13.07.2015 Aufrufe

10-jahres-bericht der canon gruppe

10-jahres-bericht der canon gruppe

10-jahres-bericht der canon gruppe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Inhalt<strong>10</strong>-JAHRES-BERICHT DER CANON GRUPPE 1CANON INC. GESCHÄFTSBERICHT 2GESTERN UND HEUTE 3CANON HAUPTPRODUKTE 8UNTERNEHMENSVERZEICHNIS 15


<strong>10</strong>-JAHRES-BERICHT DER CANON GRUPPE (Stand: 31. Dezember 2012)NETTOUMSATZ, EINNAHMEN VOR STEUERN, NETTOEINNAHMEN UND GESAMTVERMÖGEN DER CANON GRUPPE(Millionen Yen)(in Tausend Euro)2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Nettoumsatz ¥ 3.198.072 3.467.853 3.754.191 4.156.759 4.481.346 4.094.161 3.209.201 3.706.901 3.557.433 3.479.788 € 30.259.026Einnahmen vor Steuern 448.170 552.116 612.004 719.143 768.388 481.147 219.355 392.863 374.524 342.557 2.978.757Nettoeinnahmen von Canon Inc. 275.730 343.344 384.096 455.325 488.332 309.148 131.647 246.603 248.630 224.564 1.952.730Gesamtvermögen 3.182.148 3.587.021 4.043.553 4.521.915 4.512.625 3.969.934 3.847.557 3.983.820 3.930.727 3.955.503 34.395.678UMSATZ NACH MARKTSEGMENT*(Millionen Yen)(in Tausend Euro)2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Office-Produkte ¥ 1.839.434 1.943.197 2.054.848 2.250.228 2.477.518 2.246.609 1.645.076 1.987.269 1.917.943 1.757.575 € 15.283.261Imaging-Systeme 987.013 1.116.132 1.251.916 1.440.462 1.587.952 1.456.075 1.301.160 1.391.327 1.312.044 1.405.971 12.225.835Industrie- und sonstige Produkte 416.781 440.841 481.412 584.488 549.983 522.405 357.998 432.958 420.863 407.840 3.546.435*Die oben aufgeführten Angaben beinhalten auch den von den Segmenten untereinan<strong>der</strong> generierten Umsatz; daher entspricht die Gesamtsumme <strong>der</strong> Geschäftssegmente nicht dem Nettoumsatz <strong>der</strong> Canon Gruppe.UMSATZ NACH VERTRIEBSREGION(Millionen Yen)(in Tausend Euro)2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Japan ¥ 801.400 849.734 856.205 932.290 947.587 868.280 702.344 695.749 694.450 720.286 € 6.263.357Amerika (N, M, S) 1.045.166 1.059.425 1.145.950 1.283.646 1.336.168 1.154.571 894.154 1.023.299 961.955 939.873 8.172.809Europa 969.042 1.093.295 1.181.258 1.314.305 1.499.286 1.341.400 995.150 1.172.474 1.113.065 1.014.038 8.817.722Asien und Ozeanien 382.464 465.399 570.778 626.518 698.305 729.9<strong>10</strong> 617.553 815.379 787.963 805.591 7.005.139AUFWENDUNGEN FÜR FORSCHUNG & ENTWICKLUNG, VERHÄLTNIS DER KOSTEN ZUM NETTOUMSATZ IMBEREICH FORSCHUNG & ENTWICKLUNG, SACHANLAGENZUGANG UND ABSCHREIBUNGEN AUF SACHANLAGENAufwendungen für Forschung &EntwicklungVerhältnis <strong>der</strong> Kosten zumNettoumsatz im BereichForschung & Entwicklung (in %)(Millionen Yen)2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012(in Tausend Euro)¥ 259.140 275.300 286.476 308.307 368.261 374.025 304.600 315.817 307.800 296.464 € 2.577.9488,1 7,9 7,6 7,4 8,2 9,1 9,5 8,5 8,7 8,5Sachanlagenzugang 2<strong>10</strong>.038 318.730 383.784 379.657 428.549 361.988 216.128 158.976 226.869 270.457 2.351.800Abschreibungen auf Sachanlagen 168.636 174.397 205.727 235.804 309.815 304.622 277.399 232.327 2<strong>10</strong>.179 211.973 1.843.243BESCHÄFTIGTENZAHL2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Japan 45.380 46.<strong>10</strong>3 48.637 50.753 55.227 72.445 73.635 71.954 70.346 70.234Amerika (N, M, S) <strong>10</strong>.180 <strong>10</strong>.258 9.938 <strong>10</strong>.269 <strong>10</strong>.738 11.112 11.084 20.182 19.205 19.086Europa 11.307 <strong>10</strong>.898 <strong>10</strong>.922 11.286 12.285 12.735 12.004 23.434 22.739 23.161Asien und Ozeanien 35.700 40.998 46.086 46.191 53.<strong>10</strong>2 70.688 72.156 81.816 86.017 84.487Gesamtzahl <strong>der</strong> Beschäftigten <strong>10</strong>2.567 <strong>10</strong>8.257 115.583 118.499 131.352 166.980 168.879 197.386 198.307 196.968Hinweis: Die Euro-Beträge dienen ausschließlich <strong>der</strong> besseren Orientierung des Lesers: Sie basieren auf dem ungefähren Wechselkurs am Devisenmarkt in Tokio zum 28. Dezember 2012 (€ 1 = ¥ 115).UMSATZ (Milliarden Yen)4.5004.000UMSATZ NACHVERTRIEBSREGION (2012)AUFWENDUNGEN FÜR FORSCHUNGUND ENTWICKLUNG (Milliarden Yen)4003503.5003.0002.5002.0001.5001.000Asien undOzeanien23,2 %Europa29,1 %Japan20,7 %Amerika(N, M, S)27,0 %300250200150<strong>10</strong>0500500, , , , , , , , , ,0 , , , , , , , , , , 03 04 05 06 07 08 09 <strong>10</strong> 11 1203 04 05 06 07 08 09 <strong>10</strong> 11 121


CANON INC. GESCHÄFTSBERICHT (Stand: 31. Dezember 2012)UNTERNEHMENSLEITUNG (Stand: 1. April 2013) Executive Officers (Stand: 1. April 2013)Chairman & CEOFujio MitaraiExecutive Vice President & CFOToshizo TanakaGroup Executive, Finance & Accounting HeadquartersGroup Executive, Facilities Management HeadquartersExecutive Vice President & CTOToshiaki IkomaGroup Executive, Corporate R&DExecutive Vice PresidentKunio WatanabeGroup Executive, Corporate Planning DevelopmentHeadquartersSenior Managing DirectorsYoroku AdachiPresident & CEO, Canon U.S.A., Inc.Yasuo MitsuhashiChief Executive, Peripheral Products OperationsShigeyuki MatsumotoGroup Executive, Device Technology DevelopmentHeadquartersToshio HommaGroup Executive, Procurement HeadquartersMasaki NakaokaChief Executive, Office Imaging Products OperationsHaruhisa HondaGroup Executive, Production Engineering HeadquartersKURSSPANNE BEI STAMMAKTIEN*Managing DirectorsHideki OzawaPresident & CEO, Canon (China) Co., Ltd.Masaya MaedaChief Executive, Image Communication Products OperationsDirectorsYasuhiro TaniGroup Executive, Digital System Technology DevelopmentHeadquartersMakoto ArakiGroup Executive, Information & Communication SystemsHeadquartersHiroyuki SuematsuGroup Executive, Quality Management HeadquartersShigeyuki UzawaChief Executive, Optical Products OperationsKenichi NagasawaGroup Executive, Corporate Intellectual Property & LegalHeadquartersNaoji OtsukaChief Executive, Inkjet Products OperationsMasanori YamadaGroup Executive, Network Visual Solution Business PromotionHeadquartersAitake WakiyaDeputy Group Executive, Finance & AccountingHeadquartersKazuto OnoGroup Executive, Human Resources Management &Organization HeadquartersCorporate AuditorsShunji OndaKengo UramotoTadashi OheKazunori WatanabeKuniyoshi KitamuraSenior Executive OfficersSachio KageyamaGroup Executive, Global Manufacturing HeadquartersAkio NoguchiDeputy Chief Executive, Peripheral Products OperationsSeymour LiebmanExecutive Vice President, Canon U.S.A., Inc.Executive OfficersMasato OkadaDeputy Chief Executive, Image Communication Products OperationsAkiyoshi KimuraDeputy Chief Executive, Office Imaging Products OperationsKazuto OgawaPresident & CEO, Canon Canada Inc.Kenji KobayashiPresident & CEO, Canon France S.A.S.Ryuichi EbinumaDeputy Group Executive, Corporate R&DRokus van IperenPresident & CEO, Canon Europa N.V.President & CEO, Canon Europe Ltd.Yuichi IshizukaExecutive Vice President, Canon U.S.A., Inc.Kazuhiko NoguchiGroup Executive, Public Affairs HeadquartersEiji OsanaiDeputy Group Executive, Production Engineering HeadquartersHiroaki TakeishiGroup Executive, Semiconductor Production Equipment GroupNobutoshi MizusawaGroup Executive, R&D Project GroupYoichi IwabuchiDeputy Group Executive, Digital Platform Technology Development Group2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Höchstwert 4.140 3.880 4.780 6.780 7.450 5.820 4.070 4.520 4.280 4.015Tiefstwert 2.607 3.273 3.460 4.567 5.190 2.215 2.115 3.205 3.220 2.308*Am 1. Juli 2006 führte Canon Inc. eine Stückelung seiner Stammaktien im Bezugsverhältnis 3 zu 2 durch. Die Zahlen für die Jahre vor 2006 wurden angepasst, um den Aktiensplit wie<strong>der</strong>geben zu können.(Yen)<strong>10</strong>-JAHRES-BERICHT DER CANON GRUPPE / CANON INC. GESCHÄFTSBERICHTPATENTEINNAHMEN(Millionen Yen)(in Tausend Euro)2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Patenteinnahmen ¥ 21.690 22.357 20.924 28.069 30.709 25.180 30.344 16.882 17.120 16.969 € 147.557DIE ZEHN UNTERNEHMEN MIT DEN MEISTEN PATENTEN IN DEN USA 2003 – 2012*(Quelle: Patent- und Markenamt <strong>der</strong> Vereinigten Staaten)Rang2003 2004 2005 2006 2007Rang Rang Rang RangUnternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl1 IBM 3.415 1 IBM 3.248 1 IBM 2.941 1 IBM 3.621 1 IBM 3.1252 Canon 1.992 2 Matsushita Electric 1.934 2 Canon 1.828 2 Samsung Electronics 2.451 2 Samsung Electronics 2.7233 Hitachi 1.893 3 Canon 1.805 3 Hewlett-Packard 1.797 3 Canon 2.367 3 Canon 1.9834 Matsushita Electric 1.774 4 Hewlett-Packard 1.775 4 Matsushita Electric 1.688 4 Matsushita Electric 2.229 4 Matsushita Electric 1.9<strong>10</strong>5 Micron Technology 1.707 5 Micron Technology 1.760 5 Samsung Electronics 1.641 5 Hewlett-Packard 2.099 5 Intel 1.8646 Intel 1.592 6 Samsung Electronics 1.604 6 Micron Technology 1.561 6 Intel 1.959 6 Microsoft 1.6377 Royal Philips Electronics 1.353 7 Intel 1.601 7 Intel 1.549 7 Sony 1.771 7 Toshiba 1.5198 Samsung Electronics 1.313 8 Hitachi 1.513 8 Hitachi 1.271 8 Hitachi 1.732 8 Micron Technology 1.4769 Sony 1.311 9 Toshiba 1.311 9 Toshiba 1.258 9 Toshiba 1.672 9 Hewlett-Packard 1.466<strong>10</strong> Fujitsu 1.302 <strong>10</strong> Sony 1.305 <strong>10</strong> Fujitsu 1.154 <strong>10</strong> Micron Technology 1.6<strong>10</strong> <strong>10</strong> Sony 1.454Rang2008 2009 20<strong>10</strong> 2011 2012Rang Rang Rang RangUnternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl Unternehmen Anzahl1 IBM 4.169 1 IBM 4.887 1 IBM 5.866 1 IBM 6.163 1 IBM 6.4532 Samsung Electronics 3.502 2 Samsung Electronics 3.592 2 Samsung Electronics 4.518 2 Samsung Electronics 4.899 2 Samsung Electronics 5.0803 Canon 2.<strong>10</strong>7 3 Microsoft 2.901 3 Microsoft 3.086 3 Canon 2.813 3 Canon 3.1794 Microsoft 2.026 4 Canon 2.200 4 Canon 2.551 4 Panasonic 2.566 4 Sony 3.0335 Intel 1.772 5 Panasonic 1.806 5 Panasonic 2.456 5 Toshiba 2.478 5 Panasonic 2.7816 Panasonic 1.737 6 Toshiba 1.669 6 Toshiba 2.212 6 Microsoft 2.306 6 Microsoft 2.6187 Toshiba 1.575 7 Sony 1.656 7 Sony 2.130 7 Sony 2.282 7 Toshiba 2.4488 Fujitsu 1.475 8 Intel 1.534 8 Intel 1.652 8 Seiko Epson 1.535 8 Hon Hai Precision Industry 2.0169 Sony 1.461 9 Seiko Epson 1.328 9 Hewlett-Packard 1.489 9 Hon Hai Precision Industry 1.485 9 General Electric 1.650<strong>10</strong> Hewlett-Packard 1.422 <strong>10</strong> Hewlett-Packard 1.269 <strong>10</strong> LG Electronics 1.488 <strong>10</strong> Hitachi 1.464 <strong>10</strong> LG Electronics 1.631*Die Zahlen für die Jahre 2008 bis 2011 wurden aus veröffentlichten Patentzahlen ermittelt. Die Zahlen für das Jahr 2012 wurden aus wöchentlichen Patentzahlen ermittelt.2


