Weissensee-Journal 10/2013

Weissensee ReportageWeissensee ReportageNaturverbundenheit wirddas vielfältige Angebot täglichgenutzt. In den Wintermonatenwurde vor einigenJahren noch mit den Skiernüber die Piste gewedelt, heutegeht es zu einer Langlauftourin die Winterlandschaftoder zum Eislaufen auf dergrößten Natureisfläche Europas.Eine UrlaubserinnerungEine seiner liebsten Urlaubserinnerungenist wohl dieAuslieferung der Süßspeisenmit dem Ruderboot.Vor vielen, vielen Jahrenhat er in der Konditorei imHotel Haus am See mitgeholfenund die Mehlspeisenmit dem Boot über See zumRonacherfels chauffiert.Dr. Werner Delpin (Bildmitte) bei der Gästeehrung am 14. August im Hotel Gasthof Weissensee mit seiner Tochter Claudia, derGastgeberfamilie Birgit und Gerhard Koch (li.), dem früheren Gastgeber Hans Müller sowie Tourismusobmann Franz Aigner undAnnemarie Stocker von der Weissensee InformationSeit 70 Jahren zu Gast am WeissenseeDr. Werner Delpin aus Knittelfeld verbringt seit seinen Kindertagen den Urlaub am Weissensee. DiesenSommer wurde er für die sieben Jahrzehnte, die er dem Weissensee die Treue hält, geehrt.Pionier auf dem RadlDamals, als es noch keine offiziellenRadwege gab undnoch keiner mit den Mountainbikesauf den Forstwegenunterwegs war, hat bereitsDr. Werner Delpin dieAlmen besucht. Er war sozusagenals Pionier auf denBergen mit dem Radl unterwegsund Wanderer stauntennicht schlecht, als sie auf ihntrafen. Heute zählt das Radfahrennach wie vor zu einerseiner liebsten Beschäftigungen.FamilientreffenBereits seit über 20 Jahrenorganisiert er das alljährlicheCousinen- und Cousinstreffenam Weissensee.Am letzten Septemberwochenende,der mittlerweilezum Fixpunkt gewordenist, trifft sich die Verwandtschaftum ein paar gemeinsameTage zu verbringen.Unter anderem soll auchder Jugend der Weissenseenäher gebracht und die Traditionweitergetragen werden.Lebensfreude...Seit frühester Kindheitkommt er an den Weissensee,ob zur Erholungim Urlaub oder zum Treffender Verwandtschaft am Weissensee.Die Anfangsjahre verbrachteer in Techendorf imHotel Haus am See gemeinsammit seinen Eltern, aberZur Personauch alleine kam er als Jugendlicherin den Sommermonatenin die Region. Weiterswohnte er viele Jahre beiseiner Cousine im Hotel GasthofHerzog in Gatschach undseit einigen Jahren geht’s fürihn ins Hotel Gasthof Weissensee.Name: Dr. Werner DelpinHerkunft: KnittelfeldAlter: 02.08.1933Hobbies: wandern, kochen, biken, schwimmen,langlaufen, eislaufenBeruf: jetzt Pensionist, früher InternistZweite HeimatDer Weissensee ist für ihnzur zweiten Heimat geworden,da eine Verbindung bereitsseit Kindertagen bestehtund die Liebe so stetig gewachsenist. Wenn man ihnso reden hört, dann kommter so richtig ins Schwärmen.„Wenn ich mich auf die Reisemache, über die Kuppein Praditz fahre und ich dasGlitzern des Sees sehe, dannbin ich zu Hause angekommen!“,so Dr. Werner Delpin.Was zum Urlaub aufjeden Fall auch dazugehörtsind die Kärntner Kasnudeln,denn diese zählen zuseinen Lieblingsgerichten.Nach diesen vielen Jahrenim südlichsten Bundeslandvon Österreich kann er dieseauch selbst zubereiten, dennda macht ihm so schnell keinermehr was vor.Vielfalt an MöglichkeitenDieser Ort bietet eine Vielzahlan Möglichkeiten für einenUrlaub. Im Sommer gehtes bereits vor dem Frühstückzu einer ersten Runde zumSchwimmen in den glasklarenSee. Am Vormittag wirdbei Wind und Wetter – obSonne oder Regen - eineAusfahrt mit dem Radl odereine Wanderung auf eineAlm zurückgelegt. Durch dieEgger Alm StraßeKühwegboden 30 • A-9620 HermagorTel.: +43(0)4282/2317 • www.wurzerdirndl.atGeschäftszeitenMO-FR 10-12 und 14-18 UhrSA 10-12 Uhr6 Weissensee Journal 10/2013 Weissensee Journal 10/2013 7