Geschätzte Ossingerinnen und Ossinger - in Ossingen

der Zürcher Regierung galt in früherenJahren, schlechthin wie alle staatlichenKassen, als sichere Altersvorsorge. Dasssich dieses Bild zum Negativen veränderthat, war in den letzten MonatenInhalt der Tagespresse. Das versichertePersonal und der Gemeinderat habensich trotz «Gegenwind» für den Verbleibbei der BVK ausgesprochen, hätte dochein Wechsel dazu geführt, dass für diegegenwärtige Unterdeckung unmittelbarein beträchtlicher Geldbetragaufzubringen gewesen wäre.KULTURSeit 2010 unterstützt die GemeindeOssingen die Organisation ProWeinlandmit einem Beitrag von CHF 2 000.– proJahr. Der Beitrag setzt sich aus demMitgliederbeitrag von CHF 500.– undeinem Beitrag für die Geschäftsstelle vonCHF 1 500.– zusammen.ProWeinland hat in den letzten Jahrenverschiedenste Leistungen zur Stärkungund Förderung des Weinlandes erbracht.So z.B. mit dem Prospekt «Freizeitland»,Bemühungen im Bereich Behindertenwege,Weinwanderwege, Skulpturenwegoder dem jährlichen Kalender.Der Gemeinderat anerkennt die Leistungenvon ProWeinland für die Regionund hat sich dafür ausgesprochen, denBeitrag auch für die Jahre 2013 – 2015zu leisten.LIEGENSCHAFTENVerträgeZwischen der Polit. Gemeinde Ossingenund dem Armbrustschützenverein Ossingen(ASV Ossingen) besteht seit 20Jahren ein Baurecht für das Schützenhausund den Scheibenstand auf demGrundstück Kat.-Nr. 2471 unterhalb derGrube Schenkacker. Der Vertrag, der per31. Dezember 2012 ausläuft, wurde um20 Jahre verlängert.STRASSENRadweg Ossingen–NeunfornIn Zusammenhang mit dem geplantenRadweg von Neunforn nach Ossingenmuss die Polit. Gemeinde auf dem KantonsgebietThurgau ca. 96 m 2 der Parzelle1141 an den Staat Thurgau abtreten.Bei der erwähnten Parzelle handelt essich um eine Teilfläche im Bereich derQuellwasserfassung Langmüli an derKantonsgrenze. Der Gemeinderat hateine entsprechende Vereinbarung überden Landerwerb mit dem Kanton Thurgauabgeschlossen.StrassenbeleuchtungDie Elektrizitätswerke des KantonsZürich, Netzregion Weinland, Seuzach,planen im Burghof den Abbruch derFreileitungen (Netzverkabelung). Ausdiesem Grund müssen zwei Strassenlampendurch neue Kandelaber ersetztwerden. Gestützt auf die entsprechendeOfferte ist für den Ersatz der Lampen mitKosten von CHF 10 676.70 zu rechnen.UMWELTSCHUTZKehrichtgebühren, ErhöhungGrundgebührenMit Beschluss vom 24. September 2012hat der Gemeinderat die Grundgebührenfür die Abfallentsorgung per 1. Januar2013 neu festgesetzt. Aufgrund der gutenFinanzlage, das entsprechende Ausgleichskontofür Ertragsüberschüsse resp.Defizite wies einen Bestand von rundCHF 69 000.– aus, hat der Gemeinderatdie Grundgebühren per 1. Januar 2007gesenkt und den Bestand der Reserve inden letzten fünf Jahren sukzessive abgebaut.Mittlerweile entwickelt sich dieserBestand Richtung Null. Der Gemeinderatsieht sich aus diesem Grund gezwungen,die Grundgebühren auf den 1. Januar2013 wieder anzuheben. Die Festsetzungder Grundgebühren war in der AndelfingerZeitung, dem Amtsblatt und amAnschlagbrett unter Bekanntgabe derentsprechenden Rekursfrist publiziert. Ab1. Januar 2013 werden folgende Ansätzeverrechnet:Grundgebühren:– Einpersonenhaushalt CHF 75.–– Mehrpersonenhaushalt CHF 150.–– Gewerbetarif CHF 150.–– Landwirtschaftstarif CHF 150.