GESTERN UND HEUTE19331934l Der Canon Vorläufer, das „Precision OpticalInstruments Laboratory“, wird in Roppongi,Minato-ku, Tokio gegründet, um Forschungen imBereich <strong>der</strong> Qualitätskamerafertigung durchzuführen.l Der Prototyp <strong>der</strong> Kwanon, Japans erster 35-mm-Schlitzverschlusskamera, wird produziert.1955l Canon eröffnet eine Nie<strong>der</strong>lassung in New York.1968l Gründung von Canon Business Machines Sales Inc.in Japan.l Gründung von Canon Amsterdam N.V. (heute CanonEuropa N.V.).l Einführung <strong>der</strong> eigenen Elektrofotografie-Technologie Canon NP System. Canon betritt denMarkt für Normalpapierkopierer (PPC).l Canon Electronics fertigt erfolgreich Vierspur-/Vierkanal-Stereoaufnahmeköpfe.193519361937193919401942KWANONl Das Unternehmen lässt „Canon“ als Marke eintragen.l Einführung <strong>der</strong> 35-mm-SchlitzverschlusskameraHansa Canon.l Gründung von Precision Optical Industry, Co., Ltd.l Beginn <strong>der</strong> Fertigung des Serenar-Objektivs im eigenenWerk.l Japans erste indirekte Röntgenkamera wirdentwickelt.IndirekteRöntgenkameral Takeshi Mitarai wird zum Präsidenten von PrecisionOptical Industry, Co., Ltd. ernannt.19561957195819591960l Übernahme von Chichibu Eikosha Co. Ltd., einemZulieferer von Präzisionsteilen (heute CanonElectronics Inc.).l Einführung <strong>der</strong> 8-mm-Filmkamera Canon 8T.l Gründung von Canon Europa, Alleinvertrieb fürEuropa, in Genf.l Die Fotokamera L1 und die 8-mm-Filmkamera Canon 8Twerden als erste Produkte mit dem Gütezeichen„Good Design“ des japanischen Ministeriumsfür internationalen Handel und Industrie (MITI)ausgezeichnet.l Präsentation eines Zoomobjektivs für die Fernseh-Außenübertragung.l Durch Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> amerikanischenDocumat Inc. stößt Canon in den Mikrografikmarkt vor.l Canon bietet zum ersten Mal Magnetköpfe an.l Einführung <strong>der</strong> Canon Flex, <strong>der</strong> ersten SLR-Kameravon Canon.l Einführung eines Synchro-Lesegeräts.l Canon entwickelt einen Magnetkopf für Videorekor<strong>der</strong>.19691970l Der Firmenname wird in Canon Inc. geän<strong>der</strong>t.l Gründung <strong>der</strong> inländischen VertriebsgesellschaftCanon Camera Sales Co., Inc.l Einrichtung des Canon Research Center in Meguro,Tokio.l Fukushima Canon Inc. wird als Werk für dieKamerafertigung gegründet.l Gründung von Canon Inc., Taiwan, Canons ersterProduktionsstätte außerhalb Japans.l Canon feiert sein Debüt auf dem Markt für Kleinrechner.l Einführung des NP-1<strong>10</strong>0, Japans erstemNormalpapierkopierer.l Japans erster Maskenjustierer, <strong>der</strong> PPC-1 wirdvorgestellt.PPC-1NP-1<strong>10</strong>01945194619471949195119521954Takeshi Mitarail Produktionsbeginn <strong>der</strong> Mittelklasse-Schlitzverschlusskamera J II.l Eröffnung <strong>der</strong> Ginza Camera Service Station.l Die neue Canon S II findet bei hochrangigen Offizieren<strong>der</strong> Besatzungsmächte und bei ausländischen Käufernin Japan großen Anklang.l Än<strong>der</strong>ung des Firmennamens in Canon Camera Co, Inc.l Bei <strong>der</strong> Wie<strong>der</strong>aufnahme <strong>der</strong> Exporttätigkeit räumt dieRegierung Canon Kameras höchste Priorität ein.l Canon Aktien werden zum ersten Mal nachWie<strong>der</strong>aufnahme des Aktienhandels nach dem ZweitenWeltkrieg an <strong>der</strong> Tokioter Börse gehandelt.l Die Canon II B gewinnt den ersten Preis bei einernationalen Kamera-Ausstellung in San Francisco.l Zusammenlegung von Unternehmenszentrale undFertigungsanlagen in Shimomaruko im TokioterStadtteil Ohta-ku.l Marktpräsentation <strong>der</strong> Canon IVSb, <strong>der</strong> weltweit erstensynchronisierten 35-mm-Blitz-/Schlitzverschlusskamera.l Canon und die NHK Science and TechnicalResearch Laboratories entwickeln gemeinsam eineFernsehkamera als Vorbereitung auf den Beginn desFernsehzeitalters.196119621963196419651967l Vollendung <strong>der</strong> Hauptfertigungsstätte in Toride (heuteWerk in Toride).l Die Einführung <strong>der</strong> Canonet löst einen Boom beiKameras mit „elektronischem Auge“ aus.l Fertigstellung von Japans erstem Umlauf-Mikrofilmsystem.l Canon stellt zur Vorbereitung seines Eintritts in denBüromaschinenmarkt den ersten Fünf<strong>jahres</strong>plan auf.l Gründung von Canon Latin America, dem CanonAlleinvertriebsberechtigten für Lateinamerika,in Panama.l Gründung von Canon SA Geneva. Abschaffung desAlleinvertriebssystems und Einrichtung einer neuenVertriebsstruktur, wobei die Nie<strong>der</strong>lassungen direkt<strong>der</strong> Zentrale in Tokio unterstehen.l Vorstoß in den Bereich <strong>der</strong> Lichtleitertechnologie.l Vorstellung einer Röntgen-Spiegelkamera.l Eröffnung einer Fabrik in Tamagawa (die heutigeVerwaltung Tamagawa) zur Fertigung von 8-mm-Filmkameras und Objektiven.l Canon stellt den Canola 130 vor, den erstenelektronischen Rechner mit Zehnertastatur.Canola 130l Gründung von Canon U.S.A., Inc.l Canon tritt mit <strong>der</strong> Einführung des Canofax <strong>10</strong>00 in denFotokopierermarkt ein.l Das Motto zum 30-jährigen Bestehen „Kameras in<strong>der</strong> rechten Hand, Büromaschinen in <strong>der</strong> linken“ wirdverkündet.l Der Anteil des Exportgeschäfts am Nettoumsatzübersteigt 50 %.l Gründung von Canon Latin America Inc.1971197219731974l Canon Business Machines Sales, Inc. und Canon CameraSales Co., Ltd. fusionieren zu Canon Sales Co., Inc.l Einführung <strong>der</strong> Canon F-1, einer hochklassigenSpiegelreflexkamera, und <strong>der</strong> FD-Objektivreihe.l Einführung <strong>der</strong> Fakturiermaschine BP-<strong>10</strong>00. Canonbetritt den Markt für Bürocomputer.l Gründung <strong>der</strong> Canon Giessen GmbH in Deutschland,<strong>der</strong> ersten Canon Produktionsstätte in Europa.l Einführung des NP-70, des erstenNormalpapierkopierers mit Flüssig-/Trockenverfahren.l Gründung <strong>der</strong> Canon Deutschland GmbH.l Erster Vollfarb-Normalpapierkopierer wird in Japaneingeführt.l Ein Makro-Zoomobjektiv für Kinematografie wird von<strong>der</strong> amerikanischen Academy of Motion Picture Artsand Sciences in <strong>der</strong> Kategorie Wissenschaft und Technikmit dem Academy Award ausgezeichnet.l Takeo Maeda wird Präsidentvon Canon Inc.Takeo Maedal Gründung von Canon Business Machines, Inc. inKalifornien.l Gründung von Optron, Inc. (heute Canon Optron, Inc.).l Einführung <strong>der</strong> Büro-Computer Canonac <strong>10</strong>0 und 500.l Einführung des Communicators, eines tragbaren„Bandschreibers“ für Sprachbehin<strong>der</strong>te.l Canon beginnt mit dem Vertrieb des Optacon, eineselektronischen Lesegeräts für Blinde.3


1975197619771978197919801981l Gründung von Canon France S.A.S.l Canon entwickelt einen Laserdrucker.l Beginn des ersten Premier Company Plan.Gründung eines Komitees zur Festlegung <strong>der</strong> CanonEntwicklungs-, Produktions- und Vertriebsstrategie.l Das Büro Kosugi wird als Standort für optische Geräteeröffnet.l Gründung von Canon (UK) Ltd.l Canon steigt in den Markt für Telefaxgeräte ein.l Die neue AE-1 mit integriertem Mikrocomputer lösteinen Boom bei AE SLR-Kameras aus.l Einführung <strong>der</strong> CR-45NM, <strong>der</strong> weltweit erstenNetzhautkamera, bei <strong>der</strong> keine Pupillenerweiterungerfor<strong>der</strong>lich ist.l Ryuzaburo Kaku wird Präsidentvon Canon Inc.Ryuzaburo Kakul Das Werk Utsunomiya von Tochigi Canon Inc. (heuteWerk in Utsunomiya von Canon Inc.) wird eröffnet.l Die Objektivserie K-35 für Kinematografie wird von <strong>der</strong>amerikanischen Academy of Motion Picture Arts andSciences mit dem Academy Award ausgezeichnet.l Eine produktspezifische Struktur <strong>der</strong>Betriebsabteilungen wird eingeführt.l Gründung von Canon Australia Pty. Ltd.l Canon führt Farbkopierservices ein.l Einführung des NP-8500, des weltweit ersten Kopierersmit Speicher.l Marktpräsentation von PLA-500FA, des weltweitersten Maskenjustierers mit automatischemLaserjustiersystem.l Die Firma Copyer Co., Ltd. wird zurTochtergesellschaft.l Gründung von Canon Singapore Pte. Ltd.l Der Auslandsumsatz überschreitet zum ersten Mal<strong>10</strong>0 Milliarden Yen.l Einführung des LBP-<strong>10</strong> mit Halbleiterlaser.l Einführung <strong>der</strong> AF35M, einer vollautomatischenAF‐Kompaktkamera.l Einführung eines Mini-Diskettenlaufwerks.l Als erstes japanisches Textverarbeitungssystemermöglicht Canoword 55 die Eingabe von lateinischenSchriftzeichen.Canoword 55LBP-<strong>10</strong>l Einführung des Telefaxgeräts B-601, des erstenG2‐Faxes Japans.l Das automatische Refraktometer Ref R-1 wirdvorgestellt.l Das Werk in Hiratsuka wird als Komponenten-Entwicklungszentrale eröffnet.l Das Werk Ami wird als Präzisionsfertigungsstätte für dieHerstellung von Faxgeräten und Präzisionsgussformeneröffnet.l Das Werk Ueno wird als Fertigungsstätte für Kopiererund chemische Produkte für Laserdrucker eröffnet.l Der NP-8500 SUPER, ein ultraschneller Kopierer miteiner Leistung von 135 Kopien pro Minute, wirdeingeführt.l Die neue F-1, eine SLR-Profikamera, wird eingeführt.l Einführung eines CVC-Videosystems.19821983198419851986l Beginn des zweiten Premier Company Plan.l Gründung von Oita Canon Inc. in Japan.l Einführung <strong>der</strong> ersten Kleinkopierer PC-<strong>10</strong> und PC-20mit austauschbaren Patronen.l Einführung des Hand-Terminals HT-3000.l Einführung des 16-Bit-Personal-Computers AS-<strong>10</strong>0.l Die elektronischen Schreibmaschinen AP400 undAP500 (für westliche Sprachen) werden eingeführt.l Das Crib-O-Gram, ein audio-visuelles Testgerät fürKleinkin<strong>der</strong>, wird eingeführt.l Gründung von Canon Bretagne S.A.S. in Frankreich.l Das Werk Utsunomiya Optical Products wirdals Fertigungsstätte für die Herstellung vonMaskenjustierern und Peripherieeinheiten eröffnet.l Der Textverarbeitungs-Computer CanoWord Mini 5 wirdeingeführt.l Einführung des MyCard, eines Taschenrechners imKreditkartenformat.l Einführung <strong>der</strong> SLR-Kamera T50, die in Japan mit demGood Design Grand Prize 1983 ausgezeichnet wird.l Unterzeichnung eines Technologieabkommens mit<strong>der</strong> Volksrepublik China; die Kopiererfertigung wird inZhanjiang und Tianjin aufgenommen.l Gründung von Canon Components Inc. in Japan.l Einführung des PC Printer 70 als weltweit erstemNormalpapier-Leser/-Drucker für COM.l Canon kündigt Laserfaxgeräte an.l Praktische Erprobung von Standbild-Camcor<strong>der</strong>nwährend <strong>der</strong> Olympischen Spiele in Los Angeles.l Einführung des digitalen Laser-Kopiersystems NP-9030.l Der LBP-8/CX, weltweit kleinster und leichtesterLaserdrucker, wird vorgestellt.l Einführung des Steppers FPA-1500FA für 1 MDRAM.l Das PV14-x 12,5B HD, ein Zoom-Objektiv fürhochauflösende Fernsehbil<strong>der</strong>, wird angekündigt.l Gründung von Canon Virginia, Inc. in den USA.l Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens fürComputertechnologie mit <strong>der</strong> amerikanischen Hewlett-Packard Co.l Gründung des Joint Venture Lotte Canon Co., Ltd.(heute Canon Korea Business Solutions Inc.) inSüdkorea.l Der BJ-80, <strong>der</strong> weltweit erste Tintenstrahldrucker mitBubble-Jet-Technologie, wird vorgestellt.l Einführung des elektronischen AblagesystemsCanofile 5500.l Einführung des EZPS5300, eines elektronischen EditierundDrucksystems.l Einführung des 8-mm-Camcor<strong>der</strong>s Canovision 8 VM-E1.l Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens mit<strong>der</strong> Siemens AG bzgl. ISDN-Schnittstellentechnologiefür Telefaxgeräte.l Kooperationsabkommen mit Eastman Kodak Co. (USA)bzgl. Technologie für hochentwickelte medizinische Geräte.l Präsentation <strong>der</strong> mobilen Heimkopierer FC-3 und FC-5.FC-3l Das FAX L3<strong>10</strong>0 nach G4-Standard wird auf den Marktgebracht.l Der Bubble-Jet-Tischrechner Canola BP12<strong>10</strong>-D wirdeingeführt.l Premiere für die elektronische Hochleistungs-Spiegelreflexkamera T90.l Einführung <strong>der</strong> RC-701, <strong>der</strong> weltweit erstenVideokamera mit Standbildfunktion.l Vertriebsbeginn für das Auto-Keratometer RK-1,das sowohl das Brechungsvermögen als auch dieHornhautform messen kann.l Der Canon Eckwürfel Reflektor wird im geodätischenSatelliten Ajisai installiert.198719881989l Gründung <strong>der</strong> Canon Foundation zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong>Verständigung zwischen Japan und Europa.l Lizenzvergabe von Canon Kameratechnologien andas koreanische Unternehmen GoldStar Precision, dasdaraufhin die Produktion aufnimmt.l Marktpremiere für den digitalen Vollfarbkopierer CLC-1.l Einführung <strong>der</strong> EOS SLR-Kamera mit Autofokus sowieeiner Serie von EF Objektiven.l Der Board Copier A-1, eine elektronische „Wandtafel“ fürNormalpapierausdruck, wird eingeführt.l Vertriebsbeginn für die japanischen CanoWord aTextverarbeitungssysteme.l Markteinführung des weltweit erstenFernsehkameraobjektivs mit 50fachem Zoom.l Vertriebsbeginn von CAPLAS, einer CAE-Anwen<strong>der</strong>-Software für Spritzgusstechnik.l Canon läutet mit dem First Global Corporation Plan,<strong>der</strong> die Philosophie Kyosei definiert, einen neuenAbschnitt in <strong>der</strong> Unternehmensgeschichte ein.l Das Canon Research Centre Europe Ltd. inGroßbritannien wird ins Leben gerufen.l Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd. wird gegründet.l Gründung von Canon Business Machines de Mexico,S.A. de C.V.l Gründung von Nagahama Canon Inc. in Japan.l Canon erfüllt als erstes japanisches Unternehmendie Voraussetzungen für ein innerbetrieblichesZertifizierungssystem unter Verwendung desCSA-Symbols (kanadischer Standard für elektrischeSicherheit).l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Heimkopierer <strong>der</strong> PC-Serieerreicht die 2-Millionen-Grenze.l Debüt des Bubble-Jet-Farbkopierers A1.l Vertriebsbeginn für das optische Disk-System vonCanon.l Vertriebsbeginn für das FAX 705 mit <strong>der</strong>Digitalbildverarbeitungs-Technologie GENESIS vonCanon.l Einführung <strong>der</strong> Standbild-Videokamera RC-760 mit <strong>der</strong>weltweit größten CCD mit 600.000 Pixeln.l Einführung <strong>der</strong> Floppy-Disk-Kamera Q-PIC.l Keizo Yamaji wirdPräsident von Canon Inc.EOS 650Keizo Yamajil Canon erwirbt Anteile am US-Unternehmen NeXT Inc.und erhält dafür die Vertriebsrechte für den Fernen Osten.l Gründung von Canon Dalian Business Machines, Inc.in China.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Normalpapierkopierererreicht die 5-Millionen-Grenze.l Canon stellt den Laser-Farbkopierer CLC-500 vor.CLC-500l Einführung des Ai Note IN-3000, eines PDA mit <strong>der</strong>Möglichkeit zur handschriftlichen Eingabe.l Marktpremiere für die EOS-1, ein Spitzenmodell unterden Spiegelreflexkameras mit Autofokus.l Einführung des A1 (auch A1Hi), eines 8-mm-Camcor<strong>der</strong>s <strong>der</strong> Spitzenklasse.GESTERN UND HEUTE4


