www.kulturagenda.ch September | 11 - Ensuite
www.kulturagenda.ch September | 11 - Ensuite
www.kulturagenda.ch September | 11 - Ensuite
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
58 Berner Kulturagenda<br />
JAZZ<br />
gyula csepregi & robert ratonyi<br />
the hungarian contemporary jazz duo<br />
two masters of their art features a collection<br />
of their own compositions. we<br />
can listen an exceptional smooth and<br />
relaxed interplay between the two musicians.<br />
sweet melodies along with fine<br />
balanced te<strong>ch</strong>nique and colours in a<br />
complimentary settings. moody interpretations,<br />
subtle ideas, emotive and<br />
superbly inventive compositions. the dialogues<br />
beetween the two instruments<br />
are submissively enwreath.<br />
ono, kramgasse 6, bern / 19:00<br />
masterthesis composition & arrangement<br />
jazz diplomkonzert raphael<br />
o<strong>ch</strong>senbein<br />
extension - raphael o<strong>ch</strong>senbein (comp/<br />
tp), jonathan maag (sax/fl), vincent millioud<br />
(vl), eleanora erne (vcl), fabio pinto<br />
(g), pirmin s<strong>ch</strong>ädler (p), <strong>ch</strong>ristoph utzinger<br />
(b), gregor lisser (dr). hkb-jazz.<br />
the panyard, riedba<strong>ch</strong>strasse 51, bernbümpliz<br />
/ 19:30<br />
KLASSIK<br />
meisterkonzert: janine jansen<br />
(violine) / itamar golan (klavier)<br />
edvard grieg (1843-1907): sonate für<br />
violine und klavier c-moll op. 45/ karol<br />
szymanowski (1882-1937): mythen<br />
(drei di<strong>ch</strong>tungen) op. 30 für violine und<br />
klavier/ olivier messiaen (1908-1992):<br />
thème et variations (1930) für violine<br />
und klavier/ maurice ravel (1875-1937):<br />
sonate für violine und klavier. die junge<br />
niederländerin janine jansen zählt international<br />
zu den grossen geigerinnen des<br />
neuen musikjahrhunderts. mit ihrer fast<br />
300 jahre alten stradivari nutzt sie ihre<br />
musikalis<strong>ch</strong>e gabe, s<strong>ch</strong>reitet in einem<br />
steten prozess voran und überras<strong>ch</strong>t<br />
ihr publikum mit spannenden projekten<br />
und interpretationen.<br />
zentrum paul klee (zpk), bern / 19:30<br />
LITERATUR / VORTRÄGE<br />
abenteuer welt: unterwegs mit dem<br />
weissen stock<br />
vortrag.<br />
der basler martin näf erzählt über seine<br />
reisen und projekte aus aller welt. der<br />
stark sehbehinderte erziehungswissens<strong>ch</strong>aftler<br />
und autor versu<strong>ch</strong>t, was den<br />
meisten unmögli<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>eint.<br />
bibliothek zollikofen, ziegeleiweg 2,<br />
zollikofen / 20:00<br />
tino hanekamp (d/hamburg)<br />
der hamburger clubbetreiber und autor<br />
liest aus seinem ho<strong>ch</strong>gelobten romanerstling<br />
«sowas von da». wer «herr lehmann»<br />
mag, wird diesen roman lieben.<br />
café kairo, dammweg 43, bern / 21:00<br />
FÜHRUNGEN<br />
kunst über mittag<br />
kunstmuseum bern, hodlerstrasse 8 -<br />
10, bern / 12:30<br />
aquilegia: «stirb und werde!»<br />
goethe und die pflanzenwelt. beat fis<strong>ch</strong>er.<br />
botanis<strong>ch</strong>er garten bern, altenbergrain<br />
21, bern / 18:00<br />
stattland-stadtrundgang: bern ar<strong>ch</strong>itektonis<strong>ch</strong><br />
von arbeiterhäus<strong>ch</strong>en, fabriken und luxusvillen<br />
was in einer industriehalle produziert<br />