–VORMUNDSCHAFTSWESENDer Gemeinderat, gleichzeitig Vormundschaftsbehörde,hat in der Berichtsperiodezwei Beistandschafts-Zwischenberichtezuhanden des Bezirksrates genehmigt.Zudem konnte eine Beistandschaftnach vierjähriger Dauer aufgehobenwerden. Der Gemeinderat konnte dabeierfreut zur Kenntnis nehmen, dass sichdie damals angeordnete Massnahme alsrichtig erwies. Ferner hat die Vormundschaftsbehördein der Berichtsperiodeeine Beistandschaft zur Regelung derBesuchsrechte angeordnet. Am 31. Oktober2012 wurde in Winterthur derVertrag über die Zusammenarbeit derPolitischen Gemeinden im Kindes- undErwachsenenschutzkreis Winterthur-Andelfingenunterzeichnet. Ende Jahr findetdie offizielle Aktenübergabe statt. DieVormundschaftsbehörde wird danachnur noch die hängigen Verfahren bis zuderen Abschluss zu bearbeiten haben.WASSERVERSORGUNGEntwässerung LaufbrunnenIm Zuge von Massnahmen, die eineReduktion des Anteils von Sauberwasserim Schmutzwassersystem zu Ziel haben,hat der Gemeinderat beschlossen, auchden Brunnen an der Strählgass vomSchmutzwassersystem zu trennen undmittels einer separaten Ableitung direktin den Lattenbach einzuleiten. Die entsprechendenKosten belaufen sich aufrund CHF 22 000.–. Mit dieser Massnahmewird die Abwasserreinigungsanlagejährlich von rund 1,4 Millionen Liter(Laufbrunnen liefert ca. 4 l/min.) unverschmutztemWasser entlastet.GEMEINDERAT OSSINGENwww.ossingen.chWir gratulieren...Zum 93. GeburtstagFrau Margrit Neumeyer-Saamam 15. DezemberZum 88. GeburtstagHerr Willy Kleis-Rindlisbacheram 09. Januar 2013Zum 86. GeburtstagFrau Dora Haller-Siegenthaleram 25. NovemberZum 80. GeburtstagFrau Hedwig Zuber-Ganzam 01. JanuarFalls Ihr Hausarztnicht erreichbar istÄrzte-Notfall-Nummer052 317 57 57Wochenend-Notfalldienst:www.weinland-hausaerzte.ch3

GemeindeverwaltungOssingenUnsere Büros bleiben über die kommenden Festtage wie folgtgeschlossen:DeckreisigAb 14. November beim WerkgebäudeabzuholenRottanne, per Bund Fr. 10.–Weisstanne, per Bund Fr. 15.–Forstverwaltung Ossingen24. Dezember 2012bis 4. Januar 2013Ab Montag, den 7. Januar 2013, 08.00 Uhr sind wir wiederfür Sie da.Telefon für Notfälle: Martin Günthardt 079 420 73 55Wir wünschen Ihnen schöne Festtage undzum Jahreswechsel alles GuteDas VerwaltungsteamChristbaumverkaufbeim GemeindehausFreitag, 21. Dezember 201216:00 – 17:00 UhrSamstag, 22. Dezember 201211:00 – 12:00 UhrForstverwaltung OssingenReduzierter Winterdienst 2012/13 auf GemeindestrassenDer Winterdienst der Gemeinde Ossingen umfasst den Schneebruch und dieGlatteisbekämpfung auf den öffentlichen Strassen, Fusswegen und Plätzen. Fürdie Staatsstrassen inkl. deren Trottoirs ist das kantonale Tiefbauamt verantwortlich.Abgesehen von exponierten Strassenbereichen (z.B. Brücken, Trottoirs und Strassenmit starkem Gefälle) und Strassen für den öffentlichen Verkehr wird im kommendenWinter der Winterdienst eingeschränkt. Hauptsächlich bedeutet dies einen zurückhaltenden Einsatz von Salz.Als Faustregel wird zudem erst ab einer gewissen Schneehöhe «gepfadet». Diese Massnahmen tragen nebenfinanziellen Einsparungen dazu bei, die Natur zu schonen und gleichzeitig die Belastung unserer Gewässer unddes Grundwassers mit Schadstoffen zu verringern.Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Fahrweise, die Ausrüstung und ihr Verhalten den jeweiligen winterlichenVerhältnissen anzupassen.Gemeinderat OssingenReduzierte Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle «Schenkacker» währendder Winter- und FrühjahrsmonateDer Gemeinderat hat wieder beschlossen, dass die Wertstoffsammelstelle «Schenkacker» aus arbeitstechnischenGründen vom Dezember 2012 bis Anfangs April 2013 am Mittwochnachmittag geschlossen bleibt. Am 28.11.2012ist die Sammelstelle letztmals für dieses Jahr am Mittwoch geöffnet.Die Öffnungszeit am Samstagnachmittag wird im Winter um eine Stunde gekürzt: 13.30 –14.30 Uhr.Ab Samstag, 06. April 2013, und Mittwoch, 03. Apri 2013, gelten wieder die normalen Öffnungszeiten.Wir danken für Ihr Verständnis!Gemeinderat Ossingen4

Wir setzen uns für das Zürcher Weinland einBewerben Sie Ihren Anlass gratisDie von ProWeinland geführte Website www.zuercher-weinland.ch ist diemeistbesuchte Internetseite, das Schaufenster der Region. Wer wissen will,was wann wo läuft, der klickt diese Seite an, geht zu Agenda und findetalle gemeldeten Veranstaltungen im Zürcher Weinland. Je mehr Vereineund Veranstalter diese Möglichkeit nutzen, desto grösser ist der Nutzenfür die Interessierten.Einen Agenda-Eintrag zu erfassen, ist denkbar einfach. Gehen Sie auf www.zuercher-weinland.ch, auf der Frontpage oben rechts klicken Sie auf «Eventerfassen» und los geht’s.Für alle nicht kommerziellen Anlässe ist dieser Eintrag kostenlos.Weitere Auskünfte: administration@proweinland.chMütter- und VäterberatungOssingenThalheim/GütighausenTruttikon/Gisenhard2. und 4. Mittwoch des Monats, Gemeindestube OssingenBeratungstage 20139. Jan. 2013 10. Juli 201323. Jan. 2013 24. Juli 201313. Feb. 2013 14. August 201327. Feb. 2013 28. August 201313. März 2013 11. Sept. 201327. März 2013 25. Sept. 201310. April 2013 9. Okt. 201324. April 2013 23. Okt. 20138. Mai 2013 13. Nov. 201322. Mai 2013 27. Nov. 201312. Juni 2013 11. Dez. 201326. Juni 2013 Weihnachtsferien bis 6.1.2014Judith Treubig Stirnimann– neu in der SchulpflegeSekundarschule Ossingen–TruttikonIch bin seit EndeOktober für dasRessort Pädagogikzuständig.Seit einigenJahren bin ichMitglied im ElternforumOssingenund alsJahrgangsvertreterinin der SekOssingen aktiv. In dieser Zeit lernte ichdie Schule mit ihren Lehrpersonen, dieSchulleitung und Schulpflege sowie vieleengagierte Eltern kennen. Es ist mir eingrosses Anliegen, mich im Bereich derBildung und Förderung von Jugendlicheneinzusetzen und die Schule inihrem Engagement für die Schüler zuunterstützen.Mit meinem Mann und unseren vierKindern wohne wir in einem alten Bauernhausin Truttikon. Unsere Kinder sind9, 10, 14 und 15 Jahre alt, daher begleitetuns das Thema Schule seit geraumerZeit. Ich finde es sehr wichtig, dass ichmich als Mutter in der Schule einbringendarf und jetzt auch als Behördenmitglieddie Schule aktiv mitgestalten kann.Geboren und aufgewachsen bin ich inder Stadt Basel. Nach meiner Ausbildungzur Pflegefachfrau machte ich eine berufsbegleitendeAusbildung als Supervisorinund Organisationsberaterin. In derGartenbaufirma meines Mannes bin ichfür die Administration und Buchhaltungzuständig. Neben Kindererziehung undden damit verbundenen Fahrdienstenfür ihre sportliche Aktivitäten, gebe ichzurzeit den Jugendlichen freiwilligenUnterricht im Tastaturschreiben und engagieremich im Naturschutz. In unseremgrossen Garten baue ich Gemüse an undversorge so meine Familie mit Vitaminen.Ich freue mich auf viele spannendeProjekte und Herausforderungen inmeinem Ressort!