GESTERN UND HEUTE1990199119921993l Canon ruft das Komitee für globalen Umweltschutzins Leben.l Canon beginnt mit dem Recycling-Programm fürToner Cartridges.l Gründung von Canon Information Systems ResearchAustralia Pty. Ltd.l Gründung von Canon Information Systems R&D EuropeLtd. (heute Canon Research Centre France S.A.S.).l Gründung von Canon Zhuhai, Inc. in China.l Gründung von Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd.l Gründung von Niigata Canotech Co., Inc. (heute CanonImaging System Technologies Inc.).l Präsentation des NP9800, des weltweit erstenHochgeschwindigkeits-Kopierers mit Fuzzy Logic.l Einführung <strong>der</strong> Bubble-Jet-TintenstrahldruckerserieBJ‐<strong>10</strong> im Notebook-Format.l Canofile 250, ein elektronisches Ablagesystem mitmagneto-optischen Platten, wird vorgestellt.l Debüt des i-line-Steppers FPA-2000i1.l Canon wird für sein Sammel- und Recycling-Programmvon Toner Cartridges mit dem ersten Chairmans Award<strong>der</strong> National Geographic Society ausgezeichnet.l Canon entwickelt das weltweit erste Display, das aufferroelektrischer Flüssigkristall-Technologie (FLCD)basiert.l Der L1 (auch EX1Hi ), ein 8-mm-Camcor<strong>der</strong> mitWechselobjektiven für VL-Fassung, wird vorgestellt.l Fusion von Canon Seiko Co., Ltd. und Canon ChemicalCo., Inc. zu Canon Chemicals Inc.l Canon Electronic Business Machines (H.K.) Co., Ltd.nimmt den Betrieb auf.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Laserdrucker erreicht die<strong>10</strong>-Millionen-Grenze.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Toner Cartridges erreicht die<strong>10</strong>0-Millionen-Grenze.l Canon entwickelt den weltweit ersten 1-Chip-Baustein,<strong>der</strong> alle Bedingungen <strong>der</strong> fortgeschrittenen JBIG-Digitalbildkompression (Joint Bilevel Image Group) erfüllt.l Canon und die NHK Engineering ServiceFoundation entwickeln gemeinsam eineHochgeschwindigkeitskamera, die mit dem Hi-Vision-Format kompatibel ist.l Der CLC550, <strong>der</strong> weltweit erste Kopierer mitFälschungsschutztechnologie, wird eingeführt.l Einführung des Digitalkopierers GP55 mithervorragen<strong>der</strong> Bildqualität und Anschlussmöglichkeitan einen Computer.l Vertriebsbeginn für den Kopierer NP6030 mitökologischem Design.l Canons erster Farbtintenstrahldrucker, <strong>der</strong> BJC-820,wird vorgestellt.l Produktionsbeginn <strong>der</strong> EOS 5, <strong>der</strong> weltweit erstenaugengesteuerten AF-SLR-Kamera.l Einführung des Camcor<strong>der</strong>-Systems T<strong>10</strong>G-RF mitBildstabilisator durch Canon Vari-Angle-Prisma.l Hajime Mitarai wird Präsidentvon Canon Inc.BJ-<strong>10</strong>v199419951996l Canon und die amerikanische IBM Corp. schließenKooperationsabkommen über die Entwicklungund Produktion von Mikrocomputern auf Basis <strong>der</strong>PowerPC-Chips ab.l Der 5.000. Maskenjustierer wird produziert.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Tintenstrahldrucker erreichtdie <strong>10</strong>-Millionen-Grenze.l Das Japan Institute of Invention and Innovationverleiht Canon für sein Bubble-Jet-Drucksystem denImperial Award for Innovations.l Einführung des CLC800, des weltweit erstenLaserfarbkopierers mit automatischer Duplexfunktion.l Einführung des Camcor<strong>der</strong>s Movie Boy E1 mitaugengesteuertem Autofokus und optischemBildstabilisator.l Fujio Mitarai wird Präsidentvon Canon Inc.Fujio Mitarail Canon bildet das Komitee für Kundenzufriedenheit.l Canon erhält als erstes japanisches Unternehmen dieZertifizierung nach internationalem UmweltstandardBS7750 für die Werke in Ami und Ueno.l Custom Integrated Technology, Inc., ein Remastering-Standort für Kopierer, wird in Virginia (USA) gegründet.l Die Zahl <strong>der</strong> gesammelten Toner Cartridges erreicht die<strong>10</strong>-Millionen-Grenze.l Nach einer Unterbrechung von 34 Jahren bietet Canonwie<strong>der</strong> ein Fernglas an: Das Modell 12 x 36 IS, dasmithilfe des von Canon entwickelten Vari-Angle-PrismasHandverwackelung kompensiert.l Einführung <strong>der</strong> EOS DCS3, <strong>der</strong> ersten SLR-Digitalkameravon Canon.l Produktion und Vertrieb <strong>der</strong> weltweit ersten Displaysmit Flüssigkristall-Technologie beginnen.l Canon lanciert das EF75-300 mm 1:4-5,6 IS USM, eineWeltneuheit bei Objektiven mit Bildstabilisator.l Der CLC<strong>10</strong>00, ein schneller Vollfarbkopierer mit vierlichtempfindlichen Trommeln, wird eingeführt.CLC<strong>10</strong>00l Einführung <strong>der</strong> SURE SHOT DEL SOL (auch PRIMA SOL),<strong>der</strong> weltweit ersten nur mit Solarenergie betriebenenKamera.l Initiierung des Excellent Global Corporation Plan.l Der Fuji-Susono Research Park in Susono (Japan) nimmtden Betrieb auf.l Industrial Resource Technologies, Inc., eine Einrichtungzum Recycling von Toner Cartridges, wird in Virginia(USA) gegründet.l Canon Latin America, Inc. zieht nach Miami (USA) um.l Canon Virginia liefert seinen 5.000. umgerüstetenKopierer aus.l Einführung <strong>der</strong> ELPH (auch IXUS), einerKompaktkamera mit 2fachem Zoom und demAdvanced Photo System.199819992000l Canon ruft den Management-Reformausschuss insLeben.l Canon startet Maßnahmen zur Produktionsreform imgesamten Konzern.l Beginn des Kopierer-Remastering in Japan. Somit istCanon auf diesem Gebiet in Europa, den USA und inJapan aktiv.l Gründung des Canon Software Development Center inNeu Delhi, Indien.l Canon Inc. erwirbt Anteile an Tokyo Denshi Sekei Inc.(heute Canon i-tech, Inc.).l Gründung von Beijing PeCan Information System Co.,Ltd. (heute Canon Information Technology (Beijing) Co.,Ltd.) als Joint Venture mit <strong>der</strong> Peking-Universität zurEntwicklung von Software.l Canon Middle East B.V. wird in den VAE gegründet.l Einführung des Fernsehobjektivs DIGISUPER 25 xsfür HDTV.l Canon bringt die SLR-Kamera EOS-3 mit 45 AF-Messfel<strong>der</strong>n für professionelle und semiprofessionelleAnwendungen auf den Markt.l Beginn <strong>der</strong> Vermarktung <strong>der</strong> Digitalkamera CXDI-11XRay mit einem großformatigen Sensor.l Nie<strong>der</strong>lassungseröffnung in Ayase zur För<strong>der</strong>ung<strong>der</strong> Forschungs- und Entwicklungstruktur vonHalbleitergeräten.l Gründung von Oita Canon Materials Inc.l Anwendung von Canons Optiktechnologien im Subaru,einem <strong>der</strong> weltweit größten astronomischen Teleskope.l Einführung des Vollfarb-Tintenstrahldruckers BJC-8200mit neuer „MicroFine Droplet“-Druckkopftechnologie.l Einführung des kompakten Brillen-Displays GT270.l Notierung <strong>der</strong> American Depositary Receipts vonCanon Inc. an <strong>der</strong> New Yorker Börse (New York StockExchange/NYSE).l Canon veranstaltet die Canon EXPO 2000 als globaleTechnologie- und Produktausstellung.l Canon erhält den Miles Supreme Award <strong>der</strong> Society ofJapanese Value Engineering.l Das Zentrum für Forschung und Entwicklung imBereich Optik in Utsunomyia (Japan) wird eröffnet.l Canon wird mit dem Copier of the Future IEA-DSMAward of Excellence ausgezeichnet.l Die PowerShot S<strong>10</strong>0 DIGITAL ELPH (auch DIGITALIXUS), eine kompakte und leichte Digitalkamera, wirdvorgestellt.l Einführung des Netzwerk-MFD <strong>der</strong> iR-Serie, einerneuen Generation mit Funktionen für das Sortierenund Verteilen von Dokumenten.l Vermarktung <strong>der</strong> SLR-Digitalkamera EOS D30 mit einemCMOS-Sensor.ELPH / IXUSHajime Mitarail Initiierung des Second Global Corporation Plan.l Die Canon Group Environmental Charter wirdunterzeichnet.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Kopiergeräte erreicht die<strong>10</strong>-Millionen-Grenze.l Canon und IBM Japan, Ltd. präsentieren den weltweitersten Notebook-Computer mit integriertem Drucker.l Einführung des Vollfarb-Tintenstrahlkopierers Pixel Jet S.l Einführung <strong>der</strong> EOS REBEL XS (auch EOS 500),einer leichten und kompakten SLR-Kamera mitintegriertem Blitz.1997l Markteinführung des Stepper-Modells FPA-3000EX3 mitExcimer-Laser.l Festlegung von Green Procurement Standards, d. h.von Richtlinien zur För<strong>der</strong>ung des Einkaufs vonumweltfreundlichen Teilen und Materialien.l Gründung von Canon (China) Co., Ltd.l Auf dem Gelände des Werks Kosugi von Canon Inc.wird ein neues Gebäude für Geschäftslösungen undInformationstechnologie in Betrieb genommen.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten SLR-Kameras erreicht die<strong>10</strong>0-Millionen-Grenze.l Auf dem Markt für Digitalcamcor<strong>der</strong> ist Canon nun mitdem OPTURA (auch MV1) vertreten.5


