29 · Berlin · Germany - AxFlow
29 · Berlin · Germany - AxFlow
29 · Berlin · Germany - AxFlow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PROGRAMM
VERANSTALTER DER ACHEMA 2009<br />
DECHEMA<br />
Gesellschaft für Chemische Technik<br />
und Biotechnologie e.V.<br />
Theodor-Heuss-Allee 25<br />
60486 Frankfurt am Main<br />
Postanschrift:<br />
DECHEMA e.V.<br />
Ausstellungskongresse<br />
Postfach 15 01 04<br />
60061 Frankfurt am Main<br />
DEUTSCHLAND<br />
Telefax: +49 69 7564-201<br />
Internet: http://www.achema.de<br />
E-Mail: achema@dechema.de<br />
Telefon: +49 69 7564-0<br />
Besucher: -449, -1<strong>29</strong>, -280<br />
Aussteller: -230, -238, -390<br />
Vorträge: -333, -125<br />
Presse: -277, -<strong>29</strong>6, -375<br />
Zimmervermittlung<br />
der Tourismus+Congress GmbH<br />
Frankfurt am Main<br />
Telefon: +49 69 21230808<br />
Telefax: +49 69 21240512<br />
E-Mail: info@infofrankfurt.de<br />
Veranstaltungsort:<br />
Messegelände<br />
Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />
60327 Frankfurt am Main<br />
Herausgeber:<br />
DECHEMA e.V.<br />
Frankfurt am Main<br />
©2008<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Prof. Dr. Dr.-Ing. E.h. Dr.h.c. G. Kreysa<br />
Dr. K. Wagemann<br />
Dr.-Ing. Th. Scheuring<br />
Frankfurt am Main<br />
Druck und graphische Gestaltung:<br />
Konradin Druck GmbH,<br />
Leinfelden-Echterdingen<br />
Fotos:<br />
Stettin, Wachendörfer,<br />
Frankfurt am Main<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Beiliegend:<br />
❯❯ Anmelde-/Bestellformulare<br />
❯❯ Zimmerreservierung
Einführung<br />
Ausstellung<br />
ACHEMA online und Publikationen<br />
Presse<br />
Kongress<br />
Zeitplan<br />
Studienzyklus<br />
Recruitment Forum<br />
Fernsehpreis<br />
Schlusssitzung<br />
Gast- und Begleitveranstaltungen<br />
Rahmenprogramm<br />
Teilnehmer-Service<br />
INHALT<br />
Einladung 2<br />
ACHEMA-Ausschuss 4<br />
Ehrenamtliche Delegierte 4<br />
ACHEMA worldwide Services 4<br />
Das Profi l der ACHEMA 2009 5<br />
Ausstellungsgruppen 6<br />
Querschnitte Biotechnik und Umweltschutz 8<br />
Sonderschau 8<br />
Industrial Biotechnology Partnering Conference 9<br />
Gemeinschaftsstände 9<br />
WOICE of ACHEMA 10<br />
Informationsangebot im Internet 11<br />
COMPASS, EDV-Wegweiser 11<br />
Katalog, Handbuch Neuentwicklungen und Kongresspublikationen 12<br />
Informationsangebote für die Presse 13<br />
Eröffnungssitzung 14<br />
Podiumsdiskussionen 14<br />
Plenarvorträge 14<br />
ACHEMA worldwide Wirtschaftsforum 15<br />
VDI-Informationsplattform für Ingenieure in der Produktion 15<br />
NAMUR-Expertenrunden Automation im Dialog 15<br />
Vollständige Tageszeitpläne aller Vorträge 16<br />
Gesamtzeitplan mit Lageplan und Hallenübersicht<br />
(zum Heraustrennen in der Mitte des PROGRAMMs) 31<br />
Studienzyklus für Studenten – Lehrerfortbildung – Schülergruppen 50<br />
jobvector career day @ ACHEMA 2009 50<br />
Recruitment Forum für Aussteller und Stellungssuchende 51<br />
Verleihung des ACHEMA-Fernsehpreises 52<br />
Schlusssitzung 52<br />
Kooperationsbörse des Enterprise Europe Network 52<br />
ALA Innovation Award Finalist Presentations 53<br />
Expertenrunden zu Laborplanung und -sicherheit 53<br />
International Powder Technology Forum 2009 54<br />
GDCh-TopThemen 54<br />
Internationaler Workshop der IVSS 55<br />
Meet the Press – Meet your Friends 56<br />
Frankfurter Abend im Römer 56<br />
ACHEMA-Ball 56<br />
Ausfl üge 58<br />
Werksbesichtigungen 60<br />
Öffnungszeiten 61<br />
Teilnehmergebühren 61<br />
Anmeldung 62<br />
Kongressbüros 62<br />
Zimmerreservierung 63<br />
Service-Einrichtungen 63<br />
Verkehrsverbindungen, Fahrpreisermäßigungen 64<br />
Einzel- und Gruppenreisen 65<br />
1
EINLADUNG<br />
Frankfurt am Main<br />
11.– 15. Mai 2009<br />
ACHEMA 2009<br />
<strong>29</strong>. Internationaler Ausstellungskongress<br />
für Chemische Technik,<br />
Umweltschutz und Biotechnologie<br />
679. Veranstaltung der Europäischen<br />
Föderation für Chemieingenieurwesen<br />
320. Veranstaltung der Europäischen<br />
Föderation Korrosion<br />
Veranstaltung der Europäischen<br />
Föderation Biotechnologie<br />
2<br />
Die ACHEMA ist das unbestrittene Weltforum der<br />
Prozessindustrie und richtungweisender Technologiegipfel<br />
für Chemische Technik, Umweltschutz<br />
und Biotechnologie. Nirgends sonst erschließt<br />
sich ein Überblick umfassender Problemlösungen<br />
für sämtliche Bereiche der Prozesstechnik in<br />
dieser Breite, Tiefe und Aktualität.<br />
Nahezu vollständig präsentiert die ACHEMA das<br />
komplette ’Who-is-Who’ der Unternehmens- und<br />
Forschungslandschaft der Prozessindustrie.<br />
Damit ist die ACHEMA der internationale<br />
Branchentreff mit einem konkurrenzlos umfangreichen<br />
Technologieangebot und Drehscheibe für<br />
den interdisziplinären Erfahrungsaustausch. Von<br />
keiner anderen Veranstaltung weltweit gehen<br />
vergleichbare Impulse für unsere Community aus.<br />
Etwa 4.000 Aussteller aus aller Welt belegen<br />
auch in diesem Jahr mit zahllosen Neuentwicklungen<br />
die Innovationskraft und Dynamik der<br />
stoffwandelnden Industriezweige. Techniktrends<br />
erblicken auf der ACHEMA das Licht der Welt –<br />
und treten danach ihren Siegeszug rund um den<br />
Globus an.<br />
Als internationaler Treffpunkt für die Welt der<br />
Prozessindustrie ist die ACHEMA traditionell auch<br />
die Bühne für eine Reihe parallel stattfi ndender<br />
Ereignisse.<br />
Dr. Alfred Oberholz<br />
Vorsitzender<br />
Wir freuen uns, anlässlich der ACHEMA 2009<br />
folgende Veranstaltungen anzukündigen:<br />
❯❯ Internationaler Workshop der IVSS –<br />
Sektion Chemie<br />
❯❯ NAMUR-Expertenrunden Automation im Dialog<br />
❯❯ Gesellschaft Deutscher Chemiker:<br />
GDCh-TopThemen<br />
❯❯ International Powder Technology Forum 2009<br />
der Association of Powder Process Industry,<br />
Japan<br />
❯❯ Innovation Award Finalist Presentations der<br />
Association for Laboratory Automation, USA<br />
❯❯ Kooperationsbörse des Enterprise Europe<br />
Network<br />
❯❯ jobvector career day<br />
Alle in der Chemischen Technik, im Umweltschutz<br />
und in der Biotechnologie engagierten Fachleute<br />
sind herzlich eingeladen, an der ACHEMA 2009<br />
teilzunehmen.<br />
Wir überreichen Ihnen das Programm dieser<br />
<strong>29</strong>. ACHEMA und freuen uns darauf, Sie im Mai<br />
in Frankfurt am Main begrüßen zu dürfen.<br />
DECHEMA<br />
Gesellschaft für Chemische Technik<br />
und Biotechnologie e.V.<br />
Dr. Aldo Belloni<br />
Vorsitzender des ACHEMA-Ausschusses
Am Sonntag, dem 10. Mai 2009, wird auf<br />
dem Messegelände in Frankfurt am Main die<br />
<strong>29</strong>. ACHEMA eröffnet. Ab Montag erwarten<br />
wieder eine Woche lang 4.000 Aussteller aus<br />
50 Ländern etwa 180.000 Besucher aus aller<br />
Welt. Sie alle begründen und prägen den Ruf der<br />
ACHEMA als weltweit größter und bedeutendster<br />
Ausstellungskongress für Chemische Technik,<br />
Umweltschutz und Biotechnologie. Sie alle verbindet<br />
der Anspruch, Gestalter des technischen<br />
Fortschritts zu sein und mit ihrer Kompetenz,<br />
ihrem Wissen und ihren Produkten ihren spezifi<br />
schen Beitrag zur Lösung der großen Zukunftsaufgaben<br />
der Menschheit zu leisten.<br />
GLOBALISIERUNG DES WOHLSTANDES<br />
Die Globalisierung ist der sich stetig beschleunigende<br />
weltumspannende Vernetzungsprozess<br />
in nahezu allen Lebensbereichen. Sie hat in den<br />
letzten Jahren eine neue Dimension erhalten. In<br />
China, Indien, Nahost und einigen anderen<br />
Regionen sind mindestens zwei Milliarden Menschen<br />
entschlossen aufgebrochen, in wenigen<br />
Jahrzehnten ein Wohlstandsniveau zu erreichen,<br />
das bisher weniger als einer Milliarde Menschen<br />
in den entwickelten Industrieländern vorbehalten<br />
war. Nicht Banken oder Dienstleistungen, sondern<br />
Stahl, Zement, Chemie und Maschinenbau sind<br />
die tragenden Eckpfeiler im Fundament jeder<br />
Wohlstandsgesellschaft. Deshalb steht diesen<br />
Branchen eine bisher beispiellose Aufschwungphase<br />
bevor, die bereits begonnen hat. Die<br />
Chemieproduktion Chinas ist schon auf Platz<br />
zwei der Weltrangliste vorgerückt. Das Profi l der<br />
ACHEMA repräsentiert die Schnittmenge von<br />
Chemie und Maschinenbau. Deshalb wird die auf<br />
der ACHEMA messbare Leistungskraft der hier<br />
vertretenen Wirtschaft und Wissenschaft die<br />
Qualität und das Tempo des Fortschritts defi nieren.<br />
Wer die Welt von morgen verstehen und<br />
gestalten will, der muss heute auf der ACHEMA<br />
präsent sein.<br />
TECHNIK NACHHALTIG TRANSFORMIEREN<br />
Ölpeak, Rohstoffpreise und Klimawandel signalisieren<br />
eine klare Botschaft. Jene Technik, die ein<br />
Jahrhundert lang den Wohlstand der Industrieländer<br />
ermöglichte, ist nicht in der Lage, den<br />
Wohlstand für drei und mehr Milliarden Menschen<br />
zu sichern. Deshalb haben Nobelpreisträger im<br />
Potsdam-Memorandum die „große Transformation<br />
unserer Technik“ gefordert und die Interna -<br />
tional Energy Agency hat zu einer „globalen<br />
technischen Revolution“ aufgerufen. Der erwähnte<br />
beispiellose Aufschwung wird also kein quantitatives<br />
Wachstum auf Basis vorhandener Technik<br />
sein, sondern erfordert eine ebenso beispiellose<br />
Innovationsoffensive. Auf der ACHEMA 2009<br />
wird deutlich werden, dass diese bereits begonnen<br />
hat. Ihre Ergebnisse werden letztlich darüber<br />
entscheiden, wieviele Menschen auf unserem<br />
Planeten ein menschenwürdiges Leben führen<br />
können. Im Rahmen dieser Innovationsoffensive<br />
wird die Lösung der Energieprobleme die zentrale<br />
Herausforderung sein. Die Sonderschau der<br />
ACHEMA ist deshalb diesmal dem Thema „Chemie<br />
und Biotechnologie regenerativer Rohstoffe<br />
und Energieträger“ gewidmet.<br />
INNOVATIONEN SIND MENSCHENGEMACHT<br />
Diese Feststellung ist trivial, keineswegs aber die<br />
Art und Weise, wie dies geschieht. Es ist heute<br />
höchst unwahrscheinlich, dass die einsame Idee<br />
eines Einzelnen die Welt verändert. Teamarbeit,<br />
Kommunikation und Informationsaustausch –<br />
inter- und transdisziplinär – sind heute Schlüsselqualifi<br />
kationen. Sie sind notwendige, aber noch<br />
keine hinreichenden Voraussetzungen für Innovationen.<br />
Weltweite Vernetzung, Inspirationen durch<br />
Begegnungen und Erlebnisse, überraschende<br />
Erfolge, die eigene neue Ideen stimulieren, und<br />
auch Ehrgeiz, sich an den Erfolgen der Anderen<br />
zu messen, also Wettbewerb, all dies beschreibt<br />
diffus jenes Klima, in dem Innovationen reifen.<br />
Die ACHEMA ist eine inspirierende Schau der<br />
neuesten Techniken für Chemie, Biotechnologie<br />
und Umweltschutz. In fast 1.000 Vorträgen liefert<br />
das Kongressprogramm vielfältige und neue<br />
Informationen. Die Stände der Aussteller sind<br />
Foren der Diskussion und Begegnung – mit<br />
Innovationen zum Anfassen. Die ACHEMA ist eine<br />
institutionalisierte Begegnungsstätte für alle, die<br />
mit ihren Ideen den Fortschritt gestalten. Den<br />
Begegnungen dient auch das Rahmenprogramm<br />
der ACHEMA: die Eröffnungssitzung am Sonntag,<br />
die neu gestaltete Zusammenkunft „Meet the<br />
Press – Meet your Friends“ am Montag, der<br />
ACHEMA-Ball in der Alten Oper am Donnerstag<br />
und die Schlusssitzung am Samstag. Sie alle<br />
sind herzlich eingeladen, auch diese Gelegenheiten<br />
zu nutzen, um alte Kontakte zu pfl egen<br />
und neue zu knüpfen. Im Vergleich mit vielen<br />
Fachtagungen ist das Durchschnittsalter der<br />
ACHEMA-Teilnehmer erstaunlich niedrig. Die<br />
Erklärung dafür ist einfach. Nirgendwo sonst ist<br />
es für junge Fachkollegen einfacher, Zugang<br />
zum weltweiten Netzwerk zu fi nden, nirgendwo<br />
sonst ist es für etablierte Kollegen leichter, die<br />
Elite des Nachwuchses zu treffen. Wir freuen uns<br />
darauf, Sie im Mai auf der ACHEMA 2009 begrüßen<br />
zu können, und wir freuen uns darüber,<br />
dass Sie mit Ihrer Teilnahme zur Einzigartigkeit<br />
der ACHEMA beitragen. Man spricht heute gerne<br />
von win-win-Situationen. Eine solche ist Ihr Besuch<br />
der ACHEMA. Davon werden Sie persönlich<br />
ebenso profi tieren wie alle anderen Teilnehmer<br />
von Ihrer Teilnahme.<br />
Ihr<br />
Prof. Gerhard Kreysa<br />
Geschäftsführer<br />
EINLADUNG<br />
3
ACHEMA-AUSSCHUSS<br />
EHRENAMTLICHE DELEGIERTE – ACHEMA WORLDWIDE SERVICES<br />
ACHEMA-Ausschuss Ehrenamtliche Delegierte<br />
Vorsitzender:<br />
Dr. Aldo Belloni<br />
Linde AG, München<br />
Forschung und Innovation<br />
Dr.-Ing. Thomas Drescher<br />
DASGIP AG, Jülich<br />
Literatur, Information,<br />
Lern- und Lehrmittel<br />
Ken Fouhy<br />
Vogel Industrie Medien<br />
GmbH & Co. KG, Würzburg<br />
Labor- und<br />
Analysentechnik<br />
Dr.-Ing. Joachim Giesekus<br />
SPECTARIS<br />
Deutscher Industrieverband<br />
für optische, medizinische und<br />
mechatronische<br />
Technologien e.V., <strong>Berlin</strong><br />
Dipl.-Kfm. Michael Migge<br />
neoLab Migge<br />
Laborbedarf-Vertriebs GmbH,<br />
Heidelberg<br />
Dipl.-Wirtschaftsing.<br />
Tobias Thiele<br />
Duran Group GmbH, Mainz<br />
Anlagenbau<br />
Klaus Kilian<br />
Lurgi GmbH, Frankfurt<br />
Mechanische Verfahren /<br />
Thermische Verfahren<br />
Dipl.-Ing. Richard Clemens<br />
VDMA Fachverband<br />
Verfahrenstechnische<br />
Maschinen und Apparate,<br />
Frankfurt<br />
Dipl.-Ing. Wolfgang Hansen<br />
GEA Wiegand GmbH, Ettlingen<br />
Pumpen, Kompressoren<br />
und Armaturen<br />
Dipl.-Ing. Dagmar Bollin-Flade<br />
Christian Bollin<br />
Armaturenfabrik GmbH,<br />
Frankfurt<br />
Manfred Mörsch<br />
BICOM<br />
Agentur für Unternehmenskommunikation<br />
GmbH,<br />
Hürth<br />
Nicole Schmidt-Seitz<br />
KSB Aktiengesellschaft,<br />
Frankenthal<br />
4<br />
Pharma-, Verpackungs-<br />
und Lagertechnik<br />
Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtschaftsing.<br />
Friedbert Klefenz<br />
Robert Bosch GmbH,<br />
Waiblingen<br />
Mess-, Regel- und<br />
Prozessleittechnik<br />
Hans-Erich Grimm<br />
Samson AG, Frankfurt<br />
Udo Hauptmann<br />
Siemens AG, Nürnberg<br />
Dr.-Ing. Reinhard Hüppe<br />
ZVEI e.V.<br />
Fachverband Automation,<br />
Frankfurt<br />
Dr. Wolfgang Morr<br />
NAMUR / Bayer Technology<br />
Services GmbH, Leverkusen<br />
Gabriel Striebel<br />
ABB AG, Mannheim<br />
Prof. Dr.-Ing. Rolf Theenhaus<br />
KROHNE Messtechnik<br />
GmbH & Co. KG, Duisburg<br />
Werkstofftechnik<br />
und Materialprüfung<br />
Dipl.-Ing. Clemens Schmees<br />
Edelstahlwerke Schmees<br />
GmbH, Langenfeld<br />
Dipl.-Ing. (FH) Klaus Wolf<br />
FRIATEC Aktiengesellschaft,<br />
Mannheim<br />
AchemAsia<br />
Dr. Georg Breidenbach<br />
UHDE GmbH, Beijing/VR China<br />
Die Ehrenamtlichen Delegierten der DECHEMA<br />
in den folgenden Ländern sind gern bereit,<br />
Sie ausführlich über die ACHEMA zu informieren:<br />
Australien<br />
John C. Taylor<br />
Outotec (Australasia) Pty Ltd.<br />
72, Market Street<br />
South Melbourne VIC 3205<br />
Brasilien<br />
Dipl.-Ing. Kurt-Friedrich Rüger<br />
TECCON<br />
Consultores em Tecnologia<br />
Rua Nova York 185<br />
04560-000 São Paulo S. P.<br />
China<br />
Dr. Georg Breidenbach<br />
UHDE GmbH<br />
Beijing Representative Offi ce<br />
Unit 4A, 22/F China Life Tower<br />
No. 16 Chaoyangmenwai<br />
Avenue, Chaoyang District<br />
100020 Beijing<br />
Prof. Dr. Reinhard Renneberg<br />
Hongkong University of<br />
Science and Technology<br />
Departments of Chemistry &<br />
Chemical Engineering<br />
Clear Water Bay, Kowloon<br />
Hongkong<br />
Indien<br />
Jasu Shah<br />
Chemtech Foundation<br />
26, Maker Chambers VI,<br />
2nd Floor<br />
Nariman Point<br />
Bombay 400 021<br />
Israel<br />
Harold Kaufman<br />
Rontal Food Industries,<br />
Chemistry & Pharmaceutical<br />
Consulting Ltd.<br />
15 Rechov Hatomer<br />
56540 Savyon<br />
Japan<br />
Guenther Burkhard<br />
Bosch Packaging<br />
Technology K.K.<br />
3-6-7, Shibuya, Shibuya-ku<br />
Tokyo 150-8360<br />
Kuwait<br />
Dr. Hasan M. Qabazard<br />
Kuwait Institute for<br />
Scientifi c Research<br />
Petroleum Technology Dept.<br />
P.O. Box 24885<br />
13109 Safat<br />
Spanien<br />
Dipl.-Ing. Helmut Linkmeyer<br />
AUQUIME, S.A.<br />
Galileo, 23-63<br />
08028 Barcelona<br />
Julian Olave Martin<br />
W.S. Casós, S.A.<br />
Avda.del General Mola, Nr. 10<br />
Piso 3 G<br />
Pozuelo de Alarcon<br />
28224 Madrid<br />
Südafrika<br />
Claus Rühs<br />
Uhde – A Division of<br />
ThyssenKrupp Engineering<br />
(Pty) Ltd<br />
71 Nanyuki Road<br />
2157 Sunninghill<br />
Thailand<br />
Dipl.-Ing. Suriyan Tiampet<br />
Green World. Media (Thailand)<br />
Co., Ltd.<br />
244 Ladprao 107,<br />
Ladprao Road<br />
Klong-chan, Bangkapi<br />
Bangkok 10240<br />
ACHEMA<br />
worldwide Services<br />
Mit dem Ziel einer möglichst direkten<br />
Betreuung stehen in den nachfolgend<br />
aufgeführten Ländern Ansprechpartner<br />
der DECHEMA zur Verfügung:<br />
China<br />
Paul Woo<br />
Jingguang Centre, Offi ce Building<br />
Room 1410, Mail Box 8806<br />
Hujialou, Chaoyang District<br />
100020 Beijing<br />
Tel.: +86 10 65974-621/-622<br />
Fax: +86 10 65974-623<br />
E-Mail: paulwoo@achemasia.net<br />
Website: www.achemasia.net<br />
Frankreich/Belgien<br />
Ms. Vickie Nikolaou<br />
25 rue Charles Ferdinand Dreyfus<br />
91640 Fontenay les Briis/Frankreich<br />
Tel./Fax: +33 1 649224<strong>29</strong><br />
E-Mail: vnikolaou@wanadoo.fr<br />
Großbritannien/Irland<br />
Mike Day<br />
55 Old Kempshott Lane<br />
Basingstoke RG22 5ER/Großbritannien<br />
Tel./Fax: +44 1256 3<strong>29</strong>743<br />
E-Mail: MDayatACHEMAUK@aol.com<br />
Italien<br />
Ferruccio Silvera, SILVERA MEDIAREP<br />
Viale Monza, 24<br />
20127 Milano<br />
Tel.: +39 02 2846716<br />
Fax: +39 02 2893849<br />
E-Mail: ferruccio@silvera.it<br />
Korea/Malaysia/Singapur<br />
Tae-Jik Chae, Kong Myong E & T<br />
908A, I-Want Offi ce<br />
890-54 Daechi-dong, Kangnam-gu<br />
Seoul 135-839/Korea<br />
Tel.: +82 2 7786-792<br />
Fax: +82 2 7786-794<br />
E-Mail: tradefairs@hanmail.net<br />
Russische Föderation<br />
Nikolay Kamenetsky<br />
Messe Frankfurt RUS<br />
Leningradsky Prospect 39A<br />
125167 Moskau<br />
Tel.: +7 495 7211057<br />
Fax: +7 495 7832326<br />
E-Mail: Nikolay.Kamenetsky@russia.<br />
messefrankfurt.com<br />
USA/Kanada<br />
Alan R. Morris, Morris Marketing, Inc.<br />
22 Bayview Avenue<br />
Manhasset, NY 11030/USA<br />
Tel.: +1 516 8690220<br />
Fax: +1 516 8690325<br />
E-Mail: amorris77@optonline.net
Kongressthemen Ausstellungsgruppen<br />
High-throughput Technology<br />
Advanced Fluids in Process Engineering<br />
Laboratory Reactors to Study Catalysis and<br />
Processes<br />
Process Modelling from Conceptual Design<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Process Analytical Technologies<br />
Advanced Reaction Technology<br />
Microchemical Engineering<br />
Electrochemistry in Industrial Application<br />
Modelling in Process Engineering<br />
Materials and Energy Flow Analysis<br />
Process Intensifi cation<br />
Formulation Technologies<br />
Mixing and Separation Technology<br />
Gas Separation by Membranes<br />
Plant Components<br />
Processes and Apparatus for Pharmaceutical<br />
Production<br />
Hygienic Design<br />
Safety<br />
Plant Controlling<br />
Materials for Apparatus and Plants<br />
Managing Corrosion<br />
Nanotechnology / Nanomaterials<br />
Industrial Biotechnology<br />
Downstream and Integrated Processes<br />
Industrial Partnering Conference<br />
Food Processing<br />
Industrial Water Technologies<br />
Minimization of CO2 Emissions<br />
Waste Treatment<br />
Chemistry and Biotechnology of Renewable<br />
Materials and Energy Resources<br />
Chemistry and Process Engineering for Power<br />
Supply<br />
Fuel Cells<br />
Forschung und Innovation<br />
Literatur, Information, Lern- und Lehrmittel<br />
Labor- und Analysentechnik<br />
Anlagenbau<br />
Mechanische Verfahren<br />
Thermische Verfahren<br />
Pumpen, Kompressoren und Armaturen<br />
Pharma-, Verpackungs- und Lagertechnik<br />
Sicherheitstechnik und Arbeitsschutz<br />
Mess-, Regel- und Prozessleittechnik<br />
Werkstofftechnik und Materialprüfung<br />
Biotechnologie<br />
Querschnitt Biotechnik<br />
Querschnitt Umweltschutz<br />
DAS PROFIL DER ACHEMA 2009<br />
Sonderschau „Chemie und Biotechnologie Regenerativer Rohstoffe und Energieträger“<br />
5
AUSSTELLUNG<br />
AUSSTELLUNGSGRUPPEN<br />
Zentrales Anliegen der ACHEMA ist der interdisziplinäre<br />
Erfahrungsaustausch zwischen<br />
Wissenschaftlern, Entwicklern, Herstellern und<br />
Anwendern. Eine Vielzahl neuester Entwicklungen,<br />
Produkte und Problemlösungen haben<br />
auf der ACHEMA Premiere und werden den<br />
kritischen Augen des Fachpublikums präsentiert.<br />
Zahllose Diskussionen auf den Ausstellungsständen<br />
bilden den Ursprung zukünftiger Entwicklungen;<br />
Technik trends kommender Jahre<br />
werden hier defi niert.<br />
Zum 30. November 2008 lagen Anmeldungen<br />
von 3.126 Ausstellern aus 45 Ländern vor.<br />
Die Netto-Ausstellungsfl äche der ACHEMA 2009<br />
wird bei ca. 140.000 m² liegen.<br />
Die nachfolgende stichwortartige Charakterisierung<br />
der einzelnen Ausstellungsgruppen gibt<br />
einen Überblick über das Informationsangebot<br />
der ACHEMA.<br />
Die Bereiche „Umweltschutz“ und „Biotechnik“<br />
sind integrale Querschnittsthemen<br />
der ACHEMA und als solche in allen Hallen<br />
präsent.<br />
6<br />
Halle 4.2<br />
Forschung und Innovation<br />
Arbeitsgebiete, Arbeitsergebnisse und Lehrangebote<br />
von Hochschulinstituten und Forschungseinrichtungen<br />
des In- und Auslandes, vorwiegend<br />
zu den wissenschaftlichen Grundlagen der Chemischen<br />
Technik: Technische Chemie, Verfahrenstechnik,<br />
Mess- und Regeltechnik, Maschinenund<br />
Anlagenbau, Werkstoffwissenschaften,<br />
Umweltschutz, Biotechnologie.<br />
Literatur, Information,<br />
Lern- und Lehrmittel<br />
Halle 4.2, Übergang Halle 5.1 – 6.1<br />
Internationale Verlage mit Literatur aus Wissenschaft<br />
und Technik mit den Schwerpunkten:<br />
Technische Chemie, Verfahrenstechnik, Biotechnologie,<br />
Mess- und Regeltechnik, Werkstoffwissenschaften,<br />
Umweltschutz, Informationssysteme<br />
und Datenbanken; Hersteller von<br />
Lern- und Lehrmitteln für Hochschule und<br />
Berufsbildung sowie Weiterbildung aller Stufen.<br />
Labor- und<br />
Analysentechnik<br />
Hallen 5.1, 6.1, 6.2, 6.3<br />
Geräte, Einrichtungen, Chemikalien und Dienstleistungen<br />
für Forschungs- und Betriebslaboratorien;<br />
Laborplanung und Einrichtung; Geräte zur<br />
physikalischen und chemischen Analyse einschließlich<br />
Probenvorbereitung: Wäge- und<br />
Dosier technik, Spektroskopie, Chromatographie<br />
und alle verwandten Gebiete, Oberfl ächenanalytik,<br />
Umweltanalytik, Labordiagnostik und<br />
Laborautomation; Dienstleistungen und Auftragsanalytik.<br />
Anlagenbau<br />
Hallen 9.1, 9.2, Freigelände F1<br />
Entwicklung, Planung und Ausführung kompletter<br />
Produktionsanlagen für alle Bereiche der Chemischen<br />
Technik und Biotechnologie; Katalysatoren,<br />
Reaktoren, Mikrotechnik; CAE – Computer<br />
Aided Engineering; Prozesssimulation und Software;<br />
Anlagen für Wasseraufbereitung und<br />
Abwasserbehandlung, Abgasreinigung, Abfallbeseitigung<br />
und -recycling; Dienstleistungsangebote<br />
aus den Bereichen Logistik, Produktion<br />
und Finanzierung; Supply Chain Management;<br />
Chemieparks.<br />
Mechanische Verfahren<br />
Hallen 5.0, 6.0, 4.2, Freigelände F1<br />
Anlagen, Apparate, Maschinen, Geräte für<br />
mechanische Verfahren, z. B. Mischen, Kneten,<br />
Rühren, Sieben, Filtern einschließlich Filtermedien,<br />
Zentrifugieren, Zerkleinern, Mahlen, Agglomerieren,<br />
Homogenisieren, Fördern, Wiegen; Antriebstechnik<br />
und Reinigungstechnik.
Thermische Verfahren<br />
Hallen 4.0, 4.1, Freigelände F1<br />
Anlagen, Apparate, Maschinen, Geräte für thermische<br />
Verfahren, z.B. Destillieren, Rektifi zieren,<br />
Extrahieren, Absorbieren, Kristallisieren, Trocknen,<br />
Erhitzen und Kühlen; Elektrochemie, Membranverfahren,<br />
Bioreaktoren, Chemiefaserverfahren,<br />
Energieerzeugung, Wärmepumpen,<br />
Wärmeübertragung und Isoliertechnik; Reinraumtechnik,<br />
Klimaanlagen, Technische Gase.<br />
Pumpen, Kompressoren<br />
und Armaturen<br />
Hallen 8.0, 9.0, 9.1<br />
Pumpen und Kompressoren für sämtliche Medien,<br />
für verschiedene Betriebsbedingungen und<br />
Beanspruchungen; Armaturen, Rohrleitungen,<br />
Dichtungen und Packungen; Hochdruckreinigungsgeräte.<br />
Pharma-, Verpackungs-<br />
und Lagertechnik<br />
Hallen 3.0, 3.1, Freigelände F1<br />
Apparate und Maschinen zum Dosieren, Formen,<br />
Abfüllen, Verschließen, Verpacken, Etikettieren<br />
und Kontrollieren sowie Verpackungsmittel; Maschinen<br />
zum Herstellen, Konfektionieren und<br />
Verpacken von Arzneimitteln; Transport- und Lagertechnik.<br />
Halle 4.1<br />
Sicherheitstechnik<br />
und Arbeitsschutz<br />
Sicherheitskonzepte für Chemieanlagen; Geräte,<br />
Hilfsmittel und Maßnahmen zum Schutze des<br />
Menschen und der Umwelt, z.B. Atemschutzgeräte,<br />
Sauerstoff-Rettungsgeräte, Schutzkleidung,<br />
Überwachungssysteme, Explosionsschutz,<br />
Schallschutz, Anti-Elektrostatik, Gefahrgut-Transport.<br />
Mess-, Regel- und<br />
Prozessleittechnik<br />
Hallen 10.1, 10.2<br />
Technische Mess- und Regelgeräte, Anlagen zur<br />
automatischen Steuerung und Überwachung von<br />
Verfahren und Prozessen; Datenverarbeitungsanlagen<br />
und -programme für die chemische<br />
Wissenschaft und Technik, Prozessrechner und<br />
Mikroprozessoren; Analysengeräte für kontinuierliche<br />
Konzentrationsmessung und Betriebskontrolle,<br />
Sensoren; elektrotechnische Anlagen,<br />
Geräte und Bauelemente.<br />
Halle 4.2<br />
Technologien zur stoffl ichen und energetischen<br />
Verwertung nachwachsender Rohstoffe: industrielle<br />
(„Weiße“) Biotechnologie, chemische und<br />
thermische Verfahren; Anlagen zur Herstellung<br />
von Biokraftstoffen und Biogas, Bioraffi nerien;<br />
Aufschlussverfahren und Trenntechniken für biogene<br />
Rohstoffe; Produktion und Verarbeitung von<br />
Halle 3.0<br />
AUSSTELLUNG<br />
AUSSTELLUNGSGRUPPEN<br />
Werkstofftechnik und<br />
Materialprüfung<br />
Metallische, nichtmetallische und Verbundwerkstoffe<br />
für die chemische Technik, technische Apparate<br />
und Geräte aus diesen Werkstoffen,<br />
Oberfl ächenschutz (z.B. Emaillierung, Plattierung,<br />
Plasmaspritzen, Beschichtung, Ausmauerung),<br />
Schweiß- und Fügetechnik, Mikrotechnik; Geräte<br />
zur physikalischen und chemischen Prüfung von<br />
Werkstoffen, Werkstoffanalyse, Metallographie,<br />
oberfl ächen-physikalische Messungen, Diffraktionsanalyse,<br />
zerstörungsfreie Werkstoffprüfung,<br />
Bauteilprüfung, Verfahren zur Prüfung und Kontrolle<br />
bei laufendem Betrieb.<br />
Forum 0<br />
Biotechnologie<br />
Biotechnologische Produkte und Verfahren für<br />
Medizin und Pharmazie, Lebensmittel, Pfl anzenund<br />
Tierzucht; Verfahren der Umweltbiotechnologie<br />
wie biologische Abwasser- und Abluftreinigung,<br />
Abfallbehandlung, Bodensanierung,<br />
biologisch abbaubare Polymere; biotechnologiespezifi<br />
sche Analytik und Diagnostik, Test-Kits, Reagenzien,<br />
Biosensoren; Bioinformatik, z.B. Simulation<br />
und Modellierung, Gen-Datenbanken,<br />
Genom-Analyse; Bio-Chips; Dienstleistungsanbieter<br />
für die Biotechnologiebranche.<br />
Sonderschau „Chemie und Biotechnologie regenerativer<br />
Rohstoffe und Energieträger“<br />
Biokunststoffen und Biocomposites; chemische<br />
Energiespeicherung, solarchemische Prozesse,<br />
Photobioreaktoren; Hochertragspfl anzen; Werkstoffe<br />
und Anwendungen der Photovoltaik.<br />
7
AUSSTELLUNG<br />
QUERSCHNITTE BIOTECHNIK UND UMWELTSCHUTZ – SONDERSCHAU<br />
Querschnitt Biotechnik<br />
und Aus stellungsgruppe<br />
Bio technologie<br />
Die Biotechnologie, einschließlich der unter dem<br />
Begriff Biotechnik zusammengefassten Zuliefererbranche,<br />
ist seit langem eines der zentralen<br />
Elemente der ACHEMA. Mehr als 1.000 Aussteller<br />
präsentieren biotechnologische Produkte, Verfahren<br />
und Dienstleistungen für Anwendungen in<br />
der chemischen Industrie und Lebensmittel-,<br />
Pharma-, Textil- und Kosmetikbranche. Beispiele<br />
sind die Produktion von Feinchemikalien, Lebensmittelzusatzstoffen,<br />
Futtermitteladditiven, Agrarund<br />
Pharmaprodukten ebenso wie von technischen<br />
Enzymen. Wichtige Themen sind die<br />
Entwicklung neuer Produktionsorganismen, Biokatalysatoren,<br />
Hochdurchsatzverfahren für das<br />
Screening und neue Produktionsverfahren, insbesondere<br />
auch für GMP. Das Scale-up von Prozessen,<br />
die Aufreinigung der Produkte sowie<br />
neue Analysen- und Sensortechniken stehen<br />
dabei im Vordergrund. Von großer Bedeutung ist<br />
auch der zunehmende Einsatz nachwachsender<br />
Rohstoffe, dem eine komplette Sonderschau<br />
gewidmet ist.<br />
8<br />
Umwelt- und<br />
Ressourcenschutz<br />
Integrierter Umweltschutz, Verfahren zur Vermeidung<br />
von Emissionen in Luft, Wasser und<br />
Boden sowie Technologien zur Schonung unserer<br />
Ressourcen bilden einen Querschnitt über alle<br />
Ausstellergruppen der ACHEMA. Über 1.500<br />
Aussteller der ACHEMA bieten neueste Verfahren,<br />
Anlagen, Apparate und Dienstleistungen an. Die<br />
wichtigsten Themen sind:<br />
❯❯ Energie- und Rohstoffeinsparung<br />
❯❯ Industrielle Wasseraufbereitung und Abwasserreinigung<br />
❯❯ Abfalltechnik und Rückgewinnung von Ressourcen<br />
❯❯ Luftreinheit<br />
❯❯ Bodensanierung und Natural Attenuation<br />
❯❯ Umweltschutz-Messtechnik und Analytik<br />
International verschärfte Grenzwerte für die<br />
Emission in Luft und Wasser, zunehmende Forderungen<br />
nach einer verbesserten Nutzung von<br />
Reststoffen als Rohstoff- und Energiequelle<br />
sowie Kosteneinsparung durch effi ziente, umweltgerechte<br />
Prozesse erfordern tragfähige<br />
Lösungen. Innovative Konzepte, die diesen Forderungen<br />
Rechnung tragen, sind entscheidend<br />
für die bestehenden Produktionsstandorte<br />
ebenso wie für den exportorientierten Apparateund<br />
Anlagenbau.<br />
Sonderschau ”Chemie und<br />
Biotechnologie regenerativer<br />
Rohstoffe und Energieträger“<br />
Erneuerbare Rohstoffe und Energien werden sich<br />
kurz-, mittel- und langfristig als Ergänzung zu<br />
einem auf fossilen Quellen basierenden Wirtschaften<br />
durchsetzen. Die diesjährige Sonderschau<br />
wird sowohl solche Technologien hervorheben,<br />
die sich bereits am Markt etabliert haben,<br />
als auch Themen aufgreifen, die noch erheblicher<br />
Entwicklungsanstrengungen bedürfen, im<br />
Erfolgsfall aber umso größere Beiträge für eine<br />
ressourceneffi ziente Produktion erwarten lassen.<br />
Beispiele hierfür sind:<br />
❯❯ Technologien auf Basis nachwachsender Rohstoffe<br />
für die Produktion von Chemikalien und<br />
Energieträgern<br />
❯❯ Produktion und Verarbeitung von Biopolymeren<br />
und Verbundwerkstoffen auf Basis nachwachsender<br />
Rohstoffe<br />
❯❯ Industrielle (Weiße) Biotechnologie<br />
❯❯ Neue Pfl anzensorten für die Erzeugung von<br />
Biokraftstoffen und Biogas<br />
❯❯ Aufschluss- und Trennverfahren für pfl anzliche<br />
Rohstoffe<br />
❯❯ Photobioreaktoren und solarchemische<br />
Prozesse<br />
❯❯ Chemische Energiespeicherung<br />
❯❯ Photovoltaik
Partnering Conference<br />
Industrielle Biotechnologie<br />
Forum Ebene 0, Discussion Corner<br />
Mit der “Industrial Biotechnology Exhibition &<br />
Partnering Conference“ trägt die DECHEMA der<br />
wachsenden Bedeutung der industriellen Biotechnologie<br />
Rechnung. Innovative Methoden wie<br />
Screening, metabolic Engineering, Genomics,<br />
Proteomics oder Metabolomics und die Bio -<br />
informatik ermöglichen einen immer breiteren<br />
Einsatz in der Industrie. Zu den Produkten der<br />
industriellen Biotechnologie gehören inzwischen<br />
Bulk- und Feinchemikalien, Lebensmittel und<br />
Lebensmittelzusatzstoffe genauso wie Futtermitteladditive,<br />
Agrar- und Pharmavorprodukte<br />
oder Hilfsstoffe für die Prozessindustrie wie<br />
technische Enzyme und Biokraftstoffe.<br />
Partnering Conference/Posterausstellung<br />
Auf der Partnering Conference und Posterausstellung<br />
werden nationale und internationale<br />
Forschungseinrichtungen und Unternehmen ihre<br />
anwendungsnahen oder -reifen Produkte, Verfahren,<br />
Dienstleistungen und Kooperationsangebote<br />
präsentieren:<br />
❯❯ Verfahren und Produkte für neue Anwendungsfelder<br />
in der Chemie-, Kosmetik-, Lebensmittel-<br />
und Textilindustrie<br />
❯❯ Scale-up-Verfahren und Downstream-<br />
Processing<br />
❯❯ Neue Produktionsorganismen und Biokatalysatorsysteme<br />
❯❯ Analytik und Optimierung von Produktionsorganismen<br />
Dienstag, 12.5.2009 14:00-17:15 Uhr<br />
Technologies and products for industrial<br />
biotechnology applications<br />
M. Struhalla, c-LEcta GmbH, Leipzig/D<br />
Novel chitinolytic enzymes for industrial biotechnology<br />
K. Moß, University of Stuttgart/D<br />
Evolving enzymes for highly effi cient chemical<br />
processes<br />
P. Dünkelmann, Julich Chiral Solutions GmbH,<br />
Jülich/D<br />
Extremolytes for cosmetics and health care<br />
G. Stumm, bitop AG, Witten/D<br />
Automated evolution of microorganisms<br />
V. Döring, Heurisko GmbH, Frankfurt am Main/D<br />
Integrated bioprocess for the production of<br />
the natural antimicrobial monoterpene<br />
R-(+)-perillic acid with Pseudomonas putida<br />
M.A. Mirata, DECHEMA e.V., Frankfurt am Main/D<br />
Metabolic pathways as guideposts to<br />
sustainable chemistry<br />
A. Marx, Evonik Degussa GmbH, Marl/D<br />
Real environmental biotechnology as green<br />
chemistry: our experience<br />
V. Beskoski, University of Belgrade/YU<br />
Improving cell culture bioreactor performance<br />
by Dynamic Membrane Aeration (DMA)<br />
B. Frahm, Bayer Technology Services GmbH,<br />
Leverkusen/D<br />
Discovery and engineering of new redox<br />
enzymes for industrial application<br />
A. Glieder, Research Centre Applied Biocatalysis,<br />
Graz/A<br />
Mittwoch, 13.5.2009 14:00-17:30 Uhr<br />
Facilities, infrastructure and networks are<br />
key factors for industrial biotech activities in<br />
the chemical manufacturing environment<br />
M. Wolperdinger, InfraLeuna GmbH, Leuna/D<br />
From biomass to fi ne chemicals – the whole<br />
value added chain in one cluster<br />
T. Niemann, Cluster Integrierte Bioindustrie<br />
Frankfurt am Main, HA Hessen Agentur GmbH,<br />
Wiesbaden/D<br />
Network IBP: production of bulk chemicals by<br />
means of sequential enzymatic hydrolysis<br />
H. Zorbas, BioM WB GmbH, Martinsried/D<br />
Cluster biopolymeric materials: on the way<br />
to bio-based plastic products<br />
R. Kindervater, BIOPRO Baden-Württemberg<br />
GmbH, Stuttgart/D<br />
Shortening time to market for polymers, fi ne<br />
chemicals, cosmetics and pharma actives<br />
M. Kircher, CLIB2021, Düsseldorf/D<br />
Biocatalysis2021: industrial biotechnology<br />
on new paths<br />
R. Grote, TU Hamburg-Harburg/D<br />
Ausstellung<br />
Die Ausstellungsgruppe Biotechnologie im<br />
Neuen Forum wird einen umfassenden Überblick<br />
über die neuesten Entwicklungen, Produkte und<br />
Dienstleistungen im Bereich der industriellen<br />
Biotechnologie geben.<br />
AUSSTELLUNG<br />
PARTNERING CONFERENCE – GEMEINSCHAFTSSTÄNDE<br />
Gemeinschaftsstände<br />
❯❯ CBI Centre for the Promotion of Imports<br />
from Developing Countries, Rotterdam<br />
❯❯ EurExpo, Alexandria<br />
❯❯ FICCI, New Delhi, Federation of Indian<br />
Chambers of Commerce and Industry<br />
❯❯ FLUIDEX Asociación Española de<br />
Exportadores de Equipos para Manipulación<br />
de Fluidos, Bilbao<br />
❯❯ GAMBICA Association Ltd., London<br />
❯❯ PEMA Process Equipment Manufacturers’<br />
Association, Falls Church<br />
❯❯ PROFIBUS Nutzerorganisation, Karlsruhe<br />
❯❯ UBIFRANCE, Paris<br />
L’Agence française pour le<br />
développement international<br />
des entreprises<br />
❯❯ VBU, Vereinigung deutscher<br />
Biotechnologie-Unternehmen<br />
❯❯ VMA Valve Manufacturers Association of<br />
America, Washington<br />
❯❯ ZPT Zentrale für Produktivität und<br />
Technologie Saar e.V.<br />
9
ACHEMA online<br />
UND PUBLIKATIONEN<br />
WOICE of ACHEMA<br />
WOICE of ACHEMA ist das umfassende Firmenund<br />
Bezugsquellenverzeichnis zur ACHEMA 2009,<br />
mit dem Sie aus der Vielzahl der bereitgestellten<br />
Informationen sehr schnell und gezielt die<br />
von Ihnen gewünschten Angaben und Kontakte<br />
erhalten.<br />
DIE WICHTIGSTEN INFORMATIONEN IN DER<br />
ÜBERSICHT:<br />
❯❯ Alle ACHEMA-Aussteller mit Angaben zu<br />
Adresse, Halle/Stand, einschließlich Hallenplänen<br />
und Wegeführung<br />
❯❯ Produkte, Verfahren, Dienstleistungsangebote,<br />
mit 9.000 Stichwörtern detailliert aufgeschlüsselt<br />
❯❯ Basisinformationen in Deutsch, Englisch,<br />
Spanisch und Französisch<br />
❯❯ Who-is-Who der Forschung<br />
❯❯ Weltweite Kooperationsbörse<br />
❯❯ Umfassende Adressdatenbank mit Angaben<br />
zu Niederlassungen und Vertretungen weltweit<br />
10<br />
MIT WENIGEN MAUSKLICKS FINDEN SIE:<br />
❯❯ Die für Sie interessanten Stände auf der<br />
ACHEMA 2009<br />
❯❯ Lieferanten für die von Ihnen gesuchte<br />
Ausrüstung<br />
❯❯ Partner für ein Joint Venture<br />
❯❯ Kooperationspartner für Fertigung oder<br />
Forschung<br />
❯❯ Interessenten für die Übernahme oder Vergabe<br />
von Vertretungen<br />
❯❯ Informationen zu neuen Produkten bzw.<br />
Verfahren<br />
❯❯ Angebote zur Übernahme oder Vergabe von<br />
Lizenzen<br />
❯❯ Potentielle Interessenten für Ihre eigenen<br />
Entwicklungen<br />
INHALTE KLAR STRUKTURIERT:<br />
WOICE enthält für die aufgeführten Unternehmen<br />
bzw. Forschungseinrichtungen:<br />
❯❯ Adresse und Firmenlogo<br />
❯❯ Kurzbeschreibung von Produkt und Tätigkeitsfeld<br />
❯❯ Suchwörter, die Sie zielsicher zu geeigneten<br />
Anbietern führen<br />
❯❯ Ausführliche Darstellungen in Form von<br />
Produkteinträgen, technischen Berichten und<br />
Kurzberichten über Neuentwicklungen<br />
❯❯ Fotos, Grafi ken, Tabellen, downloadbare Produktbroschüren<br />
und Multimedia als optionale<br />
Ergänzung<br />
❯❯ Angaben zu Dienstleistungen, Kooperationen,<br />
Akkreditierung/Zertifi zierung, Lizenzen, Produktmarken,<br />
Vertretungen<br />
FUNKTIONEN, DIE IHNEN<br />
IHRE ARBEIT ERLEICHTERN:<br />
❯❯ Menüführung in Deutsch, Englisch,<br />
Französisch oder Spanisch<br />
❯❯ Sortierfunktionen für Ausstellerlisten: alphabetisch,<br />
nach Halle, nach Ländern<br />
❯❯ Erstellen von Merklisten<br />
❯❯ Speichern von Suchprofi len<br />
❯❯ Anbringen individueller Notizen<br />
❯❯ Einfache Kontaktaufnahme durch individuell<br />
aufbereitete Formulare für Anfragen bei Herstellern<br />
via Internet<br />
❯❯ Adressenexport<br />
Nutzen Sie das umfassende Informationsangebot<br />
von WOICE für Ihre persönliche Arbeit. Ob Sie<br />
Ihren ACHEMA-Besuch vorbereiten, Fakten für<br />
die spätere Nachbereitung suchen oder Bezugsquellen<br />
recherchieren: WOICE bietet Ihnen die<br />
aktuellste Dokumen tation aller auf der ACHEMA<br />
vertretenen Branchen.<br />
WOICE STEHT IHNEN BEREITS VOR DER<br />
ACHEMA 2009 ZUR VERFÜGUNG:<br />
❯❯ Sie fi nden das Verzeichnis aller ACHEMA-<br />
Aussteller unter www.achema.de → Aussteller<br />
→ Suche<br />
❯❯ Als registrierter Nutzer erhalten Sie Zugang<br />
zu erweiterten Funktionen und allen Kontaktadressen<br />
(Online-Abonnement zum Preis von<br />
€ 85,– pro Jahr, Laufzeit ab 2 Jahre)<br />
Online bestellen unter www.woice.de oder einfach<br />
das beigefügte Bestellformular ausfüllen<br />
und absenden.<br />
Während der ACHEMA und im Vorfeld wird<br />
WOICE of ACHEMA zur optimalen Besuchsvorbereitung<br />
für alle ACHEMA-Besucher<br />
und Interessenten kostenfrei über das Internet<br />
(www.achema.de oder www.woice.de)<br />
zugänglich sein.
