e i n b esuch lohnts ic h - Sömmerda

Jahrgang 22 Mittwoch, den 18. Januar 2012 Nummer 03

* Amtsblatt * Stadt Sömmerda * Nr. 03 / 18.01.2012 * S. 2 

INHALTSVERZEICHNIS 

Nichtamtlicher Teil 

- Wir gratulieren..................................................................... S. 3 

- Jubiläum: Eiserne Hochzeit................................................. S. 3 

- Straßenverkehrsbehörde informiert..................................... S. 3 

* Aktuelle Sperrungen 

- Aktuelles aus dem SFZ........................................................ S. 4 

* Freizeitangebote Januar 

* 18. Computerwettbewerb für Schüler 

- Stadt- und Kreisbibliothek Sömmerda................................. S. 6 

* Neuzugänge 

* Auflösung der Zweigbibliothek-Bestände 

- SEV GmbH informiert.......................................................... S. 7 

* Verzicht auf Strompreiserhöhung in 2012 

- Sternsinger sammelten für Nicaragua................................. S. 7 

- Kranzniederlegung am Holocaust-Gedenktag..................... S. 7 

- Städtische Kindereinrichtung “Flax und Krümel”.................. S. 8 

* Gesundheitswochen 

- Veranstaltungstipps............................................................. S. 8 

* Sonderausstellung 

- Veranstaltungsvorschau...................................................... S. 8 

* Randfichten - Jubiläumstour 

* Südamerika per Rad 

* Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker 

* Dreams of Musical 2012 

- Bes(ch)wingt ins Kulturjahr 2012....................................... S. 10 

- 18. Sonnenland-Cup.......................................................... S. 10 

* Rot-Weiß gewann Hallenturnier 

Bereitschaftsdienste 

- WGS, WOBAG, Wasser/Abwasser, SEV, Schlüssel.......... S. 11 

- Apotheken......................................................................... S. 11 

- Kinderärzte / Hausärzte..................................................... S. 11 

- DRK Krankenhaus Sömmerda.......................................... S. 11 

- Zahnärztlicher Notdienst.................................................... S. 11 

Vereine und Verbände 

- Erste Thüringer Ludothek.................................................. S. 11 

- Thüringer Arbeitsloseninitiative - Soziale Arbeit e. V. ........ S. 12 

- SBSV Thüringen e. V. - Kreisverband Sömmerda............. S. 12 

- Netzwerk Regenbogen e. V. und Sömmerdaer Tafel......... S. 12 

- Volkssolidarität Regionalverband Sömmerda e. V. ........... S. 13 

- “THEPRA LV Thüringen” e. V. - Quartiersmanagement..... S. 13 

- Faschingsclub Rot-Weiß Sömmerda e. V. ........................ S. 13 

- Sechserrat e. V. ................................................................ S. 13 

Kirchliche Nachrichten 

- Baptistengemeinde Sömmerda......................................... S. 14 

* Einladung zum Kreativnachmittag 

Wissenswertes 

- Landratsamt Sömmerda.................................................... S. 14 

* Aktuelles aus dem Jugendamt 

- Sparkassenstiftung Sömmerda.......................................... S. 14 

* Förderanfragen bis 15. Februar möglich 

- AOK PLUS - Ratgeber....................................................... S. 14 

* Familienversicherung endet nach Scheidung 

Nächster Redaktionsschluss: Di - 24. Januar 2012! 

Erscheinungstag: Mi - 01. Februar 2012! 

E-Mail: pressestelle@stadt.soemmerda.de 

STADTVERWALTUNG SÖMMERDA 

ANSCHRIFT ÖFFNUNGSZEITEN 

Stadt Sömmerda Mo: 9 - 12 Uhr 

Marktplatz 3-4 Di: 9 - 12 Uhr / 13 - 18 Uhr 

99610 Sömmerda Mi: geschlossen 

Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77 Do: 9 - 12 Uhr / 13 - 16 Uhr 

Internet: www.soemmerda.de Fr: 9 - 12 Uhr 

E-Mail: mail@stadt.soemmerda.de 

TELEFONVERZEICHNIS 

Bürgermeister 350-100 

Sekretariat 350-101 

Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte 31 92 41 

Hauptamt 

Amtsleiter 350-110 

Büro Stadtrat 350-105 

Personalabteilung 350-111 

Presse / Öffentlichkeitsarbeit 350-131 

Statistik und Wahlen 350-132 

EDV / Informatik 350-331 

Finanzen und Soziales 

Amtsleiterin 350-120 

Stadtkasse 350-121 

Steuern 350-122 

Vollstreckung 350-123 

Kämmerei 350-126 

Versicherung 350-127 

Abteilung Liegenschaften 350-323 

Abteilung Soziales 350-250 

- Kindereinrichtungen 350-254 

- Wohngeldwesen 350-264 

Rechts- und Ordnungsamt 


Einwohnermeldeamt 350-233 

Straßenverkehrsbehörde 350-235 

Standesamt 350-238 

Gewerbeabteilung 350-270 

- Marktwesen 350-372 

Fundbüro 350-150 

Feuerwehr- und Zivilschutz 31 94-0 

Bau- und Umweltamt 


Stadtplanung 350-361 

Bauverwaltung 350-363 

Straßenbeleuchtung / -reinigung 350-364 

Hoch- und Tiefbau 350-365 

Wirtschaftsförderung 350-302 

Abteilung Umwelt 350-220 

- Friedhofswesen 350-222 

- Umweltschutz 350-223 

Betriebshof 31 54 89 

Kultur- und Sportamt 


Sport / Sportförderung 350-212 

Abteilung Kultur / Jugendarbeit 350-240 

Tourist-Information 350-350 

Museumsleiter 350-249 

Stadtarchiv 350-248 

Historisch-Technisches Museum 692 98 55 

Stadt- und Kreisbibliothek 62 30 92 

Städtische Musikschule “Wilhelm Buchbinder” 3 02 98 

Schüler-Freizeit-Zentrum 62 20 50 

Offener Jugendtreff B27 62 14 04 

Volkshaus 62 10 85 

Unstruthalle 61 40 03 

Kurt-Neubert-Sportpark 62 20 64 

Eigenbetrieb Abwasser 32 90 20 

Werkleiter 32 90 24 

Stadtwerke Sömmerda GmbH 350-170 

- Freibad 62 20 97 

- Schwimmhalle 62 20 14


Nichtamtlicher Teil 

Wir gratulieren 

Die Stadtverwaltung Sömmerda 

übermittelt herzliche Glückwünsche, 

auch nachträglich an: 

Frau Martha Klostermann zum 105. Geburtstag 

Frau Gertrud Ettingshausen zum 95. Geburtstag 

Frau Marie Würscher zum 92. Geburtstag 

Herrn Alfred Mendyka zum 90. Geburtstag 

Frau Waltraud Rothe zum 85. Geburtstag 

Frau Melitta Rost zum 85. Geburtstag 

Herrn Hans Händler zum 85. Geburtstag 

Herrn Georg Rohr zum 85. Geburtstag 

Frau Ursula Zielonka zum 80. Geburtstag 

Frau Hella Semmler zum 80. Geburtstag 

Herrn Egon Lange zum 80. Geburtstag 

Herrn Wolfgang Rethberg zum 80. Geburtstag 

Frau Waltraud Baumann zum 75. Geburtstag 

Herrn Horst Heinrich zum 75. Geburtstag 

Frau Lisa Grühn zum 70. Geburtstag 

Frau Edeltraud Heinze zum 70. Geburtstag 

Frau Maria Huschak zum 70. Geburtstag 

Herrn Wolfgang Lamm zum 70. Geburtstag 

Herrn Heinz Eckhardt zum 70. Geburtstag 

Herrn Karl Werner zum 70. Geburtstag 

Frau Uta Kampfmeier zum 65. Geburtstag 

Frau Karla Hartmann zum 65. Geburtstag 

Frau Helga Kübelstein zum 65. Geburtstag 

Frau Lena Ziegenhorn zum 65. Geburtstag 

Frau Edith Bochert zum 65. Geburtstag 

Herrn Rolf Böhme zum 65. Geburtstag 

Herrn Udo Böttger zum 65. Geburtstag 

Herrn Erwin Augner zum 65. Geburtstag 

Herrn Dieter Schöps zum 65. Geburtstag 

Herrn Heinz-Dieter Becker zum 65. Geburtstag 

Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche 

Glückwünsche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste 

Gesundheit sowie persönliches Wohlergehen. 

Hinweis: Bürgerinnen und Bürger, die hier nicht genannt sein 

möchten, haben die Möglichkeit, sich rechtzeitig (mind. zwei 

Wochen vorher) bei der Stadt Sömmerda, Marktplatz 3-4, Abt. 