200120022003l Phase II des Excellent Global Corporation Plan wirdeingeleitet.l Canon ruft den Management-Strategieausschuss insLeben.l Gründung von Canon Europe Ltd. in Londonzur Kooperation mit Canon Europa N.V. inden Nie<strong>der</strong>landen für stärkere regionaleGeschäftstätigkeit.l Gründung von Canon Vietnam Co., Ltd. in Hanoi alsProduktionsstandort für Tintenstrahldrucker.l Drei Unternehmen <strong>der</strong> Canon Gruppe richten einenKopierer-Produktionsstandort in Suzhou (China) ein.l Gründung von Canon Zhongshan Business MachinesCo., Ltd. als drittem Produktionsstandort des Konzernsfür Laserdrucker in China.l Canon entwickelt die Mehrfach-Beugungsglied-Technologie.l Einführung <strong>der</strong> ersten Canon Produkte mit <strong>der</strong>Möglichkeit zum Fotodirektdruck von <strong>der</strong> Digitalkameraüber den Tintenstrahldrucker.l Einführung des imageRUNNER 3300 (auch iR3300) mitumweltfreundlichen Technologien.imageRUNNER iR3300l Fujio Mitarai, Präsident und CEO von Canon Inc.,zählt zu den ersten Führungskräften, die durchden japanischen Staat mit einer Business ReformerCommendation geehrt werden.l Eröffnung des neuen Hauptsitz-Gebäudes von CanonInc. in Shimomaruko, Tokio.l Gründung von Ueno Canon Materials, Inc.l Einführung <strong>der</strong> professionellen SLR-DigitalkameraEOS-1Ds mit Canon 11,1-Megapixel 35-mm-Vollformat-CMOS Sensor.l Der Vollfarblaserdrucker LBP-28<strong>10</strong>/27<strong>10</strong> mit dem neuentwickelten vertikalen In-Line Viertrommelsystem wirdeingeführt.l Das Farb-Netzwerk-MFD imageRUNNER C3200 (auchiR C3200) mit neu entwickeltem iR Controller wirdeingeführt.l Fusion von Canon Aptex Inc. und Copyer Co., Ltd. zuCanon Finetech Inc.l Fukushima Canon Inc. wird Standort für die hochwertigeSerienproduktion von Tintenstrahl-Druckern.l Canon (China) Co., Ltd. eröffnet landesweit 15 Filialen.l Gründung von Canon Technology InformationService Inc.l Der Übergang zu umweltfreundlichenTransportsystemen für Produkte wird ins Lebengerufen.l Das TV-Objektiv DIGISUPER <strong>10</strong>0 xs mit dem weltweitgrößten Zoombereich wird eingeführt.DIGISUPER <strong>10</strong>0 xsl Einführung des i70 (auch Bubble Jet i70), einesultrakompakten Tintenstrahl-Druckers imNotebookformat.l Einführung des W8200, eines Großformatdruckers mitPigmenttinte.l Canon beginnt mit <strong>der</strong> Auslieferung des ArF-Excimerlaser-Scanning-Steppers FPA-6000AS4 mit einerAuflösung von 80 Nanometern.l Einführung <strong>der</strong> EOS DIGITAL REBEL (auch EOS 300DDIGITAL), einer hochauflösenden kompakten SLR-Digitalkamera mit Autofokus.l Einführung <strong>der</strong> PowerShot S400 DIGITAL ELPH (auchDIGITAL IXUS 400) mit dem DIGIC-Bildprozessor.l Einführung des imageRUNNER C6800 (auch iR C6800),einem neuen Hochleistungs-Farb-MFD, das die RoHS-Richtlinie bereits vor ihrem Inkrafttreten erfüllt.200420052006l Canon geht von einer Aktienhandelseinheit von1.000 Anteilen auf <strong>10</strong>0 Anteile über.l Canon veranstaltet erstmals eine Beratung fürEinzelanleger.l Das Entwicklungszentrum in Yako wird für dieZusammenlegung von Forschung und Entwicklung imBereich Tintenstrahldrucker eröffnet.l Canon Precision Inc. fusioniert mit Hirosaki Seiki, Inc.l Aus Canon N.T.C., Inc. wird Canon Ecology Industry Inc.und Canon Semiconductor Equipment Inc.l Gründung von Canon Ru LLC in Moskau, Russland.l Igari Mold Co., Ltd. wird durch Aktientausch eine<strong>10</strong>0 %-ige Tochtergesellschaft.l Die Zahl <strong>der</strong> verkauften Tintenstrahldrucker erreicht die<strong>10</strong>0-Millionen-Grenze.l Einführung des Digitalcamcor<strong>der</strong>s OPTURA500 (auchMVX35i) mit DIGIC DV Bildprozessor, <strong>der</strong> sich durchhohe Stand- und Videobildqualität auszeichnet.l Einführung des Tintenstrahldruckers PIXMA iP8500 mitinnovativem Design und ChromaLife<strong>10</strong>0 System.l Einführung des Multimedia-Projektors REALiS SX50(auch XEED SX50) mit dem neu entwickelten optischenSystem AISYSl Canon veranstaltet in New York, Paris und Tokiodie Canon EXPO 2005, ein Forum für neue CanonProdukte und künftige Technologien.l Die Compliance Card wird an 1<strong>10</strong>.000 Mitarbeiter <strong>der</strong>Canon Gruppe verteilt.l Fertigstellung des Gebäudes für Spitzentechnologie aufdem Gelände des Canon Hauptsitzes in Shimomaruko(Tokio).l Canon schließt einen Forschungsvertrag mit dem TokyoInstitute of Technology ab.l Canon und die US-amerikanische Microsoft Corporationvereinbaren eine Zusammenarbeit im Rahmen vonImaging-Verarbeitungstechnologien.l Die Canon Gruppe erhält die kombinierte ISO14001-Zertifizierung.l ANELVA Corporation und NEC Machinery Corporationwerden konsolidierte Tochtergesellschaften.l Für die Erfindung eines in Echtzeit arbeitendenGroßschirm-Sensors für Röntgen-Imaging-Systemeerhält das Unternehmen zum zweiten Mal denImperial Award for Innovations.l Einführung des HD-Camcor<strong>der</strong>s XL H1.l Tsuneji Uchida wird Präsidentvon Canon Inc.Beginn einer neuenUnternehmensstruktur mitFujio Mitarai alsVorstandsvorsitzendem.PIXMA iP8500Tsuneji Uchidal Der Vorstandsvorsitzende Fujio Mitarai wird zumzweiten Vorsitzenden <strong>der</strong> Japan Business Fe<strong>der</strong>ationernannt.l Canon startet Phase III des Excellent GlobalCorporation Plan.l Canon Sales Co., Inc. firmiert künftig unter demNamen Canon Marketing Japan Inc.l Canon Inc. führt einen 3-für-2-Split <strong>der</strong> Unternehmens-Stammaktien durch.l Canon eröffnet das Canon Global ManagementInstitute, ein Ausbildungszentrum für globaleFührungskräfte.l Canon beginnt mit <strong>der</strong> kooperativen Forschungs- undEntwicklungsarbeit mit <strong>der</strong> Kyoto University am „High-Or<strong>der</strong> Biological Imaging Leading-Edge TechnologyHub“-Projekt.l Canon und die Utsunomiya Universität vereinbarendie Einrichtung eines Ausbildungs- undForschungszentrums für Optik.l Canon ANELVA wird für seinen HDD-Kopfsensor mitdem Chairman’s Award <strong>der</strong> Japan Vacuum IndustryAssociation ausgezeichnet.l Canon Optron, Inc. liefert eine <strong>der</strong> weltweit größtenFluorit-Linsen zum Einsatz in einem bedeutendenUS‐amerikanischen Observatorium für Astrophysik.20072008l Einführung des imagePROGRAF iPF9000 mit neuentwickeltem 12-Farben-Tintensystem LUCIA undUnterstützung von Druckformaten bis 60 Zoll.l Einführung <strong>der</strong> PowerShot SD800 IS DIGITAL ELPH(auch DIGITAL IXUS 850 IS) mit DIGIC III undGesichtserkennungstechnologie.l Einführung des Camcor<strong>der</strong>s HV<strong>10</strong> HDV, <strong>der</strong> einen neuentwickelten CMOS-Sensor für Video enthält und dasdigital Hi-Vision Format unterstützt.l Der PIXMA MP600 mit neu entwickeltem Easy-ScrollWheel für intuitive Bedienung von Mehrfachfunktionenwird vorgestellt.l Einführung des Compact Photo Printers SELPHY ES1.l Einführung des digitalen Farb-ProduktionssystemsimagePRESS C1 für kommerziellen Digitaldruck.l Canon unterstützt „Das japanisch-chinesische Jahr fürKultur und Sport 2007“.l Die Tokki Corporation (heute Canon Tokki Corporation),die Ausrüstung zur Herstellung von OLED-Panelsentwickelt und herstellt, wird konsolidierteTochtergesellschaft von Canon.l Mit <strong>der</strong> Gründung von Canon Mold Co., Ltd befindetsich <strong>der</strong> gesamte Bereich Gussform unter einem Dach.l Canon kauft zum ersten Mal Aktien des eigenenUnternehmens.l Canon entwickelt einen Prototyp eines 50-Megapixel-CMOS-Sensors.l Die Nie<strong>der</strong>lassung in Kawasaki wird eröffnet.l Canon startet das Kulturerbe-Projekt „Tsuzuri-Project“mit dem NPO Kyoto Culture Center.l Canon eröffnet die Takeshi-Mitarai-Gedenkhalle aufdem Gelände des Canon Hauptsitzes in Shimomaruko(Tokio).l Mit <strong>der</strong> Einführung des imagePRESS C7000VP feiertCanon ein überzeugendes Debüt auf dem Markt fürkommerzielle Digitaldrucker. Der Drucker gewinntden Masuda Award bei den 50. Nikkan Kogyo ShimbunBest <strong>10</strong> New Products Awards.l Einführung des LCD Lithografiesystems MPAsp-H700mit einer neuen Plattform für die Trägermaterialien <strong>der</strong>8. Generation.l Einführung <strong>der</strong> 35-mm-SLR-Digitalkamera EOS-1DsMark III mit 21,1 Megapixel Vollformat-CMOS-Sensorund 5 B/s.l Einführung des PIXMA Pro9500, eines Tintenstrahl-Fotodruckers mit <strong>10</strong> Pigmenttinten für denprofessionellen Einsatz.l Einführung des imagePROGRAF iPF6<strong>10</strong>0, des weltweitersten Großformatdruckers mit einer Funktion zurAnpassung <strong>der</strong> Druckqualität an das Umgebungslicht.l Einführung des HG<strong>10</strong> HD-Camcor<strong>der</strong>s mit eingebauterFestplatte.l Gründung von Hita Canon Materials, Inc.l Gründung von Nagasaki Canon Inc.l Gründung des Canon Institute for Global Studies und<strong>der</strong> Canon Foundation.l Ein Wissenschaftler von Canon ANELVA erhält für seinenBeitrag zur Zusammenarbeit von Wirtschaft, Lehre undRegierung den 6. Prime Minister’s Award.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten SLR-Kameras erreicht die50-Millionen-Grenze.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten Digital-Kompaktkameraserreicht die <strong>10</strong>0-Millionen-Grenze.l Einführung des REALiS SX80 (auch XEED SX80), einesMultimedia-Projektors mit <strong>der</strong> von Canon entwickeltenLCOS-Technologie.l Einführung <strong>der</strong> EOS 5D Mark II, <strong>der</strong> ersten Kameraüberhaupt, mit <strong>der</strong> Full-HD-Videos aufgezeichnetwerden können.EOS 5D Mark IIl Einführung <strong>der</strong> PowerShot SX1 IS, <strong>der</strong> ersten Digital-Kompaktkamera mit dem von Canon entwickeltenCMOS-Sensor.GESTERN UND HEUTE6


GESTERN UND HEUTE2009l Alle Hauptsitzfunktionen von Canon Europe werden inLondon gebündelt.l Canon und HP unterzeichnen eine neueBündnisvereinbarung im Lösungssektor.l Canon Athlete Club Kyushu wird gegründet.l Eröffnung von Poppins Nursery TAMAGAWA, einervon <strong>der</strong> Stadt Tokio genehmigten Kin<strong>der</strong>tagesstätteauf dem Gelände des Hauptsitzes von Canon inShimomaruko.l Der Tochterfirma Canon Wind Inc. wird offiziell dieEinhaltung von Rechtsvorschriften zur För<strong>der</strong>ung<strong>der</strong> Beschäftigung von Personen mit Behin<strong>der</strong>ungenbescheinigt.l Canon Virginia eröffnet ein neues Werk für dieFertigung von Toner Cartridges.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten EF Objektive erreicht die50-Millionen-Marke.l Die Zahl <strong>der</strong> produzierten CXDI-Digital-Radiografiesysteme erreicht die <strong>10</strong>.000er-Grenze.l Mit <strong>der</strong> Serie imageRUNNER ADVANCE wird dienächste Generation <strong>der</strong> Büronetzwerk-MFPs mitverbesserter IT-Umgebungsintegration vorgestellt.2011l Canon startet Phase IV des Excellent GlobalCorporation Plan.l Canon EXPO 2011 findet in Shanghai statt.l Canon und MEDIAN Technologies, ein in Frankreichansässiger IT Lösungsspezialist, treffen Vereinbarung fürden medizinischen Bereich.l Canon stiftet mobile digitale Röntgensysteme zurUnterstützung <strong>der</strong> Opfer des großen Erdbebensin Japan.l Bau des Kyoto University Advanced MedicalDevice Development and Clinical Research Centerabgeschlossen.l Gründung von Canon Prachinburi (Thailand) Ltd.l Gründung von Canon Business Machines (Philippines) Inc.l Canon steigt mit <strong>der</strong> Vorstellung des Cinema EOSSystem aus Cinema-Kameras und Objektiven in dieprofessionelle High Resolution Film-Industrie ein.Cinema EOS Systeml Das Flaggschiff EOS-1D X <strong>der</strong> EOS DSLR-Serie mit einerBildqualität <strong>der</strong> Spitzenklasse und Highspeed-Leistungwird vorgestellt.EOS-1D Xl Einführung des professionellen TintenstrahldruckersPIXMA PRO-1 mit einem neu entwickelten System aus12 LUCIA Pigmenttinten.l Die EOS M, eine spiegellose Systemkamera mit einerBildqualität auf DSLR-Niveau in kompakt-leichtemGehäuse, wird vorgestellt.l Canon erhält CFP (Carbon Footprint of Products)Zertifizierung für neun Multifunktionssysteme, eineNeuheit in dieser Produktkategorie.l Canon betritt den OCT-Markt für ophthalmologischeSystemen mit <strong>der</strong> Einführung des OCT-HS<strong>10</strong>0, demersten optischen Kohärenztomographen von Canon.20<strong>10</strong>imageRUNNERADVANCE C5051l Einführung <strong>der</strong> VIXIA HF20 (auch LEGRIA HF20), eineshochauflösenden Digitalcamcor<strong>der</strong>s mit DIGIC DV III.l Die DSLR EOS 7D mit Reihenaufnahmen mit bis zu 8 B/sund ISO 12.800 wird eingeführt.l Vorstellung des Tintenstrahl-MFS PIXMA MP640(auch MP648) mit A4-Druck und ca. 8,1 ISO-Seiten proMinute in Farbe.l Einführung <strong>der</strong> PowerShot S90, einer Digital-Kompaktkamera mit lichtstarkem 1:2,028mm-Weitwinkelobjektiv.l Einführung des Canon Objektivs EF <strong>10</strong>0mm1:2,8L Makro IS USM mit Hybrid-Bildstabilisatorzur Kompensierung horizontaler und vertikalerKamerabewegungen.l Einführung <strong>der</strong> CX-1-Hybrid-Netzhautkamera, die Modimit und ohne Pupillenerweiterung kombiniert.l Zur Demonstration <strong>der</strong> Vision und <strong>der</strong> künftigenRichtungen <strong>der</strong> Canon Gruppe veranstaltet Canon inNew York, Paris und Tokio die Canon EXPO 20<strong>10</strong>, einForum für neue Produkte und künftige Technologien.l Océ N.V. in den Nie<strong>der</strong>landen wird konsolidierteTochtergesellschaft von Canon.l OPTOPOL Technology S.A. in Polen wird konsolidierteTochtergesellschaft von Canon.l Canon unterstützt den japanischen Pavillon auf <strong>der</strong>Shanghai World Expo 20<strong>10</strong>.l Canon entwickelt den weltweit ersten CMOS-Sensor<strong>der</strong> Größe APS-H mit rekordverdächtiger Auflösung von120 Megapixeln.l Canon entwickelt den mit 202 x 205 mm weltweitgrößten hochempfindlichen CMOS-Sensor.l Canon und Fujitsu einigen sich aufeine Zusammenarbeit im BereichVerwaltungsdienstleistungen.l Einführung <strong>der</strong> PowerShot SD4500 IS DIGITAL ELPH(IXUS <strong>10</strong>00 HS), <strong>der</strong> weltweit schmalsten Digital-Kompaktkamera mit <strong>10</strong>fach optischem Zoom undFull-HD-Video.l Einführung des XF305, eines Proficamcor<strong>der</strong>smit 3 CMOS-Sensoren,18fach optischem Zoom,dateibasierter Aufzeichnung und 4:2:2-Codec.l Einführung <strong>der</strong> Tintenstrahl-MFS-Serien PIXMAMG8<strong>10</strong>0/MG6<strong>10</strong>0 mit aktualisiertem Design undIntelligent Touch System, bei dem nur die Tastenaufleuchten und aktiviert werden können, bei denenFunktionen und Aufgaben verfügbar sind.l Einführung <strong>der</strong> kompakten Serie imageRUNNERADVANCE C2000.l Einführung des CXDI-70C Wireless, einem kabellosendigitalen Röntgensystems.2012l Einführung <strong>der</strong> PowerShot SX230 HS, einer kompaktenDigitalkamera mit 14fach optischem Zoom und GPS.l Canon führt cloud-basierte Dokumentenservices überdie Canon Business Imaging Online Cloud ServicesPlattform ein.l Erstes gemeinsam entwickeltes Produkt aus <strong>der</strong> CanonOcé Verbindung: ein digitales Produktionsdrucksystemmit Océ Drucker-Controller.l Mit <strong>der</strong> Einführung des DreamLabo 5000 betritt Canonden Markt für kommerzielle Fotodrucker.l Fujio Mitarai wird zusätzlichzu seiner Funktion als Chairmanund CEO von Canon Inc.zum Präsidenten berufen.Fujio Mitarail Gründung von Canon Indústria de Manaus Ltda. inBrasilien.l Gründung von Canon Marketing Vietnam Co., Ltd.l Vorstellung von MREAL, einem neuen Mixed Reality(MR) System, mit dem Entwicklungszeiten bei <strong>der</strong>Produktentwicklung reduziert werden.MREALl Canon Technologien ermöglichen ein größeresBlickfeld im Subaru Teleskop im National AstronomicalObservatory of Japan auf Hawaii.l Canon erhält bei den 64. Annual Technology &Engineering Emmy® Awards einen Technology &Engineering Emmy® Award für Optimierungengroßformatiger CMOS-Sensoren zum Einsatz in HighDefinition Broadcast-Filmkameras.l Canon vereinbart mit dem Massachusetts GeneralHospital und Brigham and Women’s Hospital eineZusammenarbeit bei <strong>der</strong> Forschung.7