Informationsangebot im<br />
Internet<br />
AUSSTELLUNG<br />
Aktuellste Informationen zur ACHEMA 2009 fi nden<br />
Sie auf unserer Homepage www.achema.de.<br />
Neben einem Überblick über die Ausstellungsgruppen<br />
bietet Ihnen WOICE (s. S. 10) mit dem<br />
ausführlichen Verzeichnis aller Aussteller und<br />
zahlreichen Suchfunktionen die Möglichkeit der<br />
gezielten Vorbereitung Ihres Besuchs einschließlich<br />
Wegeplanung. Über die Angaben zu Adresse<br />
und Ausstellungsstand hinaus erhalten Sie dort<br />
ausführliche Informationen zu den Produkten<br />
und Tätigkeitsgebieten der Aussteller. Auch<br />
Berichte zu Neuentwicklungen der Unternehmen<br />
sowie Informationen zu Produktmarken,<br />
Ko operationswünschen, Vertretungsangeboten<br />
und -gesuchen sind dort abrufbar.<br />
KONGRESSPROGRAMM<br />
Unter dem Menüpunkt → Kongress fi nden Sie das<br />
aktuelle Kongressprogramm mit allen Vor trägen,<br />
Podiumsveranstaltungen und Diskussionsforen.<br />
Sie können nach Stichwörtern oder Vortragsthemen<br />
recherchieren und sich mit Hilfe der eingetragenen<br />
Kurzfassungen einen Überblick verschaffen;<br />
ein übersichtlicher Tagesplaner<br />
unterstützt Sie schließlich bei der effi zienten<br />
Vorbereitung Ihrer Kongressteilnahme. Ihre<br />
Besucheranmeldung nehmen Sie bequem online<br />
unter dem Menüpunkt → Besucher vor.<br />
FÜR UNTERWEGS<br />
Um auch unterwegs auf die wichtigsten Informationen<br />
zur ACHEMA 2009 zugreifen zu können,<br />
wird für Nutzer von PDAs und Mobiltelefonen mit<br />
Webbrowser unter http://pda.achema.de eine<br />
speziell für mobile Endgeräte aufbereitete Internetplattform<br />
zur Verfügung gestellt. Zur Nutzung<br />
dieses Angebots benötigen Sie einen PDA oder<br />
ein Mobiltelefon mit Internetzugang und den<br />
jeweiligen Browser Ihres Betriebssystems. Während<br />
der ACHEMA wird auf dem Ausstellungsgelände<br />
der Zugang über ein drahtloses Netzwerk<br />
(W-LAN) angeboten.<br />
COMPASS<br />
EDV-Wegweiser<br />
Für jeden Besucher, der sich nicht schon im Internet<br />
mit WOICE of ACHEMA auf seinen Besuch<br />
vorbereitet hat, bieten wir auf dem Ausstellungsgelände<br />
das elektronische Besucherinformationssystem<br />
COMPASS mit geschultem Personal<br />
an den Haupteingängen sowie in den meisten<br />
Hallen an.<br />
Grundlage für die Benutzung von COMPASS<br />
sind die im Suchwortverzeichnis des Katalogs<br />
ACHEMA 2009 enthaltenen Informationen.<br />
ACHEMA online<br />
UND PUBLIKATIONEN<br />
11
ACHEMA online<br />
UND PUBLIKATIONEN<br />
Katalog Handbuch Neuentwicklungen Kongresspublikationen<br />
Zu Beginn der ACHEMA 2009 erscheint der<br />
Katalog in zwei Bänden.<br />
TEIL 1 DES KATALOGS ACHEMA 2009<br />
Verzeichnis nach Hallen und alphabetisches<br />
Ausstellerverzeichnis.<br />
TEIL 2 DES KATALOGS ACHEMA 2009<br />
Ausstellerkurzverzeichnis, Suchwortverzeichnis,<br />
Produktmarkenverzeichnis, Verzeichnis der<br />
Aussteller nach Ländern und Ausstellungsgruppen.<br />
Alle namentlich angemeldeten Besucher erhalten<br />
den Ausstellungskatalog an den Ausgabestellen<br />
in den Eingangsbereichen. Tagesbesucher<br />
können den Katalog an mehreren Verkaufsständen<br />
innerhalb des Ausstellungsgeländes<br />
erwerben.<br />
Während der ACHEMA 2009 gilt für den<br />
Verkauf des Katalogs der folgende Preis:<br />
❯❯ Katalog ACHEMA 2009 € 25,–<br />
Kongressteilnehmer mit Dauerkarte (einschl.<br />
Publikationsbezug) erhalten den Katalog kostenlos.<br />
12<br />
Ergänzend zum Katalog ACHEMA 2009 erscheint<br />
das Handbuch Neuentwicklungen mit aktuellen<br />
Berichten der Aussteller über Innovationen und<br />
Weiterentwicklungen ihrer Produkte und Verfahren.<br />
Diese Berichte sind auch in WOICE of<br />
ACHEMA enthalten und sind über die ACHEMA<br />
Homepage zugänglich. Das Handbuch Neuentwicklungen<br />
dient insbesondere Journalisten als<br />
Informationsquelle und ist bei der DECHEMA-<br />
Pressestelle oder an allen Verkaufsständen<br />
innerhalb des Ausstellungsgeländes zum Preis<br />
von € 15,– erhältlich.<br />
Kongressteilnehmer mit Dauerkarte werden<br />
namentlich registriert und erhalten neben dem<br />
Katalog ACHEMA 2009 kostenlos die Kurzfassungen<br />
der Vorträge auf CD-ROM.
Informationsangebote<br />
für die Presse<br />
PRESSE VOR BEGINN DER ACHEMA 2009<br />
Alle namentlich angemeldeten Journalisten<br />
erhalten vorab:<br />
❯❯ Aktuelle Presseinformationen<br />
❯❯ Trendberichte zu ausgewählten Fachgebieten<br />
der ACHEMA 2009<br />
❯❯ ab Februar 2009 freien Zugang zu WOICE of<br />
ACHEMA unter www.woice.de<br />
❯❯ Aktuelle Tipps für den Besuch<br />
PRESSE-AKKREDITIERUNG<br />
Online (www.achema.de/presse) oder<br />
DECHEMA e.V.<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Theodor-Heuss-Allee 25<br />
60486 Frankfurt am Main<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 69 7564-277, -<strong>29</strong>6, -375<br />
Fax: +49 69 7564-272<br />
E-Mail: presse@dechema.de<br />
PRESSE-ZENTRUM WÄHREND DER ACHEMA<br />
Das Presse-Zentrum befi ndet sich erstmals im<br />
Pressecenter im Torhaus, Ebene 4. Es ist nach<br />
dem Presse-Empfang am 10.5.2009 geöffnet<br />
und steht allen Journalisten für die tägliche<br />
Arbeit zur Verfügung.<br />
Öffnungszeiten während der ACHEMA 2009:<br />
Montag bis Freitag von 8:30 bis 18:30 Uhr<br />
Kontakt:<br />
Tel.: +49 69 7564-277, -<strong>29</strong>6, -375<br />
Fax: +49 69 7564-272<br />
E-Mail: presse@dechema.de<br />
WIRTSCHAFTSPRESSEKONFERENZ<br />
Mittwoch, 1.4.2009 10:00 Uhr<br />
Aktuelle wirtschaftliche und technische Fakten<br />
und Trends aus dem Branchenumfeld der<br />
ACHEMA 2009 für Journalisten der Wirtschaftsund<br />
Fachpresse werden im DECHEMA-Haus<br />
vorgestellt.<br />
PRESSEKONFERENZ:<br />
ERÖFFNUNG ACHEMA 2009<br />
Sonntag, 10.5.2009 11:00 Uhr<br />
Vor der Eröffnung der ACHEMA 2009 fi ndet der<br />
traditionelle Presse-Empfang im Max-Buchner-<br />
Hörsaal des DECHEMA-Hauses statt. Im Anschluss<br />
sind für die Journalisten der Tages- und<br />
Fachpresse die Ausstellungshallen zur Vorabbesichtigung<br />
geöffnet.<br />
PRESSE<br />
PRESSEKONFERENZEN UND VERANSTALTUNGEN<br />
VERLEIHUNG DES<br />
ACHEMA-FERNSEHPREISES (S.S. 52)<br />
Montag, 11.5.2009 16:30 Uhr<br />
CongressCenter Messe Frankfurt,<br />
Saal Harmonie 4<br />
MEET THE PRESS –<br />
MEET YOUR FRIENDS (S.S. 56)<br />
Montag, 11.5.2009 ab 18:00 Uhr<br />
Westhafen Frankfurt Pier 1<br />
(gesonderte Einladung)<br />
PRESSEKONFERENZ:<br />
ZWISCHENBILANZ ACHEMA 2009<br />
Mittwoch, 13.5.2009 10:00 Uhr<br />
ACHEMA-Presse-Zentrum,<br />
Pressecenter im Torhaus Ebene 4<br />
13
KONGRESS<br />
PLENARVERANSTALTUNGEN – PODIUMSDISKUSSIONEN<br />
Eröffnungssitzung<br />
CongressCenter Messe Frankfurt (CMF)<br />
Sonntag, 10.5.2009 16:00 Uhr<br />
Musikalische Einleitung<br />
Vorspiel zu „Die Meistersinger von Nürnberg“<br />
von Richard Wagner<br />
Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach<br />
unter der Leitung von<br />
Generalmusikdirektor Stefan Fraas<br />
Begrüßung und Eröffnung<br />
durch den Vorsitzenden der DECHEMA<br />
Dr. rer.nat. A. Oberholz, Essen/D<br />
Grußadressen<br />
Ehrungen<br />
Festvortrag<br />
Prof. Dr. K. Müllen,<br />
MPI für Polymerforschung, Mainz/D<br />
Organische Elektronik – Zukunftschancen durch<br />
neue Materialien<br />
Im Anschluss Stehbuffet im CongressCenter<br />
Messe Frankfurt<br />
Die Festvorträge und Ansprachen werden<br />
simultan übersetzt.<br />
(Besucheranmeldung erforderlich)<br />
14<br />
Podiumsdiskussionen<br />
Forum, Ebene 0, Discussion Corner<br />
Montag, 11.5.2009 11:00-12:30 Uhr<br />
Rohstoffe vom Acker – Hilfe durch grüne<br />
Gentechnik?<br />
K. Wagemann, DECHEMA e.V., Frankfurt am<br />
Main/D (Moderation)<br />
P. von dem Bussche, KWS SAAT AG, Einbeck/D<br />
S. Gabriel, Deutscher Bundestag, <strong>Berlin</strong>/D<br />
S. Marcinowski, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
H. Weiger, BUND, <strong>Berlin</strong>/D<br />
L. Willmitzer, MPI für Molekulare Physiologie,<br />
Golm/D<br />
Dienstag, 12.5.2009 11:00-12:30 Uhr<br />
Biosafety Regulations – how can we fi nd a<br />
proper level?<br />
H. Klein, BMAS, Bonn/D (Moderation)<br />
B. Appel, Bundesinstitut für Risikobewertung<br />
(BfR), <strong>Berlin</strong>/D<br />
H. Bachmayer, Maria Enzersdorf/A<br />
H.S. Bernauer, ATG: biosynthetics GmbH,<br />
Merzhausen/D<br />
P. Kämpfer, Universität Gießen/D<br />
H. Sheeley, Health Protection Agency, Salisbury/UK<br />
A. Werner, Europäische Kommission, Brüssel/B<br />
Mittwoch, 13.5.2009 11:00-12:30 Uhr<br />
Hochschule von morgen – vom Reformstau<br />
zum Reformstress<br />
W. Meier, DECHEMA e.V., Frankfurt am Main/D<br />
(Moderation)<br />
D. Löhe, KIT, Karlsruhe/D<br />
J. Rudolph, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
R. Treusch, Jacobs Universität, Bremen/D<br />
C.D. Uhlhorn, BMBF, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Donnerstag, 14.5.2009 11:00-12:30 Uhr<br />
Energieversorgung der Zukunft – Entscheidungsnot<br />
zwischen Dirigismus, Markt und<br />
Opportunismus<br />
E. Jochem, Fraunhofer ISI, Karlsruhe/D<br />
(Moderation)<br />
R. Diercks, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
J. Schmid, ISET e.V., Kassel/D<br />
F. Schüth, MPI für Kohlenforschung, Mülheim/D<br />
E. Umbach, KIT, Karlsruhe/D<br />
Die Podiumsdiskussionen fi nden in der jeweils angekündigten<br />
Sprache statt.<br />
Plenarvorträge<br />
Montag, 11.5.2009 13:30 Uhr<br />
CongressCenter Messe Frankfurt (CMF),<br />
Saal Harmonie 2<br />
Research for future automobility<br />
W. Müller-Pietralla, Volkswagen AG, Wolfsburg/D<br />
Dienstag, 12.5.2009 13:30 Uhr<br />
CongressCenter Messe Frankfurt (CMF),<br />
Saal Harmonie 2<br />
Knowledge-Based Bio-Economy –<br />
from visions to reality<br />
J. Potočnik, European Commission, Brussels/B<br />
(angefragt)<br />
Mittwoch, 13.5.2009 13:30 Uhr<br />
CongressCenter Messe Frankfurt (CMF),<br />
Saal Harmonie 1<br />
The role of chemistry in defi ning the future<br />
energy supply<br />
D.G. Nocera, MIT, Cambridge, MA/USA<br />
Donnerstag, 14.5.2009 13:30 Uhr<br />
Halle 4.C, Saal Alliance<br />
Ionic liquids as engineering fl uids<br />
U. Vagt, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Die Plenarvorträge werden in englischer Sprache gehalten.<br />
Änderungen vorbehalten.
ACHEMA WORLDWIDE NAMUR VDI-INFORMATIONS-<br />
WIRTSCHAFTSFORUM EXPERTENRUNDEN PLATTFORM<br />
ACHEMA worldwide Wirtschaftsforum<br />
Dienstag, 12.5.2009 10:30-13:00 Uhr<br />
Halle 4.0, Saal Europa<br />
CHINA’S ENERGY STRATEGY AND<br />
PERSPECTIVES<br />
Gain insight into the energy options and politics<br />
of the world’s most populous nation<br />
through key persons from industry, administration<br />
and academia.<br />
mit Beiträgen von<br />
❯❯ PetroChina<br />
❯❯ CNOOC China National Oil and Offshore<br />
Corporation<br />
❯❯ Tsinghua University<br />
❯❯ BP<br />
Moderation: Aldo Belloni, München/D<br />
Die Veranstaltungen fi nden in englischer Sprache statt.<br />
Mittwoch, 13.5.2009 10:30-13:00 Uhr<br />
Halle 4.0, Saal Europa<br />
SUSTAINABLE CHEMICAL ENGINEERING<br />
MADE IN FRANCE<br />
Get an understanding of the specifi c French<br />
approach of implementing a research network<br />
through competitiveness clusters for<br />
innovative chemical engineering projects.<br />
mit Beiträgen von<br />
❯❯ IMPULSE / CNRS<br />
❯❯ MEPI / Corning<br />
❯❯ Axelera<br />
Moderation: Patrick Cognet, Toulouse/F<br />
Mittwoch, 13.5.2009 15:30-17:00 Uhr<br />
The strength of polymer research in Alsace –<br />
Industrial Network, Clusters and Incentives<br />
NAMUR-EXPERTENRUNDEN<br />
Automation im Dialog – ein gemeinsames Diskussionsforum von ARC, NAMUR und ZVEI<br />
Halle 10.1, Discussion Corner (Stand K3-N9)<br />
Montag-Donnerstag, täglich 13:00-13:45 Uhr<br />
Forum, Ebene 0, Discussion Corner<br />
„Informationsplattform für Ingenieure in der<br />
Produktion“ ist eine Vortragsreihe, die sich mit<br />
typischen Problemstellungen der Betriebsingenieure<br />
rund um die Produktionsanlage befasst.<br />
Diese Vortragsreihe wird gestaltet von:<br />
Bayer MaterialScience AG, BASF SE, Evonik<br />
Degussa GmbH, Evonik Röhm GmbH, Merck KGaA<br />
❯❯ Wirtschaftliche Optimierung von Produktionsanlagen<br />
durch Einführung der risikobasierten<br />
Instandhaltung<br />
❯❯ Auslegungsmethoden und Werkzeuge für die<br />
Praxis<br />
❯❯ Projektmanagement betriebsnaher Projekte<br />
❯❯ Betriebsdokumentation – Pfl icht und Kür<br />
Die Veranstaltung fi ndet in deutscher Sprache statt.<br />
Zeit Mo. 11.5.2009 Di. 12.5.2009 Mi. 13.5.2009 Do. 14.5.2009 Fr. 15.5.2009<br />
10:30 –11:20 IT-Security in der Produktion –<br />
Panikmache oder Fehleinschätzung?<br />
(Wolfgang Kräußlich)<br />
12.1<br />
11:30 –12:20 Materialidentifi kation und -verfolgung<br />
in Produktion und Logistik<br />
(Ludger Brüll)<br />
12.2<br />
12:30 –13:20 Trainingssimulatoren<br />
(Wolfgang Kräußlich)<br />
11.3<br />
14:00 –14:50 Neues beim Ex-Schutz<br />
(Uwe Klausmeyer)<br />
11.4<br />
15:00 –15:50 Process and Life Cycle<br />
Management<br />
(Valentijn de Leeuw)<br />
11.5<br />
Plant Asset Management<br />
(Valentijn de Leeuw)<br />
12.4<br />
Webtechnologien in der Prozessautomatisierung<br />
(Martin Cuipek)<br />
12.5<br />
Wieviel Funk braucht die Prozessindustrie?<br />
(Volker Oestreich)<br />
Diagnose von Feldgeräten<br />
(Kai Binder)<br />
Operational Excellence<br />
(David Humphrey)<br />
13.1<br />
13.2<br />
13.4<br />
Trends in der funktionalen<br />
Sicherheit<br />
(Ronald Heinze)<br />
13.5<br />
Energieeffi zienz im Mittelpunkt von<br />
Contracting-Lösungen<br />
(Stefan Kuppinger)<br />
14.1<br />
MES – Gibt´s was Neues für die<br />
Prozessindustrie?<br />
(Martin Zeller)<br />
14.2<br />
Life Cycle Management –<br />
Investitionsschutz bei<br />
leit technischen Systemen<br />
(Dieter Wirth)<br />
14.4<br />
Die Rolle der Prozessanalytik in<br />
chemischen Prozessen<br />
(Susanne Nördinger)<br />
14.5<br />
Feldbusse und Feldgeräteintegration<br />
(David Humphrey)<br />
Gehobene Prozessführung<br />
(Ulla Reutner)<br />
Die Expertenrunden fi nden als Podiumsdiskussion in der jeweils angekündigten Sprache mit Simultanübersetzung deutsch/englisch statt. Das ausführliche Programm fi nden Sie unter www.NAMUR.de.<br />
15<br />
15.1<br />
15.2
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
NanoBioMed<br />
Laser generated nanoparticles and nanomaterials for<br />
biomedical applications<br />
S. Barcikowski, Laser Zentrum Hannover e.V./D<br />
Functionalised calcium phosphate nanoparticles:<br />
application for gene delivery and imaging<br />
M. Epple, University of Duisburg-Essen/D<br />
Drug delivery with protein-based nanoparticles<br />
K. Langer, University of Frankfurt am Main/D<br />
Protein microarrays as tool for the<br />
quantitative analysis of protein networks<br />
U. Korf, F. Henjes, H. Mannsperger, C. Schmidt, DKFZ<br />
Heidelberg/D; A. Tresch, University of Munich/D; H. Sültmann,<br />
D. Arlt, T. Beissbarth, S. Wiemann, DKFZ Heidelberg/D<br />
Nanoparticle-based sensors for gas phase analysis –<br />
from entertainment to disease diagnosis<br />
N. Krasteva, Y. Joseph, I. Raible, G. Nelles,<br />
Sony Deutschland GmbH, Stuttgart/D<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
New Nanomaterials<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
14:00<br />
Research for future automobility<br />
W. Müller-Pietralla, Volkswagen AG, Wolfsburg/D<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
MONTAG, 11. MAI<br />
Nanomaterials: developments and applications<br />
R. Anselmann, Evonik Degussa GmbH, Marl/D<br />
Nanomaterials based on block copolymers<br />
V. Abetz, GKSS Research Centre GmbH, Geesthacht/D<br />
Formation of composite polyelectrolyte<br />
based nanomaterial structures<br />
R. Krastev, MPI of Colloids and Interfaces, Potsdam/D<br />
Nanoscaled hybrid polymers with inorganic and organic<br />
structural units: processing, properties and applications<br />
K.-H. Haas, Fraunhofer ISC, Würzburg/D<br />
Organometallics meet materials chemistry:<br />
a new friendship towards printable electronics and<br />
information storage<br />
M. Driess, Y. Aksu, TU <strong>Berlin</strong>/D;<br />
T. Lüthge, Evonik Degussa GmbH, Marl/D<br />
16<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nanoanalysis<br />
Materials development and characterisation in<br />
the nanometer-scale – a challenging task for modern<br />
analytical techniques<br />
A. Hahn, Z. Bayram-Hahn,<br />
ZetA Partikelanalytik GmbH, Mainz/D<br />
Real-time laser-optical characterisation of nanoparticles<br />
in industrial and environmental applications<br />
A. Flügel, R. Sommer, J. Kiefer, A. Leipertz,<br />
University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Towards automation in the characterisation of<br />
nanostructured materials and devices<br />
U. Schmidt, H. Fischer, A. Jauss, O. Hollricher,<br />
WITec GmbH, Ulm/D<br />
Measurement of airborn nanoparticles<br />
at workplaces and in the environment<br />
B. Stahlmecke, C. Asbach, D. Bathen, H. Fissan, T. Kuhlbusch,<br />
IUTA e.V., Duisburg/D<br />
Thin nanostructured fi lms for gas sensors<br />
V. Bochenkov, G. Sergeev, M.V. Lomonosov<br />
Moscow State University/RUS<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nanoporous Systems<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Welcome in the world of small pores: new nanoporous<br />
materials in gas storage, adsorption and catalysis<br />
S. Kaskel, TU Dresden/D<br />
NanoZeolites – porous nanomaterials<br />
for CleanTech applications<br />
W. Daniell, J. Kobler, H. van Heyden,<br />
NanoScape AG, Planegg-Martinsried/D<br />
High-throughput production of nanorod and<br />
microrod arrays with recyclable porous templates<br />
S. Grimm, R. Hillebrand, U. Gösele, M. Steinhart,<br />
MPI of Microstructure Physics, Halle/D;<br />
R. Giesa, H.-W. Schmidt, University of Bayreuth/D<br />
Silica nanostructure formation and phase<br />
transformation in the confi ned space of anodic<br />
alumina membrane pores<br />
R. Köhn, B. Platschek, M. Döblinger, T. Bein,<br />
University of Munich/D<br />
Doped nanoporous tin dioxide thin fi lms by a<br />
template sol-gel approach for sensor manufacture<br />
R. Köhn, S. Shao, University of Munich/D<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Fuel Cells<br />
Fuel Cell Systems<br />
Fuel cell technology: status and outlook<br />
A.K. Friedrich, Deutsches Zentrum für<br />
Luft- und Raumfahrt (DLR), Stuttgart/D<br />
DMFC power module for materials handling vehicles<br />
J. Mergel, H. Janßen, M. Müller, J. Wilhelm, D. Stolten,<br />
Research Center Jülich/D<br />
Analysis of transport processes in fuel cells<br />
with laser-optical methods<br />
N. van der Schoot, Center for Fuel Cell Technology, Duisburg/D<br />
and TU Delft/NL; R. Lindken, TU Delft/NL; C. Hecht, H. Kronemayer,<br />
University of Duisburg-Essen/D; J. Westerweel, TU Delft/NL;<br />
C. Schulz, University of Duisburg-Essen/D<br />
Raman spectroscopy for on-line in-situ diagnostics<br />
of chemical processes<br />
Example: processes in fuel cells<br />
H. Bettermann, University of Düsseldorf/D<br />
In-situ observation of liquid water evolution and<br />
transport in PEM fuel cells<br />
C. Hartnig, P. Krüger, R. Kuhn, ZSW, Ulm/D;<br />
I. Manke, HZB, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Fuel Cells<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Analysis in Fuel Cells and Fuel Processor<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Development of polymer electrolyte membranes<br />
and development of fuel cell product water analysis to<br />
investigate membrane degradation<br />
A. Chromik, J. Kerres, University of Stuttgart/D;<br />
M. Zedda, S. Peil, J. Türk, IUTA e.V., Duisburg/D<br />
Numerical determination of effective material<br />
properties of diffusion media in fuel cells<br />
J. Becker, A. Wiegmann, K. Steiner,<br />
Fraunhofer ITWM, Kaiserslautern/D<br />
Microscopic and macroscopic views of<br />
water transport processes in fuel cells<br />
D. Rensink, J. Roth, S. Fell, Adam Opel GmbH, Rüsselsheim/D<br />
Effi cient multiscale modelling and<br />
detailed design of fuel cell stacks<br />
Y.-S. Cheng, C.C. Pantelides, Z. Urban, J. Zeaiter,<br />
Process Systems Enterprise Ltd., London/UK<br />
Microstructured fuel processor as hydrogen supply<br />
for fuel cells – from dynamic simulation towards system<br />
integration and fi eld trials<br />
G. Kolb, K.P. Schelhaas, D. Tiemann, IMM GmbH, Mainz/D
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Laboratory Reactors to Study<br />
Catalysis and Processes<br />
Recycle Reactors and Novel Approaches<br />
Kinetic investigations on the methanol synthesis<br />
using an internal recycle reactor<br />
B. Vollbrecht, Siemens AG, Frankfurt am Main/D;<br />
A. Seidel-Morgenstern, University of Magdeburg/D<br />
Application of a gas-phase loop reactor (Berty)<br />
for supported ionic liquid phase (SILP) catalysed<br />
continuous reactions<br />
E. Öchsner, C. Apfel, M. Jakuttis, S. Werner, M. Haumann,<br />
P. Wasserscheid, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Comparative kinetic study of raw-gas-hydrogenation for<br />
industrial application in ethylene plants<br />
H.-J. Zander, K.-H. Hofmann, R. Kemper, A. Meiswinkel,<br />
Linde AG, Pullach/D<br />
Fixed-bed reactor cascades using homogeneous<br />
catalysts immobilised via supported ionic liquid phase<br />
(SILP) technology<br />
M. Jakuttis, M. Haumann, P. Wasserscheid,<br />
University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Keynote Lecture<br />
Rate procurement and kinetic modelling<br />
R. Dittmeyer, DECHEMA e.V., Frankfurt am Main/D<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Laboratory Reactors to Study<br />
Catalysis and Processes<br />
Case Studies<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Laboratory-scale pressurised fl uidised bed reactor<br />
for studying reaction kinetics of iron ore fi nes with<br />
H2- and CO-rich gases<br />
S. Voglsam, J. Sturn, F. Winter, TU Wien/A; F. Hauzenberger,<br />
Siemens VAI Metals Technologies GmbH & Co., Linz/A<br />
Single cell analysis in biotechnology<br />
A. Schmid, TU Dortmund/D; H. Kortmann, ISAS-Institute of<br />
Analytical Sciences, Dortmund/D; L. Blank, TU Dortmund/D<br />
Enabling process development from laboratory<br />
to commercial production<br />
H.A. Bottenberg, Zeton BV, Enschede/NL;<br />
D. Edwards, Zeton Inc., Burlington/CDN<br />
Benefi ts of the advanced loop reactor<br />
technology by removal of by-products through<br />
the gas circulation system<br />
Z. Opre, Buss ChemTech AG, Pratteln/CH<br />
Modelling approach of phenylacetonitrile alkylation<br />
process in microreactor<br />
E.S. Borovinskaya, V.A. Holodnov, St. Petersburg State<br />
University of Technology/RUS; F. Schael, Ehrfeld Mikrotechnik<br />
BTS GmbH, Wendelsheim/D; W. Reschetilowski, TU Dresden/D<br />
Illusion 2, CMF<br />
Formulation Technologies<br />
Smart Formulations<br />
Improvement of adhesive formulations<br />
by the surface design of nanoparticles<br />
A. Hartwig, J. Trautmann, M. Sebald, IFAM Bremen/D<br />
Formulation of lipophilic, surface-active and<br />
hardly-soluble active agents with high dose-response<br />
in water-dispersible carrier systems<br />
R. Engel, BASF SE, Ludwigshafen/D; H. Schubert,<br />
H.P. Schuchmann, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
New developments of polymer and bonding technology<br />
in timber engineering – state of the art and applications<br />
K.U. Schober, K. Rautenstrauch, University of Weimar/D<br />
Ammonium dinitramide:<br />
product design of an energetic material<br />
I. Fuhr, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D;<br />
J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
Illusion 2, CMF<br />
Formulation Technologies<br />
High-Throughput Formulation<br />
Accelerated coating research via<br />
high-throughput experimentation<br />
J. Paul, P. Castelein, FLAMAC, Zwijnaarde/B;<br />
F. Hörzenberger, OCAS, Zelzate/B;<br />
G. Desie, E. Van Geel, Agfa Graphics, Mortsel/B<br />
High-throughput methodology in formulations R&D<br />
P. Hauck, A. Mueller, H. Hoffmann, V. Mathes, D. Huertgen,<br />
U. Vietze, R. Foedisch, T. Vergunst, hte AG, Heidelberg/D<br />
Accelerating formulation R&D by<br />
automated high-output solutions<br />
R. Gueller, Chemspeed Technologies AG, Augst/CH<br />
From a sol-gel synthesis to an industrial mass production<br />
of thin glass coated stainless steel components<br />
H. Schmidt, M. Mennig, K. Endres,<br />
EPG (Engineered nanoProducts <strong>Germany</strong>) AG, Zweibrücken/D<br />
Fast development of new polymer compounds<br />
by combinatorial compounding and on-line screening<br />
methods<br />
J. Wieser, B. Steinhoff, V. Rajan, J. Barth,<br />
Deutsches Kunststoff-Institut, Darmstadt/D<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Process Intensifi cation<br />
Industrial Strategies<br />
Process intensifi cation experiences and outlook<br />
C. de Weerd, AkzoNobel Chemicals BV, Arnhem/NL<br />
Reduction of CO2 emissions through innovative<br />
heat integration strategies<br />
M. Kleiber, S. Petersen, M. Benje, Uhde GmbH, Bad Soden/D<br />
Piloting and small scale production using process<br />
intensifi cation technologies<br />
H.A. Bottenberg, Zeton BV, Enschede/NL<br />
Saving energy and CO2 in dispersing processes<br />
L. Fischer, S. Scheid, AC Serendip Ltd., Bremen/D<br />
Greenhouse gas (CO2, methane) reduction,<br />
fossil fuel reductions, energy cost savings and<br />
production enhancement through permanent<br />
replacement of traditional steam traps<br />
N. Egginton, EBE Consulting Ltd. (GEM <strong>Germany</strong>), Bristol/UK<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Process Intensifi cation<br />
Tools and Equipment<br />
The power of synergies: optimisation and integration of<br />
membrane processes<br />
F. Lipnizki, Alfa Laval Copenhagen A/S, Søborg/DK<br />
Process analysis of membrane-assisted hybrid processes<br />
for the transesterifi cation of fatty acid esters<br />
K. Koch, P. Kreis, TU Dortmund/D;<br />
S. Müller-Meskamp, A. Wick, Cognis GmbH, Düsseldorf/D<br />
Optimisation of an evaporator for modular micro<br />
rectifi cation by nonlinear model predictive control (NMPC)<br />
R. Knauss, R. Marr, TU Graz/A<br />
Knowledge process development: development of high<br />
performance processes in a minimum of time<br />
D. Kirschneck, G. Tekautz,<br />
Microinnova Engineering GmbH, Graz/A<br />
Refl ux condensation in plate heat exchangers<br />
T. Klahm, GESMEX GmbH, Schwerin/D<br />
Controllers based on entropic modelling<br />
J. Manzi, Federal University of Campina Grande/BR;<br />
H. Bispo, Federal University of Bahia, Salvador/BR;<br />
A. Brandao, R. Brito, Federal University of Campina Grande/BR<br />
17<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
Spektrum, CMF<br />
Solids Process Engineering<br />
Handling and Processing of Powders<br />
New technologies for safe and contained powder<br />
handling in the bulk pharmaceuticals industry – case study<br />
F. Dietrich, DEC Dietrich Engineering Consultants sa,<br />
Ecublens/CH<br />
The effect of high solid loadings on the performance of<br />
circulating fl uidised bed cyclones<br />
C.W. Chan, X. Fan, J. Baeyens, University of Birmingham/UK;<br />
R. Dewil, K.U. Leuven, Sint-Katelijne-Waver/B<br />
Vertical mixers, contact vacuum dryers and reactors;<br />
equipped with helical blade mixing tools according to<br />
wave-styled mixing tools<br />
S. Ruberg, amixon GmbH, Paderborn/D<br />
Dry separation:<br />
screening at high rate and high effi ciency<br />
F. Spanknebel, Rotex Europe, Remscheid/D<br />
Advancements in continuous tablet coating<br />
D. Conley, O‘Hara Technologies Inc., Richmond Hill/CDN<br />
Spektrum, CMF<br />
Solids Process Engineering<br />
Transporting and Milling Solids<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
14:00<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
MONTAG, 11. MAI<br />
Keynote Lecture<br />
Nanomilling: state of the art und future tasks<br />
A. Kwade, S. Breitung-Faes, TU Braunschweig/D<br />
Economical jet milling & dry grinding<br />
in the sub-micron range<br />
S. Miranda, NETZSCH-CONDUX Mahltechnik GmbH, Hanau/D<br />
Transport of powders and bulk materials with<br />
vacuum – suction, conveying and loading<br />
T. Ramme, VOLKMANN GmbH Vakuum Technik, Soest/D<br />
18<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Heat Exchange: Energy Effi ciency<br />
Plate evaporator reduces energy consumption<br />
in caustic evaporation plants<br />
T. Kovacs, Alfa Laval Lund AB/S<br />
New approaches to avoid unnecessary steam<br />
and energy losses in modern industrial plants<br />
M. Liebetrau, Andritz AG, Graz/A<br />
Energy and water consumption savings<br />
for copper smelting<br />
E. Kulenovic, Alfa Laval Lund AB/S<br />
Single phase forced convection and condensation<br />
heat transfer with thermoplates<br />
J. Mitrovic, University of Paderborn/D;<br />
R. Peterson, Heat Transfer and Process Design, Paderborn/D<br />
From pasty to free-fl owing – optimisation of processes<br />
by applying modern drying technology<br />
A. Weber, EKATO SYSTEMS GmbH, Schopfheim/D<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Plant Conception<br />
New methods in project implementation/management<br />
R. Kaunismäki, J. Takakarhu, Pöyry PLC, Vantaa/FIN<br />
MAV/MEV Main Automation Vendor/<br />
Main Electrical Vendor integrated approach for<br />
automation and electrical full scope projects<br />
T. Niewöhner, W. Schütz, ABB Automation GmbH,<br />
Frankfurt am Main/D<br />
Process and plant engineering<br />
D. Tomlinson, NETZSCH Mastermix Ltd., Lichfi eld/UK<br />
The imperative of sustainable production<br />
M. Baret, Rockwell Automation Inc., Brussels/B<br />
SAP perfect plant initiative<br />
W. Rybczynski, SAP Deutschland AG & Co. KG, Walldorf/D<br />
Key aspects to manage successfully large<br />
investment projects in PR China<br />
J. Liu, Bayer Technology Engineering, Shanghai/PRC<br />
Substanz, Forum<br />
Plant Controlling<br />
Maintenance Strategies<br />
Remote auditing<br />
J. Bonnet, VEOLIA Water Solutions & Technologies, Wissous/F<br />
Maintenance strategies for lightning current and surge<br />
arresters in order to gain a maximum of protection and<br />
availability of plants and electrical equipment<br />
T. Weiss, DEHN + SÖHNE GmbH & Co. KG, Neumarkt/D<br />
Increased safety by various facilities of<br />
partial stroke testing and solenoid valve test<br />
K. Heer, Siemens AG, Karlsruhe/D<br />
Separators and decanters:<br />
how to optimise service intervals<br />
M. Jatéus, Alfa Laval Tumba AB/S<br />
Substanz, Forum<br />
Plant Controlling<br />
Advanced Process Control<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Advanced control architecture based on foundation<br />
fi eldbus and safety control systems<br />
B. Jordan, Uhde Services GmbH, Haltern am See/D<br />
Nonlinear model predictive control –<br />
concepts and applications<br />
A. Romanenko, N. Pedrosa, J. Leal, Ciengis SA, Coimbra/P;<br />
L.O. Santos, University of Coimbra/P<br />
Controlling pH by an adaptive-predictive fuzzy controller<br />
C. Heredia, M.C. Palancar, J.M. Aragon, University of Madrid/E<br />
Design of nonlinear process controllers<br />
using fuzzy logic with adaptation<br />
S. Ananthi, University of Madras, Chennai/IND;<br />
K. Visalakshi, Technical Education Deptartment, Chennai/IND;<br />
R. Prashanth, Anna University, Chennai/IND<br />
A study of performance improvement in close-loop<br />
systems by reconciliation of process data<br />
A. Farzi, University of Tabriz/IR;<br />
A. Mehrabani Zeinabad, TU Isfahan/IR
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Analog, Forum<br />
Measurement, Monitoring, Modelling,<br />
and Control in Bioprocesses*<br />
Separation Technologies<br />
Relevant versus irrelevant facts in RP-HPLC<br />
peptide and protein purifi cation<br />
S. Winkel Pettersson, J. Ekeroth, A. Törncrona,<br />
Eka Chemicals AB/Akzo Nobel, Bohus/S<br />
Thermodynamic models of protein adsorption<br />
J. Keller, University of Siegen/D<br />
Design of hydrophobic interaction chromatography<br />
C. Borrmann, J. Strube, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D;<br />
M. Lohrmann, S. Sommerfeld,<br />
Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen/D<br />
Affi nity purifi cation of plasmids for molecular<br />
therapies in aqueous two-phase systems<br />
J. Marcos, University of Minho, Braga/P<br />
Crystallisation of proteins by a<br />
solvent freeze-out technique<br />
B. Ryu, J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
Analog, Forum<br />
Measurement, Monitoring, Modelling,<br />
and Control in Bioprocesses*<br />
Measurement, Disposables<br />
Non-invasive on-line measurement of oxygen and pH<br />
in shake fl asks – a new method for measurements in the<br />
fi eld of biotechnology and food & beverage<br />
A. Apostolidis, S. Arain, G.T. John, C. Krause,<br />
PreSens Precision Sensing GmbH, Regensburg/D<br />
A fl exible NIR-System – from lab to process<br />
H. Krüger, POLYTEC GmbH, Waldbronn/D<br />
Designing a hybrid unit operation for a<br />
downstream purifi cation process<br />
G. Walter, Millipore GmbH, Schwalbach/D<br />
Disposable cross-fl ow and freeze/thaw systems<br />
A. Tappe, Sartorius Stedim Biotech GmbH, Göttingen/D<br />
*session jointly organised by EFB / ESBES working groups<br />
Agenda, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
New Products<br />
Development of a bioprocess for solvent-free conversion<br />
of highly viscous reactants for cosmetics<br />
L. Hilterhaus, TU Hamburg-Harburg/D;<br />
O. Thum, Evonik Goldschmidt GmbH, Essen/D;<br />
A. Liese, TU Hamburg-Harburg/D<br />
Development of an enzymatic industrial process for the<br />
production of short chain fatty acids in a heterogeneous<br />
reaction system<br />
P. Krause, G. Fieg, TU Hamburg-Harburg/D<br />
Enzymes from marine microorganisms<br />
for applications in white biotechnology<br />
K. Muffl er, A.R. Kuetchou, TU Kaiserslautern/D;<br />
K.-H. van Pée, TU Dresden/D; R. Ulber, TU Kaiserslautern/D<br />
Tools, ingredients and processes for<br />
industrial biotechnology<br />
R. Wohlgemuth, Sigma-Aldrich Co., Buchs/CH<br />
Production of antitumor extra and intracellular fungal<br />
polysaccharides of Grifola frondosa by submerged and<br />
solid state cultivation<br />
M. Berovic, M. Svagelj, B. Boh, B. Wraber,<br />
University of Ljubljana/SLO<br />
Agenda, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Application and Modelling of Bioprocesses<br />
Simulation and model-based design of<br />
enzymatic-catalysed synthesis processes<br />
M. Leipold, G. Fieg, TU Hamburg-Harburg/D<br />
Carbohydrate hydrolysis with commercial inulinase<br />
entrapped in PVA-based beads<br />
P. Fernandes, M.P.C. Marques, F. Carvalho, J.M.S. Cabral,<br />
IBB-Institute for Biotechnology and Bioengineering, Lisbon/P<br />
Steroids bioconversion: towards green processes<br />
M.P.C. Marques, F. Carvalho, P. Fernandes, J.M.S. Cabral,<br />
IBB-Institute for Biotechnology and Bioengineering, Lisbon/P<br />
Scale-up of biocatalytic processes<br />
J. Woodley, TU Denmark, Lyngby/DK<br />
Theoretical and experimental studies of<br />
enzyme-catalysed isoamyl acetate synthesis with<br />
ionic liquid at the microreactor scale<br />
P. Žnidaršic-Plazl, A. Pohar, I. Plazl, University of Ljubljana/SLO<br />
Konstant, Forum<br />
Food Processing<br />
Beverages<br />
Lactate biosensors for fruit juice production control –<br />
results of an EC collective research project<br />
N. Nikolaus, B. Strehlitz,<br />
Helmholtz Centre for Environmental Research UFZ, Leipzig/D<br />
Speeding up the evaluation of the physical<br />
stability of beverage dispersions<br />
T. Sobisch, D. Lerche, L.U.M. GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Novel malt-based beverages<br />
M. Krahl, W. Back, TU Munich, Freising/D<br />
Konstant, Forum<br />
Food Processing<br />
Physical Treatment<br />
High-pressure carbon dioxide<br />
inactivation of microorganisms in foods:<br />
the past, the present and the future<br />
L. Van Ginneken, L. Garcia-Gonzalez, K. Elst,<br />
Flemish Institute for Technological Research (VITO), Mol/B<br />
High-pressure effects on food colour<br />
H. Wackerbarth, F. Tintchev, S. Töpfl , H. Heinz,<br />
German Institute of Food Technology (DIL e.V.), Quakenbrück/D;<br />
U. Kuhlmann, D. Knorr, P. Hildebrandt, TU <strong>Berlin</strong>/D<br />
Colour change of leek samples undergoing<br />
microwave treatment<br />
G. Dadali, Flogaz A.S., Istanbul/TR<br />
Membrane assisted production of galacto- and<br />
fructo-oligosaccharides in a continuous process<br />
P. Czermak, M. Ebrahimi, L. Engel, K. Grau, A. Djoussi,<br />
University of Applied Sciences, Giessen-Friedberg/D<br />
Evaluation of a low temperature vacuum drying<br />
process for starter cultures with regard to survival<br />
and storage stability<br />
P. Foerst, M. Schmitt, B. Higl, S. Bauer, U. Kulozik,<br />
TU Munich, Freising/D<br />
Different casein sources as raw material for<br />
large-scale isolation of beta-casein<br />
A. Post, J. Hinrichs, University of Hohenheim, Stuttgart/D<br />
19<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
MONTAG, 11. MAI<br />
Illusion 3, CMF<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Apparatus Design<br />
H2O2-gas sterilisation of freeze dryers<br />
R. Gross, GEA Lyophil GmbH, Hürth/D<br />
Ultra high containment in dry granulation with an<br />
ultra pactor including PAT for constant batch to batch<br />
product quality<br />
R.F. Lammens, Technical Services Consult Lammens,<br />
Leverkusen/D; P. Gerteis, H. vom Bey,<br />
Gerteis Maschinen + Processengineering AG, Jona/CH<br />
On-line TOC measurement for<br />
process verifi cation of GMP washers<br />
C. Heuer, F. Bakker, Belimed Deutschland GmbH,<br />
Mühldorf am Inn/D<br />
Evaluation of the spray drying process of itraconazole<br />
with HPMC E5 using a micro spray dryer<br />
G. Verreck, Johnson & Johnson, Beerse/B<br />
Wet granulation with „high shear top drive granulator“<br />
B. Heinecke, Glatt Systemtechnik GmbH, Dresden/D<br />
Illusion 3, CMF<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Plant Design and Revamp<br />
Revamping of production facilities during ongoing<br />
manufacturing – „Pit Stop“ strategies<br />
R. Will, NNE Pharmaplan GmbH, Bad Homburg/D<br />
Risk control of production-sensitive<br />
pharmaceutical revamp projects<br />
S. Backhaus, Linde-KCA-Dresden GmbH/D<br />
Innovative engineering design concept for production<br />
facility – Satellite Process Assurance Hub (SPAH)<br />
J. Lam, Beacons Pharmaceuticals (Pte) Ltd., Singapore/SGP<br />
Contribution of plant design to leadtime reduction<br />
J. Mohr, CePhaSys GmbH & Co. KG, Werne/D<br />
The route to success – project execution in the<br />
pharmaceutical industry<br />
R. Mönig, Chemgineering Technology GmbH, Wiesbaden/D<br />
20<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Sustainable Laboratories<br />
Buildings and Design<br />
Sustainable laboratories – design and implementation<br />
P. James, University of Bradford, Congleton/UK<br />
Sustainable design considerations for nanotechnology<br />
and advanced metrology laboratories<br />
N. Toussaint, B. Sennewald, Henningson,<br />
Durham & Richardson International, Inc., London/UK<br />
Sustainability and fl exibility<br />
E. Dittrich, Dittrich Consulting, Bensheim/D<br />
Social sustainability design –<br />
a new view of collective intelligence<br />
G. Henn, HENN ARCHITEKTEN, Munich/D<br />
Modern laboratory design<br />
K. Kreuzer,<br />
WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG, Wangen/D<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Apparatus and Equipment<br />
Methods and equipment in a drying laboratory for the<br />
chemical and pharmaceutical industry<br />
R. Forbert, Siemens AG, Frankfurt am Main/D<br />
Rapid detection of microbial contamination in<br />
biotherapeutic manufacturing<br />
F. Panofen, Millipore GmbH, Halle/D<br />
Successful products for the liquid<br />
chromatography separation science<br />
M. Fuchs, Wissenschaftliche Gerätebau<br />
Dr. Ing. Herbert Knauer GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Automatic dynamic headspace sampler for the<br />
determination of VOCs in different matrices<br />
I. Ferrante, M. Bergna, Dani Instruments S.p.A., Milano/I<br />
Paint products: accelerated stability and quality testing<br />
by direct measurement of separation and segregation<br />
T. Sobisch, D. Lerche, L.U.M. GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Test sterilisers – individually programmable<br />
steam sterilisers for suitability studies of medical<br />
and pharmaceutical products for sterilisation under<br />
varying sterilising conditions<br />
J. Borgmann, W. Dächsel, M. Meurer,<br />
F. & M. Lautenschläger GmbH & Co. KG, Cologne/D<br />
Illusion 1, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Extraction<br />
Chiral separations using microemulsions<br />
P. Dimitrova, H.-J. Bart, TU Kaiserslautern/D<br />
Actinides(III)/Lanthanides(III) separation<br />
using CyMe4-BTBP – lab-scale tests<br />
A. Geist, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D;<br />
G. Modolo, Research Centre Jülich/D<br />
Keynote Lecture<br />
Extraction of anions by supramolecular receptors:<br />
principles and possibilities<br />
M. Wenzel, A. Heine, K. Gloe, K. Gloe, TU Dresden/D<br />
Quaternary ammonium ionic liquids in<br />
liquid-liquid extraction of substituted aromatics<br />
and metal ions from aqueous media<br />
V. Egorov, D. Djigailo, S. Smirnova, I. Pletnev,<br />
M.V. Lomonosov Moscow State University/RUS<br />
Illusion 1, CMF<br />
ProcessNet Section Particle Technology<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
The ProcessNet Section Particle Technology<br />
W. Peukert, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Particle technology and product design<br />
B. Sachweh, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Formulation of (food) emulsions: designing product<br />
properties by microstructure engineering<br />
H.P. Schuchmann, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