Öffentlichkeitsarbeit, Zimmer 112 oder Tel. (03634) 350-130 oder 

350-131 zu melden. In solchen Fällen wird von einer Veröffentlichung 

im Amtsblatt der Stadt Sömmerda Abstand genommen. 

Jubiläum: Eiserne Hochzeit 

Eleonore und Gerhard Blasse feierten 65 Ehejahre 

Viele Gründe zum Feiern gab es Ende des Jahres 2011 bei 

Familie Blasse aus Sömmerda. Neben dem Weihnachtsfest und 

dem 84. Geburtstag von Gerhard konnte das Ehepaar Eleonore 

und Gerhard Blasse außerdem noch das schöne und seltene 

Jubiläum der Eisernen Hochzeit am 27. Dezember 2011 feiern. 

Im Kreise der lieben Familie wurde der Ehrentag im “Thüringer 

Hof” in Sömmerda festlich begangen. Nach 65 gemeinsamen 

Ehejahren zählen zwei Kinder, fünf Enkel und sieben Urenkel 

zur Familie. Bürgermeister Wolfgang Flögel war verreist über die 

Feiertage und holte die Gratulation zur Eisernen Hochzeit in diesen 

Tagen persönlich beim Ehepaar Blasse nach. Er wünschte 

den beiden alles erdenklich Gute sowie viel Gesundheit für noch 

zahlreiche weitere glückliche Ehejahre. 

Eleonore, auch 84 Jahre alt, stammt aus Gleiwitz in Oberschlesien. 

Sie verlor sehr früh ihre Eltern und musste sich oft allein 

durchkämpfen. 1945 floh sie aus Oberschlesien, kam durch 

einen Bekannten nach Sömmerda und fand hier eine zweite Heimat. 

Gerhard ist gebürtiger Sömmerdaer und kehrte nach dem 

Krieg nach Sömmerda zurück. 1945 lernten sich beide kennen - 

beim Tanz im “Bürgergarten”. Schnell hatte es gefunkt und 1946 

wurde schließlich geheiratet. Der größte Wunsch von Eleonore 

für das Fest war ein Hochzeitskleid und durch die Großmutter 

von Gerhard, von der sie Wurst und Fleisch zum Tausch bekam, 

konnte Eleonore sich Stoff besorgen und ein Kleid nähen lassen. 

Das Arbeitsleben verbrachte Gerhard im Büromaschinenwerk, 

zuerst als Einrichter dann als Kaderleiter. Die schönste Zeit für 

Eleonore waren die 13 Jahre, die sie im Mehrzweckgebäude in 

der Kaffeestube gearbeitet hat. “Für mich war immer der Kontakt 

zu den Menschen das Wichtigste”, erinnert sich Frau Blasse 

gern an die Zeit zurück. Schon immer war das Ehepaar vom Reisefieber 

gepackt - sie besuchten an die 16 Länder und verbrachten 

meist den ganzen Winter in der Türkei. Heute ist das leider 

nicht mehr möglich, aber mit dem umfangreichen Foto- und 

Filmmaterial von Gerhard holen sie sich das Urlaubsgefühl 

immer wieder in die heimische Wohnung. 

Straßenverkehrsbehörde informiert 

ÜBERSICHT: Aktuelle Sperrungen 

(Änderungen vorbehalten) 

Nr. Ortsangabe Zeitraum Maßnahme 

1 Sömmerda, gesamtes noch bis Kanalreinigung u. TV- 

Stadtgebiet u. Ortsteile 31.01.12 Diagnose // Fahrbahneinengung 

/ halbseitige Sperrung 

Aktuelle Sperrungen finden Sie auch im Internet auf 

www.soemmerda.de - Rubrik Die Stadt/Bürgerservice


Schüler-Freizeit-Zentrum, Kölledaer Str. 30, 99610 Sömmerda 

EIN BESUCH LOHNT SICH 

Telefon: (03634) 622050 // E-Mail: sfz-soemmerda@web.de 

Öffnungszeiten: Schulzeit - Montag bis Freitag - 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr 

Gruppenanmeldungen auch vormittags möglich! 

Freizeitangebote JANUAR 

Montag, 23.01.2012 

14:00 Uhr Junge Autoren - Schreiben und Spielen 

14:00 Uhr StimmenSpaß - Singen für alle 

14:30 Uhr Einrad fahren 

14:30 Uhr Digitale Fotografie und Bildbearbeitung am 

PC (ab 10 Jahre) 

15:00 Uhr Plastisches Gestalten mit Ton 

15:30 Uhr Einrad fahren - Schnupperkurs 

15:30 Uhr Darstellendes Spiel 

16:00 Uhr Digitale Fotografie und Bildbearbeitung 

am PC (ab 10 Jahre) 

Dienstag, 24.01.2012 

14:00 Uhr Tanzmariechen 

14:30 Uhr Einrad fahren für Anfänger 

14:30 Uhr Webdesign und Homepage 

15:00 Uhr Gitarre 

15:00 Uhr Geschickte Hände - Heute: Monotypie - 

das kannst du auch 

15:00 Uhr Akrobatik 

15:30 Uhr Zaubern 

15:30 Uhr Internet-Treff 

16:30 Uhr Einrad fahren 

Mittwoch, 25.01.2012 

14:00 Uhr Nähen an d. Maschine f. Anfänger (ab 9 J.) 

Heute: Kuscheldecken für kalte Wintertage 

14:00 Uhr Licht- und Tontechnik 

14:00 Uhr Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 



15:30 Uhr Nähen an der Maschine für Anfänger (ab 9 

Jahre) - Heute: Winterliche Tischdeko 

16:00 Uhr Theater 


Donnerstag, 26.01.2012 

14:00 Uhr Computerschreiblernkurs 

14:00 Uhr Breakdance 

14:00 Uhr Töpfern 

14:30 Uhr Kreativ- und Bastelwerkstatt - Heute: Herzliches 

zum Valentinstag/Teil 1 


15:00 Uhr Little Suleika 

15:30 Uhr Billard/Darts 

16:00 Uhr Cheerleader/Discotanz 

17:00 Uhr Orientalischer Tanz 

Freitag, 27.01.2012 

14:00 Uhr Holzklub - Heute: Schreibzeugschale oder 

Stiftebox aus Holz 

14:00 Uhr Die Trommler 


14:00 Uhr Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 

14:30 Uhr Malen und Zeichnen 

15:00 Uhr Tanz-/Bewegungsspiele für Vorschulkinder 

15:30 Uhr Internet-Treff 

16:00 Uhr Theater 

Aktuelles aus dem 

Schüler-Freizeit-Zentrum 

Computerwettbewerb für Schüler 

der Stadt Sömmerda 

Auch in diesem Jahr findet im Schüler-Freizeit-Zentrum der 

Stadt Sömmerda der Computerwettbewerb statt. Los geht er am 

13. Februar 2012. Foto: Archiv 

Die Teilnehmer werden entsprechend der eingegangenen 

Anmeldungen für die Vorausscheide in Gruppen eingeteilt, in 

denen die jeweiligen Punktsieger in unterschiedlichen Computerspielen 

und Anwendungsprogrammen ermittelt werden. Die 

Besten in den verschiedenen Kategorien haben die Chance, 

sich in den Finalrunden erneut zu beweisen. Urkunden, Hauptund 

Überraschungspreise werden am 17. April 2012 zur Auszeichnungsveranstaltung 

im SFZ vergeben. Unterstützt wird der 

Wettbewerb, in dem sich alles rund um Computer dreht, von 

Fujitsu Technology Solutions GmbH und RTS Elektronik Systeme 

GmbH. 

Zum 18. Mal können sich dafür Schüler der Stadt Sömmerda ab 

sofort bis spätestens 27. Januar 2012 im SFZ anmelden: 

�persönlich im SFZ 

�telefonisch: (03634) 622050 

�per Fax: (03634) 317821 

�per E-Mail: sfz-soemmerda@web.de oder 

�schriftlich: Kölledaer Straße 30, 99610 Sömmerda 

Wichtig ist dabei die Angabe von Name, Adresse, Alter, Schule 

und Klasse sowie nach Möglichkeit Telefonnummer und/oder E- 

Mail-Adresse. Die Starterlisten für die einzelnen Altersgruppen 

hängen ab 30. Januar 2012 im SFZ aus und werden an die 

Schulen heraus gegeben. 

Wir freuen uns auf Euch! 

