06 <strong>Hietzing</strong>*Sozialminister Rudolf HundstorferStabilität am Arbeitsmarkt!Österreich ist gut durch die stürmischen Zeiten der Wirtschaftskrise gekommen.Seit zwei Jahren hat unser Land die niedrigsteArbeitslosigkeit in Europa, auch beiniedriger Jugendarbeitslosigkeit sind wirimmer an der EU-Spitze.Unsere Jugendbeschäftigungsgarantie istmittlerweile europaweit Vorbild. Die invielen anderen EU Ländern verfolgte Politikvon Sozialkürzungen und radikalemSparen hat die Budgetdefizite nicht gesenkt,sondern über steigende Arbeitslosigkeitund sinkende Beschäftigung ehernoch erhöht. Österreich ist bewusst einenanderen Weg gegangen.Während in vielen EU-Ländern oft nursehr zögerlich etwas gegen die stark steigendeJugendarbeitslosigkeit unternommenwurde, sind in Österreich rasch neueMaßnahmen entwickelt oder verstärktworden: Ausbildungsgarantie, Jugendcoaching,Lehrlingscoaching, Aktion ZukunftJugend oder der Ausbau der Produktionsschulen.--- Die innovative Arbeitsmarktpolitikfortsetzen ---Auch die Lehrlingsförderung wurde reformiertmit genauerem Blick auf dieQualität der Ausbildung. Entscheidendfür eine geringe Jugendarbeitslosigkeit istRudolf Hundstorfer,Spitzenkandidatin Wien.jedoch duale Ausbildung. Aus diesemGrund haben auch Österreich undDeutschland – zwei Staaten mit dualerAusbildung – die niedrigste Jugendarbeitslosigkeitin der EU. Vieles, das in Österreicherfolgreich für eine verhältnismäßigniedrige Jugendarbeitslosigkeit sorgte,dient nun anderen Ländern als Vorbild.So hat die EU nach österreichischem Beispielund auf österreichische Initiative hineine Jugendgarantie beschlossen. In jedemMitgliedstaat sollen arbeitslose Jugendlicheinnerhalb von vier MonatenArbeitslosigkeit einen neuen Job oder einWeiterbildungsangebot erhalten. SechsMilliarden Euro werden von der EU bereitgestellt.Aber auch für ältere Menschen werdenspezielle Akzente für ein Mehr an Jobchancenund Sicherheit gesetzt: So wieJugendliche eine Ausbildungsgarantiebekommen, sollen LangzeitbeschäftigungsloseÄltere eine Beschäftigungsgarantiebekommen, bei der sie kollektivvertraglichentlohnt werden und deutlichmehr Einkommen haben als in der Arbeitslosigkeit.Dazu kommen Qualifizierungs-und Weiterbildungsprogrammeoder spezielle Unterstützung durch Jobcoaches.Österreich wird gerade in konjunkturellnicht einfachen Zeiten seinen Weg derinnovativen Arbeitsmarktpolitik konsequentweitergehen: Mit der neuenBildungsteilzeit und dem Fachkräftestipendiumwerden neue Instrumente geschaffen,die es ArbeitnehmerInnen ermöglichensollen, sich für diewandelnden Anforderungen am Arbeitsmarktfit zu machen. Und für 2015 isteine neue „Zukunftsgarantie“ in Planung,durch die kein unter 18jähriger soll nachder Pflichtschule ohne weitere Ausbildungbleiben wird. --- <strong>SPÖ</strong><strong>Hietzing</strong>-Bildungs-Info-Tage 2013Informiere Dich über Ausbildung, Lehre und Beruf, weil es DEINE Zukunft ist! Am Donnerstag, den 19.09.2013 von 9–17Uhr und am Freitag, den 20.09.2013 von 9–15:30 Uhr in der Volkshochschule <strong>Hietzing</strong>, 1130 Wien, Hofwiesengasse 48.Wenn Du Fragen hast, schicke eine E-Mail an: HIT2013@drei.at.<strong>SPÖ</strong> <strong>Hietzing</strong>
*Ein guter Platz zum Leben 07KulturZwischenPuntila & GirardiAusstellung in der VHS <strong>Hietzing</strong>:Die Kostümentwürfe von Hill Reihs-Gromes für die Wien-Film.Skizzen der Kostümebildnerinder Wien-Film Hill Reihs-Gromes.Zu sehen sindZeichnungen zur BertBrechtverfilmung „HerrPuntila und seinKnecht Matti“ (1955)und „Der Komödiantvon Wien“ (1954). DerFotograf Nick Mangafasdokumentiert die Studiosam Rosenhügelanno 2013.Eröffnung: 12. 9., 18:30 Uhr. Ausstellungsdauer:13. 9.–21. 11. Filme zur Ausstellung: „Der Komödiant von Wien“(1954) am 4. 10., 18:30–20 Uhr. „Herr Puntila und sein KnechtMatti“ am 12. 9., 19:30–22 Uhr (kostenlos).Dr. in Sabine Oberhauser ist<strong>Hietzing</strong>er <strong>SPÖ</strong>-Kandidatinim Wahlkreis Süd-West,Abg. zum Nationalrat undVizepräsidentin des ÖGB.Der ZigeunerbaronJohann Strauss kehrt zurück nach <strong>Hietzing</strong>, nicht ins Dommayer, sondern in die VHS <strong>Hietzing</strong>. Die jungenSängerInnen der Vienna International Oper Academy haben ein Jahr an dieser Operette gearbeitet.Premiere am 7. 9. um 19:00 Uhr in der VHS <strong>Hietzing</strong> (Hofwiesengasse 48). Info: www.vhs.at/<strong>Hietzing</strong>Das Magazin für <strong>Hietzing</strong>s BürgerInnen