Wettkampf-Nr. 10 - IDM Schwimmen

28.-31. Mai 2009 23. Internationale Deutsche Meisterschaften 

Seite: 1 

Protokoll 

23. Internationale Deutsche Meisterschaften 

28.5. - 31.5.2009, Berlin 

Veranstalter: Deutscher Behinderten Sportverband e.V. 

Ausrichter: Paralympischer Sport Club Berlin e.V. 

Teilnehmende Vereine: 

Nr. Verein Aktive Starts Staffeln 

1 Club Atletico River Plate ARG 5 21 

2 Cune ARG 1 4 

3 Independiente Athletic Club ARG 1 4 

4 Australia AUS 5 22 

5 Austria AUT 11 77 

6 Belgium BEL 13 45 

7 Belarus BLR 3 15 

8 Abad Bahia BRA 2 6 

9 Esporte Clube Pinheiros BRA 1 8 

10 Croatia CRO 7 36 

11 Cyprus CYP 1 4 

12 Czech Republic CZE 7 35 

13 Kontakt bB CZE 2 12 

14 Denmark DEN 11 59 

15 Haslav Swimclub DEN 1 5 

16 Canary Islands Federation ESP 7 35 

17 FEDC Spain ESP 12 60 1 

18 FEDDF Spain ESP 19 71 

19 FEDPC Spain ESP 8 26 4 

20 Handisport Oviedo ESP 6 30 

21 Illes Balears Swim Team ESP 1 4 

22 Estonia EST 6 20 

23 Faroe Islands FAR 2 16 

24 Finland FIN 4 16 

25 France FRA 9 41 

26 Great Britain GBR 4 17 

27 Hungaria HUN 21 114 4 

28 Iceland ISL 1 6 

29 Israel ISR 12 46 

30 A.S.D. Tricolore ITA 2 6 

31 Atletico H ITA 4 16 2 

32 C.C. Aniene ITA 1 4 

33 Team Lombardia ITA 12 60 1 

34 US. Luca Locatelli Genova ITA 2 3 

35 Netherlands NED 9 37 

36 Norway NOR 5 21 

37 IKS Warszawa POL 2 9 

38 Poland POL 16 102 

39 Portugal POR 9 31 

40 Swim South Africa RSA 1 8 

41 Russia RUS 31 124 

42 Singapore SIN 2 8 

43 Plusport Swimming SUI 4 22 

44 Slovakia SVK 8 38 

45 Sweden SWE 7 41 

46 DJK Ettenheim GER LSV 31 1 2 

Datahandling by TITANIUM sportstiming GbR Berlin, Europa Sportpark 

http://www.titanium-sportstiming.de


Seite: 2 

47 TV Neckargemünd GER LSV 31 3 9 

48 1. WSV Selb GER LSV 32 1 4 

49 BRSV Rosenheim GER LSV 32 1 3 

50 BVSV Nürnberg GER LSV 32 5 27 

51 BVSV-TG 48 Schweinfurt GER LSV 32 2 10 

52 DJK-Sportbund Regensburg GER LSV 32 1 7 

53 SG Moosburg GER LSV 32 1 7 

54 SSG Penzberg GER LSV 32 1 5 

55 SV Lohhof GER LSV 32 3 22 

56 BSV Köpenick GER LSV 33 5 13 

57 BSV Nordost Berlin GER LSV 33 2 14 

58 BSV Wedding-Reinickendorf GER LSV 33 1 6 

59 PSC Berlin GER LSV 33 13 66 

60 SC Siemensstadt Berlin GER LSV 33 1 5 

61 BSV Oberhavel GER LSV 34 1 4 

62 LTSV Forst 1990 GER LSV 34 1 5 

63 SC Potsdam GER LSV 34 8 35 

64 SSV BS Königs Wusterhausen GER LSV 34 1 2 

65 HVS Hamburg GER LSV 36 2 8 

66 FV-Werda 1919 GER LSV 37 2 12 

67 TV Groß-Umstadt GER LSV 37 5 29 2 

68 VSG Darmstadt GER LSV 37 2 11 

69 Hanse-Schwimmclub Greifswald GER LSV 38 3 12 

70 IT Rostock GER LSV 38 2 6 

71 MFZ Schwerin GER LSV 38 5 20 

72 PSV Schwerin GER LSV 38 1 4 

73 PSV Stralsund GER LSV 38 1 4 

74 BRSV Salzgitter GER LSV 39 2 4 

75 BS Hannover GER LSV 39 1 6 

76 BSA im VfL Wolfsburg GER LSV 39 1 8 

77 BSG WiKi Wilhelmshaven GER LSV 39 3 7 

78 BSV Alfeld GER LSV 39 2 6 

79 Peiner Schwimmverein GER LSV 39 1 3 

80 RBS Vechta GER LSV 39 7 19 

81 RBSG Lippstadt GER LSV 39 1 3 

82 RSG Langenhagen GER LSV 39 2 10 

83 S.C. "Hellas" Einbeck GER LSV 39 1 6 

84 SSG Germania Braunschweig GER LSV 39 1 6 

85 BS Essen GER LSV 40 3 11 

86 BSG Aachen GER LSV 40 1 4 

87 BSG Espelkamp GER LSV 40 1 3 

88 BSG Rheine GER LSV 40 1 7 

89 BSV Nordrhein-Westfalen GER LSV 40 0 0 1 

90 MTV Köln 1850 GER LSV 40 4 21 2 

91 REHA SV Ferndorf 1958 GER LSV 40 1 6 

92 SV Möhnewelle GER LSV 40 2 2 

93 TG Ennigloh GER LSV 40 1 5 

94 TSV Bayer 04 Leverkusen GER LSV 40 4 21 

95 TV Wattenscheid 01 GER LSV 40 1 4 

96 Waspo Langendreer GER LSV 40 1 6 

97 BSV Ludwigshafen GER LSV 41 3 16 

98 BSG St. Ingbert GER LSV 42 1 5 

99 HdS Quierschied GER LSV 42 3 14 

100 RG Hüttersdorf GER LSV 42 1 4 

101 BfV Ascota Chemnitz GER LSV 43 9 38 

102 BV Leipzig GER LSV 43 4 23 




Seite: 3 

103 SSV Hoyerswerda GER LSV 43 4 20 

104 ST Erzgebirge GER LSV 43 1 5 

105 SV 70 Halle Neustadt GER LSV 44 2 5 

106 VSB Magdeburg GER LSV 44 3 19 

107 MTV Segeberg GER LSV 45 1 8 

108 PSV Neumünster GER LSV 45 1 8 

109 RBSG Lübeck von 1952 GER LSV 45 5 15 

110 SGR Flensburg GER LSV 45 1 7 

111 DLRG Weimar GER LSV 46 11 57 

112 BSG Balingen GER LSV 47 1 8 

113 BSG Heidenheim GER LSV 47 1 6 

114 SV Cannstadt GER LSV 47 3 6 

115 SV Fellbach GER LSV 47 1 2 

116 TSV Bad Saulgau GER LSV 47 1 5 

117 TV Rottweil GER LSV 47 1 6 

118 VfL Sindelfingen GER LSV 47 1 3 

119 VSG Ludwigsburg GER LSV 47 1 4 

Summe 475 2189 17 

Das Wettkampfbecken ist 50 Meter lang und hat 10 Startbahnen, die durch wellenbrechende Leinen voneinander 

getrennt sind. 

Die Wassertiefe beträgt 1,80 m. 

Die Wassertemperatur beträgt ca 26°C. 

Es erfolgt automatische Zeitmessung. 

Es wird nach der Ein-Start-Regel gestartet. 




Seite: 4 

Kampfgericht: 1. Abschnitt 

Schiedsrichter Frauen: Ulf-Reinmar Stoll 

Schiedsrichter Männer: Ingmar Hahn 

Starter: Andreas Reif 

Manfred Keil 

Sprecher: Peter Wuckel 

Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Barbara Hentrich 

Jürgen Rabsch 

Technische Assistenten: Nils Arlt 

Rolf Marquardt 

Protokollführer: Rainer Wagner 

Auswerter: Nicole Ehnert 

Zielrichterobmann: Iris Schiefer 

Zielrichter: Inge Reimann 

Wolfgang Spieß 

Margitta Schneider 

Zeitnehmerobmann: Ingrid Gottfried 

Zeitnehmer Bahn 1: Gaby Barabasch 

Bahn 2: Kristin Fechner 

Bahn 3: Seraphine Schröder 

Bahn 4: Nadine Stresing 

Bahn 5: Lamis Zyadeh 

Bahn 6: Annett Steffan 

Bahn 7: Melanie Raether 

Bahn 8: Jörg Lehmann 

Bahn 9: Pascal Fenske 

Bahn 10: Olaf Wloka 

Wenderichterobmann: Astrid Wolff 

Wenderichter 1: Ingeborg Vogel 

2: Mike Raether 

3: Jens Barabasch 

4: Klaus Wendler 

5: Wolfgang Steuter 

6: Karl-Heinz Schneider 

7: Jürgen Neumann 

8: Petra Kuczaj 

9: Ulrich Paul 




Seite: 5 

1. Veranstaltungsabschnitt: Donnerstag, der 28.05.2009 

Wettkampf-Nr. 1 

400m Lagen Frauen 

Women's 400m Individual Medley 

Beginn: 17:00 Uhr 

Einschwimmen: 15:00 Uhr 

Offene Klasse 

1. Daniela Schulte 1982(SM11) PSC Berlin 06:27,02 883 

Internationale Deutsche Meisterin 

00:41,68 01:33,02 02:20,83 03:07,32 04:04,61 05:01,73 05:46,77 06:27,02 

2. Emilie Gral 1986(SM9) France 05:45,71 714 WR 

00:35,73 01:16,74 01:59,31 02:41,22 03:33,17 04:24,94 05:06,32 05:45,71 

3. Stephanie Baumann 1991(SM9) Plusport Swimming 06:39,15 464 

00:44,53 01:37,55 02:27,24 03:16,84 04:14,21 05:12,18 05:57,23 06:39,15 

Nicht am Start 

Marta Maria Gomez Battelli 1990 (SM12) FEDC Spain 




Seite: 6 


400m Lagen Männer 

Men's 400m Individual Medley 

Offene Klasse 

1. Martin Schulz 1990(SM9) BV Leipzig 05:13,85 764 ER 

Internationaler Deutscher Meister 

00:31,73 01:10,51 01:53,58 02:33,63 03:18,16 04:03,98 04:39,71 05:13,85 

2. Federico Morlacchi 1993(SM9) Team Lombardia 05:15,44 752 

00:31,26 01:07,32 01:49,40 02:31,02 03:17,85 04:05,19 04:41,09 05:15,44 

3. Alejandro Sanchez Palomero 1986(SM8) FEDDF Spain 05:35,81 724 ER 

00:33,75 01:13,25 02:01,52 02:48,46 03:32,28 04:16,21 04:56,05 05:35,81 

4. Sebastian Matczak 1991(SM9) Poland 05:22,18 706 

00:33,07 01:10,90 01:49,50 02:28,53 03:19,67 04:09,98 04:46,51 05:22,18 

5. Michel Tielbeke 1981(SM13) Netherlands 05:21,78 682 

00:30,00 01:07,24 01:50,92 02:33,46 03:18,96 04:05,32 04:43,74 05:21,78 

6. Jakub Halas 1991(SM10) Poland 05:23,36 672 

00:32,84 01:10,24 01:52,25 02:33,87 03:22,57 04:10,86 04:47,29 05:23,36 

7. Daniel Schäfer 1991(SM8) PSC Berlin 05:51,65 631 

00:34,57 01:14,66 01:56,51 02:38,03 03:35,29 04:31,66 05:11,75 05:51,65 

8. Xavier Torres Ramis 1974(SM4) FEDDF Spain 08:01,07 

00:54,70 01:56,42 02:56,61 03:54,62 05:05,81 06:14,88 07:08,25 08:01,07 

Disqualifikation 

Lucas Ludwig 1989 (SM10) PSC Berlin 17:32 Uhr 

Nach der 200m Wende erfolgte Delfinkick und Wechselbeinschlag. 

SM7.5 

Marcin Ryszka 1990 (SM11) Poland 17:21 Uhr 

Teilstrecke Brust: Die Schultern des Schwimmers lagen nicht parallel zur Wasseroberfläche. 

SM7.2 

Akhmet Martazanov 1988 (SM5) Russia 17:20 Uhr 

Teilstrecke Schmetterling: Die Arme wurden während der Schwimmstrecke nicht durchgehend über Wasser nach 

vorn gebracht. 

SM8.2 




Seite: 7 


800m Freistil Frauen 

Women's 800m Freestyle 

Offene Klasse 

1. Katarzyna Pawlik 1989(S10) Poland 09:34,02 825 WR 


00:32,51 01:07,45 01:43,36 02:19,37 02:55,85 03:32,14 04:08,90 04:45,83 05:22,55 05:58,97 

06:36,03 07:12,15 07:48,34 08:24,26 08:59,76 09:34,02 

2. Anna Omielan 1993(S10) Poland 10:06,82 699 

00:34,12 01:10,84 01:48,65 02:26,80 03:05,27 03:43,67 04:21,99 05:00,36 05:38,80 06:17,87 

06:56,58 07:35,35 08:13,62 08:52,15 09:29,95 10:06,82 

3. Sarai Gascon Moreno 1992(S9) FEDDF Spain 10:20,33 664 ER 

00:35,59 01:12,84 01:51,29 02:29,64 03:08,29 03:47,16 04:26,27 05:05,60 05:44,88 06:24,22 

07:03,94 07:43,33 08:22,84 09:02,59 09:41,91 10:20,33 

4. Julia Kabus 1991(S8) TSV Bad Saulgau 11:48,50 662 

00:36,39 01:16,51 01:58,87 02:41,30 03:23,34 04:06,13 04:48,31 05:30,14 06:17,42 07:05,40 

07:53,53 08:43,14 09:31,53 10:18,96 11:04,05 11:48,50 

5. Sanja Milojevic 1991(S9) Croatia 10:34,78 620 

00:34,72 01:12,30 01:51,33 02:30,80 03:10,79 03:51,04 04:31,01 05:11,44 05:51,93 06:33,12 

07:13,11 07:53,74 08:34,22 09:15,23 09:55,16 10:34,78 

6. Lorena Homar Lopez 1991(S6) Illes Balears Swim Team 14:39,33 568 

00:51,91 01:46,79 02:41,87 03:36,86 04:32,01 05:27,03 06:22,50 07:17,79 08:13,41 09:08,82 

10:04,23 10:59,62 11:55,05 12:50,44 13:45,33 14:39,33 

7. Nadja Joy Toennesen 1987(S14) Haslav Swimclub 12:31,89 478 

00:40,08 01:24,89 02:11,74 02:58,30 03:45,97 04:33,32 05:21,61 06:09,68 06:57,39 07:44,94 

08:33,03 09:21,27 10:09,99 10:58,10 11:46,12 12:31,89 

8. Meike de Mot 1985(S14) Belgium 12:44,79 454 

00:38,44 01:25,02 02:13,63 03:02,28 03:51,64 04:41,10 05:30,88 06:20,04 07:09,01 07:58,25 

08:46,17 09:35,52 10:24,14 11:13,45 11:59,77 12:44,79 

9. Agnieszka Twerdochlib 1991(S9) Poland 11:50,04 443 

00:37,19 01:18,27 02:00,76 02:44,83 03:30,12 04:15,35 05:01,06 05:46,97 06:33,08 07:19,21 

08:04,59 08:51,02 09:36,62 10:21,95 11:05,26 11:50,04 

10. Claudia Antuna Galan 1986(S6) Handisport Oviedo 18:46,77 305 

00:54,31 01:52,69 02:54,21 04:42,79 06:59,49 08:03,29 09:08,02 10:12,25 11:16,75 12:20,50 

13:24,97 14:29,52 15:32,32 16:37,37 17:40,59 18:46,77 

11. Agnes Hoffmann 1976(S11) Hungaria 16:11,89 288 

00:50,70 01:49,69 02:50,55 03:53,84 04:56,06 06:00,02 07:01,10 08:04,88 09:05,74 10:08,50 

11:08,40 12:09,78 13:11,67 14:13,73 15:15,11 16:11,89 

12. Lara Reiser 1993(S11) FV-Werda 1919 17:16,05 238 

00:57,98 02:00,04 03:03,79 04:08,64 05:14,40 06:18,98 07:25,25 08:28,75 09:34,80 10:40,01 

11:46,26 12:50,92 13:57,48 15:04,40 16:12,17 17:16,05 

13. Inken Johannsen 1988(S10) SGR Flensburg 15:24,07 197 

00:48,89 01:43,88 02:41,44 03:39,23 04:38,36 05:37,74 06:36,31 07:35,62 08:34,38 09:33,18 

10:31,58 11:30,62 12:30,23 13:29,25 14:28,50 15:24,07 


Christiane Reppe 1987 (S9) PSC Berlin 

Verena Schott 1989 (S7) BV Leipzig 




Seite: 8 


800m Freistil Männer 

Men's 800m Freestyle 

Offene Klasse 

1. Andre Brasil Esteves 1984(S10) Esporte Clube Pinheiros 08:40,56 960 WR 


00:28,39 00:59,87 01:32,38 02:04,92 02:37,64 03:10,51 03:43,94 04:16,95 04:50,15 05:23,08 

05:56,38 06:29,62 07:02,83 07:35,95 08:08,89 08:40,56 

2. Christoph Burkard 1983(S8) TV Rottweil 09:29,13 950 WR 

00:33,25 01:08,08 01:42,53 02:18,53 02:54,01 03:29,89 04:05,93 04:41,95 05:18,32 05:54,87 

06:30,76 07:06,89 07:42,67 08:18,69 08:54,69 09:29,13 

3. Jose Antonio Mari Alcaraz-Garcia 1988(S9) FEDDF Spain 09:15,71 923 WR 

00:30,83 01:04,20 01:38,95 02:14,22 02:49,27 03:24,56 03:59,45 04:34,48 05:09,24 05:44,60 

06:19,83 06:55,16 07:30,58 08:06,28 08:41,83 09:15,71 

4. Kacper Rodziewicz 1992(S9) Poland 09:22,85 889 

00:31,51 01:05,79 01:40,55 02:15,51 02:50,80 03:26,22 04:01,89 04:37,43 05:12,85 05:48,40 

06:24,18 06:59,80 07:36,09 08:12,22 08:48,40 09:22,85 

5. Kasper Zysek 1994(S9) Denmark 09:28,76 861 

00:33,16 01:08,14 01:43,54 02:19,15 02:55,20 03:30,93 04:07,45 04:43,42 05:19,60 05:55,56 

06:30,87 07:06,61 07:42,32 08:18,27 08:54,24 09:28,76 

6. Anders Olsson 1965(S6) Sweden 10:42,22 850 

00:35,17 01:13,36 01:53,15 02:33,44 03:13,84 03:54,45 04:35,46 05:16,28 05:57,53 06:38,78 

07:19,88 08:01,08 08:41,95 09:23,42 10:03,48 10:42,22 

7. Torben Schmidtke 1989(S8) Hanse-Schwimmclub Greifswald 10:30,90 697 

00:34,79 01:13,01 01:52,04 02:31,20 03:11,37 03:51,57 04:31,59 05:11,50 05:51,80 06:32,24 

07:12,94 07:53,30 08:34,06 09:14,53 09:54,13 10:30,90 

8. Lasse Winther Andersen 1994(S10) Denmark 09:40,27 693 

00:31,09 01:05,36 01:41,68 02:18,22 02:55,31 03:32,19 04:09,92 04:46,93 05:24,22 06:01,18 

06:38,03 07:14,54 07:50,94 08:27,04 09:03,48 09:40,27 

8. Eythor Thrastarson 1991(S11) Iceland 10:32,16 693 ER 

00:34,09 01:12,30 01:51,98 02:32,31 03:11,76 03:51,88 04:31,82 05:12,27 05:52,39 06:32,03 

07:11,85 07:52,58 08:33,14 09:14,01 09:54,20 10:32,16 

10. Adam Wloskowski 1992(S10) Poland 09:42,01 687 

00:31,91 01:07,18 01:43,02 02:19,39 02:55,98 03:32,90 04:09,70 04:46,67 05:23,79 06:00,87 

06:37,68 07:14,62 07:51,53 08:28,71 09:05,60 09:42,01 

11. Hipolit Misian 1993(S8) Poland 10:46,03 649 

00:37,50 01:17,07 01:57,37 02:37,95 03:19,00 03:59,44 04:40,29 05:21,00 06:01,96 06:42,61 

07:23,91 08:04,40 08:45,32 09:25,97 10:07,32 10:46,03 

12. Robert Dörries 1989(S13) FV-Werda 1919 10:14,50 584 

00:29,49 01:03,37 01:38,87 02:14,96 02:51,28 03:27,81 04:04,15 04:39,20 05:24,26 06:05,74 

06:47,24 07:28,97 08:09,87 08:51,44 09:33,98 10:14,50 

13. Marcin Razniewski 1991(S8) Poland 12:21,93 428 

00:41,22 01:26,09 02:13,02 02:59,75 03:47,52 04:35,25 05:23,40 06:11,44 06:59,40 07:47,16 

08:34,74 09:22,35 10:09,05 10:55,60 11:39,47 12:21,93 

14. Georg Stimpfl 1951(S8) Austria 12:22,71 427 

00:42,25 01:27,32 02:13,65 03:00,26 03:46,73 04:33,81 05:20,76 06:07,25 06:54,15 07:41,46 


15. Sebastian Pampuch 1974(S9) BSV Nordost Berlin 12:24,84 383 

00:40,95 01:27,68 02:14,80 03:02,39 03:51,14 04:39,75 05:28,66 06:17,06 07:05,02 07:52,40 


16. Winfried Preuschoff 1961(AB) BSG Rheine 17:01,42 104 

00:47,71 01:44,94 02:47,56 03:51,55 04:56,14 06:00,18 07:08,19 08:14,86 09:23,18 10:32,13 

11:38,99 12:47,64 13:51,64 14:55,24 15:58,90 17:01,42 


Peter Greßer 1987 (S10) MTV Köln 1850 18:35 Uhr 

Der Schwimmer startete beim ersten Startversuch vor dem Startsignal. 

SM4.6 




Seite: 9 


800m Freistil Männer 

Men's 800m Freestyle 

Offene Klasse 


Miroslav Susnyak 1990 Slovakia 

Ende des 1. Veranstaltungsabschnittes. 

Abschnitt beendet um: 18:47 Uhr 

........................................ ........................................ ........................................ 