�-------------------------------------------------------------------------------�

* Amtsblatt * Stadt Sömmerda * Nr. 03 / 18.01.2012 * S. 5


Stadt- und Kreisbibliothek 

Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda 

Telefon: (03634) 623092 

Fax: (03634) 623094 

E-Mail: bibliothek@dreysehaus.de 

Neuzugänge 

Romane und Erzählungen: 

R 11 

Connelly, Michael: Spur der toten Mädchen / Michael Connelly - 

Dt. Erstausg. - München: Knaur, 2011 - 491 S. - (Knaur; 50790) 

Staatsanwalt Mickey Haller vertritt die Anklage bei einem wieder 

aufgerollten Fall: Jason Jessup wurde vor 24 Jahren für den 

Mord an einer 12-Jährigen zu lebenslanger Haft verurteilt. Ohne 

es zu wollen, bringt Mickey damit seine Tochter in tödliche 

Gefahr. IK: Thriller 

R 11 

Eder, Susanne: Die Heilerin von Worms: Roman / Susanne Eder 

- München: Goldmann, 2011 - 506 S.: Ill. - Worms 1067. Die Heilerin 

Garsende wendet sich mit einer Bitte an Burggraf Bandolf. 

Eine Patientin ist gestorben und in der Stadt werden böse 

Gerüchte verbreitet. Garsende glaubt, dass das Mädchen vergiftet 

wurde, kann das jedoch nicht beweisen. Bandolf kommt ihrer 

Bitte nach und fängt an, Fragen zu stellen. Dann fordert ein 

anderes Ereignis seine ganze Aufmerksamkeit: Reginhard von 

Köln, Propst des Domstifts, wird tot aufgefunden. Garsende 

beginnt selbst mit Nachforschungen. IK: Mittelalter 

R 11 

Fontanel, Sophie: Reifezeit: wie meine Mutter alt wurde - und ich 

erwachsen; eine Liebeserklärung / Sophie Fontanel - Köln: Kailash, 

2011 - 159 S. - Sophie Fontanel ist beruflich erfolgreich und 

unabhängig. Ihr Leben ändert sich von Grund auf, als ihre 86jährige 

Mutter zum Pflegefall wird. Die leicht skurrile alte Dame 

nimmt sie fortan in Beschlag, strapaziert sie bis zum Äußersten 

- und bringt ihr Herz zum Schmelzen. Dieser Mutter, die nicht 

immer mütterlich war, schenkt Sophie alles, was sie hat: ihre 

Zeit, ihre Kraft, ihre Zuversicht. IK: Frauen 

R 11 

Forgó, Léda: Der Körper meines Bruders / Léda Forgó - Orig.- 

Ausg - Zürich: Atrium-Verl., 2007. - 332 S.; 21 cm - Während der 

Revolution in Ungarn 1956 verliert die kleine Borka ihren Zwillingsbruder 

und den Vater. Mit der Mutter allein zurückgeblieben, 

finden beide zu einer neuen Beziehung. IK: Familienchronik 

R 11 

Harris, Robert: Angst: Thriller / Robert Harris - München: Heyne, 

2011 - 383 S. 

R 11 

James, Peter: Du sollst nicht sterben: ein neuer Fall für Roy 

Grace / Peter James - München: Scherz, 2011 - 400 S. - Das 

Metropol Hotel in Brighton: Nach einem ausgelassenen Silvesterfest 

wird eine junge Frau brutal vergewaltigt. Eine Woche später 

wird eine andere Frau angegriffen. Der Täter stiehlt beiden 

Opfern die teuren Designer-Schuhe. Das erinnert Roy Grace 

sehr an einen ungelösten Fall aus dem Jahr 1997. Ist der 

»Schuh-Dieb« wieder da? IK: Thriller 

R 11 

Pfannenschmidt, Christian: Die Träumerin: Roman / Christian 

Pfannenschmidt - München: Knaur, 2011 - ca. 450 S. - Kein Erfolg 

im Leben der Bankerin Vera schmeckte so süß wie die kurzen 

Jahre des Glücks an der Seite von Hannes, ihrer ersten großen 

Liebe, den sie auf tragische Weise verlor. Als die 50-Jährige 

dem Kunsthändler Rupert begegnet, sträubt sie sich 

zunächst gegen ihre Gefühle für den deutlich jüngeren Mann. 

Soll sie die Liebe von einst um seinetwillen aufgeben? Hin- und 

hergerissen zwischen dem Zauber der Erinnerung und den Ver- 

heißungen der Zukunft, wagt es Vera schließlich doch. IK: Liebe 

R 11 

Preston, Douglas: Revenge - Eiskalte Täuschung: ein neuer Fall 

für Special Agent Pendergast / Douglas Preston; Lincoln Child - 

München: Droemer, 2011 - 473 S. - Der Schock trifft Pendergast 

ohne jede Vorbereitung: Seine Frau Helen, deren mysteriösen 

Tod er aufzuklären versucht, lebt! Aber wer liegt in ihrem Grab, 

und warum setzt Helens Bruder Judson Esterhazy alles daran, 

seinen Schwager auszuschalten? Pendergast beginnt unter 

Hochdruck zu ermitteln. Dabei kommt er einer skrupellosen Bruderschaft 

auf die Spur. IK: Thriller 

R 11 

Veloso, Ana: Das Lied des Kolibris: Roman / Ana Veloso - München: 

Knaur, 2011 - ca. 580 S. - Bahia 1763. Die junge Sklavin 

Lua arbeitet seit Kindesbeinen auf der Zuckerrohrplantage São 

Fidélio. Lua ist schön - und sie hat ein Geheimnis: Sie kann 

lesen und schreiben, was Sklaven unter Strafe verboten ist. Niemals 

hat sich Lua für die Geschichte ihrer Ahnen interessiert und 

ist deshalb erstaunt, als die alte Imaculada sie bittet, ihre 

Lebensgeschichte aufzuzeichnen. Die Alte ist eine der wenigen 

Schwarzen, die noch mit einem Sklavenschiff aus Afrika nach 

Brasilien verschleppt wurden. Zunächst widerstrebend, dann 

fasziniert, lauscht Lua Imaculadas Geschichte und gerät in ihren 

Bann - und in den Bann des Sklaven Zé. IK: Andere Länder 

Sach- und Fachliteratur: 

E 851 

Becker, Jan: Ich kenne dein Geheimnis: Enthüllungen eines 

Wundermachers / Jan Becker - Zürich: Pendo, 2011 - 271 S. 

F 145 

Spezzano, Chuck: Wenn es fesselt, ist es keine Freiheit: familiäre 

Prägungen erkennen u. aus negativen Mustern aussteigen / 

Ch. Spezzano - 2. Aufl. - München: Integral Verl., 2010 - 300 S. 

N 311 

Panek, Richard: Das 4%-Universum: dunkle Energie, dunkle 

Materie und die Geburt einer neuen Physik / Richard Panek - 

München: Hanser, 2011 - 363 S.; 22 cm 

O 421 

Grönemeyer, Dietrich: Dein Herz: e. andere Organgeschichte / 

D. Grönemeyer - Frankfurt a. Main: S. Fischer, 2010 - 383 S.: Ill. 

O 611 

Schönheit aus der Natur: Naturkosmetik selbst herstellen / Jinaika 

Jakuszeit; Miriam Dornemann - Stuttgart: frechverlag, 2011 - 

143 S.: Ill. - (Kreative Manufaktur) 

O 613.3 

Walleczek, Sasha: Schlank mit der Faustformel: [d. 4-Wochen- 

Power-Plan] / Sasha Walleczek - 2. Aufl. - München: Gräfe & 

Unzer, 2011 - 120 S.: Ill. 

O 615 

Williams, Mark: Meditation im Alltag: Gelassenheit finden in e. 

hektischen Welt / Mark Williams; Danny Penman - München: 

Goldmann, 2011. - 350 S. + CD 

X 216 

Back mich!: d. Lecker-Backschule - Köln: WortArtisten, 2011 - 

153 S.: Ill. 

Z 581 Outlook 

Outlook 2010: die Anleitung in Bildern / von Jan Tittel und Thomas 

Giesen - 1. Aufl. - Bonn: Vierfarben, 2012. - 284 S.: überw. 

Ill. (farb.); 24 cm 

Z 735 

Finn, Julian: Das Buch zu Skype / Julian Finn - Köln: O'Reilly, 

2011 - 215 S.: Ill.


Auflösung der Zweigbibliothek-Bestände 

Förderverein organisiert zweiten Buchmarkt 

Die Zweigbibliothek in der Neuen Zeit ist seit dem 01. November 

2011 geschlossen. Zum Zeitpunkt 

der Schließung zählten 

6.398 Medien zum Bestand. 

Da es sich besonders bei der 

Kinderliteratur und der Belletristik 

um neuere Medien handelte, 

wurden diese den Kindertagesstätten und Grundschulen 

in Sömmerda sowie den öffentlichen Bibliotheken im Landkreis 

angeboten. Es bestand die Möglichkeit der Literaturauswahl. Bei 

diesen Aktionen wurden 1.019 Medien an Kitas und Grundschulen 

sowie 1.387 Medien an die öffentlichen Bibliotheken umgesetzt, 

insgesamt 37 Prozent des Bestandes. Ein weiterer Teil der 

Medienbestände wurde vergangenen November zum Verkauf in 

der Bibliothek im Dreyse-Haus angeboten. Einen nächsten 

Buchmarkt gibt es am 29. Januar 2012, in der Zeit von 14 bis 17 

Uhr, ebenfalls im Sömmerdaer Dreyse-Haus. Also, diesen Termin 

schon mal vormerken! Es sind noch eine Menge Romane, 

Erzählungen und Sachbücher vorhanden, die auf einen neuen 

Besitzer warten. Interessierte können die Bücher zu einem Preis 

von 2 Euro erwerben. Die Mitglieder des Fördervereins werden 

wieder dabei sein und den Verkauf organisieren. Übrigens, wer 

die Bibliothek gern unterstützen möchte, kann sich jederzeit bei 

den Bibliotheks-Mitarbeitern vor Ort informieren. 