CANON HAUPTPRODUKTEDigitalkameras mit WechselobjektivenEOS-1D XEOS 5D Mark IIIEOS 6DEOS 7Dl 18,1-Megapixel-Vollformat-Sensorl Dual DIGIC 5+ Prozessoren für hohe Bildqualität undoptimiertes Rauschverhaltenl Highspeed-Reihenaufnahmen mit bis zu 12 B/sl 22,3-Megapixel-Vollformat-Sensorl ISO-Empfindlichkeit <strong>10</strong>0 - 25.600l Reihenaufnahmen mit bis zu 6 B/s, Full-HD-Videosl 20,2-Megapixel-Vollformat-Sensorl Derzeit kleinste und leichteste*1 Canon DSLR mit Vollformat-Sensorl Erste EOS mit WLAN und GPS*2l 18-Megapixel-Sensor <strong>der</strong> Größe APS-Cl Schnelle Reihenaufnahmen mit bis zu 8 B/s, Full-HD-Videosl Optischer Sucher mit <strong>10</strong>0 % Bildfeldabdeckung und 1,0facherVergrößerungWechselobjektiveEOS Rebel T5i (EOS 700D)EOS Rebel SL1 (EOS <strong>10</strong>0D)EOS MEF Objektivel 18-Megapixel-Sensor <strong>der</strong> Größe APS-Cl AF-System mit neun Kreuzsensorenl Dreh- und schwenkbarer LCD-Touchscreenl 18-Megapixel-Sensor <strong>der</strong> Größe APS-Cl Derzeit kleinste und leichteste*3 Canon SLR mit Sensor<strong>der</strong> Größe APS-Cl Neuer Hybrid CMOS AF II Sensorl Erste kompakte und leichte spiegellose Systemkameraim EOS Portfoliol 18-Megapixel-Sensor <strong>der</strong> Größe APS-Cl Kompatibel mit EF Objektiven über optional erhältlichenspeziellen Adapterl Zur Verwendung mit Kameras <strong>der</strong> EOS Seriel Exzellente Abbildungsqualitätl Umfassende Serie von Ultraweitwinkel- bisSuperteleobjektivenDigitale KompaktkamerasCANON HAUPTPRODUKTEPowerShot G1 XPowerShot G15PowerShot S1<strong>10</strong>EF Cinema Objektivel 1,5-Zoll-Typ 14,3 MP CMOS-Sensorl Neu konstruiertes, für den Sensor optimiertes Objektivl DIGIC 5 Prozessor für überwältigende Bildqualitätl 1:1,8 28-mm*4-Weitwinkelobjektiv mit 5fachoptischem Zooml Digitale Canon Kompaktkamera mit sehr schnellem AFl DIGIC 5 Prozessor und neuer CMOS-Sensor für hoheBildqualitätl 1:2,0 24-mm*4-Weitwinkelobjektiv mit 5fach optischem Zooml DIGIC 5 Prozessor und neuer CMOS-Sensor für hoheBildqualitätl Kapazitiver Touchscreen, WLANl Hohe optische Leistung für 4K-Videol Robust und hervorragend in <strong>der</strong> Handhabung – ideal für dieFilmproduktionl Umfangreiche Serie für viele GegebenheitenAnalogeSpiegelreflexkamerasPowerShot SX50 HSPowerShot ELPH 330 HS (IXUS 255 HS)PowerShot NEOS-1Vl 24-mm*4-Weitwinkelobjektiv mit 50fach optischem Zooml Zoom-Assistent, praktische Funktion für das Fotografierenbei hohen Zoomeinstellungenl HS SYSTEM (hoch empfindlicher Sensor und DIGIC 5)l 24-mm*4-Weitwinkelobjektiv mit <strong>10</strong>fach optischem Zooml WLAN für die einfache Verbindung zu Smartphones undTabletsl Filmtagebuch für die Kombination von Fotos mit Moviesl Neuer Modus Creative Shot für einzigartige, kreative Bil<strong>der</strong> auseiner Aufnahmel Taste zum umgehenden Verbinden mit Smartphones o<strong>der</strong> Tabletsl Intuitive Bedienung aus praktisch je<strong>der</strong> Positionl Staub- und feuchtigkeitsgeschützes Gehäuse ausMagnesiumlegierungl Schnelles AF-System mit 45 Messfel<strong>der</strong>nl Schnelle Reihenaufnahmen mit bis zu <strong>10</strong> B/s (mit NP-E2)*1: Bei DSLR-Kameras mit KB-äquivalentem Vollformat-Sensor. Stand 1. Mai 2013 (gemäß Canon Studie). Basierend auf Canon Messnormen. *2: Verfügbare Funktionen können je nach Verkaufsregion unterschiedlich sein.*3: Bei DSLR-Kameras mit APS-C-Sensor. Stand 1. März 2013 (gemäß Canon Studie). Basierend auf Canon Messnormen. *4: Äquivalent zu KB.8


CANON HAUPTPRODUKTEDigitale Cinema KamerasEOS C500/EOS C500 PLEOS C300/EOS C300 PLEOS-1D CEOS C<strong>10</strong>0l Kompatibel mit 4K/2K Outputl Hoch empfindlich, exzellentes Signal-Rausch-Verhältnis,Super-35-mm-CMOS-Sensorl Kompatibel mit Wechselobjektiven mit EF bzw. PL Bajonettl Kompatibel mit Wechselobjektiven mit EF bzw. PL Bajonettl Hoch empfindlich, exzellentes Signal-Rausch-Verhältnis,Super-35-mm-CMOS-Sensorl Modulare Konstruktion, erweiterbar und mobill Aufzeichnung von hochwertigem 4K-Videomaterial undFotosl 35-mm-Vollformat-Sensor für exzellenteAusdrucksmöglichkeitenl Kompaktes und leichtes Gehäuse für herausragendeMobilitätl Hoch empfindlich, exzellentes Signal-Rausch-Verhältnis,Super-35-mm-CMOS-Sensorl Optimale Funktionen für Filmer, die ohne Filmcrew arbeitenl Aufzeichnung im weitreichend kompatiblen AVCHD-FormatDigitale Camcor<strong>der</strong>XF305/XF300XF<strong>10</strong>5/XF<strong>10</strong>0VIXIA HF G20 (LEGRIA HF G25)VIXIA HF R42 (LEGRIA HF R48)l Proficamcor<strong>der</strong> mit dateibasierter Aufzeichnungl Canon HD-Objektiv mit 18fach optischem Zoom,3 Full-HD-CMOS-Sensorenl Hochauflösende MPEG-2-Aufzeichnung mit bis zu 50 Mbps(4:2:2)l Kompaktes und leichtes Gehäuse für herausragendeMobilitätl Proficamcor<strong>der</strong> mit dateibasierter Aufzeichnungl Hochauflösende MPEG-2-Aufzeichnung mit bis zu 50 Mbps(4:2:2)l HD CMOS PRO Sensorl 30 mm HD-Video-Weitwinkelobjektivl Großes, hoch auflösendes LC-Display und Farb-Sucher mitgroßer Augenmuschell Intelligent IS, kompatibel mit 1.080/60P Aufzeichnungl WLAN mit umfangreichen Funktionen inklusiveLivestreamingl Für die Aufnahme von Babys optimierter Baby ModusFerngläserMR SystemInternet-Dienste<strong>10</strong>×42L IS WPl Fernglas mit exklusiver Canon Bildstabilisierungstechnologiel Erstklassige Optik <strong>der</strong> L Seriel Exzellente HelligkeitMREALl Kompaktes HMD für MR mit Freiform-Prismenl Registrations-Prozesstechnologie für die präzise Ausrichtungvon Computergrafikenl Auf die Nutzer-Anfor<strong>der</strong>ungen angepasste LösungenCANON iMAGE GATEWAYl Cloud-basierter Service für Kunden digitaler CanonFotoproduktel Lösungen für Online-Fotoalbenl Fotos ganz einfach von einem WLAN-fähigen SystemhochladenPHOTOPRESSOl Cloud-basierter Service für die einfache Publikationserfahrungl Freie Gestaltung, freies Senden und Teilen Onlinel Hochwertige Anmutung mit frei gestaltbarem Umschlag, Einband undSeitennummernNetzwerkkamerasFaxgeräteVB-H41l Full-HD-Videostreaming, Aufzeichnung auf SD-Speicherkartel 20fach optischer Zoom, kipp- und schwenkbar, Bildstabilisatorl Kompatibel mit <strong>der</strong> aktuellen Version des IndustriestandardONVIF-ProtokollVB-H6<strong>10</strong>D/H6<strong>10</strong>VEl Full-HD-Videostreaming, Aufzeichnung auf SD-Speicherkartel Dome-Kamera; Weitwinkelobjektiv mit 3fach optischem Zooml Für den Außeneinsatz geeignetes, vandalensicheres Gehäusegemäß Schutzklasse IP66 (nur VE)VB-H7<strong>10</strong>Fl Full-HD-Videostreaming, Aufzeichnung auf SD-Speicherkartel Ultraweites Blickfeld von ca. 112,6°, 3fach optischer Zooml Exzellente Low-Light-Eigenschaften: Farbaufnahmenab ca. 0,3 LuxFAXPHONE L<strong>10</strong>0 (i-SENSYS FAX-L170 / FAX-L170)l A4-Fax mit Frontbedienung, platzsparen<strong>der</strong> Konstruktion und einfacher Bedienungl Konform mit FASEC-Sicherheitsmerkmalenl Hochwertige, schnelle Kopien mit 12 und Drucke mit 18 Seiten pro Minute9