Änderungen und Ferien werden gemeldet.Alle Beratungs- und Hausbesuchstermine auf Anmeldung.Telefonsprechstunde: Tel. 052 304 26 36 Dienstag bis Freitag08.00 Uhr - 09.30Uhr oder zu den Bürozeiten direkt über dasSekretariat (Tel. 052 304 26 11).Wir setzen uns für das Zürcher Weinland einVeronica Munz-WeberMütter- und VäterberatungAndelfingen5

Neues aus dem Kirchenturmgestellt, ob das Geläut heute überhauptnoch zeitgemäss ist – oder ob vielleichtmehr Ruhe in unserer hektischen Zeit angebrachterwäre, ja uns das Gebimmel zuunchristlicher Zeit gar den Schlaf raubt.Hören Sie sie auch? – Von Alters herläuten Glocken zur Verkündigung; sierufen zum Gebet, zur Arbeit, zur Stille –rufen zum Krieg, bei Feuersbrunst undNot, zur Rettung von Leib und Leben;sie verkünden Frieden, aber auch Vergänglichkeitund Tod.Die Kirchenpflege der Ev.-ref. KirchgemeindeOssingen hat sich die FrageDa diese Fragen zu wichtig waren, um imstillen Kämmerchen beantwortet werdenzu können, haben wir die Kirchgemeindemitgliedergefragt und gebeten, unsihre Meinung kundzutun.Wir waren überwältigt ob der Anzahlvon Rückmeldungen, die bei uns eintraf(weit über hundert). Die Allermeistenbestätigten, dass ihnen das Geläut vomTurm einen lieben Begleiter durch denTag darstellt, auch wenn vielleicht dieBedeutung eines jeden Glockenschlagesnicht immer bewusst ist.Selbst für das von uns am meisten hinterfragteGeläut um 05.30 Uhr kamenfast nur positive Antworten.Aufgrund dieser Resonanz stellt dieKirchenpflege fest, dass die jetzigeLäuteordnung im Dorf verankert ist undnicht geändert werden sollte, weshalbwir diese auch so belassen.Auf einer der Glocken, die im Kirchturmhängen, steht ein Spruch:«Zu Gottesdienst und Lobgesang ruftmeiner Stimme lauter Klang. Wer Gottvon Herzen liebt und ehrt, folgt freudigmir, wenn er mich hört.»So lassen wir sie auch weiterhin klingenund freuen uns an ihrem Klang.Mit freundlichen GrüssenFür die KirchenpflegeRolf Hans ElsenerPräsidentKonzert zum OrgeljubiläumAndré Simanowski konzertiert auf der Ossinger Orgel zum 90-Jahr-Jubiläum.Vor 90 Jahren, nämlich am 17. Dezember1922, weihte die reformierte KirchgemeindeOssingen nach einer umfassendenKirchenrenovation feierlichihre erste Orgel ein. Zum 90. Jahrestagdieses Anlasses konzertiert am Sonntagabenddes 16. Dezember um 19 UhrAndré Simanowski. Es erklingen Werkeder Barockkomponisten Joh. GottfriedWalther, Girolamo Frescobaldi, Joh. Seb.Bach und der Romantiker Max Reger,Charles Marie Widor und ThéodoreDubois. Die ersteren bestechen durchihre klare, durchstrukturierte und oftsehr verschlungene Mehrstimmigkeit.Die Kompositionen der Romantikerhinwiederum sind auf starke Dynamikund orchestrale Wirkung ausgelegt.Beide Stile lassen sich auf unserer Orgel,die durch die Renovation von 1964ein vielseitig einsetzbares Instrumentgeworden ist, wirkungsvoll wiedergeben.Die ausgewählten Kompositionensind Kunstwerke, die weit über diegottesdienstlichen Gebrauchsstückehinausgehen. Sie sind wie die Bilder dergrossen Maler, die seit ihrer Entstehungdie Betrachter in den berühmten Museenin den Bann ziehen. Somit ist ein grossartiges,kontrast- und abwechslungsreichesProgramm zu erwarten.André Simanowski, geboren 1975,wuchs in Reutlingen bei Stuttgart aufund lebt heute in Öhningen bei Stein amRhein. Studium der katholischen Theolo-6