SEV GmbH informiert 

Sömmerdaer Energieversorgung GmbH 

Verzicht auf Strompreiserhöhung in 2012 

Zum 01. Januar 2012 wirkt sich die Neuregelung von § 19 

Stromnetzentgeltverordnung (NEV) auf die Strompreise von Millionen 

von Haushaltskunden verteuernd aus. Denn § 19, Absatz 

2 der kürzlich geänderten NEV sieht vor, dass Unternehmen mit 

größerem Strombedarf künftig von den Gebühren für die Nutzung 

der Stromnetze befreit sind - zu Lasten der kleineren Verbraucher, 

auf welche die Kosten nun umgelegt werden. Hierzu 

kommen Kostenerhöhungen für den Stromtransport aus den der 

SEV GmbH vorgelagerten Netzen der Thüringer Energie Netze 

GmbH. Bis Ende 2011 wurden bereits rund 67 Prozent des 

Strompreises direkt abgeführt (Umsatzsteuer, Stromsteuer, 

Netznutzungsentgelte, EEG- und KWKG-Umlagen). Diese Kosten 

steigen ab Januar 2012 weiter. Auf Beschluss des SEV- 

Aufsichtsrates wurden die 

Strompreise für das Jahr 

2012 nochmals mit spitzem 

Bleistift kalkuliert. Interne 

Kosteneinsparungen durch 

einen günstigen Strom-Einkaufspreis 

und der Kundenzuwachs 

von Kunden 

aus dem Landkreis entspannen 

die Kalkulation 

dahin gehend, dass die 

SEV GmbH sich entschlossen 

hat, auf die Strompreiserhöhung 

für 2012 zu verzichten 

und die neue Umlage 

nicht an die Kunden 

weiter zu geben. Diese 

Entscheidung ist eine Entscheidung zu Gunsten unserer Kunden 

und derer, die es noch werden möchten, so SEV-Geschäftsführer 

Klaus Matuschek (Foto: SEV). Damit wollen wir den Kunden 

zeigen, dass wir zu unserem Versprechen: "Günstige, sichere 

und stabile Strompreise" stehen. Wir danken unseren Kunden 

hiermit für die oft langjährige Treue zu unserem Unternehmen. 

Sternsinger sammelten für Nicaragua 

Unter dem Leitspruch “Klopft an Türen, pocht auf Rechte!” waren 

in den vergangenen Tagen die Sternsinger der St. Franziskus- 

Gemeinde Sömmerda unterwegs zu den Menschen. Sie brachten 

den Segen für 2012 in die Häuser und sammelten in diesem 

Jahr beispielhaft für Kinder in Nicaragua. In 2011 konnten fast 

3.000 Hilfsprojekte für benachteiligte Kinder in aller Welt mit den 

Spenden verwirklicht werden - über 41 Millionen Euro wurden 

von den rund 500.000 Sternsingern bundesweit gesammelt. 

Auch im Rathaus wurden die Sternsinger aus Sömmerda unter 

Leitung der Gemeindereferentin Dorothea Kirchner von Bürgermeister 

Wolfgang Flögel empfangen. Dieser gab 100 Euro in die 

Spendenbüchse von Lisa Marie, wünschte den Sternsingern viel 

Erfolg bei der diesjährigen Aktion und dankte für ihren Besuch. 

Etwa 3.100 Euro wurden insgesamt in 2012 wieder gesammelt. 

Kranzniederlegung 

am Holocaust-Gedenktag 

Mit einer Kranzniederlegung am Freitag, 27. Januar 2012, 11:00 

Uhr, an der Todesmarsch-Stele am Hochhaus, gedenkt die Stadt 

Sömmerda der über sechs Millionen Juden und der unzähligen 

Opfer, die während der nationalsozialistischen Diktatur verfolgt, 

gequält und ermordet wurden. Der 27. Januar wurde 1996 von 

Roman Herzog (Bundespräsident a. D.) zum nationalen 

Gedenktag erklärt. Am 1. November 2005 folgte durch die Generalversammlung 

der Vereinten Nationen die offizielle Erklärung 

zum internationalen Holocaust-Gedenktag. An der Todesmarsch-Stele, 

Uhlandstraße (Foto: Archiv), wird auch an die über 

5.000 Zwangsarbeiter 

erinnert, 

die vor allem in 

den Kriegsjahren 

1944/45 bei der 

Rheinmetall Borsig 

AG Sömmerda 

(damalige 

Reichswerke) 

unter unmenschlichenBedingungenSklavenarbeit 

leisten mussten. 

Seit April 

2003 erinnert 

eine Gedenktafel an das Schicksal von 1.293 ungarischen jüdischen 

Frauen und Mädchen des Außenlagers Sömmerda / KZ 

Buchenwald. Heute sollte der Gedenktag vor allem junge Leute 

zur Auseinandersetzung mit dem Holocaust und dem faschistischen 

Terrorsystem bewegen. Vertreter demokratischer Parteien, 

Vereine, Institutionen, interessierte Bürger und Schüler sind 

zur Kranzniederlegung und stillem Gedenken willkommen.


Städtische Kindereinrichtung 

“Flax und Krümel” 

VERANSTALTUNGSTIPPS 

Sonderausstellung 

“Im Schatten des Leubinger Hügels” 

verlängert bis 11. März 2012 

Historisch-Technisches Museum 

im Dreyse-Haus 

Öffnungszeiten: 

Gezeigt werden 

archäologische Fundstücke 

- erste Ergebnisse 

der Forschungen 

zu den Ausgrabungen 

im Bereich 

der zukünftigen BAB 

A 71. 

Eintritt: 

1,50 Euro / 

(ermäßigt 1,00 Euro) 

Di und Do 9-18 Uhr // Fr 9-16 Uhr // So 14-17 Uhr 

VERANSTALTUNGSVORSCHAU 

Randfichten - Jubiläumstour 

11. März 2012 +++ 16:00 Uhr 

Volkshaus Sömmerda 

Im Jahr 2012 

feiern die 

Randfichten 

ihr 20-jähriges 

Bestehen 

mit einer neuen 

CD und 

einer Jubiläumstour. 

Die 

Karriere der 

drei Musikanten 

nahm 

einen schier 

unglaublichen 

Weg. Von der 

kleinen Stimmungsband 

die im Festzelt 

ein paar 

Gäste unterhielt, 

wurden 

sie mit ihrem 

Kulthit vom „Holzmichl“ zu den Chartstürmern der Nation. Damit 

schufen sie einen Evergreen, der in der deutschen Musikszene 

einen festen Platz gefunden hat. Mit neuen und altbekannten 

Titeln gestalten die Randfichten ihr aktuelles Konzertprogramm 

zum 20-jährigen Jubiläum. Rups, Michl und Lauti (Foto: Agentur) 

werden mit ihrer sympathischen Art im Rahmen einer professionellen 

Konzertproduktion mit ausgefeilter Tontechnik und Optik 

ihr Publikum zu begeistern wissen. 

Kartenvorverkauf: Tourist-Information, Marktstraße 1-2 

Tickethotline: (03634) 350-350


SÜDAMERIKA per RAD 

Live-Diavortrag 

15. März 2012 +++ 19:30 Uhr 


Foto: privat 

Ein Zelt, zwei Jahre und das Abenteuer 

des Lebens 

Mit eindrucksvollen Bildern und bewegenden Worten erzählt 

André Schumacher in seinem Vortragsklassiker von den Erlebnissen 

einer ungewöhnlichen Reise und nimmt die Zuschauer 

mit in eine Welt, von deren Eindrücken man sich nur schwer 

lösen kann. Die endlose Weite Patagoniens und die flirrende 

Dichte südamerikanischer Großstädte. Der Reichtum uralter 

Kulturen und die Armut der Menschen heute. Zermürbende Hitze 

am Amazonas und Schneestürme tief in den Anden. 

Begegnungen mit außergewöhnlichen Menschen, aber auch 

Einsamkeit. Unbeschreibliche Strapazen und Momente größten 

Glücks. "Südamerika per Rad" ist mehr als nur ein Reisebericht. 