The importance of additives and the pH<br />
on crystalline product qualities<br />
R. Buchfi nk, J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
Application of the discrete element method<br />
for designing hoppers<br />
R. Weiler, M. Ripp, S. Ripperger, TU Kaiserslautern/D
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Supercritical Fluids in Practice<br />
Keynote Lecture<br />
Multi-phase catalysis in supercritical fl uids<br />
M. Poliakoff, University of Nottingham/UK<br />
Selective, aerobic oxidation of hydrocarbons by<br />
redox molecular sieves in scCO2 C. Maul, N. Theyssen, MPI for Coal Research, Mülheim/D;<br />
W. Leitner, RWTH Aachen/D<br />
Production and stabilisation of submicron particles<br />
using supercritical fl uid technology<br />
M. Türk, D. Bolten, E. Breininger, M. Crone,<br />
KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
High pressure high temperature water (HHW) as a<br />
green advanced solvent for resource conversion<br />
M. Watanabe, Tohoku University, Sendai/J<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Advanced Fluids in Bioreactions<br />
Enzymatic reactors in ionic liquids/supercritical<br />
carbon dioxide biphasic systems<br />
P. Lozano, T. De Diego, University of Murcia/E;<br />
M. Vaultier, University of Rennes/F;<br />
J.L. Iborra, University of Murcia/E<br />
Ionic liquids as solubilisers for biocatalysis<br />
C. Kohlmann, RWTH Aachen/D;<br />
S. Lütz, Research Centre Jülich/D;<br />
L. Greiner, RWTH Aachen/D<br />
Thermodynamics and kinetics study of supercritical<br />
CO2 application in reaction and separation<br />
E. Bogel-Łukasik, R. Bogel-Łukasik, M. Nunes da Ponte,<br />
University of Nova de Lisboa, Caparica/P<br />
Enzyme-catalysed reactions in ionic liquids<br />
and in supercritical fl uids<br />
M. Habulin, M. Paljevac, Z. Knez, University of Maribor/SLO<br />
Enhanced enzyme activity and stability in the<br />
synthesis of sugar ester using supersaturated sugar<br />
solution in ionic liquids<br />
S.H. Ha, Y.-M. Koo, Inha University, Incheon/ROK<br />
Phase behaviour of systems containing ionic liquids<br />
and/or supercritical carbon dioxide<br />
V. Najdanovic-Visak, University of Nova de Lisboa, Caparica/P;<br />
M.S. Manic, University of Nova de Lisboa, Oeiras/P; A. Serbanovic,<br />
M. Nunes da Ponte, University of Nova de Lisboa, Caparica/P<br />
* jointly organised with ProcessNet Subject Division „Advanced Fluids“<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Industrial Water Technologies<br />
Organic Micropollutants in Aquatic Systems<br />
Assessment of mircopollutants in aquatic systems<br />
H.-P. Rohns, Stadtwerke Düsseldorf AG/D;<br />
W. Dott, RWTH Aachen/D<br />
Micropollutants and sustainable chemistry<br />
K. Kümmerer, Universitätsklinikum Freiburg/D<br />
Technical solutions to reduce the discharge of<br />
emerging pollutants into surface waters<br />
T. Ternes, Federal Institute of Hydrology, Koblenz/D;<br />
A. Joss, H. Siegrist, Eawag, Swiss Federal Institute of<br />
Aquatic Science and Technology, Dübendorf/CH<br />
Technologies for the removal of micropollutants<br />
in drinking water treatment<br />
R. Hobby, University of Duisburg-Essen/D;<br />
S. Panglisch, IWW Water Centre, Mülheim/D<br />
Infl uence of effl uent organic matter compounds<br />
on the adsorption of micropollutants to powdered<br />
activated carbon<br />
K. Lehnberg, W. Dott, RWTH Aachen/D<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Industrial Water Technologies<br />
Water Management and Control<br />
<strong>Germany</strong> – global leader in water<br />
and wastewater technology<br />
H. Birle, VDMA – German Engineering Federation,<br />
Frankfurt am Main/D<br />
Desalination made in <strong>Germany</strong> –<br />
competence of the industry<br />
C. Mertes, DME e.V., Duisburg/D<br />
How to design a sustainable water treatment system?<br />
J. Bonnet, VEOLIA Water Solutions & Technologies, Wissous/F<br />
Biofi lm control and inactivation in<br />
industrial water systems<br />
U. Behmel, Prominent Promaqua GmbH, Heidelberg/D<br />
Controlling parameters in water analyses –<br />
COD, TOC or maybe TOD<br />
M. Hengst, W. Arts, LAR Process Analysers AG, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Safe dosage control of biocides with<br />
self cleaning sensors<br />
M. Buttmann, KROHNE Water Solutions, Duisburg/D<br />
Entente, Hall 4.C<br />
New Reaction Pathways and<br />
Advanced Reaction Technology<br />
Natural Gas or Coal to Liquids<br />
Clean coal gasifi cation prospects<br />
S. Muschelknautz, Linde AG, Pullach/D<br />
10 years successful operation of coal gasifi cation<br />
in combined cycle power plant<br />
W. Schellberg, Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
Application and modelling of fl uidised bed reactors in<br />
production of methanol from synthesis gas<br />
M. Sohrabi, S. Semsarilar, TU Amirkabir, Tehran/IR<br />
A cluster-based approach for kinetic rates<br />
determination of the Fischer-Tropsch synthesis<br />
on a Fe/HZSM5 bifunctional catalyst<br />
H. Ganji, M. Ahmadi Marvast, Y. Zamani,<br />
Research Institute of Petroleum Industry, Tehran/IR<br />
Preparation of H-SAPO34 catalyst and presentation of a<br />
kinetic model for conversion of methanol to light olefi ns<br />
M. Sohrabi, N. Fatourehchi, S.J. Royee, L. Shirazi,<br />
TU Amirkabir, Tehran/IR<br />
Entente, Hall 4.C<br />
New Reaction Pathways and<br />
Advanced Reaction Technology<br />
Propylene Oxide and Light Olefi ns<br />
Process for propylene oxide production –<br />
fi rst successful commercial-scale implementation<br />
S. Rauch, Uhde GmbH, Bad Soden/D; B. Kolbe, Uhde GmbH,<br />
Dortmund/D; N. Bredemeyer, Uhde GmbH, Ennigerloh/D;<br />
N. Ullrich, Uhde GmbH, Dortmund/D;<br />
B. Jaeger, M. Bärz, Evonik Degussa GmbH, Hanau/D<br />
Advanced on-purpose production of propylene<br />
using oxydehydrogenation<br />
M. Cosfeld, Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
Investigating the signifi cance of thermal-catalytic<br />
cracking by analysing the roadblocks<br />
K. Keyvanloo, Tarbiat Modares University, Tehran/IR;<br />
M. Hazrati Kalbibaki, Ecole Des Mines De Nantes/F<br />
Effect of promoter addition on the catalytic performance<br />
of CeO2/ZnO nano-catalyst in methane coupling reaction<br />
S. Al-Mayman, KACST, Riyadh/SAR; I. Al-Nashef,<br />
Y. Al-Zeghayer, W. Al-Masry, King Saud University, Riyadh/SAR<br />
Effect of altervalent cation-doping on catalytic activity of<br />
M-Na-Mn/SiO2 for oxidative coupling of methane<br />
S. Mahmoodi, M.R. Ehsani, M. Ghoreishi, TU Isfahan/IR;<br />
M. Hamidzadeh, Iran National Petrochemical Company,<br />
Tehran/IR<br />
Comparison of homogeneous OCM kinetic modelling<br />
by genetic and Marquardt algorithms<br />
Sh. Mokhtari, A. Vatani, N. Razmi Farooji,<br />
University of Tehran/IR<br />
21<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
DIENSTAG, 12. MAI<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Catalysis<br />
Polyolefi n nanocomposites by metallocene catalysis<br />
W. Kaminsky, University of Hamburg/D<br />
Micro-structured substrates with metal-oxide coatings<br />
of defi ned porosity for catalytic applications<br />
S. Sokolov, E. Ortel, T. Ahner, S. Wohlrad, R. Kraehnert,<br />
Leibniz Institute for Catalysis, <strong>Berlin</strong>/D<br />
TiO2 nanoparticles: studying the mechanism of adsorption<br />
and photo-transformation of organic molecules<br />
D. Bahnemann, C. Mendive, University of Hanover/D;<br />
T. Bredow, University of Bonn/D;<br />
M. Blesa, National University of San Martin, Buenos Aires/RA<br />
Biocatalysts immobilised on nanoparticles –<br />
fundamentals and applications<br />
N. Tippkoetter, T. Hahn, R. Ulber, University of Kaiserslautern/D<br />
Plasma synthesis: a novel way of making catalysts<br />
M. Biberger, SDCmaterials, Inc., Tempe, AZ/USA<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nano-Enhanced Analysis<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
14:00<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Ultrathin layers as selective materials for<br />
the detection of explosives<br />
J. Hürttlen, G. Bunte, D. Röseling, M. Heil, H. Pontius,<br />
H. Krause, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
Advanced metal oxide nanoparticles for gas sensing<br />
and photovoltaic applications<br />
M.-I. Baraton, CNRS & University of Limoges/F;<br />
X. Chen, S. Mao, Lawrence Berkeley National Laboratory,<br />
CA/USA<br />
Immobilisation of inorganic nanoparticles on responsive<br />
polymer brushes for applications as thin fi lm sensors<br />
P. Uhlmann, S. Gupta, M. Stamm,<br />
Leibniz Institute of Polymer Research e.V., Dresden/D<br />
Surface enhanced Raman for<br />
in-line microfl uidics analysis<br />
A. Lapkin, V. Sans, University of Bath/UK<br />
Tailored noble metal nanoparticles:<br />
optimised substrates for surface enhanced spectroscopy<br />
F. Hubenthal, University of Kassel/D<br />
Ethanol interference in light alkane sensing<br />
by metal-oxide solid solutions<br />
M.C. Carotta, A. Cervi, A. Giberti, V. Guidi, C. Malagù,<br />
G. Martinelli, D. Puzzovio, University of Ferrara/I<br />
22<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Modelling in Process Engineering<br />
Strategic Simulation and Site Characterisation<br />
More effi ciency with strategic simulations<br />
C. Plapp, Axxom Software AG, Munich/D<br />
Air dispersion modelling<br />
B. Loonen, Fluor B.V, Haarlem/NL<br />
Simulation studies support management decisions<br />
J. Häußler, NNE Pharmaplan GmbH, Bad Homburg/D<br />
Site characterisation by modelling<br />
based on the triple bottom line<br />
M. Mehandjiev, M.M. Mehandjiev,<br />
Balkan Academy of Sciences, Sofi a/BG<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Modelling in Process Engineering<br />
Process Design and Plant Performance<br />
Rapidly screening process design concepts<br />
A. Patel, Bentley Systems (UK) Ltd., Sale/UK<br />
Modelling in process engineering –<br />
status and perspectives<br />
W. Schmidt, Chemstations Deutschland GmbH, Wesel/D<br />
The use of process models to improve<br />
plant operations with case studies<br />
R. Gil, AspenTech Ltd, Diegem/B<br />
Predictive models for thermodynamic properties and<br />
phase equilibria of complex fl uid mixtures based on molecular<br />
theory, molecular simulations and equations of state<br />
X. Krokidis, Scienomics Sarl, Paris/F; T. Spyriouni, Scienomics Sarl,<br />
Attiki/GR; G. Economou, Institute of Physical Chemistry,<br />
National Center for Scientifi c Research „Demokritos“, Attiki/GR<br />
Integrated hydrogen production schemes<br />
K. Ruthardt, T. von Trotha, J. Mathiak,<br />
Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
COSMOtherm: thermophysical data of liquid systems<br />
from ab initio quantum chemistry<br />
A. Klamt, COSMOlogic GmbH & Co. KG, Leverkusen/D<br />
Simulation of a hydro-isomerisation plant fl ow sheet<br />
using sequential moduler method<br />
U.R. Chaudhuri, University of Calcutta, Kolkata/IND<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Microchemical Engineering<br />
Microstructured Components and Systems<br />
Chemical manufacturing using glass microreactors<br />
in parallel. Industrial cases of dangerous, corrosive,<br />
multi-step and multi-phase applications<br />
F. Schmidt, B. Chevalier, Corning S.A.S., Avon/F<br />
New applications and components for<br />
a modular microreaction system<br />
M. Kroschel, F. Herbstritt, K. Nagy, O. Stange,<br />
Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH, Wendelsheim/D<br />
Microreaction equipment for photochemical reactions<br />
T. Dietrich, A. Freitag, mikroglas chemtech GmbH, Mainz/D<br />
Comparison of reactors for the intensifi cation and<br />
optimisation of fast and highly exothermic chemical<br />
reactions in continuous operational mode<br />
M. Kinzl, Siemens AG, Frankfurt am Main/D<br />
Continuous precipitation of nanoparticles<br />
in MicroJet-reactor<br />
A. Rüfer, K. Räuchle, W. Reschetilowski, TU Dresden/D<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
BMBF<br />
Micro Process Engineering Programme*<br />
Industrial Research Projects<br />
Welcome and Introduction<br />
J. Russ, German Ministry of Education and Research, Bonn/D<br />
µVTGUIDE – guidelines for the industrial use of<br />
micro process engineering<br />
A. Bazzanella, DECHEMA e.V., Frankfurt am Main/D<br />
BMBF-Project ZOHIR: development of production methods<br />
and multipurpose equipment with integrated IR-Sensors for the<br />
manufacturing of pharmaceutical intermediates using ozonolysis<br />
and halogenation reactions<br />
T.R. Dietrich, A. Freitag, R. Scholz, mikroglas chemtech GmbH, Mainz/D;<br />
S. Hübner, U. Bentrup, K. Jähnisch, Leibniz Institute for Catalysis, <strong>Berlin</strong>/D;<br />
U. Budde, K. Lovis, D. Negi, Bayer Schering Pharma AG, <strong>Berlin</strong>/D;<br />
L. Küpper, Infrared Fiber Sensors, Aachen/D<br />
µ.Pro.Chem – micro process engineering for process<br />
intensifi cation of chemical production processes<br />
R. Franke, Evonik Oxeno GmbH, Marl/D;<br />
R. Böhling, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Micro procedural production system for light-emitting<br />
polymers with control and on-line-analytic<br />
N. Schulte, K. Russow, Merck KGaA, Frankfurt am Main/D; T. Dietrich,<br />
A. Freitag, mikroglas GmbH, Mainz/D; T. Zech, Bosch GmbH,<br />
Stuttgart/D; G. Bohner, hte AG, Heidelberg/D; B. Werner, U. Krtschil,<br />
IMM Mainz GmbH/D; J. Schleicher, JUMO GmbH & Co. KG, Fulda/D<br />
The production of high purity ionic liquids<br />
using continuous fl ow micro reactors<br />
T. Schubert, T.F. Beyersdorff,<br />
IoLiTec GmbH & Co. KG, Denzlingen/D<br />
µ-PR – photoinduced processes with<br />
microstructured reactor technology<br />
F. Schael, Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH, Wendelsheim/D<br />
*jointly organised by BMBF and VDI/VDE-IT
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Practical Aspects and Perspectives of<br />
Biopharmaceuticals Production<br />
Process solutions on the basis of detailed examples<br />
of pharmaceutical industry<br />
R.W. Waidelich, Inoxpa Deutschland GmbH/<br />
Inoxpa S.A. Spanien, Leinfelden/D<br />
How to choose the right mixing system in<br />
biopharmaceutical manufacturing<br />
L. Myhrberg, Millipore, Nödinge/S<br />
Variability control in fermentations meeting the<br />
challenges raised by FDA‘s PAT initiative<br />
A. Lübbert, University of Halle-Wittenberg/D;<br />
J. Rougoor, Siemens AG, Karlsruhe/D<br />
Upscaling of an intensifi ed process for the<br />
production of a recombinant Ad35 vaccine using<br />
the PER.C6 cell Substrate<br />
A. Luitjens, Crucell, Leiden/NL<br />
What about the numbers of polymorphs and<br />
solvates – example atorvastatin calcium<br />
Y.S. Jin, J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nanoparticles<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Controlled particle formation and functionalisation<br />
A. Karpov, H. Hibst, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Optimisation of nano-particle coating in<br />
effect pigment production<br />
B. Genenger, Tintschl Engineering AG, Erlangen/D;<br />
U. Reusch, Merck KGaA, Darmstadt/D<br />
Nano-effects relevant to silica particles<br />
T. Gottschalk-Gaudig, H. Barthel, Wacker-Chemie AG,<br />
Burghausen/D<br />
Alternative sol-gel pathways to<br />
metal oxide nanoparticles<br />
G. Garnweitner, C. Grote, TU Braunschweig/D<br />
Multifunctional, polymeric, amphiphilic nanoparticles<br />
M. Maskos, C. Bantz, K. Krohne, W. Müller, S. Noskov,<br />
C. Scherer, S. Utech, University of Mainz/D<br />
Polymer-coated nanoparticles<br />
W. Parak, University of Marburg/D<br />
Illusion 2, CMF<br />
Formulation Technologies<br />
Formulations for Higher Performance<br />
Novel pathways to nanoemulsions<br />
J. Venzmer, R. Scheuermann, J. Meyer,<br />
Evonik Industries AG, Essen/D<br />
Environmentally friendly fl uoropolymer<br />
dispersions for coatings<br />
I. Colombo, Solvay Solexis, Bollate/I; V. Kapeliouchko,<br />
S. Musio, T. Poggio, Solvay Solexis, Spinetta Marengo<br />
Alessandria/I; A. Veneroni, Solvay Solexis, Bollate/I<br />
A sol-gel process as alternative to<br />
conventional tablet making<br />
A. Witte, J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
Ceramic paste rheology and extrusion<br />
L. Madsen, Haldor Topsøe A/S, Lyngby/DK<br />
Illusion 2, CMF<br />
Materials and Energy Flow Analysis*<br />
Economic Improvements<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
Keynote Lecture<br />
A view through the cost binocular: use of fl ow analysis<br />
for process assessment and improvement<br />
T. Wisniewski, B. Hoffner, J. Bürkle, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
„Verbund“-simulation – analysis and optimisation of<br />
integrated production networks<br />
H. Brünner, Wacker Chemie AG, Burghausen/D;<br />
J. Hedemann, ifu Hamburg GmbH/D<br />
Process improvement in the chemical and<br />
pharmaceutical industry supported through material<br />
and energy fl ow analysis<br />
N. Thissen, Ciba Inc., Basel/CH<br />
Sustainability, greening and the<br />
pharmaceutical manufacturing environment<br />
P. Carvalho, A. Ohligschläger,<br />
Siemens AG, Frankfurt am Main/D<br />
Capacity extension in the chemical and<br />
pharmaceutical industry by process analysis<br />
H. Leimkühler,<br />
Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen/D<br />
*organised by Prof. Dr. M. Schmidt, Hochschule Pforzheim/D<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Process Intensifi cation<br />
Life Science Applications<br />
Process intensifi cation for large scale manufacturing<br />
issues. Case study – innovative technologies applied to<br />
vaccines and monoclonal antibodies<br />
J.C. Drugmand, N. Havelange, N. Alaoui, J. Castillo,<br />
Artelis s.a., Brussels/B<br />
Monoclonal antibody titers of 25 gram/liter and<br />
beyond with a human cell line in the XDT process<br />
G.M. Zijlstra, DSM Biologics N.V., Groningen/NL<br />
Assessing biomass-bead interactions during expanded<br />
bed chromatography utilising surface thermodynamics<br />
M. Fernandez Lahore, Jacobs University Bremen/D<br />
Reaction integrated ad- and desorption for process<br />
intensifi cation in the production of carbohydrates<br />
M. Holtkamp, S. Scholl, TU Braunschweig/D<br />
Energy optimisation in the life sciences industry<br />
J. Feddern, Siemens Schweiz AG, Zug/CH<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Managing Corrosion with Tefl on ® *<br />
13:00 Introduction<br />
M. Brück, DuPont International S.A., Geneva/CH<br />
DuPont as an end-user for Tefl on ®<br />
P.R. Khaladkar, DuPont Engineering, Wilmington, DE/USA<br />
Tefl on ® lined products for corrosive<br />
and abrasive applications<br />
M. Breese, Crane ChemPharma Flow Solutions, Cwmbran/UK<br />
Tefl on ® for corrosion protection in power<br />
and waste incineration plants<br />
P. Dittmann,<br />
Wallstein Ingenieurs-Gesellschaft mbH, Recklinghausen/D<br />
Lining laminates made of Tefl on ® PFA<br />
G. Bueche, Quadrant EPP AG, Lenzburg/CH<br />
High performance fi lter based on PTFE membranes<br />
O. Petzold, W.L. GORE & Associates GmbH, Putzbrunn/D<br />
Proven case histories of fl uoropolymers in<br />
chemical plant environments<br />
B. Rijpkema,<br />
AkzoNobel Technology & Engineering, Arnhem/NL<br />
Corrosion-free in CPI and oil & gas:<br />
large dimensional full-Tefl on ® system solutions<br />
M. Schlipf, ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH, Heidenheim/D<br />
17:30 Functional coating solutions with Tefl on ®<br />
T. Adelhelm, Adelhelm Kunststoffbeschichtungen GmbH, Eningen/D<br />
*organised by DuPont de Nemours International S.A./CH<br />
23<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
DIENSTAG, 12. MAI<br />
Spektrum, CMF<br />
International Powder<br />
Technology Forum 2009*<br />
Interface Design and Control for Pharmaceuticals<br />
Welcome and Introduction<br />
M. Okawara, Ohkawara Kakohki Co. Ltd./J<br />
10:40 Featured Lecture<br />
Particle design engineering for<br />
pharmaceutical preparations<br />
Y. Kawashima, Aichi Gakuin University/J<br />
11:20 Featured Lecture<br />
Particle design for functional devices<br />
W. Peukert, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Spektrum, CMF<br />
International Powder<br />
Technology Forum 2009*<br />
Interface Design and Control for Pharmaceuticals<br />
13:30<br />
Keynote Lecture<br />
Surface design of particles for pharmaceutical dosage forms<br />
H. Takeuchi, Gifu Pharmaceutical University/J<br />
14:00<br />
Keynote Lecture<br />
Colloidal nano-sized carrier system for dermal drug delivery<br />
R. Neubert, University of Halle-Wittenberg/D<br />
14:30<br />
Oral presentation and poster session 1:<br />
Pharmaceuticals<br />
Introduction of products and<br />
technology from industry and academia<br />
Coffee break and poster session<br />
16:00<br />
Panel discussion: Pharmaceuticals<br />
*organised by the Committee IPTF2009<br />
24<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Process and Thermal Modelling –<br />
From Conceptual Design to Plant Operation<br />
Role of heat exchanger modelling in process simulation:<br />
an overview from conceptual design to plant operation<br />
V. Wadekar, AspenTech Ltd., Reading/UK<br />
Rigorous modelling of refi nery crude preheat trains<br />
E. Tamminen, Neste Jacobs Oy, Porvoo/FIN<br />
Optimisation of a large feed/effl uent<br />
heat exchanger (‚Texas Tower‘) revamp by the use of<br />
hiTRAN Wire Matrix Elements<br />
P. Drögemüller, Cal Gavin Ltd, Alcester/UK<br />
Heat exchangers in highly integrated processes<br />
T. Hecht, Linde AG, Pullach/D<br />
Conceptual reactor design of methanol to<br />
olefi ns technology by depth-fi rst strategy<br />
K. Keyvanloo, Tarbiat Modares University, Tehran/IR;<br />
M. Hazrati Kalbibaki, Ecole Des Mines De Nantes/F<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Components for Fluids Handling<br />
New compact compressor train for<br />
nitric acid dual-pressure plants<br />
A. Erben, Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
Three-dimensional vibration absorber<br />
for pipeline vibrations<br />
J. Lenz, KÖTTER Consulting Engineers KG, Rheine/D<br />
Dry gas seals in high pressure service. Factors of seal<br />
life limitation and measures for increased MTBR<br />
M. Schiller, Flowserve Dortmund GmbH & Co. KG/D<br />
New generation of super low noise fans<br />
extends application potential<br />
H. Van der Spek, Howden Netherlands B.V., Hengelo/NL<br />
Improving the dimensioning and properties of<br />
GRP loose fl ange joints<br />
H. Kockelmann, H. Kurz, University of Stuttgart/D; L. Marks,<br />
TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D; E. Roos, University of<br />
Stuttgart/D; G. Ziegmann, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D<br />
Valves for extreme temperatures -200°C up to +700°C<br />
G. Gaida, müller co-ax ag, Forchtenberg/D<br />
Industrial equipment for high pressure processes<br />
B. Brockhaus, Uhde High Pressure Technologies, Hagen/D<br />
Substanz, Forum<br />
Plant Controlling<br />
Operational Excellence<br />
Enhanced ease of use of valve positioners<br />
S. Bachmann, M. Abert, Siemens AG, Karlsruhe/D<br />
Substanz, Forum<br />
Plant Controlling<br />
Asset Management<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Operational excellence in daily working routines.<br />
From process control system to<br />
manufacturing execution system<br />
T. Henrichs, Yokogawa Deutschland GmbH, Ratingen/D<br />
The cruise control for your plant – a case study regarding<br />
a comprehensive advanced process-control solution<br />
T. Hamedinger, eposC process optimization GmbH,<br />
Grambach/A<br />
Cost-effective methods to integrate<br />
and up-date life-cycle data into proven<br />
Plant Asset-Management Systems<br />
J. Salusbury, Endress+Hauser Metso AG, Reinach/CH<br />
Balancing life-cycle costs along MAV-/MIV concepts,<br />
Best-in-Class versus „Full-Range Automation Supplier“<br />
W. Lubcke,<br />
Endress+Hauser Messtechnik GmbH & Co. KG, Weil/D<br />
Life cycle management for control systems<br />
J. Niemann, ABB Automation GmbH, Ratingen/D<br />
Collaborative production management<br />
in the process industries<br />
E. Kara, ABB Automation GmbH, Frankfurt am Main/D<br />
Asset management – trends and opportunities<br />
C.A. Lockemann, IBM Deutschland GmbH, Mannheim/D
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Analog, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Bioseparation<br />
Keynote Lecture<br />
Protein purifi cation in the biopharmaceutical industry<br />
J. Hubbuch, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Keynote Lecture<br />
Magnetic bead technology – selective bioseparation<br />
on the step to industrial application<br />
U. Peuker, TU Freiberg/D<br />
Analog, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Bioseparation<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Keynote Lecture<br />
Multidimensional fractionation and<br />
characterisation of crude protein mixtures for accelerated<br />
protein purifi cation process development<br />
M. Ottens, TU Delft/NL<br />
Keynote Lecture<br />
Continuous chromatography for biomolecule purifi cation<br />
T. Müller-Späth, ChromaCon AG, Zurich/CH<br />
Keynote Lecture<br />
Development of adsorbents for downstream processing –<br />
optimising productivity and product purity<br />
M. Schulte, Merck KGaA, Darmstadt/D<br />
Agenda, Forum<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Production of APIs<br />
Continuous manufacturing of multi-products<br />
using a continuous oscillatory baffl ed reactor<br />
R.L.C. Calderia, X. Ni, University of Edinburgh/UK<br />
Scale-up approach and production of<br />
pharmaceuticals in microreactors<br />
D.M. Roberge, M. Gottsponer, N. Kockmann,<br />
B. Zimmermann, Lonza AG, Visp/CH<br />
High-throughput synthesis using<br />
continuous fl ow reactors<br />
P. Watts, University of Hull/UK; C. Wiles, Chemtrix BV, Hull/UK<br />
Development of heterogeneous catalysts for the<br />
continuous production of pharmaceutical substances<br />
H. Gruber-Wölfl er, R.J.P. Eder, B. Wilding, I. Pfl üger,<br />
P. Feenstra, P. Radaschitz, TU Graz/A;<br />
E. Polo, C.N.R.-ISOF Sez. Ferrara/I; J. Khinast, TU Graz/A<br />
On-line UV-vis spectroscopy in production scale liquid<br />
chromatography – detecting API fractions & more<br />
J. Wagner, Carl Zeiss MicroImaging GmbH, Jena/D;<br />
T. Waniek, Lonza AG, Visp/CH<br />
Agenda, Forum<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Production<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Containment in pharmaceutical production –<br />
fundamentals and solutions<br />
H. Stahl, GEA Niro GmbH, Müllheim/D<br />
Trends in pharmaceutical industry and their<br />
infl uence on isolator technology<br />
V. Sigwarth, Skan AG, Allschwil/CH<br />
Scale up of fl uid bed operations<br />
H. Stahl, GEA Pharma Systems, Müllheim/D<br />
Containment solutions for the pharmaceutical<br />
and API industry<br />
R. Denk, HECHT Technologie GmbH, Pfaffenhofen/D<br />
Automated visual quality inspection of<br />
pharmaceutical products<br />
R. Bernard, Sensum, Computer Vision Systems, Ljubljana/SLO;<br />
B. Likar, University of Ljubljana/SLO<br />
Medical confectionery<br />
A. Leitze, Bosch Packaging Technology<br />
(Confectionery Machines), Viersen/D<br />
Konstant, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
High-Throughput Technologies in Biological Research<br />
High-throughput metabolomics<br />
H.-P. Deigner, BIOCRATES Life Sciences AG, Innsbruck/A<br />
MALDI-TDS: „Post-Edman“ top-down sequencing for<br />
recombinant protein QC and characterisation<br />
D. Suckau, A. Resemann, M. Macht, V. Sauerland, A. Asperger,<br />
Bruker Daltonik GmbH, Bremen/D<br />
Synthetic biology – new concepts and approaches<br />
providing effi cient solutions for molecular designs<br />
H.S. Bernauer, ATG biosynthetics GmbH, Merzhausen/D<br />
Case studies on next gen sequencing technologies –<br />
experience and results<br />
K. Stangier, Y. Kumar, GATC Biotech AG, Konstanz/D<br />
High-troughput gene synthesis: performance gains by<br />
extreme miniaturisation and parallelisation<br />
M. Matzas, P. Stähler, febit synbio GmbH, Heidelberg/D<br />
Konstant, Forum<br />
Hygienic Design*<br />
Consideration of hygienic design requirements<br />
in the development of closed equipment for hygienic<br />
and sterile processing<br />
M. Schäfer, GEA Tuchenhagen GmbH, Bubendorf/CH<br />
Pigging system: the way to save money & time with an<br />
environmental friendly solution<br />
G. Mulder, F. Cattelin, SERVINOX, Trappes/F<br />
Flexible disposable technologies as<br />
cost reduction on hygienic application<br />
R. Denk, HECHT Technologie GmbH, Pfaffenhofen/D<br />
Infl uence of humidity, concentration and condensation<br />
on effi cacy and penetration in bio-decontamination<br />
processes applying H2O2 vapor<br />
J. Rauschnabel, Robert Bosch GmbH, Crailsheim/D<br />
Cleanroom technology for aseptic fi lling<br />
of pharmaceutical products<br />
H. Schaz, NNE Pharmaplan GmbH, Bad Homburg/D<br />
Electron beam sterilisation of tubs with<br />
nested syringes – challenges and innovation<br />
T. Kosian, Robert Bosch GmbH, Crailsheim/D<br />
* organised by VDMA (German Engineering Federation)<br />
Food Processing and Packaging Machinery Association<br />
25<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
DIENSTAG, 12. MAI<br />
Illusion 3, CMF<br />
Sustainable Laboratories<br />
Concepts*<br />
Pathways to sustainable laboratories<br />
A. Blob, Currenta GmbH & Co. OHG, Leverkusen/D<br />
Laboratories for the 21st century –<br />
a US initiative for sustainable laboratories<br />
P. Wirdzek, International Institute for Sustainable Laboratories,<br />
Annadale, VA/USA; D. Amon, U.S. Environmental Protection<br />
Agency, Washington, DC/USA<br />
The U.S. Government‘s programme to<br />
promote energy effi ciency and sustainability<br />
W. Lintner, US Department of Energy (EE-2L),<br />
Washington, WA/USA; B. Shearer, International Institute<br />
for Sustainable Laboratories, Arlington, VA/USA<br />
Legal framework for energy certifi cation of<br />
laboratory buildings in <strong>Germany</strong><br />
H. Schettler-Köhler,<br />
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Bonn/D<br />
Grade your lab on the curve: results and insights from<br />
the Labs21 benchmarking program<br />
P. Mathew, Lawrence Berkeley National Laboratory, CA/USA<br />
Illusion 3, CMF<br />
Formulation Technologies<br />
Pharmaceutical Formulations<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Enteric coatings of hard and soft gelatine capsules<br />
T. Fürst, H. Bär, T. Rupp, Evonik Röhm GmbH, Darmstadt/D<br />
Spray dried pharmaceutical powders<br />
for direct tablet compression<br />
M. Madsen, Niro A/S, GEA Pharma Systems, Söborg/DK;<br />
A. Birkmire, Niro Inc., GEA Pharma Systems, Columbia, MD/USA<br />
Matching function to application:<br />
a tool box of innovative encapsulation technologies<br />
for the chemical pharmaceutical industry<br />
K. Köhler, D. Duff, M. Weiß, J. Uhlemann,<br />
Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen/D<br />
Hot melt extrusion for poorly soluble APIs<br />
R. Steiner, Leistritz Extrusionstechnik GmbH, Nuremberg/D<br />
Microencapsulation and industrial applications for<br />
uniform controlled release particles<br />
T. Brandau, E. Brandau, BRACE GmbH, Alzenau/D;<br />
H. Strohm, BRACE GmbH, Karlstein/D<br />
Fluid-bed layering and enteric-fi lm coating to produce<br />
pellets containing phospholipids nanoparticles<br />
N.V. Menshutina, M.G. Gordienko, A.O. Makovskaya,<br />
A.O. Kasimova, Mendeleyev University of<br />
Chemical Technology of Russia, Moscow/RUS<br />
*organised jointly with DIN Technical Committee „Laboratory Equipment“<br />
26<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Spectroscopy: Applications<br />
The power of optical measurement techniques<br />
R. Seitz, R. Geiger, HORIBA Jobin Yvon GmbH, Bensheim/D<br />
New development in colorimetric testing<br />
I. Jaunakais, M. Jaunakais,<br />
Industrial Test Systems Inc., Rock Hill, SC/USA<br />
The minispec: contactless check weighing (CCW)<br />
and quality control of fuel<br />
J. Müller, Bruker Optik GmbH, Rheinstetten/D<br />
Portable XRF and NIR – new trend in analytics<br />
D. Böhme, D. Keutel, AnalytiCON Instruments GmbH,<br />
Rosbach v. d. Höhe/D<br />
ICP-OES on-line applications<br />
T. Vogt,<br />
SPECTRO Analytical Instruments GmbH & Co. KG, Kleve/D<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Analytical Techniques<br />
Liquid chromatography beyond the classical ways<br />
S. Marten, Wissenschaftliche Gerätebau<br />
Dr. Ing. Herbert Knauer GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Viscosity measurement of low viscous mediums<br />
L. Gehm, proRheo GmbH, Althengstett/D<br />
Measuring the rheological material properties of<br />
solids and fl uids with acoustic resonators and analysis<br />
of the measured transfer function<br />
K. Kramm, Leipzig University of Applied Sciences (HTWK),<br />
Markkleeberg/D<br />
New applications in particle characterisation<br />
with digital image processing<br />
G. Beckmann, Retsch Technology GmbH, Haan/D<br />
PM10 HEQ – approach to a health-oriented PM-characterisation<br />
M. Kasper, Matter Engineering – Nanoparticle Management AG,<br />
Wohlen/CH; A. Mayer, TTM – Technik Thermische Maschinen,<br />
Niederrohrdorf/CH; P. Gehr, University of Bern/CH; H. Burtscher,<br />
University of Applied Sciences Northwestern Switzerland, Windisch/CH;<br />
Chr. Leuenberger, M. Schmitz, LeuPro, Zurich/CH; N. Heeb, EMPA,<br />
Dübendorf/CH; J. Czerwinski, University of Applied Sciences, Bern/CH<br />
Leveraging the power of an enterprise LIMS solution<br />
T. Martin, Thermo Fisher Scientifi c, Woburn, MA/USA<br />
Illusion 1, CMF<br />
Gas Separation by Membranes<br />
Keynote Lecture<br />
Gas separation by ceramic membranes<br />
I. Voigt, Hermsdorfer Institut für Technische Keramik e.V./D<br />
Highly compact inorganic membrane devices<br />
for effi cient solvent dewatering<br />
R. Higgins, HPD Membrane Technology Center,<br />
Waltam, MA/USA<br />
Ceramic hollow fi ber gas separation membranes<br />
for sustainable energy production<br />
A. Kovalevsky, C. Buysse, F. Snijkers, A. Buekenhoudt,<br />
J. Luyten, Flemish Institute for Technological Research, Mol/B;<br />
A. Yaremchenko, V. Kolotygin, V. Kharton, University of Aveiro/P<br />
Gas separation by supported liquid membranes<br />
using tailored ionic liquids<br />
N. Nemestothy, P. Cserjési, K. Bélafi -Bakó, L. Gubicza,<br />
University of Pannonia, Veszprem/H<br />
Illusion 1, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Mixing<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Measurement of mixing time and mixing<br />
characterisation in shaking bioreactors<br />
R.K. Tan, J. Büchs, RWTH Aachen/D<br />
No further limitation for glass lined mixing technology!<br />
A.B. Barkow, Thaletec GmbH, Thale/D<br />
Analysis of stirred liquid/liquid systems for<br />
PVC-production in slim reactors with multi-stage stirrers<br />
S. Maaß, E. Lutz, F. Metz, TU <strong>Berlin</strong>/D;<br />
T. Rehm, Vinnolit GmbH & Co. KG, Burghausen/D;<br />
M. Kraume, TU <strong>Berlin</strong>/D<br />
Mixing characteristics of wet granular matter<br />
S. Radl, J.G. Khinast, TU Graz/A<br />
Potentials in the process engineering industry by<br />
implementing state-of-the-art mixing technology<br />
W. Himmelsbach,<br />
EKATO Rühr- und Mischtechnik GmbH, Schopfheim/D<br />
Investigation of transport phenomena in<br />
reactor systems using laser optical methods<br />
A. Runtemund, M. Faes, University of Hanover/D;<br />
P.M. Vogt, T. Welte, Hanover Medical School/D; R. Autschbach,<br />
RWTH Aachen/D; B. Glasmacher, University of Hanover/D<br />
Processing of sensitive materials<br />
with the planetary roller mixer<br />
M. Batton, ENTEX Rust & Mitschke GmbH, Bochum/D
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Properties of Ionic Liquids<br />
Recent progress in multidimensional<br />
risk assessment of ionic liquids<br />
B. Jastorff, University of Bremen/D<br />
Prediction of key physical properties of ionic liquids<br />
I. Krossing, University of Freiburg/D<br />
Gas solubility (and related phenomena) in ionic liquids<br />
G. Maurer, TU Kaiserslautern/D<br />
Ion pairing in ionic liquids reaction, NMR-spectroscopy<br />
as a tool for investigation of ionic liquids properties<br />
P.S. Schulz, P. Wasserscheid, K. Schneiders,<br />
University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
The pressure dependence of the phase behavior<br />
of ionic liquid/n-alkane mixtures<br />
B. Rathke, S. Will, University of Bremen/D<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
General Aspects of Ionic Liquids<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 2<br />
cf. page 14<br />
Advanced CNG and biogas refueling systems<br />
using ionic compression<br />
I. Robbins,<br />
Flowserve Compression Systems GmbH, Brunn am Gebirge/A<br />
Ionic liquid for electrochemical and<br />
metal processing systems<br />
J. Salminen, Outotec Research Oy, Pori/FIN<br />
Preparation of gel electrolyte containing<br />
ionic liquid for the use in lithium batteries<br />
M. Egashira, N. Yoshimoto, M. Morita,<br />
Yamaguchi University, Ube/J<br />
Solvent properties and applications of ionic liquids<br />
C. Chiappe, University of Pisa/I<br />
Modelling of the supported ionic liquid phase (SILP)<br />
catalysis: improved understanding for reaction optimisation<br />
A. Buchele, W. Arlt, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Development and application of<br />
new chiral anions for ionic liquids<br />
R. Giernoth, S. Arenz, M. Treskow, University of Cologne/D<br />
*jointly organised with ProcessNet Subject Division „Advanced Fluids“<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Industrial Water Technologies<br />
Process Optimisation in Industrial Water Treatment<br />
Evaporation of wastewaters<br />
containing highly soluble salts<br />
W. Shaw, J.C. Gallot, HPD, Plainfi eld, IL/USA<br />
Reduction of energy consumption in<br />
process membrane plants using intelligent pumping<br />
and energy recovery systems<br />
S. Mirza, Somicon AG, Basel/CH;<br />
E. Oklejas, Fedco USA, Monroe, MI/USA<br />
Sulphuric acid recovery from copper smelter<br />
weak acid by sulphide precipitation and nanofi ltration –<br />
process development<br />
C. Eichmann, A. Ante, BAMAG GmbH, Butzbach/D<br />
Applicability of ceramic micro-, ultra- and nanofi ltration<br />
membranes for the treatment of oilfi eld produced water<br />
M. Ebrahimi, D. Willershausen, L. Engel,<br />
University of Applied Sciences Giessen-Friedberg/D;<br />
P. Mund, atech innovations gmbh, Gladbeck/D;<br />
P. Czermak, University of Applied Sciences Giessen-Friedberg/D<br />
Developments in integral water management.<br />
City water reuse with MBR technology for the chemical<br />
industry at Terneuzen/The Netherlands<br />
J. van Agtmal, M. Braunersreuther,<br />
Evides Industriewater B.V., Rotterdam/NL<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Industrial Water Technologies<br />
Desalination Technologies*<br />
Infl uence of polymers on the early stages<br />
of inorganic particle formation<br />
S. Montero Pancera, BASF SE, Ludwigshafen/D;<br />
J. Liu, K. Huber, University of Paderborn/D;<br />
J. Rieger, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Membrane cleaning and models for membrane<br />
biofouling – results from the EU joint project MEDINA<br />
M. Strathmann, G. Schaule, H.-C. Flemming,<br />
IWW Water Centre, Mülheim/D<br />
Membrane distillation – solar thermally driven<br />
desalination systems for remote areas with poor grid<br />
connection<br />
M. Wieghaus, J. Koschikowski, M. Rommel,<br />
Fraunhofer ISE, Freiburg/D<br />
Solar thermal power and desalination – a case study<br />
J. Scharfe, INVEN Absorption GmbH, Erding/D;<br />
F. Trieb, German Aerospace Center, Stuttgart/D;<br />
J. Kern, Kernenergien – The Solar Power Company, Stuttgart/D<br />
Development of evaporators with polymeric<br />
heat exchange surfaces for seawater desalination –<br />
Part I: Polymer nanocomposites<br />
K. Boeck, H. Glade, S. Will, University of Bremen/D;<br />
J.B.P. Christmann, L. Krätz, H.-J. Bart, TU Kaiserslautern/D;<br />
V. Ruttkowski, V. Zöllmer, Fraunhofer IFAM, Bremen/D<br />
Development of evaporators with polymeric<br />
heat exchange surfaces for seawater desalination –<br />
Part II: Polymer fi lms<br />
K. Boeck, H. Glade, S. Will, University of Bremen/D;<br />
J.B.P. Christmann, L. Krätz, H.-J. Bart, TU Kaiserslautern/D;<br />
V. Ruttkowski, V. Zöllmer, Fraunhofer IFAM, Bremen/D<br />
Why we need impact assessment studies –<br />
environmental concerns of concentrate and<br />
chemical discharges into the sea<br />
S. Lattemann, University of Oldenburg/D<br />
*organised by Dr.-Ing. Heike Glade, University of Bremen/D<br />
Entente, Hall 4.C<br />
New Reaction Pathways and<br />
Advanced Reaction Technology<br />
Liquid Phase and Gas/Liquid Systems<br />
Multi-step chemical processes in a modular reactor<br />
B. Johnson, Alfa Laval Ltd., Eastbourne/UK;<br />
D. Unge, Alfa Laval Tumba AB, Tumba/S<br />
Why is it that the advanced BCT Loop Reactor<br />
technology for gas/liquid reactions still is the most<br />
effi cient, productive, fl exible and most profi table<br />
technology to produce safely?<br />
P.C. Pleiger, Buss ChemTech AG, Pratteln/CH<br />
Continuous reactor scale up with multi stage reactors<br />
R. Ashe, AM Technology, Runcorn/UK<br />
Alternative source of fl uorine – a comparative analysis<br />
Y. Santa-Eugenia, Buss ChemTech AG, Pratteln/CH<br />
New method for direct oxidation of olefi ns –<br />
cost effective production of epoxides<br />
A. Kreipl, U. Schulz, IP Bewertungs AG (IPB), Hamburg/D<br />
Entente, Hall 4.C<br />
New Reaction Pathways and<br />
Advanced Reaction Technology<br />
Waste/Wastewater Treatment<br />
Novel waste to energy applications of the<br />
new toroidal fl uidisation reactors<br />
C. Dodson, Torftech Ltd., Berkshire/UK<br />
High effi ciency ozonation system utilising the<br />