TintenstrahldruckerSoftwarepaketePIXMA MG6300 Seriel Kompaktes, praktisches und innovatives Designl Touchpanel mit Intelligent Touch Systeml Optionale Tintentanks mit hoher Kapazität für reduzierteDruckkostenPIXMA MG5400 Seriel Niedriges Gehäuse für einfache Platzierungl Innovativer Druck via WLAN, automatische Stromeinschaltungl Optionale Tintentanks mit hoher Kapazität für reduzierteDruckkostenPIXMA MG4200 Seriel Kompaktes Gehäuse und praktische Funktionenl PIXMA Cloud Link, Verbindung zu Smartphonesl Automatischer Duplexdruck zur Senkung des PapierverbrauchsNetzwerk-Videoaufnahme-Software RM-64/25/9l Fernaufzeichnung mit Netzwerkkameras in Full-HD-Qualitätl Sensor-Input und Aufzeichnung verknüpft mit intelligentenFunktionenl Benutzerfreundliches System, Multilayout-BildschirmPIXMA iP7200 SeriePIXMA MX920 SeriePIXMA PRO-1PosterArtistl Von überall aus kabellos per WLAN druckenl Hochwertiger Druck mit 9.600 dpi und biszu 1 pl feinen Tintentröpfchenl Automatischer Duplexdruck, BD/DVD/CD Labeldruckl Große Papierkassette für bis zu 250 Blatt Normalpapierl Wirtschaftliche schwarze Pigmenttinte mit hoher Kapazitätfür exzellente Produktivitätl PIXMA Cloud Link, Verbindung zu Smartphonesl Professioneller A3+ Fotodruckerl 12-Tintensystem, OIG Systeml Tintentanks mit hohem Volumen für gesteigerteProduktivitätl Software für die einfache Erstellung hochwertiger Posterl Leistungsstarke Anleitungen zur Gestaltung und hochwertigeBearbeitungsfunktionenl Viele Vorlagen und DesignvorschlägeGroßformat-TintenstrahldruckerCANON HAUPTPRODUKTEimagePROGRAF iPF9400S Seriel Schneller Grafikdrucker für Druckbreiten bis 152,4 cm (60 Zoll)l Düsen-Spiegelposition für den schnellen, hochwertigen Druckl Tintentanks mit hohem Volumen, Austausch während desDruckvorgangs möglichimagePROGRAF iPF6400 Seriel Hochwertiger Fotodrucker für Druckbreiten bis 61 cm (24 Zoll)l Farbkalibrierungsfunktion für die stabile Farbreproduktionl 12-Farb-Pigmenttintensystem LUCIA EX für den hochwertigenDruckimagePROGRAF iPF825/815l Schneller CAD-/Posterdrucker für Druckbreiten bis 61 cm(44 Zoll)l Doppelrollen-Papierzufuhr für hohe Produktivitätl Accounting Manager für die Kalkulation von Druckkosten, etc.imagePROGRAF iPF765/760l Schneller CAD-/Posterdrucker für Druckbreiten bis 61 cm(24 Zoll)l Komplette Bedienung von vorne, ermöglicht eine wandnaheAufstellungl Großformatdrucker mit kompaktem und platzsparendem DesignKommerzielle FotodruckerCompact Photo PrinterTintenstrahl-VerbrauchsmaterialDreamLabo 5000l System aus sieben farbstoffbasierten Tinten für eine hoheFarbstabilität.l Schneller Druckvorgang in einem Schrittl Automatischer beidseitiger DruckSELPHY CP900l WLAN und Möglichkeit zum Druck von Smartphonesl Kompaktes Gehäuse, ideal für unterwegsl Klappbares 6,2 cm (2,7 Zoll) LC-DisplayDruckköpfe/Tintentanksl Druckköpfe: FINE Technologie mit hoher Dichtel Kostensparendes Tintentank-Austauschsysteml Brillante, natürliche Farben mit hoher StabilitätFotopapierl Die ganze Palette von hochglänzend bis mattl Formate von <strong>10</strong> x 15 (4 x 6 Zoll) bis A3+l Hochglanzpapier für Profis und Hobbyfotografen<strong>10</strong>


CANON HAUPTPRODUKTELaserdruckeri-SENSYS LBP71<strong>10</strong>Cw(imageCLASS LBP71<strong>10</strong>Cw)l Netzwerkfähiger A4 Farbdrucker für LAN und WLANl Bis zu 14 Seiten/Min. (Farbe & S/W) (A4)l Nur 255 mm hohes GehäuseimageRUNNER LBP3580(i-SENSYS LBP6780x, imageCLASS LBP6780x)l Erster A4 SW-Ducker mit MEAP ADVANCEl Bis zu 40 Seiten/Min. (S/W) (A4)l Bis zu 3 Kassetten für bis zu 1.600 Blatt Papierzufuhr, mögliche Papierformatevon A4 bis A6imageCLASS LBP6670dn/6680x(i-SENSYS LBP6670dn, imageRUNNER LBP3480)l 1 W im Sleep-Modus, A4 SW-Drucker mit niedrigem Stromverbrauchl Bis zu 33 Seiten/Min. (S/W) (A4)l Standard-Papierkassette für bis zu 300 Blatt / Papierzufuhr maximal 800 Blatt, mögliche Papierformatevon A4 bis A6Multifunktionssysteme für das BüroLaser-MultifunktionssystemeimageRUNNER ADVANCE C5255imageRUNNER ADVANCE C9280 PROimageRUNNER ADVANCE C7270/C7280iimageCLASS MF4890dw(i-SENSYS MF4890dw)l Bis zu 51 (Farbe) bzw. 55 (S/W) Seiten/Min.l Hohe Produktivität, hohe Druckqualität, gesteigerteSicherheitsfunktionenl Schnellstart-Modusl Bis zu 70 (Farbe) bzw. 80 (S/W) Seiten/Min.l Signifikant verkürzte Aufwärmzeitl Branchenweit führende Umweltverträglichkeitl Bis zu 60 (Farbe) bzw. 70 (S/W) Seiten/Min.l Hohe Produktivität, hohe Druckqualität, gesteigerteSicherheitsfunktionenl Branchenweit führen<strong>der</strong> TEC-Wertl A4 SW-Laser-Multifunktionssystem mit WLAN und Duplex ADFl Bis zu 25 Seiten/Min. (S/W) (A4)l Auto Duplex Faxempfang reduziert PapierkostenimageRUNNER ADVANCE C5235imageRUNNER ADVANCE C2230/C2230i/C2230FimageRUNNER ADVANCE 8205/8205 PROFarbsystem imageCLASS MF8380Cdw(i-SENSYS MF8380Cdw)l Bis zu 30 (Farbe) bzw. 35 (S/W) Seiten/Min.l Hohe Produktivität, hohe Druckqualität, gesteigerteSicherheitsfunktionenl Unterstützung einer Reihe an Zubehörl Bis zu 30 (Farbe) bzw. 30 (S/W) Seiten/Min.l Eines <strong>der</strong> kompaktesten Systeme <strong>der</strong> Branchel Nutzeroberfläche mit optimierter Bedienung und Lesbarkeitl Hohe Druckgeschwindigkeit von bis zu <strong>10</strong>5 Seiten/Min. (S/W)l Platzsparendes, kompaktes Designl Hohe Qualität und hohe Produktivitätl A4 Farb-Lasermultifunktionssystem mit WLAN und Duplex ADFl Bis zu 20 Seiten/Min. (Farbe & S/W) (A4)l Automatischer Versand von Faxen im Fax-Speicher an an<strong>der</strong>e SystemeToner CartridgesimageRUNNER ADVANCE 6275/6275iimageRUNNER ADVANCE 4045/4045iFarbsysteme imageRUNNER C<strong>10</strong>22i/C<strong>10</strong>22(imageRUNNER C<strong>10</strong>21iF/C<strong>10</strong>21i, imageCLASS MF9340C)Toner Cartridgesl Bis zu 75 Seiten/Min. (S/W), hochauflösende 1.200 dpil Schnelle, simultane Duplex-Scansl Vielseitige Finishing-Funktionenl Bis zu 45 Seiten/Min. (S/W), hochauflösende 1.200 dpil Starke Leistung im kompakten Gehäusel Branchenweit führende Umweltverträglichkeitl Kombiniert Multifunktionalität und Platzeffizienzl Bis zu 21 Seiten/Min. (Farbe & S/W)l 3,5 Zoll TFT-Farbdisplayl Vereinfacht die Wartung, da mit dem Toner alle wichtigenVerschleißelemente ausgetauscht werdenl Weltweites Rücknahme- und Recyclingprogramm11


Digitale ProduktionsdrucksystemeimagePRESS C70<strong>10</strong>VPl Bis zu 70 Seiten/Min. (Farbe & S/W)l Hohe Produktivität für beson<strong>der</strong>s schwere o<strong>der</strong> dünne Medienl Zahlreiche professionelle Finishing-FunktionenimagePRESS 1135l Bis zu 135 Seiten/Min. (S/W)l Hohe Qualität, hohe Auflösungl Zahlreiche professionelle Finishing-FunktionenOcé VarioPrint 135l Canon Group Océ N.V. S/W-Drucksysteml Bis zu 123 Seiten/Min. (S/W) (einseitiger Druck in A4)l Océ DirectPress & EnergyLogic TechnologySoftwarelösungenimagePRESS C1+l Bis zu 14 (Farbe) bzw. 60 (S/W) Seiten/Min.l Drucke in Offset-Qualitätl Transparenttoner zum Schutz und zur Veredelung vonDruckenCloud-basierte Dokumenten-ServicesimageRUNNER ADVANCEDesktop (iW Desktop)l Integrierbar in MFS für den effizientenDokumentenworkflowl Produktivität/Kostensenkung für Papier/elektronischeDokumenteimageWARE Document Server(iW Document Server)l Dokumentenmanagementsysteml Ein integriertes Dokumenten- und Daten-Managementunterstützt effizient und nahtlos den InformationsaustauschFarblabel-Drucker / Farbkarten-DruckerimageRUNNER ADVANCE Tracker(iW Accounting Manager für MEAP)l Analysetool für Dokumentenvolumenl Installation im MEAP-Gerät; kein Server erfor<strong>der</strong>lichl Vereinfacht die Verwaltung <strong>der</strong> AusgabegerätenutzungCANON HAUPTPRODUKTECanon Business Imaging Onlinel Cloud-basierter Dokumentendruck-Service für den Vertriebl Cloud-basierter Service für den MDS-BetriebimageWARE Remote(iW Remote, eMaintenance)l Informationen zum Multifunktionssystem Online einsehenl Verhin<strong>der</strong>t Probleme vor <strong>der</strong>en Entstehungl Optimiert die Leistung des Multifunktionssystems und denService-LevelLX-D5500/P5500l Farbdruckgeschwindigkeit: 200 mm/Sek.l 1.200 dpi / gera<strong>der</strong> 4-Zoll-Druckkopf für sehr detailreichen Zeichen- undBarcode-Druckl 2 Modelle (farbstoffbasiert / pigmentiert) für verschiedeneAnfor<strong>der</strong>ungenCX-G4400l Bis zu <strong>10</strong>0 Visitenkarten/Min., 45 Postkarten/Min.l 1.200 dpi / gera<strong>der</strong> 4-Zoll-Druckkopf für den sehrdetailreiche Farbdruckl Papierkassette für bis zu 500 Blatt im VisitenkartenformatBroadcast-EquipmentSchwenk-Neige-SystemeDIGISUPER 95l Hochleistungs-Objektiv für die HDTV-Live-Berichterstattungl Großer 95facher Zoom für die Ultraweitwinkel- bis zurSuperteleaufnahmenl Optische Bildstabilisierung <strong>der</strong> dritten GenerationHJ17e×6.2Bl Hochleistungs-Objektiv für die HDTV-Berichterstattungl Neues Standard-Weitwinkelobjektiv mit Möglichkeit zurVoreinstellung bevorzugter Brennweitenl Ideal für viele Anwendungen, von <strong>der</strong> Reportage bis zurProduktionKJ20×8.2B IRSDl Hochleistungs-Objektiv für die HDTV-Berichterstattungl Ein integrierter 2fach Exten<strong>der</strong> gibt Flexibilität bei <strong>der</strong> Wahldes Bildausschnittsl Neue Antriebseinheit für noch einfachere BedienbarkeitBU-47Hl Pan-Tilt System mit hoher Qualität für den Außeneinsatzl Detailreiche, hoch auflösende HD-Bildqualitätl Offenes Protokoll für die einfache Programmierung undSystemintegration12


CANON HAUPTPRODUKTEMultimedia-ProjektorenFlachbettscannerREAliS WX6000 (XEED WX6000)l Außergewöhnlich heller Installationsprojektor mit5.700 Lumenl Enorme Farbhelligkeit und farbgetreue Wie<strong>der</strong>gabel Motorbetriebener Lensshift, optional erhältlicheWechselobjektiveLV-7392Al Beliebtes Modell mit exzellentem Preis-Leistungsverhältnisl XGA/3000 lml Lampe mit bis zu 6.000 Stunden Lebensdauer (Eco-Modus)CanoScan 9000F Mark IIl 9.600 dpi CCD-Sensor für hoch auflösende, schnelle Scansl Geeignet für 35-mm-KB-Filmstreifen mit bis zu 12 Aufnahmenl Cloud-Connectivity und einfache Verwaltung <strong>der</strong> Scan-DatenCanoScan LiDE 2<strong>10</strong>l Stromzufuhr über USB, kein separates Netzteil erfor<strong>der</strong>lichl Auto-Scan-Modus mit automatischer Erkennung des Vorlagentypsl Fünf Scan-Buttons auf dem Gehäuse für die einfache BedienungDokumentscanner / NetzwerkscannerDigitale RöntgensystemeimageFORMULA DR-G1130imageFORMULA P-208imageFORMULA ScanFront 300/300PCXDI-50RFl Hochwertiger Highspeed-Scanner für bis zu 130 DIN A4 Belege/Min.l Neuer Papier-Transportmechanismus und Vorlageneinzug-Modi fürunterschiedliche Vorlagentypenl Robuste Konstruktion für hohe Scan-Volumenl Leichter, kompakter Duplex-Scannerl ADF für den Scan von bis zu <strong>10</strong> Blatt in einem Durchgangl Scannen über WLAN mit optional erhältlicher WiFi-Box WU<strong>10</strong>l A4-Netzwerk-Farbscannerl Komfortables Touchpanel; Scannen und Sendenl Bis zu 25 Seiten/Min. Scannen in Farbel Mobiles Gerät für dynamische und statische Bil<strong>der</strong>l Effektive Imaging-Fläche: 35 x 43 cml Abnehmbares SensorkabelSysteme für die AugenmedizinOCT-HS<strong>10</strong>0CX-1CR-2 Plus AFCXDI-701C Wirelessl Optische Kohärenztomographie für 3D-Untersuchung beiNetzhauterkrankungenl Umfangreiche Automatik-Funktionen für einfache Bedienung undschnelle Untersuchungen und scannen mit 70.000 A-Scans/Sek.l Hohe 3 Mikrometer Auflösung und hohe Bildqualitätl Digitale Netzhautkamera ohne/mitPupillenerweiterungl 5 Foto-Modil Integrierte Technologien aus EOS DSLR-Kamerasl Netzhautkamera ohne Pupillenerweiterung mit 4 Automatik-Funktionenl FAF* Imaging für die Erkennung und Diagnose vonNetzhauterkrankungenl Hochauflösende Bildqualität in kompakt-leichtem System*Fundus Auto-Fluoreszenzl Kabelloses FPD mit Funktion zur automatischenRöntgenstrahlenerkennungl Geeignet für die Aufrüstung von analog auf digitall Hochempfindlicher, hochauflösen<strong>der</strong>, Qualitäts-SensorRechner und PresenterLautsprecher von Cabasse S.A.X Mark IIX Mark I ProX Mark I PresenterLa Sphèrel 12-stelliger Rechner mit schickem Designl Umweltverträglich konstruiert (LCD-Schutzabdeckung ausrecycelten Materialien)l Auszeichnung mit Red Dot Award: Product Design 2013,Best of the Bestl Neue Apps Hauptfunktionenl Berechnung von Ungleichungen (bis zu4-dimensional)l Verhältnisberechnungl Multifunktionaler Rechner (8-stelliges Display)l Mit Windows PowerPoint und Mac Keynote Präsentationenkompatibler Laserpointerl Timerfunktion für den Zeitablauf von Präsentationenl Lautsprecher von Cabasse S.A. (Canon Gruppe)l Vierwegekoax-Treiberl Frequenzbereich: 20-25.000 Hz ±3 dB13


