
tsvAAA.indd 12 16.04.10 11:43

TWINBAU
präsentiert Ihnen alle
Begegnungen des
heutigen Spieltages
Sonntag, 18.04.2010
TV Meckelfeld II – MTV Luhdorf-Roydorf
VfL Jesteburg II – MTV Egestorf
Young Boys Seevetal – TVV Neu Wulmstorf
TuS J Hollenstedt-W. – MTV Ashausen-Gehrden
TSV Over-Bullenhausen – FSV Tostedt
TSV Elstorf SG – SG Scharmbeck-Pattensen
Mittwoch, 21.04.2010 (verlegte Spiele)
TuS J Hollenstedt-W. – FSV Tostedt
TuS Fleestedt – TSV Elstorf
TV Meckelfeld II – VfL Jesteburg II
Moorkoppel 9
21614 Buxtehude
Telefon: 0 41 61 / 59 26 - 0
Fax: 0 41 61 / 59 26 - 26
E-Mail: twin-bau@t-online.de
Internet: www.twin-bau.de
tsvAAA.indd 13 16.04.10 11:43

FAIRNESSTABELLE
Platz Mannschaft sPiele gelb gelbrot rot Punkte Quotient
1. TSV Elstorf 17 35 0 0 35 2.06
2. TSV Over-Bullenhausen 21 28 3 2 47 2.24
3. TVV Neu Wulmstorf 20 39 2 0 45 2.25
4. Young Boys Seevetal 18 29 3 1 43 2.39
5. MTV Egestorf 19 37 3 0 46 2.42
5. MTV Luhdorf-Roydorf 19 40 2 0 46 2.42
7. VfL Jesteburg II 16 33 1 1 41 2.56
8. FSV Tostedt 18 41 2 0 47 2.61
9. TV Meckelfeld II 18 40 2 1 51 2.83
10. SG Scharmbeck-Patt. 20 40 3 2 59 2.95
11. SG Elbdeich 18 41 3 1 55 3.06
12. MTV Ashausen-Gehrden 20 54 1 1 62 3.10
13. TuS J Hollenstedt-W. 17 45 2 1 56 3.29
14. TuS Fleestedt 17 42 4 1 59 3.47
MECHANISCHER
ERRICHTER /
REPARATUR UND
INSTANDSETZUNGS-
ARBEITEN AN
FENSTERN UND TÜREN
BERATUNG, MONTAGE
UND VERKAUF VON
MECHANISCHEN
SICHERHEITS-
EINRICHTUNGEN
SCHLÜSSEL &
SCHLÖSSER /
SCHLIESSANLAGEN /
VORBEUGENDER
EINBRUCHSCHUTZ /
MÜCKENGITTER
tsvAAA.indd 14 16.04.10 11:43

STECKBRIEF
nAME
RUFnAME
POSITIOn
SCHUSSBEIn
GRÖSSE
GEWICHT
STERnZEICHEn
BISHERIGE VEREInE
SPORTLICHE VORBILDER
SOLLTEn WIR HEUTE GEWInnEn
THEMA EInSAME InSEL
SPORTLICHE ZIELE
GRÖSSTER SPORTLICHER ERFOLG
Johannes Völcker
Hans (Ableitung
von Hammerhans)
Mittelfeld
rechts
17 cm
3 g
Fisch
SG Estetal, St. Pauli, Buchholz 08
Rocco Siffredi, der italienische Hengst
… werde ich das gute Astra vernichten!
Ey, ich wohne in Trelde!
Wo ist der Unterschied?
Verletzungsfrei bleiben!
Mikado-Weltmeister 2006
Schowittchen
BISTRO UND LIEFERSERVICE
Bahnhofstraße · Neu Wulmstorf
365 Tage im Jahr von 12 bis 22 Uhr
040 / 700 00 33
MITTWOCHS
FAMILIENTAG:
jedes croque nur
€ 3,60
tsvAAA.indd 15 16.04.10 11:43