high energy ozone molecules from a corona discharge<br />
ozone reactor for optimal effl uent treatment<br />
K. Padmanabhan, Anna University, Chennai/IND; A.P. Mathews, Kansas<br />
State University, Manhattan, KS/USA; S. Ananthi, Madras University,<br />
Chennai/IND; K.K. Panda, Kansas State University, Manhattan, KS/USA<br />
Photochemical and electrochemical<br />
wastewater treatment<br />
C. Hoislbauer, M. Siebenhofer, TU Graz/A<br />
Simultaneous NOx and SOx abatement<br />
C. Gruber, M. Siebenhofer, TU Graz/A<br />
Oxidation process for optimised purifi cation of<br />
toxic wastewater from chemical industry<br />
P. Börgardts,<br />
Eisenmann Anlagenbau GmbH & Co. KG, Böblingen/D<br />
Analysis and experiments on the residence time<br />
distribution of solids in a swirling fl uidised bed<br />
V.R. Raghavan, TU Petronas, Tronoh/MAL<br />
27<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
MITTWOCH, 13. MAI<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nanochemistry under Special Conditions<br />
Ionic liquids: useful solvents in functional<br />
nanomaterials synthesis?<br />
C. Feldmann, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Ionic liquids in inorganic synthesis: their infl uence on the<br />
preparation of nanoparticles and nanoparticle dispersion<br />
T. Schubert, IoLiTec GmbH & Co. KG, Denzlingen/D<br />
Supercritical hydrothermal synthesis of<br />
organic-inorganic hybrid nanoparticles<br />
T. Adschiri, Tohoku University, Sendai/J<br />
Soft-lithographic nanometer-scale<br />
patterning of functional oxides<br />
J.E. ten Elshof, S.U. Khan, O.F Göbel, A. George,<br />
D.H.A. Blank, University of Twente, Enschede/NL<br />
Effects of operating parameters on size of nanoparticles<br />
formed during chemical vapor condensation process<br />
M. Sohrabi, TU Amirkabir, Tehran/IR;<br />
A. Tavakoli Araghi, Sahand University of Technology, Tabriz/IR<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nano at a Larger Scale<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
14:00<br />
CMF, Room Harmonie 1<br />
cf. page 14<br />
Preparation of bulk nanocrystalline materials<br />
by mechanochemical processing<br />
P. Balaz, Slovak Academy of Sciences, Kosice/SK;<br />
E. Gock, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D<br />
Screenless agitator bead mill for<br />
the use of smallest grinding media<br />
S. Mende, NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH, Selb/D<br />
Development of transition metal nitrides, carbides,<br />
and borides based materials by mechanically induced<br />
self-sustaining reactions<br />
F.J. Gotor, J.M. Córdoba, M.A. Avilés, M.J. Sayagués,<br />
M.D. Alcalá, Consejo Superior de Investigaciones Científi cas,<br />
Sevilla/E<br />
With micro-scale devices in homogenizers<br />
towards nanosized products<br />
C. Thomas, Serendip AG, Wollerau/CH<br />
Atomic layer deposition, a tool for various applications<br />
S.-M. Lee, Y. Qin, A. Szeghalmi, M. Knez,<br />
MPI of Microstructure Physics, Halle/D<br />
Large-scale combustion manufacture of fullerenes<br />
and single-walled carbon nanotubes, their processing<br />
and applications<br />
H. Richter, T.A. Lada, X. Xue, R. Sivarajan, V. Vejins,<br />
Nano-C, Inc., Westwood, MA/USA<br />
28<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Modelling in Process Engineering<br />
Multiphase Systems and Solids Flow<br />
A new simulation ansatz for industrial granular fl ows<br />
from the dilute into the solidifi ed regime<br />
A. Latz, S. Schmidt, D. Niedziela,<br />
Fraunhofer ITWM, Kaiserslautern/D<br />
Model-based design and optimisation of trichlorosilane<br />
(TCS) reactors for polysilicon production<br />
S. Spatenka, Z. Urban,<br />
Process Systems Enterprise Ltd., London/UK<br />
Metabolic modelling of Corynebacterium glutamicum:<br />
a comparison of rate laws in combination with various<br />
parameter optimisation strategies<br />
A. Dräger, M. Kronfeld, M.J. Ziller, J. Supper, H. Planatscher,<br />
University of Tübingen/D; J.B. Magnus, NNE Pharmaplan,<br />
Bad Homburg/D; M. Oldiges, Research Centre Jülich/D;<br />
O. Kohlbacher, A. Zell, University of Tübingen/D<br />
Computational fl uid dynamics:<br />
the new tools for scientifi c and engineering<br />
application in petrochemical industries<br />
M.R. Khosravi Nikou, M.R. Ehsani, TU Isfahan/IR<br />
Mathematical modelling of non-isothermal gas<br />
absorption in a coaxial impinging streams absorber<br />
A. Rahimi, University of Isfahan/IR; M.R. Ehsani,<br />
TU Isfahan/IR; A.H. Harandi Zadeh, University of Isfahan/IR<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Advanced Nanomaterials<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
The role of chemistry in defi ning<br />
the future energy supply<br />
D.G. Nocera, Massachusetts Institute of Technology,<br />
Cambridge, MA/USA<br />
Perspectives for preparing advanced<br />
ceramics with nanopowders<br />
R. Clasen, Saarland University, Saarbrücken/D<br />
Applications of nanomaterials in<br />
water purifi cation technologies<br />
D.G. Rickerby, L.A. Carbone,<br />
European Commission Joint Research Centre, Ispra/I<br />
A novel route to metal nanowires and nanowire arrays<br />
A.W. Hassel, S. Milenkovic,<br />
MPI für Eisenforschung GmbH, Düsseldorf/D<br />
Production and characterisation of wax and<br />
solid lipid dispersions for industrial applications<br />
H.S. Ribeiro, Unilever Discover PLC, Bedford/UK;<br />
A. Asumadu-Mensah, Unilever CoE Drinks, Bedford/UK;<br />
S. Zhu, Unilever Discover PLC, Bedford/UK<br />
Hybrid nanomaterial by combination of monodispersed<br />
oxide nanoparticles with organic liquid crystals<br />
A. Muramatsu, K. Kanie, Tohoku University, Sendai/J<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Microchemical Engineering<br />
Characterisation and Performance<br />
Improvement of Microreactors<br />
Realtime monitoring of microreaction processes<br />
S. Löbbecke, S. Panic, W. Schweikert, D. Boskovic, J. Antes,<br />
Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
Convective mixing and heat transfer in single-channel<br />
microreactors with high fl ow rates<br />
N. Kockmann, D.M. Roberge, M. Eyholzer, B. Zimmermann,<br />
Lonza AG, Visp/CH<br />
Use of „smart interfaces“ to improve the liquid sided<br />
mass transport in a falling fi lm microreactor<br />
D. Ziegenbalg, P. Löb, V. Hessel, IMM Mainz GmbH/D;<br />
D. Kralisch, University of Jena/D<br />
Operating gas-liquid and gas-liquid-liquid reactions<br />
in micro channels using Taylor fl ow<br />
C. de Bellefon, CNRS ESCPE-Lyon, Villeurbanne/F<br />
Nanofl uids: thermal and rheological properties and<br />
application in microfl uidics and chemical reactors<br />
A. Lapkin, University of Bath/UK;<br />
Y. Ding, University of Leeds/UK; P. Plucinski, X. Fan,<br />
University of Bath/UK; H. Chen, University of Leeds/UK<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
BMBF<br />
Micro Process Engineering Programme*<br />
Education and Training<br />
µPr@ktikum: web-based practical hands-on training<br />
in microprocess engineering through North German<br />
universities in partnership with the industry<br />
C.M. Müller, M. Schlüter, N. Räbiger, University of Bremen/D<br />
µ-Consortium: development of a mobile unit<br />
for education in micro process engineering<br />
T. Turek, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D<br />
„Multi-µ-Praktikum“<br />
Micro factories for biology and chemistry<br />
at the Potsdam-Golm Science Park<br />
H.-G. Löhmannsröben, T. Beitz, University of Potsdam/D<br />
Microreaction platform for<br />
experimental chemical education<br />
G.A. Groß, S. Schneider, M. Günther, J.M. Köhler, TU Ilmenau/D;<br />
S. Körsten, J. Zimmermann, A. Stark, B. Ondruschka, D. Kralisch,<br />
G. Kreisel, E. Dietzsch, FSU-Jena/D; E. Klemm, TU Chemnitz/D<br />
KARMI-KF: aims and achievements<br />
W. Bannwarth, C. Janiak, University of Freiburg/D;<br />
N. Kockmann, University of Freiburg now Lonza AG, Visp/CH; G.<br />
Leneweit, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D;<br />
S. Löbbecke, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D; H. Nirschl, KIT Karlsruhe<br />
Institute of Technology/D; P. Woias, University of Freiburg/D<br />
EduChemkit – a fl exible system for education in<br />
continuous processing with micro reactor modules<br />
X. Li, L. Zhong, J.A. Lercher, G. Simson, K.-O. Hinrichsen,<br />
S. Schwebs, N. Schwesinger, TU Munich/D<br />
Icefuel ® – a fl exible system for<br />
energy storage and transport<br />
A. Dylla, MENSCH-MARKETING-TECHNIK, Alzenau/D;<br />
G. Markowz, Evonik Degussa GmbH, Hanau/D<br />
*jointly organised by BMBF and VDI/VDE-IT
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Analytical Standard Methods for Water Examination*<br />
The chemical monitoring activity (CMA) under<br />
the water framework directive (WFD) and its links<br />
to CEN standardisation<br />
U. Borchers, IWW Water Centre, Mülheim/D<br />
Quantifi cation of short chain polychlorinated n-alkanes<br />
with a chlorine content of between 49% and 67% in<br />
water by GC-ECNI-MS and multiple linear regression<br />
S. Geiß, Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie<br />
(TLUG), Jena/D; J.-W. Einax, University of Jena/D; S. Scott/UK<br />
Analysis of PBDEs in surface waters – do the existing<br />
standard methods meet the requirements of WFD?<br />
P. Lepom, Federal Environment Agency, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Analysis of PAHs in water containing Suspended<br />
Particulate Matter (SPM) using RP-extraction discs –<br />
ISO standardisation work establishing a GC-MS<br />
procedure taking into account requirements of WFD<br />
F. Werres, IWW Water Centre, Mülheim/D<br />
LC-MS/MS: a new analytical method in standardisation<br />
J. Kurz, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Materials for Apparatus and Plants<br />
Technical Enamels**<br />
Vitreous enamelling enables environmental efforts<br />
J. Wendel, Wendel GmbH, Dillenburg/D<br />
Industrial enamel –<br />
foundations, production and applications<br />
F.-J. Behler, Eisenwerke Düker GmbH & Co. KG, Laufach/D<br />
Latest developments in glass lining technology<br />
for the process industry<br />
J. Reinemuth, THALETEC GmbH, Thale/D<br />
Vitreous enamel and glass lined equipment: an ancient<br />
material in a new light. Corrosion and material selection.<br />
D. Renger, DE DIETRICH Glass-Lined Equipment, Zinswiller/F<br />
The thermal optimised reactor<br />
M.G. Heinzmann, Pfaudler Werke GmbH, Schwetzingen/D<br />
Design of glass-lined pipes under GMP requirements<br />
F. Boeglin, Estrella AG, Ettingen/CH<br />
*organised jointly with DIN Working Group „Water Examination“<br />
**organised by Deutscher Emailverband<br />
Illusion 2, CMF<br />
Materials and Energy Flow Analysis*<br />
Resource Effi ciency<br />
New technologies for resource effi ciency –<br />
results from current research studies in <strong>Germany</strong><br />
C. Lang-Koetz, N. Pastewski, Fraunhofer IAO, Stuttgart/D;<br />
H. Rohn, Trifolium Beratungsgesellschaft GmbH, Friedberg/D<br />
Reduction of organic solvents emissions in<br />
solar cell and semiconductor fabrication in terms of<br />
resource effi ciency – an ecological assessment<br />
M. Schottler, M+W Zander FE GmbH, Stuttgart/D;<br />
H. Hottenroth, Hochschule Pforzheim/D<br />
Application of material and energy fl ow analysis<br />
in research and development<br />
T. Brinkmann, H. Rubbeling, ifu Hamburg GmbH/D;<br />
M. Bertau, TU Freiberg/D<br />
Optimisation of production systems<br />
using material fl ow networks<br />
H. Lambrecht, Hochschule Pforzheim/D<br />
LCC, TCA, MFCA – new cost accounting approaches to<br />
meet challenges of sustainable development<br />
A. Moeller, M. Prox, Leuphana University, Lüneburg/D<br />
Illusion 2, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Membrane Processes<br />
Micellar-enhanced ultrafi ltration (MEUF) of surfactants<br />
solutions: cross-fl ow experiments and fl ux modelling<br />
A. Drews, H. Arellano-Garcia, A. May, M. Schwarze,<br />
R. Schomäcker, G. Wozny, M. Kraume, TU <strong>Berlin</strong>/D<br />
New concept for high capacity/low cost<br />
pervaporation systems<br />
E.M. Maus, J.E. Felix, Sulzer Chemtech Ltd., Winterthur/CH<br />
Economic benefi ts of membrane technology<br />
vs. evaporator<br />
M. Awe, K. Jevons,<br />
Koch Membrane Systems Inc., Aachen/D<br />
Supported liquid membranes – a new method<br />
M. Fritz, M. Siebenhofer, TU Graz/A<br />
Process optimisation by combining<br />
membrane technology, evaporation and<br />
crystallisation in product recovery<br />
V.S. Sapkal, R.S. Sapkal, S.P. Waghmare,<br />
SGB Amravati University/IND<br />
The investigation of treatment of<br />
boron industries waste waters by nanofi ltration<br />
I.H. Karakas, M.M. Kocakerim, R. Boncukçuoglu, A.E. Yilmaz,<br />
Ataturk University, Erzurum/TR<br />
*organised by Prof. Dr. M. Schmidt, Hochschule Pforzheim/D<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Safety<br />
Process Safety – More than Avoiding Incidents*<br />
Keynote Lecture<br />
Raising the profi le of process safety: the activities<br />
of the European Process Safety Centre<br />
C. Jochum, EPSC, Rugby/UK<br />
Learning from accidents<br />
L. Allford, EPSC, Rugby/UK<br />
Performance indicators for process safety<br />
U. Hansen, Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf/D<br />
The Buncefi eld accident: working on the joint<br />
industry and regulator‘s standards for applying Layer<br />
of Protection Analysis (LOPA) to overfl ow protection<br />
on large storage tanks<br />
R. Gowland, EPSC, Rugby/UK<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Safety<br />
Safety Concepts and Methods<br />
Extending HAZOP to integrate HF into safety analysis<br />
D. Widiputri, K. Löwe, TU <strong>Berlin</strong>/D; H.-J. Löher,<br />
Bayer CropScience AG, Frankfurt am Main/D<br />
CFD modelling in explosion protection –<br />
applications, limits and goals<br />
F. Stolpe,<br />
Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig/D<br />
Combination of calorimetric methods for the<br />
development of safety concepts for chemical plants<br />
M. Krack, J. Horn, J. Franke,<br />
Siemens AG, Frankfurt am Main/D<br />
Safety-related characterisation of transformer oils<br />
using electrical relaxation methods<br />
J. Zosel, F. Berthold, W. Oelßner, U. Guth, Kurt-Schwabe-<br />
Institute for Measurement and Sensor Technology,<br />
Ziegra-Knobelsdorf/D; U. Sasum, Research Centre Sensorik<br />
Greifswald e.V./D; E. Bräsel, Gatron GmbH, Greifswald/D<br />
Safety requirements for chlorosilanes<br />
in polysilicon production<br />
F. Hekster, Fluor B.V, Haarlem/NL<br />
REACH – an EU wide reform of the regulatory<br />
environment of chemicals<br />
M. Albert, TÜV SÜD Group, Munich/D<br />
*organised by the European Process Safety Centre<br />
<strong>29</strong><br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
MITTWOCH, 13. MAI<br />
Spektrum, CMF<br />
International Powder<br />
Technology Forum 2009*<br />
Interface Design and Control for Crystallisation<br />
Keynote Lecture<br />
No product design without process design (control)<br />
J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
Keynote Lecture<br />
Design of crystal shape and crystal form of API for the<br />
control of performance of pharmaceutical solids<br />
K. Terada, Toho University/J<br />
Oral presentation and poster session 2: Crystallisation<br />
Introduction of products and<br />
technology from industry and academia<br />
Lunch and poster session<br />
Spektrum, CMF<br />
International Powder<br />
Technology Forum 2009*<br />
Interface Design and Control for Crystallisation<br />
13.30<br />
Keynote Lecture<br />
Carbon NanoBuds – coating carbon<br />
nanotubes with fullerenes<br />
E.I. Kauppinen, TU Helsinki/FIN<br />
14.10<br />
Keynote Lecture<br />
Aggregation and dispersion control of<br />
nanoparticles in liquid<br />
H. Kamiya, Tokyo University of Agriculture and Technology/J<br />
14.50<br />
Oral presentation and poster session 3:<br />
Nanotechnology<br />
Coffee break and poster session<br />
16:00<br />
Panel discussion: Crystallisation and nanotechnology<br />
30<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Process and Thermal Modelling –<br />
From Conceptual Design to Plant Operation<br />
Why is it important to use rigorous calculations to model<br />
heat exchangers in process simulation?<br />
J. Cazenave, AspenTech Ltd., Reading, Berkshire/UK<br />
Improvement of compressor simulation by<br />
integration of a heat exchanger model<br />
A. Allenspach, Burckhardt Compression AG, Winterthur/CH<br />
Simulation of high performance heat exchangers<br />
in process plants<br />
K. Noishiki, Kobe Steel Ltd., Takasago-City/J<br />
Compact heat exchange reactors – design and modelling<br />
M. Wood, Z. Jia, L. Stryker, D. Decker,<br />
Chart Energy & Chemicals, Inc., Wolverhampton/UK<br />
Fast 3D models in biotech and<br />
pharmaceutical facility front end design<br />
K. Rohde Ladeby, N. Guldager, NNE Pharmaplan, Søborg/DK<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Pumps<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 1<br />
cf. page 14<br />
Energy recovery by means of circular pumps<br />
being operated as turbines<br />
T. Ulrich, KSB AG, Frankenthal/D<br />
Air Operated Double Diaphragm (AODD) pump effi ciency<br />
M. McCourt, IDEX Corporation, Mansfi eld, OH/USA<br />
Safety and reliability of chemical process pumps<br />
P. Riley, Flowserve GB Ltd., Newark/UK<br />
Innovative concepts in metering technology<br />
for more safety and energy effi ciency<br />
R. Dulger, ProMinent Dosiertechnik GmbH, Heidelberg/D<br />
The delivering behaviour of multiphase screw pumps<br />
A. Scharf, G. Aleksieva, University of Hanover/D;<br />
J. Lewerenz, M. Reichwage, Bornemann Pumps GmbH,<br />
Obernkirchen/D; D. Mewes, University of Hanover/D<br />
Seal-less, magnetic-coupled pumps:<br />
the containment shell<br />
N. Weibel, Greene, Tweed & Co. (Suisse) SA, Yverdon/CH<br />
Substanz, Forum<br />
Plant Controlling<br />
Control Systems: Migration and Concepts<br />
Migration/evolution of control systems –<br />
a challenge for customers and automation vendors?<br />
A. Haller, ABB Automation GmbH, Mannheim/D<br />
Migration of outdated automation structures<br />
on modern DCS-Systems<br />
S. Gaerisch, GreyLogix GmbH, <strong>Berlin</strong>/D;<br />
M. Buch, GreyLogix GmbH, Flensburg/D<br />
Increase of pumping system effi ciency<br />
F. Schäfer, S. Reutter, R. Hilpüsch,<br />
KSB Service GmbH, Frankenthal/D;<br />
C. Emde, KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal/D<br />
Substanz, Forum<br />
Process Analytical Technologies*<br />
Innovative Concepts<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 1<br />
cf. page 14<br />
Keynote Lecture<br />
In-line control of liquid processes by spatial inspection<br />
S. Wöckel, U. Hempel, J. Auge, Institut für Automation<br />
und Kommunikation e.V. Magdeburg (ifak)/D<br />
Wireless temperature measurement as<br />
an innovative PAT-method<br />
K. Hammerer, iQ-mobil solutions GmbH, Wolfratshausen/D<br />
Mobile NIR in-line device for monitoring of<br />
supercritical CO2 based processes<br />
G. Wiegand, S. Johnsen, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D;<br />
B. Zehnder, Sitec Sieber Engineering AG, Maur/CH<br />
Reduction of production costs by<br />
on-line viscosity measurement<br />
L. Gehm, proRheo GmbH, Althengstett/D<br />
Indirect hard modeling for process<br />
analytical applications in industry<br />
W. Marquardt, D. Engel, RWTH Aachen/D;<br />
F. Alsmeyer, AixCAPE, Aachen/D<br />
*organised by the Committee IPTF2009 *organised by EuroPACT<br />
Stand: 17. Dezember 2008
Hallenübersicht<br />
Plan 1<br />
Messeturm<br />
DECHEMA e.V.<br />
N<br />
Theodor-Heuss-Allee 25 25<br />
Torhaus<br />
(Service-Center)<br />
Eingang<br />
Galleria<br />
W E<br />
S<br />
CongressCenter (CMF)<br />
6.3<br />
9.2<br />
6.2<br />
Eingang<br />
Torhaus<br />
Presse<br />
Torhaus<br />
Ebene 4<br />
9.1<br />
5.1<br />
6.1<br />
8.0<br />
9.0<br />
Festhalle<br />
5.0<br />
6.0<br />
F 2<br />
10.2<br />
F 1<br />
Foyer 4.2<br />
10.1<br />
U<br />
Fo.0<br />
Eingang<br />
City<br />
4.C<br />
4.1<br />
4.0<br />
Discussion Corner /<br />
Kongressprogramm<br />
Kongressbüro<br />
3.1<br />
Vortragssäle<br />
Eingang<br />
Halle 3<br />
3.0<br />
Nettoausstellungsfläche<br />
ca. 140.000 m²<br />
CMF Halle 4.0<br />
Conclusio 1 + 2 Europa<br />
Fantasie 1 + 2<br />
Abfahrt Ausflüge,<br />
Werksbesichtigungen<br />
Werkstofftechnik<br />
und Materialprüfung<br />
Thermische Verfahren<br />
Haltestelle Messe<br />
Linien S3, S4, S5, S6<br />
Biotechnologie<br />
Pumpen, Kompressoren<br />
und Armaturen<br />
Forschung<br />
und Innovation<br />
Literatur, Information,<br />
Lern- und Lehrmittel<br />
Harmonie 1 - 4 Forum<br />
Illusion 1 - 3<br />
Agenda<br />
Spektrum<br />
Analog<br />
Konstant<br />
Halle 4.C Substanz<br />
Alliance<br />
Concorde DECHEMA-Haus<br />
Consens Max-Buchner-Hörsaal<br />
Entente Franz-Patat-Hörsaal<br />
Carl-Duisberg-Hörsaal<br />
Haltestelle Festhalle/Messe<br />
Linie U4<br />
U<br />
Sonderschau<br />
Pharma-, Verpackungsund<br />
Lagertechnik<br />
Laborund<br />
Analysentechnik<br />
Haltestelle Festhalle/Messe<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Querschnitt<br />
Umweltschutz<br />
Sicherheitstechnik<br />
und Arbeitsschutz<br />
Anlagenbau<br />
Linien 16, 17<br />
Mechanische Verfahren<br />
Linien 32, 50<br />
Querschnitt<br />
Biotechnik<br />
Mess-, Regelund<br />
Prozessleittechnik
GESAMTZEITPLAN<br />
Sonntag,<br />
10. 05.<br />
Montag, 11. 05.<br />
Dienstag, 12. 05.<br />
Mittwoch, 13. 05.<br />
Donnerstag, 14. 05.<br />
Freitag,<br />
15. 05.<br />
Samstag,<br />
16. 05.<br />
32<br />
10:30<br />
13:30<br />
14:00/14:30<br />
10:30<br />
13:30<br />
14:00/14:30<br />
10:30<br />
13:30<br />
14:00/14:30<br />
10:30<br />
13:30<br />
14:00/14:30<br />
10:30<br />
Eröffnungssitzung im CongressCenter Messe Frankfurt<br />
Discussion Corner Harmonie 2 Harmonie 1 Harmonie 3 Conclusio 1 Illusion 2 Fantasie 2 Spektrum Conclusio 2 Substanz<br />
Forum Ebene 0 CMF* CMF* CMF* CMF* CMF* CMF* CMF* CMF* Forum<br />
Podiumsdiskussion<br />
Rohstoffe vom Acker –<br />
Hilfe durch grüne Gentechnik?<br />
(11:00 – 12:30)<br />
Informationsplattform für<br />
Ingenieure in der Produktion<br />
(13:00 – 13:45)<br />
Siehe Seite 15<br />
Podiumsdiskussion<br />
Biosafety Regulations –<br />
how can we fi nd a proper level?<br />
(11:00 – 12:30)<br />
Informationsplattform für<br />
Ingenieure in der Produktion<br />
(13:00 – 13:45)<br />
Siehe Seite 15<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Partnering<br />
Conference<br />
(14:00 – 17:30)<br />
Podiumsdiskussion<br />
Hochschule von morgen –<br />
vom Reformstau zum Reformstress<br />
(11:00 – 12:30)<br />
Informationsplattform für<br />
Ingenieure in der Produktion<br />
(13:00 – 13:45)<br />
Siehe Seite 15<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Partnering<br />
Conference<br />
(14:00 – 17:30)<br />
Podiumsdiskussion<br />
Energieversorgung der Zukunft –<br />
Entscheidungsnot zwischen<br />
Dirigismus, Markt und Opportunismus<br />
(11:00 – 12:30)<br />
Informationsplattform für<br />
Ingenieure in der Produktion<br />
(13:00 – 13:45)<br />
Siehe Seite 15<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
NanoBioMed<br />
Plenarvortrag<br />
Müller-Pietralla<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
New Nanomaterials<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Catalysis<br />
Plenarvortrag<br />
Siehe Seite 14<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nano-Enhanced<br />
Analysis<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nanochemistry<br />
under<br />
Special Conditions<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nano at a<br />
Larger Scale<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nanosurfaces<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Sustainable<br />
Nanotechnology<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Modelling Nano<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nanoanalysis<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nanoporous<br />
Systems<br />
Modelling in<br />
Process<br />
Engineering<br />
Strategic<br />
Simulation and Site<br />
Characterisation<br />
Modelling in<br />
Process<br />
Engineering<br />
Process Design and<br />
Plant Performance<br />
Modelling in<br />
Process<br />
Engineering<br />
Multiphase<br />
Systems and<br />
Solids Flow<br />
Plenarvortrag<br />
Nocera<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Advanced<br />
Nanomaterials<br />
Electrochemistry<br />
in Industrial<br />
Application<br />
Fraunhofer<br />
Network<br />
Electrochemistry<br />
in Industrial<br />
Application<br />
Fraunhofer<br />
Network<br />
Reactions and<br />
Processes with<br />
Non-Classical<br />
Energy Input<br />
Fuel Cells<br />
Fuel Cell Systems<br />
Fuel Cells<br />
Analysis in<br />
Fuel Cells and<br />
Fuel Processor<br />
Microchemical<br />
Engineering<br />
Microstructured<br />
Components and<br />
Systems<br />
BMBF<br />
Micro Process<br />
Engineering<br />
Programme<br />
Industrial Research<br />
Projects<br />
Microchemical<br />
Engineering<br />
Characterisation<br />
and Performance<br />
Improvement of<br />
Microreactors<br />
BMBF Micro<br />
Process<br />
Engineering<br />
Programme<br />
Education<br />
and Training<br />
Chemical<br />
Production in<br />
<strong>Germany</strong><br />
Chemical<br />
Production in<br />
<strong>Germany</strong><br />
Chemistry,<br />
Air Quality and<br />
Climate<br />
Laboratory<br />
Reactors to Study<br />
Catalysis and<br />
Processes<br />
Recycle<br />
Reactors and Novel<br />
Approaches<br />
Laboratory<br />
Reactors to Study<br />
Catalysis and<br />
Processes<br />
Case Studies<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Practical Aspects<br />
and Perspectives of<br />
Biopharmaceuticals<br />
Production<br />
Nanotechnology/<br />
Nanomaterials<br />
Nanoparticles<br />
Laboratory and<br />
Analysis Techniques<br />
Analytical Standard<br />
Methods for Water<br />
Examination<br />
Materials for<br />
Apparatus and<br />
Plants<br />
Technical Enamels<br />
Materials for<br />
Apparatus and<br />
Plants<br />
Polymeric Materials<br />
Materials for<br />
Apparatus and<br />
Plants<br />
High-Alloyed Steels<br />
and Ni Alloys<br />
Materials for<br />
Apparatus and<br />
Plants<br />
Metallic and<br />
Inorganic Materials<br />
Formulation<br />
Technologies<br />
Smart Formulations<br />
Formulation<br />
Technologies<br />
High-Throughput<br />
Formulation<br />
Formulation<br />
Technologies<br />
Formulations<br />
for Higher<br />
Performance<br />
Materials and<br />
Energy Flow<br />
Analysis<br />
Economic<br />
Improvements<br />
Materials and<br />
Energy Flow<br />
Analysis<br />
Resource Effi ciency<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Membrane<br />
Processes<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Crystallisation<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Adsorption<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Membranes and<br />
Modules<br />
Process<br />
Intensifi cation<br />
Industrial Strategies<br />
Process<br />
Intensifi cation<br />
Tools and<br />
Equipment<br />
Process<br />
Intensifi cation<br />
Life Science<br />
Applications<br />
Managing<br />
Corrosion with<br />
Tefl on ®<br />
Safety<br />
Process Safety –<br />
More than Avoiding<br />
Incidents<br />
Safety<br />
Safety Concepts<br />
and Methods<br />
Safety<br />
Industrial Safety<br />
Equipment<br />
Safety<br />
Industrial Safety<br />
Equipment<br />
Safety<br />
Industrial Safety<br />
Equipment<br />
10:30 Schlusssitzung im Max-Buchner-Hörsaal im DECHEMA-Haus<br />
*CongressCenter Messe Frankfurt<br />
Solids Process<br />
Engineering<br />
Handling<br />
and Processing<br />
of Powders<br />
Solids Process<br />
Engineering<br />
Transporting and<br />
Milling Solids<br />
International<br />
Powder<br />
Technology Forum<br />
Interface Design<br />
and Control for<br />
Pharmaceuticals<br />
International<br />
Powder<br />
Technology Forum<br />
Interface Design<br />
and Control for<br />
Pharmaceuticals<br />
International<br />
Powder<br />
Technology Forum<br />
Interface Design<br />
and Control<br />
for Crystallisation<br />
International<br />
Powder<br />
Technology Forum<br />
Interface Design<br />
and Control for<br />
Crystallisation<br />
Chemistry and<br />
Biotechnology<br />
of Renewable<br />
Materials and<br />
Energy Resources<br />
Developments in<br />
PLA Production<br />
Chemistry and<br />
Biotechnology<br />
of Renewable<br />
Materials and<br />
Energy Resources<br />
Biorefi nery<br />
Concepts for the<br />
Chemical Industry<br />
Chemistry and<br />
Biotechnology<br />
of Renewable<br />
Materials and<br />
Energy Resources<br />
Innovative Concepts<br />
in Biofuel Production<br />
Plant Design<br />
Heat Exchange:<br />
Energy Effi ciency<br />
Plant Design<br />
Plant Conception<br />
Process and<br />
Thermal<br />
Modelling – From<br />
Conceptual<br />
Design to Plant<br />
Operation<br />
Plant Design<br />
Components for<br />
Fluids Handling<br />
Process and<br />
Thermal<br />
Modelling – From<br />
Conceptual<br />
Design to Plant<br />
Operation<br />
Plant Design<br />
Pumps<br />
Plant Design<br />
Plant Effi ciency<br />
Plant Design<br />
Operation and<br />
Maintenance<br />
Plant Design<br />
Heat Exchangers<br />
Plant Controlling<br />
Maintenance<br />
Strategies<br />
Plant Controlling<br />
Advanced Process<br />
Control<br />
Plant Controlling<br />
Operational<br />
Excellence<br />
Plant Controlling<br />
Asset Management<br />
Plant Controlling<br />
Control Systems:<br />
Migration<br />
and Concepts<br />
Process Analytical<br />
Technologies<br />
Innovative<br />
Concepts<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Extraction:<br />
Apparatus<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Spectroscopy:<br />
Instrumentation<br />
Plant-based<br />
Extracts –<br />
Products and<br />
Processes
Öffnungszeiten für Besucher: Montag–Freitag: 9:00–18:00<br />
Analog Agenda Konstant Illusion 3 Fantasie 1 Illusion 1 Alliance Consens Entente DECHEMA-<br />
Haus<br />
Forum Forum Forum CMF* CMF* CMF* Halle 4.C Halle 4.C Halle 4.C<br />
Measurement,<br />
Monitoring,<br />
Modelling,<br />
and Control in<br />
Bioprocesses<br />
Separation<br />
Technologies<br />
Measurement,<br />
Monitoring,<br />
Modelling,<br />
and Control in<br />
Bioprocesses<br />
Measurement,<br />
Disposables<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Bioseparation<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Bioseparation<br />
Nickel Alloys<br />
in Modern<br />
Chemical and<br />
Power Gene ration<br />
Industries<br />
Nickel Alloys<br />
in Modern<br />
Chemical and<br />
Power Gene ration<br />
Industries<br />
Process Analytical<br />
Technologies<br />
Process Analysis in<br />
Chemical Industry<br />
Process Analytical<br />
Technologies<br />
Applications of<br />
Optics and<br />
Spectroscopy<br />
Process Analytical<br />
Technologies<br />
Innovative<br />
Technologies<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
New Products<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Application and<br />
Modelling of<br />
Bioprocesses<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Production of APIs<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Production<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Production of<br />
Biopharmaceuticals<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Production of<br />
Biopharmaceuticals<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Production<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Apparatus Design<br />
Food Processing<br />
Beverages<br />
Food Processing<br />
Physical Treatment<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
High-Throughput<br />
Technologies in<br />
Biological Research<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Apparatus Design<br />
Processes and<br />
Apparatus for<br />
Pharmaceutical<br />
Production<br />
Plant Design<br />
and Revamp<br />
Sustainable<br />
Laboratories<br />
Concepts<br />
Hygienic Design Formulation<br />
Technologies<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Screening- and<br />
Testing-Systems<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Biogas and Biofuels<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Characterisation<br />
and Optimisation of<br />
Production Strains<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Cultivation and<br />
Fermentation<br />
Technologies<br />
Industrial<br />
Biotechnology<br />
Raw Materials,<br />
Products<br />
and Processes<br />
Pharmaceutical<br />
Formulations<br />
High-Throughput<br />
Technology<br />
Synthesis<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Safety in<br />
Laboratories<br />
High-Throughput<br />
Technology<br />
Screening and<br />
Analytical Tools<br />
High-Throughput<br />
Technology<br />
Catalytic<br />
Applications<br />
High-Throughput<br />
Technology<br />
Workfl ow and<br />
Data Handling<br />
Sustainable<br />
Laboratories<br />
Buildings<br />
and Design<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Apparatus and<br />
Equipment<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Spectroscopy:<br />
Applications<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Analytical<br />
Techniques<br />
Sustainable<br />
Laboratories<br />
Ventilation, Energy<br />
and Economy<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
NIR Spectroscopy in<br />
Food and Agricultural<br />
Analysis<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Fume Cupboards<br />
and Air Technology<br />
Sustainable<br />
laboratories<br />
Flexible Design and<br />
Furnishing<br />
Laboratory<br />
and Analysis<br />
Techniques<br />
Technology and<br />
Equipment<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Extraction<br />
ProcessNet<br />
Section<br />
Particle<br />
Technology<br />
Gas Separation by<br />
Membranes<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Mixing<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Supercritical Fluids<br />
in Practice<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Advanced Fluids in<br />
Bioreactions<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Properties of<br />
Ionic Liquids<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
General Aspects<br />
of Ionic Liquids<br />
Algae Cultivation Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Filtration<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Chromatography<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Phase Separation<br />
Separation and<br />
Mixing<br />
Technology<br />
Distillation<br />
Chemical Reactions<br />
in Ionic Liquids<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Ionic Liquids in<br />
Application<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Ionic Liquids<br />
in Separation<br />
Processes<br />
Plenarvortrag<br />
Vagt<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Ionic Liquids<br />
in Catalysis<br />
Advanced<br />
Fluids in Process<br />
Engineering<br />
Ionic Liquids as<br />
Reaction Media<br />
Industrial Water<br />
Technologies<br />
Organic<br />
Micro pollutants in<br />
Aquatic Systems<br />
Industrial Water<br />
Technologies<br />
Water Management<br />
and Control<br />
Industrial Water<br />
Technologies<br />
Process Optimisation<br />
in Industrial<br />
Water Treatment<br />
Industrial Water<br />
Technologies<br />
Desalination<br />
Technologies<br />
Industrial Water<br />
Technologies<br />
Water Treatment in<br />
Process Industries<br />
Waste Treatment<br />
Physico-Chemical<br />
Treatment of Waste<br />
Streams<br />
Minimisation of<br />
CO 2 Emissions<br />
Control, Reduction<br />
and Assessment<br />
of Greenhouse Gas<br />
Emissions<br />
Minimisation of<br />
CO 2 Emissions<br />
Carbon Capture<br />
Minimisation of<br />
CO 2 Emissions<br />
Carbon Capture<br />
New Reaction<br />
Pathways and<br />
Advanced Reaction<br />
Technology<br />
Natural Gas<br />
or Coal to Liquids<br />
New Reaction<br />
Pathways and<br />
Advanced Reaction<br />
Technology<br />
Propylene Oxide<br />
and Light Olefi ns<br />
13:00<br />
Fortbildungstag<br />
für Lehrer<br />
Max-Buchner-<br />
Hörsaal<br />
New Reaction<br />
Pathways and<br />
Advanced Reaction<br />
Technology<br />
Liquid Phase<br />
and Gas/<br />
Liquid Systems 12:00 – 13:00<br />
Schülerveranstaltung<br />
im<br />
Rahmen des<br />
Studienzyklus<br />
Carl-Duisberg<br />
New Reaction Hörsaal<br />
Pathways and<br />
Advanced Reaction<br />
Technology<br />
Waste/Wastewater<br />
Treatment<br />
Chemistry<br />
and Process<br />
Engineering for<br />
Power Supply<br />
Renewable Energy<br />
Production<br />
Chemistry<br />
and Process<br />
Engineering for<br />
Power Supply<br />
Energy Effi ciency<br />
in Industry<br />
Chemistry<br />
and Process<br />
Engineering for<br />
Power Supply<br />
Thermoelectrics:<br />
Materials and<br />
Applications<br />
Waste Treatment<br />
Recover, Recycle,<br />
Reuse<br />
Waste Treatment<br />
Verifying Air<br />
Emission Abatement<br />
Technologies<br />
10:00<br />
IVSS Internationaler<br />
Workshop<br />
„Explosionsschutz“<br />
Franz-Patat-<br />
Hörsaal<br />
12:00 – 13:00<br />
Schülerveranstaltung<br />
im Rahmen des<br />
Studienzyklus<br />
Carl-Duisberg<br />
Hörsaal<br />
16:00<br />
GDCh-TopThemen<br />
Max-Buchner-<br />
Hörsaal<br />
9:00<br />
IVSS Internationaler<br />
Workshop<br />
„Explosionsschutz“<br />
Franz-Patat-<br />
Hörsaal<br />
12:00 – 13:00<br />
Schülerveranstaltung<br />
im Rahmen des<br />
Studienzyklus<br />
Carl-Duisberg<br />
Hörsaal<br />
12:00 – 13:00<br />
Schülerveranstaltung<br />
im Rahmen des<br />
Studienzyklus<br />
Carl-Duisberg<br />
Hörsaal<br />
Sonstige Veranstaltungen<br />
12:30 NAMUR-Expertenrunden,<br />
Halle 10.1, Discussion Corner<br />
14:30 Sicherheit in Laboratorien:<br />
Neue Laborrichtlinie BGI/GUV-I 850<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
16:30 ACHEMA-Fernsehpreis<br />
CMF, Saal Harmonie 4<br />
18:00 Meet the Press – Meet your Friends<br />
Westhafen Frankfurt Pier 1<br />
Kooperationsbörse<br />
„Regenerative Rohstoffe und Energieträger“<br />
Halle 4.2, Stand D18-E19<br />
10:30 NAMUR-Expertenrunden,<br />
Halle 10.1, Discussion Corner<br />
10:30 ACHEMA worldwide Wirtschaftsforum,<br />
China’s energy strategy and perspectives<br />
Halle 4.0, Saal Europa<br />
11:30 Emergency safety showers:<br />
New European standard series EN 15154<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
14:30 Pathways to sustainable laboratories<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
15:00 India Day, Halle 4.0, Saal Europa<br />
16:00 European initiatives for sustainable laboratories<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
19:00 Frankfurter Abend im Römer<br />
(gesonderte Einladung)<br />
Kooperationsbörse<br />
„Regenerative Rohstoffe und Energieträger“<br />
Halle 4.2, Stand D18-E19<br />
10:30 NAMUR-Expertenrunden,<br />
Halle 10.1, Discussion Corner<br />
10:30 ACHEMA worldwide Wirtschaftsforum,<br />
Sustainable chemical<br />
engineering made in France<br />
Halle 4.0, Saal Europa<br />
10:30 ALA Innovation Award Finalist Presentations<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
15:30 The strength of polymer reserach in Alsace –<br />
Industrial Network, Clusters and Incentives<br />
Halle 4.0, Saal Europa<br />
10:30 NAMUR-Expertenrunden,<br />
Halle 10.1, Discussion Corner<br />
20:00 ACHEMA-Ball mit Bankett und Tanz<br />
in der Alten Oper Frankfurt<br />
jobvector career day<br />
Halle 6.3, Stand A16-D23<br />
10:30 NAMUR-Expertenrunden,<br />
Halle 10.1, Discussion Corner<br />
13:30 Lufttechnik in Laboratorien –<br />
Die neue DIN 1946-7<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
33
Parkplatzzufahrt<br />
Linie 32 Güterplatz - Ostbahnhof<br />
Linie 50 Höchst Bahnhof -<br />
Bockenheimer Warte<br />
Haltestelle<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Linie 16 Offenbach - Ginnheim<br />
Linie 17 Rebstockbad - Hauptbahnhof<br />
Taxi<br />
Linie U4 Bockenheimer Warte - Bornheim<br />
Pendelbus<br />
Linien S3, S4, S5, S6<br />
Expressbus<br />
Flughafen - Eingang Galleria<br />
Frankfurter Kreuz<br />
Öffentliche Verkehrsmittel:<br />
Flughafen<br />
zum Flughafen<br />
Mannheim<br />
Karlsruhe<br />
Basel<br />
Am Römerhof<br />
Den Haager Str.<br />
Güterplatz<br />
Hauptbahnhof<br />
15 Min. Fußweg<br />
A5 nach Süden<br />
Europa Allee<br />
Osloer Str.<br />
Kätchen-Paulus-Straße<br />
Rebstockbad<br />
1<br />
Service-<br />
3<br />
Center<br />
Brüsseler Str.<br />
EingangTorhaus Eingang<br />
Halle 3<br />
Oeserstraße<br />
Max-Pruss-Straße<br />
Am Dammgraben<br />
Eingang<br />
City<br />
11<br />
10<br />
4<br />
F1 2<br />
Forum<br />
Friedrich-Ebert-Anlage<br />
F2<br />
17<br />
Kuhwald-<br />
Siedlung<br />
19<br />
Parkplatz Rebstock<br />
6 5<br />
9 8<br />
Galleria<br />
Köln<br />
Wiesbaden<br />
ADAC-Info<br />
Leonardo-da-Vinci-Allee<br />
Omnibus-<br />
Parkplatz<br />
Philipp-Reis-Str.<br />
32<br />
50<br />
16<br />
17<br />
50<br />
Theodor-Heuss-Allee<br />
DECHEMA e.V.<br />
Congress<br />
Center<br />
(CMF)<br />
A648<br />
A648/ A66<br />
nach Westen<br />
Wiesbadener Straße<br />
50<br />
Ludwig-Erhard-<br />
Anlage<br />
Katharinenkreisel<br />
Eingang<br />
Galleria<br />
Westkreuz<br />
Frankfurt<br />
Emser Straße<br />
Marriott<br />
Hotel<br />
19<br />
Ludwig-Landmann-Straße<br />
Hamburger Allee<br />
Kassel<br />
Hannover<br />
Voltastraße<br />
Senckenberg-<br />
Anlage<br />
A5 nach Norden<br />
Westbahnhof<br />
10 Min. Fußweg<br />
Plan 2<br />
Lageplan
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Analog, Forum<br />
Nickel Alloys in Modern Chemical<br />
and Power Generation Industries*<br />
Welcome and Introduction<br />
J. Olbrich, ThyssenKrupp VDM GmbH, Werdohl/D<br />
Nickel based alloys – a chronological review<br />
M. Renner, Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen/D<br />
Suitable corrosion tests for qualifi cation of<br />