Es ist die Hommage an ein Lebensgefühl - eine Suche nach dem 

langsamsten Reisen und den unwegsamsten Wegen. Eine 

Suche nach dem einfachen Leben und nach Antworten auf Fragen, 

die in unserer dahinrasenden Gesellschaft niemand mehr 

stellt. Eine Suche nach dem Reichtum des Lebens! 

Gerd Dudenhöffer 

spielt Heinz Becker: Sackgasse 

28. März 2012 +++ 20:00 Uhr 


Sackgasse. Gerd Dudenhöffer - Heinz Becker - Sackgasse. 

Logisch: das sind die drei Assoziationsschritte, die beim Lesen 

des neuen Dudenhöffer-Programmtitels wie automatisch abfolgen. 

Denn: Der Kabarettist (Foto: Agentur) ist quasi symbiotisch 

mit seiner Kunstfigur Heinz Becker verbunden, die sich bekanntlich 

- als kleinbürgerlicher Stammtischbruder mit handgesägter 

Privatphilosophie - freihändig, ohne Netz und doppelten Boden, 

in intellektuellen Hohlräumen bewegt. 

Oder anders gesagt: Mit Sackgasse denkt sich der Becker Heinz 

laut schwadronierend in die Ausweglosigkeit seiner eindimensionalen 

Weltsicht. Mehr denn je skizziert Dudenhöffer die Bösartigkeit 

brisanter Vorurteile und eines einfachen Weltbildes - wie 

selbstverständlich verpackt als gesundes Volksempfinden. 

Dabei sind es wie immer die ganz großen und kleinen Fragen 

unserer Zeit, die Heinz direkt vor den roten Querbalken seines 

Horizontes bewegen. Mit Sackgasse spielt Dudenhöffer sein 

mittlerweile vierzehntes Bühnenprogramm als Heinz Becker, 

bietet klassisches Kabarett mit der perfekten Mischung aus 

gelungenem Schauspiel und erfrischender Komik. 


Tickethotline: (03634) 350-350 

DREAMS of MUSICAL 2012 

Die neue Show! 

31. März 2012 +++ 20:00 Uhr 


Foto: Agentur 

Die erfolgreichsten Musicalhits in einem 

unvergesslichen Showerlebnis 

DREAMS OF MUSICAL - ein Musicalabend der ganz besonderen 

Art nimmt seine Zuschauer mit auf eine Fahrt zu den tiefsten 

und schönsten Emotionen. Wer nicht nur ein Musical, sondern 

gleich all die großen und berühmten Melodien der schönsten 

Shows der Welt erleben möchte, ist bei DREAMS OF MUSICAL 

bestens aufgehoben. Ein Mix der größten Klassiker und aktuellen 

Musicals versprüht einen Abend lang das prachtvolle Flair 

des New Yorker Broadways. 

Anders als die verbreiteten Musical-Best-of-Veranstaltungen 

bietet DREAMS OF MUSICAL ein einzigartiges Showerlebnis. 

"Von Anfang an führt der charmante Entertainer Christian Backhauß 

durch das dramaturgisch spannend inszenierte Programm. 

Dabei verschmelzen Künstler und Publikum in einer perfekten 

Show. Das Publikum ist mitten im Geschehen und ganz nah bei 

den Stars des Abends", erklärt Producer Raymund Thiel. 

Präsentiert wird das Hitfeuerwerk wiederum von bekannten und 

hochkarätigen Darstellern aus der Musicalszene. Mit ihren 

gesanglichen und schauspielerischen Höchstleistungen setzen 

sie die Glanzpunkte an einem spektakulären Abend voll mitreißender 

Musik, beeindruckender Kostüme und verblüffender 

Lichteffekte. Mehr Infos unter www.dreamsofmusical.de. 


Tickethotline: (03634) 350-350


Bes(ch)wingt ins Kulturjahr 2012 

Den Auftakt für das Kulturjahr 2012 setzte am 08. Januar traditionell 

das Sömmerdaer Neujahrskonzert. Dieses Mal, in der 

bereits 16. Auflage, begeisterte die Sömmer-Swing-Big-Band mit 

Bandleader Uli Röhricht fast 250 Besucher im Volkshaus. 

Vor dem Konzert begrüßte Bürgermeister Wolfgang Flögel (m.) 

und seine Frau Regina jeden Konzertbesucher persönlich mit 

einem Glas Sekt. In der Ansprache drückte er seine Freude über 

die große Resonanz zum Neujahrskonzert aus und dankte den 

Besuchern für den Kauf einer Eintrittskarte - der Erlös wird in 

diesem Jahr den Feuerwehren aus Sömmerda und den Ortsteilen 

in Würdigung ihres Ehrenamtes zugutekommen. Da es sein 

letztes Neujahrskonzert in Funktion des Bürgermeisters war, 

richtete er zudem den Wunsch an die Besucher, dass sie dem 

Konzert auch in den nächsten Jahren die Treue halten. Des Weiteren 

machte Flögel Ausführungen zur Stadtentwicklung und 

nannte mit den Vorhaben in der Innenstadt (Uferbereich, Stadtparkbrücke, 

Spielplatz) und im Kurt-Neubert-Sportpark Schwerpunkte 

für das Jahr 2012. Weitere Maßnahmen ständen auf der 

“Wunschliste”, seien aber abhängig von den finanziellen Mitteln. 

Für stimmungsvolle Unterhaltung sorgte dann das über zweistündige 

Konzert der Sömmer-Swing-Big-Band. Bandleader Uli 

Röhricht führte gekonnt durch die modernen und klassischen 

Titel des Big-Band-Sounds und hatte so manche Anekdote zu 

Lied oder Komponist parat. Für Abwechslung sorgten auch die 

Instrumentensoli sowie die Gesangseinlagen 

von Ulrike Ewald. 

Die Zuschauer dankten es am 

Ende mit Standing Ovations und 

viel Beifall. Während des Konzerts 

wurde Uli Röhricht zudem zu seinem 

50-jährigen Bühnenjubiläum 

beglückwünscht. Bürgermeister 

Wolfgang Flögel überreichte einen 

Blumenstrauß im Namen der Stadt 

Sömmerda und der siebenjährige 

Urenkel Anton (Foto) eine selbst 

gebastelte Glückwunschkarte. 

18. Sonnenland-Cup 

Rot-Weiß gewann Hallenturnier 

Am 7. Januar fand in der Unstruthalle Sömmerda das Hallenfußballturnier 

um den Sonnenland-Cup statt. Zum Teilnehmerfeld 

gehörten neben Drittligist FC Rot-Weiß Erfurt, die U 23-Vertretung 

von FC Schalke 04, FSV Wacker 03 Gotha, FC Union 

Mühlhausen, FSV Sömmerda, FC Weißensee 03 und SV 1916 

Großrudestedt. Als Schiedsrichter fungierten Dominik Eisenbrand 

(Sömmerda) und Christian Nimptsch (Wundersleben). 

Den Ehrenanstoß vollzogen Hauptsponsorin Ute Meichsner und 

Bürgermeister Wolfgang Flögel, der letztmalig in seiner zu Ende 

gehenden Amtszeit die Schirmherrschaft übernommen hatte. 

Bei der 18. Auflage des Sonnenland-Cups wurde im Verlaufe der 

21 Partien gutklassiger Fußball geboten. In der Unstruthalle 

Sömmerda sahen 970 begeisterte Zuschauer spannende Spiele 

und tolle Tore. Insgesamt fielen 62 Treffer und es gab vier rote 

Karten. Pokalverteidiger RWE gewann fünf von sechs Spielen 

und wurde damit seiner Favoritenrolle gerecht. Fotos (2): Top-Sport 

Am Ende konnten sich die Rot-Weißen mit Bürgermeister Wolfgang 

Flögel, Top-Sport-Geschäftsführer Ulrich Mappes (v. l.) sowie 

FSV-Präsident Frank Klingenhöfer und Hauptsponsorin Ute 

Meichsner (v. r.) über ihren dritten Turniersieg in Folge freuen. Zum 

besten Spieler des Turniers 

wurde Kevin Möhwald 

(RWE / U 19) gewählt, der 

seine Mannschaft kurz vor 

Schluss mit einem Abstauber 

zum Turniersieg 

schoss. Stürmer Smail 

Morabit (RWE) konnte sich 

als bester Torschütze (5), 

über die Torjägerkanone 

freuen, die er aus den 

Händen von Bürgermeister 

Wolfgang Flögel (l.) in 

Empfang nahm. 