Halbleiter-LithografieanlagenLCD-LithografieanlagenHand-TerminalsFPA-55<strong>10</strong>iZFPA-6300ES6aMPAsp-H760DX-360l Hochintensive Quecksilberlampe, NA: 0,57l Auflösung: 350 nm o<strong>der</strong> wenigerl i-Line Lithografie-Anlagen für die Fertigung von Imaging-Systemenl Hohe Produktivität von 200 Panel/Stunde und mehrl Auflösung: 90 nm o<strong>der</strong> wenigerl KrF Lithografieanlagen für die Massenproduktion mit geringerem CoOl Spiegel-Projektionsmaskenjustierer <strong>der</strong> 8. Generationl Widescreen-Panel bis 145 cm (57 Zoll) in einemBelichtungsgangl Auflösung: 2,5 µml 5,6-Zoll tabletähnliches Touchpanell Exzellenter Staub- und Feuchtigkeitsschutz gemäßSchutzklasse IP57KomponentenLaserdrehgeberDigitaler Galvano-ScannerLaser Doppler-GeschwindigkeitssensorGT-<strong>10</strong>/11l Kompaktes optisches Diffraktionsinterferometerl Hochauflösende Funktionalität per Sinuswellensignall Hochpräzise Messung mithilfe von intern entwickeltenPräzisionsmessgerätenl Optimal für den Einsatz in Fertigungsanlagen geeignetl Volldigitales Servo-Steuerungssysteml Minimale Instabilität bei Temperaturabweichungenl Hochauflösen<strong>der</strong> berührungsloser Sensorl Wellenlängenabhängige Messung ohne Laserl Genauigkeit <strong>der</strong> Abstandsmessung ±0,2 %l Zwei verschiedene Hand-Terminals mit Druckeranschlussl Für verschiedene Anfor<strong>der</strong>ungenl Kleine Batterie mit langer LebensdauerUnterdruck-Dünnschicht-AufdampfanlagenDie-Bon<strong>der</strong>CANON HAUPTPRODUKTEFC7<strong>10</strong>0EC7800HC7<strong>10</strong>0BESTEM-D15l Für die Serienproduktion von Metall-Gates fürinnovative LSIl Steuerfähigkeit in atomarer Ordnungl Trägt zur 22-nm- und späterer LSI-Fertigung beil Ausstattung für Produktion nichtflüchtiger MRAM Speicher<strong>der</strong> künftigen Generationl Eingesetzt wird ein ultra-dünner magnetischer Film aus <strong>der</strong> Technologiefür HDD Köpfel Unterstützt Platinen mit 300 mm Durchmesserl Eine Standardausstattung bei <strong>der</strong> Fabrikationvon HDD-Köpfenl Steuerfähigkeit in atomarer Ordnungl Unterstützt verschiedene Module zur Filmbildungl Schnelles, hochpräzises System für die Bearbeitungvon 12-Zoll Wavernl Verkürzte produktabhängige Umschaltzeit für einreduziertes TCOl Neues Twin-Dispensing-SystemKompaktes 3D-BearbeitungszentrumElektrische Kompakt-SpritzgussmaschinenAusstattung für die Produktionvon Organic LED (OLED) PanelsKommerzielle Zerkleinerervon NahrungsmittelabfällenMF-150ALS-300/300iSystem ELVESSLand care 16 IIl 60.000 rpm Hauptachse und Fräser mit kleinen Durchmessern für diepräzise Verarbeitungl Automatischer 6-Tool Ersatz durch ATCl <strong>10</strong>0V Stromversorgung und Trocknungsprozess für einebeliebige Aufstellungl Platzsparende Konstruktion, optimal für Maschinen-Zellenl Ultrakleine Schienen mit <strong>der</strong> Fähigkeit heiße Schienennachzubildenl Auf Wasser reagieren<strong>der</strong> / staubresistenter Schmelzkleberl Geeignet auch für große Substratflächenl Sehr produktiv und ausdehnbarl Vollautomatisierte Fertigung von <strong>der</strong> Schichtbildung bis zumVerkapselnl Reduzierung <strong>der</strong> Abfallmasse von 80%l Niedrige laufende Kosten, Platz sparende Konstruktionl Hygienisch, reduziert Gerüche14


UNTERNEHMENSVERZEICHNIS (Stand: 31. Dezember 2012)Canon Inc.Gründungsdatum Beschäftigtenzahl URLAugust 1937 25.696 http://www.<strong>canon</strong>.comGeschäftsbereicheHauptsitzNie<strong>der</strong>lassung in YakoNie<strong>der</strong>lassung in KawasakiNie<strong>der</strong>lassung in TamagawaNie<strong>der</strong>lassung in KosugiWerk in HiratsukaWerk in AyaseFuji-Susono Research ParkUtsunomiyaOffice-ProdukteWerk in TorideWerk in AmiMizonokuchi HRD CenterWerk in UtsunomiyaCanon Global Management InstituteNie<strong>der</strong>lassung in KamisatoNie<strong>der</strong>lassung in OitaOita Manufacturing Training CenterUtsunomiyaWerk für optische ProdukteZentrum für Forschung undEntwicklung im Bereich OptikAdresseGeschäftsbereich30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanForschung und Entwicklung, Unternehmensverwaltung, operatives Geschäft und sonstige Funktionen3-451 Tsukagoshi, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8530, JapanEntwicklung von Tintenstrahldruckern und Großformatdruckern sowie Verbrauchsmaterialien für Tintenstrahldrucker70-1 Yanagicho, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8602, JapanForschung und Entwicklung für die Bereiche: Fertigungsanlagen und Gussformen, Halbleitergeräte und unterstützende elektrofotografische Technologien für die Massenproduktion16-1, Shimonoge 3-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-8512, JapanEntwicklung von Qualitätsmanagement-Technologien53, Imaikami-cho, Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-8501, JapanSoftwareentwicklung für Imaging-Produkte im Bürobereich22-5, Tamura 9-chome, Hiratsuka, Kanagawa 254-0013, JapanEntwicklung von Displays2596 Yoshioka, Ayase, Kanagawa 252-1124, JapanEntwicklung und Fertigung von Halbleitergeräten4202, Fukara, Susono, Shizuoka 4<strong>10</strong>-1196, JapanForschung und Entwicklung im Bereich elektrofotografischer Technologien19-1, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3293, JapanFertigung von EF-, Camcor<strong>der</strong>- und TV-Objektiven, Linsen für Büromaschinen und Multimedia-Projektoren sowie sonstiger optischer Speziallinsen20-2, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3292, JapanForschung und Entwicklung, Fertigung und Wartung von Halbleiter-Belichtungsausrüstungen; Entwicklung von Spiegel-Projektionsmaskenjustierern23-<strong>10</strong>, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3298, JapanForschung und Entwicklung im Bereich optischer Technologien und Entwicklung von Broadcast-Equipment5-1, Hakusan 7-chome, Toride, Ibaraki 302-8501, JapanHerstellung von Imaging-Produkten im Bürobereich sowie chemischen Produkten; Entwicklung, Tests für serienmäßige Fertigung und Support im Bereich elektrofotografischerTechnologien3577, Yoshiwara, Ohaza, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-1195, JapanTeile-Fertigung für FPD-Lithografie-Anlagen1-1, Kuji 1-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-0032, JapanZentrum für Personalentwicklung2-14, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 152-0031, JapanSchulungen zur För<strong>der</strong>ung zukünftiger Führungskräfte <strong>der</strong> Canon Gruppe3461-1, Ohaza-shichihongi, Kamisato-machi, Kodama-gun, Saitama 369-0393, JapanEntwicklung von Komponenten für medizinische Geräte993-1, Nyu, Oita, Oita 870-0318, JapanFertigung von Halbleitergeräten1867-1, Tsunokobaru, Oita, Oita 870-0271, JapanSchulungen zur Verbesserung praktischer Technologien und Fertigkeiten im ProduktionsbereichForschung und Entwicklung sowie Produktion und Marketing, Zweigstellen und TochtergesellschaftenH Nicht konsolidierte Zweigstellen und TochtergesellschaftenFirmenname Standort Gründung Mitarb. Geschäftsbereich/ProdukteJAPANCanon Electronics Inc. Saitama 1954 1.802 Magnet-/Büromaschinenkomponenten, Dokumentenscanner, mobile DatenterminalsCanon Finetech Inc. Saitama 1953 1.499 Büromaschinen, Büromaschinenperipherie, Industriedrucker, chemische ProdukteNisca Corporation Yamanashi 1960 858 Büromaschinenperipherie, optische Ausstattung, professionelle DruckerCanon Precision Inc. Aomori 1952 2.432 Mikromotoren; Produktion von Toner Cartridges und optischen Halbleiter-SensorenCanon Optron, Inc. Ibaraki 1974 227 Optische Kristalle (für Kameras, Teleskope) und AufdampfmaterialienCanon Components, Inc. Saitama 1984 1.072 Contact Image Sensoren, Leiterplatten, Tintenstrahlpatronen, medizinische GeräteCanon i-tech, Inc. Tokio 1982 118 Mitwirkung an <strong>der</strong> Entwicklung von Canon Produkten (SOC, MFD, Imaging und Kommunikation)Canon Semiconductor Equipment Inc. Ibaraki 1917 404 Ausstattung für die Produktion von Halbleitern, Konstruktion und Fertigung von ProduktionsanlagenCanon Imaging Systems Inc. Niigata 1990 383 Entwicklung für Canon Produkte (Software / Firmware)Ohara Inc. H Kanagawa 1941 443* 1 Optisches Glas und SpezialglasCanon ANELVA Corporation Kanagawa 1950 1.469 Halbleiter-/elektronische Anlagen, VakuumkomponentenCanon Machinery Inc. Shiga 1972 885 Anlagen für Präzisionsautomatisierung und HalbleiterCanon Tokki Corporation Niigata 1967 305 Fertigungsanlagen von OLED-Panels und photovoltaischen Dünnfilm-Zellen, Anlagen für Vakuumverfahren15


H Nicht konsolidierte Zweigstellen und TochtergesellschaftenFirmenname Standort Gründung Mitarb. Geschäftsbereich/ProdukteAMERIKA (N, M, S)Canon U.S. Life Sciences, Inc. USA / Maryland 2002 48 Biowissenschaftliche Lösungen für medizinische Diagnostik und InstrumenteEUROPAOcé N.V. Nie<strong>der</strong>lande/Venlo 1877 4.060* 2 Dokumentenverwaltung, digitale Hochgeschwindigkeits-Produktionsdrucksysteme, GroßformatdruckerCabasse S.A. Frankreich/Brest 1950 36 Forschung und Entwicklung, Vertrieb von hochwertigen LautsprechernDataFlight Europe a/s Dänemark/Alleroed 1986 13 Entwicklung und Vertrieb von Hand-Terminals und AnwendungssoftwareOPTOPOL Technology S.A. Polen/Zawiercie 1992 199 Diagnostische AugenoptikgeräteASIENCanon Electronic Business Machines (H.K.) Co., Ltd. Hongkong 1991 84 Produkte für persönliche Datenverwaltung und SonstigesCanon Machinery (Dalian) Co., Ltd. China/Liaoning 2003 88 Konzeption und Produktion von automatisierten arbeitssparenden Einrichtungen; TeileverarbeitungCanon Korea Business Solutions Inc. H Südkorea/Seoul 1985 1.176 Büromaschinen, Lösungen, Elektronik, Vertrieb von industriellen und medizinischen Geräten*1 Stand 31. Oktober 2012. *2 Gesamtzahl aller Unternehmen <strong>der</strong> Canon Gruppe.Forschung und Entwicklung, Zweigstellen und TochtergesellschaftenFirmenname Standort Gründung Mitarb. GeschäftsbereichEUROPACanon Research Centre France S.A.S. Frankreich/Rennes 1990 71 Videovernetzung, Bildvernetzbarkeit, Akustik- und Internet-TechnologienASIENCanon Information Technology (Beijing) Co., Ltd. China/Peking 1998 157 Sprach, Dokumenten- und Bildverarbeitungstechnologien, Lokalisierung für Asien, Software-EntwicklungCanon (Suzhou) System Software Inc. China/Jiangsu 2002 134 Software für Imaging-Produkte im BürobereichCanon Information Technologies Philippines, Inc. Philippinen/Quezon-Stadt 1991 413 Entwicklung und Testen von eingebetteter Software und Anwendungssoftware, Entwicklung und Funktionsprüfung von HardwareOZEANIENCanon Information Systems Research Australia Pty. Ltd. Australien/Sydney 1990 222 Digitale Imaging-Technologien, verwandte Anwendungen und LösungenProduktion, Zweigstellen und TochtergesellschaftenFirmenname Standort Gründung Mitarb. ProdukteJAPANCanon Chemicals Inc. Ibaraki 1950 2.190 Toner Cartridges und Kunststoff-PräzisionsspritzgussteileMiyazaki Daishin Canon Inc. H Miyazaki 1980 1.064 Digitalkameras, ElektronikgehäuseOita Canon Inc. Oita 1982 3.276 Digitalkameras, digitale Camcor<strong>der</strong>, EF Objektive und an<strong>der</strong>e ProdukteOita Canon Materials Inc. Oita 1998 1.873 Chemische Produkte für Kopierer und DruckerNagahama Canon Inc. Shiga 1988 1.280 Toner Cartridges, Teile für Laserdrucker, a-Si TrommelnUeno Canon Materials Inc. Mie 2002 483 Chemische Produkte für Kopierer und DruckerFukushima Canon Inc. Fukushima 2003 1.700 Kommerzielle Fotodrucker, Druckköpfe und Tintentanks; Analyse von SoftwareCanon Ecology Industry Inc. Ibaraki 2004 741 Recycling von Toner Cartridges; Wie<strong>der</strong>verwertung und Recycling von BüromaschinenCanon Mold Co., Ltd. Ibaraki 1972 495 Konzeption und Fertigung von präzisen KunststoffformteilenHita Canon Materials Inc. Oita 2008 183 Innovative funktionelle Polymerkomponenten für Toner CartridgesNagasaki Canon Inc. Nagasaki 2008 1.242 DigitalkamerasCanon Wind Inc. Oita 2008 21 Teile für Digitalkameras und weitere ProdukteTop Business Machines Co., Ltd. Shiga 1966 67 Wie<strong>der</strong>verwertung und Recycling von BüromaschinenAMERIKA (N, M, S)Canon Virginia, Inc. USA/Virginia 1985 1.229 Toner Cartridges, Toner für Kopierer, OEM-Produkte und GussformenIndustrial Resource Technologies, Inc. USA/Virginia 1996 136 Recycling von Toner CartridgesCanon Indústria de Manaus Ltda. Brasilien / Manaus 2012 — * 1 DigitalkamerasEUROPACanon Giessen GmbH Deutschland/Gießen 1972 256 Remastering von Kopierern; Kamerareparatur; Service und Support für Canon VertriebsfirmenCanon Bretagne S.A.S. Frankreich/Liffré 1983 674 Chemische Produkte für Kopiersysteme und Drucker, Recycling von Toner Cartridges, After-Sales Service und SonstigesASIENCanon Finetech Nisca (Shenzhen) Inc. China/Guangdong 1993 2.491 Büromaschinen, Büromaschinenperipherie, Industriedrucker, optische GeräteCanon Dalian Business Machines, Inc. China/Liaoning 1989 4.160 Fertigung und Recycling von Toner Cartridges; Produktion von LaserdruckernCanon Zhuhai, Inc. China/Guangdong 1990 7.2<strong>10</strong> Digitalkameras, digitale Camcor<strong>der</strong>, Laserdrucker, CIS-SensorenCanon Zhongshan Business Machines Co., Ltd. China/Guangdong 2001 7.070 LaserdruckerCanon (Suzhou) Inc. China/Jiangsu 2001 5.924 Farb- und S/W-MultifunktionssystemeCanon Electronics (Malaysia) Sdn. Bhd. Malaysia/Penang 1988 2.182 MagnetkomponentenUNTERNEHMENSVERZEICHNIS*1 Geschäftsstart geplant für Juli 201316