Ulf-Reinmar Stoll Rainer Wagner Ingmar Hahn 

Schiedsrichter Protokollführer Schiedsrichter 




Seite: 10 





Manfred Keil 


Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Astrid Wolf 

Ulrich Paul 





Zielrichterobmann: Inge Reimann 

Zielrichter: Marion Pohl 


Lamis Zyadeh 

Zeitnehmerobmann: Jürgen Rabsch 

Zeitnehmer Bahn 1: Karl-Heinz Schneider 

Bahn 2: Wolfgang Steuter 

Bahn 3: Klaus Wendler 


Bahn 5: Maike Raether 

Bahn 6: Arne Wagenknecht 

Bahn 7: Ingrid Gottfried 

Bahn 8: Gaby Barabasch 

Bahn 9: Jürgen Neumann 

Bahn 10: Petra Kuczaj 

Wenderichterobmann: Margitta Schneider 


2: Nadine Stresing 

3: Angela Miksch 

4: Melanie Raether 

5: Jörg Lehmann 

6: Barbara Hentrich 




Seite: 11 

2. Veranstaltungsabschnitt: Freitag, der 29.05.2009 


200m Freistil Frauen - Vorlauf 

Women's 200m Freestyle - Heats 



Jugend C 

1. Lina Watz 1996(S10) Sweden 02:48,59 455 

Internationale Deutsche Meisterin der Altersklasse 

00:37,53 01:19,58 02:05,11 02:48,59 

2. Oona Weber 1997(AB) VSG Darmstadt 02:39,85 429 

00:35,21 01:14,87 01:57,38 02:39,85 

3. Nikolett Racz 1997(S10) Hungaria 02:59,43 378 

00:39,80 01:24,69 02:12,02 02:59,43 

4. Laura Schömann 1996(S10) BSG St. Ingbert 03:33,43 224 

00:49,86 01:42,82 02:39,16 03:33,43 

5. Franziska Mendler 1997(S13) DLRG Weimar 03:51,23 172 

00:48,91 01:49,84 02:54,81 03:51,23 

Jugend B 

1. Maria Lassen 1994(S9) Denmark 02:39,30 561 


00:35,68 01:16,78 01:58,67 02:39,30 

2. Amalie Oestergaard Vinther 1995(S8) Denmark 02:55,76 543 

00:38,70 01:23,53 02:09,43 02:55,76 

3. Valeria Kukanova 1995(S9) Russia 02:43,87 515 

00:36,49 01:17,71 02:01,52 02:43,87 

4. Ksenia Sogomonyan 1995(S8) Russia 03:23,00 352 

00:45,08 01:36,87 02:33,36 03:23,00 

5. Louise Andreasen 1995(S9) Denmark 03:22,69 272 

00:44,40 01:35,73 02:30,86 03:22,69 

Jugend A 

1. Anna Omielan 1993(S10) Poland 02:23,62 737 


00:32,96 01:08,99 01:46,68 02:23,62 

2. Jennie Ekström 1991(S4) Sweden 04:21,84 694 

00:59,15 02:06,35 03:15,33 04:21,84 


00:36,56 01:17,81 02:01,05 02:43,77 

4. Fanni Illes 1992(S6) Hungaria 03:14,73 630 

00:46,60 01:36,07 02:25,53 03:14,73 

5. Leyre Orti Campos 1993(S8) FEDDF Spain 02:53,58 564 

00:40,07 01:23,30 02:08,83 02:53,58 

6. Meri-Maari Makinen 1992(S7) Finland 03:16,44 560 

00:44,99 01:33,54 02:24,58 03:16,44 

7. Marie Louise van Rhijn 1991(S9) Netherlands 02:43,19 522 

00:36,85 01:17,27 02:00,87 02:43,19 


00:37,26 01:18,69 02:02,61 02:46,77 

9. Maja Ulrika Reichard 1991(S12) Sweden 02:48,44 481 

00:37,00 01:19,52 02:03,74 02:48,44 

10. Lorena Homar Lopez 1991(S6) Illes Balears Swim Team 03:37,73 476 

00:52,24 01:47,55 02:43,43 03:37,73 




Seite: 12 




Jugend A 

11. Liisa Lilja 1992(S9) Finland 02:50,37 458 

00:38,66 01:21,76 02:06,84 02:50,37 

12. Joyce Seifert 1993(S14) BS Essen 03:02,99 397 

00:40,13 01:25,19 02:13,64 03:02,99 

13. Elena Krawzow 1993(S13) BVSV Nürnberg 03:01,54 355 

00:38,55 01:25,05 02:13,99 03:01,54 


00:58,91 02:02,83 03:09,52 04:12,03 

15. Sophie Biermayer 1991(S12) DLRG Weimar 03:46,83 197 

00:49,21 01:48,15 02:50,17 03:46,83 

16. Laura Baez Pulido 1992 Canary Islands Federation 03:32,14 166 

00:47,76 01:41,38 02:38,58 03:32,14 

Senioren 1 

1. Annke Conradi 1965(S3) DJK-Sportbund Regensburg 04:50,84 765 


01:08,27 02:22,68 03:37,30 04:50,84 

Abgemeldet nicht am Start 

Anke Knobloch 1961 (S10) HVS Hamburg 

Senioren 2 

1. Lucy Kunz 1955(AB) BVSV-TG 48 Schweinfurt 02:42,33 409 


00:36,68 01:17,32 02:00,36 02:42,33 

Startklasse S3 


Internationale Deutsche Meisterin der Startklasse 

01:08,27 02:22,68 03:37,30 04:50,84 


1. Karolina Hamer 1981(S4) Poland 04:16,09 725 


01:00,65 02:02,96 03:09,48 04:16,09 


00:59,15 02:06,35 03:15,33 04:21,84 


1. Lisette Desiree Teunissen 1986(S5) Netherlands 03:20,05 614 


00:46,22 01:36,20 02:28,89 03:20,05 

2. Katalin Engelhardt 1971(S5) Hungaria 03:51,98 424 

00:51,82 01:50,85 02:51,97 03:51,98 

3. Maria Morgado 1979(S5) Portugal 03:52,00 424 

00:54,68 01:51,42 02:51,44 03:52,00 

4. Diana Guimaraes 1990(S5) Portugal 04:04,49 371 

00:58,43 02:00,65 03:04,16 04:04,49 

5. Reka Kezdi 1985(S5) Hungaria 05:32,02 173 

01:10,26 02:35,55 04:05,54 05:32,02 




Seite: 13 







00:46,60 01:36,07 02:25,53 03:14,73 

2. Lorena Homar Lopez 1991(S6) Illes Balears Swim Team 03:37,73 476 

00:52,24 01:47,55 02:43,43 03:37,73 


1. Oxana Guseva 1989(S7) Russia 02:52,73 772 


00:40,36 01:23,77 02:07,70 02:52,73 

2. Ingvill Hilleren 1990(S7) Norway 03:10,26 606 

00:44,75 01:33,31 02:22,69 03:10,26 


00:44,99 01:33,54 02:24,58 03:16,44 

4. Gitta Raczko 1975(S7) Hungaria 03:16,49 559 

00:45,41 01:34,86 02:25,56 03:16,49 




00:36,56 01:17,81 02:01,05 02:43,77 

2. Leyre Orti Campos 1993(S8) FEDDF Spain 02:53,58 564 

00:40,07 01:23,30 02:08,83 02:53,58 


00:38,70 01:23,53 02:09,43 02:55,76 

4. Ksenia Sogomonyan 1995(S8) Russia 03:23,00 352 

00:45,08 01:36,87 02:33,36 03:23,00 




00:35,68 01:16,78 01:58,67 02:39,30 

2. Tereza Diepoldova 1988(S9) Czech Republic 02:42,49 528 

00:38,52 01:18,43 01:59,73 02:42,49 

3. Marie Louise van Rhijn 1991(S9) Netherlands 02:43,19 522 

00:36,85 01:17,27 02:00,87 02:43,19 

4. Valeria Kukanova 1995(S9) Russia 02:43,87 515 

00:36,49 01:17,71 02:01,52 02:43,87 


00:37,26 01:18,69 02:02,61 02:46,77 

6. Liisa Lilja 1992(S9) Finland 02:50,37 458 

00:38,66 01:21,76 02:06,84 02:50,37 

7. Andrea Seiler 1990(S9) Plusport Swimming 02:56,48 412 

00:39,11 01:24,54 02:11,99 02:56,48 

8. Ingrid Djupskaas 1989(S9) Norway 03:11,01 325 

00:42,85 01:31,40 02:21,47 03:11,01 

9. Louise Andreasen 1995(S9) Denmark 03:22,69 272 

00:44,40 01:35,73 02:30,86 03:22,69 




Seite: 14 






Christiane Reppe 1987 (S9) PSC Berlin 

Startklasse S10 

1. Katarzyna Pawlik 1989(S10) Poland 02:19,00 813 ER 


00:32,45 01:07,60 01:43,39 02:19,00 


00:32,96 01:08,99 01:46,68 02:23,62 

3. Beatriz Alvarez Valderrama 1988(S10) Handisport Oviedo 02:44,76 488 

00:38,54 01:19,83 02:02,34 02:44,76 


00:37,53 01:19,58 02:05,11 02:48,59 

5. Nikolett Racz 1997(S10) Hungaria 02:59,43 378 

00:39,80 01:24,69 02:12,02 02:59,43 


00:49,86 01:42,82 02:39,16 03:33,43 


Inken Johannsen 1988 (S10) SGR Flensburg 9:27 Uhr 


SM4.6 


Anke Knobloch 1961 (S10) HVS Hamburg 


1. Chantal Cavin 1978(S11) Plusport Swimming 02:45,08 739 


00:38,42 01:20,85 02:04,17 02:45,08 

2. Daniela Schulte 1982(S11) PSC Berlin 02:46,06 726 

00:37,68 01:20,24 02:04,51 02:46,06 


00:58,91 02:02,83 03:09,52 04:12,03 


1. Maja Ulrika Reichard 1991(S12) Sweden 02:48,44 481 


00:37,00 01:19,52 02:03,74 02:48,44 

2. Sophie Biermayer 1991(S12) DLRG Weimar 03:46,83 197 

00:49,21 01:48,15 02:50,17 03:46,83 


1. Elena Krawzow 1993(S13) BVSV Nürnberg 03:01,54 355 


00:38,55 01:25,05 02:13,99 03:01,54 


00:48,91 01:49,84 02:54,81 03:51,23 




Seite: 15 







00:38,83 01:24,49 02:57,77 

2. Nadja Joy Toennesen 1987(S14) Haslev Swimclub 02:58,31 429 

00:40,00 01:25,84 02:12,46 02:58,31 

3. Joyce Seifert 1993(S14) BS Essen 03:02,99 397 

00:40,13 01:25,19 02:13,64 03:02,99 

4. Nadine Gächter 1984(S14) Austria 03:13,25 337 

00:40,81 01:29,19 02:20,82 03:13,25 

5. Mirjam Prahst Martínez 1987(S14) BS Hannover 03:22,67 292 

00:41,62 01:32,84 02:28,59 03:22,67 

6. Anne Kerber 1984(S14) DLRG Weimar 04:20,09 138 

00:55,38 02:00,12 03:09,66 04:20,09 

Startklasse AB 

1. Veronika Jank 1984(AB) Austria 02:28,86 531 


00:34,02 01:11,10 01:49,89 02:28,86 


00:35,21 01:14,87 01:57,38 02:39,85 


00:36,68 01:17,32 02:00,36 02:42,33 

4. Ines Krüger 1990(AB) PSV 90 Dessau 03:25,64 201 

00:44,23 01:39,04 02:34,61 03:25,64 




Seite: 16 


200m Freistil Frauen - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Women's 200m Freestyle - Heats - CHANGE 


1. Katerina Liskova 1980(S5) Kontakt bB 03:10,66 692 


00:43,82 01:31,36 02:21,07 03:10,66 


00:46,22 01:36,20 02:28,89 03:20,05 

3. Katalin Engelhardt 1971(S5) Hungaria 03:51,98 424 

00:51,82 01:50,85 02:51,97 03:51,98 

4. Maria Morgado 1979(S5) Portugal 03:52,00 424 

00:54,68 01:51,42 02:51,44 03:52,00 

5. Diana Guimaraes 1990(S5) Portugal 04:04,49 371 

00:58,43 02:00,65 03:04,16 04:04,49 


01:10,26 02:35,55 04:05,54 05:32,02 




Seite: 17 


200m Freistil Männer - Vorlauf 

Men's 200m Freestyle - Heats 

Jugend D 

1. Szilard Szabo 1999(S10) Hungaria 03:12,82 208 

Internationaler Deutscher Meister der Altersklasse 

00:43,13 01:34,00 02:25,89 03:12,82 

Jugend C 

1. James Martin Bezuidenhout 1996(S9) Swim South Africa 02:50,63 351 


00:38,76 01:22,60 02:07,70 02:50,63 

2. Hannes Schürmann 1997(S7) TSV Bayer 04 Leverkusen 03:32,96 313 

00:50,59 01:47,43 02:43,35 03:32,96 

3. Alexander Vukov 1997(AB) Austria 02:56,52 229 

00:39,59 01:24,70 02:11,37 02:56,52 

4. Pascal Hochstein 1996(S13) DLRG Weimar 03:25,54 171 

00:41,31 01:35,49 02:35,84 03:25,54 

5. Renè Schaub 1997(S14) DLRG Weimar 03:48,32 154 

00:40,74 01:35,37 02:43,17 03:48,32 

6. Felix Schulze 1996(AB) PSV 90 Dessau 04:03,25 87 

00:50,83 01:56,02 03:03,16 04:03,25 

Jugend B 



00:32,91 01:07,53 01:42,97 02:17,62 


00:30,25 01:03,66 01:38,62 02:13,67 

3. Pascal Kowalewski 1994(S9) Waspo Langendreer 02:47,53 371 

00:36,14 01:17,29 02:02,20 02:47,53 

4. Moritz Kühner 1995(AB) BSV Ludwigshafen 02:40,00 308 

00:35,79 01:15,56 01:59,15 02:40,00 

5. Miguel Angel Sanchez Mateo 1994 FEDC Spain 02:34,91 303 

00:34,09 01:14,11 01:56,11 02:34,91 

6. Mohamad Abu Ramadan 1995 Israel 02:53,33 216 

00:37,35 01:21,63 02:09,54 02:53,33 

7. Gerhard Fichtner 1994(S11) Austria 03:32,08 202 

00:40,70 01:33,73 02:33,68 03:32,08 

ohne Wertung 

Jens Heller 1994 (S9) TSV Bayer 04 Leverkusen 02:54,22 

00:39,27 01:23,88 02:09,99 02:54,22 


Bartlomiej Sloma 1994 (S9) IKS Warszawa 

Jugend A 

1. Kristijan Vincetic 1991(S9) Croatia 02:06,83 856 


00:29,10 01:01,18 01:33,74 02:06,83 

2. Dmitry Kokarev 1991(S2) Russia 05:23,96 776 

01:09,84 02:33,02 03:58,81 05:23,96 


00:30,66 01:04,46 01:38,89 02:12,67 

4. Matija Grebenic 1992(S5) Croatia 03:07,79 592 

00:42,26 01:29,61 02:19,23 03:07,79 




Seite: 18 




Jugend A 

5. Eythor Thrastarson 1991(S11) Iceland 02:29,65 576 

00:33,14 01:11,49 01:50,53 02:29,65 

6. Hipolit Misian 1993(S8) Poland 02:33,87 544 

00:34,72 01:14,47 01:54,48 02:33,87 

7. Roman Buchta 1991(S9) Slovakia 02:28,02 538 

00:33,23 01:10,47 01:49,88 02:28,02 

8. Piotr Mejsner 1992(S6) Poland 03:00,07 534 

00:38,86 01:24,09 02:11,94 03:00,07 

9. Adam Wloskowski 1992(S10) Poland 02:21,15 530 

00:32,39 01:08,20 01:45,49 02:21,15 

10. Emanuele Parolin 1991(S7) Team Lombardia 02:54,06 518 

00:40,05 01:24,47 02:09,13 02:54,06 

11. Andreas Kraft 1992(S9) Austria 02:30,71 510 

00:33,96 01:11,54 01:50,97 02:30,71 

12. Gabriel Greotti 1993(S7) Team Lombardia 02:57,22 495 

00:38,70 01:22,42 02:09,35 02:57,22 

13. Paolo Agosti 1991(S7) Team Lombardia 02:59,03 483 

00:38,80 01:23,84 02:10,39 02:59,03 

14. Shamil Mirzoev 1991(S2) Russia 06:53,77 475 

01:33,91 03:21,14 05:08,78 06:53,77 

15. Alfonso Rodriguez Martin 1992(S12) FEDC Spain 02:30,66 448 

00:33,51 01:12,26 01:51,38 02:30,66 

16. Ben Siara 1991(S7) PSC Berlin 03:08,17 426 

00:41,39 01:29,00 02:19,54 03:08,17 


00:38,19 01:19,36 02:03,35 02:47,87 

18. Alexander Biermann 1991(S14) TV Groß-Umstadt 02:44,34 415 

00:38,07 01:19,18 02:03,28 02:44,34 

19. Jonas Larsen 1992(S5) Denmark 03:37,87 408 

00:49,22 01:44,61 02:41,88 03:37,87 

20. Stephan Bahr 1991(S7) SV 70 Halle Neustadt 03:14,95 390 

00:42,26 01:30,96 02:23,49 03:14,95 

20. Philip Hochenberger 1992(S9) Austria 02:44,82 390 

00:33,95 01:14,77 02:00,61 02:44,82 

22. Jose Ramon Cantero Elvira 1993(S12) FEDC Spain 02:39,21 380 

00:38,18 01:18,12 01:59,22 02:39,21 

23. Milan Man 1993 Kontakt bB 02:26,11 361 

00:31,77 01:09,91 01:48,58 02:26,11 

24. Magomed Kholukhoev 1991(S3) Russia 05:40,48 355 

01:22,59 02:48,90 04:17,50 05:40,48 

25. Thomas Merkl 1991(S13) BVSV Nürnberg 02:42,98 344 

00:38,74 01:22,02 02:04,87 02:42,98 

26. Artem Tkhamadokov 1991(S5) Russia 04:40,45 217 

01:01,20 02:12,05 03:24,96 04:40,45 

27. Asael Shabo 1993 Israel 02:53,77 214 

00:34,21 01:15,84 02:04,58 02:53,77 

28. Peter Tichy 1992(S13) Austria 03:13,66 205 

00:35,13 01:21,24 02:14,36 03:13,66 

29. Lukas Schiller-Ileczko 1991(S8) DLRG Weimar 03:51,47 159 

00:50,41 01:50,70 02:52,64 03:51,47 

30. Paul Handschke 1993(S10) PSV 90 Dessau 03:33,53 153 

00:44,75 01:37,75 02:34,98 03:33,53 

31. Alejandro Rojas Cabrera 1993 Canary Islands Federation 03:58,37 83 

00:55,04 01:56,26 02:58,89 03:58,37 




Seite: 19 




Jugend A 


Fabian Syring 1993 (AB) PSC Berlin 10:35 Uhr 

Unerlaubte Hilfsmittel: Tragen von 2 Hosen 

Senioren 1 

1. Anders Olsson 1965(S6) Sweden 02:25,58 909 


00:33,71 01:10,26 01:48,05 02:25,58 

2. Markus Schnitzer 1962(S10) SSG Penzberg 02:45,22 331 

00:37,86 01:20,28 02:02,99 02:45,22 

3. Frank Martinetz 1967(S10) BSV Nordost Berlin 02:58,45 262 

00:40,34 01:24,95 02:11,74 02:58,45 


00:46,77 01:44,32 02:47,54 03:48,88 

Senioren 2 

1. Jozef Balicki 1956(S7) MTV Köln 1850 03:09,91 417 


00:41,72 01:29,36 02:19,63 03:09,91 

2. Jens Gilenski-Henze 1957(S10) MTV Segeberg 02:36,14 392 

00:34,56 01:12,32 01:54,07 02:36,14 


00:40,73 01:24,44 02:09,21 02:52,53 

Senioren 3 

1. Klaus-Jürgen Müller 1949(S9) REHA SV Ferndorf 1958 02:50,09 355 


00:37,62 01:19,25 02:04,32 02:50,09 

2. Martin Müller 1949(S10) BSA im VfL Wolfsburg 03:06,64 229 

00:39,06 01:24,00 02:13,81 03:06,64 

3. Dieter Geistefeldt 1940(S10) SSG Germania Braunschweig 03:10,19 217 

00:42,40 01:30,51 02:21,37 03:10,19 


1. Itzhak Mamistvalov 1979(S1) Israel 05:27,51 834 

Internationaler Deutscher Meister der Startklasse 

01:20,75 02:42,64 04:01,42 05:27,51 


1. Iyad Shalabi 1987(S2) Israel 05:20,20 794 


01:15,97 02:36,89 03:59,25 05:20,20 

2. Dmitry Kokarev 1991(S2) Russia 05:23,96 776 

01:09,84 02:33,02 03:58,81 05:23,96 


01:33,91 03:21,14 05:08,78 06:53,77 


Giorgio Bonfanti 1990 (S2) Team Lombardia 


1. Magomed Kholukhoev 1991(S3) Russia 05:40,48 355 


01:22,59 02:48,90 04:17,50 05:40,48 




Seite: 20 





1. Richard Oribe Lumbreras 1974(S4) FEDPC Spain 03:00,34 950 


00:41,87 01:27,94 02:14,83 03:00,34 

2. David Smetanine 1974(S4) France 03:04,59 907 

00:41,38 01:26,37 02:14,72 03:04,59 

3. Christoffer Lindhe 1989(S4) Sweden 03:23,20 748 

00:45,48 01:35,75 02:30,02 03:23,20 

4. Ivan Khmelnitskiy 1985(S4) Russia 03:25,17 734 

00:47,01 01:38,04 02:31,35 03:25,17 

5. Michael Schoenmaker 1983(S4) Netherlands 03:35,05 668 

00:47,33 01:41,29 02:37,10 03:35,05 

6. Sergio Gonzalez Garcia 1980(S4) Handisport Oviedo 06:33,10 200 

01:37,09 03:15,66 04:55,88 06:33,10 


Jan Povysil 1982 (S4) Czech Republic 




00:42,26 01:29,61 02:19,23 03:07,79 

2. Hayri Simsek 1981(S5) France 03:10,88 568 

00:45,68 01:34,62 02:23,76 03:10,88 

3. Jordi Gordillo Brunet 1983(S5) FEDPC Spain 03:22,31 491 

00:44,08 01:35,37 02:29,85 03:22,31 

4. Jonas Larsen 1992(S5) Denmark 03:37,87 408 

00:49,22 01:44,61 02:41,88 03:37,87 

5. Akhmet Martazanov 1988(S5) Russia 03:58,01 327 

00:53,90 01:54,68 02:57,40 03:58,01 


01:01,20 02:12,05 03:24,96 04:40,45 


1. Anders Olsson 1965(S6) Sweden 02:25,58 909 


00:33,71 01:10,26 01:48,05 02:25,58 

2. Sebastian Iwanow 1985(S6) TSV Bayer 04 Leverkusen 02:50,80 610 

00:36,89 01:19,99 02:06,01 02:50,80 

3. Artem Zakharov 1990(S6) Russia 02:57,70 552 

00:38,80 01:23,29 02:10,56 02:57,70 

4. Piotr Mejsner 1992(S6) Poland 03:00,07 534 

00:38,86 01:24,09 02:11,94 03:00,07 


Swen Michaelis 1981 (S6) BfV Ascota Chemnitz 


1. Tobias Pollap 1986(S7) TV Wattenscheid 01 02:39,43 645 


00:34,45 01:14,82 01:58,09 02:39,43 

2. Emanuele Parolin 1991(S7) Team Lombardia 02:54,06 518 

00:40,05 01:24,47 02:09,13 02:54,06 

3. Berndt Smits 1975(S7) Team Lombardia 02:55,28 509 

00:39,17 01:22,77 02:10,10 02:55,28 




Seite: 21 






00:38,70 01:22,42 02:09,35 02:57,22 

5. Paolo Agosti 1991(S7) Team Lombardia 02:59,03 483 

00:38,80 01:23,84 02:10,39 02:59,03 


00:41,39 01:29,00 02:19,54 03:08,17 


00:41,72 01:29,36 02:19,63 03:09,91 

8. Issac Jose Julia Martinez 1986(S7) Canary Islands Federation 03:12,88 401 

00:40,29 01:27,07 02:19,18 03:12,88 

9. Stephan Bahr 1991(S7) SV 70 Halle Neustadt 03:14,95 390 

00:42,26 01:30,96 02:23,49 03:14,95 

10. Hannes Schürmann 1997(S7) TSV Bayer 04 Leverkusen 03:32,96 313 

00:50,59 01:47,43 02:43,35 03:32,96 


1. Christoph Burkard 1983(S8) TV Rottweil 02:15,81 791 


00:32,50 01:05,50 01:41,03 02:15,81 

2. Maurice Deelen 1971(S8) Netherlands 02:19,22 734 

00:29,56 01:04,16 01:41,44 02:19,22 

3. Nicolai Willig 1990(S8) PSC Berlin 02:23,27 673 

00:32,45 01:09,09 01:47,82 02:23,27 

4. Matteo Lenza 1985(S8) Team Lombardia 02:27,31 619 

00:33,03 01:09,36 01:47,87 02:27,31 

5. Hipolit Misian 1993(S8) Poland 02:33,87 544 

00:34,72 01:14,47 01:54,48 02:33,87 

6. Pawel Lewko 1986(S8) Poland 02:42,81 459 

00:36,83 01:18,05 02:00,80 02:42,81 


00:38,19 01:19,36 02:03,35 02:47,87 


00:40,73 01:24,44 02:09,21 02:52,53 

9. Peter Greßer 1987(S8) MTV Köln 1850 03:00,69 335 

00:39,67 01:25,79 02:13,58 03:00,69 

10. Christopher Hix 1988(S8) HdS Quierschied 03:27,38 222 

00:47,33 01:39,70 02:34,12 03:27,38 

11. Lukas Schiller-Ileczko 1991(S8) DLRG Weimar 03:51,47 159 

00:50,41 01:50,70 02:52,64 03:51,47 

12. Andrea Cadili Rispi 1981(S8) US. Luca Locatelli Genova 03:59,17 144 

00:53,31 01:53,48 02:57,90 03:59,17 


1. Jose Antonio Mari Alcaraz-Garcia 1988(S9) FEDDF Spain 02:05,62 881 ER 


00:28,90 01:00,62 01:33,31 02:05,62 


00:29,10 01:01,18 01:33,74 02:06,83 


00:30,66 01:04,46 01:38,89 02:12,67 


00:32,91 01:07,53 01:42,97 02:17,62 

5. Roman Buchta 1991(S9) Slovakia 02:28,02 538 

00:33,23 01:10,47 01:49,88 02:28,02 




Seite: 22 





6. Andreas Kraft 1992(S9) Austria 02:30,71 510 

00:33,96 01:11,54 01:50,97 02:30,71 

7. Simone Cesaroni 1978(S9) Atletico H 02:34,29 475 

00:36,48 01:16,74 01:56,74 02:34,29 

8. Philip Hochenberger 1992(S9) Austria 02:44,82 390 

00:33,95 01:14,77 02:00,61 02:44,82 


00:36,14 01:17,29 02:02,20 02:47,53 

10. Klaus-Jürgen Müller 1949(S9) REHA SV Ferndorf 1958 02:50,09 355 

00:37,62 01:19,25 02:04,32 02:50,09 


00:38,76 01:22,60 02:07,70 02:50,63 

ohne Wertung 

Jens Heller 1994 (S9) TSV Bayer 04 Leverkusen 02:54,22 

00:39,27 01:23,88 02:09,99 02:54,22 


Sebastian Pampuch 1974 (S9) BSV Nordost Berlin 


Bartlomiej Sloma 1994 (S9) IKS Warszawa 


1. Andre Brasil Esteves 1984(S10) Esporte Clube Pinheiros 01:57,79 913 


00:26,50 00:56,29 01:27,07 01:57,79 

2. Eduard Samarin 1987(S10) Russia 02:11,49 656 

00:30,47 01:03,00 01:36,76 02:11,49 


00:30,25 01:03,66 01:38,62 02:13,67 


00:32,39 01:08,20 01:45,49 02:21,15 

5. Miroslav Susnyak 1990(S10) Slovakia 02:27,46 465 

00:32,97 01:10,31 01:49,16 02:27,46 

6. Bastien Poisson 1989(S10) France 02:33,61 411 

00:32,76 01:10,50 02:33,61 


00:34,56 01:12,32 01:54,07 02:36,14 

8. Vittorio Abete 1980(S10) Team Lombardia 02:43,06 344 

00:36,16 01:16,85 02:00,59 02:43,06 


00:37,86 01:20,28 02:02,99 02:45,22 

10. Frank Martinetz 1967(S10) BSV Nordost Berlin 02:58,45 262 

00:40,34 01:24,95 02:11,74 02:58,45 


00:39,06 01:24,00 02:13,81 03:06,64 

12. Dieter Geistefeldt 1940(S10) SSG Germania Braunschweig 03:10,19 217 

00:42,40 01:30,51 02:21,37 03:10,19 


00:43,13 01:34,00 02:25,89 03:12,82 


00:44,75 01:37,75 02:34,98 03:33,53 




Seite: 23 





1. Eythor Thrastarson 1991(S11) Iceland 02:29,65 576 


00:33,14 01:11,49 01:50,53 02:29,65 

2. Marcin Ryszka 1990(S11) Poland 02:33,70 532 

00:32,61 01:10,85 01:51,52 02:33,70 

3. Gerhard Fichtner 1994(S11) Austria 03:32,08 202 

00:40,70 01:33,73 02:33,68 03:32,08 




00:33,51 01:12,26 01:51,38 02:30,66 

2. Sebastian Koczy 1983(S12) SV Lohhof 02:35,71 406 

00:33,58 01:12,42 01:54,63 02:35,71 

3. Jose Ramon Cantero Elvira 1993(S12) FEDC Spain 02:39,21 380 

00:38,18 01:18,12 01:59,22 02:39,21 


1. Robert Dörries 1989(S13) FV-Werda 1919 02:11,29 659 


00:29,00 01:01,95 01:36,58 02:11,29 


00:38,74 01:22,02 02:04,87 02:42,98 


00:35,13 01:21,24 02:14,36 03:13,66 


00:41,31 01:35,49 02:35,84 03:25,54 


1. Michael Kölle 1990(S14) BSV Alfeld 02:40,71 443 


00:36,34 01:17,65 01:58,86 02:40,71 


00:38,07 01:19,18 02:03,28 02:44,34 

3. Denis Rückert 1984(S14) TV Groß-Umstadt 02:51,53 365 

00:37,25 01:18,88 02:05,58 02:51,53 

4. Thomas Kunz 1990(S14) BVSV-TG 48 Schweinfurt 03:01,66 307 

00:39,79 01:26,03 02:15,35 03:01,66 

5. Markus Knüppelholtz 1981(S14) BSV Wedding-Reinickendorf 03:22,58 221 

00:41,11 01:31,42 02:27,82 03:22,58 


00:40,74 01:35,37 02:43,17 03:48,32 


Marcel Uhlig 1985 (S14) BfV Ascota Chemnitz 10:16 Uhr 


SM4.6 


Christian Natho 1988 (S14) VSB Magdeburg 




Seite: 24 







00:35,79 01:15,56 01:59,15 02:40,00 


00:39,59 01:24,70 02:11,37 02:56,52 

3. Kevin Herrmann 1978(AB) BSG WiKi Wilhelmshaven 03:41,25 116 

00:47,25 01:37,11 02:34,56 03:41,25 


00:46,77 01:44,32 02:47,54 03:48,88 


00:50,83 01:56,02 03:03,16 04:03,25 


Fabian Syring 1993 (AB) PSC Berlin 10:35 Uhr 

Unerlaubte Hilfsmittel: Tragen von 2 Hosen 




Seite: 25 


50m Rücken Frauen - Vorlauf 

Women's 50m Backstroke - Heats 

Jugend D 

1. Krista Morkore 1998(S10) Faroe Islands 00:59,41 161 


2. Sarah Triebler 1998(S10) SC Potsdam 01:07,34 111 

3. Sarah Lange 1999(S9) TV Groß-Umstadt 01:13,43 87 

4. Julia Bosecker 1998(S9) SC Potsdam 01:18,63 71 

Jugend C 



2. Emely Telle 1997(S13) DLRG Weimar 00:47,82 320 


4. Melanie Uduc 1996(S12) LTSV Forst 1990 00:52,82 233 


6. Vanessa Dötzel 1996(AB) MFZ Schwerin 00:52,82 166 


Oona Weber 1997 (AB) VSG Darmstadt 

Jugend B 



2. Ellen Breitkreutz 1994(S8) BV Leipzig 00:44,25 549 

3. Zsanett Margit Adami 1994(S3) Hungaria 01:23,21 484 

4. Irina Ilyina 1994(S10) Belarus 00:42,98 427 

5. Melany Jurin 1994(S9) Club Atletico River Plate 00:45,13 378 


7. Sabrina Elbe 1995(S14) RBS Vechta 00:51,09 258 

8. Jessica Dietz 1994(AB) BVSV Nürnberg 00:49,64 200 


Anne-Luise Breitenbach 1995 MFZ Schwerin 

Jugend A 

1. Greta Carrara 1992(S11) Team Lombardia 00:42,88 705 



3. Stephanie Baumann 1991(S9) Plusport Swimming 00:39,25 575 



6. Denise Kruck 1993(AB) RSG Langenhagen 00:38,14 441 

7. Natallia Mirashnichenka 1992(S7) Belarus 00:56,41 412 


9. Shir Kalmanovitz 1991(S7) Israel 00:56,74 406 

10. Juliane Holzhauer 1993(S9) SC Siemensstadt Berlin 00:44,10 405 

11. Tina Paulick 1991(S12) DLRG Weimar 00:50,53 266 

12. Jaqueline Jakob 1993(S10) TV Neckargemünd 00:51,68 245 

13. Denise Grahl 1993(S9) MFZ Schwerin 00:52,46 241 




Seite: 26 




Jugend A 

14. Charlotte Briere 1991(S7) France 01:13,68 211 

15. Katrin Gamerdinger 1992(AB) DLRG Weimar 00:49,09 207 

16. Kathrin Steinbiß 1993(AB) PSV 90 Dessau 00:55,03 147 

17. Monique Zetsche 1991(S8) SC Potsdam 01:12,97 122 


Stefanie Weinberg 1991 (S8) BV Leipzig 

Senioren 1 

1. Kirsten Bruhn 1969(S7) PSV Neumünster 00:41,38 894 



Senioren 2 



2. Ute Steinheber 1956(AB) VfL Sindelfingen 00:51,12 183 

Senioren 3 

1. Gudrun Lange 1942(AB) BSG Balingen 00:56,06 139 


2. Ute-Christa Dörr 1934(AB) BSG Heidenheim 01:09,86 71 



Agnieszka Dziewit 1989 (S1) IKS Warszawa 


1. Sara Carracelas Garcia 1981(S2) FEDPC Spain 01:32,50 628 





2. Sonia Garcia Lara 1978(S3) FEDPC Spain 01:23,18 484 

3. Zsanett Margit Adami 1994(S3) Hungaria 01:23,21 484 

4. Amaia Zuazua del Estal 1976(S3) FEDPC Spain 01:24,20 473 

5. Vera Thamm 1990(S3) MTV Köln 1850 01:33,30 385 


Pin Xiu Yip 1990 (S3) Singapore 


1. Natalia Popova 1981(S4) Russia 01:04,71 571 



3. Karolina Hamer 1981(S4) Poland 01:10,80 477 

4. Cecilie Kristiansen 1990(S4) Denmark 01:23,11 346 




Seite: 27 





5. Anna Ortiz Sanchis 1990(S4) FEDPC Spain 01:24,16 338 


1. Bela Hlavackova 1976(S5) Czech Republic 00:41,03 988 


2. Karina Lauridsen 1976(S5) Denmark 00:46,28 731 

3. Katerina Liskova 1980(S5) Kontakt bB 00:48,17 661 

4. Teresa Perales Fernandez 1975(S5) FEDDF Spain 00:49,55 616 


6. Diana Zambo 1978(S5) Hungaria 00:53,27 514 

7. Simone Fragoso 1980(S5) Portugal 00:58,61 405 

8. Nicole Butryn 1976(S5) VSB Magdeburg 01:05,89 302 





2. Tanja Groepper 1976(S6) TSV Bayer 04 Leverkusen 00:54,91 464 


1. Kirsten Bruhn 1969(S7) PSV Neumünster 00:41,38 894 


2. Ingvill Hilleren 1990(S7) Norway 00:50,05 555 

3. Natasa Sobocan 1976(S7) Croatia 00:50,59 541 

4. Margita Prokeinova 1971(S7) Slovakia 00:50,85 534 


6. Natallia Mirashnichenka 1992(S7) Belarus 00:56,41 412 

7. Shir Kalmanovitz 1991(S7) Israel 00:56,74 406 

8. Charlotte Briere 1991(S7) France 01:13,68 211 


Verena Schott 1989 (S7) BV Leipzig 


1. Ellen Breitkreutz 1994(S8) BV Leipzig 00:44,25 549 



3. Monique Zetsche 1991(S8) SC Potsdam 01:12,97 122 


Anna Niebuhr 1983 (S8) RBSG Lübeck von 1952 



1. Emilie Gral 1986(S9) France 00:36,43 719 


2. Stephanie Baumann 1991(S9) Plusport Swimming 00:39,25 575 





Seite: 28 





4. Tereza Diepoldova 1988(S9) Czech Republic 00:41,98 470 


6. Juliane Holzhauer 1993(S9) SC Siemensstadt Berlin 00:44,10 405 

7. Andrea Seiler 1990(S9) Plusport Swimming 00:44,16 404 

8. Melany Jurin 1994(S9) Club Atletico River Plate 00:45,13 378 

9. Denise Grahl 1993(S9) MFZ Schwerin 00:52,46 241 

10. Sarah Lange 1999(S9) TV Groß-Umstadt 01:13,43 87 

11. Julia Bosecker 1998(S9) SC Potsdam 01:18,63 71 


1. Esther Morales Fernandez 1985(S10) FEDDF Spain 00:36,56 694 



3. Irina Ilyina 1994(S10) Belarus 00:42,98 427 

4. Jaqueline Jakob 1993(S10) TV Neckargemünd 00:51,68 245 


6. Krista Morkore 1998(S10) Faroe Islands 00:59,41 161 

7. Sarah Triebler 1998(S10) SC Potsdam 01:07,34 111 


1. Daniela Schulte 1982(S11) PSC Berlin 00:39,36 912 


2. Greta Carrara 1992(S11) Team Lombardia 00:42,88 705 


1. Tina Paulick 1991(S12) DLRG Weimar 00:50,53 266 


2. Melanie Uduc 1996(S12) LTSV Forst 1990 00:52,82 233 


1. Karina Neumann 1990(S13) BVSV Nürnberg 00:46,38 351 


2. Emely Telle 1997(S13) DLRG Weimar 00:47,82 320 





2. Mirjam Prahst Martínez 1987(S14) BS Hannover 00:50,04 275 

3. Sabrina Elbe 1995(S14) RBS Vechta 00:51,09 258 

4. Anne Kerber 1984(S14) DLRG Weimar 01:02,91 138 


Sandra Gajewski 1984 (S14) BRSV Salzgitter 10:57 Uhr 

Der Schwimmer hat beim Zielanschlag nicht in Rückenlage angeschlagen. 