wird und wie dort eine denkfabrik entsteht.<br />
warum ein institutsgebäude an einen<br />
ozeandampfer erinnert und was die<br />
zeit aus einer fabrikantenvilla ma<strong>ch</strong>t.<br />
woran man arbeiterhäus<strong>ch</strong>en erkennt<br />
und wie sie si<strong>ch</strong> von einer gehobenen<br />
«wohnburg» unters<strong>ch</strong>eiden.<br />
haltestelle güterbahnhof (bus <strong>11</strong>), bern<br />
/ 18:00<br />
DIVERSES<br />
musikfestival bern: «auf der flu<strong>ch</strong>t»<br />
präsentationen und gesprä<strong>ch</strong><br />
in zusammenarbeit mit dem raum- und<br />
medienkünstler tassilo tes<strong>ch</strong>e haben<br />
studierende des studienganges musik-<br />
und medienkunst der ho<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>ule der<br />
künste bern musikalis<strong>ch</strong>e und mediale<br />
installationen entwickelt. druck, ausbru<strong>ch</strong><br />
und verflü<strong>ch</strong>tigung waren die<br />
inhaltli<strong>ch</strong>en ausgangspunkte, um das<br />
festivalzentrum in ein klingendes refugium<br />
zu verwandeln. die installationen<br />
sind während der gesamten festivalzeit<br />
zugängli<strong>ch</strong>. im gesprä<strong>ch</strong> überprüfen wir<br />
live die mögli<strong>ch</strong>keiten des zusammenklangs.<br />
stadttheater bern, kornhausplatz 20,<br />
bern / 18:00<br />
musikfestival bern:<br />
tönstör - «still-leben»<br />
19:30 uhr - preisverleihung lily wäckerlin-preis<br />
dampfzentrale, marzilistrasse 47, bern<br />
/ 18:00<br />
KINDER / FAMILIE<br />
tirlitänzli <strong>ch</strong>atzes<strong>ch</strong>wänzli<br />
versli, bü<strong>ch</strong>er, bilder, ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten - damit<br />
öffnen sie ihrem kind die tür zum<br />
universum der spra<strong>ch</strong>e - und später<br />
au<strong>ch</strong> zur welt des lesens und des wissens.<br />
begeben sie si<strong>ch</strong> mit ihrem kind<br />
auf die gemeinsame reise mit reimen,<br />
fingerspielen und ersten bilderbü<strong>ch</strong>ern<br />
für die kleinen... ein morgen mit katrin<br />
stucki. für mütter/väter und ihre kinder<br />
(bis 3-4 jahre). anmeldes<strong>ch</strong>luss: 5.9.<strong>11</strong>.<br />
bibliothek mün<strong>ch</strong>enbu<strong>ch</strong>see, bahnhofstrasse<br />
1, mün<strong>ch</strong>enbu<strong>ch</strong>see, mün<strong>ch</strong>enbu<strong>ch</strong>see<br />
/ 09:00<br />
offenes atelier: «eiapopeia»<br />
zentrum paul klee, creaviva, bern<br />
/ 12:00 , 14:00 & 16:00<br />
erzähl- und bastelstunde mit katrin<br />
stucki<br />
für kinder ab 4 jahren.<br />
bibliothek ittigen, talgut-zentrum 25,<br />
ittigen / 14:30<br />
DO 15.9.20<strong>11</strong><br />
BÜHNE / THEATER<br />
musikfestival bern: «der wuns<strong>ch</strong>,<br />
indianer zu werden»<br />
stadttheater bern, kornhausplatz 20,<br />
bern / 19:30<br />
das alles kommt mit<br />
ein konzert-theater-liederabend<br />
einer der sangesfreudigen mitglieder<br />
des s<strong>ch</strong>auspielensembles, diego valsec<strong>ch</strong>i,<br />
präsentiert gemeinsam mit dem pianisten<br />
pascal nater ein abendfüllendes<br />
programm aus deuts<strong>ch</strong>en <strong>ch</strong>ansons, die<br />
von dingen handeln, die vorbei, vergessen<br />
und vergeben sind. sie beri<strong>ch</strong>ten<br />
von abs<strong>ch</strong>ieden, trennungen und verblendungen,<br />