Spielergebnisse: Großrudestedt - Erfurt 1:3, Weißensee - Sömmerda 

1:2, Schalke - Gotha 3:0, Großrudestedt - Weißensee 

0:1, Mühlhausen - Erfurt 0:2, Sömmerda - Schalke 0:6, Weißensee 

- Erfurt 2:2, Sömmerda - Mühlhausen 0:2, Großrudestedt - 

Gotha 1:2, Weißensee - Schalke 0:3, Sömmerda - Gotha 2:2, 

Großrudestedt - Mühlhausen 1:3, Weißensee - Gotha 0:2, 

Schalke - Mühlhausen 2:0, Sömmerda - Erfurt 0:5, Weißensee - 

Mühlhausen 0:2, Gotha - Erfurt 0:1, Großrudestedt - Schalke 

0:3, Gotha - Mühlhausen 1:2, Großrudestedt - Sömmerda 1:3, 

Schalke - Erfurt 0:1 

Endstand des Turniers 

1. FC Rot-Weiß Erfurt 6 14: 3 16 

2. FC Schalke 04 II (U23) 6 17: 1 15 

3. FC Union Mühlhausen 6 9: 6 12 

4. FSV Wacker 03 Gotha 6 7: 9 7 

5. FSV Sömmerda 6 7:17 7 

6. FC Weißensee 03 6 4:11 4 

7. SV 1916 Großrudestedt 6 4:15 0


Bereitschaftsdienste 

Klempner - Sanitär und Heizung WGS mbH 

Fa. Zapf……………………….....…………….Tel. (036374) 21866 

Bereitschaftsdienst für das Gewerk "Klempner" 

im Wohnbestand der WOBAG Sömmerda 

Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma 

ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen. 

Bereitschaft - WGS mbH und WOBAG 

für Heizung und Warmwasser 

Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma 

ist dem Aushang im Hauseingang zu entnehmen. 

Elektrobereitschaft der WOBAG 

* Elektro-Knörig, Frohndorf, Straße des Friedens 36, 

..................................................................................Tel. 30908 

* Fa. Oehler, Sömmerda, Käthe-Kollwitz-Str. 6 

................................Tel. (03634) 611109; Tel. (0172) 3604055 

Elektrobereitschaft der WGS mbH 

* TOGA Elektro GmbH, Werrchenstraße 24 

..................................................................Tel. (0172) 3671518 

Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbH 

Sömmerda....................................................Tel. (03634) 6849-0 

Montag - Donnerstag......................................6:45 bis 15:30 Uhr 

Freitag.............................................................6:45 bis 11:30 Uhr 

Außerhalb dieser Zeit gilt folgende kostenfreie Rufnummer: 

..........................................................................0800 - 0 72 51 75 

Rohrreinigung Morawietz 

Funktelefon: ........................................................(0171) 3410264 

Bereitschaft bei Abwasser- / Abflussstörungen in der 

Stadt Sömmerda und den Ortsteilen (öffentlicher Bereich) 

Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda: ...................(0171) 1788421 

an Arbeitstagen: ............................(03634) 620174 oder 329020 

24 Stunden - Service - Schlüsseldienst 

Dieter Becke, Sömmerda, Basedowstraße 21 

......................................Tel. (03634) 621858 od. (0172) 8601626 

TASCH Sicherheitstechnik GmbH, Sömmerda, Am Anger 17 

......................................Tel. (03634) 621845 od. (0177) 8957399 

Detlef Jessing, Sömmerda, Poststraße 14 

.......................................Tel. (03634) 30376 od. (0172) 9589577 

Gas / Fernwärme / Strom - Stadtgebiet Sömmerda 

SEV GmbH, Uhlandstraße 7,.....................Tel. (03634) 611611 

Havariedienst Glasbruch 

Fa. Schäfer, Sömmerda, Adolf-Barth-Straße 18 

......................................................................Tel. (03634) 621907 

APOTHEKEN SÖMMERDA / STRAUßFURT / WEIßENSEE 

* Adressen und Telefonnummern * 

Adler-Apotheke, Straße des Aufbaus 3a.......Tel. (03634) 602301 

Neue Apotheke, Marktplatz 13.....................Tel. (03634) 612403 

Park-Apotheke, Erfurter Straße 45a...............Tel. (03634) 68900 

Center-Apotheke, Mainzer Straße 12..............Tel. (03634) 38110 

Apotheke "Am Erfurter Tor", Stadtring 17a....Tel. (03634) 610654 

Sonnen-Apotheke, Straße des Friedens 1....Tel. (03634) 612103 

Aesculap-Apotheke, Straße der Einheit 5.....Tel. (03634) 612770 

Igel-Apotheke, Auenstraße 3........................Tel. (03634) 316081 

Linden-Apotheke Straußfurt, Ernst-Thälmann-Str. 8 

..................................................................... Tel. (036376) 58320 

Rats-Apotheke Weißensee, Langer Damm 4 

..................................................................... Tel. (036374) 26189 

> 

24-Stunden-Notdienst / Stadt Sömmerda 

16.01. - 22.01.2012 Adler-Apotheke Sömmerda 

23.01. - 29.01.2012 Aesculap-Apotheke Sömmerda 

> 

Notdienstzentrale Erfurt, Helios-Klinikum 

Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt 

Telefon (0361) 7814833 

ambulante Sprechzeiten: 

Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 - 07:00 Uhr Folgetag 

Mittwoch, Freitag 13:00 - 07:00 Uhr Folgetag 

Samstag, Sonntag, Feiertag 07:00 - 07:00 Uhr Folgetag 

Dringender Hausbesuchsdienst in Notfällen 

für den Bereich Sömmerda über 

Notdienstrufnummer: 0180 5 884123150 

zusätzliche ambulante Sprechzeiten des Kinderarztes 

im DRK-Krankenhaus Sömmerda: 

Samstag, Sonntag, Feiertag 

11:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr 

> 

24-Stunden-Bereitschaft +++ Montag bis Sonntag 

Notfall-Zentrale DRK Krankenhaus Sömmerda 

Bahnhofstr. 36, 99610 Sömmerda 

Telefon (03634) 521580 

> 

samstags, sonn- und feiertags landesweit zentrale 

Notdienstrufnummer 0180 5 908077 (12 Cent/Min.) 

Bereitschaftsdienste auch unter www.soemmerda.de 

Vereine und Verbände 

Erste Thüringer LUDOTHEK 

Lucas-Cranach-Straße 20a 

99610 Sömmerda, Telefon: (03634) 612518 

Internet: www.ludothek-soemmerda.de 


Montag bis Freitag 10:00 - 17:00 Uhr 

Veranstaltungsplan JANUAR 

Montag, 23.01.2012 

14:00 Uhr Spielzimmer: Tridom 

Dienstag, 24.01.2012 

14:00 Uhr Töpferei: Obstschalen (ab 0,50 €) 

Mittwoch, 25.01.2012 

14:00 Uhr Spielzimmer: Jenga 


14:00 Uhr Spielzimmer: Knobelnachmittag 

Freitag, 27.01.2012 

14:00 Uhr Werkstatt: Delfinkalender (1,50 €) 

Krabbelgruppe - immer mittwochs ab 15:00 Uhr 

Ständig im Angebot: 

�Spieleausleihe für Mitglieder aus einem Bestand von 

1.500 Spielen 

�Spiele und Spielzeuge in vier Spielzimmern: Tischfußball, 

Tischtennis, Billard, DOMINO, Darts, LEGO und vieles mehr 

�Computerraum - Spielecomputer und Internetarbeitsplätze 

�Gestaltung von Kindergeburtstagen sowie Wander- und 

Projekttagen. Eine Anmeldung von Gruppen ist erforderlich!


Thüringer Arbeitsloseninitiative - 

Soziale Arbeit e. V. 

Regionalstelle Mittelthüringen / Sitz Sömmerda 

Str. der Einheit 27, Telefon/Fax: (03634) 623019 

E-Mail: tali-soem@t-online.de 

ALIBABA I 

Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda, Tel. 611426 

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 12:00 - 18:00 Uhr 

Freitag 11:00 - 17:00 Uhr 


23.01.2012 14:00 Uhr Wir basteln ein Vogelhaus 

24.01.2012 14:00 Uhr Kleine Köche - Große Küche 

25.01.2012 15:00 Uhr Frauenpower 

26.01.2012 14:00 Uhr Bastelnachmittag nach Wunsch 


Tägliche Angebote: Video-, Brett- und Kartenspiele sowie 

Hausaufgabenbetreuung 

+++++++ 

Soziales Anlaufzentrum 

Stadtteil-Treff Salzmannsiedlung 

Salzmannstraße 30, 99610 Sömmerda 

Öffnungszeiten: Montag 10:00 - 14:00 Uhr 

Dienstag - Donnerstag 11:00 - 16:00 Uhr 


24.01.2012 14:00 Uhr Kreativveranstaltung 

25.01.2012 14:00 Uhr Kaffeeklatsch 


Tägliche Angebote: 

Brett- und Kartenspiele sowie Vermittlung von Grundkenntnissen 

für ältere Bürger/innen am Computer // nach Absprache 

Beratung für Ratsuchende im ALG I und II 

+++++++ 

Jugendclub “Rainbow” 

GutsMuthsplatz 24a, 99610 Sömmerda, Tel. 620160 

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 17:00 - 22:00 Uhr 


27.01.2012 19:00 Uhr Musikabend mit Rock und Pop 

28.01.2012 18:00 Uhr Kreatives Gestalten 


Tägliche Angebote: Darts, Karten-, Brett- und TV-Spiele 

+++++++ 

TALI - Soziales Anlaufzentrum 

Wir sind für Sie da! Wir sind eine Beratungs- und Informationsstelle 

für Arbeitslose der Region! Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen 

von Anträgen, Schreiben von Bewerbungsunterlagen und 

vieles mehr. 