high alloyed stainless steels and nickel base alloys<br />
in organic precursor production processes<br />
K.-G. Schütze, Evonik Degussa GmbH, Hanau/D<br />
The crucial thing with caustic<br />
H.-J. Bassler, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Utilisation of and application development with<br />
nickel-base alloys in Plate Heat Exchangers (PHE)<br />
D. Klint, K. Nilsson, Alfa Laval Lund AB, Lund/S<br />
Analog, Forum<br />
Nickel Alloys in Modern Chemical<br />
and Power Generation Industries*<br />
Materials for future chemical plant concepts<br />
J. Korkhaus, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Development and production of<br />
an innovative steam reformer<br />
I. Rommerskirchen, M. Hahn, K. Bühlow,<br />
H. Butting GmbH & Co. KG, Knesebeck/D;<br />
M. Boe, S.G. Thomsen, Haldor Topsoe A/S, Lyngby/DK<br />
Qualifi cation of high performance alloys for renewable<br />
energy generation: geothermal power plants<br />
R. Kirchheiner, Schmidt + Clemens GmbH & Co. KG, Lindlar/D<br />
Coffee break<br />
Corrosion resistant materials for fl ue gas<br />
cleaning of hard coal fi red power stations<br />
D. Maier, Evonik Energy Services GmbH, Essen/D<br />
Experience with NiCrMo-alloy equipment<br />
in hydrochloric acid<br />
C. Richli, DSM Nutritional Products AG, Sisseln/CH;<br />
J. Aerts, DSM, Heerlen/NL<br />
C-type nickel base alloys in the chemical process industry<br />
R. Morach, A. Lüchinger, Ciba Spezialitätenchemie AG, Basel/CH<br />
17.30 Conclusions & Remarks<br />
H. Alves, ThyssenKrupp VDM GmbH, Werdohl/D<br />
*organised by ThyssenKrupp VDM GmbH, Werdohl/D<br />
Agenda, Forum<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Production of Biopharmaceuticals<br />
Risk based approach in the pharma<br />
and biotech industries<br />
H. Fabritz, NNE Pharmaplan GmbH, Bad Homburg/D<br />
Optimising biopharmaceutical processing<br />
by value-added-services<br />
M. Jornitz,<br />
Sartorius Stedim North America Inc., Edgewood, NY/USA<br />
A new scalable disposable stirred bioreactor<br />
G. Greller, Sartorius Stedim Biotech GmbH, Göttingen/D<br />
Novel orbital shaken bioreactor<br />
for cell cultivation (100-1000L)<br />
T. Anderlei, Adolf Kühner AG, Birsfelden/CH;<br />
F. Wurm, ExcellGene, Monthey/CH;<br />
M. Kühner, Adolf Kühner AG, Birsfelden/CH<br />
Weirless diaphragm valve: new concepts for<br />
fl ow control in biotechnology<br />
M. Inoue, Fujikin Incorporated, Tokyo/J<br />
Agenda, Forum<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Production of Biopharmaceuticals<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 1<br />
cf. page 14<br />
Case study: production of monoclonal antibody API<br />
in a large scale biopharmaceutical production facility –<br />
an overview on design, engineering, project approach<br />
and project execution<br />
D. Steinhaeuser, W. Schmidberger, Linde-KCA-Dresden GmbH/D<br />
DNA-vaccine production with E.coli<br />
in high cell density culture<br />
I. Knabben, L. Regestein, J. Sassi, RWTH Aachen/D;<br />
A. Lara, UNAM Mexico, Mexico City/MEX;<br />
J. Büchs, RWTH Aachen/D<br />
Keynote Lecture<br />
Downstream of downstream processing – integrated<br />
bioprocess development from upstream to downstream<br />
F. Grote, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D;<br />
R. Ditz, Merck KGaA, Darmstadt/D;<br />
J. Strube, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D<br />
Feeding strategies for improved production of<br />
recombinant hG-CSF in Pichia pastori<br />
A. Bahrami, S.A. Shojaosadati, R. Khalilzadeh,<br />
E. Vasheghani-Farahani, Tarbiat Modares University, Tehran/IR<br />
Membrane adsorbers for downstream processing<br />
of Human Serum Albumin (HSA)<br />
M. Puthirasigamany, P. van Beijeren, P. Kreis, A. Górak,<br />
TU Dortmund/D<br />
Konstant, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Screening- and Testing-Systems<br />
Development of an integrated<br />
multi-microbioreactor-platform for three-dimensional<br />
cell cultivation and toxicity screening<br />
C. Augspurger, F. Weise, J. Hampl, U. Fernekorn,<br />
C. Hildmann, M. Klett, A. Schober, TU Ilmenau/D<br />
Fed batch for shaken bioreactors<br />
T. Anderlei, Adolf Kühner AG, Birsfelden/CH;<br />
J. Büchs, RWTH Aachen/D<br />
Microfl uidic controlled fermentations in microtiter plates<br />
M. Funke, J. Büchs, A. Buchenauer, W. Mokwa,<br />
RWTH Aachen/D; F. Kensy, C. Müller, m2p-labs GmbH,<br />
Aachen/D<br />
Optimising screening processes for clone libraries<br />
R. Huber, T. Palmen, D. Ritter, N. Ryk, J. Büchs,<br />
RWTH Aachen/D<br />
Konstant, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Biogas and Biofuels<br />
Customised solutions for 2G biofuel refi neries –<br />
case studies<br />
M. Buchmann, K. Bronnenmeier, Linde-KCA-Dresden GmbH/D<br />
System approach to 2nd generation biofuels<br />
A. Koltermann, Süd-Chemie AG, Munich/D<br />
Designing new, energy self-suffi cient bioethanol plants<br />
W. Ranfft, Desmet Ballestra Ethanol GmbH, Graz/A<br />
Microbial synthesis of 2,3-butanediol<br />
with Bacillus licheniformis spec<br />
D. Schieder, B. Husemann, M. Faulstich,<br />
TU Munich, Straubing/D<br />
Process optimisation of anaerobic biogas plants by<br />
advanced process control techniques<br />
C. Rojas, F. Uhlenhut, M. Schlaak, S. Steinigeweg,<br />
University of Applied Sciences, Emden/D<br />
The infl uence of thermal and ultrasonic pre-treatment<br />
methods on sludge composition and biogas production<br />
L. Appels, K.U. Leuven, Heverlee/B; J. Baeyens,<br />
University of Birmingham/UK; S. Liers, K.U. Leuven,<br />
Sint-Katelijne-Waver/B; J. Degrève, K.U. Leuven, Heverlee/B;<br />
R. Dewil, K.U. Leuven, Sint-Katelijne-Waver/B<br />
Performance assessment of a long-time fi eld-test<br />
with catalytically upgraded landfi ll gas<br />
W. Urban, H. Lohmann, J. I. Salazar Gomez,<br />
Fraunhofer UMSICHT, Oberhausen/D<br />
35<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
MITTWOCH, 13. MAI<br />
Illusion 3, CMF<br />
High-Throughput Technology<br />
Synthesis<br />
High-throughput organic syntheses in academia:<br />
challenges and solutions<br />
S. Bräse, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Synthesis of ceramic samples in the<br />
system (K1-xNax) 1-yLiyNb1-zTazO3 by a<br />
dry powder high-throughput approach<br />
R. Janssen, T. Stegk, G. Schneider, TU Hamburg-Harburg/D<br />
New high-throughput technology for screening and<br />
process development on small scale<br />
J. Büchs, RWTH Aachen/D<br />
High-output automated synthesis of<br />
methacrylate (MA) polymers using RAFT<br />
M. Schneider, Chemspeed Technologies AG, Augst/CH;<br />
N. Harris, NJ Center for Biomaterials, Piscataway, NJ/USA;<br />
K. Piotrowska, University of British Columbia, Vancouver, WA/USA;<br />
M. Bohrer, J. Kohn, NJ Center for Biomaterials, Piscataway, NJ/USA<br />
Illusion 3, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Safety in Laboratories<br />
New guidelines for laboratories in <strong>Germany</strong>:<br />
restriction or prospect?<br />
T.H. Brock, Berufsgenossenschaft Chemie, Heidelberg/D<br />
Explosion protection in laboratories –<br />
ATEX equipment required?<br />
A. Blob, Currenta GmbH & Co. KG, Leverkusen/D<br />
Emergency safety showers: EN 15154 Part 1 and Part 2<br />
T. Gasdorf, BROEN Armaturen GmbH, Gernsheim/D<br />
Emergency safety showers:<br />
from DIN 12899-3 to the future European EN 15154-5<br />
T. Geier, FSP-Tech GmbH, Essen/D<br />
Portable emergency showers and eye wash units –<br />
effi ciency of rinsing solutions<br />
R. Derbin, PREVOR GmbH, Cologne/D<br />
Experimental lecture – fi re and explosions<br />
S. Kunkel, asecos GmbH, Gründau/D<br />
36<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Sustainable Laboratories<br />
Ventilation, Energy and Economy<br />
A comprehensive review of the IEQ and<br />
energy impact of dynamically varying air change rates<br />
at multiple lab facilities<br />
G. Sharp, Aircuity Inc., Newton, MA/USA<br />
Sustainable laboratory design needs<br />
innovative air control concepts<br />
B. Schoeler,<br />
WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG, Wangen/D<br />
Case study of a „green“ laboratory:<br />
the Center for Nanoscale Materials (CNM) at<br />
Argonne National Laboratory (ANL)<br />
D. Doyle, Grumman/Butkus Associates, Evanston, IL/USA<br />
Global economics of sustainable practices and<br />
infrastructure for the chemical industry<br />
J. Phillips, Skidmore, Owings & Merrill, New York, NY/USA<br />
Room pressure fundamentals and the consequences<br />
for control methods<br />
A. Török, TROX GmbH, Neukirchen-Vluyn/D<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
NIR Spectroscopy in Food and Agricultural Analysis*<br />
New AOAC standard for the determination of fat,<br />
protein and moisture in meat and meat products using<br />
an ANN prediction model<br />
S. Anderson † , FOSS Northern Europe GmbH, Rellingen/D;<br />
P.E. Simonsen, J. Jöns, FOSS Analytical A/S, Hillerød/DK<br />
Guidelines for the application of near infrared<br />
spectroscopy in agricultural analysis: new EN 12099<br />
standard facilitates ISO 17025 accreditation<br />
P. Dardenne, V. Baeten, Centre Wallon de Recherches<br />
Agronomiques, Gembloux/B; J. Möller, Foss AB, Hillerød/DK<br />
The power of a global ANN calibration for<br />
the determination of protein and moisture in<br />
wheat and barley by NIR<br />
J. Schweizer, FOSS Northern Europe GmbH, Rellingen/D<br />
Importance of reference analyses for the development<br />
and validation of NIR prediction models<br />
J. Möller, FOSS Analytical AB, Höganäs/S<br />
NIR and the RINA network solution: fundamental for a<br />
business quality system in the feed and food industry<br />
A. Swinkels, Nutreco Agriculture R&D, Boxmeer/NL<br />
Process control with NIR in the food industry<br />
S. Malmberg, FOSS Analytical AB, Höganäs/S<br />
Possibilities and limitations of NIR spectroscopy<br />
in the analysis of biofuels<br />
R. Pradon, FOSS Analytical AB, Höganäs/S<br />
*organised jointly with Working Groups of CEN/TC 338 and CEN/TC 327<br />
Illusion 1, CMF<br />
Algae Cultivation<br />
Keynote Lecture<br />
Microalgae – future for climate and energy?!<br />
O. Pulz,<br />
IGV – Institut für Getreideverarbeitung GmbH, Nuthetal/D<br />
Illusion 1, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Filtration<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Interaction of algae kinetics with<br />
hydrodynamics in photobioreactors<br />
C. Posten, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Industrial production of microalgae biomass<br />
with a fl at-panel airlift photobioractor<br />
P. Ripplinger, Subitec GmbH, Stuttgart/D<br />
Assessment of microalgae species for<br />
production of single-cell oil<br />
E.C. Francisco, E. Jacob-Lopes, T.T. Franco,<br />
University of Campinas – UNICAMP/BR<br />
Dynamic cross-fl ow fi ltration without<br />
recirculation of retentate<br />
G. Grim, KMPT AG, Vierkirchen/D<br />
Application of innovative metallic micro sieves for<br />
particle removal from gases<br />
E. Stahl, J. Robert, G. Deerberg,<br />
Fraunhofer UMSICHT, Oberhausen/D<br />
Fine particle retention with a new sintered<br />
micro fi lter medium<br />
C. Maurer, SEFAR AG, Heiden/CH<br />
Filtration and devolatilisation –<br />
two key factors in polyester recycling<br />
A. Prangnell, Gneuß Kunststofftechnik GmbH,<br />
Bad Oeynhausen/D<br />
Performance increase in solid-liquid separation<br />
D. Steidl, BHS-Sonthofen GmbH/D;<br />
J.W. Tichy, Tichy Consulting, Sonthofen/D<br />
18‘000 particle trap retrofi ts of<br />
Diesel engines 10 – 3000 kW –<br />
54 VERT-certifi cations – fi ltration rate > 97 %<br />
A. Mayer,<br />
TTM – Technik Thermische Maschinen, Niederrohrdorf/CH<br />
Innovation activity in Russia in the fi eld of science,<br />
technique and technology<br />
T.V. Golashvili, M.V. Pozdeev, E.M. Urmancheev,<br />
P.G. Chedrovizky, M.M. Mulukov, Scientifi c Nuclear Physics<br />
Data Center & Atominform, Moscow/RUS
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Chemical Reactions in Ionic Liquids<br />
Metathesis in ionic liquids<br />
M. Green, Sasol Technology Ltd., Sasolburg/ZA<br />
Investigation of mass transfer in<br />
biphasic systems containing ionic liquids and<br />
application to Friedel-Crafts acylation<br />
F. Pontzen, A. Schröer, J. Begall, M.A. Liauw, L. Greiner,<br />
RWTH Aachen/D<br />
The promoting effect of dicyanamide<br />
based ionic liquids in the citral hydrogenation:<br />
selective production of citronellal<br />
J. Arras, M. Steffan, Y. Shayeghi, P. Claus, TU Darmstadt/D<br />
Hydroaminomethylation of n-alkenes in a<br />
biphasic ionic liquid system<br />
D. Vogt, B. Hamers, P.S. Bäuerlein, C. Müller, TU Eindhoven/NL<br />
Rational design of ruthenium nanoparticles sizes in various<br />
alkylimidazolium based ionic liquids<br />
C. Santini, T. Gutel, CNRS, Villeurbanne/F; A. Padua, University<br />
of Clermont Ferrand/F; K. Philippot, CNRS, Toulouse/F;<br />
K. Pelzer, Fritz-Haber-Institut der MPG, <strong>Berlin</strong>/D; B. Chaudret,<br />
CNRS, Toulouse/F; Y. Chauvin, J.-M. Basset, CNRS, Villeurbanne/F<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Ionic Liquids in Application**<br />
Absorption refrigeration cycles using mixtures of water<br />
and ionic liquids as new working solutions<br />
K. Schaber, C. Römich, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D;<br />
T. Schubert, IoLiTec GmbH & Co. KG, Denzlingen/D;<br />
J. Berndt, IPF Berndt KG, Reilingen/D<br />
Electrodeposition of iron from ionic liquids<br />
R. Böck, S.-E. Wulf, Research Institute Precious<br />
Metals & Metals Chemistry, Schwäbisch Gmünd/D<br />
Gas separation by supported ionic liquid membranes –<br />
fundamentals and new aspects<br />
A. Seeberger, SepaPro GmbH, Bayreuth/D;<br />
T. Glöckner, W. Korth, A. Jess, University of Bayreuth/D;<br />
D. Roth, P. Wasserscheid, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Ionic liquids for the manufacture of platform chemicals:<br />
5-hydroxymethylfurfural<br />
A. Stark, M. Sellin, J. Lifka, B. Ondruschka,<br />
University of Jena/D<br />
Innovative solvent concepts for an environmentally<br />
friendly shaping process of cellulose<br />
F. Meister, Thuringian Institute of Textile and Plastics<br />
Research, Rudolstadt/D; C. Ißbrücker, M. Sellin, A. Stark,<br />
University of Jena/D<br />
Turning ionic liquid properties into engineering tools<br />
M. Uerdingen, Solvent Innovation GmbH, Cologne/D;<br />
W.-P. Pitner, Merck KGaA, Darmstadt/D<br />
Development of inherently safer ionic liquids –<br />
assessing hazard potentials and modes of toxic action<br />
by an integrated and fl exible testing strategy<br />
J. Arning, M. Matzke, S. Stolte, University of Bremen/D;<br />
K. Gall, IonoVation GmbH, Osnabrück/D; R. Störmann, CHEOPS<br />
GmbH, Bremen/D; J. Thöming, University of Bremen/D<br />
* jointly organised with ProcessNet Subject Division „Advanced Fluids“<br />
**session jointly organised by DBU<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Industrial Water Technologies<br />
Water Treatment in Process Industries<br />
How can outsourcing help to develop<br />
a pharmaceutical company?<br />
J. Bonnet, VEOLIA Water Solutions & Technologies, Wissous/F<br />
Elimination of drugs in the wastewater of<br />
pharmaceutical production sites<br />
E. Billenkamp, V. Oles, EnviroChemie GmbH, Rossdorf/D<br />
Innovative EAOP applications to degrade<br />
active pharmaceutical ingredients<br />
J. Zelenka, B. Humpl, M. Koncar,<br />
VTU Technology GmbH, Grambach/A<br />
Improved effi ciency for large-scale ozone generators<br />
with a state-of-the-art technology and its applications<br />
F. Krogh, M. Mueller, R. Gisler, H.P. Schiller, B. Paolini,<br />
Degrémont Technologies Ltd., Dübendorf/CH<br />
Process information system for<br />
(industrial) wastewater treatment<br />
J. Wolf,<br />
PDE Process Data Engineering GmbH, Aschaffenburg/D<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Waste Treatment<br />
Physico-Chemical Treatment of Waste Streams<br />
Central thermal oxidiser for waste gases<br />
of MDI and TDI production<br />
I. Gorges, Bayer Technology and Engineering,<br />
Shanghai Co., Ltd./PRC; U. Westphal,<br />
Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen/D<br />
Bromine enhanced wet mercury control in<br />
coal and waste combustion<br />
B. Vosteen, Vosteen Consulting GmbH, Cologne/D<br />
Value engineered waste handling system for an<br />
active pharmaceutical ingredient (API) production plant.<br />
State of the art incinerator system for waste gas and<br />
liquid waste for an API plant in Nansha, China<br />
F. Wyss, Lonza Engineering Ltd., Basel/CH<br />
New technology for VOC destruction<br />
R. Lylykangas, Formia Technology Group Oy, Jyväskylä/FIN<br />
The discrete element method: an enhanced approach<br />
to simulate grate fi ring systems<br />
B. Brosch, S. Wirtz, V. Scherer, University of Bochum/D;<br />
F. Krüll, AE&E Lentjes GmbH, Ratingen/D<br />
Plasma technology = environmental technology –<br />
non-thermal plasmas for the reduction of pollutants and<br />
odours<br />
R. Brandenburg, R. Basner, W. Reich, K.-D. Weltmann,<br />
Leibniz-Institut für Plasmaforschung und Technologie e.V.,<br />
Greifswald/D<br />
Simultaneous bio sludge and wastewater treatment<br />
F. Sardelli, I. Evangelisti, 3V GREEN EAGLE, Bergamo/I;<br />
F. Cubero, 3V TECH, Bergamo/I<br />
Entente, Hall 4.C<br />
Chemistry and Process Engineering<br />
for Power Supply<br />
Renewable Energy Production<br />
Gasifi cation of alternative feedstocks for the production<br />
of synfuels and 2nd generation biofuels<br />
A. Günther, Lurgi GmbH, Frankfurt am Main/D<br />
Entrained-fl ow gasifi cation of biomass-based slurry<br />
T. Kolb, N. Zarzalis, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Hydrogen-rich fuel gas from aqueous biomass by<br />
reforming in supercritical water<br />
J. Penninger, SPARQLE International B.V., Hengelo/NL<br />
Supercritical water gasifi cation of biomass:<br />
the special properties of near- and super-critical<br />
water and their infl uence on the process<br />
A. Kruse, E. Dinjus, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Fluid bed technology for solar photo voltaic<br />
grade silicon processing<br />
H.K. Staffi n, T.R. Parr,<br />
PROCEDYNE Corp., New Brunswick, NJ/USA<br />
Entente, Hall 4.C<br />
Chemistry and Process Engineering<br />
for Power Supply<br />
Energy Effi ciency in Industry<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
CMF, Room Harmonie 1<br />
cf. page 14<br />
Keynote Lecture<br />
Process development at an integrated chemical<br />
manufacturer aiming at improved feedstock and energy<br />
effi ciency<br />
M. Röper, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Strategy for enhanced energy effi ciency<br />
in the chemical industry<br />
P. Girbig, Siemens AG, Erlangen/D<br />
Petroleum refi ning and sustainability,<br />
the engineering contractor‘s role<br />
S. Swint, Fluor B.V., Haarlem/NL<br />
Energy effi ciency and reduction of fl ue gas emissions:<br />
thermal use of low calorifi c gases in the chemical industry<br />
N. Schopf, SAACKE GmbH, Bremen/D<br />
37<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
DONNERSTAG, 14. MAI<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Nanosurfaces<br />
UV curable acrylate nanocomposites:<br />
properties and applications<br />
R. Mehnert, Cetelon Nanotechnik GmbH, Eilenburg/D;<br />
F. Bauer, Leibniz Institute of Surface Modifi cation, Leipzig/D;<br />
C. Riedel, Innovative Oberfl ächentechnologien GmbH, Leipzig/D;<br />
R. Schubert, Leibniz Institute of Surface Modifi cation, Leipzig/D<br />
Functional coating technologies for innovative<br />
products with new properties in the fi eld of nano coating<br />
and surface functionalisation<br />
A. Glawe, Coatema Coating Machinery GmbH, Dormagen/D<br />
Environmentally friendly Zr based nano<br />
structured conversion coating for HRS (Hot Rolled Steel)<br />
in powder coating<br />
B. Tepe, B. Gunay, University of Ulster, Jordanstown/UK<br />
Fabrication and control of the assembly of metallic<br />
nanoparticles into macroscopically ordered nano-patterns<br />
A. Fahmi, T. Pietsch, C. Mendoza, N. Gindy,<br />
University of Nottingham/UK<br />
Free-standing supramolecular assemblies<br />
of nanoparticles<br />
J. Huskens, University of Twente, Enschede/NL<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Sustainable Nanotechnology<br />
Aspects of the sustainability of nanotechnologies<br />
and production of nanomaterials<br />
H.F. Krug, EMPA, Swiss Federal Laboratories for Materials<br />
Testing and Research, St. Gallen/CH<br />
Synthetic nano-particles: unclear risks and the<br />
precautionary principle<br />
A. Grunwald, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Nanostructured metal oxides<br />
M. Heinemann, H. Barthel, Wacker Chemie AG, Burghausen/D;<br />
M. Stintz, TU Dresden/D<br />
Hazard assessment strategies for<br />
silver nanoparticles in the environment<br />
M. Matzke, J. Arning, L. Röhder, S. Hackmann,<br />
J. Köser, J. Filser, University of Bremen/D<br />
Safety-relevant properties of nanomaterials<br />
G. Klein, TÜV SÜD Group, Munich/D<br />
Nanotechnology and its potential benefi ts<br />
for the environment<br />
W. Dubbert,<br />
<strong>Berlin</strong> Federal Agency Environment, Dessau-Roßlau/D<br />
Comprehensive approach to developing<br />
nanotechnologies and engage the public<br />
M. Ata, National Institute of Advanced Industrial<br />
Science and Technology, Tokyo/J; S. An, M. Sekiya,<br />
S. Ishizu, T. Tanabe, AIST Tokyo HQs, Tokyo/J<br />
38<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Electrochemistry in Industrial Application*<br />
Fraunhofer Network<br />
Fraunhofer Network Electrochemistry<br />
K. Pinkwart, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
Room temperature ionic liquids for<br />
electrochemical applications<br />
K. Pinkwart, M. Metzner, T. Schiestel, M. Schneider, J. Tübke,<br />
Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
Electrochemical treatment of organic<br />
polluted wastewater<br />
A. Dietz, H.-J. Kramer, Fraunhofer IST, Braunschweig/D<br />
Hard chromium – technological and<br />
ecological benefi ts and potentials of an<br />
established future-headed technology<br />
M. Metzner, Fraunhofer IPA, Stuttgart/D<br />
Electrochemical machining – an unconventional<br />
manufacturing process<br />
M. Schneider, S. Schroth, A. Michaelis,<br />
Fraunhofer IKTS, Dresden/D; M. Hackert, A. Schubert,<br />
Fraunhofer IWU, Chemnitz/D<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Electrochemistry in Industrial Application*<br />
Fraunhofer Network<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
Hall 4.C, Room Alliance<br />
cf. page 14<br />
Tribocorrosion of silicon carbide in water<br />
A. Kailer, Fraunhofer IWM, Freiburg/D<br />
Electrochemical sensors for corrosion monitoring<br />
P. Plagemann, Fraunhofer IFAM, Bremen/D<br />
Commercial status of SOFC fuel cell technology<br />
M. Stelter, M. Jahn, M. Schneider, M. Heddrich,<br />
Fraunhofer IKTS, Dresden/D<br />
SuperCaps based on nanostructured materials<br />
for automotive applications<br />
K. Möller, U. Guntow, J. Schulz, M. Kapuschinski, B. Olsowski,<br />
Fraunhofer ISC, Würzburg/D<br />
Safety aspects in advanced lithium ion batteries<br />
A. Würsig, P. Gulde, G. Neumann, Fraunhofer ISIT, Itzehoe/D;<br />
J. Tübke, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D;<br />
K. Möller, Fraunhofer ISC, Würzburg/D<br />
Improvement of redox-fl ow batteries<br />
J. Tübke, J. Noack, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
*organised by Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Chemical Production in <strong>Germany</strong>*<br />
System head <strong>Germany</strong> plus –<br />
why industry has a future in <strong>Germany</strong><br />
B. Schwenker,<br />
Roland Berger Strategy Consultants GmbH, Hamburg/D<br />
Chemicals in <strong>Germany</strong> – the future of chemical and<br />
pharmaceutical value creation in <strong>Germany</strong><br />
H. Utikal, Provadis School of International Management<br />
and Technology AG, Frankfurt am Main/D<br />
Worldwide production. Perspectives of a<br />
global site portfolio manager<br />
M. Braun,<br />
Sanofi -Aventis Deutschland GmbH, Frankfurt am Main/D<br />
Chemieland-D: fi t for the future?<br />
Structural dynamics attractive to foreign investors<br />
R. Gohdes, Invest in <strong>Germany</strong> GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Panel Discussion<br />
Chair<br />
H. Garn, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main/D<br />
Harmonie 3, CMF<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Chemical Production in <strong>Germany</strong>*<br />
How to relocate a chemical plant?<br />
W. Pfeiffer,<br />
Roland Berger Strategy Consultants GmbH, Hamburg/D<br />
Accelerate time to market<br />
in a high-performance environment<br />
Key success factors for choosing the perfect production site<br />
R. Lehnert,<br />
Sanofi -Avenits Deutschland GmbH, Frankfurt am Main/D<br />
Cost saving projects welcome!<br />
How strategic partnerships and six sigma methodology<br />
can support cost cutting projects on customer side<br />
T. Fichter,<br />
Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, Frankfurt am Main/D<br />
Sustainably protecting human health<br />
and the environment<br />
J. Geywitz,<br />
Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, Frankfurt am Main/D<br />
Sustainability as chance in global site competion<br />
Best practice in energy/waste management<br />
W. Ulrich,<br />
Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, Frankfurt am Main/D<br />
*organised by Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, Frankfurt am Main/D
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Materials for Apparatus and Plants<br />
Polymeric Materials<br />
Versatile perfl uoroelastomer sealing solutions<br />
R. Villa, S. Arrigoni, M. Stanga, Solvay Solexis S.p.A., Bollate/I<br />
Status quo of pipes with charge dissipating coatings<br />
K. Schwenzfeuer, F. Hoffmann-La Roche AG, Basel/CH;<br />
E. Irle, Lonza AG, Visp/CH<br />
Electrochemical study of tailored nanostructured<br />
sol-gel coatings as enviromentally<br />
friendly pretreatments for corrosion protection<br />
V. Barranco, N. Carmona, S. Feliu Jr., M.A. Villegas, J.C. Galvan,<br />
Spanish National Research Council (CSIC), Madrid/E<br />
Engineered composites provide PD solutions<br />
for corrosive and hazardous applications, save time<br />
and money<br />
J. Bye, Pulsafeeder Inc., Rochester, NY/USA<br />
Ni-P and Ni-P-PTFE nanocomposite coating on<br />
mild steel for corrosion and wear resistance<br />
A. Singh, A. Parashar, Indian Institute of Technology,<br />
Saharanpur/IND; R. Agarwal, V. Agarwal,<br />
Indian Institute of Technology, Roorkee/IND<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Materials for Apparatus and Plants<br />
High-Alloyed Steels and Ni Alloys<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
Hall 4.C, Room Alliance<br />
cf. page 14<br />
New initiatives in European material standardisation<br />
F. Wohnsland, VDMA – German Engineering Federation,<br />
Frankfurt am Main/D<br />
A new lean austenitic alloy with comparable<br />
properties to type 316 SS<br />
B. Ozturk, J. Dunn, J. Grubb,<br />
Allegheny Ludlum Corporation, Brackenridge, PA/USA<br />
A new nickel alloy with exceptional<br />
resistance to hydrochloric acid, sulfuric acid,<br />
and chloride salt solutions<br />
P. Crook, N. Meck, N. Koon,<br />
Haynes International Inc., Kokomo, IN/USA<br />
The corrosion of Ni-Cr-Mo alloys in hydrofl uoric acid<br />
N. Meck, P. Crook, Haynes International Inc., Kokomo, IN/USA<br />
Chemical on-site-treatment of production systems<br />
made out stainless steel<br />
F. Andre,<br />
Henkel Beiz- und Elektropoliertechnik GmbH & Co. KG,<br />
Neustadt-Glewe/D<br />
Corrosion behaviors of several thermal spray coatings<br />
used of boiler tubes at elevated temperatures<br />
D. Rezakhani, Niroo Research Institute, Tehran/IR<br />
Illusion 2, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Crystallisation<br />
A study on incrustation prevention<br />
E. Abohamra, J. Ulrich, University of Halle-Wittenberg/D<br />
CFD Simulation for improving performance of<br />
the CDC (Cooling Disc Crystalliser)<br />
K. Otawara, S. Hamazoe, T. Kitamura,<br />
Kueha Engineering Co., Ltd., Iwaki-City/J<br />
Effect of additives on crystallisation kinetics of coconut oil<br />
K. Chaleepa, A. Szepes, J. Ulrich,<br />
University of Halle-Wittenberg/D<br />
Keynote Lecture<br />
Solubility isotherms and enantioseparation<br />
H. Kaemmerer, University of Magdeburg/D; H. Lorenz,<br />
MPI for Dynamics of Complex Technical Systems, Magdeburg/D;<br />
A. Seidel-Morgenstern, University of Magdeburg and MPI<br />
for Dynamics of Complex Technical Systems, Magdeburg/D<br />
Illusion 2, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Adsorption<br />
Application of a hydrodynamic analogy<br />
approach for the simulation of structured packed<br />
chemical absorption units<br />
U. Brinkmann, A. Janzen, E.Y. Kenig,<br />
University of Paderborn/D<br />
Purifi cation of transformer oil using<br />
adsorption onto cellulose<br />
C. Glasner, J. Robert, G. Deerberg,<br />
Fraunhofer UMSICHT, Oberhausen/D<br />
Hydrogen fl uoride adsorption on sodium fl uoride<br />
S. Afzal, TU Isfahan/IR;<br />
A. Rahimi, University of Isfahan/IR;<br />
M.R. Ehsani, TU Isfahan/IR<br />
Simulation of the behaviour of the dynamic<br />
adsorption of NOx over synthetic zeolites<br />
S. Prymyska, Yu. Beznosyk, National Technical<br />
University of Ukraine & Kyiv Polytechnic Institute, Kyiv/UA;<br />
W. Reschetilowski, K. Räuchle, TU Dresden/D;<br />
H. Toufar, Süd-Chemie Zeolites GmbH, Munich/D<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Safety<br />
Industrial Safety Equipment<br />
A new era in safety and plant profi tability<br />
R. Hafner, HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co. KG, Brühl/D<br />
Safety devices in ex-applications – impact of EN 50495<br />
on future explosion protection measures<br />
G. Klotz-Engmann,<br />
Endress+Hauser Messtechnik GmbH + Co. KG, Weil/D<br />
Impact of NE130 and IEC61511/ISA84.01 on<br />
engineering/safety life cycle process<br />
H.P. Maier,<br />
Endress+Hauser Messtechnik GmbH + Co. KG, Weil/D<br />
Safety aspects of explosion protected equipment<br />
in a global economy<br />
T. Arnhold, R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Waldenburg/D;<br />
M. Wittler, Dekra EXAM, Bochum/D<br />
Explosion protection in accordance with EN60079 –<br />
functional safety in accordance with 61508<br />
K. Teuber, Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Blomberg/D<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Safety<br />
Industrial Safety Equipment<br />
Best practice prevention of electrostatic ignitions in<br />
hazardous atmospheres<br />
M. O‘Brien, Newson Gale Ltd., Nottingham/UK<br />
Tertiary explosion protection without constructive<br />
explosion protection measures<br />
K. Rabenstein, Herding GmbH Filtertechnik, Amberg/D<br />
In-line fl ame arrester application limits for fl ashback<br />
protection from thermal combustion units considering<br />
the new ISO 16852 standard<br />
M. Davies, T. Heidermann, Braunschweiger<br />
Flammenfi lter GmbH – PROTEGO, Braunschweig/D<br />
Bursting disk/safety relief valve combinations –<br />
new directions & code developments<br />
G. Brazier, BS & B Safety Systems, LLC, Tulsa, OK/USA<br />
Numerical calculation of gas mass fl ow capacity<br />
and valve characteristics for safety valves at pressures<br />
up to 3600 bar<br />
A. Beune, TU Eindhoven/NL;<br />
J. Schmidt, W. Peschel, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Experimental lecture – fi re and explosions<br />
S. Kunkel, asecos GmbH, Gründau/D<br />
39<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
DONNERSTAG, 14. MAI<br />
Spektrum, CMF<br />
Chemistry and Biotechnology of Renewable<br />
Materials and Energy Resources<br />
Developments in PLA Production<br />
Future prospects and potential applications of PLA<br />
R. Hagen, Uhde Inventa-Fischer GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
New process for the production of lactic acid<br />
J. Schulze, Uhde GmbH, Leipzig/D<br />
Robust and benign catalysts for the solvent-free,<br />
stereoselective polymerisation of lactide<br />
M.G. Davidson, A.J. Chmura, C.J. Frankis, M.D. Jones,<br />
University of Bath/UK<br />
High-purity lactide for PLA<br />
M. Stepanski, Sulzer Chemtech Ltd., Winterthur/CH<br />
Glycerol as a new feedstock for lactic acid production<br />
S. Lux, P. Stehring, TU Graz/A;<br />
E. Ahn, BDI – BioDiesel International AG, Grambach/A;<br />
M. Mittelbach, M. Siebenhofer, TU Graz/A<br />
Spektrum, CMF<br />
Chemistry and Biotechnology of Renewable<br />
Materials and Energy Resources<br />
Biorefi nery Concepts for the Chemical Industry<br />
Bulk chemicals and fuels from lignocellulose biorefi nery<br />
M. Monzón Lozano, S. Poth, N. Tippkötter, R. Ulber,<br />
TU Kaiserslautern/D<br />
Separation processes for the utilisation of<br />
lignocellulose as renewable resource for energy,<br />
materials and chemicals<br />
M. Wendland, E. Haimer, C. Krapf, F. Liebner, A. Potthast,<br />
T. Rosenau, A. Bauer, T. Amon, University of Natural Resources<br />
and Applied Life Sciences, Vienna/A<br />
Lignin separation and fractionation by ultrafi ltration<br />
I. Egües, A. García, M. González, M.A. Andrés, R. Llano-Ponte,<br />
J. Labidi, University of the Basque Country, San Sebastian/E<br />
A multi-stage membrane system for separation of residual<br />
lignin from bleaching effl uents by UF/NF ceramic membranes<br />
M. Ebrahimi, P. Czermak, University of Applied Sciences<br />
Giessen-Friedberg/D; H. Neul, A. Ante, BAMAG GmbH, Butzbach/D;<br />
M. Hilpert, Sappi Ehingen GmbH, Ehingen/D;<br />
P. Mund, Atech innovations GmbH, Gladbeck/D<br />
Production of fi ne and bulk chemicals using<br />
silage as a renewable resource<br />
T. Sieker, R. Ulber, N. Tippkötter, TU Kaiserslautern/D<br />
Biorefi nery systems and pilot plant ‚Green Biorefi nery‘<br />
B. Kamm, FI Biopos e.V and BTU Cottbus, Teltow/D;<br />
Ch. Hille, P. Schönicke, FI Biopos e.V., Teltow/D<br />
40<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Plant Effi ciency<br />
Experience gained in commissioning the<br />
world’s largest ammonia plant<br />
K. Noelker, Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
An intelligent solution for VOC emission control<br />
K. Jones, MEGTEC Environmental Ltd., Standish/UK;<br />
M. Klose, MTS Environmental GmbH, Maintal/D<br />
Chlor-Alkali membrane technology –<br />
development of a new cell generation and additional<br />
ways to reduce power consumption<br />
C. Schmitt, R. Kiefer, S. Pelkonen, Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
Reduced emissions and improved productivity<br />
in sulphuric acid plants<br />
A. Goel, V. Gupta, Poseidon Engineering P. Ltd., Mumbai/IND<br />
Simulation and experimental study<br />
A.H. Abedijaberi, Pars Peyvand Dana Co., Tehran/IR;<br />
S. Afzal, TU Isfahan/IR; E. Golshiri, R. Mircharkhchian,<br />
Pars Peyvand, Isfahan/IR<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Operation and Maintenance<br />
Operational excellence through risk based<br />
asset integrity management<br />
M. Pfaffelhuber, J. Kämpfer,<br />
Bayer Technology Services, Leverkusen/D<br />
Remote support – techniques and possible risks<br />
J. Wolf,<br />
PDE Process Data Engineering GmbH, Aschaffenburg/D<br />
Materials under extreme conditions – corrosion protection<br />
with glass lined steel implications of REACH and new<br />
starting points for vitreous enamelled chemical reactors<br />
G. Schäfer, Pfaudler Werke GmbH, Schwetzingen/D<br />
Multibaffl ing: the ultimate solution to readjust the<br />
mixing system in multi-purpose reactors<br />
G. Artusi, Tycon Technoglass S.r.l., San Dona de Piave/I<br />
Improving the control of batch reactors<br />
R. Ashe, AM Technology, Runcorn/UK;<br />
M. Heinzmann, Pfaudler Werke GmbH, Schwetzingen/D<br />
Specialist recruiting in the area of<br />
construction & property<br />
A. Heise, HAYS AG, Mannheim/D<br />
Increase your profi t in times of rising energy prices<br />
D. Bethge, GIG Karasek GmbH, Gloggnitz/A<br />
Substanz, Forum<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Extraction: Apparatus<br />
Continuous extraction/separation with a<br />
liquid-liquid centrifuge<br />
M. Vornefeld, CINC Deutschland GmbH & Co. KG, Brakel/D<br />
Substanz, Forum<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Small scale thin layer extraction<br />
R. Lavie, Technion – Israel Institute of Technology, Haifa/IL<br />
Investigation of tracer experiments in a<br />
small-scale RDC-column for validation of different<br />
CFD-simulation approaches<br />
T. Gurker, R. Marr, TU Graz/A<br />
Advanced prediction of extraction column<br />
performance using DPBE<br />
M. Jaradat, M. Attarakih, H.-J. Bart, TU Kaiserslautern/D<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Spectroscopy: Instrumentation<br />
Photometric instrumentation for evaluation of<br />
dispersion stability and optimisation of separation<br />
and stabilisation of dispersions<br />
T. Detloff, T. Sobisch, D. Lerche, L.U.M. GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Asymmetric fl ow fi eld fl ow fractionation (AF4)<br />
and multi angle light scattering (MALS) – a powerful<br />
technique for separation and characterisation of<br />
proteins, polymers, and particles<br />
C. Johann, T. Jocks,<br />
Wyatt Technology Europe GmbH, Dernbach/D<br />
Use of simultaneous XRD and DSC to study<br />
phase changes in materials<br />
P. Pennartz, Rigaku Innovative Technologies, Eschweiler/D;<br />
J. Ferrara, Rigaku Americas Corporation, The Woodlands,<br />
TX/USA; A. Kishi, Y. Namatame, A. Sasaki, Rigaku Corporation,<br />
Akishima-shi/J<br />
Liquid distribution in shake fl ask with non-invasive<br />
fl uorescence and optical technique<br />
A. Azizan, RWTH Aachen/D; R. Voravichan, Thai German<br />
Graduate School, King Mongkut’s Institute of Technology<br />
North Bangkok, Bansue/THA; J. Buechs, RWTH Aachen/D<br />
Optical process and quality control in the<br />
German food industry<br />
J. Giesekus, SPECTARIS e.V., <strong>Berlin</strong>/D<br />
Development of simple surface plasmon<br />
resonance based detection of pollutants in<br />
water using simple hardware<br />
S. Ananthi, G. Venkata Ramu, K. Padmanabhan,<br />
University of Madras, Chennai/IND
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Analog, Forum<br />
Process Analytical Technologies*<br />
Process Analysis in Chemical Industry<br />
Keynote Lecture<br />
Process analyser technology for advanced<br />
process control – applications and benefi ts<br />
A. Plum, S. Tosch, Bayer Technology Services GmbH,<br />
Dormagen/D; G. Dünnebier, Bayer Technology Services<br />
GmbH, Leverkusen/D; A. Schocker, T. Kleinert, BASF SE,<br />
Ludwigshafen/D<br />
Process gas chromatography – so easy.<br />
Everything you need at your fi nger tips!<br />
K.-P. Sandow, S. Hotop, ABB Automation GmbH, Ratingen/D<br />
Tailored gasoline analysis using process<br />
gas chromatography<br />
S. Ebbing, Siemens AG, Karlsruhe/D<br />
Process analytical technology at BASF –<br />
new developments and trends<br />
R. Lehnig, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Analog, Forum<br />
Process Analytical Technologies*<br />
Applications of Optics and Spectroscopy<br />
LIF(t): fl uorescence spectroscopy<br />
for in-line process analysis<br />
H. Hohmann, Systektum GmbH, Flensburg/D<br />
Multimodal spectroscopy as an „all in one“ sensor for<br />
in-situ process control in scattering media<br />
K. Rebner, T. Merz, Reutlingen Research Institute/D;<br />
D. Oelkrug, University of Tübingen/D; J. Mannhardt,<br />
J&M Analytische Mess- und Regeltechnik GmbH, Aalen/D;<br />
R. W. Kessler, Reutlingen Research Institute/D<br />
The use of vibrational spectroscopic methods<br />
for in-line analytics<br />
J. Conzen, Bruker Optik GmbH, Ettlingen/D<br />
Quality-oriented drying process design<br />
N. Menshutina, A. Troyankin, A. Kozlov, A. Voinovskiy,<br />
Mendeleev University of Chemical Technology of Russia,<br />
Moscow/RUS<br />
Raman spectroscopy as PAT tool in fi lm coating<br />
J. Müller, P. Kleinebudde, University of Düsseldorf/D;<br />
J. Thies, L.B. Bohle Maschinen + Verfahren GmbH, Ennigerloh/D;<br />
C. Uerpmann, Kaiser Optical Systems, Inc., Ecully/F<br />
Multivariate curve resolution for improved<br />
quantitative analysis of the api content of tablets<br />
prepared from different particle morphologies<br />
W. Kessler, Steinbeis Transferzentrum Prozesskontrolle<br />
und Datenanalyse, Reutlingen/D; K. Rebner, B. Boldrini,<br />
R.W. Kessler, University of Regensburg/D<br />
Spectroscopic solutions for PAT<br />
A. Bogomolov, J. Mannhardt, J&M Analytik AG, Essingen/D<br />
*organised by EuroPACT<br />
Agenda, Forum<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Production<br />
Tracing of pharmaceutical products –<br />
data matrix code on the rise<br />
M. Kühn, Pharmacontrol Electronic GmbH, Zwingenberg/D<br />
Case study: isolator project on fi lling line with e-beam<br />
for fi ll/fi nish areas for pre-fi lled syringes<br />
A. Bösiger, Skan AG, Allschwil/CH;<br />
H. Muehleder, Wyeth Medica Ireland, Dublin/IRL<br />
State-of-the-art technology for<br />
aseptic fi lling of sterile drugs<br />
N. Magriotis, Romaco S.r.l., Bologna/I<br />
Two new applications for the microbiological air<br />
monitoring in clean room and controlled environments<br />
R. Ligugnana, International pbi S.p.a., Milan/I<br />
Using gaseous hydrogen peroxide for<br />
surface decontamination<br />
U. Werner, MaschinenBeratungsService, Tettnang/D<br />
Agenda, Forum<br />
Processes and Apparatus<br />
for Pharmaceutical Production<br />
Apparatus Design<br />
Pharma condensers – cleaning validation<br />
P. Arvidsson, Alfa Laval AB Tumba/S<br />
Time for new rules<br />
M. Forlenza, Italvacuum S.r.l., Borgaro Torinese/I<br />
Fine grinding pharmaceutical materials<br />
with agitator bead mills<br />