von all dem, was es viellei<strong>ch</strong>t<br />
nie wieder geben wird, was auf<br />
nimmerwiedersehen vers<strong>ch</strong>wunden ist,<br />
auf immer und ewig verloren. und do<strong>ch</strong>:<br />
jeder abs<strong>ch</strong>ied ist der anfang von etwas<br />
neuem...<br />
vidmarhallen, könizstrasse 161,<br />
liebefeld / 19:30<br />
club <strong>11</strong>1 (bern): «stadtrandfahrt. eine<br />
müslümis<strong>ch</strong>e bustour um bern»<br />
abfahrt und ziel: s<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>thaus theater<br />
bern<br />
s<strong>ch</strong>la<strong>ch</strong>thaus theater, rathausgasse<br />
20/22, bern / 20:00<br />
milena moser & sibylle aeberli<br />
die unvollendeten<br />
das neue bühnenprogramm mit texten<br />
und liedern von milena moser und ihrer<br />
freundin, der musikerin sibylle aeberli.<br />
la cappella, allmendstrasse 24, bern<br />
/ 20:00<br />
der kontrabass<br />
das theater an der effingerstrasse, effingerstrasse<br />
14, bern / 20:00<br />
offenbar<br />
ein stück über innen, aussen und gegenüber.<br />
von 7elles. <strong>ch</strong>oreografie: mi<strong>ch</strong>ael s<strong>ch</strong>ulz,<br />
irene moffa. das vers<strong>ch</strong>winden oder<br />
ers<strong>ch</strong>einen von mens<strong>ch</strong>en. der auftritt<br />
- betra<strong>ch</strong>tet werden, blossgestellt sein -<br />
und - den vorangegangenen augenblicks<br />
in si<strong>ch</strong> tragend - der abgang. vers<strong>ch</strong>winden<br />
wollen, auffallen wollen, im boden<br />
versinken, verstecken, herausplatzen,<br />
untertau<strong>ch</strong>en, hervortreten...<br />
reits<strong>ch</strong>ule, tojo theater, neubrückstrasse<br />
8, bern / 20:30<br />
SOUNDS<br />
loose connection / holaduli<br />
doppelkonzert<br />
indie-/alternativerock; akustik/mundart.<br />
loose connection: der punk der anfänge<br />
ist längst passé. heute ums<strong>ch</strong>reiben<br />
loose connection ihren sound mit indie<br />
oder alternative rock. die elektris<strong>ch</strong>en<br />
gitarren sind geblieben, mit elementen<br />
wie akustis<strong>ch</strong>er gitarre, piano, mehrstimmigem<br />
gesang und percussion haben<br />
die arrangements eine neue dimension<br />
erlangt. ihre musik sowie die lyrics<br />
sind komplexer, viels<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tiger und tiefgründiger<br />
geworden. / holaduli: früher<br />
war alles laute revolutionär und kuul...<br />
do<strong>ch</strong> laut ist out! die holadulis ziehen<br />
die leisere, aber ni<strong>ch</strong>t minder ergreifende<br />
art und weise vor. tiefe texte werden<br />
mit fröhli<strong>ch</strong>-fris<strong>ch</strong>en melodien an die<br />
oberflä<strong>ch</strong>e gehoben, wo sie offenen ohre<br />
s<strong>ch</strong>mei<strong>ch</strong>eln und fröstelnde herzen erwärmen.<br />
ono, kramgasse 6, bern / 20:00<br />
play yourself - improvisation &<br />
offene bühne von frauen für frauen<br />
die bühne ist den ganzen abend offen<br />
für improvisation und für kleine, au<strong>ch</strong><br />
spontane auftritte. mics und ein paar instrumente<br />
stehen zur verfügung.<br />
reits<strong>ch</strong>ule, frauenraum, neubrückstrasse<br />
8, bern / 20:30<br />
15. & 16.9. milena moser & sibylle aeberli, la cappella, 20.00 16.9. isbells, isc club, bern, 20.30 15.9. the magic five, les amis, wohnzimmer, 22.00
Change language