SM6.5 

Kerstin Buhr 1971 (S14) HVS Hamburg 10:54 Uhr 


SM6.5 




Seite: 29 






Doreen Glaubitz 1984 (S14) BSV Köpenick 




2. Kathrin Winkelhardt 1990(AB) SV Lohhof 00:39,08 410 


4. Juliane Hinsche 1990(AB) SC Potsdam 00:40,37 372 

5. Luisa Klukas 1990(AB) SC Potsdam 00:43,30 301 

6. Ines Krüger 1990(AB) PSV 90 Dessau 00:47,11 234 

7. Biljana Blagojevic 1987(AB) SV Lohhof 00:48,88 209 


9. Jessica Dietz 1994(AB) BVSV Nürnberg 00:49,64 200 

10. Ute Steinheber 1956(AB) VfL Sindelfingen 00:51,12 183 

11. Vanessa Dötzel 1996(AB) MFZ Schwerin 00:52,82 166 





Oona Weber 1997 (AB) VSG Darmstadt 




Seite: 30 


50m Rücken Männer - Vorlauf 

Men's 50m Backstroke - Heats 

Jugend D 



2. Linus Natho 1998(S10) S.C. "Hellas" Einbeck 00:48,37 207 

3. Mike-Richart Kohlhase 1998(AB) BSV Köpenick 00:51,00 127 

Jugend C 



2. Vincent Koch 1996(S7) PSC Berlin 00:49,07 385 


4. Julian Erxleben 1996(S10) SC Potsdam 00:44,07 274 

5. Erik van de Logt 1996(S9) MTV Köln 1850 00:48,17 236 


7. Dann Akursmork 1997(S10) Faroe Islands 00:49,50 193 


9. Klaus Steinhauer 1996(AB) MFZ Schwerin 00:44,98 186 

10. Yannick Hirse 1996(S9) PSC Berlin 00:54,47 163 

11. Benjamin Förster 1996(S10) PSC Berlin 00:57,04 126 

12. Marc Goericke 1996(S14) PSV Stralsund 00:59,57 125 


14. Sven Postelmann 1996(S8) SC Potsdam 01:48,10 23 

Jugend B 

1. Marco Recalcati 1994(S9) Team Lombardia 00:39,07 443 


2. Gerhard Fichtner 1994(S11) Austria 00:42,47 410 

3. Miguel Angel Sanchez Mateo 1994 FEDC Spain 00:34,72 364 


5. Andre Lehmann 1995(AB) SC Potsdam 00:39,69 271 


7. Mohamad Abu Ramadan 1995 Israel 00:44,34 174 

8. Domenique Atzrodt 1994(S10) MFZ Schwerin 00:52,01 166 

9. Oliver Larsen 1994(S10) Denmark 01:03,49 91 

Jugend A 

1. Jonathan Fox 1991(S7) Great Britain 00:35,24 882 


2. Dmitry Kokarev 1991(S2) Russia 01:10,50 802 

3. Tamas Toth 1992(S10) Hungaria 00:31,26 768 

4. Arnost Petracek 1991(S4) Czech Republic 00:49,81 735 

5. Federico Morlacchi 1993(S9) Team Lombardia 00:33,39 710 

6. Joan Giralt Cano 1993(S10) FEDDF Spain 00:32,14 706 

7. Sebastian Matczak 1991(S9) Poland 00:33,47 705 

8. Csaba Meilinger 1993(S9) Hungaria 00:34,09 667 

9. Thijs van Den End 1993(S9) Netherlands 00:34,48 645 

10. Daniel Schäfer 1991(S8) PSC Berlin 00:36,43 606 




Seite: 31 




Jugend A 


12. Vladislav Rulinskiy 1993(S13) Belarus 00:34,29 524 

12. Andreas Kraft 1992(S9) Austria 00:36,95 524 

14. Valentin Haezebrouck 1991(S9) France 00:37,21 513 



17. Mor Mosseri 1992(S8) Israel 00:40,40 444 

18. Sergey Korol 1991(S9) Israel 00:39,46 430 




22. Milan Man 1993 Kontakt bB 00:34,71 364 

23. Fabian Syring 1993(AB) PSC Berlin 00:36,64 344 


25. Lucas Nicolas Poggi 1992(S8) Club Atletico River Plate 00:46,64 288 

25. Christian Elbe 1992(S14) RBS Vechta 00:45,16 288 

27. Markus Zieger 1993(S12) BfV Ascota Chemnitz 00:42,70 278 

28. Felix Meyner 1992(S9) IT Rostock 00:45,83 274 



31. Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991(S6) Canary Islands Federation 01:00,89 241 

32. Asael Shabo 1993 Israel 00:40,46 230 

33. Björn Erkus 1992(S5) Sweden 01:07,80 192 



Attila Jozsef Bari 1991 (S8) Hungaria 11:31 Uhr 


SM6.5 

Senioren 1 

1. Thomas Wollitzer 1968(S14) BS Essen 00:38,95 450 


2. Jose Antonio Araez Martinez 1964(S4) Canary Islands Federation 01:03,70 449 


4. Mike Hoener 1968(S14) RBSG Lübeck von 1952 00:45,00 291 

5. Frank Martinetz 1967(S10) BSV Nordost Berlin 00:44,00 275 

Senioren 2 





4. Roland Kerner 1958(S9) RG Hüttersdorf 00:57,63 138 




Seite: 32 




Senioren 3 

1. Heinz Schlör 1946(S9) VSG Ludwigsburg 00:40,86 387 




4. Erwin Keth 1935(S9) BSV Ludwigshafen 00:48,63 230 


Michael Kafka 1947 (AB) BSV Oberhavel 


1. Joao Martins 1970(S1) Portugal 01:35,71 588 



1. Dmitry Kokarev 1991(S2) Russia 01:10,50 802 



3. Giorgio Bonfanti 1990(S2) Team Lombardia 01:38,17 414 


1. Miguel Angel Martinez Tajuelo 1984(S3) FEDDF Spain 00:52,92 701 


2. Andrey Meshcheryakov 1984(S3) Russia 01:04,39 473 

3. Mikael Fredriksson 1990(S3) Sweden 01:06,38 445 


1. Arnost Petracek 1991(S4) Czech Republic 00:49,81 735 


2. Jan Povysil 1982(S4) Czech Republic 00:52,04 673 

3. Arkaitz Garcia Ollo 1983(S4) FEDPC Spain 00:53,31 641 

4. Nelson Lopes 1978(S4) Portugal 00:53,85 629 

5. Ivan Fernandez Saez-Benito 1977(S4) Handisport Oviedo 00:55,14 599 

6. Jose Antonio Araez Martinez 1964(S4) Canary Islands Federation 01:03,70 449 

7. Sergio Gonzalez Garcia 1980(S4) Handisport Oviedo 01:31,93 215 


1. Ricardo Ten Argiles 1975(S5) FEDDF Spain 00:47,77 460 



3. Hayri Simsek 1981(S5) France 00:49,66 418 

4. Akhmet Martazanov 1988(S5) Russia 00:54,86 326 


6. Björn Erkus 1992(S5) Sweden 01:07,80 192 


Zsolt Vereczkei 1977 (S5) Hungaria 




Seite: 33 





1. Igor Plotnikov 1982(S6) Russia 00:35,99 899 WR 


2. Mateusz Michalski 1988(S6) Poland 00:38,69 750 

3. Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991(S6) Canary Islands Federation 01:00,89 241 


1. Jonathan Fox 1991(S7) Great Britain 00:35,24 882 


2. Guillermo Marro 1983(S7) Club Atletico River Plate 00:36,61 802 





7. Vincent Koch 1996(S7) PSC Berlin 00:49,07 385 


9. Thomas Berthier 1990(S7) France 01:03,40 203 

10. Andras Szeni 2000(S7) Hungaria 01:06,96 177 


1. Daniel Schäfer 1991(S8) PSC Berlin 00:36,43 606 


2. Mor Mosseri 1992(S8) Israel 00:40,40 444 

3. Pawel Lewko 1986(S8) Poland 00:42,79 374 


5. Oliver Nestmann 1990(S8) ST Erzgebirge 00:45,51 310 

6. Lucas Nicolas Poggi 1992(S8) Club Atletico River Plate 00:46,64 288 

7. Sven Postelmann 1996(S8) SC Potsdam 01:48,10 23 


Attila Jozsef Bari 1991 (S8) Hungaria 11:31 Uhr 


SM6.5 


1. Martin Schulz 1990(S9) BV Leipzig 00:32,39 778 


2. Juan Pablo Rosatti 1983(S9) Club Atletico River Plate 00:32,42 776 

3. Jan-Marcin Miroslaw 1973(S9) SSV Hoyerswerda 00:32,64 761 

4. Federico Morlacchi 1993(S9) Team Lombardia 00:33,39 710 



7. Thijs van Den End 1993(S9) Netherlands 00:34,48 645 

8. Andreas Kraft 1992(S9) Austria 00:36,95 524 

9. Valentin Haezebrouck 1991(S9) France 00:37,21 513 

10. Marco Recalcati 1994(S9) Team Lombardia 00:39,07 443 






Seite: 34 





13. Heinz Schlör 1946(S9) VSG Ludwigsburg 00:40,86 387 



16. Felix Meyner 1992(S9) IT Rostock 00:45,83 274 

17. Erik van de Logt 1996(S9) MTV Köln 1850 00:48,17 236 

18. Erwin Keth 1935(S9) BSV Ludwigshafen 00:48,63 230 

19. Yannick Hirse 1996(S9) PSC Berlin 00:54,47 163 

20. Roland Kerner 1958(S9) RG Hüttersdorf 00:57,63 138 


Jesus Collado 1979 (S9) FEDDF Spain 


1. Kardo Ploomipuu 1988(S10) Estonia 00:29,59 905 


2. Roy Tobis 1990(S10) SSV Hoyerswerda 00:30,02 867 

3. Lucas Ludwig 1989(S10) PSC Berlin 00:30,67 813 

4. Tamas Toth 1992(S10) Hungaria 00:31,26 768 

5. Joan Giralt Cano 1993(S10) FEDDF Spain 00:32,14 706 



8. Ludger Felix Laber 1989(S10) Nienburger BSV 00:39,51 380 


10. Frank Martinetz 1967(S10) BSV Nordost Berlin 00:44,00 275 

11. Julian Erxleben 1996(S10) SC Potsdam 00:44,07 274 


13. Linus Natho 1998(S10) S.C. "Hellas" Einbeck 00:48,37 207 

14. Dann Akursmork 1997(S10) Faroe Islands 00:49,50 193 

15. Sebastian Christoph 1989(S10) DLRG Weimar 00:51,02 176 

16. Domenique Atzrodt 1994(S10) MFZ Schwerin 00:52,01 166 


18. Benjamin Förster 1996(S10) PSC Berlin 00:57,04 126 

19. Oliver Larsen 1994(S10) Denmark 01:03,49 91 


1. Gerhard Fichtner 1994(S11) Austria 00:42,47 410 





2. André Müller 1985(S12) BfV Ascota Chemnitz 00:42,00 293 

3. Markus Zieger 1993(S12) BfV Ascota Chemnitz 00:42,70 278 




Seite: 35 






Albert Gelis Juanola 1981 (S12) FEDC Spain 


1. Vladislav Rulinskiy 1993(S13) Belarus 00:34,29 524 






Antti Antero Latikka 1990 (S13) Finland 


1. Thomas Wollitzer 1968(S14) BS Essen 00:38,95 450 




4. Silvio Praedel 1986(S14) RBS Vechta 00:44,22 307 

5. Alexander Dieterichs 1989(S14) VSB Magdeburg 00:44,48 302 

6. Thomas Weber 1986(S14) TV Groß-Umstadt 00:44,55 300 

7. Mike Hoener 1968(S14) RBSG Lübeck von 1952 00:45,00 291 

8. Christian Elbe 1992(S14) RBS Vechta 00:45,16 288 

9. Klaus Ryba 1978(S14) Austria 00:45,44 283 

10. Thomas Kunz 1990(S14) BVSV-TG 48 Schweinfurt 00:47,45 248 

11. Martin Weber 1972(S14) HdS Quierschied 00:47,82 243 

12. Markus Knüppelholtz 1981(S14) BSV Wedding-Reinickendorf 00:48,07 239 


14. Marcel Babies 1980(S14) RBSG Lübeck von 1952 00:52,25 186 

15. Moritz Appel 1986(S14) TV Groß-Umstadt 00:53,97 169 

16. Marc Goericke 1996(S14) PSV Stralsund 00:59,57 125 


1. Fabian Syring 1993(AB) PSC Berlin 00:36,64 344 





5. Stefan Gasenzer 1989(AB) PSV 90 Dessau 00:48,21 151 

6. Mike-Richart Kohlhase 1998(AB) BSV Köpenick 00:51,00 127 



Michael Kafka 1947 (AB) BSV Oberhavel 




Seite: 36 


100m Brust Frauen - Vorlauf 

Women's 100m Breaststroke - Heats 

Jugend D 

1. Krista Morkore 1998(SB9) Faroe Islands 02:05,18 232 


00:58,98 02:05,18 

2. Julia Bosecker 1998(SB9) SC Potsdam 02:44,44 102 

01:14,08 02:44,44 


Sarah Triebler 1998 (SB9) SC Potsdam 11:52 Uhr 

Der rechte Fuß wurde in der Rückwärtsbewegung nicht nach außen gedreht. 

SM7.5 

Jugend C 

1. Nikolett Racz 1997(SB9) Hungaria 01:35,58 521 


00:45,16 01:35,58 

2. Emely Telle 1997(SB13) DLRG Weimar 01:49,51 345 

00:50,41 01:49,51 

3. Melanie Uduc 1996(SB12) LTSV Forst 1990 01:52,36 319 

00:51,70 01:52,36 

4. Marie Flor 1996(SB8) Peiner Schwimmverein 02:17,16 202 

01:07,09 02:17,16 


Vanessa Dötzel 1996 (AB) MFZ Schwerin 11:55 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht in der gleichen waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 

Jugend B 

1. Katerina Komarkova 1995(SB8) Czech Republic 01:33,62 637 


00:43,87 01:33,62 

2. Jennifer Aßmann 1994(SB8) PSC Berlin 01:34,09 628 

00:42,91 01:34,09 

3. Nicole Frycova 1995(SB13) Czech Republic 01:43,21 412 

00:48,69 01:43,21 

4. Louise Andreasen 1995(SB9) Denmark 01:47,66 364 

00:51,82 01:47,66 


Jessica Dietz 1994 (AB) BVSV Nürnberg 12:02 Uhr 

Die Schultern des Schwimmers lagen nicht parallel zur Wasseroberfläche. 

SM 7.2 

Jugend A 

1. Lisa Den Braber 1992(SB7) Netherlands 01:39,38 815 


00:47,50 01:39,38 

2. Paulina Wozniak 1992(SB8) Poland 01:26,71 802 

00:40,99 01:26,71 

3. Joana Calado 1992(SB8) Portugal 01:28,57 753 

00:42,03 01:28,57 

4. Nina Ryabova 1992(SB9) Russia 01:24,98 741 

00:41,21 01:24,98 




Seite: 37 




Jugend A 

5. Louise Watkin 1992(SB9) Great Britain 01:26,96 692 

00:41,43 01:26,96 

6. Teigan Anne van Roosmalen 1991(SB13) Australia 01:29,87 624 

00:42,47 01:29,87 

7. Ana Rubio Zavala 1993(SB9) FEDDF Spain 01:31,60 592 

00:43,28 01:31,60 

8. Daniela Beatriz Gimenez 1992(SB9) Cune 01:32,39 577 

00:43,12 01:32,39 

9. Maja Ulrika Reichard 1991(SB12) Sweden 01:33,61 552 

00:43,79 01:33,61 

10. Annika Geller 1993(SB7) BSG Aachen 02:00,77 501 

00:55,72 02:00,77 

10. Dorottya Baka 1991(SB7) Hungaria 02:00,75 501 

00:56,56 02:00,75 

12. Karin Petrikovicova 1993(SB12) Slovakia 01:40,50 446 

00:47,33 01:40,50 

13. Shir Kalmanovitz 1991(SB7) Israel 02:07,28 439 

01:02,19 02:07,28 

14. Marta Exposito Garcia 1993(SB6) FEDDF Spain 02:13,57 434 

01:03,93 02:13,57 

15. Lara Reiser 1993(SB11) FV-Werda 1919 02:01,29 401 

00:58,22 02:01,29 

16. Elena Krawzow 1993(SB13) BVSV Nürnberg 01:44,17 400 

00:48,11 01:44,17 

17. Kristina Barabanova 1991(SB6) Russia 02:19,23 391 

01:02,04 02:19,23 

18. Stephanie Baumann 1991(SB9) Plusport Swimming 01:46,84 373 

00:49,54 01:46,84 

19. Juliane Holzhauer 1993(SB9) SC Siemensstadt Berlin 01:49,97 342 

00:50,65 01:49,97 

20. Michelle Komossa 1991(SB14) DLRG Weimar 02:02,99 291 

00:54,20 02:02,99 

21. Monique Zetsche 1991(SB7) SC Potsdam 02:30,85 287 

01:09,84 02:30,85 


00:50,67 01:50,59 

23. Tina Paulick 1991(SB12) DLRG Weimar 02:05,73 228 

00:58,04 02:05,73 

24. Sophie Biermayer 1991(SB12) DLRG Weimar 02:07,04 221 

00:57,95 02:07,04 


00:59,76 02:07,91 


Judit Tarjanyi 1991 (SB9) Hungaria 12:12 Uhr 

Die Füße wurden nicht auf der gleicher waagerechten Ebene bewegt. Linker Fuß schlägt nach. 

SM7.4 

Sarah Kirbach 1992 (SB7) TV Neckargemünd 11:53 Uhr 

Der linke Fuß wurde in der Rückwärtsbewegung nicht nach außen gedreht. SM7.5 




Seite: 38 




Jugend A 


Anna Omielan 1993 (SB9) Poland 

Senioren 1 

1. Kirsten Bruhn 1969(SB5) PSV Neumünster 01:35,85 1024 WR 


00:44,03 01:35,85 


Anke Knobloch 1961 (SB9) HVS Hamburg 

Senioren 2 

1. Rita Monica Veloso 1959(SB7) Abad Bahia 02:20,38 343 


01:04,34 02:20,38 

Senioren 3 



00:56,81 02:03,38 


01:20,16 03:04,39 

Startklasse SB2 

1. Christina Ziegler 1986(SB2) SV Cannstadt 03:26,17 622 


01:42,45 03:26,17 

2. Vera Thamm 1990(SB2) MTV Köln 1850 04:00,35 458 

02:00,72 04:00,35 


1. Katalin Engelhardt 1971(SB4) Hungaria 02:18,02 688 


01:06,11 02:18,02 

2. Diana Guimaraes 1990(SB4) Portugal 02:28,22 596 

01:08,35 02:28,22 

3. Veronica Pini 1988(SB4) Team Lombardia 02:54,13 432 

01:24,33 02:54,13 


Rui Si Theresa Goh 1987 (SB4) Singapore 


1. Kirsten Bruhn 1969(SB5) PSV Neumünster 01:35,85 1024 WR 


00:44,03 01:35,85 

2. Gitta Raczko 1975(SB5) Hungaria 01:59,41 591 

00:54,15 01:59,41 

3. Julia Castello Farre 1990(SB5) FEDDF Spain 02:03,10 548 

00:58,59 02:03,10 

4. Nicole Butryn 1976(SB5) VSB Magdeburg 02:41,97 276 

01:16,81 02:41,97 




Seite: 39 






Tanja Groepper 1976 (SB5) TSV Bayer 04 Leverkusen 


1. Natasa Sobocan 1976(SB6) Croatia 02:06,94 493 


00:58,96 02:06,94 

2. Marta Exposito Garcia 1993(SB6) FEDDF Spain 02:13,57 434 

01:03,93 02:13,57 

3. Kristina Barabanova 1991(SB6) Russia 02:19,23 391 

01:02,04 02:19,23 


1. Lisa Den Braber 1992(SB7) Netherlands 01:39,38 815 


00:47,50 01:39,38 

2. Dorottya Baka 1991(SB7) Hungaria 02:00,75 501 

00:56,56 02:00,75 

3. Annika Geller 1993(SB7) BSG Aachen 02:00,77 501 

00:55,72 02:00,77 

4. Dacil Cabrera Flores 1984(SB7) FEDPC Spain 02:04,43 464 

00:58,75 02:04,43 

5. Shir Kalmanovitz 1991(SB7) Israel 02:07,28 439 

01:02,19 02:07,28 

6. Ingrid Djupskaas 1989(SB7) Norway 02:15,39 376 

01:05,41 02:15,39 

7. Rita Monica Veloso 1959(SB7) Abad Bahia 02:20,38 343 

01:04,34 02:20,38 

8. Monique Zetsche 1991(SB7) SC Potsdam 02:30,85 287 

01:09,84 02:30,85 


Sarah Kirbach 1992 (SB7) TV Neckargemünd 11:53 Uhr 

Der linke Fuß wurde in der Rückwärtsbewegung nicht nach außen gedreht. SM7.5 


1. Olesya Vladykina 1988(SB8) Russia 01:25,33 842 


00:40,69 01:25,33 

2. Paulina Wozniak 1992(SB8) Poland 01:26,71 802 

00:40,99 01:26,71 

3. Joana Calado 1992(SB8) Portugal 01:28,57 753 

00:42,03 01:28,57 

4. Katerina Komarkova 1995(SB8) Czech Republic 01:33,62 637 

00:43,87 01:33,62 

5. Jennifer Aßmann 1994(SB8) PSC Berlin 01:34,09 628 

00:42,91 01:34,09 

6. Marie Flor 1996(SB8) Peiner Schwimmverein 02:17,16 202 

01:07,09 02:17,16 




Seite: 40 





1. Nina Ryabova 1992(SB9) Russia 01:24,98 741 


00:41,21 01:24,98 

2. Louise Watkin 1992(SB9) Great Britain 01:26,96 692 

00:41,43 01:26,96 

3. Ana Rubio Zavala 1993(SB9) FEDDF Spain 01:31,60 592 

00:43,28 01:31,60 

4. Daniela Beatriz Gimenez 1992(SB9) Cune 01:32,39 577 

00:43,12 01:32,39 

5. Yulia Nikitina 1983(SB9) Russia 01:32,49 575 

00:41,01 01:32,49 

6. Viera Mikulasikova 1981(SB9) Slovakia 01:32,94 567 

00:42,07 01:32,94 

7. Nikolett Racz 1997(SB9) Hungaria 01:35,58 521 

00:45,16 01:35,58 

8. Stephanie Baumann 1991(SB9) Plusport Swimming 01:46,84 373 

00:49,54 01:46,84 

9. Louise Andreasen 1995(SB9) Denmark 01:47,66 364 

00:51,82 01:47,66 

10. Juliane Holzhauer 1993(SB9) SC Siemensstadt Berlin 01:49,97 342 

00:50,65 01:49,97 

11. Krista Morkore 1998(SB9) Faroe Islands 02:05,18 232 

00:58,98 02:05,18 

12. Julia Bosecker 1998(SB9) SC Potsdam 02:44,44 102 

01:14,08 02:44,44 


Judit Tarjanyi 1991 (SB9) Hungaria 12:12 Uhr 

Die Füße wurden nicht auf der gleicher waagerechten Ebene bewegt. Linker Fuß schlägt nach. 

SM7.4 

Tonje Immerstein 1989 (SB9) Norway 12:11 Uhr 

Die Schwimmerin hat nach dem Start einen Delfinkick nach dem Tauchzug ausgeführt. 

SM7.4 

Sarah Triebler 1998 (SB9) SC Potsdam 11:52 Uhr 


SM7.5 


Anke Knobloch 1961 (SB9) HVS Hamburg 

Anna Omielan 1993 (SB9) Poland 


1. Johanna Willemina Aaltje Faber 1978(SB11) Netherlands 01:52,58 502 


00:51,92 01:52,58 

2. Lara Reiser 1993(SB11) FV-Werda 1919 02:01,29 401 

00:58,22 02:01,29 

3. Agnes Hoffmann 1976(SB11) Hungaria 02:02,46 390 

00:58,42 02:02,46 




Seite: 41 





1. Karolina Pelendritou 1986(SB12) Cyprus 01:17,85 960 


00:36,31 01:17,85 

2. Marta Maria Gomez Battelli 1990(SB12) FEDC Spain 01:32,03 581 

00:43,36 01:32,03 

3. Maja Ulrika Reichard 1991(SB12) Sweden 01:33,61 552 

00:43,79 01:33,61 

4. Karin Petrikovicova 1993(SB12) Slovakia 01:40,50 446 

00:47,33 01:40,50 

5. Melanie Uduc 1996(SB12) LTSV Forst 1990 01:52,36 319 

00:51,70 01:52,36 

6. Tina Paulick 1991(SB12) DLRG Weimar 02:05,73 228 

00:58,04 02:05,73 

7. Sophie Biermayer 1991(SB12) DLRG Weimar 02:07,04 221 

00:57,95 02:07,04 


1. Teigan Anne van Roosmalen 1991(SB13) Australia 01:29,87 624 


00:42,47 01:29,87 

2. Begona Curero Sastre 1990(SB13) FEDC Spain 01:34,49 537 

00:42,32 01:34,49 

3. Nicole Frycova 1995(SB13) Czech Republic 01:43,21 412 

00:48,69 01:43,21 

4. Elena Krawzow 1993(SB13) BVSV Nürnberg 01:44,17 400 

00:48,11 01:44,17 

5. Emely Telle 1997(SB13) DLRG Weimar 01:49,51 345 

00:50,41 01:49,51 


1. Michelle Komossa 1991(SB14) DLRG Weimar 02:02,99 291 


00:54,20 02:02,99 


1. Veronika Jank 1984(AB) Austria 01:28,52 460 


00:41,22 01:28,52 

2. Kathrin Winkelhardt 1990(AB) SV Lohhof 01:37,86 340 

00:45,45 01:37,86 

3. Juliane Hinsche 1990(AB) SC Potsdam 01:43,75 285 

00:47,26 01:43,75 


00:50,67 01:50,59 


00:56,81 02:03,38 


00:59,76 02:07,91 


01:20,16 03:04,39 




Seite: 42 






Jessica Dietz 1994 (AB) BVSV Nürnberg 12:02 Uhr 


SM 7.2 

Vanessa Dötzel 1996 (AB) MFZ Schwerin 11:55 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht in der gleichen waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 




Seite: 43 

Wettkampf-Nr. 10 

100m Brust Männer - Vorlauf 

Men's 100m Breaststroke - Heats 

Jugend D 

1. Linus Natho 1998(SB9) S.C. "Hellas" Einbeck 01:45,15 253 


00:50,24 01:45,15 

2. Szilard Szabo 1999(SB9) Hungaria 01:53,66 200 

00:54,96 01:53,66 

Jugend C 

1. Julian Erxleben 1996(SB9) SC Potsdam 01:41,49 282 


00:47,38 01:41,49 

2. Renè Schaub 1997(SB14) DLRG Weimar 01:43,19 266 

00:46,96 01:43,19 


00:50,52 01:45,95 

4. Dann Akursmork 1997(SB9) Faroe Islands 01:57,60 181 

00:56,58 01:57,60 

5. Marc Goericke 1996(SB14) PSV Stralsund 02:00,76 166 

00:56,12 02:00,76 

6. Benjamin Förster 1996(SB9) PSC Berlin 02:10,09 133 

01:00,03 02:10,09 

7. Sven Postelmann 1996(SB7) SC Potsdam 03:07,52 127 

01:22,84 03:07,52 


00:58,19 02:04,42 


Erik van de Logt 1996 (SB8) MTV Köln 1850 12:39 Uhr 


SM7.2 

Yannick Hirse 1996 (SB8) PSC Berlin 12:21 Uhr 

Der linke Fuß wurde bei der Rückwärtsbewegung nicht nach außen gedreht. 