R.M. Smith,<br />
NETZSCH Fine Particle Technology LLC, Exton, PA/USA<br />
20th Anniversary: automatic loading and unloading<br />
systems for freeze dryers<br />
J. Selch, GEA Lyophil GmbH, Huerth/D<br />
New material fl ow aid that prevents bridging or<br />
rat-holing of cohesive bulk materials in hoppers<br />
M. Spörri, K-Tron AG, Niederlenz/CH<br />
More than an innovative CIP crusher.<br />
The fastest way in one step from solid blocks<br />
to 500 microns powders<br />
C. Lefebvre, Frewitt SA, Granges-Paccot/CH<br />
Chemical free method for carbon dioxide removal in<br />
pharmaceutical pure & ultrapure water systems<br />
W. Neubrand, Christ Pharma & Life Science AG, Aesch/CH<br />
Konstant, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Characterisation and Optimisation<br />
of Production Strains<br />
Towards novel biopolyamides – metabolic engineering<br />
of Corynebacterium glutamicum for production<br />
of 1,5-diaminopentane as polymer building block<br />
C. Wittmann, J. Becker, S. Kind, TU Braunschweig/D;<br />
W.J. Kyu, O. Zelder, H. Schröder, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Metabolomics as biochemical engineering tool<br />
C. Wandrey, T. Bartek, B. Luo, M. Oldiges,<br />
Research Centre Jülich/D<br />
Expression level tuning in Pichia pastoris<br />
with PAOX1 promoter library<br />
F.S. Hartner, C. Ruth, TU Graz/A; R. Weis, T. Purkarthofer,<br />
VTU Technology GmbH, Grambach/A; A. Glieder, TU Graz/A<br />
Whole cell biocatalyst characterisation by<br />
a systems biotechnology approach<br />
L.M. Blank, B.E. Ebert, B. Bühler, A. Schmid, TU Dortmund/D<br />
Systems analysis of process-induced stresses: unwiring the<br />
stress response of Pseudomonas putida to aromatics<br />
C. Ulmer, J. Puchalka, V.A. Martins dos Santos, HZI GmbH,<br />
Braunschweig/D; S. Frank, J. Klockgether, B. Tümmler, Hanover<br />
Medical School/D; C. Jäger, D. Schomburg, TU Braunschweig/D;<br />
F. Schmidt, U. Völker, University of Greifswald/D<br />
Konstant, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Cultivation and Fermentation Technologies<br />
Optimisation of citric acid production by yeast<br />
Yarrowia lipolytica based on biosensor on-line monitoring<br />
L. Moeller, B. Strehlitz, A. Aurich, A. Zehnsdorf,<br />
Helmholtz Centre for Environmental Research UFZ, Leipzig/D;<br />
T. Bley, TU Dresden/D<br />
Save WFI in multiple use stainless steel<br />
biotechnology facilities<br />
M. Milton, Alfa Laval Tank Equipment A/S, Ishoej/DK<br />
Disposable mixing systems:<br />
novel perspectives in bioprocessing<br />
F. Jonas, Sartorius Stedim Biotech GmbH, Göttingen/D<br />
The Continuous Operated Shaken Bioreactor System COSBIOS<br />
as a fast and easy method to determine the effect of antibiotic<br />
selection on plasmid stability in genetically modifi ed bacteria<br />
G. Steinhorn, RWTH Aachen/D; S. Fuchs, University of Applied<br />
Sciences Ostwestfalen-Lippe, Lemgo/D; L. A. Chin, University of<br />
Arizona, Tucson, AZ/USA; J. Büchs, RWTH Aachen/D<br />
Best practise of measurement solutions for<br />
demanding requirements in bioprocesses<br />
K. Köhler,<br />
Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG, Weil/D<br />
Process development for automated production of<br />
recombinant enzymes in integrated bioprocessing<br />
R. Luttmann, K. Lögering, J. Fricke, A. Ellert, H.-P. Bertelsen,<br />
U. Scheffl er, Hamburg University of Applied Sciences/D<br />
41<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
DONNERSTAG, 14. MAI<br />
Illusion 3, CMF<br />
High-Throughput Technology<br />
Screening and Analytical Tools<br />
Image processing as useful technology in the<br />
high-throughput analysis of formulations and coatings<br />
T. Brinz, R. Emmerich, T. Seiffert, D. Weiss, H. Weber, E. Baur,<br />
Robert Bosch GmbH, Waiblingen/D<br />
Analytical tool for high-throughput screening<br />
F. Pröll, G. Proll, G. Gauglitz, University of Tübingen/D<br />
High-throughput methods for catalyst characterisation<br />
A. Jentys, J.A. Lercher, TU Munich, Garching/D<br />
Application of spectral selective silicon sensors for<br />
the qualitative evaluation of chemical reactions in the<br />
biochemical, biotechnological and process analysis<br />
K.-H. Feller, University of Applied Sciences Jena/D;<br />
F. Grunert, MAZeT GmbH, Jena/D; M. Schimmelpfennig,<br />
K. Dornbusch, University of Applied Sciences Jena/D<br />
Pipe based bioreactors – a droplet based<br />
high-throughput bioreaction platform<br />
G. Gastrock, K. Lemke, J. Schemberg, A. Grodrian,<br />
S. Wiedemeier, R. Römer, J.T. Schumacher, J. Metze,<br />
Institute for Bioprocessing and Analytical Measurement<br />
Techniques, Heiligenstadt/D<br />
Illusion 3, CMF<br />
High-Throughput Technology<br />
Catalytic Applications<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
14:00<br />
Hall 4.C, Room Alliance<br />
cf. page 14<br />
High-throughput experimentation (HTE):<br />
from screening to process optimisation<br />
J. Klein, A. Lange de Oliveira, T. Vergunst,<br />
hte Aktiengesellschaft, Heidelberg/D<br />
Combinatorial discovery of catalysts for the reduction<br />
of diesel engine exhaust emissions<br />
K. Stöwe, L. Hensgen, J. Selvakumar, B. Weidenhof,<br />
Saarland University, Saarbrücken/D<br />
Free fl ow electrophoresis for<br />
industrial protein separation<br />
J. Lerlertwanich, T. Melin, S. Yüce, RWTH Aachen/D<br />
High-throughput catalysis in liquid<br />
and supercritical phases<br />
P. Pescarmona, K.U. Leuven, Heverlee/B<br />
High-output screening (HOPS) for polyolefi n catalysts<br />
M. Kristen, M. Fushimi, F. Fantinel, L. Lukesova, H. Schmitz,<br />
F. Gundert, LyondellBasell Industries, Frankfurt am Main/D<br />
Discovery of an effi cient HC-SCR denox catalyst:<br />
from HT screening to pilot testing<br />
P. Gravejat, D. Farrusseng, IRCE Lyon/F; K. Lombaert, Renault<br />
S.A.S., Lardy/F; D. Bianchi, C. Mirodatos, IRCE Lyon/F<br />
42<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Fume Cupboards and Air Technology<br />
Results of routine tests according to EN 14175-4<br />
at a 1000 fume cupboard location<br />
B. Mohr, University of Erlangen-Nuremberg/D;<br />
B. Schubert, Tintschl Engineering AG, Erlangen/D<br />
Technical aspects of a new method for individual testing<br />
of exhausted working places in laboratories<br />
B. Schubert, Tintschl Engineering AG, Erlangen/D<br />
The exhaust fi ltration paradox: when less is more<br />
S. Lengerich, Eli Lilly and Company, Indianapolis, IN/USA<br />
Save energy with more fume cupboards<br />
E. Droste, Skan AG, Allschwil/CH;<br />
C. Moirandat, CMD/Skan AG, Basel/CH;<br />
A. Mehlig, Skan AG, Allschwil/CH<br />
Easy solutions for a complex application<br />
S. Lange, TROX GmbH, Neukirchen-Vluyn/D<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Sustainable Laboratories<br />
Flexible Design and Furnishing<br />
Flexibility in terms of architecture<br />
C. Kern,<br />
WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG, Wangen/D<br />
Designing fl exible laboratories for<br />
the modern research team<br />
S. Sørensen, BROEN A/S, Assens/DK<br />
Safe and sustainable laboratory with<br />
innovative laboratory furniture<br />
F. Buchholz, Koettermann GmbH & Co. KG, Uetze-Hänigsen/D<br />
Increased energy effi ciency in laboratories<br />
while improving safety and comfort<br />
G. Jetzer, Siemens Schweiz AG, Zug/CH<br />
Increased fl exibility in the delivery of high purity water<br />
C. Weber, Millipore GmbH, Schwalbach/D<br />
Planning strategies for the laboratory of the future<br />
M. Dockery, Sui Generis Ltd., Evesham/UK<br />
New room pressure technology in air sealed rooms<br />
R. Bufe, Schneider Elektronik GmbH, Steinbach/D<br />
Illusion 1, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Chromatography<br />
Keynote Lecture<br />
New developments in simulated<br />
moving bed chromatography<br />
C. Keßler, MPI for Dynamics of Complex Technical Systems,<br />
Magdeburg/D; A. Seidel-Morgenstern, University of Magdeburg/D<br />
SMB technology for continuous production of valuable<br />
substances in the pharmaceutical industry<br />
B. Holz, M. Lübbert, Wissenschaftliche Gerätebau<br />
Dr. Ing. Herbert Knauer GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Illusion 1, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Phase Separation<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
Hall 4.C, Room Alliance<br />
cf. page 14<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Microfl uidic emulsion separation – simultaneous<br />
separation and sensing by multilayer nanofi lm structures<br />
P. Uhlmann, P. Truman, R. Frenzel, M. Stamm,<br />
Leibniz Institute of Polymer Research e.V., Dresden/D<br />
Kinetics of phase separation in the<br />
early stage after nucleation<br />
S. aus der Wiesche,<br />
University of Applied Sciences Münster, Steinfurt/D<br />
New oil/water interface control technology<br />
for desalter optimisation<br />
G. Barker, Tracerco, Billingham/UK<br />
Process intensifi cation using state-of-the-art<br />
in separation technology<br />
A. Menon, Sulzer Chemtech AG, Winterthur/CH<br />
Droplet-droplet-coalescence in liquid-liquid-systems<br />
R.T. Eiswirth, H.-J. Bart, TU Kaiserslautern/D<br />
Separation of oil in water emulsion by<br />
non uniform electric fi eld<br />
A. Maghsoudlo, M. Hosseini, J. Aghaie,<br />
University of Noushirvani, Babol/IR
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Ionic Liquids in Separation Processes<br />
Ionic liquids as novel solvents and separation media<br />
T. Melin, F. Krull, C. Abels, W. Marquardt,<br />
J. Büchs, A. Pfennig, RWTH Aachen/D;<br />
P. Wasserscheid, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Inverse gas chromatography (IGC) as a versatile tool<br />
for gas separation tests using ionic liquids<br />
T. Schubert, IoLiTec GmbH & Co. KG, Denzlingen/D<br />
Homogeneous reactive distillation<br />
using acidic ionic liquids<br />
J.C. Kuschnerow, TU Braunschweig/D;<br />
P. Wasserscheid, University of Erlangen-Nuremberg/D;<br />
S. Scholl, TU Braunschweig/D<br />
Improved ionic liquids for the extraction of<br />
aromatic hydrocarbons from naphtha<br />
A.R. Hansmeier, S.A.F.Onink, G.W. Meindersma,<br />
A.B. de Haan, TU Eindhoven/NL<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Ionic Liquids in Catalysis<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
Ionic liquids as engineering fl uids<br />
U. Vagt, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Asymmetric catalysis using chiral ionic liquids<br />
D. Chen, G. Franció, J. Klankermayer, A. Kraynov,<br />
M. Schmitkamp, RWTH Aachen/D; W. Leitner, RWTH Aachen<br />
and MPI for Coal Research, Mülheim/D<br />
Organocatalytic reactions in ionic liquids. Pros and Cons<br />
S. Toma, Comenius University Bratislava/SK<br />
Supported ionic liquid phase (SILP) technology,<br />
a useful tool for homogeneous catalyst immobilisation<br />
and novel reaction engineering<br />
M. Haumann, M. Jakuttis, P. Wasserscheid, S. Werner,<br />
University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Structured supported ionic liquid phase (SSILP)<br />
catalysts for continuous-fl ow hydrogenations<br />
L. Kiwi-Minsker,<br />
Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne/CH<br />
Optimisation of the ionic liquid composition for the<br />
palladium-catalysed hydrogenolysis of aromatic ketones<br />
C. Van Doorslaer, J. Wahlen, B. Thijs, P. Nockemann,<br />
K. Binnemans, D.E. De Vos, K.U. Leuven, Heverlee/B<br />
*jointly organised with ProcessNet Subject Division „Advanced Fluids“<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Minimisation of CO 2 Emissions<br />
Control, Reduction and Assessment<br />
of Greenhouse Gas Emissions<br />
Setting emission standards for N2O and NOx in nitric acid (NA) plants<br />
K. Ruthardt, A. Sasonow, M. Groves, Uhde GmbH, Dortmund/D<br />
Cost effective and reliable measurement systems<br />
according to international ISO and EN standards are crucial<br />
to control the measures for greenhouse gas reduction<br />
B. Andres, Consulting Emissions- und Prozessmesstechnik,<br />
Biebergemünd/D; C. Becker, M. Ascherfeld, T. Weyrauch,<br />
ABB Automation GmbH, Frankfurt am Main/D<br />
Sustainable implementation of<br />
energy and climate effi ciency<br />
A. Jupke, M. Wolf, H.J. Leimkühler,<br />
Bayer Technology Services GmbH, Leverkusen/D<br />
Experimental investigations of amine solvents<br />
in a laboratory column for CO2-scrubbing from fl ue<br />
gases of power plants<br />
K. Brechtel, A. Schäffer, G. Scheffknecht,<br />
University of Stuttgart/D<br />
Simple steps to reduce carbon dioxide emission by<br />
the chemical and process industry<br />
A. Banerji, Chemical Process Engineers, Bangalore/IND<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Minimisation of CO 2 Emissions<br />
Carbon Capture<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
Hall 4.C, Room Alliance<br />
cf. page 14<br />
Development of an economic post-combustion<br />
carbon capture process<br />
R. Joh, R. Schneider, Siemens AG, Frankfurt am Main/D;<br />
H. Rhode, E.ON Energy AG, Munich/D<br />
CO2 fl ue gas treatment<br />
N. Asprion, G. Sieder, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Oxyfuel, IGCC and post-combustion –<br />
removal of CO2 in power plants<br />
G. Beysel, Linde AG, Pullach/D<br />
Chemical looping combustion –<br />
status of development and perspectives<br />
E.-U. Hartge, J. Werther, TU Hamburg-Harburg/D<br />
Recent research on gas scrubbing for CO2 capture<br />
from fl ue gas of coal-fi red power stations<br />
M. Vogt, R. Goldschmidt, D. Bathen, IUTA e.V., Duisburg/D;<br />
B. Epp, C. Stankewitz, H. Fahlenkamp, TU Dortmund/D<br />
Post-combustion CO2-capture from coal fi red<br />
power plants by wet chemical absorption<br />
J. Oexmann, A. Kather, TU Hamburg-Harburg/D<br />
Entente, Hall 4.C<br />
Chemistry and Process Engineering<br />
for Power Supply<br />
Thermoelectrics: Materials and Applications<br />
Prospects and developments of thermoelectrics –<br />
from materials to devices<br />
D.G. Ebling, Fraunhofer IPM, Freiburg/D<br />
Development of thermoelectric oxides<br />
A. Weidenkaff, M.H. Aguirre, P. Tomes,<br />
EMPA – Swiss Federal Laboratories for Materials<br />
Testing and Research, Dübendorf/CH<br />
Thermoelectric thin fi lm devices:<br />
miniaturized thermoelectric generators, Peltier-coolers<br />
and detectors with fast response times<br />
J. Nurnus, Micropelt GmbH, Freiburg/D<br />
Boosting the effi ciency by thermoelectric nanowires<br />
K. Nielsch, University of Hamburg/D<br />
Development of a fuel evaporator for a<br />
micro thermoelectric energy converter<br />
B. Schilder, TU Darmstadt/D;<br />
S. Hardt, University of Hanover/D;<br />
P. Stephan, TU Darmstadt/D<br />
Entente, Hall 4.C<br />
Waste Treatment<br />
Recover, Recycle, Reuse<br />
13.30 Plenary Lecture<br />
Hall 4.C, Room Alliance<br />
cf. page 14<br />
The environmental dilemma of single-use manufacturing<br />
S. Walker, Millipore Corporation, Billerica, MA/USA<br />
Engineering challenges to implement a<br />
high-pressure hydrogenation process for<br />
recycling of used lubricant oils<br />
H. von Winning, Puralube Engineering GmbH, Elsteraue/D<br />
Phosphoric acid recycling –<br />
from waste to ultra pure product<br />
A.K. Kuszlik, M. Pfeil, M. Stepanski,<br />
Sulzer Chemtech Ltd., Winterthur/CH;<br />
T. Vassalo, P. Gaillard, Ch. Mielke, Febex SA, Bex/CH<br />
Biofi ltration of vapor mixtures differing in hydrophobicity<br />
and biodegradability in two reactor types<br />
J. Paca, V. Novak, M. Halecky,<br />
Institute of Chemical Technology, Prague/CZ;<br />
K. Jones, Texas A&M University, TX/USA<br />
Biofi ltration of styrene-acetone-air mixtures<br />
A. Gerrard, University of Teesside, Middlesbrough/UK;<br />
J. Skalicky, J. Paca, Institute of Chemical Technology, Prague/CZ<br />
Modifi cation of wood-originated wastes and by-products<br />
for agricultural and forestry application<br />
G. Shulga, Latvian Institute of Wood Chemistry, Riga/LV;<br />
T. Betkers, TU Riga/LV; P. Solodovniks, B. Neiberte, A. Verovkins,<br />
Latvian Institute of Wood Chemistry, Riga/LV; D. Ambrazaitene,<br />
O. Belous, A. Zhukauskaite, Klaipeda University/LT<br />
43<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:00
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttthhhh<br />
FREITAG, 15. MAI<br />
Harmonie 2, CMF<br />
Nanotechnology/Nanomaterials<br />
Modelling Nano<br />
3-D numerical analysis of shock initiated<br />
particle formation including coagulation, sintering<br />
and gasdynamic quenching<br />
N.S. Al-Hasan, G.H. Schnerr, TU Munich, Garching/D<br />
Software tools supporting nanotechnology R&D<br />
G. Goldbeck-Wood, Accelrys Ltd., Cambridge/UK<br />
Exciton relaxation dynamics in<br />
functionalised Si quantum dots<br />
C. Kryschi, C. Cimpean, V. Groenewegen, V. Kuntermann,<br />
A. Sommer, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Characterisation of polyolefi ns<br />
containing nano-additives<br />
R. Elleithy, M. Alhaj Ali, S. Al-Zahrani,<br />
King Saud University, Riyadh/SAR<br />
3D cellular automata for simulation of the drug release<br />
from micro- and nanoporous materials<br />
P. Gurikov, A. Kolnoochenko, N. Menshutina,<br />
Mendeleev University of Chemical Technology of Russia,<br />
Moscow/RUS<br />
www.ecce2011.de<br />
44<br />
<strong>Berlin</strong>bilder: © <strong>Berlin</strong> Partner/FTB-Werbefotografi e; Manfred Brückels<br />
Harmonie 1, CMF<br />
Reactions and Processes with<br />
Non-Classical Energy Input<br />
„Green Chemistry“ – laboratory mills as effi cient<br />
and ecologically friendly synthesis reactors<br />
A. Theisen, Retsch GmbH, Haan/D<br />
Nano-material processing with a new<br />
high-energy centrifugal rotor mill<br />
Z. Najzarek, TU Opole/PL;<br />
W. Krajewski, Polish Academy of Science, Gliwice/PL;<br />
N. Welnowski, Hydrapres S.A., Solec Kujawski/PL<br />
Microwave chemistry – out of the lab and into production<br />
D. Kell, D. Gardner, M. Harrison, R. Perkin, C-Tech Innovation<br />
Ltd., Chester/UK<br />
Microwave irradiated reactor for plasticizers production<br />
L.A. Jermolovicius, J.T. Senise,<br />
Institute Mauá de Tecnologia, São Paulo/BR<br />
Microwave drying in high-end technology<br />
P. Püschner, PÜSCHNER GmbH & Co. KG, Schwanewede/D<br />
8 th ECCE 2011<br />
September 25–<strong>29</strong> <strong>·</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>·</strong> <strong>Germany</strong><br />
Harmonie 3, CMF<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Chemistry, Air Quality and Climate<br />
Chemistry, air quality and climate:<br />
interrelations and confl icts<br />
R. Zellner, University of Duisburg-Essen/D<br />
Airborn particles: from sources to exposure<br />
U. Quass, K.-G. Schmidt, A. John, M. Beyer, A. Hugo,<br />
T.A.J. Kuhlbusch, IUTA e.V., Duisburg/D<br />
Why do reduced NOx emissions not result<br />
in a decrease of ambient NO2? M. Wichmann-Fiebig, Umweltbundesamt, Dessau/D<br />
Aerosols, clouds and climate<br />
J. Heintzenberg,<br />
Leibniz Institute for Tropospheric Research, Leipzig/D<br />
The role of the biosphere in air quality and climate<br />
K. Butterbach-Bahl,<br />
Reseach Center Karlsruhe, Garmisch-Partenkirchen/D<br />
8 th European Congress<br />
of Chemical Engineering<br />
together with<br />
PROCESSNET-Annual Meeting<br />
September 25 – <strong>29</strong> <strong>·</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>·</strong> <strong>Germany</strong>
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Conclusio 1, CMF<br />
Materials for Apparatus and Plants<br />
Metallic and Inorganic Materials<br />
High performance ceramics –<br />
innovative solutions in the fi eld of wear protection<br />
P. Bruland,<br />
ETEC Gesellschaft für Technische Keramik mbH, Lohmar/D<br />
High-performance ceramic materials and components<br />
for mechanical and chemical engineering<br />
G. Wötting, W. Martin, FCT Hartbearbeitungs GmbH,<br />
Sonneberg/D; K. Berroth, FCT Ingenieurkeramik GmbH,<br />
Rauenstein/D<br />
Vapour induced sulphate corrosion of aluminide coatings<br />
P. Knutsson, K. Stiller, J.-E. Svensson, L.-G. Johansson,<br />
L. Ingemarsson, TU Chalmers, Gothenburg/S<br />
Damage assessment of failed burner tubes used<br />
for electro-coil production and possible measures to<br />
improve performance<br />
H. Asteman, W. Hartnagel, R. Kirchheiner,<br />
Schmidt + Clemens GmbH + Co. KG, Lindlar/D;<br />
R. Salchinger, W. Schwarz, Voestalpine Stahl GmbH, Linz/A<br />
Zirconium and zirconium alloys for use in mineral acids<br />
R. Sutherlin, ATI Wah Chang, Albany, OR/USA<br />
Stimmen der ACHEMA 2006<br />
„Wir haben hier einige<br />
Großprojekte initiiert. Das hat<br />
unsere Erwartungen mehr als<br />
über troffen. Überhaupt sind<br />
Qualität und Quantität unserer<br />
Be sucher außer ordentlich<br />
hoch.“<br />
Werner Glatt,<br />
Ehrenpräsident der Glatt-Gruppe<br />
Illusion 2, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Membranes and Modules<br />
Spacer-fabric supported membranes: a superior type of<br />
submerged fl at sheet MBR technology<br />
W. Doyen, Flemish Institute for Technological Research (VITO),<br />
Mol/B; W. Mues, AGFA, Mortsel/B; B. Molenberghs,<br />
Flemish Institute for Technological Research (VITO), Mol/B;<br />
B. Cobben, AGFA, Mortsel/B<br />
Filtration properties of mechanically stabilised<br />
nanoporous aluminum oxide membranes<br />
A. Thormann, A. Heilmann, Fraunhofer IWM, Halle/D<br />
Characterisation of pore structure of<br />
nanopore membranes<br />
A. Jena, K. Gupta, Porous Materials Inc., Ithaca, NY/USA<br />
Polysaccharide derivatives as base for<br />
hybride membranes<br />
A. Suvorova, I.Tykova, Urals State University, Yekaterinburg/RUS;<br />
A.Suvorov, Institute of Organic Synthesis of the<br />
Russian Academy of Sciences, Yekaterinburg/RUS<br />
„ACHEMA is the only show at<br />
which we regularly exhibit in Europe –<br />
it provides us with unique international<br />
exposure.“<br />
Charlie Cohen,<br />
vice-president and managing director of international<br />
sales for BBS Systems AG, Switzerland<br />
„Ich bin mit einer Gruppe von<br />
Studenten für zwei Tage auf der<br />
ACHEMA, um Unternehmen kennenzulernen<br />
und Kontakte zu knüpfen.“<br />
Katharina Genesius,<br />
Studentin der Fachhochschule Gelsenkirchen<br />
Fantasie 2, CMF<br />
Safety<br />
Industrial Safety Equipment<br />
Pharmaceutical Safety Isolator – isolator for the sterile<br />
handling of active pharmaceutical ingredients<br />
H. Bässler, Skan AG, Allschwil/CH<br />
The variety of explosion-proof thermometers<br />
M. Nau, JUMO GmbH & Co. KG, Fulda/D<br />
Safety of industrial trucks in hazardous areas<br />
H. Kunkel,<br />
Proplan Transport- und Lagersysteme GmbH, Obernburg/D<br />
Safety Integrity Level: certifi ed shut-down<br />
versus certifi ed process control<br />
S. Schild, Gebhardt Automation GmbH, Ennepetal/D<br />
„Die Besucherfrequenz<br />
auf unserem Stand<br />
war hervorragend. Ebenso<br />
überzeugte der gestiegene<br />
Anteil von Teilnehmern<br />
aus dem Ausland.“<br />
Michael Ziesemer,<br />
Vorstandsmitglied Endress + Hauser<br />
„We’ve had a high-level, quality turnout.<br />
Many technical people stopped by.<br />
ACHEMA 2006 has far exceeded my<br />
expectations.“<br />
Bob Rich,<br />
Industry Director for the<br />
Chemical Market at Flowserve<br />
„Certainly, ACHEMA helps<br />
us reach out to the entire<br />
globe at one show.“<br />
Lawrence H. Stone,<br />
Chairman and CEO, Kason Corp.<br />
45<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
FREITAG, 15. MAI<br />
Spektrum, CMF<br />
Chemistry and Biotechnology of<br />
Renewable Materials and Energy Resources<br />
Innovative Concepts in Biofuel Production<br />
Recent developments in biofuels<br />
M. Veringa Niemelä, Pöyry PLC, Vantaa/FIN<br />
Production of biodiesel using a high-temperature<br />
pressurised methanol (HTPM) process<br />
L. Van Ginneken, K. Elst, W. Adriansens, L. Willems,<br />
Flemish Institute for Technological Research (VITO), Mol/B<br />
Novel approach for modelling the thermo-physical<br />
properties of fats & vegetable oils<br />
R. Hockley, AspenTech Ltd., Warrington/UK<br />
Anodic oxidation of glycerol in a thin layer pump cell<br />
P. Stehring, S. Lux, TU Graz/A; E. Ahn,<br />
BDI – BioDiesel International AG, Grambach/A;<br />
M. Mittelbach, University of Graz/A;<br />
P. Letonja, M. Siebenhofer, TU Graz/A<br />
46<br />
„Die ACHEMA<br />
ist für uns das<br />
Schaufenster zur<br />
Welt.“<br />
Dr. Jochen Knecht,<br />
Geschäftsführer Büchi<br />
Conclusio 2, CMF<br />
Plant Design<br />
Heat Exchangers<br />
Stimmen der ACHEMA 2006<br />
„There is great value in an<br />
event that draws a crowd<br />
from all over the world.“<br />
Paul Orzeske,<br />
Vice President and General Manager,<br />
EMEA Honeywell Process Solutions<br />
Novel heat exchangers and reactors<br />
O. Stange, P. Jähn, Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH,<br />
Wendelsheim/D<br />
The new generation of glass-lined heat exchangers<br />
with tube bundles in silicon carbide<br />
G. Artusi, Tycon Technoglass S.r.l., San Dona de Piave/I<br />
Effi cient heat transfer technology for<br />
corrosive applications<br />
T. Koloska, THALETEC GmbH, Thale/D<br />
Heat exchanger design under fouling conditions<br />
S. Scholl, TU Braunschweig/D<br />
FRI device rating programme<br />
A. Shariat, Fractionation Research, Inc., Stillwater, OK/USA<br />
„This is my fourth visit to ACHEMA –<br />
we are here to look at GMP<br />
equipment and systems, so that we<br />
can make comparisons.“<br />
Shamsinar Shaari (left) Malaysian<br />
pharmaceutical manufacturer Idaman Pharma<br />
Sharifah Fauziyah Syed Mohthar (right)<br />
is making her fi rst visit to Achema<br />
„Besonders<br />
beeindruckt hat mich<br />
die tolle Stimmung<br />
auf der ACHEMA.“<br />
Wolfgang Hansen,<br />
Director Marketing and<br />
Sales GEA Wiegand<br />
Substanz, Forum<br />
„Die ACHEMA ist großartig, da man<br />
hier auch internationale Kunden<br />
per sönlich trifft. Hier können wir in<br />
einem tollen Umfeld unsere neuen<br />
Produkte und Lösungen präsentieren.“<br />
Virginie Isner,<br />
Marketing Communication Specialist, Bioprocess<br />
Division, Millipore, Molsheim, Frankreich<br />
Stand: 17. Dezember 2008<br />
Plant-based Extracts –<br />
Products and Processes*<br />
Process technology for plant-based extract production<br />
M. Kaßing, J. Strube, TU Clausthal, Clausthal-Zellerfeld/D<br />
New industrial applications of supercritical<br />
fl uid technology for extraction and generation<br />
of micro-powders<br />
E. Lack, H. Seidlitz,<br />
NATEX Prozesstechnologie GesmbH, Ternitz/A<br />
Simulation of a hydro-isomerisation plant fl ow sheet<br />
using sequential moduler method<br />
A. Walker, G. Hembury, N. Sullivan, L. Tate, G. Fairless,<br />
Bioniqs Limited, York/UK<br />
The role of counter-current chromatography in the<br />
fractionation and identifi cation of plant-based extracts<br />
I.A. Sutherland, D. Fisher, Brunel University, Uxbridge/UK<br />
Extraction of macroalgae<br />
W. Dasch, CRM – Coastal Research & Management, Kiel/D<br />
*organised by ProcessNet Working Group „Plant-based Extracts“<br />
„Die ACHEMA ist<br />
einfach ein Muss.“<br />
Klaus Hahn,<br />
Geschäftsführer Flux-Geräte<br />
„Die ACHEMA 2006 ist<br />
noch inter nationaler geworden.<br />
Der Anteil aus ländischer<br />
Besucher betrug bei uns<br />
über 60 Prozent.“<br />
Stefan Holler,<br />
Marketingleiter Waldner Laboreinrichtungen
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Analog, Forum<br />
Process Analytical Technologies*<br />
Innovative Technologies<br />
Pushbroom-imaging-technology as a tool for the on-line<br />
and in-line control of microreaction processes<br />
P. Trefz, T. Merz, B. Boldrini, R.W. Kessler,<br />
Reutlingen Research Institute/D;<br />
S. Panic, S. Löbbecke, Fraunhofer ICT, Pfi nztal/D<br />
Process monitoring by<br />
photon density wave spectroscopy<br />
R. Hass, O. Reich, University of Potsdam, Golm/D<br />
Microwave resonance technology for measuring<br />
water content in-line used as a PAT tool<br />
C. Döscher, Döscher & Döscher GmbH, Hamburg/D;<br />
C. Buschmüller, J. Breitkreutz, University of Düsseldorf/D<br />
An innovative diode array NearInfraRed analyser for<br />
process control in food and agriculture<br />
E. Stärk, Perten Instruments GmbH, Hamburg/D<br />
Highly sensitive infrared spectroscopy –<br />
a new technique for research and industry<br />
J. Röpcke, S. Glitsch, F. Hempel, N. Lang, S. Welzel,<br />
K.-D. Weltmann, Leibniz-Institut für Plasmaforschung<br />
und Technologie e.V., Greifswald/D<br />
*organised by EuroPACT<br />
„We will certainly be an<br />
exhibitor next time.“<br />
Mazhar Uddin Ansari,<br />
CEO of Pakistan-based<br />
oil- and gas-engineering<br />
company Descon Ltd.<br />
„I missed the last ACHEMA, so this<br />
year I was so keen to get to the<br />
show that I came in yesterday<br />
straight off the plane from Oman.“<br />
Milton Fernandes,<br />
manager of the oil and gas division of Ruwi-based<br />
Gulf Services & Industrial Supplies Co.<br />
„We need constant contact<br />
with our customers. ACHEMA<br />
is a good opportunity for that.“<br />
Klaus R. List,<br />
President & CEO, LIST Group<br />
Agenda, Forum Konstant, Forum<br />
Industrial Biotechnology<br />
Raw Materials, Products and Processes<br />
Second generation biorefi neries:<br />
challenges and perspectives<br />
A. Koltermann, Süd-Chemie AG, Munich/D<br />
Low-cost fermentation grade glucose<br />
from corn-based biorefi neries<br />
B. Ernst, S. Freyer, M. Boy, BASF SE, Ludwigshafen/D<br />
Feeding strategies for fermentation of<br />
thermostable �-amylase: a comparison<br />
J. Bader, C. Brokamp, M.K. Popovic, TFH <strong>Berlin</strong>/D<br />
Towards systems biology of xanthan production – a new<br />
level of understanding in polysaccharide production<br />
F.-J. Vorhölter, University of Bielefeld/D, J. Serrania,<br />
University of Freiburg/D, S. Schatschneider,<br />
University of Bielefeld/D, A. Becker, University of Freiburg/D,<br />
K. Niehaus, A. Pühler, University of Bielefeld/D<br />
Effect of crystalline substances in biodegradable fi lms<br />
P. Frohberg, M. Pietzsch, J. Ulrich,<br />
University of Halle-Wittenberg/D<br />
47<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30<br />
FREITAG, 15. MAI<br />
Illusion 3, CMF<br />
High-Throughput Technology<br />
Workfl ow and Data Handling<br />
Accelerating sample preparation in the biofuel<br />
R&D by automated high-output technologies<br />
J. Schrör, Chemspeed Technologies Inc.,<br />
Monmouth Junction, NJ/USA<br />
Software tools to support<br />
high-throughput materials discovery<br />
G. Fitzgerald, M. Petersen, M. Doyle, Accelrys Inc.,<br />
San Diego, CA/USA; G. Goldbeck-Wood, D. Nicolaides,<br />
Accelrys Ltd., Cambridge/UK<br />
Novel high-throughput catalyst and adsorption-testing<br />
systems for materials research and process optimisation<br />
A. Nagy, R. Cowan,<br />
ILS-Integrated Lab Solutions GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
High-throughput analysis – how to keep track<br />
of a multitude of samples analyzed on a wide variety of<br />
analytical instruments<br />
R. Foedisch, hte AG, Heidelberg/D; J. Paul, Flamac vzw,<br />
Zwijnaarde/B; M. Pries, M. Saupe, hte AG, Heidelberg/D<br />
48<br />
Fantasie 1, CMF<br />
Stimmen der ACHEMA 2006<br />
„Die ACHEMA ist der Kompass<br />
für neue Entwicklungen und<br />
verwendbare Komponenten.“<br />
Thomas Neber,<br />
Gruppenleiter Konstruktion bei<br />
Bausch + Ströbel, Ilshofen<br />
„Ich möchte mich hier vor<br />
allem über Innovationen und<br />
neue Qualitäten informieren.“<br />
Michael Kasper,<br />
Geschäftsführer der<br />
Vliesstoff Kasper GmbH,<br />
Mönchengladbach<br />
„Being a world leader in<br />
this industry, we must be<br />
present at this show.“<br />
Benjamin Murugesu,<br />
Vice President, Solids Processing,<br />
Quadro Engineering<br />
Laboratory and Analysis Techniques<br />
Technology and Equipment<br />
Advanced information management and<br />
application control in process development<br />
M. Walzer, Siemens AG, Karlsruhe/D<br />
Rapid additive selection and evaluation of dispersion<br />
stability for reformulation in the REACH process<br />
T. Sobisch, D. Lerche, L.U.M. GmbH, <strong>Berlin</strong>/D<br />
Hardware and software solutions for<br />
fast GC-time of fl ight MS applications<br />
A. Casilli, A. Bonsanto, M. Bergna,<br />
Dani Instruments S.p.A., Milano/I<br />
Coating of a polymeric catalyst onto a<br />
metallic substrate by adhesion promoters<br />
H. Hosseini, University of Tabriz, Tehran/IR;<br />
A. Mehrabani-Zeinabad, TU Isfahan/IR<br />
Detection of organic toxicants and heavy metals<br />
in aqua-media in the areas with well-developed<br />
petrochemical and mining industry<br />
V.I.Safarova, G.F.Shajdoulina, S.S.Zlotsky,<br />
Ufa State Petroleum Technology University/RUS<br />
Illusion 1, CMF<br />
Separation and Mixing Technology<br />
Distillation<br />
Easy-to-clean surfaces: from basic research<br />
to real apparatus design – a case study<br />
B. Hegnauer, KMPT AG, Vierkirchen/D<br />
Molecular modelling for thermal separation processes<br />
J. Fischer, University of Natural Resources<br />
and Applied Life Sciences, Vienna/A<br />
A new high performance structured packing<br />
demonstrates exciting advantages<br />
M. Schultes, RASCHIG GmbH, Ludwigshafen/D;<br />
S. Chambers, Jaeger Products, Inc., Bedford, TX/USA<br />
Optimisation of dynamic distillation processes<br />
in industrial production plants for separation of<br />
multicomponent mixtures<br />
M. Strack, M. Wendt,<br />
Infraserv GmbH & Co. Knapsack KG, Hürth/D<br />
Experience on implementation of an oil distillation<br />
system to determine TBP curve at a research laboratory in a<br />
Brazilian university<br />
M.F.B. Mota, M.M. Malacarne, R.B. dos Santos, University Federal<br />
of Espírito Santo, Vitória/BR; L.C. Medina, CENPES, Rio de Janeiro/BR;<br />
E.V.R. de Castro, University Federal of Espírito Santo, Vitória/BR<br />
„Die ACHEMA ist als internationale<br />
Plattform ideal, um das persönliche<br />
Networking weiterzuentwickeln.“<br />
Dr. Andreas Meyer,<br />
Verkaufsleiter Europa Labeling Wedgewood Analytical<br />
bei Endress + Hauser Conducta<br />
„ACHEMA gives us, who have<br />
traditionally been a North American<br />
company, an opportunity to show<br />
our presence on the European<br />
process scene.“<br />
Moe Merah,<br />
Vice President & Managing Director, ITT<br />
„We have nothing as big as this in<br />
Japan! It’s an excellent opportunity to<br />
meet existing and potential suppliers.“<br />
Kojiro Hagi,<br />
General Manager, Sales, with Osaka-based<br />
engineering company Itochu Foodec Corp.<br />
Stand: 17. Dezember 2008
I NNNNNNNN TERRRRRRR NA N A T TI T ON O N AL A CC CC<br />
CC ON ON ON ON ON ON GR G ES E S S ONN ON NN CCCCC<br />
AT ATAL A YS Y S I S<br />
15 15 15 15 15 15 H TH I<br />
www.achema.de/kongress (Das Programm wird laufend aktualisiert)<br />
Alliance, Hall 4.C<br />
Advanced Fluids in Process Engineering*<br />
Ionic Liquids as Reaction Media<br />
Effect of ionic liquids in formation of Pd(0) nanocatalysts<br />
A.M. Trzeciak, J.J. Ziolkowski, University of Wroclaw/PL<br />
Catalytically active nanoparticles from ionic liquids<br />
A. Mudring, University of Bochum/D<br />
Ionic liquids as reaction media for<br />
laccase enzymatic processes<br />
O. Rodriguez, A.P.M. Tavares, E.A. Macedo,<br />
University of Porto/P<br />
Methylene bridged bis(imidazolium)<br />
ionic liquid as an organocatalyst towards the ring<br />
opening polymerisation of �-caprolactone<br />
L. Liu, Academia Sinica, Nankang, Taipei/RC<br />
*jointly organised with ProcessNet Subject Division „Advanced Fluids“<br />
Consens, Hall 4.C<br />
Minimisation of CO 2 Emissions<br />
Carbon Capture<br />
Carbon capture using room-temperature<br />
ionic liquids and free amine solutions<br />
D. Camper, J. Bara, C. Gabriel, R. Noble, D. Gin,<br />
University of Colorado, Boulder, CO/USA<br />
Chemical process engineering in fossil power generation<br />
H. Kremer, Siemens AG, Erlangen/D<br />
The development of scrubbing agents for CO2 capture<br />
based on thermodynamics<br />
W. Arlt, University of Erlangen-Nuremberg/D<br />
Minimisation of CO2 emissions by post combustion CO2 capture using Econamine FGSM technology<br />
N. Soudbakhsh, Fluor B.V, Haarlem/NL<br />
Entente, Hall 4.C<br />
Waste Treatment<br />
Verifying Air Emission Abatement Technologies<br />
Verifi cation of air emission abatement technologies in<br />
the context of the upcoming European ETV framework<br />
T. Dietrich, LEIA Technological Development Center,<br />
Miñano (Alava)/E; T. Track, DECHEMA e.V., Frankfurt/Main/D<br />
Environmental technology verifi cation –<br />
the verifi cation process<br />
U. Fortkamp, IVL Swedish Environmental Research Institute,<br />
Stockholm/S; T. Krutzler, Federal Environmental Agency Austria,<br />
Wien/A<br />
Framework and goals of an Environmental Testing<br />
and Verifi cation (ETV) system<br />
M. Hiete, J. Ludwig, KIT Karlsruhe Institute of Technology/D<br />
Test cases within AIRTV:<br />
from a nice theory towards a workable system<br />
K. De Sitter, B. Lemmens,<br />
Flemish Institute for Technological Research (VITO), Mol/B<br />
CEN workshop 42 – bringing innovative air emission<br />
abatement technologies to the market<br />
T. Track, DECHEMA e.V., Frankfurt am Main/D<br />
15 th International Congress<br />
on Catalysis<br />
in Munich, <strong>Germany</strong><br />
Munich, July 1 – 6, 2012<br />
www.icc2012.org<br />
49<br />
10:30<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
12:30
STUDIENZYKLUS<br />
FÜR STUDENTEN – LEHRERFORTBILDUNG – SCHÜLERGRUPPEN<br />
ACHEMA Studienzyklus<br />
Montag, 11.5. bis Freitag, 15.5.2009<br />
Für Studenten von Fachhochschulen, Hochschulen<br />
und Universitäten (einschließlich Doktoranden<br />
und Diplomanden) besteht die Möglichkeit des<br />
kostenlosen Besuchs der ACHEMA 2009, wenn<br />
sie als Gruppe vorher angemeldet sind und von<br />
einem Dozenten ihrer Hochschule begleitet<br />
werden, der auch die fachliche Betreuung der<br />
Gruppe auf der ACHEMA übernimmt.<br />
Die Anreise und die Unterbringung während der<br />
ACHEMA ist von der Studentengruppe selbst zu<br />
organisieren.<br />
Fortbildungstag für Lehrer<br />
Montag, 11.5.2009 13:00 Uhr<br />
Max-Buchner-Hörsaal des DECHEMA-Hauses<br />
J. Weitkamp, Universität Stuttgart<br />
Energie- und Chemierohstoffe im Wandel – die<br />
Rolle der Katalyse<br />
Fortbildungsveranstaltung für Chemie-, Physikund<br />
Biologielehrer von Gymnasien, Fachoberschulen<br />
und Realschulen über aktuelle Probleme<br />
unserer Industriegesellschaft und Beiträge zur<br />
Problemlösung durch die Industrie.<br />
Dieser Fortbildungstag beginnt um 13:00 Uhr<br />
mit einem Übersichtsvortrag zur ACHEMA und<br />
zu den auf ihr vertretenen Technikfeldern. Anschließend<br />
besteht die Möglichkeit eines freien<br />
Besuchs des Ausstellungsgeländes zur eigenen<br />
Fortbildung und zur Vorbereitung eines Besuchs<br />
mit einer Schülergruppe.<br />
Am Vormittag können die Lehrer die Ausstellung<br />
individuell besuchen.<br />
50<br />
Schülergruppen<br />
Montag, 11.5. bis Freitag, 15.5.2009<br />
Schülergruppen der Oberstufe von Gymnasien<br />
bzw. Fachoberschulen und von Realschulen<br />
können die Ausstellung nach vorhergehender<br />
schriftlicher Anmeldung in Begleitung ihrer<br />
Fachlehrer an einem beliebigen Tag kostenlos<br />
besuchen.<br />
Was ist eigentlich “die Prozessindustrie”? Welche<br />
Berufsbilder fi ndet man dort? Und wo kann man<br />
sich über Studien- und Berufsmöglichkeiten<br />
informieren? Von Dienstag, 12.5. bis Freitag,<br />
15.5.2009 wird für Schülergruppen der Oberstufe<br />
im Rahmen des Studienzyklus jeweils von<br />
12:00 Uhr bis 13:00 Uhr eine Informationsveranstaltung<br />
zu Studien- und Karrieremöglichkeiten<br />
in den chemischen Fächern im DECHEMA-<br />
Haus angeboten. Geplant ist eine kurze<br />
Einführung in die Branche; außerdem werden<br />
junge Chemiker und Ingenieure Fragen der<br />
Schüler zu Berufseinstieg und -alltag beant worten,<br />
und wir geben einen Überblick über Informationsmöglichkeiten<br />
zu Studien- und Ausbildungsgängen.<br />
Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich.<br />
Die Anmeldungen für den Studienzyklus, die<br />
Lehrerfortbildung und die Schülergruppen<br />
erfolgen auf besonderen Vordrucken, die im<br />
Internet unter www.achema.de → Besucher →<br />
Studien zyklus als PDF erhältlich sind oder bei der<br />
DECHEMA e.V.<br />
ASTZ<br />
Postfach 15 01 04<br />
60061 Frankfurt am Main<br />
DEUTSCHLAND<br />
E-Mail: kwi@dechema.de<br />
angefordert werden können.<br />
Anmeldeschluss ist der 1. April 2009.<br />
Der Informationsschalter „Studienzyklus“ befi<br />
ndet sich während der ACHEMA im Eingangsbereich<br />
Galleria.<br />
jobvector career day @<br />
ACHEMA 2009<br />
Donnerstag, 14.5.2009 ganztägig<br />
Halle 6.3, Stand A16-D23<br />
Als führende Karriereplattform für den naturwissenschaftlich-technischen<br />
Bereich bietet<br />
jobvector auf der ACHEMA mit dem „jobvector<br />
career day“ eine fachspezifi sche Veranstaltung,<br />
auf der sich alles um die erfolgreiche Bewerbung,<br />
Karrierechancen und Berufsperspektiven dreht.<br />
Bewerber aller Karrierestufen fi nden zahlreiche<br />
Stellenangebote und treffen Personalverantwortliche<br />
von wachstumsstarken Unternehmen.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – einfach<br />
kostenlos registrieren unter<br />
http://www.jobvector.com/achema.<br />
❯❯ Auf der jobvector-Jobtour haben Sie die<br />
Möglichkeit, sich über Karrierechancen und<br />
-perspektiven zu informieren. Gleichzeitig<br />
können Sie als engagierter Bewerber bei den<br />
Personalverantwortlichen einen Lebenslauf<br />
und einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Im<br />
Begleitheft „Tourguide“ (als Download erhältlich<br />
unter http://www.jobvector.com/achema)<br />
fi nden Sie Firmenprofi le der vertretenen<br />
Unternehmen und aktuelle Stellenangebote.