gie in Fulda und Freiburg i. Br. und Orgelan der Zürcher Hochschule für Musikund Theater Winterthur/Zürich beiStefan J. Bleicher. 2007 Konzertdiplom.Diverse Meisterkurse. Seit 2003 regelmässigKonzerte in Deutschland, derSchweiz und Japan. 2003-09 Organistan der reformierten Kirche Henggart.Seit 2008 ist er Hauptorganist an derBasilika St. Ulrich und St. Afra, der ehemaligenKlosterkirche, in Kreuzlingen.Nach dem Konzert lädt die Kirchgemeindezur Eröffnung des Adventsfensterssamt Apéro ein.Die nächsten Veranstaltungen zum Orgeljubiläum25. Nov. 2012, 14.00 und 15.30 Uhr: Orgelvorführungen am Nachmärt,16. Dez. 2012, 19.00: Jubiläumskonzert mit André Simanowski, Kreuzlingen:Romantische und barocke Werke. Anschliessend Eröffnung desAdventsfensters13. Jan. 2013, 19.Uhr: Abendgottesdienst Bildmeditationen zu Musik mitTheo Wegmann, Zürich-Witikon17. Feb. 2013: Unterhaltungsmusik und Stummfilmbegleitung im Stil derZwanzigerjahre mit Christoph Germann, WinterthurAdventseröffnungmit den Wyde-ChöchOekumenischer GottesdienstSonntag, 18. November 2012, 9.30 UhrDorfkirche OssingenLandes- und Freikirchen feiern zusammen.Wir laden alle Interessierten herzlich ein!Mitwirkende Johanna Wegmann, Pfrn.Werner Läuchli, Pfr.Friedrich Jung, PredigerMarkus SalzmannMusikKinderKollekteGemischter Chor, Chrischona Mar tha lenRegula Dudás, OrgelWährend des Gottesdienstes bieten wir einenKinderhütedienst an.VBK Vereinigung zur BegleitungSchwerkranker, Winterthur-AndelfingenLiebe Ossingerinnen und OssingerIn diesem Jahr werden die Adventsfensterim Dezember wieder geöffnet.Die Wyde-Chöch laden am1. Dezember 2012 ab 18.00 Uhr dieganze Dorfbevölkerung zu einer feinenSuppe und Glühmost ein. DieserAnlass für Gross und Klein findetvor dem Gemeindehaus statt undleutet die besinnliche und festlicheAdventszeit ein.Die Wyde-Chöch freuen sich auf vielegute Begegnungen. Das Rezept wirderst am Abend verraten. Wenn es inden Gassen von Ossingen nach Suppeduftet, dann hat die Adventszeitbegonnen.Im Namen der Wyde-Chöch,Dani KohlerKaffeeAnschliessend an den Gottesdienst laden wirSie ein zum gemütlichen Beisammensein mitKaffee und Zopf.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!7

Kapelle Sorelle – Im DurchzugMit Ursina Gregori und Charlotte WittmerMit Schnabelschuh und Faltenrock und 7m Akkordeonam Hals bringen sie im Durchzug frischen Wind in denKulturkeller. Sie singen innig inländisch und auswendigausländisch, wetzen ihre Schnäbel an kniffligen Reimen,jodeln was gisch was hesch von der Alp herunter undbieten ihrem tückischen Instrument neckisch die Stirn.Samstag 24.11.2012, Herminenkeller, Steinerstr. 