SM7.5 

Jugend B 



00:45,52 01:39,30 


00:47,37 01:44,11 

3. Eike Schlesiger 1995(SB9) IT Rostock 01:58,44 177 

00:56,22 01:58,44 

4. Erik Bertalan 1995(SB13) BSG Espelkamp 02:03,74 142 

00:55,85 02:03,74 

ohne Wertung 

Jens Heller 1994 (SB9) TSV Bayer 04 Leverkusen 01:35,05 

00:46,16 01:35,05 


Gerhard Fichtner 1994 (SB11) Austria 12:41 Uhr 

Beim Anschlag am Ziel hat der Schwimmer nicht mit beiden Händen gleichzeitig angeschlagen. 

SM7.6 

Philipp Buttmann 1994 (SB6) BSV Ludwigshafen 12:30 Uhr 

Die Arme wurden weiter als bis zur Brust zurückgezogen. 

SM7.3 




Seite: 44 




Jugend A 

1. Tamas Toth 1992(SB9) Hungaria 01:15,45 686 


00:35,88 01:15,45 

2. Samuel Hynd 1991(SB8) Great Britain 01:18,08 632 

00:36,26 01:18,08 

3. Andreas Onea 1992(SB8) Austria 01:18,20 629 

00:36,33 01:18,20 

4. Stephan Engelhardt 1991(SB11) RSG Langenhagen 01:25,15 568 

00:39,29 01:25,15 

5. Kristijan Mamic 1993(SB9) Croatia 01:23,67 503 

00:38,71 01:23,67 

6. Nestor Rodriguez Gaspar 1992(SB13) FEDC Spain 01:23,44 464 

00:39,00 01:23,44 

7. Einar Niin 1991(SB9) Estonia 01:26,49 455 

00:40,07 01:26,49 

8. Attila Jozsef Bari 1991(SB7) Hungaria 01:56,60 417 

00:49,50 01:56,60 

9. Vladislav Rulinskiy 1993(SB13) Belarus 01:27,24 406 

00:38,82 01:27,24 

10. Norman Flemming 1993(SB13) BfV Ascota Chemnitz 01:28,33 391 

00:40,02 01:28,33 

11. Lukas Schiller-Ileczko 1991(SB7) DLRG Weimar 02:07,32 334 

00:58,04 02:07,32 

12. Alexander Biermann 1991(SB14) TV Groß-Umstadt 01:40,82 285 

00:49,02 01:40,82 

13. Jakob Pirker-Frühauf 1991(SB14) Austria 01:42,61 271 

00:47,41 01:42,61 

14. Kevin Koch 1992(SB14) BSV Köpenick 01:44,34 257 

00:47,37 01:44,34 

15. Peter Tichy 1992(SB13) Austria 01:44,18 238 

00:48,62 01:44,18 

16. Björn Erkus 1992(SB5) Sweden 02:43,55 234 

01:14,87 02:43,55 

17. Karoly Gabor Wenczl 1993(SB8) Hungaria 01:50,28 224 

00:50,00 01:50,28 

18. Valentin Haezebrouck 1991(SB8) France 01:52,21 212 

00:54,25 01:52,21 

19. Sebastian Wanninger 1991(AB) TV Neckargemünd 01:44,84 205 

00:47,03 01:44,84 

20. Gunther Hoeykens 1993 Belgium 02:25,03 68 

01:09,75 02:25,03 


Krister Oun 1992 Estonia 13:09 Uhr 

Der Schwimmer hat einen Delfinbeinschlag nach dem Tauchzug, nach dem Start ausgeführt. 

SM7.4 

Senioren 1 

1. Axel Hohl 1963(SB13) SV Cannstadt 01:32,75 338 


00:43,79 01:32,75 

2. Winfried Preuschoff 1961(AB) BSG Rheine 02:05,39 120 

00:58,89 02:05,39 




Seite: 45 




Senioren 1 


Wolf Schweitzer 1967 (SB9) Plusport Swimming 12:42 Uhr 

Anschlag mit einer Hand, Stumpf ist nicht nach vorne gegangen. 

SM7.6 

Manuel Barbon 1969 (SB8) Handisport Oviedo 12:40 Uhr 

Füße nicht auf gleicher waagerechter Ebene. 

SM7.4 


Jürgen Rauch 1961 (SB7) RBSG Lübeck von 1952 

Senioren 2 

1. Jozef Balicki 1956(SB6) MTV Köln 1850 02:01,12 437 


00:55,85 02:01,12 

2. Franz Kopp 1958(SB12) BRSV Rosenheim 01:38,93 317 

00:45,01 01:38,93 

3. Thomas Seeger 1955(AB) RBS Vechta 01:42,50 219 

00:48,31 01:42,50 

4. Roland Kerner 1958(SB8) RG Hüttersdorf 02:10,82 134 

01:01,31 02:10,82 

Senioren 3 

1. Martin Müller 1949(SB9) BSA im VfL Wolfsburg 01:54,82 194 


00:51,67 01:54,82 


Erwin Keth 1935 (SB8) BSV Ludwigshafen 12:37 Uhr 

Der Schwimmer hat den linken Fuß bei der Rückwärtsbewegung nicht nach außen gedreht. 

SM7.5 


Michael Kafka 1947 (SB9) BSV Oberhavel 


1. Vicente Gil Ros 1976(SB3) FEDDF Spain 02:08,55 680 


01:00,83 02:08,55 

2. Mikael Fredriksson 1990(SB3) Sweden 02:36,19 460 

01:14,18 02:36,19 


1. Ricardo Ten Argiles 1975(SB4) FEDDF Spain 01:40,10 931 


00:49,07 01:40,10 

2. Ariel Quassi 1984(SB4) Independiente Athletic Club 01:56,47 688 

00:55,92 01:56,47 

3. Nicolo Bensi 1985(SB4) Atletico H 02:06,63 582 

00:57,55 02:06,63 




Seite: 46 





1. Thomas Grimm 1973(SB5) PSC Berlin 01:41,62 769 


00:45,93 01:41,62 

2. Niels Grunenberg 1975(SB5) PSC Berlin 01:52,18 600 

00:53,55 01:52,18 

3. Björn Erkus 1992(SB5) Sweden 02:43,55 234 

01:14,87 02:43,55 


Zoltan Bencsura 1982 (SB5) Hungaria 12:39 Uhr 

Das rechte Bein wurde bei der Rückwärtsbewegung der Beine nicht nach außen gedreht. 

SM7.5 


1. Christoph Burkard 1983(SB6) TV Rottweil 01:28,28 965 


00:41,34 01:28,28 

2. Artem Zakharov 1990(SB6) Russia 01:40,84 692 

00:47,75 01:40,84 

3. Yoav Valinsky 1988(SB6) Israel 01:43,43 649 

00:48,63 01:43,43 

4. Torben Schmidtke 1989(SB6) Hanse-Schwimmclub Greifswald 01:47,89 584 

00:49,27 01:47,89 

5. Jozef Balicki 1956(SB6) MTV Köln 1850 02:01,12 437 

00:55,85 02:01,12 


Diego Gnesini 1980 (SB6) Atletico H 12:27 Uhr 

Tragen eines nicht lizensierten Badeanzuges (Blue sewentin). 

Marco Obeso Muniz 1985 (SB6) Handisport Oviedo 12:29 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht in der waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 

Philipp Buttmann 1994 (SB6) BSV Ludwigshafen 12:30 Uhr 

Die Arme wurden weiter als bis zur Brust zurückgezogen. 

SM7.3 


1. Sascha Kindred 1977(SB7) Great Britain 01:25,76 898 


00:40,14 01:25,76 

2. Matteo Lenza 1985(SB7) Team Lombardia 01:37,29 655 

00:44,89 01:37,29 

3. Igor Erokhin 1984(SB7) Russia 01:38,83 630 

00:43,49 01:38,83 

4. Attila Jozsef Bari 1991(SB7) Hungaria 01:56,60 417 

00:49,50 01:56,60 

5. Thomas Berthier 1990(SB7) France 01:57,39 410 

00:54,18 01:57,39 

6. Issac Jose Julia Martinez 1986(SB7) Canary Islands Federation 01:58,70 398 

00:55,12 01:58,70 

7. Lukas Schiller-Ileczko 1991(SB7) DLRG Weimar 02:07,32 334 

00:58,04 02:07,32 




Seite: 47 





8. Christopher Hix 1988(SB7) HdS Quierschied 02:25,80 238 

01:08,64 02:25,80 

9. Sven Postelmann 1996(SB7) SC Potsdam 03:07,52 127 

01:22,84 03:07,52 


Mihovil Spanja 1984 (SB7) Croatia 13:10 Uhr 

Nicht bei jedem Armzug mit einem Körperteil (Kopf) die Wasseroberfläche durchbrochen. 

SM7.7 

Andras Szeni 2000 (SB7) Hungaria 12:14 Uhr 


SM4.6 


Jürgen Rauch 1961 (SB7) RBSG Lübeck von 1952 




00:36,26 01:18,08 


00:36,33 01:18,20 

3. Krzysztof Paterka 1986(SB8) Poland 01:18,47 622 

00:36,80 01:18,47 

4. Gabriel Izsof 1987(SB8) Slovakia 01:43,00 275 

00:45,67 01:43,00 


00:50,00 01:50,28 


00:54,25 01:52,21 


01:01,31 02:10,82 


Alejandro Sanchez Palomero 1986 (SB8) FEDDF Spain 13:12 Uhr 

Arm in Anzug. 

GN2.4 



SM7.4 



SM7.2 



SM7.5 



SM7.5 




Seite: 48 





1. Javier Crespo Aldoma 1976(SB9) FEDDF Spain 01:13,75 735 


00:35,04 01:13,75 

2. Denis Dorogaev 1977(SB9) Russia 01:13,79 734 

00:33,39 01:13,79 

3. Pavel Poltavtsev 1989(SB9) Russia 01:14,08 725 

00:34,64 01:14,08 

4. Tamas Toth 1992(SB9) Hungaria 01:15,45 686 

00:35,88 01:15,45 

5. Rick Francis Pendleton 1985(SB9) Australia 01:15,75 678 

00:35,28 01:15,75 

6. Alexander Golub 1989(SB9) Russia 01:18,44 611 

00:35,87 01:18,44 

7. Kristijan Mamic 1993(SB9) Croatia 01:23,67 503 

00:38,71 01:23,67 

8. Einar Niin 1991(SB9) Estonia 01:26,49 455 

00:40,07 01:26,49 

9. Sebastian Christoph 1989(SB9) DLRG Weimar 01:34,11 353 

00:43,59 01:34,11 

10. Francesco Rubino 1970(SB9) Atletico H 01:38,36 310 

00:46,84 01:38,36 

11. Julian Erxleben 1996(SB9) SC Potsdam 01:41,49 282 

00:47,38 01:41,49 

12. Linus Natho 1998(SB9) S.C. "Hellas" Einbeck 01:45,15 253 

00:50,24 01:45,15 

13. Szilard Szabo 1999(SB9) Hungaria 01:53,66 200 

00:54,96 01:53,66 

14. Martin Müller 1949(SB9) BSA im VfL Wolfsburg 01:54,82 194 

00:51,67 01:54,82 

15. Dann Akursmork 1997(SB9) Faroe Islands 01:57,60 181 

00:56,58 01:57,60 

16. Eike Schlesiger 1995(SB9) IT Rostock 01:58,44 177 

00:56,22 01:58,44 

17. Benjamin Förster 1996(SB9) PSC Berlin 02:10,09 133 

01:00,03 02:10,09 

ohne Wertung 

Jens Heller 1994 (SB9) TSV Bayer 04 Leverkusen 01:35,05 

00:46,16 01:35,05 


Ludger Felix Laber 1989 (SB9) Nienburger BSV 12:17 Uhr 

Der Schwimmer führte einen Delfinkick nach der 50m Wende aus. 

SM7.4 

Wolf Schweitzer 1967 (SB9) Plusport Swimming 12:42 Uhr 

Anschlag mit einer Hand, Stumpf ist nicht nach vorne gegangen. 

SM7.6 


Christoph Weber 1987 (SB9) SG Moosburg 




Seite: 49 






Michael Kafka 1947 (SB9) BSV Oberhavel 


1. Marcin Ryszka 1990(SB11) Poland 01:24,57 580 


00:39,67 01:24,57 

2. Stephan Engelhardt 1991(SB11) RSG Langenhagen 01:25,15 568 

00:39,29 01:25,15 

3. Manuele Bravi 1990(SB11) A.S.D. Tricolore 01:33,60 427 

00:43,15 01:33,60 


Gerhard Fichtner 1994 (SB11) Austria 12:41 Uhr 

Beim Anschlag am Ziel hat der Schwimmer nicht mit beiden Händen gleichzeitig angeschlagen. 

SM7.6 


1. André Müller 1985(SB12) BfV Ascota Chemnitz 01:25,73 487 


00:39,64 01:25,73 

2. Sebastian Koczy 1983(SB12) SV Lohhof 01:31,75 397 

00:43,86 01:31,75 

3. Franz Kopp 1958(SB12) BRSV Rosenheim 01:38,93 317 

00:45,01 01:38,93 


1. Andrea Palantrani 1975(SB13) C.C. Aniene 01:13,74 673 


00:33,70 01:13,74 

2. Edgard Quiros Baltanas 1989(SB13) FEDC Spain 01:14,52 652 

00:35,53 01:14,52 

3. Michel Tielbeke 1981(SB13) Netherlands 01:15,09 637 

00:35,35 01:15,09 

4. Nestor Rodriguez Gaspar 1992(SB13) FEDC Spain 01:23,44 464 

00:39,00 01:23,44 

5. Vladislav Rulinskiy 1993(SB13) Belarus 01:27,24 406 

00:38,82 01:27,24 

6. Norman Flemming 1993(SB13) BfV Ascota Chemnitz 01:28,33 391 

00:40,02 01:28,33 

7. Axel Hohl 1963(SB13) SV Cannstadt 01:32,75 338 

00:43,79 01:32,75 

8. Peter Tichy 1992(SB13) Austria 01:44,18 238 

00:48,62 01:44,18 

9. Erik Bertalan 1995(SB13) BSG Espelkamp 02:03,74 142 

00:55,85 02:03,74 




Seite: 50 





1. Kevin Heumann 1988(SB14) BSV Köpenick 01:28,92 416 


00:41,22 01:28,92 

2. Peter Seifert 1986(SB14) BfV Ascota Chemnitz 01:31,42 383 

00:40,89 01:31,42 

3. Alexander Dieterichs 1989(SB14) VSB Magdeburg 01:39,04 301 

00:44,98 01:39,04 

4. Alexander Biermann 1991(SB14) TV Groß-Umstadt 01:40,82 285 

00:49,02 01:40,82 

5. Jakob Pirker-Frühauf 1991(SB14) Austria 01:42,61 271 

00:47,41 01:42,61 

6. Renè Schaub 1997(SB14) DLRG Weimar 01:43,19 266 

00:46,96 01:43,19 

7. Kevin Koch 1992(SB14) BSV Köpenick 01:44,34 257 

00:47,37 01:44,34 

8. Rico Heilmann 1988(SB14) BfV Ascota Chemnitz 01:44,72 255 

00:45,12 01:44,72 

9. Martin Weber 1972(SB14) HdS Quierschied 01:50,03 219 

00:49,30 01:50,03 

10. Moritz Appel 1986(SB14) TV Groß-Umstadt 01:52,01 208 

00:48,96 01:52,01 

11. Marc Goericke 1996(SB14) PSV Stralsund 02:00,76 166 

00:56,12 02:00,76 

12. Marcel Babies 1980(SB14) RBSG Lübeck von 1952 02:11,86 127 

00:59,45 02:11,86 


Christian Natho 1988 (SB14) VSB Magdeburg 


1. Nico Rudnick 1985(AB) BS Essen 01:28,56 340 


00:41,29 01:28,56 


00:45,52 01:39,30 

3. Stefan Gasenzer 1989(AB) PSV 90 Dessau 01:39,84 237 

00:46,80 01:39,84 

4. Thomas Seeger 1955(AB) RBS Vechta 01:42,50 219 

00:48,31 01:42,50 


00:47,37 01:44,11 

6. Sebastian Wanninger 1991(AB) TV Neckargemünd 01:44,84 205 

00:47,03 01:44,84 


00:50,52 01:45,95 

8. Severin Bremer 1989(AB) BVSV Nürnberg 01:48,16 187 

00:47,60 01:48,16 


00:58,19 02:04,42 

10. Winfried Preuschoff 1961(AB) BSG Rheine 02:05,39 120 

00:58,89 02:05,39 




Seite: 51 






Nils Knieling 1990 (AB) BSG WiKi Wilhelmshaven 




Seite: 52 


100m Brust Männer - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Men's 100m Breaststroke - Heats - CHANGE 


1. Alejandro Sanchez Palomero 1986(SB8) FEDDF Spain 01:17,75 640 


00:37,31 01:17,75 


00:36,26 01:18,08 


00:36,33 01:18,20 

4. Krzysztof Paterka 1986(SB8) Poland 01:18,47 622 

00:36,80 01:18,47 

5. Gabriel Izsof 1987(SB8) Slovakia 01:43,00 275 

00:45,67 01:43,00 


00:50,00 01:50,28 


00:54,25 01:52,21 


01:01,31 02:10,82 




SM7.4 



SM7.2 



SM7.5 



SM7.5 




Seite: 53 


100m Schmetterling Frauen - Vorlauf 

Women's 100m Butterfly - Heats 

Jugend C 



00:38,74 01:26,35 

Jugend B 

1. Isabel Yinghua Hernandez Santos1995(S10) FEDDF Spain 01:18,47 602 


00:36,00 01:18,47 

2. Maike Naomi Schnittger 1994(S13) TG Ennigloh 01:19,12 501 

00:35,53 01:19,12 

3. Katerina Kuldova 1994(S9) Czech Republic 01:30,08 406 

00:42,45 01:30,08 

Jugend A 

1. Sarai Gascon Moreno 1992(S9) FEDDF Spain 01:13,26 756 


00:34,79 01:13,26 

2. Teigan Anne van Roosmalen 1991(S13) Australia 01:10,22 716 

00:32,52 01:10,22 

3. Ellie Victoria Cole 1991(S9) Australia 01:16,03 676 

00:34,84 01:16,03 


00:37,11 01:19,96 

5. Judit Tarjanyi 1991(S9) Hungaria 01:20,85 562 

00:36,41 01:20,85 

6. Karin Petrikovicova 1993(S12) Slovakia 01:25,17 406 

00:37,97 01:25,17 


00:38,55 01:25,66 


00:44,13 01:37,57 

9. Laura Baez Pulido 1992 Canary Islands Federation 02:23,71 61 

01:06,17 02:23,71 



Paulina Wozniak 1992 (S9) Poland 

Ana Rubio Zavala 1993 (S10) FEDDF Spain 


1. Diana Zambo 1978(S5) Hungaria 01:58,43 511 WR 


00:55,58 01:58,43 


1. Inbal Schwarz 1984(S6) Israel 01:35,02 767 ER 


00:43,71 01:35,02 

2. Anastasia Diodorova 1990(S6) Russia 01:35,37 760 

00:44,38 01:35,37 




Seite: 54 






Anna Vengerovskaya 1987 (S8) Russia 13:19 Uhr 

Die Schultern wurden nicht auf gleicher Ebene parallel zur Wasseroberfläche bewegt. 

SM8.1 




1. Sarai Gascon Moreno 1992(S9) FEDDF Spain 01:13,26 756 


00:34,79 01:13,26 

2. Emilie Gral 1986(S9) France 01:14,33 723 

00:35,29 01:14,33 

3. Ellie Victoria Cole 1991(S9) Australia 01:16,03 676 

00:34,84 01:16,03 

4. Judit Tarjanyi 1991(S9) Hungaria 01:20,85 562 

00:36,41 01:20,85 

5. Katerina Kuldova 1994(S9) Czech Republic 01:30,08 406 

00:42,45 01:30,08 


00:44,13 01:37,57 

7. Beatriz Alvarez Valderrama 1988(S9) Handisport Oviedo 01:37,65 319 

00:45,16 01:37,65 


Paulina Wozniak 1992 (S9) Poland 


1. Elodie Lorandi 1989(S10) France 01:13,68 728 


00:34,30 01:13,68 

2. Isabel Yinghua Hernandez Santos1995(S10) FEDDF Spain 01:18,47 602 

00:36,00 01:18,47 

3. Katarzyna Pawlik 1989(S10) Poland 01:18,93 592 

00:36,22 01:18,93 


00:37,11 01:19,96 


Inken Johannsen 1988 (S10) SGR Flensburg 

Ana Rubio Zavala 1993 (S10) FEDDF Spain 


1. Carla Casals Sole 1986(S12) FEDC Spain 01:12,33 664 


00:33,96 01:12,33 

2. Karin Petrikovicova 1993(S12) Slovakia 01:25,17 406 

00:37,97 01:25,17 




Seite: 55 






Amaya Alonso Alvarez 1989 (S12) FEDC Spain 13:12 Uhr 


SM4.6 


1. Prudence Elise Ormerod Watt 1987(S13) Australia 01:10,07 721 


00:32,77 01:10,07 

2. Teigan Anne van Roosmalen 1991(S13) Australia 01:10,22 716 

00:32,52 01:10,22 

3. Maike Naomi Schnittger 1994(S13) TG Ennigloh 01:19,12 501 

00:35,53 01:19,12 

4. Karina Neumann 1990(S13) BVSV Nürnberg 01:49,44 189 

00:49,11 01:49,44 



Nadja Joy Toennesen 1987 (S14) Haslev Swimclub 13:15 Uhr 

Die Arme wurden nicht durchgehend über Wasser nach vorn gebracht. 

SM8.2 




00:38,55 01:25,66 


00:38,74 01:26,35 




Seite: 56 


100m Schmetterling Männer - Vorlauf 

Men's 100m Butterfly - Heats 

Jugend B 



00:30,55 01:05,33 

2. Niels Korfitz Mortensen 1995(S8) Denmark 01:16,33 509 

00:35,69 01:16,33 


00:35,83 01:18,34 


00:36,95 01:24,97 

Jugend A 

1. Tamas Sors 1991(S9) Hungaria 01:00,24 955 


00:27,76 01:00,24 


00:29,03 01:02,81 

3. Federico Morlacchi 1993(S9) Team Lombardia 01:03,30 823 

00:29,83 01:03,30 

4. Kevin Mendez Martin 1991(S13) FEDC Spain 01:04,37 683 

00:29,91 01:04,37 


00:32,27 01:08,94 


00:32,75 01:09,72 

7. Jakub Halas 1991(S10) Poland 01:07,08 596 

00:31,09 01:07,08 


00:34,53 01:12,42 

9. Leo Lähteenmäki 1991(S9) Finland 01:12,53 547 

00:32,69 01:12,53 

10. Stephan Engelhardt 1991(S11) RSG Langenhagen 01:17,32 493 

00:35,00 01:17,32 


00:32,45 01:12,79 


00:37,30 01:20,81 


00:39,50 01:31,58 


00:49,33 01:44,78 


Andreas Onea 1992 (S8) Austria 13:28 Uhr 


SM8.1.1 


Dmitry Grigorev 1992 (S10) Russia 




Seite: 57 




Senioren 1 


Thomas Wollitzer 1968 (S14) BS Essen 13:26 Uhr 

Die Arme wurden nicht über Wasser nach vorn gebracht. 

SM8.2 

Senioren 3 

1. Wolfgang Blöchle 1947(AB) HdS Quierschied 01:37,14 161 


00:44,88 01:37,14 

2. Dieter Geistefeldt 1940(S10) SSG Germania Braunschweig 02:09,08 83 

00:59,01 02:09,08 


1. Christoffer Lindhe 1989(S4) Sweden 02:03,11 671 


00:56,94 02:03,11 


1. Mikhail Sidnin 1989(S8) Russia 01:06,54 768 


00:31,08 01:06,54 

2. Konstantin Lisenkov 1989(S8) Russia 01:06,79 759 

00:30,52 01:06,79 

3. Ferenc Nandor Csuri 1987(S8) Hungaria 01:08,20 713 

00:31,99 01:08,20 

4. Charles Rozoy 1987(S8) France 01:08,56 702 

00:31,49 01:08,56 


00:34,53 01:12,42 

6. Nicolai Willig 1990(S8) PSC Berlin 01:15,82 519 

00:33,52 01:15,82 

7. Niels Korfitz Mortensen 1995(S8) Denmark 01:16,33 509 

00:35,69 01:16,33 

8. Oliver Nestmann 1990(S8) ST Erzgebirge 01:32,53 285 

00:41,47 01:32,53 


Andreas Onea 1992 (S8) Austria 13:28 Uhr 


SM8.1.1 


Torben Schmidtke 1989 (S8) Hanse-Schwimmclub Greifswald 


1. Tamas Sors 1991(S9) Hungaria 01:00,24 955 


00:27,76 01:00,24 


00:29,03 01:02,81 

3. Federico Morlacchi 1993(S9) Team Lombardia 01:03,30 823 

00:29,83 01:03,30 




Seite: 58 





4. Martin Schulz 1990(S9) BV Leipzig 01:05,94 728 

00:30,69 01:05,94 

5. David Grachat 1987(S9) Portugal 01:08,63 646 

00:32,21 01:08,63 


00:32,27 01:08,94 


00:32,75 01:09,72 

8. Marco Pulleiro 1990(S9) Club Atletico River Plate 01:10,21 603 

00:33,88 01:10,21 

9. Leo Lähteenmäki 1991(S9) Finland 01:12,53 547 

00:32,69 01:12,53 

10. Christian Thomsen 1990(S9) Denmark 01:13,16 533 

00:33,19 01:13,16 

11. Nuno Maximiano 1987(S9) Portugal 01:15,63 483 

00:33,09 01:15,63 


00:35,83 01:18,34 


00:36,95 01:24,97 


00:39,50 01:31,58 


Sebastian Pampuch 1974 (S9) BSV Nordost Berlin 


1. Andre Brasil Esteves 1984(S10) Esporte Clube Pinheiros 00:59,15 870 


00:27,81 00:59,15 

2. David Levecq Vives 1984(S10) FEDDF Spain 00:59,17 869 

00:27,79 00:59,17 

3. Mike van der Zanden 1987(S10) Netherlands 00:59,37 860 

00:27,78 00:59,37 

4. Lucas Ludwig 1989(S10) PSC Berlin 01:01,75 764 

00:28,83 01:01,75 

5. Jeremy William Tidy 1987(S10) Australia 01:02,05 753 

00:28,44 01:02,05 

6. Roy Tobis 1990(S10) SSV Hoyerswerda 01:03,33 708 

00:29,71 01:03,33 

7. Rick Francis Pendleton 1985(S10) Australia 01:03,68 697 

00:29,57 01:03,68 

8. Emanuel Goncalves 1989(S10) Portugal 01:04,65 666 

00:30,50 01:04,65 


00:30,55 01:05,33 

10. Jakub Halas 1991(S10) Poland 01:07,08 596 

00:31,09 01:07,08 

11. Christoph Weber 1987(S10) SG Moosburg 01:07,36 589 

00:30,50 01:07,36 


00:32,45 01:12,79 

13. Vittorio Abete 1980(S10) Team Lombardia 01:24,43 299 

00:38,98 01:24,43 




Seite: 59 





14. Dieter Geistefeldt 1940(S10) SSG Germania Braunschweig 02:09,08 83 

00:59,01 02:09,08 


Dmitry Grigorev 1992 (S10) Russia 


1. Stephan Engelhardt 1991(S11) RSG Langenhagen 01:17,32 493 


00:35,00 01:17,32 


1. Omar Font Jimenez 1990(S12) FEDC Spain 01:03,44 721 


00:29,31 01:03,44 


00:37,30 01:20,81 


00:37,79 01:24,15 


Albert Gelis Juanola 1981 (S12) FEDC Spain 


1. Daniel Simon 1988(S13) VSG Darmstadt 01:03,72 704 


00:28,78 01:03,72 

2. Kevin Mendez Martin 1991(S13) FEDC Spain 01:04,37 683 

00:29,91 01:04,37 




00:44,23 01:38,25 


00:49,33 01:44,78 


Thomas Wollitzer 1968 (S14) BS Essen 13:26 Uhr 

Die Arme wurden nicht über Wasser nach vorn gebracht. 