UNTERNEHMENSVERZEICHNISFirmenname Standort Gründung Mitarb. ProdukteASIENCanon Machinery (Malaysia) Sdn. Bhd. Malaysia/Selangor 1995 <strong>10</strong>4 Die-Bon<strong>der</strong>Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd. Malaysia/Selangor 1988 3.455 Digitalkameras, EF Objektive, optische LinsenCanon Inc., Taiwan Taiwan 1970 5.006 Digitalkameras, Netzwerkkameras, EF Objektive, Multimedia-Projektor-Objektive und an<strong>der</strong>e Objektive; Gussmetall-PräzisionsteileCanon Hi-Tech (Thailand) Ltd. Thailand/Ayutthaya 1990 11.134 TintenstrahldruckerCanon Prachinburi (Thailand) Ltd. Thailand/Prachinburi 2011 370 Digitale Multifunktionssysteme, ServiceteileCanon Business Machines (Philippines), Inc. Philippinen/Batangas 2011 95 LaserdruckerCanon Vietnam Co., Ltd. Vietnam/Hanoi 2001 23.400 Tintenstrahldrucker, Laserdrucker, Scanner, Toner CartridgesCanon Electronics Vietnam Co., Ltd. Vietnam/Hung Yen 2008 1.184 Elektronische Komponenten und weitere ProdukteMarketing, Zweigstellen und TochtergesellschaftenFirmenname Standort Gründung Mitarb. Region GeschäftsbereichJAPANCanon Marketing Japan Inc. Tokio 1968 4.892 Japan Marketing für Canon Produkte und Service für dazugehörige Lösungen innerhalb JapansCanon System & Support Inc. Tokio 1980 5.689 Japan Beratung, Vertrieb, Support und Service für Canon Produkte und dazugehörige LösungenOcé-Japan Corporation Tokio 1983 78 Japan Vertrieb, Service und Support für Großformatsysteme und dazugehörige LösungenCanon Print Square Inc. Tokio 2009 69 Japan POD-Service (Print-on-demand, Drucken bei Bedarf) und Vertragsdienst für Canon MDSShowa Information Systems Co., Ltd. Tokio 1973 380 Japan Vertrieb, Support und Service von Produktions-DrucksystemenCanon MJ IT Group Holdings Inc. Tokio 20<strong>10</strong> 51 Japan Überwachung von Geschäftsstrategien <strong>der</strong> IT Lösungen für die IT <strong>der</strong> KonzerngesellschaftenCanon IT Solutions Inc. Tokio 1982 2.501 Japan SI und Beratung, Entwicklung und Vertrieb von diverser sonstiger SoftwareCanon Software Inc. Tokio 1974 1.418 Japan Entwicklung von eingebetteter Software, Entwicklung und Vertrieb von diverser sonstiger SoftwareEdifist Learning Inc. Tokio 1997 57 Japan IT- und Management-Schulungen für GeschäftskundenCanon Customer Support Inc. Chiba 1996 802 Japan Kundendienst für Callcenter und KonsumgüterwithPhoto Inc. Tokio 2011 11 Japan Internetportal für die Bereiche Fotografie und VersandgeschäftCanon Lifecare Solutions Inc. Osaka 1956 430 JapanVerkauf von Medizinischen Systemen, Ausstattung für das Gesundheitswesen, medizinischemVerbrauchsmaterial, medizinischen ImagingsystemeCanon Business Support Inc. Tokio 1997 682 Japan Facility-Management innerhalb <strong>der</strong> Canon Marketing Japan Gruppe und VermietungsgeschäftCanon Electronics Business Systems Inc. Saitama 1984 24 Japan Vertrieb von Büromaschinen, VersicherungsserviceCanon Esquisse System Inc.* 1 Tokio 1994 27 Japan Systemintegration und Software-VertriebCanon Electronics Technology Inc. Tokio 1970 643 Japan Konzeption, Entwicklung, Bedienung, Wartung und Vertrieb von Computersoftware und -systemenAMERIKA (N, M, S)Canon U.S.A., Inc. USA/New York 1965 2.278 Amerika (N, M, S) Alle ProduktbereicheCanon Latin America, Inc. USA/Florida 1996 65 Mittel- & Südamerika, Karibik Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Solutions America, Inc.* 2 USA/New York 2013 6.678* 3 USA Büromaschinen und verbundene Lösungs-ServicesCanon Financial Services, Inc. USA/New Jersey 1979 215 USA Leasing-Finanzierung für alle Canon ProdukteCanon Information Technology Services, Inc. USA/Virginia 1998 542 USA Kundendienst, CallcenterVirtual Imaging, Inc. USA/Florida 1995 82 Amerika (N, M, S) Diagnostische Imaging-Lösungen und Integrierer für medizinische SystemeCanon Information and Imaging Solutions, Inc. USA/New York 2011 <strong>10</strong>1 USA Optimierung von Geschäftsprozessen, Imaging- und Aufzeichnungsmanagement, Sicherheits-ServicesCanon Business Process Services, Inc.* 2 USA/New York 2013 4.680* 3 USA Digitale Dokumententechnologie und Consulting Services für GeschäftsprozesseCanon Canada Inc. Kanada/Ontario 1972 1.073 Kanada Alle ProduktbereicheCanon Panama, S.A. Panama / Panama City 1968 221 Panama Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon do Brasil Indústria e Comércio Limitada Brasilien/São Paulo 1974 426 Brasilien Büromaschinen, Digitalkameras, TintenstrahldruckerCanon Chile, S.A. Chile/Santiago 1994 186 Chile Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Mexicana, S. de R.L. de C.V. Mexiko/Mexiko-Stadt 1978 219 Mexiko Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Argentina, S.A. Argentinien/Buenos Aires 1998 76 Argentinien BüromaschinenEUROPACanon Europe Ltd. Großbritannien/London 2000 676 Europa, Naher Osten, Afrika Alle ProduktbereicheCanon Europa N.V. Nie<strong>der</strong>lande/Amstelveen 1982 491 Europa, Naher Osten, Afrika Alle ProduktbereicheCanon (UK) Ltd. Großbritannien/Surrey 1976 1.283 Großbritannien Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Ireland Ltd. Irland/Dublin 1987 41 Irland Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon France S.A.S. Frankreich/Paris 1975 1.251 Frankreich Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Deutschland GmbH Deutschland/Krefeld 1973 923 Deutschland Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Italia S.p.A. Italien/Mailand 1972 282 Italien Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Ne<strong>der</strong>land N.V. Nie<strong>der</strong>lande/Amstelveen 1994 1.576 Nie<strong>der</strong>lande Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Belgium N.V./S.A. Belgien/Diegem 1978 282 Belgien Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Luxembourg S.A. Luxemburg 1979 34 Luxemburg Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)17


Firmenname Standort Gründung Mitarb. Region GeschäftsbereichEUROPACanon Austria GmbH Österreich/Wien 1975 404 Österreich Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon CEE GmbH Österreich/Wien 1994 71Mittel- und Südosteuropa,GUS-Län<strong>der</strong> außer RusslandAlle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon (Schweiz) A.G. Schweiz/Wallisellen 1951 600 Schweiz Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Hungaria Kereskedelmi Kft. Ungarn/Budapest 1994 76 Ungarn Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Polska Sp.z.o.o. Polen/Warschau 1994 77 Polen Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon CZ spol S.R.O. Tschechien/Prag 1994 93 Tschechien Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Slovakia s.r.o. Slowakei/Bratislava 2000 12 Slowakei Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Danmark A/S Dänemark/Kopenhagen 1999 212 Dänemark Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Norge AS Norwegen/Oslo 1967 265 Norwegen Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Svenska AB Schweden/Stockholm 1970 336 Schweden Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Oy Finnland/Helsinki 1941 364 Finnland, Estland, Lettland, Litauen Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon ADRIA trgovina d.o.o. Slowenien/Ljubljana 2006 12Slowenien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina,Serbien, Mazedonien, Montenegro, AlbanienAlle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Bulgaria EOOD Bulgarien/Sofia 2001 12 Bulgarien Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Ru LLC Russland/Moskau 2004 220 Russland Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon España S.A. Spanien/Madrid 1974 807 Spanien Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Portugal S.A. Portugal/Lissabon 2007 174 Portugal Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Eurasia A.S. Türkei/Istanbul 2007 1<strong>10</strong> Türkei, Israel Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)NAHER OSTEN/AFRIKACanon Middle East FZ-LLC VAE/Dubai 2001 <strong>10</strong>2 Mittlerer Osten, Nord- und Zentral-Afrika Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Emirates LLC VAE/Dubai 2007 86 VAE Büromaschinen und GeschäftslösungenCanon South Africa Pty. Ltd. Südafrika / Johannesburg 1999 69 Süd- und Zentralafrika Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)ASIENCanon (China) Co., Ltd. China/Peking 1997 1.814 China Alle ProduktbereicheCanon Hongkong Co., Ltd. Hongkong 1979 716 Ostasien, Hongkong, Macao Alle ProduktbereicheCanon Marketing (Taiwan) Co., Ltd. Taiwan 2001 182 Taiwan Alle ProduktbereicheCanon Singapore Pte. Ltd. Singapur 1979 883 Südasien und Südostasien Alle ProduktbereicheCanon Marketing (Malaysia) Sdn. Bhd. Malaysia/Selangor 1986 6<strong>10</strong> Malaysia Alle ProduktbereicheCanon Marketing (Thailand) Co., Ltd. Thailand/Bangkok 1994 920 Thailand Alle ProduktbereicheCanon Marketing (Philippines), Inc. Philippinen/Taguig City 1996 458 Philippinen Alle ProduktbereicheCanon India Pvt. Ltd. Indien/Gurgaon 1996 1.034 Indien Alle ProduktbereicheCanon Marketing Vietnam Co., Ltd. Vietnam/Ho Chi Minh 2012 44 Vietnam Alle Produktbereiche (mit einigen Ausnahmen)Canon Korea Consumer Imaging Inc. Südkorea/Seoul 2005 82 Südkorea Digitalkameras, digitale Camcor<strong>der</strong>, EF Objektive und an<strong>der</strong>e ProdukteCanon Optical Industrial Equipment (Shanghai) Inc. China/Shanghai 2002 40 China Verkauf von Halbleiter- und LCD-Geräten sowie KomponentenCanon Optical Industrial Equipment Service (Shanghai) Inc. China/Shanghai 2005 97 China Serviceleistungen für Halbleiter- und LCD-Geräten sowie KomponentenCanon Semiconductor Engineering Korea Inc. Südkorea/Seoul 1993 166 Südkorea Halbleiter-, LCD-Geräte, Die-Bon<strong>der</strong> und KomponentenCanon Advanced Technologies Taiwan, Inc. Taiwan 2012 5 Taiwan Industrie-Komponenten, Halbleiter-GeräteCanon Semiconductor Equipment Taiwan Inc. Taiwan 1997 238 Taiwan Halbleiter-, LCD-Geräte, Vakuumkomponenten und sonstige KomponentenOZEANIENCanon Australia Pty. Ltd. Australien/Sydney 1978 847 Australien Alle ProduktbereicheCanon Finance Australia Ltd. Australien/Sydney 1988 26 Australien Finanzierungen beim Kauf von BüromaschinenCanon New Zealand Ltd. Neuseeland/Auckland 1989 189 Neuseeland Alle Produktbereiche*1 Name geän<strong>der</strong>t im Januar 2013. *2 Gegründet im Januar 2013. *3 Stand 31. Januar 2013.An<strong>der</strong>e BeteiligungsgesellschaftenFirmenname Standort Gründung Mitarb. GeschäftsbereichJAPANCanon Technical Information Services Inc. Tokio 2003 78 Forschungsservice, ÜbersetzungsdienstleistungenASIENCanon Finetech Nisca Industrial Hong Kong Co., Ltd. Hongkong 1994 7 Einkauf von Materialien, Komponenten und ProduktenCanon Engineering Hong Kong Co., Ltd. Hongkong 1994 123 Einkauf von Materialien, Komponenten und ProduktenUNTERNEHMENSVERZEICHNISl IBM steht für International Business Machines Corporation. l Wi-Fi ist eine Marke <strong>der</strong> Wi-Fi Alliance.l Bildschirmdarstellungen sind möglicherweise simuliert. l Manche <strong>der</strong> in dieser Publikation aufgeführten Produkte sind möglicherweise nicht in allen Regionen erhältlich.18


© Canon Inc. 2013 PUB.AGP035 <strong>10</strong>13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!