23Türöffnung 19.30 Uhr / Konzert-Beginn 20.30 UhrIm Kulturkeller verwöhnen wir Sie auch mitSuppenvariationen, Rohschinkenroulade, fruchtigenJalousien zu Wein, Most und Kaffee.Vorverkauf ZKB Ossingenveranstaltet vom GVO GemeindevereinOssingen www.gemeindevereinossingen.chSponsorKerzenziehenGenau DU fehlst noch in unserer Volleyball-Gruppe!!Auch dieses Jahr wird der Herminenkelleram ersten Adventswochenendein eine Kerzenwerkstattumgebaut. Der GVO heisst alleKreativen neu schon am Freitagabendherzlich willkommen!Wir sind Frauen und Männer zwischen 16 und 67 Jahren, die den Plauscham Volleyball-Spiel haben.Hast du Lust, wieder einmal dieses tolle Mannschaftsspiel zu spielen, odermöchtest du es überhaupt erst einmal kennen lernen?Wir begrüssen dich gerne zu einem oder mehreren Schnuppertrainings,und zwar immer amMittwochabend von 20.15-21.45 inder Turnhalle desZentralschulhauses in Waltalingen.Komm einfach mal hin oder setze dich in Verbindung mitElsbeth Rupp, OberstammheimTel. 052 745 22 35 / 079 608 77 83e-mail: elsbeth.rupp@gmx.chZiehzeiten:Freitag, 30. November18.00 bis 22.00 UhrSamstag, 01. Dezember14.00 bis 17.00 UhrSonntag, 02. Dezember12.00 bis 18.00 Uhr8

Orgelführungen am Nachmärt(pps) Am Sonntagnachmittag, den25. November, dem Nachmärt, lädt dieKirchgemeinde zu einer Orgelführungauf der Empore der Dorfkirche ein. PeterP. Schmid zeigt Erwachsenen und Jugendlichen,was in unserer Orgel steckt undwas sie hergibt, lässt ins Innere blickenund trägt Beispiele ganz unterschiedlicherStilrichtungen vor. Die Orgelführungfindet zwei Mal statt, nämlich von 14.00bis 14.45 und von 15.30 bis 16.15 Uhr.Jeweils anschliessend besteht Gelegenheit,selber auszuprobieren, zu einemungezwungenen Fachgespräch oderum noch etwas Musik zu hören. DerEintritt ist frei und eine Anmeldung istnicht erforderlich. Kommen Sie einfachauf die Empore, schauen Sie zu undstaunen Sie über die vielen Tasten, Tritteund Bedienungselemente am Spieltisch,die unzähligen dicken und schlanken,trichterförmigen oder oben sich verengendenPfeifen und die pneumatischeSteuerung dieses Instruments. Übrigens:Auf einer Orgel kann man, wie mit jedemanderen Musikinstrument, weltliche undgeistliche, Unterhaltungs- und ernsteMusik spielen. Die Orgelführungen sindTeil des Veranstaltungsprogramms zum90-Jahr-Jubiläum unserer Orgel in derDorfkirche.Der Spieltisch unserer Orgel hat wesentlich mehr Bedienungselemente als jedes Armaturenbrett eines Autos. (Bild: Peter Schmid)Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde8475 OssingenBLUTDRUCKMESSEN 2013Wann: Jeden ersten Mittwoch im Monat,von 14.00 bis 16.00 UhrWo: Spitex-Büro Steinerstr. 1Kosten: Einmalige Gebühr von 20.00 Fr./JahrDaten: 09. Januar06. Februar06. März03. April08. Mai05. Juni03. Juli07. August04. September02. Oktober06. November04. DezemberSpitex Ossingen / Thalheim9

STERNSTUNDENDie Schülerinnen und Schüler der Primarschule Ossingen beteiligen sich an der Aktionswoche«Sternstunden» und verschenken selbst hergestellte Sterne!Am Donnerstag, 6. Dezember 2012, ab 18.00 Uhrin der Bibliothek der Primarschule OssingenDieser Anlass findet im Rahmen der Adventsfenstereröffnung der Bibliothek Ossingen statt.Die musisch-kreativen Fächer sind Sternstunden in der Bildungslandschaft.Damit dies so bleibt, verschenken Schülerinnen und Schüler der Primarschule Ossingen Sterne,die sie im Textilen Werken in verschiedensten Techniken hergestellt haben.Die Beschenkten haben die Möglichkeit, mittels eines Antworttalons den Schülerinnen undSchülern eine Rückmeldung über eigene «Sternstunden» zu schreiben.Wir freuen uns, viele Sterne verschenken zu können!Schülerinnen und Schüler der 2. bis 6. Klassen und dieHandarbeitslehrerinnen L. Bürki und R. Denzler10