SM8.2 

Kevin Heumann 1988 (S14) BSV Köpenick 13:32 Uhr 

Die Strecke wurde nicht in der ausgeschriebenen Lage beendet (Brust). 

SM10.1 


1. Wolfgang Blöchle 1947(AB) HdS Quierschied 01:37,14 161 


00:44,88 01:37,14 




Seite: 60 


4 x 100m Freistil Frauen 

Women's 4 x 100m Freestyle 

Offene Klasse 

1. 1. Mannschaft Russia 05:07,58 575 

Internationale Deutsche Meister 

Valeria Kukanova (1995) 

Olesya Vladykina (1988) 

Anna Vengerovskaya (1987) 

Irina Grazhdanova (1987) 

00:35,34 01:14,38 

01:50,77 02:32,94 

03:13,43 03:58,09 

04:30,72 05:07,58 


Ksenia Sogomonyan (1995) 

Marina Gertel (1989) 

Oxana Guseva (1989) 

Nina Ryabova (1992) 

00:43,26 01:31,77 

02:12,97 02:59,45 

03:39,72 04:22,86 

04:57,52 05:35,67 

3. 1. Mannschaft Hungaria 08:01,08 247 

Gitta Raczko (1975) 

Katalin Engelhardt (1971) 

Reka Kezdi (1985) 

Diana Zambo (1978) 

00:44,13 01:31,47 

02:28,12 03:30,21 

04:41,44 06:02,35 

06:57,92 08:01,08 


1. Mannschaft FEDPC Spain 


4 x 100m Freistil Männer 

Men's 4 x 100m Freestyle 

Offene Klasse 

1. 1. Mannschaft BSV Nordrhein-Westfalen 04:51,12 657 


Sebastian Iwanow (1985) 

Tobias Pollap (1986) 

Annika Geller (1993) 

Maike Naomi Schnittger (1994) 

00:35,29 01:15,15 

01:48,25 02:26,96 

03:05,61 03:46,73 

04:17,70 04:51,12 


Tamas Sors (1991) 

Tamas Toth (1992) 

Ferenc Nandor Csuri (1987) 

Janos Becsey (1968) 

00:30,57 01:03,56 

01:33,04 02:05,56 

02:37,33 03:12,43 

03:45,77 04:25,52 

3. 1. Mannschaft FEDC Spain 04:29,38 456 

Jose Ramon Cantero Elvira (1993) 

Nestor Rodriguez Gaspar (1992) 

Alfonso Rodriguez Martin (1992) 

Edgard Quiros Baltanas (1989) 

00:33,63 01:10,08 

01:43,54 02:17,69 

02:49,49 03:25,18 

03:55,23 04:29,38 

4. 1. Mannschaft BSV Niedersachsen 04:56,11 397 

Michael Kölle (1990) 

Christian Elbe (1992) 

Denise Kruck (1993) 

Ludger Felix Laber (1989) 

00:32,96 01:10,05 

01:45,90 02:29,00 

03:04,43 03:42,38 

04:16,09 04:56,11 

5. 1. Mannschaft MTV Köln 1850 08:08,81 222 

Erik van de Logt (1996) 

Peter Greßer (1987) 

Vera Thamm (1990) 

Jozef Balicki (1956) 

00:52,26 01:53,34 

02:33,73 03:19,56 

04:59,86 06:40,15 

07:21,94 08:08,81 




Seite: 61 


4 x 100m Freistil Männer 

Men's 4 x 100m Freestyle 

Offene Klasse 

6. 1. Mannschaft TV Groß-Umstadt 06:06,04 221 

Moritz Appel (1986) 

Thomas Weber (1986) 

Denis Rückert (1984) 

Alexander Biermann (1991) 

00:48,73 01:51,63 

02:32,44 03:25,79 

04:01,88 04:44,10 

05:25,00 06:06,04 

7. 1. Mannschaft Atletico H 06:35,19 219 

Simone Cesaroni (1978) 

Francesco Rubino (1970) 

Diego Gnesini (1980) 

Nicolo Bensi (1985) 

00:32,14 01:06,46 

01:40,86 02:17,59 

03:16,76 04:28,45 

05:30,20 06:35,19 


1. Mannschaft FEDPC Spain 




Seite: 62 

Disqualification Protest 

Swimmer. Alesandro Sanchez Palimero 

Event: 100m Breaststroke 

Class: SB8 

Event Number: 10 

Heat: 11 

Lane: 4 

Since December 2007 in Can-Am Championships (Maryland, USA) IPC Classisifiers has allowed Alesandro Sanchez Palomero to compete with his in 

sured arm into the swimsuit, to avoid pain in his shoulder when swimming. 

Berlin, 29/05/2009 

Team Manager 

Pila Savaloya 

Decision of referees: 

Medizinisches Gutachten durch IPC nach Start nachgereicht. 

Protest wurde stattgegeben. 

referee 

Hahn 

13:45 Uhr 

The medical expert of the IPC was handed in after the start. 

The protest is granted. 




Seite: 63 


100m Brust Frauen - Ausschwimmen 

Women's 100m Breaststroke - Swim off 

Offene Klasse 

1. Annika Geller 1993(SB7) BSG Aachen 01:55,56 559 


00:54,08 01:55,56 

2. Dorottya Baka 1991(SB7) Hungaria 02:00,74 501 

00:56,76 02:00,74 



........................................ ........................................ ........................................ 






Seite: 64 





Manfred Keil 


Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Astrid Wolf 

Ulrich Paul 





Zielrichterobmann: Inge Reimann 

Zielrichter: Marion Pohl 


Lamis Zyadeh 

Iris Schiefer 

Annett Steffan 

Zeitnehmerobmann: Jürgen Rabsch 





Bahn 6: Maike Raether 

Bahn 7: Jürgen Neumann 


Bahn 9: Gaby Barabasch 

Reserve 1: Petra Kuczaj 


Wenderichterobmann: Margitta Schneider 



3: Angela Miksch 



6: Barbara Hentrich 

7: Olaf Wloka 

8: Pascal Fenske 




Seite: 65 

3. Veranstaltungsabschnitt: Freitag, der 29.05.2009 

Wettkampf-Nr. 105 

200m Freistil Frauen - Jugend Finale 

Women's 200m Freestyle - Youth Final 


Einschwimmen: in der Pause möglich 

Jugendklasse 

1. Anna Omielan 1993(S10) POL Poland 02:22,67 752 

Internationale Deutsche Jugendmeisterin 

00:33,50 01:09,39 01:46,45 02:22,67 

2. Julia Kabus 1991(S8) GER TSV Bad Saulgau 02:39,38 729 

00:35,98 01:16,46 01:58,68 02:39,38 

3. Jennie Ekström 1991(S4) SWE Sweden 04:29,68 654 

01:02,22 02:11,87 03:21,28 04:29,68 

4. Fanni Illes 1992(S6) HUN Hungaria 03:15,77 621 

00:47,10 01:36,57 02:26,88 03:15,77 

5. Maria Lassen 1994(S9) DEN Denmark 02:37,37 582 

00:36,43 01:16,29 01:57,69 02:37,37 

6. Amalie Oestergaard Vinther 1995(S8) DEN Denmark 02:53,59 564 

00:39,78 01:23,29 02:08,92 02:53,59 

7. Leyre Orti Campos 1993(S8) ESP FEDDF Spain 02:55,56 545 

00:41,85 01:26,39 02:11,13 02:55,56 

8. Meri-Maari Makinen 1992(S7) FIN Finland 03:19,28 540 

00:46,45 01:36,33 02:27,87 03:19,28 

9. Marie Louise van Rhijn 1991(S9) NED Netherlands 02:42,44 529 

00:36,75 01:17,26 02:00,02 02:42,44 

10. Valeria Kukanova 1995(S9) RUS Russia 02:45,88 497 

00:37,49 01:20,11 02:04,34 02:45,88 


200m Freistil Frauen - Finale 

Women's 200m Freestyle - Final 

Offene Klasse 

1. Daniela Schulte 1982(S11) GER PSC Berlin 02:34,02 910 WR 


00:35,14 01:16,08 01:55,97 02:34,02 

1. Katarzyna Pawlik 1989(S10) POL Poland 02:13,88 910 WR 


00:31,05 01:04,72 01:39,96 02:13,88 

3. Oxana Guseva 1989(S7) RUS Russia 02:52,53 774 

00:39,87 01:22,91 02:07,60 02:52,53 

3. Annke Conradi 1965(S3) GER DJK-Sportbund Regensburg 04:49,21 774 

01:09,72 02:21,96 03:36,57 04:49,21 

5. Chantal Cavin 1978(S11) SUI Plusport Swimming 02:42,81 770 

00:36,46 01:17,85 02:01,06 02:42,81 


00:33,50 01:09,39 01:46,45 02:22,67 

7. Karolina Hamer 1981(S4) POL Poland 04:14,08 737 

00:57,89 02:03,58 03:08,26 04:14,08 

8. Katerina Liskova 1980(S5) CZE Kontakt bB 03:10,27 696 

00:44,35 01:32,45 02:21,42 03:10,27 




Seite: 66 




Offene Klasse 


01:02,22 02:11,87 03:21,28 04:29,68 

10. Ingvill Hilleren 1990(S7) NOR Norway 03:10,32 606 

00:44,38 01:32,77 02:21,82 03:10,32 

11. Gitta Raczko 1975(S7) HUN Hungaria 03:13,48 581 

00:43,74 01:31,83 02:23,18 03:13,48 

12. Tereza Diepoldova 1988(S9) CZE Czech Republic 02:39,78 556 

00:39,22 01:19,53 01:59,98 02:39,78 

13. Veronika Jank 1984(AB) AUT Austria 02:29,77 521 

00:34,14 01:11,73 01:50,90 02:29,77 

14. Agnieszka Twerdochlib 1991(S9) POL Poland 02:45,82 497 

00:36,82 01:18,02 02:02,23 02:45,82 


Lisette Desiree Teunissen 1986 (S5) NED Netherlands 


200m Freistil Männer - Jugend Finale 

Men's 200m Freestyle - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Kristijan Vincetic 1991(S9) CRO Croatia 02:05,63 881 

Internationaler Deutscher Jugendmeister 

00:28,82 01:00,30 01:32,86 02:05,63 

2. Dmitry Kokarev 1991(S2) RUS Russia 05:15,04 820 

01:08,98 02:29,40 03:52,07 05:15,04 

3. Kacper Rodziewicz 1992(S9) POL Poland 02:11,82 763 

00:30,71 01:04,27 01:38,48 02:11,82 

4. Kasper Zysek 1994(S9) DEN Denmark 02:15,51 702 

00:32,35 01:06,53 01:41,25 02:15,51 

5. Lasse Winther Andersen 1994(S10) DEN Denmark 02:12,58 640 

00:30,64 01:04,14 01:38,96 02:12,58 

6. Eythor Thrastarson 1991(S11) ISL Iceland 02:26,61 613 

00:32,74 01:09,81 01:48,26 02:26,61 

7. Matija Grebenic 1992(S5) CRO Croatia 03:08,82 584 

00:42,13 01:29,80 02:19,76 03:08,82 

8. Roman Buchta 1991(S9) SVK Slovakia 02:24,78 575 

00:33,03 01:09,30 01:47,32 02:24,78 

9. Hipolit Misian 1993(S8) POL Poland 02:34,13 541 

00:36,13 01:15,19 01:55,43 02:34,13 


200m Freistil Männer - Finale 

Men's 200m Freestyle - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Andre Brasil Esteves 1984(S10) BRA Esporte Clube Pinheiros 01:54,46 995 WR 


00:26,53 00:55,72 01:25,36 01:54,46 

2. Itzhak Mamistvalov 1979(S1) ISR Israel 05:01,87 982 

01:10,08 02:26,07 03:43,54 05:01,87 




Seite: 67 




Offene Klasse 

A-Finale 

3. Richard Oribe Lumbreras 1974(S4) ESP FEDPC Spain 03:01,56 937 

00:41,19 01:27,51 02:15,02 03:01,56 

4. Anders Olsson 1965(S6) SWE Sweden 02:25,46 911 

00:33,64 01:09,90 01:47,89 02:25,46 

5. David Smetanine 1974(S4) FRA France 03:05,04 902 

00:43,23 01:29,57 02:16,96 03:05,04 

6. Jose Antonio Mari Alcaraz-Garcia 1988(S9) ESP FEDDF Spain 02:05,51 884 ER 

00:29,32 01:00,92 01:33,20 02:05,51 


00:28,82 01:00,30 01:32,86 02:05,63 

8. Iyad Shalabi 1987(S2) ISR Israel 05:27,90 757 

01:17,16 02:41,31 04:05,91 05:27,90 

B-Finale 

9. Christoph Burkard 1983(S8) GER TV Rottweil 02:12,68 848 

00:32,27 01:05,51 01:39,34 02:12,68 

10. Maurice Deelen 1971(S8) NED Netherlands 02:16,99 770 

00:30,92 01:06,73 01:43,92 02:16,99 

11. Christoffer Lindhe 1989(S4) SWE Sweden 03:20,43 769 

00:46,28 01:35,67 02:28,89 03:20,43 

12. Ivan Khmelnitskiy 1985(S4) RUS Russia 03:26,48 724 

00:46,95 01:38,04 02:32,10 03:26,48 

13. Nicolai Willig 1990(S8) GER PSC Berlin 02:21,12 705 

00:31,73 01:08,07 01:45,07 02:21,12 

14. Eduard Samarin 1987(S9) RUS Russia 02:16,41 688 

00:32,04 01:06,33 01:41,42 02:16,41 

15. Robert Dörries 1989(S13) GER FV-Werda 1919 02:11,17 661 

00:30,40 01:03,94 01:37,89 02:11,17 

16. Michael Schoenmaker 1983(S4) NED Netherlands 03:36,64 658 

00:46,80 01:40,45 02:38,44 03:36,64 


50m Rücken Frauen - JugendFinale 

Women's 50m Backstroke - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Greta Carrara 1992(S11) ITA Team Lombardia 00:43,11 694 


2. Stephanie Baumann 1991(S9) SUI Plusport Swimming 00:38,91 590 


4. Ellen Breitkreutz 1994(S8) GER BV Leipzig 00:43,59 575 


6. Lina Watz 1996(S10) SWE Sweden 00:40,67 504 



9. Zsanett Margit Adami 1994(S3) HUN Hungaria 01:23,34 483 


50m Rücken Frauen - Finale 

Women's 50m Backstroke - Final 




Seite: 68 


50m Rücken Frauen - Finale 

Women's 50m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Daniela Schulte 1982(S11) GER PSC Berlin 00:36,74 1122 WR 


2. Bela Hlavackova 1976(S5) CZE Czech Republic 00:41,12 983 

3. Kirsten Bruhn 1969(S7) GER PSV Neumünster 00:40,73 930 

4. Esther Morales Fernandez 1985(S10) ESP FEDDF Spain 00:35,81 738 ER 

5. Emilie Gral 1986(S9) FRA France 00:36,40 721 



8. Karina Lauridsen 1976(S5) DEN Denmark 00:47,33 691 

B-Finale 

9. Teresa Perales Fernandez 1975(S5) ESP FEDDF Spain 00:48,76 642 

10. Katerina Liskova 1980(S5) CZE Kontakt bB 00:48,78 641 

11. Sara Carracelas Garcia 1981(S2) ESP FEDPC Spain 01:31,65 640 

12. Natasa Sobocan 1976(S7) CRO Croatia 00:49,77 563 

13. Ingvill Hilleren 1990(S7) NOR Norway 00:50,32 548 

14. Natalia Popova 1981(S4) RUS Russia 01:06,73 537 

15. Sonia Garcia Lara 1978(S3) ESP FEDPC Spain 01:24,12 474 

16. Diana Zambo 1978(S5) HUN Hungaria 00:57,08 433 


50m Rücken Männer - Jugend Finale 

Men's 50m Backstroke - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Jonathan Fox 1991(S7) GBR Great Britain 00:35,09 891 WR 



3. Tamas Toth 1992(S10) HUN Hungaria 00:31,09 780 

4. Arnost Petracek 1991(S4) CZE Czech Republic 00:50,27 721 

5. Sebastian Matczak 1991(S9) POL Poland 00:33,49 704 

6. Joan Giralt Cano 1993(S10) ESP FEDDF Spain 00:32,39 690 

7. Csaba Meilinger 1993(S9) HUN Hungaria 00:34,20 661 

8. Thijs van Den End 1993(S9) NED Netherlands 00:35,14 609 

9. Daniel Schäfer 1991(S8) GER PSC Berlin 00:36,46 604 

10. Emanuele Parolin 1991(S7) ITA Team Lombardia 00:43,05 534 


50m Rücken Männer - Finale 

Men's 50m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Igor Plotnikov 1982(S6) RUS Russia 00:35,36 940 WR 


2. Kardo Ploomipuu 1988(S10) EST Estonia 00:29,24 938 




Seite: 69 


50m Rücken Männer - Finale 

Men's 50m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

3. Roy Tobis 1990(S10) GER SSV Hoyerswerda 00:29,60 904 

4. Jonathan Fox 1991(S7) GBR Great Britain 00:35,09 891 WR 

5. Lucas Ludwig 1989(S10) GER PSC Berlin 00:29,89 878 

6. Guillermo Marro 1983(S7) ARG Club Atletico River Plate 00:36,34 817 PAR 


8. Martin Schulz 1990(S9) GER BV Leipzig 00:32,84 747 

B-Finale 

9. Mateusz Michalski 1988(S6) POL Poland 00:37,66 803 

10. Jan-Marcin Miroslaw 1973(S9) GER SSV Hoyerswerda 00:32,52 769 

11. Juan Pablo Rosatti 1983(S9) ARG Club Atletico River Plate 00:32,59 764 

12. Miguel Angel Martinez Tajuelo 1984(S3) ESP FEDDF Spain 00:53,08 696 

13. Jan Povysil 1982(S4) CZE Czech Republic 00:51,88 677 

14. Nelson Lopes 1978(S4) POR Portugal 00:52,98 649 

15. Arkaitz Garcia Ollo 1983(S4) ESP FEDPC Spain 00:56,03 581 


100m Brust Frauen - JugendFinale 

Women's 100m Breaststroke - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Lisa Den Braber 1992(SB7) NED Netherlands 01:39,17 819 


00:47,34 01:39,17 

2. Paulina Wozniak 1992(SB8) POL Poland 01:26,16 818 

00:41,36 01:26,16 

3. Louise Watkin 1992(SB9) GBR Great Britain 01:25,28 734 

00:40,84 01:25,28 

4. Katerina Komarkova 1995(SB8) CZE Czech Republic 01:33,17 646 

00:43,67 01:33,17 

5. Nina Ryabova 1992(SB9) RUS Russia 01:30,07 623 

00:43,09 01:30,07 

6. Ana Rubio Zavala 1993(SB9) ESP FEDDF Spain 01:30,18 620 

00:42,47 01:30,18 

7. Teigan Anne van Roosmalen 1991(SB13)AUS Australia 01:30,13 618 

00:42,92 01:30,13 

8. Daniela Beatriz Gimenez 1992(SB9) ARG Cune 01:30,59 612 

00:42,25 01:30,59 

9. Jennifer Aßmann 1994(SB8) GER PSC Berlin 01:35,30 604 

00:43,17 01:35,30 

10. Annika Geller 1993(SB7) GER BSG Aachen 01:53,95 579 

00:53,78 01:53,95 

11. Maja Ulrika Reichard 1991(SB12)SWE Sweden 01:35,69 517 

00:43,76 01:35,69 

11. Nikolett Racz 1997(SB9) HUN Hungaria 01:35,81 517 

00:44,66 01:35,81 




Seite: 70 


100m Brust Frauen - JugendFinale 

Women's 100m Breaststroke - Youth Final 

Jugendklasse 


Joana Calado 1992 (SB8) POR Portugal 10:59 Uhr 

Der Armstumpf der Schwimmerin zeigte beim Zielanschlag nicht nach vorn. 

SM 7.2 


100m Brust Frauen - Finale 

Women's 100m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Kirsten Bruhn 1969(SB5) GER PSV Neumünster 01:34,02 1075 WR 


00:43,28 01:34,02 

2. Lisa Den Braber 1992(SB7) NED Netherlands 01:39,17 819 

00:47,34 01:39,17 


00:41,36 01:26,16 

4. Louise Watkin 1992(SB9) GBR Great Britain 01:25,28 734 

00:40,84 01:25,28 

5. Katalin Engelhardt 1971(SB4) HUN Hungaria 02:21,66 653 

01:05,65 02:21,66 

6. Nina Ryabova 1992(SB9) RUS Russia 01:30,07 623 

00:43,09 01:30,07 

B-Finale 

7. Diana Guimaraes 1990(SB4) POR Portugal 02:26,29 612 

01:07,31 02:26,29 

8. Christina Ziegler 1986(SB2) GER SV Cannstadt 03:28,03 611 

01:44,74 03:28,03 

9. Marta Maria Gomez Battelli 1990(SB12)ESP FEDC Spain 01:31,12 599 

00:43,76 01:31,12 

10. Yulia Nikitina 1983(SB9) RUS Russia 01:31,64 591 

00:43,64 01:31,64 

11. Gitta Raczko 1975(SB5) HUN Hungaria 02:00,68 576 

00:54,54 02:00,68 

12. Julia Castello Farre 1990(SB5) ESP FEDDF Spain 02:03,01 549 

00:58,94 02:03,01 

13. Begona Curero Sastre 1990(SB13)ESP FEDC Spain 01:34,39 538 

00:43,58 01:34,39 

14. Johanna Willemina Aaltje Faber 1978(SB11)NED Netherlands 01:53,04 496 

00:52,82 01:53,04 


Olesya Vladykina 1988 (SB8) RUS Russia 18:58 Uhr 

Die Schwimmerin hat die Aktive auf Bahn 9 behindert. 

SM 10.7 

Joana Calado 1992 (SB8) POR Portugal 10:59 Uhr 

Der Armstumpf der Schwimmerin zeigte beim Zielanschlag nicht nach vorn. 

SM 7.2 




Seite: 71 

Wettkampf-Nr. 110 

100m Brust Männer - Jugend Finale 

Men's 100m Breaststroke - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Andreas Onea 1992(SB8) AUT Austria 01:17,02 658 


00:36,58 01:17,02 

2. Samuel Hynd 1991(SB8) GBR Great Britain 01:17,31 651 

00:36,07 01:17,31 

3. Stephan Engelhardt 1991(SB11)GER RSG Langenhagen 01:24,72 576 

00:40,06 01:24,72 

4. Kristijan Mamic 1993(SB9) CRO Croatia 01:24,75 484 

00:39,76 01:24,75 

5. Nestor Rodriguez Gaspar 1992(SB13)ESP FEDC Spain 01:23,36 466 

00:39,33 01:23,36 

6. Einar Niin 1991(SB9) EST Estonia 01:25,93 464 

00:39,55 01:25,93 


Tamas Toth 1992 (SB9) HUN Hungaria 19:09 Uhr 

Der Schwimmer bewegte die Beine nach der Wende in der senkrechten Ebene (Delphinbeinschlag). 

SM 7.5 

Attila Jozsef Bari 1991 (SB7) HUN Hungaria 19:10 Uhr 

Nach dem Start hat der Kopf des Schwimmers beim zweiten Armzug die Wasseroberfläche nicht durchbrochen, 

bevor sich die Hände am weitesten Öffnungspunkt der Arme nach innen drehten. 

SM 7.7 


100m Brust Männer - Finale 

Men's 100m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Christoph Burkard 1983(SB6) GER TV Rottweil 01:27,07 999 


00:41,01 01:27,07 

2. Sascha Kindred 1977(SB7) GBR Great Britain 01:24,52 932 

00:39,79 01:24,52 

3. Ricardo Ten Argiles 1975(SB4) ESP FEDDF Spain 01:41,15 912 

00:49,54 01:41,15 

4. Javier Crespo Aldoma 1976(SB9) ESP FEDDF Spain 01:12,64 769 

00:34,26 01:12,64 

5. Thomas Grimm 1973(SB5) GER PSC Berlin 01:41,97 762 

00:46,60 01:41,97 

6. Pavel Poltavtsev 1989(SB9) RUS Russia 01:13,05 756 

00:34,71 01:13,05 

7. Denis Dorogaev 1977(SB9) RUS Russia 01:14,39 716 

00:33,48 01:14,39 

7. Artem Zakharov 1990(SB6) RUS Russia 01:39,47 716 

00:46,86 01:39,47 

B-Finale 

9. Rick Francis Pendleton 1985(SB9) AUS Australia 01:13,17 753 

00:34,56 01:13,17 

10. Vicente Gil Ros 1976(SB3) ESP FEDDF Spain 02:06,04 707 

00:58,56 02:06,04 

11. Ariel Quassi 1984(SB4) ARG Independiente Athletic Club 01:58,13 668 

00:55,63 01:58,13 




Seite: 72 


100m Brust Männer - Finale 

Men's 100m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

B-Finale 

12. Yoav Valinsky 1988(SB6) ISR Israel 01:42,43 665 

00:47,25 01:42,43 

13. Andrea Palantrani 1975(SB13)ITA C.C. Aniene 01:14,14 662 

00:33,92 01:14,14 

14. Matteo Lenza 1985(SB7) ITA Team Lombardia 01:36,97 661 

00:43,78 01:36,97 

15. Alejandro Sanchez Palomero 1986(SB8) ESP FEDDF Spain 01:17,33 650 

00:36,35 01:17,33 

16. Edgard Quiros Baltanas 1989(SB13)ESP FEDC Spain 01:14,71 647 

00:35,36 01:14,71 


100m Schmetterling Frauen - Jugend Finale 

Women's 100m Butterfly - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Sarai Gascon Moreno 1992(S9) ESP FEDDF Spain 01:12,23 788 


00:34,18 01:12,23 

2. Teigan Anne van Roosmalen 1991(S13) AUS Australia 01:09,47 740 

00:32,62 01:09,47 

3. Ellie Victoria Cole 1991(S9) AUS Australia 01:15,48 691 

00:35,03 01:15,48 

4. Isabel Yinghua Hernandez Santos1995(S10) ESP FEDDF Spain 01:17,02 637 

00:35,96 01:17,02 

5. Judit Tarjanyi 1991(S9) HUN Hungaria 01:19,53 590 

00:35,85 01:19,53 


00:36,68 01:19,00 

7. Maike Naomi Schnittger 1994(S12) GER TG Ennigloh 01:22,29 451 

00:37,08 01:22,29 

8. Katerina Kuldova 1994(S9) CZE Czech Republic 01:27,17 448 

00:40,46 01:27,17 

9. Karin Petrikovicova 1993(S12) SVK Slovakia 01:23,72 428 

00:36,91 01:23,72 

10. Oona Weber 1997(AB) GER VSG Darmstadt 01:24,11 352 

00:38,10 01:24,11 

11. Denise Kruck 1993(AB) GER RSG Langenhagen 01:26,69 322 

00:40,58 01:26,69 


100m Schmetterling Frauen - Finale 

Women's 100m Butterfly - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Anastasia Diodorova 1990(S6) RUS Russia 01:32,19 827 ER 


00:43,05 01:32,19 


00:34,18 01:12,23 




Seite: 73 


100m Schmetterling Frauen - Finale 

Women's 100m Butterfly - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

3. Elodie Lorandi 1989(S10) FRA France 01:11,79 787 

00:33,21 01:11,79 

4. Inbal Schwarz 1984(S6) ISR Israel 01:34,11 786 

00:42,59 01:34,11 


00:32,62 01:09,47 

6. Prudence Elise Ormerod Watt 1987(S13) AUS Australia 01:10,28 714 

00:32,92 01:10,28 


00:35,55 01:14,93 


00:35,03 01:15,48 

B-Finale 

9. Katarzyna Pawlik 1989(S10) POL Poland 01:16,32 655 

00:34,94 01:16,32 

10. Carla Casals Sole 1986(S12) ESP FEDC Spain 01:13,74 626 

00:33,91 01:13,74 


00:54,20 01:58,87 


00:41,83 01:34,99 

13. Beatriz Alvarez Valderrama 1988(S9) ESP Handisport Oviedo 01:37,85 317 

00:43,42 01:37,85 


Laura Baez Pulido 1992 ESP Canary Islands Federation 19:51 Uhr 

Die Arme wurden während der Schwimmstrecke nicht gleichzeitig über Wasser nach vorn gebracht. 