2. KREISKL ASSE
S G U V TV TD P
1. TuS Nenndorf 20 12 6 2 49:31 18 42
2. SV Dohren 19 11 6 2 46:20 26 39
3. SC Vierhöfen 20 10 5 5 45:33 12 35
4. TV Vahrendorf 19 9 4 6 25:17 8 31
5. TV Meckelfeld III 19 8 5 6 43:32 11 29
6. Eintracht Elbmarsch 20 6 10 4 39:33 6 28
7. SG Scharmbeck-Patt. II 20 6 10 4 31:25 6 28
8. SV Holm-Seppensen 20 8 4 8 34:40 -6 28
9. TVV Neu Wulmstorf II 20 7 5 8 36:34 2 26
10. MTV Rottorf 19 7 5 7 23:24 -1 26
11. VfL Maschen II 20 4 10 6 33:38 -5 22
12. TuS J Hollenstedt-W. II 20 5 5 10 29:48 -19 20
13. SV Wistedt 20 3 1 16 27:54 -27 10
14. TSV Elstorf II 20 1 6 13 20:51 -31 9
4. KREISKL ASSE
S G U V TV TD P
1. TSV Heidenau II 18 15 1 2 76:18 58 46
2. TV Meckelfeld IV 16 15 1 0 69:20 49 46
3. VfL Jesteburg IV 18 12 1 5 52:25 27 37
4. SV Holm-Seppensen II 18 11 3 4 79:38 41 36
5. FSV Tostedt III 19 11 1 7 46:31 15 34
6. TSV Elstorf III 17 8 2 7 35:40 -5 26
7. SV Wistedt II 18 8 1 9 47:45 2 25
8. TV Vahrendorf II 16 6 1 9 29:47 -18 19
9. Buchholzer FC II 19 5 3 11 32:43 -11 18
10. TSV Holvede-Halv. III 17 5 1 11 23:73 -50 16
11. TV Welle II 18 3 3 12 21:54 -33 12
12. Kakenstorfer SV 17 3 2 12 44:65 -21 11
13. FC Emsen II 19 2 2 15 27:81 -54 8
tsvAAA.indd 16 16.04.10 11:43

KUnTERBUnTES
hier
Das Magazin für Neu Wulmstorf
Werben Sie im hier –Magazin
Erreichen Sie mehr als 20.000 Menschen in der Gemeinde Neu Wulmstorf
Eine Anzeige dieser Größe ab € 126,- (zzgl. 19% MwSt)
Ihr Anzeigenberater: Malte Kanebley · 0 41 68-9 11 86 -0
Kanebley Consulting GmbH · Im Dorfe 3 · 21629 Neu Wulmstorf
info@kanebley.de · www.kanebley.de
tsvAAA.indd 17 16.04.10 11:43

JUGEnD-
SPIELER
DER
WOCHE
Name:
Felix-Jakob Tobaben
Geboren am:
06.01.2000
Jugend: E 2.1 (2000)
Position: Überall
(nur kein Torwart)
Lieblingsverein: HSV
Lieblingsessen:
Gockelchen mit
Remouladensauce
Vorbild:
Elia
tsvAAA.indd 18 16.04.10 11:43

Catering / Licht & Tontechnik
Hüpfburgen / DJ’s & Bands u.v.m.
Testen Sie unser „Rundum–Sorglos–Paket“
Gorski Event Catering
Stephan Gorski
Am Hang 3b · 21629 Neu Wulmstorf
Telefon: 0 41 68 / 91 18 97
Fax: 0 41 68 / 91 18 98
E-Mail: info@g-music1000.de
Hotline 01 71 / 6 97 85 12
JÖRN
SCHIMKAT
· staatl. geprüfter Masseur
· Sportphysiotherapeut
· Physioenergetiker
Hausbrucher Moor 2 · 21147 Hamburg
Tel.: 0049 (0)40-796 56 27 · Fax: 0049 (0)40-751 13 957
Mobil: 0049 (0) 178-796 56 27
Email: joernschimkat@aol.com · www.physio-schimkat.de
Seit über 30 Jahren
für Sie unterwegs…
tsvAAA.indd 19 16.04.10 11:43

präsentiert die Begegnungen des kommenden Spieltages
Sonntag · 25.04.2010
TVV Neu Wulmstorf – TV Meckelfeld II
TSV Over-Bullenhausen – TuS J Hollenstedt-Wenzendorf
FSV Tostedt – TSV Elstorf
MTV Luhdorf-Roydorf – MTV Ashausen-Gehrden
MTV Egestorf – TuS Fleestedt
SG Elbdeich – VfL Jesteburg II
Mittwoch · 28.04.2010 (verlegte Spiele)
TSV Elstorf – Young Boys Seevetal
TuS Fleestedt – VfL Jesteburg II
Donnerstag · 29.04.2010
SG Elbdeich – TuS J Hollenstedt-Wenzendorf
tsvAAA.indd 20 16.04.10 11:43