Willkommenzum SeniorenessenVor vielen Jahren hat der FrauenvereinOssingen das Seniorenessen eingeführt.Seither treffen sich einmal monatlich dieSeniorinnen und Senioren im GasthofHirschen zu einem gemeinsamen Mittagessen.Nun aber ist dieses Restaurantgeschlossen. Der gute alte Brauch sollaber weiterbestehen. Ab Novembertrifft man sich jeweils am zweitenMittwoch des Monats abwechselndin der Wirtschaft zum Thalacker oderim Lattenbachbeizli. Offeriert wird einschmackhaftes und kostengünstigesMenü (auch halbe Portionen sind erhältlich).Alle Seniorinnen und Seniorensind freundlich eingeladen, an diesemgemütlichen Anlass teilzunehmen. Fürweitere Auskünfte wende man sich anMadeleine Ulrich oder Esther Randegger.Die nächsten Daten sind:14. November in der Wirtschaft zumThalacker12. Dezember im Lattenbachbeizli9. Januar in der Wirtschaftzum Thalacker13. Februar im LattenbachbeizliAnmeldungen sind erwünscht jeweils bisSonntag vor dem betreffenden Datuman die Wirtschaft zum Thalacker (Tel.052 317 13 07) oder an das Lattenbachbeizli(Tel. 079 428 13 47)Wir möchten es an dieser Stelle nicht unterlassen,der Familie Weidmann-Langvom Restaurant Hirschen ganz herzlichzu danken für die über viele Jahre hinweggewährte Gastfreundschaft und die stetsgute Bewirtung.Die dankbarenSeniorinnen und SeniorenZurückschneidender Bäume und SträucherLängs der öffentlichen Strassen undWege sind Bäume und Sträucher auf derGrundstückgrenze bis auf eine Höhe von4,5 m (entlang von Trottoirs bis auf 2,5m) zurückzuschneiden. Diese Lichtraumprofilesind durch den Grundeigentümerdauernd freizuhalten.Im Interesse der Sicherheit bitten wir Sieauch dafür zu sorgen, dass Hydrantenund Kandelaber (Strassenlampen) aufIhrem Grundstück sichtbar und freizugänglich sind. Beachten Sie auch, dassbei nasser Witterung die Äste zum Teilwesentlich weiter in den öffentlichenRaum hineinreichen. Morsche oder dürreBäume oder Äste sind zu beseitigen,wenn sie auf die Strasse stürzen könnten.Wir danken allen, die ihre Bäume undSträucher im Strassenbereich regelmässigstutzen. Dort, wo dieser Aufruf bis28. Februar 2013 unbefolgt bleibt, wirddie Gemeinde die Arbeit auf Kosten derSäumigen ausführen.Mit dem Zurücknehmen oder -schneidender Pflanzen erfüllen Sie nicht nurbestehende Bestimmungen in der Strassenabstandsverordnung,sondern Siekönnen im Falle eines Unfalles, der aufmangelnde Sichtweiten zurückgeführtwerden kann, haftbar gemacht werden.Bei Fragen bezüglich Rückschnitt berätSie unser Werkmeister, Herr Werner Erb,Tel. 052 317 16 95 gerne.Gemeinderat OssingenAdventsfenster in der BibliothekÖffnungszeiten:Dienstag 15.00 bis 18.00 UhrMittwoch 09.00 bis 11.00 UhrDonnerstag 18.00 bis 20.00 UhrFreitag 18.00 bis 20.00 UhrBitte beachten Sie:Am Jahrmarkt (Do, 22. November) sowie während denWeihnachtsferien vom 24. Dezember bis 5. Januar 2013 bleibtdie Bibliothek geschlossen.Internet/E-mailwww.ossingen.chbibliothek@ps-ossingen.chDonnerstag 6. Dezember 2012Adventsfenstereröffnung um 18 Uhrmit anschliessendem Apéro bis 20 UhrDas Bibliotheksteam freut sich auf einenstimmungsvollen Abend mit Ihnen12