SM 8.2 


Karina Neumann 1990 (S13) GER BVSV Nürnberg 


100m Schmetterling Männer - Jugend Finale 

Men's 100m Butterfly - Youth Final 

Jugendklasse 

1. Tamas Sors 1991(S9) HUN Hungaria 01:00,05 964 


00:27,73 01:00,05 


00:29,09 01:01,99 

3. Federico Morlacchi 1993(S9) ITA Team Lombardia 01:02,75 845 

00:29,48 01:02,75 

4. Kevin Mendez Martin 1991(S13) ESP FEDC Spain 01:03,52 711 

00:29,54 01:03,52 


00:32,49 01:09,09 


00:32,93 01:09,44 




Seite: 74 


100m Schmetterling Männer - Jugend Finale 

Men's 100m Butterfly - Youth Final 

Jugendklasse 


00:33,56 01:11,35 


00:30,76 01:06,18 

9. Jakub Halas 1991(S10) POL Poland 01:07,00 598 

00:32,14 01:07,00 

10. Leo Lähteenmäki 1991(S9) FIN Finland 01:13,39 528 

00:33,23 01:13,39 

11. Niels Korfitz Mortensen 1995(S8) DEN Denmark 01:16,96 496 

00:36,06 01:16,96 




Seite: 75 


100m Schmetterling Männer - Finale 

Men's 100m Butterfly - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 



00:27,73 01:00,05 

2. Andre Brasil Esteves 1984(S10) BRA Esporte Clube Pinheiros 00:57,59 942 

00:26,83 00:57,59 


00:29,09 01:01,99 

4. David Levecq Vives 1984(S10) ESP FEDDF Spain 00:59,02 875 

00:27,13 00:59,02 

5. Mike van der Zanden 1987(S10) NED Netherlands 00:59,38 860 

00:27,79 00:59,38 


00:29,48 01:02,75 

7. Mikhail Sidnin 1989(S8) RUS Russia 01:06,36 774 

00:30,44 01:06,36 


00:28,82 01:02,35 

B-Finale 

9. Omar Font Jimenez 1990(S12) ESP FEDC Spain 01:01,79 780 

00:29,08 01:01,79 

10. Daniel Simon 1988(S13) GER VSG Darmstadt 01:01,85 770 

00:28,40 01:01,85 

11. Jeremy William Tidy 1987(S10) AUS Australia 01:02,10 751 

00:28,55 01:02,10 


00:28,87 01:02,64 

13. Ferenc Nandor Csuri 1987(S8) HUN Hungaria 01:08,20 713 

00:32,21 01:08,20 

14. Charles Rozoy 1987(S8) FRA France 01:08,50 704 

00:31,14 01:08,50 


00:31,01 01:06,75 

16. Konstantin Lisenkov 1989(S8) RUS Russia 01:09,04 688 

00:31,87 01:09,04 



........................................ ........................................ ........................................ 






Seite: 76 





Ester Price 


Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Barabra Hentrich 

Manfred Keil 

Technische Assistenten: Nils-André Arlt 




Zielrichterobmann: Pascal Fenske 

Zielrichter: Wolfgang Spieß 



Maike Raether 

Jessica Barabasch 

Zeitnehmerobmann: Iris Schiefer 


Bahn 2: Marion Pohl 

Bahn 3: Kerstin Beyer 

Bahn 4: Andrea Böhm 

Bahn 5: Angela Miksch 

Bahn 6: Petra Kuczaj 



Bahn 9: Olaf Wloka 

Bahn 10: Jürgen Rabsch 

Reserve 1: Detlef Pohl 

Wenderichterobmann: Jürgen Neumann 




4: Robert Gärtner 


6: Kristin Fechner 


8: Sascha Czysewsky 

9: Gaby Barabasch 




Seite: 77 

4. Veranstaltungsabschnitt: Samstag, der 30.05.2009 


200m Schmetterling Frauen 

Women's 200m Butterfly 



Offene Klasse 

1. Anastasia Diodorova 1990(S6) RUS Russia 03:27,14 779 


00:46,76 01:40,22 02:34,36 03:27,14 


00:47,33 01:43,86 02:40,28 03:34,79 

3. Emilie Gral 1986(S9) FRA France 02:44,10 711 ER 

00:37,11 01:18,63 02:01,24 02:44,10 

4. Carla Casals Sole 1986(S12) ESP FEDC Spain 02:49,06 556 WR 

00:37,21 01:20,50 02:05,20 02:49,06 

5. Anna Vengerovskaya 1987(S8) RUS Russia 03:17,47 533 

00:43,50 01:34,02 02:26,34 03:17,47 


00:43,15 01:30,52 02:19,27 03:05,17 

7. Nadja Joy Toennesen 1987(S14) DEN Haslev Swimclub 04:05,41 241 

00:51,58 01:53,88 03:00,09 04:05,41 


200m Schmetterling Männer 

Men's 200m Butterfly 

Offene Klasse 



00:31,12 01:06,88 01:44,07 02:20,96 

2. Emanuel Goncalves 1989(S10) POR Portugal 02:18,02 751 ER 

00:30,90 01:05,66 01:41,12 02:18,02 


00:29,76 01:03,24 01:38,95 02:18,06 

4. Michel Tielbeke 1981(S13) NED Netherlands 02:25,27 652 

00:30,72 01:07,50 01:45,92 02:25,27 


00:35,30 01:16,33 01:57,96 02:39,04 


00:32,27 01:08,74 01:47,80 02:28,49 


00:31,65 01:10,35 01:51,33 02:29,59 


00:34,43 01:13,03 01:53,67 02:35,51 

9. Adam Wloskowski 1992(S10) POL Poland 02:43,17 454 

00:33,67 01:14,58 01:59,64 02:43,17 




Seite: 78 


100m Freistil Frauen - Vorlauf 

Women's 100m Freestyle - Heats 

Jugend D 

1. Krista Morkore 1998(S10) FAR Faroe Islands 01:38,92 232 


00:46,85 01:38,92 

Jugend C 



00:35,90 01:17,00 

2. Oona Weber 1997(AB) GER VSG Darmstadt 01:12,70 445 

00:34,37 01:12,70 

3. Nikolett Racz 1997(S10) HUN Hungaria 01:25,29 362 

00:40,21 01:25,29 

4. Laura Schömann 1996(S10) GER BSG St. Ingbert 01:36,99 246 

00:47,33 01:36,99 

5. Franziska Mendler 1997(S13) GER DLRG Weimar 01:41,98 192 

00:47,62 01:41,98 

6. Emely Telle 1997(S13) GER DLRG Weimar 01:47,64 163 

00:50,76 01:47,64 

Jugend B 



00:30,84 01:04,24 


00:34,09 01:11,83 


00:38,81 01:22,11 


00:35,85 01:15,43 

5. Katerina Komarkova 1995(S9) CZE Czech Republic 01:16,46 509 

00:36,83 01:16,46 

6. Uliana Podpalnaya 1995(S6) RUS Russia 01:38,38 508 

00:46,67 01:38,38 


00:41,18 01:26,53 

8. Jennifer Aßmann 1994(S9) GER PSC Berlin 01:19,90 446 

00:37,16 01:19,90 

9. Ksenia Sogomonyan 1995(S8) RUS Russia 01:29,75 412 

00:43,95 01:29,75 

10. Melany Jurin 1994(S9) ARG Club Atletico River Plate 01:23,89 385 

00:39,66 01:23,89 

11. Louise Andreasen 1995(S9) DEN Denmark 01:30,41 308 

00:42,57 01:30,41 

12. Sabrina Elbe 1995(S14) GER RBS Vechta 01:37,27 269 

00:43,01 01:37,27 

13. Nicole Frycova 1995(S13) CZE Czech Republic 01:35,39 235 

00:43,44 01:35,39 


Irina Ilyina 1994 (S10) BLR Belarus 10:00 Uhr 


SM4.6 




Seite: 79 




Jugend A 

1. Louise Watkin 1992(S9) GBR Great Britain 01:04,24 859 


00:30,91 01:04,24 

2. Erel Halevi 1991(S7) ISR Israel 01:19,99 760 

00:38,07 01:19,99 


00:32,94 01:07,17 


00:32,68 01:07,30 


00:36,08 01:14,97 


00:32,03 01:06,30 

7. Ana Rubio Zavala 1993(S10) ESP FEDDF Spain 01:09,25 677 

00:33,36 01:09,25 

8. Sanja Milojevic 1991(S9) CRO Croatia 01:10,36 654 

00:33,83 01:10,36 


01:00,46 02:06,50 

10. Stephanie Baumann 1991(S9) SUI Plusport Swimming 01:12,87 588 

00:35,43 01:12,87 

11. Annika Geller 1993(S8) GER BSG Aachen 01:19,89 584 

00:38,75 01:19,89 


00:38,42 01:20,22 


00:33,73 01:12,30 


00:46,50 01:34,23 


00:43,36 01:30,14 


00:36,75 01:14,67 

17. Lisa Den Braber 1992(S8) NED Netherlands 01:23,27 516 

00:40,10 01:23,27 

18. Maja Ulrika Reichard 1991(S12) SWE Sweden 01:15,65 499 

00:35,30 01:15,65 


00:41,35 01:27,81 


00:37,22 01:18,25 

21. Kristina Barabanova 1991(S6) RUS Russia 01:43,22 451 

00:48,03 01:43,22 

22. Joyce Seifert 1993(S14) GER BS Essen 01:22,01 449 

00:39,05 01:22,01 

23. Liisa Lilja 1992(S9) FIN Finland 01:19,87 447 

00:37,99 01:19,87 

24. Elena Krawzow 1993(S13) GER BVSV Nürnberg 01:19,92 399 

00:37,29 01:19,92 

25. Keit Jaanimagi 1991(S8) EST Estonia 01:33,44 365 

00:43,13 01:33,44 

26. Friederike Nasutta 1993(S10) GER PSV Schwerin 01:25,41 360 

00:39,03 01:25,41 




Seite: 80 




Jugend A 

27. Juliane Holzhauer 1993(S9) GER SC Siemensstadt Berlin 01:29,80 314 

00:40,90 01:29,80 

28. Shir Kalmanovitz 1991(S7) ISR Israel 01:54,75 308 

00:54,71 01:54,75 

29. Denise Grahl 1993(S9) GER MFZ Schwerin 01:39,00 234 

00:43,92 01:39,00 

30. Charlotte Briere 1991(S7) FRA France 02:13,06 213 

01:03,39 02:13,06 

31. Sophie Biermayer 1991(S12) GER DLRG Weimar 01:42,53 200 

00:49,84 01:42,53 

32. Lara Reiser 1993(S11) GER FV-Werda 1919 02:03,51 174 

00:58,39 02:03,51 

33. Kathrin Steinbiß 1993(AB) GER PSV 90 Dessau 01:41,41 164 

00:50,43 01:41,41 

33. Laura Baez Pulido 1992 ESP Canary Islands Federation 01:37,63 164 

00:47,23 01:37,63 

35. Tina Paulick 1991(S12) GER DLRG Weimar 01:54,00 145 

00:49,55 01:54,00 

36. Michelle Komossa 1991(S14) GER DLRG Weimar 02:03,37 131 

00:53,87 02:03,37 


Natallia Mirashnichenka 1992 (S7) BLR Belarus 9:50 Uhr 

Schrittmacherdienste (Pacemaking). 



Justine Ehrke 1993 (AB) GER BRSV Salzgitter 

Stefanie Weinberg 1991 (S8) GER BV Leipzig 

Senioren 1 



00:34,62 01:12,83 


01:09,59 02:19,31 


Anke Knobloch 1961 (S10) GER HVS Hamburg 

Senioren 2 

1. Lucy Kunz 1955(AB) GER BVSV-TG 48 Schweinfurt 01:13,02 439 


00:34,53 01:13,02 

Senioren 3 

1. Gudrun Lange 1942(AB) GER BSG Balingen 01:40,04 170 


00:46,15 01:40,04 




Seite: 81 






Agnieszka Dziewit 1989 (S1) POL IKS Warszawa 




01:44,96 03:48,57 




01:09,59 02:19,31 

2. Amaia Zuazua del Estal 1976(S3) ESP FEDPC Spain 02:55,22 488 

01:25,11 02:55,22 


01:26,41 03:01,00 




01:00,46 02:06,50 

2. Cecilie Kristiansen 1990(S4) DEN Denmark 02:17,89 530 

01:05,24 02:17,89 

3. Anna Ortiz Sanchis 1990(S4) ESP FEDPC Spain 02:59,40 313 

01:22,30 02:59,40 




00:39,50 01:26,62 

2. Katerina Liskova 1980(S5) CZE Kontakt bB 01:32,37 627 

00:43,95 01:32,37 

3. Lisette Desiree Teunissen 1986(S5) NED Netherlands 01:35,64 575 

00:46,04 01:35,64 

4. Maria Morgado 1979(S5) POR Portugal 01:49,31 411 

00:52,13 01:49,31 

5. Diana Guimaraes 1990(S5) POR Portugal 01:59,50 329 

00:59,46 01:59,50 

6. Natalya Gavrilyuk 1979(S5) RUS Russia 02:18,05 229 

01:05,17 02:18,05 

7. Nicole Butryn 1976(S5) GER VSB Magdeburg 02:24,38 205 

01:06,80 02:24,38 

8. Reka Kezdi 1985(S5) HUN Hungaria 02:32,75 178 

01:10,53 02:32,75 

9. Veronica Pini 1988(S5) ITA Team Lombardia 02:36,96 166 

01:16,17 02:36,96 


Rui Si Theresa Goh 1987 (S5) SIN Singapore 




Seite: 82 





1. Maria Götze 1980(S6) GER BfV Ascota Chemnitz 01:30,49 627 


00:42,52 01:30,49 

2. Tanja Groepper 1976(S6) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 01:34,14 568 

00:42,83 01:34,14 


00:46,50 01:34,23 


00:46,67 01:38,38 


00:48,03 01:43,22 

6. Joyce van Noten 1989(S6) BEL Belgium 01:45,29 429 

00:49,89 01:45,29 




00:34,62 01:12,83 


00:38,07 01:19,99 


00:39,66 01:22,49 

4. Dacil Cabrera Flores 1984(S7) ESP FEDPC Spain 01:24,44 664 

00:39,46 01:24,44 


00:43,37 01:29,90 


00:44,41 01:29,97 


00:43,36 01:30,14 

8. Claudia Antuna Galan 1986(S7) ESP Handisport Oviedo 01:49,07 350 

00:49,44 01:49,07 


00:54,71 01:54,75 

10. Charlotte Briere 1991(S7) FRA France 02:13,06 213 

01:03,39 02:13,06 

11. Veerle van Dorst 1983(S7) BEL Belgium 04:18,08 40 

01:53,18 04:18,08 


Natallia Mirashnichenka 1992 (S7) BLR Belarus 9:50 Uhr 




Verena Schott 1989 (S7) GER BV Leipzig 




00:36,08 01:14,97 

2. Cecilie Drabsch 1978(S8) NOR Norway 01:16,16 675 

00:35,58 01:16,16 




Seite: 83 






00:38,75 01:19,89 


00:38,42 01:20,22 

5. Marina Gertel 1989(S8) RUS Russia 01:22,10 538 

00:39,61 01:22,10 


00:38,81 01:22,11 


00:40,10 01:23,27 


00:41,18 01:26,53 


00:43,95 01:29,75 

10. Keit Jaanimagi 1991(S8) EST Estonia 01:33,44 365 

00:43,13 01:33,44 

11. Isabelle Massar 1990(S8) BEL Belgium 02:22,50 103 

01:05,46 02:22,50 

12. Ellen Vanderhenst 1988(S8) BEL Belgium 02:25,43 96 

01:08,66 02:25,43 






00:30,91 01:04,24 


00:32,94 01:07,17 


00:32,68 01:07,30 

4. Irina Grazhdanova 1987(S9) RUS Russia 01:07,64 736 

00:32,27 01:07,64 

5. Sanja Milojevic 1991(S9) CRO Croatia 01:10,36 654 

00:33,83 01:10,36 


00:34,09 01:11,83 


00:35,43 01:12,87 


00:36,75 01:14,67 


00:35,85 01:15,43 

10. Katerina Komarkova 1995(S9) CZE Czech Republic 01:16,46 509 

00:36,83 01:16,46 

11. Linn Haugen 1987(S9) NOR Norway 01:18,13 477 

00:37,06 01:18,13 


00:37,22 01:18,25 


00:38,14 01:18,76 


00:38,80 01:18,95 




Seite: 84 






00:37,99 01:19,87 


00:37,16 01:19,90 

17. Andrea Seiler 1990(S9) SUI Plusport Swimming 01:19,93 446 

00:37,91 01:19,93 

18. Melany Jurin 1994(S9) ARG Club Atletico River Plate 01:23,89 385 

00:39,66 01:23,89 

19. Ingrid Djupskaas 1989(S9) NOR Norway 01:27,97 334 

00:41,83 01:27,97 


00:40,90 01:29,80 


00:42,57 01:30,41 


00:43,92 01:39,00 


Christiane Reppe 1987 (S9) GER PSC Berlin 


1. Esther Morales Fernandez 1985(S10) ESP FEDDF Spain 01:05,33 806 


00:31,37 01:05,33 


00:31,94 01:05,40 


00:32,13 01:05,90 


00:33,36 01:09,25 


00:35,90 01:17,00 

6. Tonje Immerstein 1989(S10) NOR Norway 01:21,59 414 

00:38,91 01:21,59 


00:40,21 01:25,29 


00:39,03 01:25,41 


00:47,33 01:36,99 

10. Krista Morkore 1998(S10) FAR Faroe Islands 01:38,92 232 

00:46,85 01:38,92 

11. Inken Johannsen 1988(S10) GER SGR Flensburg 01:41,82 213 

00:47,29 01:41,82 


Irina Ilyina 1994 (S10) BLR Belarus 10:00 Uhr 


SM4.6 




Seite: 85 










00:35,05 01:12,55 

2. Daniela Schulte 1982(S11) GER PSC Berlin 01:13,29 833 

00:35,29 01:13,29 


00:41,35 01:27,81 

4. Johanna Willemina Aaltje Faber 1978(S11) NED Netherlands 01:32,17 418 

00:44,15 01:32,17 

5. Agnes Hoffmann 1976(S11) HUN Hungaria 01:45,39 280 

00:48,78 01:45,39 


00:58,39 02:03,51 


1. Amaya Alonso Alvarez 1989(S12) ESP FEDC Spain 01:04,22 815 


00:31,31 01:04,22 


00:30,84 01:04,24 


00:33,73 01:12,30 


00:35,30 01:15,65 


00:49,84 01:42,53 


00:49,55 01:54,00 


1. Prudence Elise Ormerod Watt 1987(S13) AUS Australia 01:05,58 723 


00:31,99 01:05,58 


00:32,03 01:06,30 

3. Begona Curero Sastre 1990(S13) ESP FEDC Spain 01:12,12 543 

00:33,80 01:12,12 


00:37,29 01:19,92 

5. Karina Neumann 1990(S13) GER BVSV Nürnberg 01:27,03 309 

00:41,71 01:27,03 


00:43,44 01:35,39 


00:47,62 01:41,98 


00:50,76 01:47,64 




Seite: 86 





1. Meike de Mot 1985(S14) BEL Belgium 01:14,97 587 


00:35,18 01:14,97 


00:39,05 01:22,01 

3. Nadine Gächter 1984(S14) AUT Austria 01:25,82 391 

01:25,82 

4. Mirjam Prahst Martínez 1987(S14) GER BS Hannover 01:26,83 378 

00:41,82 01:26,83 


00:43,01 01:37,27 

6. Anne Kerber 1984(S14) GER DLRG Weimar 02:00,59 141 

00:56,94 02:00,59 

7. Michelle Komossa 1991(S14) GER DLRG Weimar 02:03,37 131 

00:53,87 02:03,37 


Kerstin Buhr 1971 (S14) GER HVS Hamburg 




00:33,48 01:09,52 


00:34,37 01:12,70 


00:34,53 01:13,02 

4. Juliane Hinsche 1990(AB) GER SC Potsdam 01:13,66 428 

00:34,18 01:13,66 

5. Kathrin Winkelhardt 1990(AB) GER SV Lohhof 01:15,17 402 

00:35,21 01:15,17 


00:46,15 01:40,04 

7. Ines Krüger 1990(AB) GER PSV 90 Dessau 01:41,33 164 

00:47,50 01:41,33 


00:50,43 01:41,41 

9. Biljana Blagojevic 1987(AB) GER SV Lohhof 01:43,21 155 

00:44,15 01:43,21 


Luisa Klukas 1990 (AB) GER SC Potsdam 9:54 Uhr 

Die Schwimmerin hat zwei Anzüge getragen. 






Seite: 87 


100m Freistil Männer - Vorlauf 

Men's 100m Freestyle - Heats 

Jugend D 

1. Szilard Szabo 1999(S10) HUN Hungaria 01:29,70 187 


00:42,04 01:29,70 

Jugend C 

1. James Martin Bezuidenhout 1996(S9) RSA Swim South Africa 01:20,78 320 


00:38,21 01:20,78 

2. Hannes Schürmann 1997(S7) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 01:39,30 287 

00:49,77 01:39,30 

3. Alexander Vukov 1997(AB) AUT Austria 01:20,98 227 

00:38,58 01:20,98 

4. Dann Akursmork 1997(S10) FAR Faroe Islands 01:24,33 226 

00:39,40 01:24,33 

5. Renè Schaub 1997(S14) GER DLRG Weimar 01:34,52 200 

00:40,76 01:34,52 

6. Klaus Steinhauer 1996(AB) GER MFZ Schwerin 01:25,62 192 

00:37,11 01:25,62 

7. Pascal Hochstein 1996(S13) GER DLRG Weimar 01:29,80 191 

00:41,51 01:29,80 

8. Felix Schulze 1996(AB) GER PSV 90 Dessau 01:45,22 103 

00:46,91 01:45,22 

Aufgegeben 

Vincent Koch 1996 (S7) GER PSC Berlin 

Der Schwimmer hat bei der 50m Wende aufgegeben. 


Jugend B 



00:32,24 01:05,42 

2. Marco Recalcati 1994(S9) ITA Team Lombardia 01:06,87 565 

00:31,50 01:06,87 


00:29,34 01:02,38 


00:35,51 01:14,66 

5. Pascal Kowalewski 1994(S9) GER Waspo Langendreer 01:16,40 379 

00:36,04 01:16,40 

6. Moritz Kühner 1995(AB) GER BSV Ludwigshafen 01:10,72 340 

00:33,34 01:10,72 

7. Andre Lehmann 1995(AB) GER SC Potsdam 01:17,78 256 

00:36,96 01:17,78 

8. Mohamad Abu Ramadan 1995 ISR Israel 01:16,72 242 

00:36,57 01:16,72 

ohne Wertung 

Jens Heller 1994 (S9) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 01:18,67 

00:38,89 01:18,67 




Seite: 88 




Jugend B 


Bartlomiej Sloma 1994 (S9) POL IKS Warszawa 

Jugend A 



00:28,43 00:59,76 


00:28,91 01:00,15 

3. Samuel Hynd 1991(S8) GBR Great Britain 01:03,84 739 

00:30,79 01:03,84 


00:29,28 01:01,18 

5. Jonathan Fox 1991(S7) GBR Great Britain 01:09,28 707 

00:33,02 01:09,28 


01:11,39 02:36,07 


00:30,48 01:03,52 


00:29,79 01:00,47 

9. Kristijan Mamic 1993(S9) CRO Croatia 01:04,84 620 

00:30,73 01:04,84 

10. Eythor Thrastarson 1991(S11) ISL Iceland 01:06,75 611 

00:31,50 01:06,75 

11. Andreas Onea 1992(S8) AUT Austria 01:08,64 595 

00:32,43 01:08,64 


00:31,28 01:06,28 


00:32,15 01:06,43 


00:50,20 01:49,23 

15. Einar Niin 1991(S9) EST Estonia 01:07,04 561 

00:31,45 01:07,04 


00:43,14 01:31,50 

17. Milan Man 1993(S10) CZE Kontakt bB 01:03,84 521 

00:30,40 01:03,84 

18. Andreas Kraft 1992(S9) AUT Austria 01:09,41 505 

00:33,47 01:09,41 

19. Paolo Agosti 1991(S7) ITA Team Lombardia 01:20,90 480 

00:37,26 01:20,90 

20. Gabriel Greotti 1993(S7) ITA Team Lombardia 01:21,19 476 

00:38,13 01:21,19 


00:31,61 01:06,20 

22. Alfonso Rodriguez Martin 1992(S12) ESP FEDC Spain 01:06,98 466 

00:31,79 01:06,98 

23. Valentin Haezebrouck 1991(S9) FRA France 01:11,60 460 

00:35,00 01:11,60 

24. Mor Mosseri 1992(S8) ISR Israel 01:15,22 452 

00:34,58 01:15,22 




Seite: 89 




Jugend A 

25. Antun Brzak 1992(S6) CRO Croatia 01:30,91 448 

00:41,69 01:30,91 

26. Emanuele Parolin 1991(S7) ITA Team Lombardia 01:23,22 447 

00:40,25 01:23,22 

27. Ben Siara 1991(S7) GER PSC Berlin 01:24,49 431 

00:40,03 01:24,49 

28. Thomas Merkl 1991(S13) GER BVSV Nürnberg 01:08,61 429 

00:30,60 01:08,61 

29. Philip Hochenberger 1992(S9) AUT Austria 01:13,35 428 

00:33,50 01:13,35 

30. Piotr Mejsner 1992(S7) POL Poland 01:25,34 420 

00:39,56 01:25,34 

31. Jose Ramon Cantero Elvira 1993(S12) ESP FEDC Spain 01:09,53 416 

00:33,71 01:09,53 

32. Jonas Larsen 1992(S5) DEN Denmark 01:41,28 412 

00:48,11 01:41,28 

33. Sergey Korol 1991(S9) ISR Israel 01:14,53 408 

00:34,64 01:14,53 

34. Lucas Nicolas Poggi 1992(S8) ARG Club Atletico River Plate 01:18,01 405 

00:37,17 01:18,01 

35. Shamil Mirzoev 1991(S2) RUS Russia 03:25,96 401 

01:32,30 03:25,96 

36. Vladislav Rulinskiy 1993(S13) BLR Belarus 01:10,45 396 

00:32,19 01:10,45 

37. Alexander Biermann 1991(S14) GER TV Groß-Umstadt 01:15,42 395 

00:37,27 01:15,42 

38. Stephan Bahr 1991(S7) GER SV 70 Halle Neustadt 01:27,71 392 

00:41,25 01:27,71 

39. Marcin Razniewski 1991(S8) POL Poland 01:19,83 378 

00:38,10 01:19,83 

40. Christian Elbe 1992(S14) GER RBS Vechta 01:16,73 375 

00:34,42 01:16,73 

41. Magomed Kholukhoev 1991(S3) RUS Russia 02:38,92 358 

01:20,41 02:38,92 

42. Giuseppe Romele 1992(S8) ITA Team Lombardia 01:25,40 309 

00:39,39 01:25,40 

43. Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991(S6) ESP Canary Islands Federation 01:47,25 296 