❯❯ Auf dem jobvector-Forum in Halle 6.3 stellen<br />
sich Unternehmen vor und informieren über<br />
Berufswahl und Karriereperspektiven. Ein live<br />
geführtes Bewerbungsgespräch mit anschließender<br />
Analyse gibt Ihnen richtungweisende<br />
Tipps auf Ihrem Weg zum nächsten Karriereschritt.<br />
❯❯ An allen ACHEMA-Tagen fi nden Sie auf unserem<br />
Stand in Halle 6.3 aktuelle Stellenangebote.<br />
Zusätzlich bietet jobvector Informationen<br />
rund um die Bewerbung und die<br />
nächsten Schritte für einen erfolgreichen Berufseinstieg.<br />
Auch erfahrenen Experten bietet<br />
die „Jobwall“ mit einem vielseitigen Angebot<br />
offener Stellen neue Perspektiven auf dem<br />
Weg zu einer berufl ichen Veränderung.<br />
❯❯ Beim jobvector-Check können Sie kostenfrei<br />
Ihre mitgebrachten Bewerbungsunterlagen auf<br />
Stärken und Schwächen analysieren lassen.<br />
In kleinen Gruppen wird in ruhigen Räumlichkeiten<br />
intensiv über die Bewerbungen diskutiert<br />
und auf Schwachstellen hingewiesen. Registrieren<br />
Sie sich frühzeitig unter<br />
http://www.jobvector.com/achema für den<br />
kostenlosen jobvector-Check.<br />
JOBVECTOR CAREER DAY / RECRUITMENT FORUM<br />
ACHEMA Recruitment Forum<br />
Als weltweit größtes Branchentreffen ist die<br />
ACHEMA gleichzeitig die Gelegenheit für die<br />
direkte Kontaktaufnahme zwischen Ausstellern<br />
und Stellungssuchenden. Das ACHEMA<br />
Recruitment Forum bietet hierfür eine etablierte,<br />
klar strukturierte Plattform.<br />
SIE SUCHEN EINE NEUE POSITION?<br />
Zahlreiche Aussteller nutzen ihre Teilnahme an<br />
der ACHEMA auch dazu, offene Positionen<br />
neu zu besetzen. Als Bewerber nehmen Sie mit<br />
drei einfachen Schritten an unserem Recruitment<br />
Forum teil:<br />
❯❯ Durch eine kostenfreie Registrierung auf<br />
www.achema.de/recruitmentforum hinterlegen<br />
Sie online Ihr Bewerberprofi l und Ihre<br />
E-Mail-Adresse. Diese Daten sind Passwortgeschützt<br />
und nur den angemeldeten Ausstellern<br />
zugänglich, die sich bei Interesse mit<br />
Ihnen in Verbindung setzen.<br />
❯❯ Zu den ausschreibenden Firmen nehmen Sie<br />
bei Interesse selbst aktiv per E-Mail-Link<br />
Kontakt auf.<br />
❯❯ Während der ACHEMA sind Sie vor Ort und<br />
haben im Idealfall bereits vorab individuelle<br />
Termine für Gespräche auf den Ständen der<br />
Firmen vereinbart.<br />
Stellenangebote und -gesuche können kostenfrei<br />
ab 31. März 2009 über www.achema.de/<br />
recruitmentforum aufgegeben werden. Das<br />
Recruitment Forum wird bis zum 31. Juli 2009<br />
online geschaltet sein.<br />
SIE SUCHEN NEUE MITARBEITER?<br />
Als Service, der exklusiv und kostenfrei nur<br />
den Ausstellern der ACHEMA zur Verfügung steht,<br />
erleichtert das Recruitment Forum Ihnen als<br />
Arbeitgeber den Zugang zu den einmaligen Personalressourcen,<br />
die die rund 180.000 ACHEMA-<br />
Teilnehmer darstellen.<br />
❯❯ So gehen Sie vor:<br />
Sie registrieren Ihr Stellenangebot online unter<br />
www.achema.de/recruitmentforum. Hierzu<br />
benötigen Sie lediglich Ihre Aussteller-ID, die<br />
Sie der Ihnen vorliegenden Standbestätigung<br />
entnehmen. Bewerbungen auf Ihr Stellenangebot<br />
erhalten Sie dann auf die von Ihnen<br />
angegebene E-Mail-Adresse. Mithilfe Ihrer<br />
Aussteller-ID haben Sie außerdem Zugriff auf<br />
die gesamte Bewerberliste. Für die Vereinbarung<br />
von Gesprächsterminen bietet Ihnen<br />
das Recruitment Forum komfortabel jeweils<br />
direkte E-Mail-Links zu den Interessenten.<br />
51
GAST- UND BEGLEITVERANSTALTUNGEN<br />
FERNSEHPREIS – SCHLUSSSITZUNG – ENTERPRISE EUROPE NETWORK<br />
ACHEMA-Fernsehpreis<br />
Montag, 11.5.2009 16:30 Uhr<br />
CongressCenter Messe Frankfurt (CMF)<br />
Saal Harmonie 4<br />
Festvortrag<br />
Prof. Dr.rer.nat. Harald Lesch,<br />
Physiker und Moderator,<br />
München/D<br />
Physik für Fußgänger –<br />
Wie fass’ ich Dich, unendliche Natur?<br />
Preisverleihung<br />
und Vorführung des preisgekrönten Films<br />
Der ACHEMA-Fernsehpreis wird zum fünften Mal<br />
vergeben. Mit diesem Preis wird ein Filmbeitrag<br />
aus dem deutschsprachigen Raum ausgezeichnet,<br />
der ein naturwissenschaftliches oder<br />
technisches Thema in hervorragender Weise und<br />
allgemeinverständlich einer breiten Öffentlichkeit<br />
nahebringt. Im Anschluss an die Verleihung des<br />
Fernsehpreises besteht die Gelegenheit zur Teilnahme<br />
an „Meet the Press – Meet your Friends“<br />
(s.S. 56).<br />
52<br />
Schlusssitzung<br />
Samstag, 16.5.2009 10:30 Uhr<br />
Max-Buchner-Hörsaal<br />
des DECHEMA-Hauses<br />
Ansprache<br />
Dr. Alfred Oberholz,<br />
Vorsitzender der DECHEMA,<br />
Essen/D<br />
Ehrungen<br />
Festvortrag<br />
Prof. Dr. Gerhard Kreysa,<br />
DECHEMA e.V., Frankfurt am Main/D<br />
Sustainability – Herkunft und Zukunft eines<br />
Leitbildes<br />
Übergabe des Förderpreises<br />
der ACHEMA 2009 an die<br />
Max-Buchner-Forschungsstiftung<br />
Dr. Aldo Belloni,<br />
Vorsitzender des ACHEMA-Ausschusses,<br />
München/D<br />
Musikalische Gestaltung durch das<br />
Testore Quintett mit Werken von<br />
Franz Schubert<br />
Im Anschluss Empfang mit Imbiss auf dem<br />
DECHEMA-Gelände.<br />
(Besucheranmeldung erforderlich)<br />
Kooperationsbörse<br />
”Regenerative Rohstoffe und<br />
Energieträger“<br />
Montag, 11.5. bis Dienstag, 12.5.2009<br />
Halle 4.2, Stand D18-E19<br />
Partnerschaften helfen, das eigene Innovationspotential<br />
zu steigern, Entwicklungszyklen zu<br />
verkürzen und damit den Unternehmenserfolg<br />
langfristig zu sichern.<br />
Mit der internationalen Kooperationsbörse zur<br />
Sonderschau bietet das Enterprise Europe<br />
Network eine Plattform für Unternehmen und<br />
Forschungseinrichtungen, um neue Kontakte zu<br />
knüpfen, innovative Technologien, Produkte und<br />
Anwendungen zu präsentieren und Partner für<br />
gemeinsame Forschungsprojekte zu fi nden. Damit<br />
wird dem wachsenden Bedarf insbesondere<br />
kleiner und mittlerer Unternehmen Rechnung<br />
getragen, effi zient, kostengünstig und gezielt<br />
nach Kooperationspartnern zu suchen. Über das<br />
Enterprise Europe Network – mit ca. 600 Kontaktstellen<br />
die größte Technologietransfer-Organisation<br />
der Welt – werden Unternehmen und<br />
Forschungseinrichtungen aus den Bereichen<br />
Biotechnologie, Chemie und Energie gezielt für<br />
eine Kooperation akquiriert. Zudem ist eine internationale<br />
Beteiligung gewährleistet.
Zur Kooperationsbörse wird ein Katalog erstellt,<br />
in dem sich die Teilnehmer mit Firmen- und<br />
Produktprofi l präsentieren. Hierdurch ist bereits<br />
im Vorfeld eine gezielte Auswahl relevanter<br />
Profi le möglich. Bei Bedarf können potentielle<br />
Gesprächspartner noch vor den Treffen in Kontakt<br />
treten, um die Gespräche möglichst optimal vorzubereiten.<br />
Die Veranstaltung fi ndet am 11. und 12. Mai in<br />
Halle 4.2, Stand D18-E19 statt. Darüber hinaus<br />
informiert das Enterprise Europe Network<br />
während der gesamten ACHEMA zu Fördermöglichkeiten<br />
der EU im Bereich Forschung und<br />
Entwicklung, zu Fragen des geistigen Eigentumsrechts<br />
und weiteren Themen rund um die<br />
KMU-Politik der Europäischen Kommission.<br />
Weitere Details fi nden Sie unter<br />
www.een-hessen.de.<br />
GAST- UND BEGLEITVERANSTALTUNGEN<br />
ALA PRESENTATION – EXPERTENRUNDEN<br />
ALA Innovation Award<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
Mittwoch, 13.5.2009 10:30 Uhr<br />
FINALIST PRESENTATIONS<br />
Erstmals begrüßen wir die Preisträger des angesehenen<br />
Innovation Award der Association for<br />
Laboratory Automation (ALA) auf der ACHEMA.<br />
Sie präsentieren innovative technologische<br />
Lösungen, die maßgeblich zum Fortschritt in der<br />
Laborautomation beitragen.<br />
Die Finalisten des ALA Innovation Award werden<br />
nach einem intensiven Auswahlprozess auf der<br />
LabAutomation Conference and Exhibition<br />
nominiert, die jährlich in Palm Springs, CA, USA<br />
stattfi ndet. Sachverständige sichten die weltweit<br />
100 besten Präsentationen zum Thema Laborautomation.<br />
Treffen Sie Experten aus aller Welt und erfahren<br />
Sie mehr über wegweisende Innovationen auf<br />
den Gebieten Medikamentenforschung und<br />
-entwicklung, klinische Diagnostik, Landwirtschaft,<br />
Nahrungsmittel, Forensik und Sicherheit, Energie<br />
und Petrochemie.<br />
Für weitere Informationen siehe auch<br />
www.labautomation.org<br />
Expertenrunden ”Laborplanung<br />
und -sicherheit“<br />
Halle 6.3, Discussion Corner<br />
Montag, 11.5.2009 14:30 Uhr<br />
Sicherheit in Laboratorien: Neue Laborrichtlinie<br />
BGI/GUV-I 850*<br />
Moderation: T. Brock, BG Chemie, Heidelberg/D<br />
Dienstag, 12.5.2009 11:30 Uhr<br />
Emergency safety showers: New European<br />
standard series EN 15154**<br />
Moderation: T. Gasdorf, Broen Armaturen GmbH,<br />
Gernsheim/D<br />
Dienstag, 12.5.2009 14:30 Uhr<br />
Pathways to sustainable laboratories**<br />
Moderation: E. Dittrich, Dittrich Consulting,<br />
Bensheim/D<br />
Dienstag, 12.5.2009 16:00 Uhr<br />
European initiatives for sustainable laboratories***<br />
Moderation: P. James, University of Bradford,<br />
Congleton/UK<br />
Freitag, 15.5.2009 13:30 Uhr<br />
Lufttechnik in Laboratorien – Die neue DIN<br />
1946-7****<br />
Moderation: A. K. Blob, Currenta GmbH,<br />
Leverkusen/D<br />
Gemeinsam veranstaltet mit<br />
* der BG Chemie<br />
** dem CEN/TC 332 und NA Laborgeräte und Laboreinrichtungen<br />
(FNLa) im DIN<br />
*** HEEPI/GB<br />
**** dem NA Laborgeräte und Laboreinrichtungen (FNLa) im DIN<br />
Die Expertengespräche fi nden in der jeweils angekündigten<br />
Sprache statt.<br />
53
GAST- UND BEGLEITVERANSTALTUNGEN<br />
IPTF 2009 – GDCH<br />
International Powder<br />
Technology Forum 2009<br />
Dienstag, 12.5. bis Mittwoch, 13.5.2009<br />
CongressCenter Messe Frankfurt (CMF)<br />
Saal Spektrum<br />
Characterisation, Control and Design of<br />
Interfaces for Advanced Powder Technology<br />
and their Application to Nanotechnology,<br />
DDS Pharma ceutical Preparation, and Crystallisation<br />
Veranstalter<br />
Committee of International Powder Technology<br />
Forum 2009 (IPTF2009)<br />
Vorsitz: Y. Kawashima, Aichi Gakuin University/J<br />
Stv. Vorsitz: W. Peukert, University of Erlangen-<br />
Nuremberg/D<br />
M. Okawara, Ohkawara Kakohki Co.<br />
Ltd./J<br />
Mitveranstalter<br />
Association of Powder Process Industry and<br />
Engineering APPIE<br />
Society of Powder Technology<br />
ProcessNet<br />
Die APPIE wurde 1971 in Japan gegründet mit<br />
dem Ziel, die Entwicklung der Pulvertechnologie<br />
auf breiter Basis voranzutreiben. Das auf der<br />
ACHEMA 2009 erstmals veranstaltete Internationale<br />
Forum für Pulvertechnologie IPTF2009<br />
stellt eine gemeinsame Aktivität von ProcessNet<br />
und APPIE dar.<br />
Die Konferenzsprache ist Englisch; sämtliche<br />
Vorträge werden simultan in die japanische<br />
Sprache übersetzt. Die Teilnahme steht allen<br />
ACHEMA-Besuchern im Rahmen ihrer Dauer- oder<br />
Tageskarte ohne zusätzliche Anmeldung offen.<br />
Weitere Informationen und ein aktualisiertes Programm<br />
sind erhältlich unter www.iptf2009.com.<br />
Sekretariat der IPTF2009:<br />
H. Kamiya, Tokyo University of Agriculture and<br />
Technology/J<br />
54<br />
Zeitablauf<br />
(siehe auch S. 24 u. S. 30)<br />
Dienstag, 12.5.2009 10:30-17:00 Uhr<br />
10:30 Welcome and introduction<br />
M. Okawara, Ohkawara Kakohki Co. Ltd./J<br />
10:40 Particle design engineering for pharmaceutical<br />
preparations<br />
Y. Kawashima, Aichi Gakuin University/J<br />
11:20 Particle design for functional devices<br />
W. Peukert, University of Erlangen-<br />
Nuremberg/D<br />
13:30 Session 1: Interface design and control<br />
for pharmaceuticals<br />
16:00 Podiumsdiskussion: Pharmaceuticals<br />
Mittwoch, 13.5.2009 10:30-17:00 Uhr<br />
10:30 Session 2: Interface design and control<br />
for crystallisation<br />
13:30 Session 3: Interface design and control<br />
for nanotechnology<br />
16:00 Podiumsdiskussion: Crystallisation and<br />
nanotechnology<br />
Gesellschaft<br />
Deutscher Chemiker<br />
Mittwoch, 13.5.2009 16:00 Uhr<br />
Max-Buchner-Hörsaal des DECHEMA-Hauses<br />
„GDCh-TopThemen“<br />
lautet das neue Veranstaltungsformat der Gesellschaft<br />
Deutscher Chemiker, zu der die GDCh<br />
anlässlich der ACHEMA 2009 zum ersten Mal<br />
ein lädt. Das erste TopThema lautet:<br />
Solarenergienutzung:<br />
Let the Sunshine in<br />
Erinnern Sie sich an diesen Hit von 1969 aus<br />
dem Musical „Hair“? Das Musical spricht vom<br />
Anbruch eines neuen lichteren Zeitalters. Und in<br />
der Tat geht es um eine Zeitenwende.<br />
Ganz prosaisch – woher beziehen wir in Zukunft<br />
unseren Strom? Sonnenenergie lässt sich in<br />
Elektrizität umwandeln. Das ist noch teuer. Doch<br />
welche neuen Entwicklungen gibt es? Was versprechen<br />
diese für die Zukunft?<br />
Spannend, topaktuell, verständlich, unterhaltend –<br />
all dies dürfen Sie von den GDCh-TopThemen<br />
erwarten. Über alternative Prinzipien der Photovoltaik<br />
und ihre jeweiligen Vorteile bei der Anwendung<br />
diskutiert mit Vertretern aus Forschung und<br />
Entwicklung der Vorsitzende der GDCh-Fachgruppe<br />
Photochemie, Prof. Dr. K. Meerholz,<br />
Universität zu Köln.<br />
Lassen Sie sich dabei überraschen von unterhaltsamen<br />
Lichtspielereien und beziehungsreichen<br />
Tondokumenten.<br />
Für weitere Informationen siehe auch<br />
www.gdch.de.<br />
Der Präsident der GDCh, Prof. Dr. K. Müllen, MPI<br />
für Polymerforschung Mainz, und sein Stellvertreter,<br />
Prof. Dr. D. Jahn, BASF SE, werden ihren<br />
Sachverstand in die Diskussion einbringen.<br />
Die Veranstaltung ist kostenfrei. Alle am Thema<br />
Interessierten sowie Mitglieder und Freunde der<br />
GDCh sind herzlich eingeladen, unser neues<br />
Format kennen zu lernen und mitzudiskutieren.<br />
Im Anschluss bitten wir im Foyer vor dem Max-<br />
Buchner-Hörsaal zu einem Empfang.<br />
Frankfurt am Main, Dezember 2008<br />
Prof. Dr. Wolfram Koch<br />
Geschäftsführer der GDCh
Internationale Sektion<br />
für die Verhütung von<br />
Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten<br />
in der chemischen Industrie<br />
– IVSS Sektion Chemie –<br />
INTERNATIONALER WORKSHOP:<br />
“EXPLOSIONSSCHUTZ“<br />
Die Internationale Sektion für die Verhütung<br />
von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten in der<br />
chemischen Industrie ist Teil der Internationalen<br />
Vereinigung für Soziale Sicherheit (IVSS).<br />
Seit ihrer Gründung im Jahr 1970 hat die IVSS-<br />
Sektion Chemie regelmäßig im Rahmen der<br />
ACHEMA aktuelle Themen zu Sicherheit und<br />
Gesundheitsschutz aufgegriffen.<br />
In Zusammenarbeit mit der Schweizerischen<br />
Unfallversicherung (SUVA), dem Französischen<br />
Institut National de Recherche et de Sécurité<br />
und der Berufsgenossenschaft der chemischen<br />
Industrie, Deutschland (BG Chemie), fi ndet ein<br />
internationaler Workshop zum Thema Explosionsschutz<br />
statt.<br />
Zielsetzung<br />
Seit dem 1.7.2003 gilt innerhalb der Europäi schen<br />
Union ausschließlich die Richtlinie 94/9/EG für<br />
Geräte und Schutzsysteme in explosionsgefährdeten<br />
Bereichen. Damit entfallen die nationalen<br />
Bestimmungen zu Gunsten eines einheitlichen<br />
und hohen Sicherheitsstandards. Gleiches Recht<br />
in allen Mitgliedsstaaten bedeutet, dass Handelshemmnisse<br />
aufgehoben und Kennzeichnungen<br />
zu Sicher heitsstandards einheitlich einzuführen<br />
sind. In der Richtlinie wird das Sicherheitsziel<br />
festgelegt. Neben der Richtlinie 94/9/EG für die<br />
Beschaffen heit von Geräten hat der Anwender<br />
auch die Richtlinie 1999/92/EG über die Sicherheit<br />
der Arbeitnehmer zu beachten.<br />
Das Ziel der Veranstaltung besteht darin, die Bedeutung<br />
dieser Europäischen Richtlinien zu<br />
diskutieren und die Umsetzung in den Ländern<br />
der Europäischen Gemeinschaft zu begleiten.<br />
Dabei geht es insbesondere um:<br />
❯❯ das Verhindern von und den Schutz gegen<br />
Explosionen<br />
❯❯ die Beurteilung von Explosionsrisiken<br />
GAST- UND BEGLEITVERANSTALTUNGEN<br />
IVSS - SEKTION CHEMIE<br />
❯❯ die Koordinierungspfl icht<br />
❯❯ die Gefährdungsbeurteilung<br />
❯❯ die Einbindung neuester Forschungsergebnisse<br />
in die Praxis<br />
Ort: Franz-Patat-Hörsaal<br />
des DECHEMA-Hauses<br />
(sowohl direkt von der Theodor-Heuss-Allee 25<br />
als auch vom Messegelände erreichbar)<br />
Der Workshop ist für alle Interessierten offen.<br />
Die Teilnahme ist jedoch nur mit einer Daueroder<br />
Tageskarte der ACHEMA 2009 möglich.<br />
Darüber hinaus wird keine zusätzliche Teilnehmergebühr<br />
erhoben.<br />
Übersetzung<br />
Alle Vorträge und Diskussionsbeiträge<br />
werden simultan in die deutsche, englische und<br />
französische Sprache übersetzt.<br />
Mittwoch, 13.5.2009 10:00-13:00 Uhr<br />
❯❯ Eröffnung<br />
❯❯ Umsetzung der Richtlinie 1999/92/EG in<br />
Österreich<br />
❯❯ Einteilung explosionsgefährdeter Bereiche in<br />
Zonen aus internationaler Sicht<br />
❯❯ Explosionsgefährdete Bereiche durch gezielte<br />
Lüftung reduzieren<br />
❯❯ Podiumsdiskussion zum Thema „Explosionsschutz<br />
an Maschinen“<br />
Donnerstag, 14.5.2009 9:00-13:30 Uhr<br />
❯❯ Forschungsvorhaben „Sicherheitstechnische<br />
Kenngrößen in Abhängigkeit von der Geometrie<br />
der Versuchsapparatur – Spezielle Zündtemperaturen“<br />
❯❯ Forschungsvorhaben „Validierung von formalkinetischen<br />
Größen aus der adiabatischen<br />
Warmlagerung“<br />
❯❯ Forschungsvorhaben „Staubexplosionsrisiko<br />
an Mischern“<br />
❯❯ Forschungsvorhaben „Optimierung des konstruktiven<br />
Explosionsschutzes an Elevatoren<br />
und Optimierung des konstruktiven Explosionsschutzes<br />
beim Einsatz von Metallstäuben“<br />
❯❯ Podiumsdiskussion zum Thema „Vermeidung<br />
von Zündgefahren infolge elektrostatischer<br />
Aufl adungen“<br />
In Zusammenhang mit dem Workshop:<br />
Ausstellungsstand der BG Chemie in Halle 4.1,<br />
Stand O20-P23<br />
Das Thema des Standes lautet: „Wir verbinden<br />
Kompetenzen – Explosionsschutz im Fokus“. Er<br />
bietet ergänzende und beispielhafte Informationen<br />
zum IVSS-Workshop an:<br />
❯❯ Experimentalshow<br />
❯❯ Diskussionsforen<br />
❯❯ Eröffnung des neuen Explosionsschutzportals<br />
❯❯ Wissenstest<br />
❯❯ Rundgang auf dem Messestand mit Erläuterungen<br />
zu neuesten Exponaten, Videospots,<br />
Merkblättern usw.<br />
An den Diskussionsforen werden hochrangige<br />
Vertreter aus Industrie, Gewerkschaft, Berufsgenossenschaft,<br />
Behörden und wissenschaftlichen<br />
Organisationen teilnehmen:<br />
❯❯ Montag, 11.5.2009:<br />
Be- und Entlüftung – und doch kein Effekt?<br />
❯❯ Dienstag, 12.5.2009:<br />
Explosionsschutz an Maschinen –<br />
Was ist zu tun?<br />
❯❯ Mittwoch, 13.5.2009:<br />
Brauchen wir noch Forschung im<br />
Explosionsschutz?<br />
❯❯ Donnerstag, 14.5.2009:<br />
Einteilung explo sions gefährdeter Bereiche<br />
in Zonen – Wie geht das?<br />
❯❯ Freitag, 15.5.2009:<br />
Elektrostatik – eine besondere Zündquelle?<br />
Aktuelle Informationen und das detaillierte<br />
Programm sind erhältlich über das Internet:<br />
www.exinfo.de und www.bgchemie.de<br />
oder bei der<br />
IVSS Sektion Chemie<br />
c/o BG Chemie<br />
Postfach 10 14 80<br />
69004 Heidelberg<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 6221 523-498<br />
Fax: +49 6221 523-420<br />
E-Mail: issa.chemistry@bgchemie.de<br />
55
RAHMENPROGRAMM<br />
GESELLSCHAFTLICHES PROGRAMM<br />
Meet the Press –<br />
Meet your Friends<br />
Montag, 11.5.2009 ab 18:00 Uhr<br />
WESTHAFEN FRANKFURT PIER 1<br />
Ob Aussteller, Journalist oder ACHEMA-Besucher:<br />
feiern Sie mit uns den Auftakt der ACHEMA 2009<br />
im neuen Westhafen von Frankfurt!<br />
Der Westhafen Pier 1 ist ein architektonisch<br />
ansprechendes Gebäude in spektakulärer Lage<br />
direkt am Main. Dorthin möchten wir Sie einladen,<br />
einen Abend mit uns in entspannter<br />
Lounge-Atmosphäre zu verbringen oder den<br />
ersten ACHEMA-Tag zu den Klängen der Bands<br />
‚Soul Kitchen‘ und ‚Musikstudenten‘ in Partystimmung<br />
ausklingen zu lassen.<br />
Von 17:40 Uhr bis 19:00 Uhr sowie von 21:30 Uhr<br />
bis 23:00 Uhr bieten wir eine Shuttlebus-Verbindung<br />
zwischen dem Eingang Halle 3 des<br />
Messegeländes und dem Westhafen an. In begrenztem<br />
Umfang stehen auch Parkmöglichkeiten<br />
in der dortigen Tiefgarage zur Verfügung.<br />
(gesonderte Einladung)<br />
Frankfurter Abend im Römer<br />
Dienstag, 12.5.2009 19:00 Uhr<br />
Traditionsgemäß fi ndet anlässlich der<br />
ACHEMA der Frankfurter Abend im Römer<br />
statt.<br />
Gemeinsame Gastgeber sind die Stadt Frankfurt<br />
am Main, die Messe Frankfurt und die DECHEMA.<br />
(gesonderte Einladung durch die Stadt Frankfurt)<br />
56<br />
Donnerstag, 14.5.2009<br />
Ball<br />
Der ACHEMA-Ball in der Alten Oper ist das Highlight<br />
einer jeden ACHEMA. Hochkarätige<br />
Künstler, ein erstklassiges Showprogramm vor<br />
beeindru ck en der Bühnendekoration, ein exquisites<br />
Gala-Dinner und stilvolles Ambiente garantieren<br />
mehr als 1.000 Gästen einen wundervollen<br />
Abend.<br />
Stargast des ACHEMA-Balls 2009 ist Tom Gaebel,<br />
der Hits aus der Welt von Swing, Jazz und Pop<br />
auf der Bühne im Großen Saal singt – ein fulminantes<br />
Erlebnis für jeden, der dabei ist.<br />
Charmant und eloquent führt Markus Brock<br />
durch die Ballnacht.<br />
Gala Gala Gala
Kulinarisches Highlight des Balles ist das<br />
Gala-Dinner im Großen Saal der Alten Oper,<br />
das zwischen den Gängen von faszinierenden<br />
Akrobatik-Einlagen garniert wird.<br />
Außerhalb des Großen Saales sorgen außergewöhnliche<br />
künstlerische Darbietungen für anspruchsvolles<br />
Entertainment. Flanierer werden<br />
so stets mit originellen Darbietungen überrascht:<br />
❯❯ Clown Rinaldo unterhält sie mit einer Mixtur<br />
aus Pantomime, Zauberei, Situationskomik,<br />
Jonglage, Tanz und Artistik.<br />
❯❯ Dirk Scheffel ist ein Virtuose auf dem<br />
Xylophon – zuweilen avanciert dieses fast<br />
zum Sport gerät, worunter die musikalische<br />
Darbietung erstaunlicherweise nicht leidet.<br />
❯❯ Perry Paul und Eve verblüffen Sie mit Magie<br />
und Bauchrednerei.<br />
❯❯ Mistura Cor sorgt zunächst für die musikalische<br />
Untermalung und später für Partymusik<br />
im Restaurant Opera.<br />
Ab 22:00 Uhr wird außerdem im Großen Saal<br />
das akustische Feuerwerk gezündet: Power!<br />
Percussion und die Band Nightfl ight werden Sie<br />
in ihren Bann ziehen und dafür sorgen, dass<br />
sogar die müdesten ACHEMA-Beine zur Tanzfl<br />
äche streben.<br />
Das Kartenkontingent ist limitiert, sichern<br />
Sie sich also rechtzeitig Ihre Karte, sei es als<br />
Dinnergast oder als Flanierer. Als Gastgeber<br />
eines 10er- oder 4er-Tisches schenken<br />
Sie mit Ihrer Einladung Freunden oder<br />
Geschäftspartnern sicherlich einen unvergesslichen<br />
Abend.<br />
RAHMENPROGRAMM<br />
ACHEMA-BALL<br />
Arrangements<br />
DINNERKARTE<br />
(inkl. Sektempfang, festlichem Dinner im Großen Saal, aller Getränke,<br />
Mokkabuffet, Mitternachtsimbiss, aller Showveranstaltungen)<br />
Einzelkarten<br />
Parkett 245,– €<br />
Rang 215,– €<br />
Firmenarrangements<br />
10er-Tisch Parkett 2.250,– €<br />
4er-Tisch Rang 800,– €<br />
FLANIERKARTE 80,– €<br />
(inkl. Sektempfang, aller Getränke, Mokkabuffet,<br />
Mitternachtsimbiss, aller Showveranstaltungen)<br />
Inkl. gesetzl. MwSt.<br />
Ihre Karte(n) bestellen Sie bitte mit der<br />
„Anmeldung zum Rahmenprogramm“.<br />
Die Veranstalter der ACHEMA freuen sich auf<br />
Ihren Besuch am 14. Mai 2009 in der Alten Oper<br />
Frankfurt.<br />
19:00 Uhr Einlass für Dinnergäste<br />
und Sektempfang<br />
20:00 Uhr Einlass in den Saal zum Dinner<br />
21:00 Uhr Einlass Flaniergäste und Sektempfang<br />
Smoking/Dunkler Anzug<br />
Rückblicke und Aktuelles fi nden Sie im Internet<br />
unter www.achema-ball.de.<br />
57
RAHMENPROGRAMM<br />
AUSFLÜGE<br />
STADTTOUR FRANKFURT<br />
Montag, 11.5.2009<br />
Abfahrt: 13:30 Uhr<br />
Teilnehmergebühr pro Person: € 45,–<br />
Die Stadtführung zeigt Ihnen das historische<br />
Zentrum Frankfurts mit dem Römer, der<br />
Paulskirche und dem Kaiserdom zu Frankfurt,<br />
den Sie anschließend besichtigen. Danach<br />
gehen Sie an der Anlegestelle „Eiserner Steg“<br />
auf ein Schiff der Primus-Linie, um eine<br />
1,5-stündige Kreuzfahrt auf dem Main zu erleben.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit zu einem<br />
gemütlichen Kaffeetrinken und können aus der<br />
umfangreichen Speisekarte wählen (nicht im<br />
Reisepreis enthalten). Der Bus bringt Sie<br />
anschließend zurück zur Messe Frankfurt.<br />
Rückkehr: etwa 17:30 Uhr<br />
Homepage der Stadt Frankfurt a.M.:<br />
http://www.frankfurt.de<br />
58<br />
RHEINGAU-SCHLÖSSER-<br />
TOUR<br />
Dienstag, 12.5.2009<br />
Abfahrt: 9:00 Uhr<br />
Teilnehmergebühr pro Person: € 60,–<br />
Mit dem Bus fahren Sie in den Rheingau – einer<br />
einmaligen Kulturlandschaft im westlichen<br />
Rhein-Main-Gebiet und weltbekanntes Weinanbaugebiet<br />
insbesondere für Riesling-Weine.<br />
Sie besuchen Kloster Eberbach, eine Klosteranlage,<br />
die seit ihrer Gründung im Jahr 1136<br />
in allen wesentlichen Gebäuden erhalten ist<br />
und dem Film „Der Name der Rose“ als Kulisse<br />
diente. Ein weiterer Höhepunkt dieser Tour ist<br />
Schloss Vollrads, welches im ersten Drittel des<br />
14. Jahrhunderts erbaut wurde. Die Fahrt zu<br />
Schloss Johannisberg, eines der ältesten<br />
Riesling-Weingüter der Welt, rundet diesen Tag<br />
ab. Für das leibliche Wohl wird auch gesorgt.<br />
Bei einem Rheingauer Winzer haben Sie die<br />
Möglichkeit, sich an einem typischen Winzerbuffet<br />
zu stärken und an einer Weinprobe teilzunehmen<br />
(Mittagessen und Weinprobe sind<br />
nicht im Reisepreis enthalten).<br />
Rückkehr: etwa 18:00 Uhr<br />
Homepage Kloster Eberbach:<br />
http://www.klostereberbach.de<br />
Homepage Schloss Vollrads:<br />
http://www.schlossvollrads.de<br />
Homepage Schloss Johannisberg:<br />
http://www.schloss-johannisberg.de<br />
HEIDELBERG UND<br />
KÖNIGSTUHL<br />
Mittwoch, 13.5.2009<br />
Abfahrt: 9:00 Uhr<br />
Teilnehmergebühr pro Person: € 60,–<br />
Sie fahren mit dem Bus in die Universitätsstadt<br />
Heidelberg. Dort besichtigen Sie zunächst das<br />
Heidelberger Schloss mit seinem berühmten<br />
riesigen Weinfass sowie die verwinkelten<br />
Gässchen der malerischen historischen Altstadt.<br />
Mit der Heidelberger Bergbahn geht es dann<br />
weiter zum höchsten Punkt Heidelbergs, dem<br />
550 Meter über dem Meeresspiegel gelegenen<br />
Königstuhl. Auf halber Strecke haben Sie die<br />
Möglichkeit zum Mittagessen im Hotel-Restaurant<br />
Molkenkur, von dessen Terrasse man einen<br />
einmaligen Panoramablick auf Heidelberg genießt<br />
(das Mittagessen ist nicht im Reisepreis<br />
enthalten). Auf dem Königstuhl haben Sie die<br />
Möglichkeit, die Falknerei Tinnunculus oder die<br />
Bergbahnausstellung zu besuchen.<br />
Rückkehr: etwa 18:00 Uhr<br />
Homepage der Stadt Heidelberg:<br />
http://www.heidelberg.de<br />
Homepage der Heidelberger Bergbahnen:<br />
http://www.bergbahn-heidelberg.de
FAHRT MIT DEM<br />
EBBELWEI-EXPRESS<br />
Mittwoch, 13.5.2009<br />
Abfahrt: 18:00 Uhr<br />
Teilnehmergebühr pro Person: € 10,–<br />
Der Ebbelwei-Express ist eine alte, mit original<br />
Frankfurter Motiven bunt bemalte Straßenbahn,<br />
die quer durch die Frankfurter Altstadt und angrenzende<br />
Gebiete fährt. Zu Frankfurter Musik<br />
kann man hier die Altstadt auf eine etwas andere<br />
Weise erleben. Während der Fahrt werden Brezel<br />
und Ebbelwei, das Frankfurter Nationalgetränk,<br />
serviert.<br />
Rückkehr: etwa 20:00 Uhr<br />
Homepage des Ebbelwei-Express:<br />
http://www.ebbelwei-express.com<br />
ALLE ABFAHRTEN:<br />
Vorplatz des CongressCenter Messe<br />
Frankfurt (CMF)<br />
TEILNEHMERGEBÜHR:<br />
Inkl. gesetzl. MwSt.<br />
Im Preis eingeschlossen sind: Busfahrten,<br />
Besichtigung mit Führung in deutscher und<br />
englischer Sprache.<br />
Speisen und Getränke auf eigene Kosten.<br />
Kartenbestellung bitte mit dem beiliegenden<br />
Formular „Anmeldung zum Rahmenprogramm“.<br />
RÜCKTRITT:<br />
Eine Rückzahlung der bereits gezahlten<br />
Teilnehmergebühr ist nur möglich, wenn die<br />
Stornierung bis 12:00 Uhr des Vortages am<br />
Schalter „Gesellschaftliche Veranstaltungen/<br />
Ausfl üge“ im Kongressbüro CMF oder an<br />
den Service-Schaltern in den Eingangsbereichen<br />
des Messegeländes vorliegt. In<br />
diesem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr<br />
von € 10,– inkl. MwSt. berechnet.<br />
LIMBURG HESSENPARK<br />
Donnerstag, 14.5.2009<br />
Abfahrt: 9:00 Uhr<br />
Teilnehmergebühr pro Person: € 40,–<br />
Ein Bus bringt Sie in die Stadt Limburg a. d. Lahn,<br />
einer Stadt, deren mittelalterliche Bebauung<br />
nahezu vollständig erhalten ist. Deshalb steht<br />
heute der ehemals ummauerte Stadtkern<br />
zwischen St. Georg-Dom, Grabenstraße und der<br />
alten Lahnbrücke von 1315 als Gesamtanlage<br />
unter Denkmalschutz. Nach einer Führung durch<br />
die historische Limburger Altstadt erwartet Sie<br />
die Besichtigung des Doms, der im Jahre 1235<br />
eingeweiht wurde. Seine Architektur vereinigt<br />
Elemente der Romanik und der Gotik und spiegelt<br />
die Dynamik dieser Zeit wider.<br />
Rückkehr: etwa 13:30 Uhr<br />
Homepage der Stadt Limburg:<br />
http://www.limburg.de<br />
RAHMENPROGRAMM<br />
AUSFLÜGE<br />
Freitag, 15.5.2009<br />
Abfahrt: 9:00 Uhr<br />
Teilnehmergebühr pro Person: € 40,–<br />
Mitten im Taunus, dem abwechslungsreichen<br />
Natur- und Erholungsraum des Rhein-Main-<br />
Gebietes, liegt das Freilichtmuseum Hessenpark.<br />
Eingebettet in die Wälder und Täler des Usinger<br />
Landes bilden die 60 ha Freifl äche ein ideales<br />
Ausfl ugsgebiet. Mit seinen 102 wieder errichteten<br />
und z. T. original eingerichteten Gebäuden<br />
werden 400 Jahre ländliches Leben dargestellt.<br />
Freuen Sie sich auf einen ganz neuen Blick in<br />
die Vergangenheit!<br />
Rückkehr: etwa 13:00 Uhr<br />
Homepage des Hessenparks:<br />
http://www.hessenpark.de<br />
59
RAHMENPROGRAMM<br />
WERKSBESICHTIGUNGEN<br />
Montag, 11.5.2009<br />
1) Deutsche Lufthansa AG, Frankfurt<br />
Vortrag zum Thema Klimawandel, Lufthansa<br />
Flight Training (Ausbildungseinrichtungen für<br />
Cockpit und Kabine, von außen), Lufthansa<br />