J A H R M A R K T 2012Liebe Einwohnerinnen, liebe EinwohnerDer Märt-Sunntig soll auch dieses Jahr wieder durchgeführtwerden. Der Gemeinderat lädt Sie herzlich zum Besuch ein.Sonntag, 25. November 2012,ab 14.00 UhrEs erwarten Sie:• Rössliriiti, Schifflischaukel, Schiessbude• Stände (Marroni, Magenbrot etc.)• Armbrustschützenstand im Landi-Keller• Männerriege-«Beiz» im Landi-Keller• Heisser Punsch und Glühwein (offeriert von der Gemeinde)• 14.00 und 15.30 Uhr Orgelführungen in der DorfkircheKommen Sie doch auch und helfen mit, einen schönenBrauch in Ossingen aufrecht zu erhalten. Wir freuen uns aufIhren Besuch, selbstverständlich auch am Ossinger-Märt amDonnerstag, 22. November 2012, ab 09.00 Uhr.GEMEINDERAT OSSINGEN14

Spitex Ossingen–ThalheimBrauchen Sie Hilfe? Wir sind für Sie da.GemeindeschwesterVermittlung 052 317 11 17Haushilfe, Hauspflege Telefonzeiten: Montag–Freitag7.30–12.00 / 13.30–17.00 UhrAnrufe auf Combox jederzeit möglichMahlzeitendienstFrau Olga Lüscher 052 317 01 07oder Gemeindeschwester 052 317 11 17RotkreuzfahrdienstFrau Ursina Sommer 079 260 36 23Ihr Spitex-TeamBlutdruckmessen an jedem ersten Mittwochdes Monats von 14.00 – 16.00 Uhrin derGemeindestube im Spitexbüro, Steinerstrasse Ossingen 1, Ossingen15

VeranstaltungenNächstes Wyde-Blatterscheint Mitte Januar 2013Redaktionsschluss:25. Dezember 2012Redaktion:Roger Ernst, Im Zinggen 3E-Mail: ernsts@bluewin.chEntsorgungstermineSamstag, 24. Nov. 2012Bitte Flugblatt beachtenAgendaVeranstaltungen in Ossingen: Mitte November 2012 bis Mitte Januar 2013November14. Seniorenessen im Thalacker16. Treffen El-Ki Treff Ossingen16./17. Abendunterhaltung Turnende Riegen Ossingen18. Ökumenischer Gottesdienst Kirchgemeinde22. Jahrmarkt Gemeinde24. Kapelle Sorelle im Herminenkeller GVO25. Nachjahrmarkt Gemeinde25. Orgelführungen am Nachmärt Kirchgemeinde28. Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Kirchgemeinde29. «Bad Zurzach, e gsundi Sach» Seniorenwanderungen30. Kerzenziehen im Herminenkeller GVOZeitungen und AltpapierBitte nur gebündeltes Altpapier!Offene Ware sowie solche in Säcken,Schachteln und Tragtaschen wirdstehen gelassen!Samichlaus 2012Am Mittwoch, 5., und Donnerstag,6. Dezember 2012, besuchtder Samichlaus mit seinemSchmutzli die Ossinger Familien.Interessierte Eltern melden sichbitte bis spätestens 10. November2012 bei Karin Hänggi oderMischa Niedermann, Tel. 052317 07 42 für Informationen undAnmeldung.Wir freuen uns auf viele schöneBegegnungen.GVO OssingenK. HänggiDezember1. Adventseröfnung Wyde-Chöch1. Übung Stützpunkt und Ortsfeuerwehr Feuerwehr Weinland1. Absenden SVO1./2. Kerzenziehen im Herminenkeller GVO5. Blutdruckmessen Spitex Ossingen / Thalheim7. Schlitteln hinter Kirche Ossingen El-Ki Treff8. Schlussübung Feuerwehr Weinland12. Gemeindeversammlung Budget Gemeinde12. Seniorenessen im Lattenbachbeizli13. Krippenmuseum Treffpunkt Frau13. «Nordumrundung von Ossingen» Seniorenwanderungen16. Jubiläums-Orgelkonzert Kirchgemeinde19. Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Kirchgemeinde21./22. Christbaumverkauf Forstverwaltung23. Kolibri-Weihnacht Kirchgemeinde24. Heiligabend-Gottesdienstund ChristnachtfeierKirchgemeinde25. Weihnachtsgottesdienst Kirchgemeinde31. Gottesdienst zum Jahresende KirchgemeindeJanuar9. Blutdruckmessen Spitex9. Seniorenessen im Thalacker13. Bildmeditationen zu Musik Kirchgemeinde13. Treffen Treffpunkt FrauMitteilungen für die nächste Ausgabe bitte bis 25. Dezember 2012 an Hanspeteroder Sibylle Weber, Im Zinggen 2, 8475 Ossingen, E-Mail: weber-ahlers@bluewin.ch