00:46,31 01:47,25 

44. Markus Zieger 1993(S12) GER BfV Ascota Chemnitz 01:18,49 289 

00:36,14 01:18,49 

45. Sebastian Wanninger 1991(AB) GER TV Neckargemünd 01:16,43 270 

00:35,37 01:16,43 

46. Asael Shabo 1993 ISR Israel 01:14,14 268 

01:14,14 

47. Oliver Brosch 1993(AB) GER SSV BS Königs Wusterhausen 01:22,66 213 

00:36,90 01:22,66 

48. Lukas Schiller-Ileczko 1991(S8) GER DLRG Weimar 01:41,48 184 

00:47,23 01:41,48 

49. Paul Handschke 1993(S10) GER PSV 90 Dessau 01:30,69 181 

00:42,69 01:30,69 

50. Jakob Pirker-Frühauf 1991(S14) AUT Austria 01:38,10 179 

00:43,89 01:38,10 

51. Thomas Funke 1993(S14) GER RBS Vechta 01:39,44 172 

00:42,28 01:39,44 




Seite: 90 




Jugend A 

52. Artem Tkhamadokov 1991(S6) RUS Russia 02:15,87 164 

01:00,58 02:15,87 

53. Felix Meyner 1992(S9) GER IT Rostock 01:51,41 122 

00:49,10 01:51,41 

54. Alejandro Rojas Cabrera 1993 ESP Canary Islands Federation 01:52,24 77 

00:56,11 01:52,24 

55. Gunther Hoeykens 1993 BEL Belgium 02:27,16 34 

01:10,25 02:27,16 

Senioren 1 



00:33,18 01:08,76 

2. Janos Becsey 1968(S7) HUN Hungaria 01:12,88 623 

00:34,43 01:12,88 

3. Ziv Better 1965(S12) ISR Israel 01:02,98 560 

00:29,16 01:02,98 

4. Thomas Wollitzer 1968(S14) GER BS Essen 01:08,02 538 

00:31,89 01:08,02 

5. Wolf Schweitzer 1967(S9) SUI Plusport Swimming 01:15,21 397 

00:33,94 01:15,21 

6. Jose Antonio Araez Martinez 1964(S4) ESP Canary Islands Federation 02:21,28 343 

01:06,58 02:21,28 

7. Sergei Turov 1965(S11) EST Estonia 01:41,71 172 

00:43,71 01:41,71 

8. Winfried Preuschoff 1961(AB) GER BSG Rheine 01:37,60 129 

00:45,35 01:37,60 


Frank Martinetz 1967 (S10) GER BSV Nordost Berlin 

Senioren 2 

1. Jens Gilenski-Henze 1957(S10) GER MTV Segeberg 01:08,36 424 


00:31,53 01:08,36 

2. Georg Stimpfl 1951(S8) AUT Austria 01:21,37 357 

00:39,97 01:21,37 

3. Ferdinand Stöppel 1958(S9) GER RBSG Lippstadt 01:20,31 326 

00:36,81 01:20,31 

4. Franky Janssens 1953(S7) BEL Belgium 03:00,93 64 

01:27,12 03:00,93 

Senioren 3 

1. Klaus-Jürgen Müller 1949(S9) GER REHA SV Ferndorf 1958 01:19,57 335 


00:36,74 01:19,57 

2. Martin Müller 1949(S10) GER BSA im VfL Wolfsburg 01:19,68 268 

00:37,58 01:19,68 

3. Heinz Schlör 1946(S10) GER VSG Ludwigsburg 01:22,41 242 

00:37,53 01:22,41 

4. Erwin Keth 1935(S9) GER BSV Ludwigshafen 01:34,93 197 

00:44,67 01:34,93 




Seite: 91 







01:10,64 02:25,20 

2. Joao Martins 1970(S1) POR Portugal 03:35,81 425 

01:42,57 03:35,81 




01:11,39 02:36,07 


01:17,44 02:37,97 


01:32,30 03:25,96 

4. Giorgio Bonfanti 1990(S2) ITA Team Lombardia 03:26,31 399 

01:38,73 03:26,31 




01:20,41 02:38,92 


1. Richard Oribe Lumbreras 1974(S4) ESP FEDPC Spain 01:23,86 974 ER 


00:40,02 01:23,86 


00:40,78 01:26,06 

3. Jan Povysil 1982(S4) CZE Czech Republic 01:31,60 816 

00:42,55 01:31,60 


00:45,53 01:35,06 


00:45,90 01:36,37 


00:48,64 01:44,51 


00:50,20 01:49,23 

8. Ivan Fernandez Saez-Benito 1977(S4) ESP Handisport Oviedo 01:53,96 527 

00:56,77 01:53,96 


01:06,58 02:21,28 

10. Sergio Gonzalez Garcia 1980(S4) ESP Handisport Oviedo 03:11,55 186 

01:34,71 03:11,55 


1. Hayri Simsek 1981(S5) FRA France 01:22,85 681 


00:39,80 01:22,85 

2. Jordi Gordillo Brunet 1983(S5) ESP FEDPC Spain 01:26,42 612 

00:40,88 01:26,42 


00:43,14 01:31,50 




Seite: 92 






00:48,11 01:41,28 

5. Harald Lehmann 1981(S5) GER 1. WSV Selb 01:57,98 281 

00:57,05 01:57,98 




00:33,18 01:08,76 

2. Daniel Vidal Fuster 1975(S6) ESP FEDDF Spain 01:11,05 830 

00:33,80 01:11,05 

3. Swen Michaelis 1981(S6) GER BfV Ascota Chemnitz 01:14,38 740 

00:35,54 01:14,38 

4. Sebastian Iwanow 1985(S6) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 01:14,41 739 

00:35,53 01:14,41 

5. Yoav Valinsky 1988(S6) ISR Israel 01:17,65 664 

00:37,73 01:17,65 

6. Artem Zakharov 1990(S6) RUS Russia 01:18,99 636 

00:37,06 01:18,99 


00:38,43 01:22,15 


00:41,69 01:30,91 


00:46,31 01:47,25 

10. Artem Tkhamadokov 1991(S6) RUS Russia 02:15,87 164 

01:00,58 02:15,87 




00:33,02 01:09,28 

2. Tobias Pollap 1986(S7) GER TV Wattenscheid 01 01:11,48 654 

00:32,99 01:11,48 


00:34,43 01:12,88 

4. Berndt Smits 1975(S7) ITA Team Lombardia 01:17,77 530 

00:37,44 01:17,77 


00:37,26 01:20,90 


00:38,13 01:21,19 


00:40,25 01:23,22 

8. Issac Jose Julia Martinez 1986(S7) ESP Canary Islands Federation 01:23,58 442 

00:38,54 01:23,58 


00:40,03 01:24,49 

10. Piotr Mejsner 1992(S7) POL Poland 01:25,34 420 

00:39,56 01:25,34 

11. Sam Schrijvers 1988(S7) BEL Belgium 01:26,84 402 

00:41,03 01:26,84 


00:41,25 01:27,71 




Seite: 93 





13. Marco Obeso Muniz 1985(S7) ESP Handisport Oviedo 01:33,20 337 

00:42,30 01:33,20 

14. Jan Beracka 1988(S7) SVK Slovakia 01:35,06 321 

00:44,95 01:35,06 


00:49,77 01:39,30 

16. Thomas Berthier 1990(S7) FRA France 01:46,80 239 

00:49,41 01:46,80 

17. Andras Szeni 2000(S7) HUN Hungaria 02:32,94 97 

01:11,15 02:32,94 


01:27,12 03:00,93 

Aufgegeben 

Vincent Koch 1996 (S7) GER PSC Berlin 

Der Schwimmer hat bei der 50m Wende aufgegeben. 





00:29,28 01:00,58 

2. Maurice Deelen 1971(S8) NED Netherlands 01:00,74 859 

00:29,05 01:00,74 


00:30,16 01:03,34 


00:30,79 01:03,84 


00:30,63 01:04,07 


00:32,30 01:05,26 


00:30,85 01:05,75 

8. Torben Schmidtke 1989(S8) GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 01:06,52 653 

00:32,23 01:06,52 

9. Matteo Lenza 1985(S8) ITA Team Lombardia 01:07,94 613 

00:32,84 01:07,94 

10. Andreas Onea 1992(S8) AUT Austria 01:08,64 595 

00:32,43 01:08,64 


00:35,51 01:14,66 


00:34,58 01:15,22 

13. Pawel Lewko 1986(S8) POL Poland 01:16,15 435 

00:35,53 01:16,15 


00:37,17 01:18,01 


00:38,10 01:19,83 


00:39,97 01:21,37 


00:39,39 01:25,40 




Seite: 94 





18. Christopher Hix 1988(S8) GER HdS Quierschied 01:36,83 212 

00:47,18 01:36,83 

19. Ludwig Dendoncker 1976(S8) BEL Belgium 01:41,46 184 

00:47,89 01:41,46 


00:47,23 01:41,48 


Mattias de Smet 1988 (S8) BEL Belgium 


1. Jose Antonio Mari Alcaraz-Garcia 1988(S9) ESP FEDDF Spain 00:57,91 870 


00:28,14 00:57,91 

2. David Grachat 1987(S9) POR Portugal 00:58,64 838 

00:28,01 00:58,64 


00:28,43 00:59,76 


00:28,91 01:00,15 


00:28,45 01:00,18 

6. Christian Thomsen 1990(S9) DEN Denmark 01:00,92 747 

00:29,24 01:00,92 


00:29,28 01:01,18 


00:29,83 01:02,48 

9. Elad Balachsan 1982(S9) ISR Israel 01:03,20 669 

00:30,25 01:03,20 

10. Csaba Meilinger 1993(S9) HUN Hungaria 01:03,52 659 

00:30,48 01:03,52 

11. Jan-Marcin Miroslaw 1973(S9) GER SSV Hoyerswerda 01:03,70 654 

00:30,54 01:03,70 


00:30,73 01:04,84 


00:32,24 01:05,42 

14. Simone Cesaroni 1978(S9) ITA Atletico H 01:05,96 589 

00:31,23 01:05,96 


00:31,28 01:06,28 


00:32,15 01:06,43 


00:31,50 01:06,87 

18. Einar Niin 1991(S9) EST Estonia 01:07,04 561 

00:31,45 01:07,04 

19. Jacodo Battibtini 1989(S9) ITA US. Luca Locatelli Genova 01:08,71 521 

00:31,95 01:08,71 


00:33,47 01:09,41 

21. Nuno Maximiano 1987(S9) POR Portugal 01:10,26 487 

00:33,55 01:10,26 




Seite: 95 






00:35,00 01:11,60 


00:33,50 01:13,35 


00:34,64 01:14,53 


00:33,94 01:15,21 

26. Peter-Paul Heym 1983(S9) GER SSV Hoyerswerda 01:16,27 381 

00:35,98 01:16,27 


00:36,04 01:16,40 


00:36,74 01:19,57 


00:36,81 01:20,31 


00:38,21 01:20,78 

31. Joachim Roitsch 1987(S9) GER SV Fellbach 01:27,15 255 

00:37,83 01:27,15 

32. Erwin Keth 1935(S9) GER BSV Ludwigshafen 01:34,93 197 

00:44,67 01:34,93 


00:49,10 01:51,41 

ohne Wertung 


00:38,89 01:18,67 


Sebastian Pampuch 1974 (S9) GER BSV Nordost Berlin 

Jesus Collado 1979 (S9) ESP FEDDF Spain 






00:25,53 00:53,59 


00:26,90 00:55,53 

3. Jeremy William Tidy 1987(S10) AUS Australia 00:56,24 762 

00:27,42 00:56,24 


00:27,31 00:56,48 


00:27,38 00:56,98 


00:27,79 00:57,46 

7. Christoph Weber 1987(S10) GER SG Moosburg 00:59,40 647 

00:28,05 00:59,40 


00:29,34 01:02,38 




Seite: 96 






00:30,40 01:03,84 

10. Bastien Poisson 1989(S10) FRA France 01:04,31 509 

00:30,57 01:04,31 

11. Miroslav Susnyak 1990(S10) SVK Slovakia 01:06,18 467 

00:31,14 01:06,18 


00:31,61 01:06,20 


00:31,53 01:08,36 

14. Francesco Rubino 1970(S10) ITA Atletico H 01:10,22 391 

00:33,84 01:10,22 

15. Ludger Felix Laber 1989(S10) GER Nienburger BSV 01:10,66 384 

00:33,22 01:10,66 

16. Vittorio Abete 1980(S10) ITA Team Lombardia 01:10,87 381 

00:35,34 01:10,87 


00:37,58 01:19,68 


00:37,53 01:22,41 


00:39,40 01:24,33 


00:42,04 01:29,70 


00:42,69 01:30,69 






00:31,50 01:06,75 

2. Manuele Bravi 1990(S11) ITA A.S.D. Tricolore 01:12,31 481 

00:33,57 01:12,31 

3. Sergei Turov 1965(S11) EST Estonia 01:41,71 172 

00:43,71 01:41,71 

4. Andrea Cadili Rispi 1981(S11) ITA US. Luca Locatelli Genova 01:47,63 145 

00:50,76 01:47,63 




00:27,59 00:57,91 


00:29,16 01:02,98 


00:31,79 01:06,98 

4. Sebastian Koczy 1983(S12) GER SV Lohhof 01:09,43 418 

00:33,20 01:09,43 


00:33,71 01:09,53 




Seite: 97 






00:36,14 01:18,49 


1. Daniel Simon 1988(S13) GER VSG Darmstadt 00:57,71 721 


00:27,35 00:57,71 


00:28,36 00:59,38 

3. Andrea Palantrani 1975(S13) ITA C.C. Aniene 01:00,44 628 

00:27,98 01:00,44 


00:29,79 01:00,47 


00:30,60 01:08,61 

6. Vladislav Rulinskiy 1993(S13) BLR Belarus 01:10,45 396 

00:32,19 01:10,45 


00:41,51 01:29,80 




00:31,89 01:08,02 

2. Sven Wiesner 1985(S14) GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 01:08,31 531 

00:30,81 01:08,31 

3. Michael Kölle 1990(S14) GER BSV Alfeld 01:10,83 476 

00:33,38 01:10,83 

4. Marcel Uhlig 1985(S14) GER BfV Ascota Chemnitz 01:11,81 457 

00:33,29 01:11,81 

5. Kevin Heumann 1988(S14) GER BSV Köpenick 01:12,87 437 

00:34,13 01:12,87 

6. Peter Seifert 1986(S14) GER BfV Ascota Chemnitz 01:14,52 409 

00:31,64 01:14,52 


00:37,27 01:15,42 

8. Denis Rückert 1984(S14) GER TV Groß-Umstadt 01:15,65 391 

00:35,29 01:15,65 


00:34,42 01:16,73 

10. Rico Heilmann 1988(S14) GER BfV Ascota Chemnitz 01:16,76 374 

00:33,42 01:16,76 

11. Thomas Kunz 1990(S14) GER BVSV-TG 48 Schweinfurt 01:18,24 353 

00:36,46 01:18,24 

12. Klaus Ryba 1978(S14) AUT Austria 01:19,10 342 

00:37,55 01:19,10 

13. Silvio Praedel 1986(S14) GER RBS Vechta 01:23,79 288 

00:37,38 01:23,79 

14. Markus Knüppelholtz 1981(S14) GER BSV Wedding-Reinickendorf 01:29,48 236 

00:40,76 01:29,48 

15. Thomas Weber 1986(S14) GER TV Groß-Umstadt 01:30,53 228 

00:39,45 01:30,53 

16. Alexander Dieterichs 1989(S14) GER VSB Magdeburg 01:31,04 224 

00:40,60 01:31,04 




Seite: 98 






00:40,76 01:34,52 

18. Jakob Pirker-Frühauf 1991(S14) AUT Austria 01:38,10 179 

00:43,89 01:38,10 


00:42,28 01:39,44 


Christian Natho 1988 (S14) GER VSB Magdeburg 


1. Mirko Wappler 1988(AB) GER SSV Hoyerswerda 01:03,83 463 


00:29,05 01:03,83 

2. Moritz Kühner 1995(AB) GER BSV Ludwigshafen 01:10,72 340 

00:33,34 01:10,72 


00:35,37 01:16,43 


00:36,96 01:17,78 


00:38,58 01:20,98 


00:36,90 01:22,66 


00:37,11 01:25,62 

8. Severin Bremer 1989(AB) GER BVSV Nürnberg 01:29,26 169 

00:39,07 01:29,26 

9. Stefan Gasenzer 1989(AB) GER PSV 90 Dessau 01:31,93 155 

00:40,68 01:31,93 

10. Kevin Herrmann 1978(AB) GER BSG WiKi Wilhelmshaven 01:33,47 147 

00:39,02 01:33,47 


00:45,35 01:37,60 

12. Felix Schulze 1996(AB) GER PSV 90 Dessau 01:45,22 103 

00:46,91 01:45,22 




Seite: 99 


50m Brust Frauen - Vorlauf 

Women's 50m Breaststroke - Heats 

Jugend D 

1. Krista Morkore 1998(SB9) FAR Faroe Islands 00:59,62 215 


2. Sarah Lange 1999(SB8) GER TV Groß-Umstadt 01:08,05 168 

3. Sarah Triebler 1998(SB9) GER SC Potsdam 01:25,21 73 


Julia Bosecker 1998 (SB9) GER SC Potsdam 11:30 Uhr 



Jugend C 

1. Nikolett Racz 1997(SB9) HUN Hungaria 00:45,10 498 


2. Emely Telle 1997(SB13)GER DLRG Weimar 00:48,28 406 

3. Melanie Uduc 1996(SB12)GER LTSV Forst 1990 00:51,87 332 

4. Lina Watz 1996(SB8) SWE Sweden 00:54,51 327 

5. Franziska Mendler 1997(SB13)GER DLRG Weimar 00:52,55 315 

6. Marie Flor 1996(SB8) GER Peiner Schwimmverein 01:02,40 218 


Vanessa Dötzel 1996 (AB) GER MFZ Schwerin 11:37 Uhr 

Die Beine wurden nicht in der gleichen horizontalen Ebene bewegt. 

SM7.4 

Jugend B 

1. Sabrina Elbe 1995(SB14)GER RBS Vechta 00:51,43 366 


1. Louise Andreasen 1995(SB9) DEN Denmark 00:50,00 366 


3. Zsanett Margit Adami 1994(SB3) HUN Hungaria 01:43,61 342 

4. Irina Ilyina 1994(SB9) BLR Belarus 00:56,95 247 

5. Jessica Dietz 1994(AB) GER BVSV Nürnberg 00:53,33 212 

6. Anne-Luise Breitenbach 1995(SB9) GER MFZ Schwerin 01:07,30 150 

Jugend A 

1. Jennie Ekström 1991(SB2) SWE Sweden 01:24,18 798 



3. Judit Tarjanyi 1991(SB9) HUN Hungaria 00:42,11 612 


5. Fanni Illes 1992(SB5) HUN Hungaria 00:55,78 580 


7. Shir Kalmanovitz 1991(SB7) ISR Israel 00:58,25 461 

8. Elena Krawzow 1993(SB13)GER BVSV Nürnberg 00:46,38 458 

9. Kristina Barabanova 1991(SB6) RUS Russia 01:01,29 450 

10. Lara Reiser 1993(SB11)GER FV-Werda 1919 00:55,92 411 

11. Stephanie Baumann 1991(SB9) SUI Plusport Swimming 00:49,21 384 




Seite: 100 




Jugend A 

12. Juliane Holzhauer 1993(SB9) GER SC Siemensstadt Berlin 00:50,45 356 

13. Monique Zetsche 1991(SB7) GER SC Potsdam 01:08,25 310 

14. Friederike Nasutta 1993(SB9) GER PSV Schwerin 00:52,88 309 

15. Michelle Komossa 1991(SB14)GER DLRG Weimar 00:54,80 303 

16. Tina Paulick 1991(SB12)GER DLRG Weimar 00:56,11 262 

17. Katrin Gamerdinger 1992(AB) GER DLRG Weimar 00:49,86 260 

18. Sarah Kirbach 1992(SB6) GER TV Neckargemünd 01:17,13 253 

19. Johanna Mählmann 1993(SB14)GER RBS Vechta 00:58,92 243 

20. Sophie Biermayer 1991(SB12)GER DLRG Weimar 00:58,22 234 

21. Jaqueline Jakob 1993(SB9) GER TV Neckargemünd 01:02,82 184 


Senioren 1 

1. Kirsten Bruhn 1969(SB5) GER PSV Neumünster 00:44,06 1046 


Senioren 2 

1. Ute Steinheber 1956(AB) GER VfL Sindelfingen 01:02,29 133 


Senioren 3 



2. Ute-Christa Dörr 1934(AB) GER BSG Heidenheim 01:18,21 67 




2. Christina Ziegler 1986(SB2) GER SV Cannstadt 01:38,55 582 

Aufgegeben 

Vera Thamm 1990 (SB2) GER MTV Köln 1850 

Die Schwimmerin hat aufgegeben. 



1. Karina Lauridsen 1976(SB3) DEN Denmark 01:04,34 887 


2. Natalia Popova 1981(SB3) RUS Russia 01:19,81 576 

3. Zsanett Margit Adami 1994(SB3) HUN Hungaria 01:43,61 342 


Pin Xiu Yip 1990 (SB3) SIN Singapore 


1. Teresa Perales Fernandez 1975(SB4) ESP FEDDF Spain 00:57,54 836 


2. Natalya Gavrilyuk 1979(SB4) RUS Russia 01:07,96 599 









3. Tanja Groepper 1976(SB4) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 01:10,43 558 

4. Veronica Pini 1988(SB4) ITA Team Lombardia 01:18,69 447 


Rui Si Theresa Goh 1987 (SB4) SIN Singapore 


1. Kirsten Bruhn 1969(SB5) GER PSV Neumünster 00:44,06 1046 



3. Nicole Butryn 1976(SB5) GER VSB Magdeburg 01:12,86 297 


1. Maria Götze 1980(SB6) GER BfV Ascota Chemnitz 00:53,73 626 


2. Natasa Sobocan 1976(SB6) CRO Croatia 00:58,88 498 


4. Diana Zambo 1978(SB6) HUN Hungaria 01:08,97 335 

5. Sarah Kirbach 1992(SB6) GER TV Neckargemünd 01:17,13 253 




2. Monique Zetsche 1991(SB7) GER SC Potsdam 01:08,25 310 


1. Olesya Vladykina 1988(SB8) RUS Russia 00:40,65 790 



3. Margita Prokeinova 1971(SB8) SVK Slovakia 00:53,23 351 

4. Lina Watz 1996(SB8) SWE Sweden 00:54,51 327 

5. Marie Flor 1996(SB8) GER Peiner Schwimmverein 01:02,40 218 

6. Sarah Lange 1999(SB8) GER TV Groß-Umstadt 01:08,05 168 


1. Yulia Nikitina 1983(SB9) RUS Russia 00:41,55 638 




4. Nikolett Racz 1997(SB9) HUN Hungaria 00:45,10 498 

5. Stephanie Baumann 1991(SB9) SUI Plusport Swimming 00:49,21 384 

6. Louise Andreasen 1995(SB9) DEN Denmark 00:50,00 366 

7. Juliane Holzhauer 1993(SB9) GER SC Siemensstadt Berlin 00:50,45 356 

8. Friederike Nasutta 1993(SB9) GER PSV Schwerin 00:52,88 309 

9. Irina Ilyina 1994(SB9) BLR Belarus 00:56,95 247 

10. Krista Morkore 1998(SB9) FAR Faroe Islands 00:59,62 215 

11. Jaqueline Jakob 1993(SB9) GER TV Neckargemünd 01:02,82 184 









12. Anne-Luise Breitenbach 1995(SB9) GER MFZ Schwerin 01:07,30 150 

13. Sarah Triebler 1998(SB9) GER SC Potsdam 01:25,21 73 


Julia Bosecker 1998 (SB9) GER SC Potsdam 11:30 Uhr 




1. Lara Reiser 1993(SB11)GER FV-Werda 1919 00:55,92 411 


2. Agnes Hoffmann 1976(SB11)HUN Hungaria 00:57,33 382 


1. Karolina Pelendritou 1986(SB12)CYP Cyprus 00:35,73 1016 WR 





5. Tina Paulick 1991(SB12)GER DLRG Weimar 00:56,11 262 

6. Sophie Biermayer 1991(SB12)GER DLRG Weimar 00:58,22 234 




2. Elena Krawzow 1993(SB13)GER BVSV Nürnberg 00:46,38 458 

3. Emely Telle 1997(SB13)GER DLRG Weimar 00:48,28 406 

4. Franziska Mendler 1997(SB13)GER DLRG Weimar 00:52,55 315 


1. Sabrina Elbe 1995(SB14)GER RBS Vechta 00:51,43 366 


2. Michelle Komossa 1991(SB14)GER DLRG Weimar 00:54,80 303 

3. Johanna Mählmann 1993(SB14)GER RBS Vechta 00:58,92 243 

4. Roswitha Oertel 1983(SB14)GER BSV Köpenick 00:59,52 236 





















Vanessa Dötzel 1996 (AB) GER MFZ Schwerin 11:37 Uhr 

Die Beine wurden nicht in der gleichen horizontalen Ebene bewegt. 

SM7.4 






50m Brust Männer - Vorlauf 

Men's 50m Breaststroke - Heats 

Jugend D 

1. Linus Natho 1998(SB9) GER S.C. "Hellas" Einbeck 00:47,32 273 


2. Szilard Szabo 1999(SB9) HUN Hungaria 00:53,90 184 

3. Mike-Richart Kohlhase 1998(AB) GER BSV Köpenick 00:55,70 134 

Jugend C 

1. Julian Erxleben 1996(SB9) GER SC Potsdam 00:44,71 324 


2. Renè Schaub 1997(SB14)GER DLRG Weimar 00:45,19 301 

3. Sven Postelmann 1996(SB6) GER SC Potsdam 01:10,68 244 

4. Erik van de Logt 1996(SB8) GER MTV Köln 1850 00:49,71 242 


6. Marc Goericke 1996(SB14)GER PSV Stralsund 00:53,07 185 



Dann Akursmork 1997 (SB9) FAR Faroe Islands 12:05 Uhr 


SM4.6 

Benjamin Förster 1996 (SB9) GER PSC Berlin 11:43 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht auf der gleichen waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 

Yannick Hirse 1996 (SB8) GER PSC Berlin 11:51 Uhr 

Der linke Fuß wurde in der Rückwärtsbewegung nicht nach außen gedreht. 

SM7.5 

Jugend B 

1. Gerhard Fichtner 1994(SB11)AUT Austria 00:44,72 388 



3. Moritz Kühner 1995(AB) GER BSV Ludwigshafen 00:47,09 222 

4. Philipp Buttmann 1994(SB6) GER BSV Ludwigshafen 01:18,42 188 

5. Eike Schlesiger 1995(SB9) GER IT Rostock 00:56,27 162 

6. Oliver Larsen 1994(SB6) DEN Denmark 01:24,41 156 

7. Erik Bertalan 1995(SB13)GER BSG Espelkamp 00:56,82 145 

8. Domenique Atzrodt 1994(SB9) GER MFZ Schwerin 01:03,62 112 

ohne Wertung 

Jens Heller 1994 (SB9) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 00:45,47 

Jugend A 



2. Tamas Toth 1992(SB9) HUN Hungaria 00:34,85 684 


4. Attila Jozsef Bari 1991(SB7) HUN Hungaria 00:48,54 544 









Jugend A 

6. Norman Flemming 1993(SB13)GER BfV Ascota Chemnitz 00:37,39 511 

7. Krister Oun 1992 EST Estonia 00:34,77 477 

8. Vladislav Rulinskiy 1993(SB13)BLR Belarus 00:38,99 450 

9. Lukas Schiller-Ileczko 1991(SB7) GER DLRG Weimar 00:57,62 354 

10. Lucas Karle 1992(SB14)GER DJK Ettenheim 00:43,32 341 

11. Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991(SB5) ESP Canary Islands Federation 01:06,79 317 

12. Alexander Biermann 1991(SB14)GER TV Groß-Umstadt 00:44,91 306 

13. Jakob Pirker-Frühauf 1991(SB14)AUT Austria 00:45,52 294 

14. Kevin Koch 1992(SB14)GER BSV Köpenick 00:45,98 285 

15. Karoly Gabor Wenczl 1993(SB8) HUN Hungaria 00:47,89 270 

16. Peter Tichy 1992(SB13)AUT Austria 00:46,31 269 

17. Artem Tkhamadokov 1991(SB5) RUS Russia 01:12,23 260 

18. Thomas Funke 1993(SB14)GER RBS Vechta 00:49,41 230 


20. Björn Erkus 1992(SB5) SWE Sweden 01:16,79 223 

21. Christian Elbe 1992(SB14)GER RBS Vechta 00:51,66 201 


Senioren 1 

1. Axel Hohl 1963(SB13)GER SV Cannstadt 00:39,77 424 


2. Wolf Schweitzer 1967(SB9) SUI Plusport Swimming 00:43,35 355 

3. Jürgen Rauch 1961(SB7) GER RBSG Lübeck von 1952 01:06,75 245 

4. Manuel Barbon 1969(SB8) ESP Handisport Oviedo 00:49,69 242 

Senioren 2 

1. Jozef Balicki 1956(SB6) GER MTV Köln 1850 00:50,86 556 


2. Franz Kopp 1958(SB12)GER BRSV Rosenheim 00:43,54 370 

3. Jens Gilenski-Henze 1957(SB9) GER MTV Segeberg 00:45,50 307 

4. Roland Kerner 1958(SB8) GER RG Hüttersdorf 00:58,41 149 


Thomas Seeger 1955 (AB) GER RBS Vechta 12:12 Uhr 


SM4.6 


Ferdinand Stöppel 1958 (SB9) GER RBSG Lippstadt 

Senioren 3 

1. Michael Kafka 1947(SB9) GER BSV Oberhavel 00:45,82 301 


2. Wolfgang Blöchle 1947(AB) GER HdS Quierschied 00:44,19 269 

3. Martin Müller 1949(SB9) GER BSA im VfL Wolfsburg 00:49,22 242 








Senioren 3 


Erwin Keth 1935 (SB8) GER BSV Ludwigshafen 12:00 Uhr 


SM7.5 


1. Christoffer Lindhe 1989(SB2) SWE Sweden 01:15,91 549 



1. Filippo Bonacini 1984(SB3) ITA A.S.D. Tricolore 00:57,51 710 


2. Vicente Gil Ros 1976(SB3) ESP FEDDF Spain 00:58,35 690 

3. Ivan Fernandez Saez-Benito 1977(SB3) ESP Handisport Oviedo 01:03,76 578 

4. Mikael Fredriksson 1990(SB3) SWE Sweden 01:10,91 467 

5. Marcel Rockoff 1979(SB3) GER SV 70 Halle Neustadt 01:18,40 382 

6. Sergio Gonzalez Garcia 1980(SB3) ESP Handisport Oviedo 01:55,88 175 


Jan Povysil 1982 (SB3) CZE Czech Republic 


1. Ricardo Ten Argiles 1975(SB4) ESP FEDDF Spain 00:48,95 839 



3. Nicolo Bensi 1985(SB4) ITA Atletico H 00:57,84 601 




2. Mateusz Michalski 1988(SB5) POL Poland 00:47,52 743 

3. Zoltan Bencsura 1982(SB5) HUN Hungaria 00:55,82 496 

4. Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991(SB5) ESP Canary Islands Federation 01:06,79 317 