Beratungsstelle Sömmerda 

Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda, Tel./Fax 623019 

E-Mail: tali-soem@t-online.de 


Montag 08:00 - 14:00 Uhr 

Dienstag / Mittwoch / Donnerstag 08:00 - 16:00 Uhr 

Freitag 08:00 - 12:00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Schuldnerberatung nach telefonischer Vereinbarung 

SBSV Thüringen e. V. - 

Kreisverband Sömmerda 

Poststraße 8, 99610 Sömmerda 

Tel./Fax: (03634) 621596 

Treffen und Veranstaltungen JANUAR 

Montag, 23.01.2012 

13:00 Uhr Kreativgruppe 

16:00 Uhr Sportgruppe - Lindenschule 

Dienstag, 24.01.2012 

09:00 Uhr Tanzgruppe - Pro Seniore 

13:30 Uhr Chor in der Begegnungsstätte 

14:00 Uhr Videogruppe 

Mittwoch, 25.01.2012 

13:15 Uhr Spielergruppe 


Hinweis: Interessenten für die einzelnen Gruppen können sich 

zu den jeweils genannten Treffen melden. Weitere Auskünfte 

erhalten sie in unserer Begegnungsstätte - Poststraße 8. 

Netzwerk Regenbogen e. V. 

und Sömmerdaer Tafel 

Bahnhofstraße 30, Tel. (03634) 316169 

99610 Sömmerda Fax (03634) 316921 

Angebote und Öffnungszeiten 

Montag, 23.01.2012 

08:00 - 16:00 Uhr Möbelkiste Stadtring 53 

09:00 - 11:00 Uhr Frühstücksrunde L.-Cranach-Str. 1 

09:00 - 11:00 Uhr Sprechzeit - WGS Mit- L.-Cranach-Str. 1 

arbeiter Herr Springer 

11:30 - 13:00 Uhr Futtern wie bei Muttern Str. der Einheit 1 

14:00 - 16:00 Uhr Soziale Beratung Bahnhofstr. 30 

14:00 - 15:00 Uhr Tafelausgabe - Rot Bahnhofstr. 30 

15:00 - 16:00 Uhr Tafelausgabe - Gelb Bahnhofstr. 30 

14:00 - 16:00 Uhr Neuanmeldung Bahnhofstr. 30 

11:00 - 15:00 Uhr DRK-Kleiderkammer Bahnhofstr. 30 

Dienstag, 24.01.2012 



14:00 - 16:00 Uhr Soziale Beratung L.-Cranach-Str. 1 

14:30 - 15:30 Uhr Neuanmeldung L.-Cranach-Str. 1 

14:00 - 16:00 Uhr Kreativrunde L.-Cranach-Str. 1 

14:00 - 16:00 Uhr Kaffeerunde L.-Cranach-Str. 1 

15:30 - 16:30 Uhr Line-Dance L.-Cranach-Str. 1 

Mittwoch, 25.01.2012 


10:00 - 12:00 Uhr Aktiv-Frühstück L.-Cranach-Str. 1 


13:30 - 15:30 Uhr Kaffeeklatsch Bahnhofstr. 30 

15:00 - 17:00 Uhr Kochen mit Kindern Str. der Einheit 1 




14:00 - 15:00 Uhr Tafelausgabe - Orange L.-Cranach-Str. 1 

15:00 - 16:00 Uhr Tafelausgabe - Grün L.-Cranach-Str. 1 

16:00 - 16:30 Uhr Tafelausgabe - Blau L.-Cranach-Str. 1 

Freitag, 27.01.2012 


11:30 - 13:00 Uhr Futtern wie bei Muttern Str. der Einheit 1


Volkssolidarität Regionalverband 

Sömmerda e. V. 

Begegnungsstätte - Straße der Einheit 17 

99610 Sömmerda Tel./Fax (03634) 622287 


Montag - Donnerstag 14:00 - 16:30 Uhr 

Freitag 14:00 - 16:00 Uhr 



14:00 Uhr Ratespiele 

Haus der Begegnung - Stadtring 14 

99610 Sömmerda Tel. (03634) 38354 


Montag, Mittwoch, Donnerstag 13:00 - 16:00 Uhr 

Dienstag (nur nach Bedarf) 


Montag, 23.01.2012 

16:00 Uhr Malschule für Kinder 

Mittwoch, 25.01.2012 

14:00 Uhr Gemütlicher Nachmittag mit Seniorenchor 

14:00 Uhr Treffen Handarbeitsgruppe 


14:00 Uhr Gemeinsames Kaffeetrinken 

14:00 Uhr Treffen Sömmerdaer Malkreis e. V. 

Ihre Volkssolidarität 

Tagesfahrt zum Großen Ladinerfest nach Behringen 

Die Volkssolidarität Sömmerda fährt am 08. März 2012 zum 

Frauentag zum Großen Ladinerfest nach Behringen in das Kulturhaus. 

Leistungen: Busfahrt, Programm mit den Ladinern, 

Geschwister Niederbacher und Graziano, Kaffeegedeck. Weitere 

Informationen erhalten Sie bei der Volkssolidarität unter Tel. 

(03634) 622287. 

“THEPRA LV 

Thüringen” e. V. - 

Quartiersmanagement 

1. Tanztee der Senioren am 09. Februar 2012 

Es ist wieder soweit! Unter dem Motto "Bertha Helau!" laden die 

Quartiersmanagerinnen alle Senioren zum ersten Tanztee in diesem 

Jahr ein. Dieser findet am 09. Februar 2012, ab 14:00 Uhr, 

im Saal des Bürgerzentrums "Bertha von Suttner" statt. Es 

erwartet Sie ein kleines Faschingsprogramm des KCG und 

unser Egon ist auch mit von der Partie. Bei Kaffee, Kuchen und 

dem ein oder anderen Tänzchen verspricht es wieder ein toller 

Nachmittag zu werden. Der Eintritt beträgt wie immer 2 Euro. 

Anmeldungen sind ab sofort im Stadtteilbüro unter Telefon 

(03634) 317635 möglich! 

Sprechzeiten: 

Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr & 14:00 bis 17:00 Uhr 

Donnerstag 14:00 bis 17:00 Uhr 

Kerstin Noa & Katrin Hauer 

THEPRA-Quartiersmanagement 

Faschingsclub Rot-Weiß 

Sömmerda e. V. 

Auf die Plätze - Fasching - los! 

FCR-Olympiafasching im Volkshaus 

2012 wird ein tolles Sportjahr: Wasserball-EM in Holland, Handball-EM 

in Serbien, Fußball-EM in Polen und der Ukraine und 

natürlich die Olympischen Sommerspiele in London. Da wollen 

die Narren des Faschingsclubs Rot-Weiß Sömmerda und die 

Tänzerinnen des Tanzsportvereins Sömmerda nicht nachstehen. 

Ihre Disziplinen allerdings sind Singen, Tanzen und Humor. 

Beim FCR wird es 

sportlich. Die Vorbereitungen 

laufen auf Hochtouren, 

die Trainingslager 

sind bezogen. Denn 

das rot-weiße Saisonmotto 

lautet: Auf die 

Plätze - Fasching - los! 

Von Weiberfasching bis 

Rosenmontags-Sitzung 

hat der FCR wieder 

zahlreiche Veranstaltungen 

in seinem karnevalistischen 

Gepäck. 

Der Kartenvorverkauf 

für alle Veranstaltungen 

- auch für den Kinderfasching 

- hat begonnen. 

Foto: Verein 

FCR-Faschingskarten gibt es in der Goldschmiede Lompe und 

in der Tourist-Information Sömmerda. Die FCR-Termine 2012: 

Weiberfasching, 16.02. * Kostümball, 17.02. * Festsitzung, 

18.02. * Frühschoppen mit Blasmusik, 19.02. * Kinderfasching, 

19.02. * Gemeinschaftssitzung Sömmerdaer Karneval, 20.02. 

Mehr Infos unter: www.fasching-sömmerda.de. 

Sechserrat e. V. 

Faschingsveranstaltungen im Februar 

Alle Fans und Freunde des Sechserrates e. V. laden wir recht 

herzlich zu unseren diesjährigen Veranstaltungen ein. Termine 

sind der 11. Februar und der 17. Februar 2012. Die Veranstaltungen 

finden wie gewohnt im "Goldenen Adler" in Sömmerda statt. 