Technik (Flugzeug und Triebwerkwerkstatt)<br />
12:45-19:30 Uhr € 20,–<br />
2) Boehringer Ingelheim Pharma<br />
GmbH & Co. KG, Ingelheim/Rhein<br />
Info-Center, Kraftwerk mit biogenem<br />
Brennstoff, Abwasserbehandlungsanlage<br />
210.000 EGW, Werksrundfahrt<br />
12:45-17:30 Uhr € 20,–<br />
3) Schenck Process GmbH, Darmstadt<br />
Endmontage und Testcenter<br />
13:45-18:00 Uhr € 20,–<br />
Dienstag, 12.5.2009<br />
4) BASF SE, Ludwigshafen<br />
Werksrundfahrt und Besucherzentrum<br />
7:45-13:00 Uhr € 20,–<br />
5) Merck KGaA, Darmstadt<br />
Produkt-Präsentation und Infrastruktur<br />
eines Chemiestandortes<br />
8:30-14:15 Uhr € 20,–<br />
6) Mercedes-Benz Werk Untertürkheim,<br />
Stuttgart<br />
Besichtigung der Motorenfertigung/<br />
Motorenmontage<br />
10:45-19:00 Uhr € 25,–<br />
7) Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, Frankfurt<br />
Ausstellung Zeitstreifen,<br />
Peter Behrens-Bau/Informationen zum<br />
Facility Management am Standort,<br />
Besichtigung Industriepark Höchst<br />
15:00-18:45 Uhr € 20,–<br />
Mittwoch, 13.5.2009<br />
8) BASF SE, Ludwigshafen<br />
Werksrundfahrt und Besucherzentrum<br />
7:45-13:00 Uhr € 20,–<br />
9) Merck KGaA, Darmstadt<br />
Produkt-Präsentation und Infrastruktur<br />
eines Chemiestandortes<br />
8:30-14:15 Uhr € 20,–<br />
60<br />
10) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG,<br />
Oberursel/Ts.<br />
Werksmuseum, Werksrundgang<br />
9:00-13:15 Uhr € 20,–<br />
11) Adam Opel GmbH, Rüsselsheim<br />
Produktionsvideo, Presswerk,<br />
Rohkarosserie bau, Fertig- und Endmontage,<br />
Oldtimer-Werkstatt<br />
9:15-13:30 Uhr € 20,–<br />
Donnerstag, 14.5.2009<br />
12) Forschungszentrum Karlsruhe GmbH,<br />
Karlsruhe<br />
Einführungsvortrag, Besichtigung der<br />
ständigen Ausstellung, zwei wissenschaftliche<br />
Einrichtungen aus den Bereichen<br />
Energie und Erde & Umwelt<br />
8:15-15:30 Uhr € 25,–<br />
13) Infraserv GmbH & Co. Höchst KG, Frankfurt<br />
Ausstellung Zeitstreifen,<br />
Peter Behrens-Bau/Informationen zum<br />
Facility Management am Standort,<br />
Besichtigung Industriepark Höchst<br />
9:00-12:45 Uhr € 20,–<br />
14) Institut für Mikrotechnik Mainz GmbH,<br />
Mainz<br />
Mikro- und Milliprozesstechnik,<br />
mikrostruktu rierte Reaktoren, Feinchemie,<br />
Energietechnik, Fertigungstechnik<br />
9:00-12:45 Uhr € 20,–<br />
15) Schenck Process GmbH, Darmstadt<br />
Endmontage und Testcenter<br />
13:45-18:00 Uhr € 20,–<br />
Freitag, 15.5.2009<br />
16) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG,<br />
Oberursel/Ts.<br />
Werksmuseum, Werksrundgang<br />
9:00-13:15 Uhr € 20,–<br />
Zur Teilnahme an einer Werksbesichtigung<br />
benutzen Sie bitte die beiliegende „Anmeldung<br />
zum Rahmenprogramm“. Die Anmeldung erfolgt<br />
mit der Zahlung der Teilnehmergebühr nach<br />
Rechnungsstellung.<br />
Es wird gebeten, in der Reihenfolge des Interesses<br />
bis zu drei Nummern in der Anmeldung zu<br />
benennen, damit bei Überbelegung der ersten<br />
Wahl einer der anderen Wünsche berücksichtigt<br />
werden kann. Weitere Besichtigungen sind im<br />
Rahmen freigebliebener Plätze möglich.<br />
Stornierungen sind am Schalter „Werksbesichtigungen“<br />
im Kongressbüro CMF und an den<br />
Service-Schaltern in den Eingangsbereichen am<br />
Vortag bis 12 Uhr möglich, wobei eine Stornierungsgebühr<br />
in Höhe von € 10,– (inkl. MwSt.)<br />
einbehalten wird.<br />
Das Mitführen von Personalausweis oder Reisepass<br />
ist für die Werksbesichtigungen zwingend<br />
erforderlich. Einige Werke machen den Ausschluss<br />
von Mitarbeitern der Konkurrenzunternehmen<br />
zur Voraussetzung. Sollte aus<br />
diesem Grund eine Besichtigung für Sie nicht<br />
möglich sein, wird die Teilnehmergebühr erstattet.<br />
Mit dem Empfang der Teilnehmerkarte erkennt<br />
der Besucher diese Bedingung an. In<br />
Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte vor der Besichtigung<br />
an den Schalter „Werksbesichtigungen“<br />
im Kongressbüro CMF oder an die Service-<br />
Schalter in den Eingangsbereichen.<br />
Die Führungen werden vorwiegend in Englisch<br />
abgehalten. Die Besichtigungen erfolgen auf<br />
eigenes Risiko der Besucher; die Firmen lehnen<br />
Regressansprüche ab. Das Fotografi eren<br />
während der Besichtigungen ist nur mit Genehmigung<br />
des Veranstalters gestattet. Mindestalter<br />
der Teilnehmer ist 16 Jahre. Festes<br />
Schuhwerk ist zwingend erforderlich.<br />
Alle Fahrten werden mit Bussen durchgeführt, die<br />
auf dem Platz vor dem Haupteingang des CMF<br />
abfahren und wieder ankommen (siehe Hallenübersicht).<br />
Bei den angegebenen Uhrzeiten handelt<br />
es sich um Abfahrts- und Rückkunftszeiten.<br />
Besichtigungen, zu denen sich nicht genügend<br />
Teilnehmer gemeldet haben, können kurzfristig<br />
abgesagt werden. In diesen Fällen wird die Teilnehmergebühr<br />
erstattet.<br />
Pressefoto BASF
Öffnungszeiten<br />
Sonntag, 10. Mai 2009<br />
16:00 Uhr Eröffnung im Congress<br />
Center Messe Frankfurt<br />
Montag, 11. Mai bis Freitag, 15. Mai 2009<br />
9:00 bis 18:00 Uhr für Besucher<br />
8:00 bis 19:00 Uhr für Aussteller<br />
Teilnehmergebühren<br />
Die ACHEMA zeichnet sich durch ein sehr<br />
umfassendes Angebot von Informationen und<br />
Leistungen für den Besucher aus. Schon bei<br />
einem zweitägigen Besuch lohnt sich eine<br />
Dauerkarte, weil in der Teilnehmergebühr<br />
alle ACHEMA-Publikationen (s.S. 10–12)<br />
enthalten sind. Alle Eintrittskarten berechtigen<br />
zum Besuch der Ausstellung und des Vortragsprogramms.<br />
LEISTUNGEN<br />
A Besuch der Ausstellung<br />
B Teilnahme an allen Vortragsveranstaltungen<br />
C Kostenloser Erhalt der ACHEMA-Publikationen<br />
❯❯ Katalog ACHEMA 2009 (s. S. 12)<br />
❯❯ Handbuch Neuentwicklungen (s. S. 12)<br />
❯❯ Kongresspublikationen (s. S. 12)<br />
D Teilnahme an einer Werksbe -<br />
sichtigung – die Fahrtkosten<br />
werden berechnet (s. S. 60)<br />
Die Teilnahme an der Eröffnungssitzung mit anschließendem<br />
Empfang, am ACHEMA-Ball und an<br />
der Schlusssitzung ist allen ACHEMA-Be such ern<br />
und deren Gästen nach Anmeldung im Rahmen<br />
der verfügbaren Plätze möglich (s. S. 14, S. 57<br />
und S. 52).<br />
TEILNEHMER-SERVICE<br />
ÖFFNUNGSZEITEN – TEILNEHMERGEBÜHREN<br />
Eintrittskarten Teilnehmer- eingeschlossene<br />
gebühr € Leistungen<br />
DAUERKARTEN<br />
(namentlich ausgestellt und nicht übertragbar)<br />
❯❯ für Mitarbeiter in Industrie, Handel, Gewerbe 1) 80,– A, B, C, D<br />
❯❯ für Mitarbeiter in Hochschulen, Behörden, 60,– A, B, C, D<br />
Verbänden 2)<br />
❯❯ für Studenten, Pensionäre, Stellungslose und 30,– A, B, C, D<br />
Schwerbehinderte 3)<br />
❯❯ für Begleitpersonen (nur Familienangehörige,<br />
nur in Verbindung mit einer Dauerkarte)<br />
15,– A, B, D<br />
3)<br />
❯❯ für Studenten, Auszubildende, Schüler, Pensionäre,<br />
Stellungslose und Schwerbehinderte<br />
15,– A, B<br />
TAGESKARTEN<br />
❯❯ Tageskarte 3) 30,– A, B<br />
❯❯ ermäßigte Tageskarte für Studenten, Auszubildende,<br />
Schüler, Pensionäre, Stellungslose und Schwerbehinderte<br />
6,– A, B<br />
Teilnehmergebühr inkl. MwSt.; verlorengegangene Teilnehmerkarten können nicht ersetzt werden.<br />
1) einschl. € 8,– Forschungsbeitrag<br />
2) einschl. € 6,– Forschungsbeitrag<br />
3) einschl. € 2,– Forschungsbeitrag<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie die nicht ermäßigte Tageskarte für € 30,– auch online unter<br />
www.achema.de bestellen und ausdrucken können.<br />
Der Forschungsbeitrag wird im Namen der von der DECHEMA e.V. ehrenamtlich verwalteten Max-<br />
Buchner-Forschungsstiftung erbeten. Er ist eine freiwillige Spende, die steuerlich abzugsfähig ist.<br />
Die Max-Buchner-Forschungsstiftung vergibt Stipendien zur Förderung von Forschungsvorhaben<br />
auf den satzungsgemäßen Arbeitsgebieten der DECHEMA. Sie ergänzt damit wirkungsvoll die von<br />
der DECHEMA auf breiter Basis betriebene Förderung der industriellen Gemeinschaftsforschung.<br />
Persönliche Mitglieder der DECHEMA erhalten auf die nicht ermäßigte Dauerkarte einen Rabatt<br />
von € 15,–. Dies gilt auch für eine vor der ACHEMA im laufenden Jahr begonnene Mitgliedschaft.<br />
61
TEILNEHMER-SERVICE<br />
ANMELDUNG – KONGRESSBÜROS<br />
Anmeldung<br />
Die Bestellung einer Dauerkarte erledigen Sie bequem<br />
im Internet (www.achema.de → Besucher),<br />
oder Sie benutzen die beiliegende BESUCHER-<br />
ANMELDUNG.<br />
Die Bestellung von Dauerkarten für Begleitpersonen<br />
ist nur in Verbindung mit einer Dauerkarte<br />
möglich. Dauerkarten für Begleitpersonen werden<br />
nur für Familienangehörige ausgestellt – bitte<br />
Name(n) der Begleitperson(en) angeben.<br />
Der Eingang der Besucheranmeldung wird bis<br />
zum 27. April 2009 schriftlich bestätigt; nach<br />
dem 27. April eingehende Anmeldungen werden<br />
nicht mehr bestätigt, jedoch liegen die Unterlagen<br />
im Kongressbüro im CongressCenter Messe<br />
Frankfurt (CMF) zum Abholen bereit. Der Bestätigung<br />
der Anmeldung liegt die Rechnung bei.<br />
Nach Erhalt der Rechnung wird die Überweisung<br />
der Teilnehmergebühren an die DECHEMA erbeten;<br />
Rechnungsnummer bitte unbedingt angeben,<br />
da sonst die Zuordnung der Überweisung<br />
erschwert ist und der Versand der Kongressunterlagen<br />
verzögert wird.<br />
Die Zahlung der Teilnehmergebühren kann auch<br />
per Kreditkarte (American Express, Diners,<br />
MasterCard, VISA) erfolgen. Auf der Besucheranmeldung<br />
sind ggf. die hierfür vorgesehenen<br />
Einträge vorzunehmen.<br />
VERSAND DER TEILNAHMEUNTERLAGEN<br />
Teilnehmerkarten/Gutscheine werden nach<br />
Eingang der vollständigen Überweisung bis zum<br />
9. April 2009 zugesandt. Alle nicht mehr verschickten<br />
Unterlagen liegen ab 10. Mai 2009<br />
abholbereit im Kongressbüro im CMF. In allen<br />
Eingängen erhalten angemeldete Kongressteilnehmer,<br />
deren Unterlagen nicht mehr verschickt<br />
werden konnten, eine Durchgangskarte, die zum<br />
Besuch des Ausstellungsgeländes berechtigt.<br />
Noch nicht bezahlte Teilnehmergebühren können<br />
beim Abholen der Unterlagen bar (Euro) oder per<br />
Kreditkarte (siehe oben) gezahlt werden.<br />
62<br />
ANNULLIERUNG<br />
Bei Annullierung einer Anmeldung bis zum<br />
27. April 2009 wird eine Bearbeitungsgebühr<br />
von 25% inkl. USt in Rechnung gestellt.<br />
Danach werden<br />
❯❯ bereits gezahlte Teilnehmergebühren<br />
nicht mehr erstattet.<br />
❯❯ noch nicht bezahlte Teilnehmergebühren<br />
voll berechnet.<br />
Diese Regelung gilt auch für bestellte, während der<br />
ACHEMA 2009 nicht abgeholte Teilnehmerkarten.<br />
Tageskarten werden an den Eingangskassen<br />
verkauft; Vorbestellungen sind nur bei Stückzahlen<br />
von mindestens 20 Karten möglich<br />
(Bestellungen an: tageskarten@achema.de).<br />
Tageskarten für Studenten, Schüler, Aus -<br />
zu bildende, Stellungslose, Schwerbehinderte<br />
und Pensionäre werden nur gegen Vorlage<br />
ent sprechender Aus-/Nachweise verkauft.<br />
Voranmeldungen für Schülergruppen siehe S. 50.<br />
Bitte beachten Sie, dass die nicht ermäßigte<br />
Tageskarte für € 30,– auch online unter<br />
www.achema.de bestellt und ausgedruckt<br />
werden kann.<br />
Eingänge/Kongressbüros<br />
❯❯ Eingang City (Straßenbahn- und U-Bahn-<br />
Haltestelle „Festhalle/Messe“)<br />
❯❯ Eingang CongressCenter Messe Frankfurt<br />
(CMF) (Straßenbahn- und U-Bahn-Haltestelle<br />
„Festhalle/Messe“)<br />
❯❯ Eingang Torhaus (S-Bahn-Station „Messe“)<br />
❯❯ Eingang Galleria (Parkhaus und Großparkplätze<br />
Rebstock)<br />
❯❯ Eingang Halle 3 (Parkhaus und Großparkplätze<br />
Rebstock)<br />
Neuanmeldungen zum Kongress sind –<br />
neben dem Kongressbüro im CMF – auch in<br />
allen Eingängen möglich.<br />
KONGRESSBÜRO BIS 8. MAI 2009<br />
Im DECHEMA-Haus:<br />
DECHEMA e.V.<br />
Theodor-Heuss-Allee 25<br />
60486 Frankfurt am Main<br />
DEUTSCHLAND<br />
Besucherinformation:<br />
Fax: +49 69 7564-304, -176<br />
Tel.: +49 69 7564-449, -1<strong>29</strong><br />
E-Mail: visitor@achema.de<br />
Vortragsprogramm:<br />
Tel.: +49 69 7564-333, -125<br />
E-Mail: lecture@achema.de<br />
Internet: www.achema.de → Kongress<br />
Geschäftszeit:<br />
Mo.-Do. 8:30-17:00 Uhr<br />
Fr. 8:30-15:00 Uhr<br />
KONGRESSBÜRO AB 10. MAI 2009<br />
Im CongressCenter der Messe Frankfurt (CMF):<br />
Tel.: +49 69 7564-1<strong>29</strong><br />
Service:<br />
❯❯ Kongressunterlagen für angemeldete Besucher<br />
❯❯ Neuanmeldungen für Dauerkarten<br />
❯❯ Gesellschaftliche Veranstaltungen/Ausfl üge<br />
❯❯ Werksbesichtigungen<br />
❯❯ Zimmerreservierung<br />
❯❯ ACHEMA-Publikationen<br />
❯❯ Allgemeine Besucherinformation<br />
❯❯ Informationen über die DECHEMA e.V.<br />
Für Zimmerreservierungen stehen Ihnen zusätzlich<br />
noch die Schalter der Tourismus+Congress<br />
GmbH im Eingangsbereich City sowie im Service-<br />
Center Torhaus, Ebene 3 (s.S. 63) zur Verfügung.<br />
Teilnehmer am Studienzyklus wenden sich bitte<br />
an den Schalter „Studienzyklus“ (s.S. 50) im Eingangsbereich<br />
Galleria.<br />
Vortragsleitung:<br />
❯❯ CongressCenter Messe Frankfurt<br />
Tel.: +49 69 7564-333<br />
❯❯ Halle 4.C (Foyer Zwischengeschoss)<br />
Tel.: +49 69 7564-254<br />
❯❯ Forum<br />
Tel.: +49 69 7564-235<br />
Geschäftszeit für alle Büros:<br />
täglich 8:00-18:00 Uhr
Zimmerreservierung<br />
Die Zimmerreservierung für Besucher der<br />
ACHEMA 2009 erfolgt durch die Tourismus+<br />
Congress GmbH Frankfurt am Main. Für den Besucher<br />
fällt keine Bearbeitungsgebühr an. Die<br />
Tourismus+Congress GmbH ist lediglich als<br />
technischer Vermittler tätig. Vertragspartner ist<br />
der jeweilige Leistungsträger (z. B. Hotel, Pension<br />
etc.). Es gelten die Geschäfts bedingungen des<br />
Beherbergungsbetriebes. Der Gast haftet für die<br />
Zahlung nicht in Anspruch genommener oder<br />
nicht rechtzeitig abbestellter Hotel- oder Privatzimmer.<br />
Für Zimmerbestellungen bitte das beiliegende<br />
Formular entsprechend ausfüllen und so bald<br />
wie möglich zurücksenden an:<br />
Tourismus+Congress GmbH<br />
Frankfurt am Main<br />
Kaiserstraße 56<br />
603<strong>29</strong> Frankfurt am Main<br />
DEUTSCHLAND<br />
Online-Reservierung: www.frankfurt-tourismus.de<br />
Für Rückfragen:<br />
Tel.: +49 69 21230808<br />
Fax: +49 69 21240512<br />
E-Mail: info@infofrankfurt.de<br />
Büros während der ACHEMA:<br />
Torhaus, Service Center, Ebene 3;<br />
CMF und im Eingang City<br />
Öffnungszeiten:<br />
Torhaus, Ebene 3 Eingang City/CMF<br />
8.-10.5.: 10:00-19:00 Uhr geschlossen<br />
11.-14.5.: 8:00-19:00 Uhr 8:00-18:00 Uhr<br />
15.5.: 8:00-14:00 Uhr 8:00-14:00 Uhr<br />
Hauptbahnhof Frankfurt, Empfangshalle, Tourist<br />
Information<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Freitag: 8:00-21:00 Uhr<br />
Samstag + Sonntag: 9:00-18:00 Uhr<br />
Terminänderungen/Annullierungen<br />
Änderungen Ihrer Reservierungen melden Sie<br />
bitte umgehend bei der Tourismus+Congress<br />
GmbH Frankfurt am Main unter Bezug auf Ihre<br />
Reservierungsnummer. Bei kurzfristigen oder<br />
nicht fristgerechten Stornierungen oder Terminänderungen<br />
können Stornokosten entstehen.<br />
Service-Einrichtungen<br />
Jeder Besucher erhält an den Eingängen<br />
einen Hallenplan sowie einen Plan mit den<br />
Service-Einrichtungen.<br />
POST- UND VERSANDSERVICE<br />
M.J. Raak GmbH<br />
Messegelände, Torhaus, Ebene 3<br />
60327 Frankfurt am Main<br />
www.raak.de<br />
Liefer- und Abholservice am Stand und im Hotel,<br />
Briefmarken, Telefonkarten<br />
vor der ACHEMA<br />
Tel.: +49 69 5000000<br />
Fax: +49 69 500000-140<br />
E-Mail: versand@raak.de<br />
während der ACHEMA<br />
Tel.: +49 69 7575-5462<br />
Fax: +49 69 7575-5487<br />
Öffnungszeiten:<br />
8.5.-10.5: 9:00 -17:00 Uhr<br />
11.5.-15.5: 8:30 -18:00 Uhr<br />
KURIERDIENST<br />
TNT Express GmbH<br />
im Torhaus, Service-Center, Ebene 3<br />
Tel.: +49 69 7575-1485<br />
Fax: +49 69 7575-1486<br />
BANKEN<br />
Eingang Galleria (Halle 9.T) und Halle 4.1 Foyer<br />
Öffnungszeiten:<br />
11.5.-15.5: 9:00 -17:00 Uhr<br />
GELDAUTOMATEN<br />
❯❯ Eingang City, Ebene 0<br />
❯❯ Eingang Halle 3 Ost<br />
❯❯ Halle 4.1, Foyer<br />
TEILNEHMER-SERVICE<br />
ZIMMERRESERVIERUNG – SERVICE-EINRICHTUNGEN<br />
❯❯ Eingang Torhaus, S-Bahn-Terminal<br />
❯❯ Torhaus, Service Center, Ebene 3 (neben dem<br />
Postservice)<br />
❯❯ Eingang Galleria, Halle 9.T<br />
DOLMETSCHERDIENST<br />
BBK-Gesellschaft für moderne Sprachen,<br />
Torhaus, Service-Center, Ebene 2, Zimmer 30<br />
Tel.: +49 7274 702770<br />
Fax: +49 7274 702780<br />
DEUTSCHE BAHN AG<br />
im Torhaus, Service-Center, Ebene 3<br />
LUFTHANSA<br />
Eingang City<br />
EINKAUFSMÖGLICHKEITEN<br />
befi nden sich im Eingang City, Messe-Shop, sowie<br />
im Service-Center des Torhaus auf Ebene 3<br />
TREFFPUNKT/MEETING POINT<br />
Galleria<br />
ACHEMA-PUBLIKATIONEN<br />
Eingang City, Halle 1.1 Foyer, Eingang Halle 3,<br />
Halle 4.0 Ost Foyer, Eingang Torhaus, Eingang<br />
Galleria, CMF<br />
VISA-ERTEILUNG<br />
Ausländische Besucher, die für die Einreise in<br />
die Bundesrepublik Deutschland ein Visum<br />
benötigen, wenden sich bitte rechtzeitig an<br />
unser Kongressbüro, falls ein persönliches Einladungsschreiben<br />
benötigt wird. Sie erreichen<br />
das Kongressbüro über unsere Internetseiten<br />
www.achema.de unter dem Punkt Besucher →<br />
VISA. Eine Übernahme von Reise- oder Aufenthaltskosten<br />
durch die DECHEMA ist allerdings<br />
grundsätzlich nicht möglich.<br />
DECHEMA e.V.<br />
Tagungen<br />
Postfach 15 01 04<br />
60061 Frankfurt am Main<br />
DEUTSCHLAND<br />
Fax: +49 69 7564-176<br />
E-Mail: visa@achema.de<br />
63
TEILNEHMER-SERVICE<br />
VERKEHRSVERBINDUNGEN – FAHRPREISERMÄSSIGUNGEN<br />
Verkehrsverbindungen<br />
Siehe auch Seite 34.<br />
MIT DEM AUTO:<br />
Das Parkhaus sowie die Parkplätze auf dem<br />
Rebstockgelände sind von der Autobahn aus<br />
leicht erreichbar (Tageskarte Parkhaus/Parkplätze:<br />
€ 12,–/€ 9,–). Von dort fährt während<br />
der ACHEMA etwa alle 5-10 Minuten ein kostenfreier<br />
Pendelbus zum Ausstellungsgelände<br />
(Eingang Galleria und Eingang Halle 3).<br />
Verkehrszeiten:<br />
10.5.: 7:00-22:00 Uhr zum Tor Süd,<br />
ab 15:00 Uhr zum CMF<br />
11.5.-14.5.: 7:45-23:00 Uhr<br />
15.5.: 7:45-2:00 Uhr<br />
(letzte Abfahrt Halle 3 und Galleria<br />
Richtung Rebstock)<br />
Achtung: Seit dem 1.10.2008 gibt es in Frankfurt<br />
eine Umweltzone, die nur noch von Fahrzeugen<br />
der Schadstoffgruppen 2 bis 4 befahren<br />
werden darf, die mit entsprechenden Umweltplaketten<br />
ausgerüstet sind (www.umweltzone.<br />
frankfurt.de). Sie erhalten die erforderliche<br />
Umweltplakette unter www.umwelt-plakette.de.<br />
Die Zufahrt zum Messegelände ist für Fahrzeuge<br />
ohne Umweltplakette über Tor West und<br />
Tor Nord möglich. Diese können von der A5<br />
kommend über die A648, Abfahrt Rebstock bzw.<br />
über den Katharinenkreisel erreicht werden.<br />
Auch das Messe Parkhaus Rebstock kann über<br />
die Abfahrt Rebstock erreicht werden.<br />
MIT DER BAHN:<br />
Frankfurt Hauptbahnhof ist mit der Bahn ideal zu<br />
erreichen. Informationen erhalten Sie bei allen<br />
DB-Verkaufsstellen, in Ihrem Reisebüro oder im<br />
Internet unter http://www.bahn.de.<br />
Bitte beachten Sie das Sonderpreis-Ticket der<br />
Deutschen Bahn AG: ab € 99,– zur ACHEMA<br />
2009 nach Frankfurt von einem beliebigen DB-<br />
Bahnhof in Deutschland. Einzelheiten siehe dort.<br />
Vom Hauptbahnhof zum Ausstellungsgelände<br />
der Messe Frankfurt:<br />
❯❯ S-Bahn (Linien S3-S6, Abfahrt Ffm Hbf tief,<br />
Gleis 104) bis Haltestelle Messe<br />
❯❯ Straßenbahn Linien 16 und 17 bis Haltestelle<br />
Festhalle/Messe<br />
64<br />
❯❯ U-Bahn Linie U4 Richtung Bockenheimer<br />
Warte bis Haltestelle Festhalle/Messe<br />
❯❯ ca. 15 Gehminuten<br />
MIT DEM FLUGZEUG:<br />
Von vielen Flughäfen weltweit gibt es tägliche<br />
Direktfl üge nach Frankfurt am Main. Die<br />
schnellsten Verbindungen vom Flughafen zum<br />
Ausstellungsgelände der Messe Frankfurt:<br />
❯❯ S-Bahn Linien S8 und S9 vom Regionalbahnhof<br />
zum Hauptbahnhof mit dem RMV-TourTicket<br />
❯❯ Flughafen-Express-Bus vom Flughafen Terminal<br />
1 (Ankunftsebene, Bussteig 21) über Terminal<br />
2 (Ausgang E) zum Ausstellungsgelände<br />
(Eingang Galleria und Halle 3 Ost) und zurück.<br />
Diese Verbindung wird als Sonderservice eingerichtet<br />
und ist nicht im RMV-Ausstellungsticket<br />
enthalten. Der Einzelfahrpreis beträgt € 6,–.<br />
Verkehrszeiten Flughafen → Ausstellungsgelände:<br />
11.5.-15.5.:<br />
8:00 -12:00 Uhr im 10-Minuten-Takt<br />
12:00-14:00 Uhr im 15-Minuten-Takt<br />
Verkehrszeiten Ausstellungsgelände → Flughafen:<br />
11.5.-15.5.:<br />
14:00-19:00 Uhr im 10-Minuten-Takt<br />
Fahrpreisermäßigungen<br />
Die TourTickets des RMV sind ein Kundenservice<br />
der DECHEMA und des Rhein-Main-Verkehrsverbundes<br />
(RMV) für Aussteller und Besucher<br />
der ACHEMA 2009:<br />
Version A<br />
Gültig im gesamten Gebiet des RMV (einschl.<br />
Stadtgebiete Darmstadt/Erbach, Marburg/Fulda/<br />
Dillenburg, Limburg, Rüdesheim/Wiesbaden/<br />
Mainz, Hanau) zum Preis von € 36,10* ) .<br />
Version B<br />
Gültig nur im Stadtgebiet Frankfurt einschl. Flughafen<br />
zum Preis von € 17,20* ) .<br />
Beide RMV-TourTickets sind gültig vom 10.5. bis<br />
15.5.2009 (= 6 Tage). Sie können die RMV-<br />
TourTickets an den genannten Verkaufsstellen<br />
erwerben. Nach Erhalt das Ticket bitte auf der<br />
Rückseite unterschreiben. Die RMV-TourTickets<br />
sind nicht übertragbar. Sie berechtigen zur<br />
Benutzung des dichten RMV-Netzes (S-Bahn,<br />
U-Bahn, Straßenbahn und Bus* ) ) mit seinen aufeinander<br />
ab gestimmten Fahrplänen. RMV-<br />
Verkehrsnetz pläne sind an allen Verkaufsstellen<br />
erhältlich.<br />
* ) nicht eingeschlossen ist der Sonderservice des<br />
„Flughafen-Express-Busses“ zum Eingang Galleria.<br />
SONDERPREIS-TICKETS<br />
DER DEUTSCHEN BAHN AG<br />
Mit der Bahn ab 99,– € zur ACHEMA 2009. Der<br />
Ticketpreis * für die Hin- und Rückfahrt nach<br />
Frankfurt am Main Messe beträgt in der 2. Klasse<br />
99,– € und in der 1. Klasse 159,– € bundesweit,<br />
unabhängig von welchem DB-Bahnhof Sie<br />
reisen. Mit dem speziellen Angebot können alle<br />
Züge der DB genutzt werden, auch der ICE. Die<br />
Tickets gelten zwischen dem 9. und 17. Mai 2009.<br />
Buchbar ist das Angebot ab 1.2.2009 direkt online<br />
im Internet oder telefonisch unter der Hotline<br />
0 18 05-31 11 53 ** mit dem Stichwort: ACHEMA.<br />
* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und<br />
Verkauf solange der Vorrat reicht. Umtausch und Erstattung<br />
vor dem 1. Geltungstag 15,– €, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen.<br />
** Telefonkosten aus dem Netz der Deutschen Telekom AG betragen<br />
14ct/min., die Hotline ist Montag bis Samstag von<br />
8:00–21:00 Uhr erreichbar. Bei telefonischer Buchung wird<br />
ein Aufpreis von 10,– € je Ticket erhoben.<br />
Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.<br />
FRANKFURT CARD 2009<br />
Des weiteren bieten wir für Besucher der<br />
ACHEMA 2009 die Frankfurt Card an. Sie bietet<br />
freie Fahrt mit dem RMV im Stadtgebiet Frankfurt<br />
einschl. Flughafen sowie bis zu 50 % Ermäßigung<br />
in einer Reihe Frankfurter Einrichtungen.<br />
Die Frankfurt Card ist als Tageskarte zum<br />
Preis von € 8,70 und als 2-Tageskarte zum<br />
Preis € 12,50 erhältlich.<br />
Für den Erwerb der TourTickets und der<br />
Frankfurt Card stehen folgende Verkaufsstellen<br />
zur Verfügung:<br />
❯❯ Hauptbahnhof, Empfangshalle,<br />
Tourist Information<br />
❯❯ Eingang City, Informationsschalter<br />
❯❯ Kongressbüro CMF, Informationsschalter<br />
❯❯ Eingang Halle 3, Informationsschalter<br />
❯❯ Eingang Torhaus, Informationsschalter<br />
❯❯ Eingang Galleria, Informationsschalter
Kontaktadressen fi nden Sie in<br />
folgenden Ländern:<br />
ÄGYPTEN<br />
Travel & More<br />
Attn. Maha Abdel Rahman<br />
Mohandessin/Cairo<br />
Tel. +20 2 33368183<br />
E-Mail:<br />
mahaabdelrahman@ahk-mena.com<br />
Website: www.ahkmena.com<br />
ARGENTINIEN<br />
SECON TURISMO<br />
Attn. Guillermo Schiaffi no<br />
C1008 AAE Buenos Aires<br />
Tel. +54 11 43211000<br />
E-Mail: info@secontur.com<br />
Website: www.secontur.com<br />
AUSTRALIEN<br />
Travelticket – Tradefairs<br />
Attn. Bobi Icevski<br />
Sydney NSW 2000<br />
Tel. +61 2 92792121<br />
E-Mail: tradefairs@travelticket.com.au<br />
Website: www.travelticket.com.au<br />
BRASILIEN<br />
TT Operadora Lufthansa City Center<br />
Attn. Celio Larrubia<br />
04602-002 São Paulo<br />
Tel. +55 11 50949494<br />
E-Mail:<br />
ttoperadora@lufthansacc.com.br<br />
Website: www.lufthansacc.com.br<br />
CHINA<br />
CIESC Chemical Industry and<br />
Engineering Society of China<br />
Attn. Gong Qiyi<br />
1000<strong>29</strong> Beijing<br />
Tel. +86 10 64428823<br />
E-Mail: gongqy@ciesc.cn<br />
Website: www.ciesc.cn<br />
CCPIT Sub-Council of<br />
Chemical Industry<br />
CCOIC Chemical Industry<br />
Attn. Michael Zhao<br />
100013 Beijing<br />
Tel. +86 10 84<strong>29</strong><strong>29</strong>84<br />
E-Mail: zhj@ccpitchem.org.cn<br />
FRANKREICH<br />
CWT Events<br />
Attn. Thierry Dorysse<br />
69003 Lyon<br />
Tel. +33 820 210012<br />
E-Mail: salons@carlsonwagonlit.fr<br />
Website:<br />
www.carlsonwagonlit-salons.fr<br />
INDIEN<br />
HARMONY International<br />
Attn. Suresh Warke<br />
Mumbai 400 018<br />
Tel. +91 22 24933604<br />
E-Mail: eharmony@consultant.com<br />
In ORBIT Tours & Travels<br />
Attn. Om Prakash<br />
Mumbai Prabhadevi 400 025<br />
Tel. +91 22 242<strong>29</strong>281<br />
E-Mail: omprakash@inorbittours.com<br />
Website: www.inorbittours.com<br />
Orbitz Corporate & Leisure<br />
Travels (I) Pvt. Ltd.<br />
Attn. Neeraj Singh Dev<br />
Mumbai 400 015<br />
Tel. +91 22 24102801<br />
E-Mail: neeraj@orbitz-world.com<br />
Website: www.orbitz-world.com<br />
Sambhav Trade Tours<br />
Attn. Sanjeev Sharma<br />
Mumbai 400 053<br />
Tel. +91 22 26734107<br />
E-Mail: sanjeev@sambhav.net<br />
Website: www.sambhav.in<br />
SOTC Trade Fair Tours<br />
KUONI Travel India<br />
Attn. Dushyant Bhatia<br />
Mumbai 400 059<br />
Tel. +91 22 67650800<br />
E-Mail: tradefairs@kuoniindia.com<br />
Website: www.sotctradefairtours.com<br />
INDONESIEN<br />
TRADEX Travel<br />
Attn. Theresia<br />
14240 Jakarta Utara<br />
Tel. +62 21 45841651<br />
E-Mail: tradex@cbn.net.id<br />
Website: www.tradextravel.com<br />
ISRAEL<br />
Ophir Tours Ltd.<br />
Attn. Andres Levy<br />
63805 Tel-Aviv<br />
Tel. +972 3 5269780<br />
E-Mail: andres_l@cwt.co.il<br />
Website: www.ophirtours.co.il<br />
JAPAN<br />
Ryowa Diamond Air Service Co. Ltd.<br />
Attn. Toru Yokoyama<br />
Tokyo 101-0062<br />
Tel. +81 3 5<strong>29</strong>52893<br />
E-Mail: t-yokoyama@ryowa-dia.co.jp<br />
Website: www.ryowa-dia.co.jp<br />
KANADA<br />
German Canadian Chamber of<br />
Industry and Commerce Inc.<br />
Attn. Julia Göpel<br />
M5G 1V2 Toronto<br />
Tel. +1 416 5987076<br />
E-Mail:<br />
julia.Goepel@DEinternational.ca<br />
Website: www.germanchamber.ca<br />
KROATIEN<br />
Penta D.O.O.<br />
Attn. Nikica Zunic<br />
10000 Zagreb<br />
Tel. +385 1 4553<strong>29</strong>0<br />
E-Mail: nikica.zunic@penta-zagreb.hr<br />
Website: www.penta-zagreb.hr<br />
MALAYSIA<br />
Malaysian-German Chamber of<br />
Commerce & Industry<br />
Attn. Michelle Lim<br />
50450 Kuala Lumpur<br />
Tel. +60 3 92351800<br />
E-Mail:<br />
michelle.lim@malaysia.ahk.de<br />
Website: http://www.mgcc.com.my<br />
MEXIKO<br />
Koch Overseas<br />
Attn. Corina Nellen<br />
06140 México D.F.<br />
Tel. +52 55 52783840<br />
E-Mail:<br />
corina.nellen@kochtravel.com.mx<br />
Website: www.kochtravel.com.mx<br />
NEUSEELAND<br />
New Zealand German Business<br />
Association Inc.<br />
Attn. Monique Surges<br />
1140 Auckland<br />
Tel. +64 9 3040120<br />
E-Mail: msurges@germantrade.co.nz<br />
Website: www.germantrade.co.nz<br />
NIEDERLANDE<br />
Accent-Reizen<br />
Attn. Werner A. Gegenwarth<br />
1017 DW Amsterdam<br />
Tel. +31 20 6224343<br />
E-Mail: info@accentreizen.nl<br />
Website: www.accent-reizen.nl<br />
POLEN<br />
Expotours Poland<br />
Attn. Tadeusz Grotowski<br />
03-746 Warschau<br />
Tel. +48 22 6756749<br />
E-Mail: infoexpo@expotours.com.pl<br />
Website: www.expoindex.pl<br />
RUSSISCHE FÖDERATION<br />
Atominform<br />
Attn. Tengiz V. Golashvili<br />
127434 Moskau<br />
Tel. +7 495 6108756<br />
E-Mail: gol@ainf.ru<br />
TEILNEHMER-SERVICE<br />
EINZEL- UND GRUPPENREISEN<br />
Messe Frankfurt RUS<br />
Attn. Julia Titova<br />
125167 Moskau<br />
Tel. +7 495 7211057<br />
E-Mail: julia.titova@<br />
russia.messefrankfurt.com<br />
Website: www.messefrankfurt.ru<br />
SLOWENIEN<br />
Andrej Prpic s.p. –<br />
APR Predst.tujih sejmov<br />
Attn. Andrej Prpic<br />
SI 1210 Ljubljana – Sentvid<br />
Tel. +386 1 5131480<br />
E-Mail:<br />
info@slovenia.messefrankfurt.com<br />
Website: http://sl.messefrankfurt.si<br />
TAIWAN<br />
Meridien D.M. Corp<br />
Attn. Joseph Lee<br />
Taipei 81-441<br />
Tel. +886 2 27730760<br />
E-Mail: meridien@ms12.hinet.net<br />
Website: www.gogotaipei.com.tw<br />
THAILAND<br />
G.M. Exhibition Tour Co. Ltd.<br />
Attn. Sunee Srirungkitsawad<br />
Bangkok 10500<br />
Tel. +66 2 26759704<br />
E-Mail: sue@gmxtour.com<br />
Website: www.gmxtour.com<br />
TSCHECHIEN<br />
BVV Fair Travel<br />
Attn. Marcela Frnkova<br />
64700 Brno<br />
Tel. +420 5 41159190<br />
E-Mail: frnkova@fairtravel.cz<br />
Website: www.fairtravel.cz<br />
TÜRKEI<br />
BORA TUR Turizm<br />
Attn. Hülya Iscan<br />
34130 Istanbul<br />
Tel. +90 212 6380000<br />
E-Mail: boratur@boratur.com<br />
Website: www.boratur.com<br />
VENEZUELA<br />
Cavenal – Cámara de Comercio e<br />
Industria Venezolano-Alemana<br />
Attn. Adelso Sandoval<br />
1060 A Caracas<br />
Tel. +58 212 2773840<br />
E-Mail:<br />
adelso.sandoval@cavenal.org<br />
Website: www.cavenal.org<br />
Reiseveranstalter und Kontaktadressen<br />
zu anderen Ländern<br />
fi nden Sie im Internet unter<br />
www.achema.de → Besucher.<br />
65
30 th World Exhibition Congress <strong>·</strong> Frankfurt am Main <strong>·</strong> 18 – 22 June 2012<br />
Chemical Engineering <strong>·</strong> Environmental Protection <strong>·</strong> Biotechnology<br />
M<br />
O<br />
I<br />
V<br />
E<br />
N<br />
S<br />
N<br />
O<br />
T<br />
V<br />
H<br />
A<br />
E<br />
T<br />
I<br />
W<br />
0<br />
N<br />
O<br />
R<br />
D<br />
L
Change language