Mitteilungsblatt - Gemeinde Affeltrangen

Geschäftsmitteilungen
Flohmarkt bei Familie Heller, Gehrenstrasse 27,
Affeltrangen
Suchen Sie ein indisches Velo, ein antikes Möbelstück
oder einen Milchkrug? Sie werden vielleicht fündig am
Flohmarkt bei Käthi und Uwe Heller, Gehrenstrasse 27,
Affeltrangen, am Samstag, 3. November, von 09.00 bis
16.00 Uhr.
Kehrichtentsorgung
Häckseltour am 7. und 8. November
Die letzte Häckseltour in diesem Jahr findet am Mittwoch
und Donnerstag, 7. und 8. November, statt.
Einwohner von Buch, Azenwilen, Bohl, Towag, Ghürst,
Oberlangnau, Breite, Nägelishueb, Rüti, Isenegg, Haghof,
Schlatt, Maltbach, Kaltenbrunnen, Wahrenberg und Batlehausen,
welche den Häckseldienst benützen möchten, bitten
wir, sich bis am Dienstagmittag vor der Häckseltour auf
der Gemeindeverwaltung zu melden (Tel. 071 917 12 49).
Altpapiersammlungen in Affeltrangen, Buch und Zezikon
Die nächste Altpapiersammlung in Affeltrangen, Buch
und Zezikon findet am Donnerstagvormittag, 1. November,
statt. Stellen Sie Ihr Altpapier bitte vor 07.30 Uhr bereit.
Kartontouren Affeltrangen und Märwil
Montagmittag, 19. November, 13.00 Uhr.
Sammelorte: VOLG (Affeltrangen), Garagen Heuberger
und Hilber (Märwil).
Altmetall, Elektronik, Haushaltgeräte, Kunststoffe usw.
Sammelstelle Alder, Steinacker 6, Affeltrangen.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 07.30 bis 09.00 Uhr,
09.30 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr.
Grünabfälle
Sammelstelle Peter Lehmann, Untere Isenegg bei Affeltrangen
(für die ganze Gemeinde): Montag bis Freitag
07.00 bis 19.00 Uhr, Samstag sowie vor Feiertagen bis
15.00 Uhr.
Abholdienst A. Wellauer Transporte GmbH: Montagvormittag,
5. November. Anmeldung bis spätestens am vorher
gehenden Freitag an 079 698 08 64.
Agenda
27. Oktober Märwiler Schützenplausch, Schützenhaus
14.00 Uhr
1. November Altpapiersammlung in Affeltrangen, Buch
und Zezikon
3. November Seniorennachmittag der Gemeinde,
14.00 Uhr der Trachtengruppe Lauchetal und der
Brass Band Märwil, Kirchgemeindehaus,
Affeltrangen
3. November Näbelparty der Musikgesellschaft
20.00 Uhr Affeltrangen, Mehrzweckhalle Lommis.
7./8. November Häckseltour
8. November Mittagstisch im Alterszentrum Sunnewies,
12.00 Uhr Tobel
8. November Seniorentreff im Kirchgemeindhaus in
14.00 Uhr Affeltrangen
10. November Racletteabaned des Frauenturnvereins
17.00 Uhr Märwil, Turnhalle Märwil
15. November Veranstaltung des Seniorenrates zur Ver-
10.00 Uhr kehrssicherheit, Rest. Löwen, Affeltrangen
15. November Mittagstisch der Pro Senectute, Restaurant
11.30 Uhr Löwen, Affeltrangen
19. November Kartontour
13.00 Uhr
23. / 24. Weindegustation mit Chlausbesuch im
November VOLG Affeltrangen
Impressum
Gemeindeammann, Bauamt:
hans.matthey@affeltrangen.ch
Gemeindeschreiber,
Bau- und Werkverwalter:
christoph.fey@affeltrangen.ch
Steueramt:
damaris.estermann@affeltrangen.ch
Telefon 071 917 10 67
Einwohneramt, Arbeitsamt,
Rechnungen Werke:
melanie.eisenring@affeltrangen.ch
Buchhaltung, Bestattungsamt,
AHV:
irene.humbel@affeltrangen.ch
Telefon 071 917 10 59
Sozialamt:
conny.hofstetter@affeltrangen.ch
Wasserwart, technische Werke,
Feuerschutzbeamter:
willi.meienberger@affeltrangen.ch
Lernende:
ariane.rupper@affeltrangen.ch
Gemeindeverwaltung
Hauptstrasse 6
9556 Affeltrangen
Fax 071 917 10 37
www.affeltrangen.ch
Telefon 071 917 12 49
Öffnungszeiten:
07.30 bis 11.30 Uhr, 13.00 bis 17.00 Uhr
Donnerstag bis 18.15 Uhr
Gestaltung / Layout:
Gaam Partner AG, Sirnach
Druck:
Strassmann Druck, Rickenbach
Redaktionsschluss nächste Ausgabe:
5. November 2012
Mitteilung der Gemeinde Affeltrangen | Acht