Foto: Verein 

Kartenvorverkauf ist wie immer in der DLA Hesse sowie in der 

Gaststätte "Goldener Adler".


Kirchliche Nachrichten 

Baptistengemeinde Sömmerda 

Einladung zum Kreativnachmittag 

Kreativnachmittag am 

Samstag, 21. Januar 2012, von 14-17 Uhr, 

Gemeindezentrum Kreuzkapelle, 

Thälmannstraße 65 in Sömmerda 

Dieser Nachmittag soll ganz im Zeichen der Kreativität stehen! 

Wir möchten unsere Hobbys zeigen, mit Anderen teilen, tauschen, 

kaufen oder einfach nur Interesse wecken für kreatives 

Handwerk, das schön ist und Spaß macht. Wir freuen uns über 

Besucher, die zuschauen oder sich informieren möchten. Gleichzeitig 

kann man die schöne neue Erweiterung unseres Gemeindehauses 

in Augenschein nehmen. Jeder ist herzlich willkommen. 

Wissenswertes 

Landratsamt Sömmerda 

Aktuelles aus dem Jugendamt: 

Geschwisterbande: Liebe und Rivalität 

Von einer Sekunde auf die andere kann bei Geschwistern Liebe 

in Hass umschlagen. Streitereien, Neid und Eifersucht rauben 

Eltern den letzten Nerv. Dabei wünschen wir uns, dass unsere 

Kinder miteinander spielen und sich verstehen. 

1. Was beim Übergang zur Zweielternschaft passiert 

Wenn Sie nach der Geburt nach Hause kommen und ihr Erstgeborenes 

reagiert nicht beglückt, sondern wütend, feindselig, ist 

das für die Eltern schmerzlich. Oft sagt man: “Ach komm, so 

schlimm ist es auch wieder nicht!”. Leider wird die Situation 

dadurch verschlimmert. Das Kind erfährt, dass die Eltern zwar 

alle Geduld der Welt mit dem “Eindringling” aufbringen, es selbst 

jedoch nicht mehr verstehen, sondern zurückweisen. 

2. Wie Sie mit den Gefühlen Ihrer Kinder umgehen können 

Alle Gefühle sind erlaubt, aber nicht jedes Verhalten. Es ist völlig 

in Ordnung und normal, wütend oder eifersüchtig zu sein. 

Nicht erlaubt ist es, das Geschwisterchen zu hauen. Kinder 

haben einen großen Wunsch nach ungeteilter Liebe, Zuwendung 

der Eltern. Es hilft, wenn Sie diesen Wunsch anerkennen 

und Ihr Kind mitsamt seiner “negativen” Gefühle annehmen. 

Wenn die Kinder älter werden, beschwert sich in regelmäßigen 

Abständen eines über das andere: “Immer kriegt er mehr Pfannkuchen!” 

“Sie hat mein Puzzle kaputt gemacht!” Statt diese 

Beschwerden kleinzumachen (“ist doch nicht so schlimm”), nur 

auf die Sachebene einzugehen (“du hattest genau so viele”), 

sich zu rechtfertigen (“das stimmt doch gar nicht”) oder kritisieren 

(“hör endlich mit dem Jammern auf!”): Antworten Sie auf 

emotionaler Ebene. Achten Sie auf die Bedürfnisse/Gefühle des 

Kindes, die dahinter liegen, und fassen Sie sie in Worte: “Du 

fühlst dich ungerecht behandelt”, “Oh je, du hattest dir so viel 

Mühe gegeben. Da wäre ich auch sauer!”. Seien Sie solidarisch, 

stellen Sie sich auf die Seite Ihres Kindes. Was nicht heißt, dass 

Sie damit automatisch auf der “gegnerischen Seite” des 

Geschwisters sind. Es hilft sich innerlich zu sagen: “Wir gemeinsam 

- gegen das Problem!” Und wenn die beiden anfangen, sich 

die Köpfe einzuschlagen? Trennen Sie die beiden und zeigen 

ihnen, wie sie angestaute Aggressionen auf sozial verträglichere 

Weise loswerden können: “Sag deiner Schwester mit Worten, 

wie sehr du dich geärgert hast!” Fazit: Lassen Sie “negative” 

Gefühle zu - das schafft Platz für die positiven! 

Gesundes Schulfrühstück 

Auch Schulkinder haben einen anstrengenden Tagesablauf. Sie 

müssen sich lange Zeit konzentrieren und haben nur kurze 

Erholungspausen. Sie müssen Stress verarbeiten, sich in einer 

Gruppe behaupten und Leistungen erbringen. Für all dies benötigen 

sie Energie, die Sie ihrem Kind in Form eines gesunden 

Frühstücks mit auf den Weg geben können. Grundsätzlich ist zu 

sagen, dass Kinder im Verhältnis zu ihrer Größe sehr viel Energie 

und Flüssigkeit benötigen. Ihr Körper kann aber nur wenig 

Energie speichern. Daher müssen Kinder öfter essen und trinken 

als Erwachsene. Es empfiehlt sich, Ihrem Kind ein kräftiges 

Pausenbrot und ein großes Getränk einzupacken. Kinder die 

morgens zu Hause noch nichts essen wollen sollten zumindest 

einen Tee oder Kakao zu sich nehmen. Als ideales Schulfrühstück 

eignen sich belegte Brote aus dunklem Misch- oder Vollkornbrot, 

denn diese enthalten Kohlenhydrate die langsam aber 

kontinuierlich ins Blut abgegeben werden und so die Konzentrations- 

und Lernfähigkeit erhalten. Obst enthält Flüssigkeit und 

Zucker, der schnell ins Blut geht und damit der morgendlichen 

Müdigkeit entgegenwirkt. In Gemüse sind notwendige Vitamine 

und Mineralstoffe enthalten und für die Calciumversorgung eignen 

sich Joghurt, Quark oder ein Glas Milch. Schneiden Sie die 

Lebensmittel in kleine Stücke und richten Sie den Inhalt der Brotdose 

schön her, so wird Ihr Kind auch Spaß am Frühstück 

haben. Als Getränke eignen sich Mineralwasser, selbstgemischte 

Saftschorlen und Früchtetee. Fertig gemischte Getränke oder 

sogenannte Softdrinks enthalten in der Regel zu viel Zucker. Keinesfalls 

sollten Kinder ohne Frühstück in die Schule gehen, da 

die Kinder dann unausgeglichen und müde sind, sich nicht konzentrieren 

können und schlechter lernen. 

Sparkassenstiftung Sömmerda 

Förderanfragen bis 15. Februar möglich 

Auch in diesem Jahr wird die Sparkassenstiftung Sömmerda 

gemeinnützige Vereine bei der Realisierung ihrer geplanten Projekte 

unterstützen. Es können Projekte in den Bereichen Kultur, 

Wissenschaft, Umwelt, Sport und Soziales gefördert werden. Bis 

zum 15. Februar 2012 nimmt die Sparkassenstiftung noch Anfragen 

entgegen. Anfrageformulare und weitere Informationen sind 

unter www.sparkassenstiftung-soemmerda.de zu finden. Mitte 

März wird das Kuratorium der Stiftung zusammenkommen, um 

über die eingegangenen Anträge zu entscheiden. 

AOK PLUS - Ratgeber 

Familienversicherung endet nach Scheidung 

Die kostenfreie Familienversicherung über den Partner ist nur 

für verheiratete Personen möglich. Endet eine Ehe durch Scheidung, 

muss die zuständige Krankenkasse informiert werden. 

Der Anspruch auf eine Familienversicherung endet konkret mit 

Rechtskraft des Scheidungsurteils, in der Regel einen Monat 

nach Zustellung des Urteils durch das Gericht. „Damit dann der 

volle Schutz einer Krankenkasse besteht, ist es wichtig, dass 

man sich rechtzeitig selbst um seine Krankenversicherung kümmert. 

Der monatliche Beitrag wird nach den wirtschaftlichen Verhältnissen 

bemessen. Hierbei finden eventuelle Einnahmen, 

aber auch der Unterhalt des geschiedenen Ehegatten Berücksichtigung“, 

so Viola West Serviceleiterin der AOK PLUS Sömmerda. 

Für eine genaue Berechnung sollte man sich umgehend 

an seine Kasse wenden und damit auch nicht zu lange warten. 

Für den Abschluss der freiwilligen Versicherung gibt es eine 

Antragsfrist. „Man muss den Beitritt innerhalb von drei Monaten 

nach dem Ende der Familienversicherung seiner Krankenkasse 

anzeigen“, so Jürgen Frühauf. Mehr Infos gibt es am Servicetelefon 

der Kasse unter 0180 / 247 1000 (pro Anruf 6 Cent aus 

dem Festnetz, Handypreis max. 42 Cent/Min.).

e i n b esuch lohnts ic h - Sömmerda

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?