5. Harald Lehmann 1981(SB5) GER 1. WSV Selb 01:09,70 285 

6. Artem Tkhamadokov 1991(SB5) RUS Russia 01:12,23 260 

7. Björn Erkus 1992(SB5) SWE Sweden 01:16,79 223 




2. Jozef Balicki 1956(SB6) GER MTV Köln 1850 00:50,86 556 

3. Berndt Smits 1975(SB6) ITA Team Lombardia 00:56,81 422 

4. Diego Gnesini 1980(SB6) ITA Atletico H 01:00,55 359 

5. Sven Postelmann 1996(SB6) GER SC Potsdam 01:10,68 244 

6. Philipp Buttmann 1994(SB6) GER BSV Ludwigshafen 01:18,42 188 

7. Oliver Larsen 1994(SB6) DEN Denmark 01:24,41 156 









1. Mihovil Spanja 1984(SB7) CRO Croatia 00:38,68 959 WR 


2. Igor Erokhin 1984(SB7) RUS Russia 00:42,65 751 


4. Issac Jose Julia Martinez 1986(SB7) ESP Canary Islands Federation 00:53,19 432 

5. Lukas Schiller-Ileczko 1991(SB7) GER DLRG Weimar 00:57,62 354 

6. Christopher Hix 1988(SB7) GER HdS Quierschied 01:02,25 292 

7. Marco Obeso Muniz 1985(SB7) ESP Handisport Oviedo 01:05,03 261 

8. Jürgen Rauch 1961(SB7) GER RBSG Lübeck von 1952 01:06,75 245 

9. Andras Szeni 2000(SB7) HUN Hungaria 01:27,85 123 


1. Krzysztof Paterka 1986(SB8) POL Poland 00:35,94 641 



3. Peter-Paul Heym 1983(SB8) GER SSV Hoyerswerda 00:43,61 358 

4. Oliver Nestmann 1990(SB8) GER ST Erzgebirge 00:45,42 317 

5. Karoly Gabor Wenczl 1993(SB8) HUN Hungaria 00:47,89 270 


7. Erik van de Logt 1996(SB8) GER MTV Köln 1850 00:49,71 242 

8. Roland Kerner 1958(SB8) GER RG Hüttersdorf 00:58,41 149 


Jan-Marcin Miroslaw 1973 (SB8) GER SSV Hoyerswerda 12:15 Uhr 


SM7.5 

Erwin Keth 1935 (SB8) GER BSV Ludwigshafen 12:00 Uhr 


SM7.5 

Yannick Hirse 1996 (SB8) GER PSC Berlin 11:51 Uhr 


SM7.5 


1. Pavel Poltavtsev 1989(SB9) RUS Russia 00:31,82 898 WR 





5. Alexander Golub 1989(SB9) RUS Russia 00:35,17 665 


7. Ludger Felix Laber 1989(SB9) GER Nienburger BSV 00:39,49 470 

8. Sebastian Christoph 1989(SB9) GER DLRG Weimar 00:41,86 394 

9. Wolf Schweitzer 1967(SB9) SUI Plusport Swimming 00:43,35 355 

10. Julian Erxleben 1996(SB9) GER SC Potsdam 00:44,71 324 

11. Jens Gilenski-Henze 1957(SB9) GER MTV Segeberg 00:45,50 307 









12. Michael Kafka 1947(SB9) GER BSV Oberhavel 00:45,82 301 

13. Linus Natho 1998(SB9) GER S.C. "Hellas" Einbeck 00:47,32 273 

14. Michael Killinger 1981(SB9) GER SV Cannstadt 00:48,23 258 

15. Martin Müller 1949(SB9) GER BSA im VfL Wolfsburg 00:49,22 242 


17. Eike Schlesiger 1995(SB9) GER IT Rostock 00:56,27 162 

18. Domenique Atzrodt 1994(SB9) GER MFZ Schwerin 01:03,62 112 

ohne Wertung 



Dann Akursmork 1997 (SB9) FAR Faroe Islands 12:05 Uhr 


SM4.6 

Benjamin Förster 1996 (SB9) GER PSC Berlin 11:43 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht auf der gleichen waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 


Christoph Weber 1987 (SB9) GER SG Moosburg 


Ferdinand Stöppel 1958 (SB9) GER RBSG Lippstadt 




2. Marcin Ryszka 1990(SB11)POL Poland 00:38,76 596 

3. Gerhard Fichtner 1994(SB11)AUT Austria 00:44,72 388 


1. André Müller 1985(SB12)GER BfV Ascota Chemnitz 00:36,93 606 


2. Sebastian Koczy 1983(SB12)GER SV Lohhof 00:41,95 413 







4. Vladislav Rulinskiy 1993(SB13)BLR Belarus 00:38,99 450 

5. Axel Hohl 1963(SB13)GER SV Cannstadt 00:39,77 424 

6. Peter Tichy 1992(SB13)AUT Austria 00:46,31 269 

7. Erik Bertalan 1995(SB13)GER BSG Espelkamp 00:56,82 145 









1. Sven Wiesner 1985(SB14)GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 00:38,42 490 


2. Peter Seifert 1986(SB14)GER BfV Ascota Chemnitz 00:40,42 420 

3. Rico Heilmann 1988(SB14)GER BfV Ascota Chemnitz 00:42,45 363 

4. Lucas Karle 1992(SB14)GER DJK Ettenheim 00:43,32 341 

5. Alexander Biermann 1991(SB14)GER TV Groß-Umstadt 00:44,91 306 

6. Renè Schaub 1997(SB14)GER DLRG Weimar 00:45,19 301 

7. Jakob Pirker-Frühauf 1991(SB14)AUT Austria 00:45,52 294 

8. Alexander Dieterichs 1989(SB14)GER VSB Magdeburg 00:45,89 287 

9. Kevin Koch 1992(SB14)GER BSV Köpenick 00:45,98 285 

10. Klaus Ryba 1978(SB14)AUT Austria 00:46,28 280 

11. Markus Knüppelholtz 1981(SB14)GER BSV Wedding-Reinickendorf 00:47,31 262 

12. Martin Weber 1972(SB14)GER HdS Quierschied 00:47,33 262 

13. Moritz Appel 1986(SB14)GER TV Groß-Umstadt 00:47,77 254 

14. Thomas Funke 1993(SB14)GER RBS Vechta 00:49,41 230 

15. Christian Elbe 1992(SB14)GER RBS Vechta 00:51,66 201 

16. Marc Goericke 1996(SB14)GER PSV Stralsund 00:53,07 185 


Armin Kahl 1977 (SB14)GER RBSG Lübeck von 1952 11:55 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht auf gleicher waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 

Marcel Babies 1980 (SB14)GER RBSG Lübeck von 1952 11:55 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht auf gleicher waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 


Christian Natho 1988 (SB14)GER VSB Magdeburg 




2. Nico Rudnick 1985(AB) GER BS Essen 00:40,05 361 



5. Stefan Gasenzer 1989(AB) GER PSV 90 Dessau 00:45,57 245 





10. Oliver Brosch 1993(AB) GER SSV BS Königs Wusterhausen 00:52,71 158 

11. Mike-Richart Kohlhase 1998(AB) GER BSV Köpenick 00:55,70 134 





Seite: 110 






Thomas Seeger 1955 (AB) GER RBS Vechta 12:12 Uhr 


SM4.6 


Nils Knieling 1990 (AB) GER BSG WiKi Wilhelmshaven 




Seite: 111 


200m Lagen Frauen - Vorlauf 

Women's 200m Individual Medley - Heats 

Jugend D 


Krista Morkore 1998 (SM10)FAR Faroe Islands 12:26 Uhr 

Nach der dritten Wende wurden zwei Brustzüge unter wasser durchgeführt. 

SM9.2 / SM7.7 

Jugend C 

1. Nikolett Racz 1997(SM10)HUN Hungaria 03:21,11 392 


00:48,52 01:43,18 02:34,64 03:21,11 


00:39,16 01:29,16 02:26,74 03:07,41 

Jugend B 

1. Katerina Komarkova 1995(SM9)CZE Czech Republic 03:02,78 529 


00:40,87 01:27,45 02:20,93 03:02,78 

2. Valeria Kukanova 1995(SM9)RUS Russia 03:03,90 519 

00:39,97 01:27,66 02:21,63 03:03,90 

3. Katerina Kuldova 1994(SM9)CZE Czech Republic 03:06,51 497 

00:41,01 01:29,88 02:25,86 03:06,51 

4. Amalie Oestergaard Vinther 1995(SM8)DEN Denmark 03:33,73 434 

00:44,92 01:42,62 02:46,43 03:33,73 


Isabel Yinghua Hernandez Santos1995 (SM10)ESP FEDDF Spain 12:51 Uhr 

Die Schwimmerin hat nach der Wende von Rücken zu Brust, einen Delfinkick nach dem Tauchzug ausgeführt. 

SM7.4 

Jugend A 

1. Louise Watkin 1992(SM9)GBR Great Britain 02:41,87 761 


00:36,78 01:18,27 02:05,92 02:41,87 

2. Teigan Anne van Roosmalen 1991(SM13)AUS Australia 02:43,09 749 

00:32,78 01:17,10 02:07,18 02:43,09 

3. Paulina Wozniak 1992(SM9)POL Poland 02:46,47 700 

00:36,31 01:20,75 02:07,56 02:46,47 

4. Ellie Victoria Cole 1991(SM9)AUS Australia 02:47,22 690 

00:34,65 01:15,00 02:09,86 02:47,22 

5. Anna Omielan 1993(SM10)POL Poland 02:47,61 677 

00:36,17 01:19,30 02:11,97 02:47,61 

6. Nina Ryabova 1992(SM10)RUS Russia 02:48,28 669 

00:36,54 01:18,55 02:07,05 02:48,28 

7. Judit Tarjanyi 1991(SM9)HUN Hungaria 02:51,93 635 

00:36,62 01:21,69 02:12,11 02:51,93 

8. Joana Calado 1992(SM9)POR Portugal 02:54,92 603 

00:40,57 01:28,86 02:15,26 02:54,92 

9. Daniela Beatriz Gimenez 1992(SM9)ARG Cune 02:59,09 562 

00:38,08 01:25,14 02:16,01 02:59,09 

10. Lisa Den Braber 1992(SM8)NED Netherlands 03:18,73 540 

00:49,02 01:40,88 02:34,54 03:18,73 

11. Sanja Milojevic 1991(SM9)CRO Croatia 03:02,72 529 

00:39,31 01:23,81 02:22,84 03:02,72 




Seite: 112 




Jugend A 

12. Marta Exposito Garcia 1993(SM6)ESP FEDDF Spain 04:12,05 513 

00:55,65 02:00,97 03:14,24 04:12,05 

13. Dorottya Baka 1991(SM7)HUN Hungaria 03:48,49 510 

00:52,80 01:47,66 02:53,39 03:48,49 

14. Stephanie Baumann 1991(SM9)SUI Plusport Swimming 03:15,46 432 

00:46,45 01:37,07 02:34,03 03:15,46 

15. Agnieszka Twerdochlib 1991(SM9)POL Poland 03:15,87 429 

00:43,32 01:31,05 02:34,15 03:15,87 

16. Lorena Homar Lopez 1991(SM5)ESP Illes Balears Swim Team 04:31,60 428 

01:12,33 02:12,71 03:36,88 04:31,60 

17. Karin Petrikovicova 1993(SM12)SVK Slovakia 02:52,48 363 

00:37,23 01:19,45 02:11,81 02:52,48 


00:50,21 01:47,89 02:48,22 03:45,83 


Sarai Gascon Moreno 1992 (SM9) ESP FEDDF Spain 12:48 Uhr 

Die Schwimmerin hat sich nach der Wende zu Brust in Rückenlage abgestoßen. 

SM7.1 / SM9.3 

Laura Baez Pulido 1992 ESP Canary Islands Federation 12:25 Uhr 

Die Arme wurden nicht gleichzeitig über Wasser nach vorn gebracht (Schmetterling). 

SM8.2 

Senioren 2 

1. Rita Monica Veloso 1959(SM8)BRA Abad Bahia 04:33,56 207 


01:08,11 02:18,46 03:35,49 04:33,56 

Senioren 3 



00:54,99 02:02,92 03:13,47 04:08,76 

Startklasse SM5 

1. Katerina Liskova 1980(SM5)CZE Kontakt bB 04:10,53 524 


01:06,21 02:02,88 03:19,35 04:10,53 

2. Diana Zambo 1978(SM5)HUN Hungaria 04:18,34 486 

00:56,06 02:01,42 03:18,14 04:18,34 

3. Katalin Engelhardt 1971(SM5)HUN Hungaria 04:22,71 466 

00:57,28 02:10,67 03:25,00 04:22,71 

4. Lorena Homar Lopez 1991(SM5)ESP Illes Balears Swim Team 04:31,60 428 

01:12,33 02:12,71 03:36,88 04:31,60 

5. Reka Kezdi 1985(SM5)HUN Hungaria 05:55,77 218 

01:17,09 02:45,01 04:32,37 05:55,77 


1. Anastasia Diodorova 1990(SM6)RUS Russia 03:43,08 696 


00:46,39 01:40,84 02:47,75 03:43,08 

2. Julia Castello Farre 1990(SM6)ESP FEDDF Spain 03:51,60 634 

00:58,30 01:50,54 02:57,88 03:51,60 




Seite: 113 





3. Marta Exposito Garcia 1993(SM6)ESP FEDDF Spain 04:12,05 513 

00:55,65 02:00,97 03:14,24 04:12,05 

4. Joyce van Noten 1989(SM6)BEL Belgium 05:03,06 323 

01:21,47 02:31,89 04:07,66 05:03,06 


Verena Schott 1989 (SM6) GER BV Leipzig 


1. Margita Prokeinova 1971(SM7)SVK Slovakia 03:35,04 594 


00:43,70 01:41,93 02:43,94 03:35,04 

2. Gitta Raczko 1975(SM7)HUN Hungaria 03:37,07 580 

00:47,87 01:45,65 02:47,58 03:37,07 

3. Dorottya Baka 1991(SM7)HUN Hungaria 03:48,49 510 

00:52,80 01:47,66 02:53,39 03:48,49 


1. Olesya Vladykina 1988(SM8)RUS Russia 02:58,66 743 


00:40,60 01:28,58 02:13,21 02:58,66 

2. Lisa Den Braber 1992(SM8)NED Netherlands 03:18,73 540 

00:49,02 01:40,88 02:34,54 03:18,73 

3. Amalie Oestergaard Vinther 1995(SM8)DEN Denmark 03:33,73 434 

00:44,92 01:42,62 02:46,43 03:33,73 

4. Ingrid Djupskaas 1989(SM8)NOR Norway 03:48,73 354 

00:56,80 01:47,58 03:00,21 03:48,73 

5. Rita Monica Veloso 1959(SM8)BRA Abad Bahia 04:33,56 207 

01:08,11 02:18,46 03:35,49 04:33,56 




00:36,78 01:18,27 02:05,92 02:41,87 


00:36,31 01:20,75 02:07,56 02:46,47 


00:34,65 01:15,00 02:09,86 02:47,22 


00:36,62 01:21,69 02:12,11 02:51,93 


00:40,57 01:28,86 02:15,26 02:54,92 


00:38,08 01:25,14 02:16,01 02:59,09 

7. Sanja Milojevic 1991(SM9)CRO Croatia 03:02,72 529 

00:39,31 01:23,81 02:22,84 03:02,72 

8. Katerina Komarkova 1995(SM9)CZE Czech Republic 03:02,78 529 

00:40,87 01:27,45 02:20,93 03:02,78 

9. Valeria Kukanova 1995(SM9)RUS Russia 03:03,90 519 

00:39,97 01:27,66 02:21,63 03:03,90 

10. Katerina Kuldova 1994(SM9)CZE Czech Republic 03:06,51 497 

00:41,01 01:29,88 02:25,86 03:06,51 

11. Tereza Diepoldova 1988(SM9)CZE Czech Republic 03:08,74 480 

00:41,91 01:27,85 02:24,33 03:08,74 




Seite: 114 





12. Stephanie Baumann 1991(SM9)SUI Plusport Swimming 03:15,46 432 

00:46,45 01:37,07 02:34,03 03:15,46 

13. Agnieszka Twerdochlib 1991(SM9)POL Poland 03:15,87 429 

00:43,32 01:31,05 02:34,15 03:15,87 

14. Beatriz Alvarez Valderrama 1988(SM9)ESP Handisport Oviedo 03:22,96 386 

00:43,26 01:32,52 02:38,93 03:22,96 


Sarai Gascon Moreno 1992 (SM9) ESP FEDDF Spain 12:48 Uhr 

Die Schwimmerin hat sich nach der Wende zu Brust in Rückenlage abgestoßen. 

SM7.1 / SM9.3 

Startklasse SM10 

1. Elodie Lorandi 1989(SM10)FRA France 02:42,91 738 


00:33,13 01:15,99 02:06,56 02:42,91 

2. Katarzyna Pawlik 1989(SM10)POL Poland 02:46,82 687 

00:35,81 01:18,66 02:12,45 02:46,82 


00:36,17 01:19,30 02:11,97 02:47,61 


00:36,54 01:18,55 02:07,05 02:48,28 

5. Viera Mikulasikova 1981(SM10)SVK Slovakia 02:51,32 634 

00:34,70 01:19,45 02:10,48 02:51,32 

6. Nikolett Racz 1997(SM10)HUN Hungaria 03:21,11 392 

00:48,52 01:43,18 02:34,64 03:21,11 


Isabel Yinghua Hernandez Santos1995 (SM10)ESP FEDDF Spain 12:51 Uhr 

Die Schwimmerin hat nach der Wende von Rücken zu Brust, einen Delfinkick nach dem Tauchzug ausgeführt. 

SM7.4 

Krista Morkore 1998 (SM10)FAR Faroe Islands 12:26 Uhr 

Nach der dritten Wende wurden zwei Brustzüge unter wasser durchgeführt. 

SM9.2 / SM7.7 

Inken Johannsen 1988 (SM10)GER SGR Flensburg 12:27 Uhr 

Die Rückenstrecke wurde in Brustlage beendet. 

SM9.2 / SM6.5 


1. Daniela Schulte 1982(SM11)GER PSC Berlin 02:58,49 989 


00:41,19 01:25,55 02:19,73 02:58,49 


Agnes Hoffmann 1976 (SM11)HUN Hungaria 12:24 Uhr 

Die Arme wurden nicht über Wasser nach vorn gebracht (Schmetterling). 

SM8.2 




Seite: 115 





1. Amaya Alonso Alvarez 1989(SM12)ESP FEDC Spain 02:42,02 438 


00:34,59 01:17,35 02:05,89 02:42,02 

2. Carla Casals Sole 1986(SM12)ESP FEDC Spain 02:46,64 403 

00:34,01 01:22,49 02:09,39 02:46,64 

3. Karin Petrikovicova 1993(SM12)SVK Slovakia 02:52,48 363 

00:37,23 01:19,45 02:11,81 02:52,48 

4. Marta Maria Gomez Battelli 1990(SM12)ESP FEDC Spain 03:02,97 304 

00:42,07 01:31,38 02:23,76 03:02,97 




00:32,78 01:17,10 02:07,18 02:43,09 

2. Karina Neumann 1990(SM13)GER BVSV Nürnberg 03:41,64 298 

00:50,38 01:43,59 02:51,47 03:41,64 


1. Meike de Mot 1985(SM14)BEL Belgium 03:16,07 478 


00:44,92 01:34,73 02:31,73 03:16,07 

2. Nadja Joy Toennesen 1987(SM14)DEN Haslev Swimclub 03:38,73 344 

00:50,61 01:46,91 02:52,81 03:38,73 




00:36,78 01:24,39 02:14,05 02:52,48 


00:39,16 01:29,16 02:26,74 03:07,41 


00:42,86 01:30,52 02:26,15 03:08,66 

4. Luisa Klukas 1990(AB) GER SC Potsdam 03:40,76 234 

00:52,50 01:47,75 02:55,44 03:40,76 


00:50,21 01:47,89 02:48,22 03:45,83 


00:54,99 02:02,92 03:13,47 04:08,76 




Seite: 119 


200m Lagen Männer - Vorlauf 

Men's 200m Individual Medley - Heats 

Jugend D 

1. Szilard Szabo 1999(SM10)HUN Hungaria 03:37,31 228 


00:54,61 01:48,61 02:50,25 03:37,31 

2. Linus Natho 1998(SM10)GER S.C. "Hellas" Einbeck 03:46,19 202 

00:57,24 01:55,38 02:54,33 03:46,19 

Jugend C 

1. James Martin Bezuidenhout 1996(SM9)RSA Swim South Africa 03:21,62 290 


00:46,19 01:33,18 02:37,84 03:21,62 


00:45,52 01:36,15 02:37,30 03:21,29 

3. Dann Akursmork 1997(SM10)FAR Faroe Islands 03:50,84 190 

00:57,59 01:59,74 03:03,58 03:50,84 

Jugend B 

1. Miguel Angel Sanchez Mateo 1994 ESP FEDC Spain 02:53,86 296 


00:37,41 01:19,81 02:14,48 02:53,86 

2. Gerhard Fichtner 1994(SM11)AUT Austria 03:43,97 260 

00:55,50 01:49,04 02:51,84 03:43,97 


00:48,59 01:39,10 02:38,89 03:21,02 


Niels Korfitz Mortensen 1995 (SM8) DEN Denmark 13:13 Uhr 

Der Schwimmer hat nach der Wende von Rücken auf Brust einen Delfinkcik nach dem Tauchzug gemacht. 

SM7.5 


Bartlomiej Sloma 1994 (SM9) POL IKS Warszawa 

Jugend A 

1. Samuel Hynd 1991(SM8)GBR Great Britain 02:31,95 797 


00:33,50 01:14,72 01:57,13 02:31,95 

2. Tamas Sors 1991(SM9)HUN Hungaria 02:30,77 695 

00:28,11 01:06,80 01:56,51 02:30,77 

3. Tamas Toth 1992(SM10)HUN Hungaria 02:30,08 692 

00:32,74 01:12,19 01:55,66 02:30,08 

4. Csaba Meilinger 1993(SM9)HUN Hungaria 02:34,62 645 

00:32,48 01:13,13 01:58,78 02:34,62 

5. Jakub Halas 1991(SM10)POL Poland 02:33,84 642 

00:32,40 01:12,15 01:59,94 02:33,84 

6. Leo Lähteenmäki 1991(SM9)FIN Finland 02:38,60 597 

00:34,07 01:17,66 02:02,12 02:38,60 

7. Nestor Rodriguez Gaspar 1992(SM13)ESP FEDC Spain 02:42,60 542 

00:34,21 01:15,60 02:02,94 02:42,60 

8. Kristijan Mamic 1993(SM9)CRO Croatia 02:45,75 523 

00:33,43 01:18,06 02:06,04 02:45,75 

9. Piotr Mejsner 1992(SM7)POL Poland 03:23,19 515 

00:47,59 01:37,43 02:36,73 03:23,19 




Seite: 120 




Jugend A 

10. Milan Man 1993(SM10)CZE Kontakt bB 02:54,22 442 

00:34,95 01:17,65 02:14,60 02:54,22 

11. Matija Grebenic 1992(SM5)CRO Croatia 04:01,08 433 

00:58,87 01:58,04 03:10,54 04:01,08 

12. Antun Brzak 1992(SM6)CRO Croatia 03:46,95 431 

00:47,18 01:50,49 02:55,81 03:46,95 

13. Norman Flemming 1993(SM13)GER BfV Ascota Chemnitz 02:55,93 428 

00:35,17 01:21,47 02:16,10 02:55,93 

14. Andreas Kraft 1992(SM9)AUT Austria 03:00,28 406 

00:40,16 01:22,27 02:20,51 03:00,28 

15. Alexander Biermann 1991(SM14)GER TV Groß-Umstadt 03:14,05 360 

00:48,39 01:38,60 02:34,54 03:14,05 

16. Valentin Haezebrouck 1991(SM9)FRA France 03:13,22 330 

00:40,84 01:24,67 02:31,85 03:13,22 

17. Markus Zieger 1993(SM12)GER BfV Ascota Chemnitz 03:22,36 282 

00:43,67 01:37,44 02:39,23 03:22,36 

18. Peter Tichy 1992(SM13)AUT Austria 03:38,50 223 

00:52,53 01:47,34 02:53,38 03:38,50 


Andreas Onea 1992 (SM8) AUT Austria 13:34 Uhr 

Der Schwimmer hat die Schultern bei der Delfinteilstrecke nicht parallel zur Wasseroberfläche geführt. 

SM8.1 

Jose Ramon Cantero Elvira 1993 (SM12)ESP FEDC Spain 13:17 Uhr 

Der Schwimmer hat nach der Wende von Rücken auf Brust einen Delfinkick nach dem Tauchzug ausgeführt. 

SM7.5 


Sergey Korol 1991 (SM9) ISR Israel 

Senioren 1 

1. Janos Becsey 1968(SM7)HUN Hungaria 03:08,44 622 


00:39,30 01:31,15 02:29,80 03:08,44 

2. Markus Schnitzer 1962(SM10)GER SSG Penzberg 03:19,58 294 

00:52,14 01:39,98 02:38,22 03:19,58 


00:50,88 01:57,07 03:07,77 04:07,19 

Senioren 2 

1. Jozef Balicki 1956(SM7)GER MTV Köln 1850 03:40,62 419 


00:47,87 01:43,22 02:50,18 03:40,62 

Senioren 3 



00:48,78 01:49,48 02:52,41 03:37,64 

2. Dieter Geistefeldt 1940(SM10)GER SSG Germania Braunschweig 04:14,67 141 

00:58,65 02:03,09 03:29,15 04:14,67 




Seite: 121 





1. Xavier Torres Ramis 1974(SM4)ESP FEDDF Spain 03:49,10 877 


00:52,40 01:47,13 02:56,75 03:49,10 


1. Ariel Quassi 1984(SM5)ARG Independiente Athletic Club 03:56,58 454 


00:56,01 01:55,11 03:00,92 03:56,58 


00:58,87 01:58,04 03:10,54 04:01,08 

3. Nicolo Bensi 1985(SM5)ITA Atletico H 04:38,48 302 

01:04,35 03:29,01 04:38,48 

4. Akhmet Martazanov 1988(SM5)RUS Russia 04:40,70 296 

01:03,45 02:08,58 03:39,81 04:40,70 


1. Sascha Kindred 1977(SM6)GBR Great Britain 02:52,14 861 


00:35,80 01:21,01 02:08,97 02:52,14 

2. Zoltan Bencsura 1982(SM6)HUN Hungaria 03:36,18 487 

00:42,68 01:37,14 02:43,46 03:36,18 


00:47,18 01:50,49 02:55,81 03:46,95 




00:39,30 01:31,15 02:29,80 03:08,44 

2. Piotr Mejsner 1992(SM7)POL Poland 03:23,19 515 

00:47,59 01:37,43 02:36,73 03:23,19 

3. Jozef Balicki 1956(SM7)GER MTV Köln 1850 03:40,62 419 

00:47,87 01:43,22 02:50,18 03:40,62 

4. Diego Gnesini 1980(SM7)ITA Atletico H 04:41,88 227 

01:02,25 02:19,27 03:32,57 04:41,88 


Sam Schrijvers 1988 (SM7) BEL Belgium 13:09 Uhr 

Die Schultern waren bei Delfin nicht parallel zur Wasseroberfläche (dropped sholder). 

SM8.1 




00:33,50 01:14,72 01:57,13 02:31,95 

2. Mikhail Sidnin 1989(SM8)RUS Russia 02:38,58 701 

00:31,25 01:13,11 02:01,88 02:38,58 

3. Alejandro Sanchez Palomero 1986(SM8)ESP FEDDF Spain 02:38,61 701 

00:32,78 01:18,67 02:00,76 02:38,61 

4. Christoph Burkard 1983(SM8)GER TV Rottweil 02:42,82 648 

00:33,46 01:18,36 02:07,05 02:42,82 

5. Ferenc Nandor Csuri 1987(SM8)HUN Hungaria 02:44,93 623 

00:33,58 01:18,80 02:09,63 02:44,93 




Seite: 122 





6. Nicolai Willig 1990(SM8)GER PSC Berlin 02:45,93 612 

00:33,80 01:20,86 02:08,85 02:45,93 

7. Peter Greßer 1987(SM8)GER MTV Köln 1850 03:35,84 278 

00:50,22 01:47,29 02:52,95 03:35,84 


Andreas Onea 1992 (SM8) AUT Austria 13:34 Uhr 

Der Schwimmer hat die Schultern bei der Delfinteilstrecke nicht parallel zur Wasseroberfläche geführt. 

SM8.1 



SM7.5 


1. Martin Schulz 1990(SM9)GER BV Leipzig 02:26,49 758 


00:30,88 01:09,77 01:53,41 02:26,49 


00:28,11 01:06,80 01:56,51 02:30,77 

3. Eduard Samarin 1987(SM9)RUS Russia 02:32,28 675 

00:30,28 01:11,29 01:57,26 02:32,28 


00:32,48 01:13,13 01:58,78 02:34,62 


00:34,07 01:17,66 02:02,12 02:38,60 

6. Marco Pulleiro 1990(SM9)ARG Club Atletico River Plate 02:42,99 550 

00:33,13 01:15,09 02:06,12 02:42,99 

7. Krzysztof Paterka 1986(SM9)POL Poland 02:43,60 544 

00:33,98 01:19,59 02:03,57 02:43,60 


00:33,43 01:18,06 02:06,04 02:45,75 

9. Gabriel Izsof 1987(SM9)SVK Slovakia 02:53,13 459 

00:34,16 01:16,14 02:14,80 02:53,13 

10. Andreas Kraft 1992(SM9)AUT Austria 03:00,28 406 

00:40,16 01:22,27 02:20,51 03:00,28 


00:40,84 01:24,67 02:31,85 03:13,22 

12. James Martin Bezuidenhout 1996(SM9)RSA Swim South Africa 03:21,62 290 

00:46,19 01:33,18 02:37,84 03:21,62 




Bartlomiej Sloma 1994 (SM9) POL IKS Warszawa 


1. Andre Brasil Esteves 1984(SM10)BRA Esporte Clube Pinheiros 02:21,99 817 


00:28,01 01:03,49 01:48,58 02:21,99 

2. Jeremy William Tidy 1987(SM10)AUS Australia 02:23,51 792 

00:29,37 01:06,96 01:50,05 02:23,51 




Seite: 123 





3. Rick Francis Pendleton 1985(SM10)AUS Australia 02:24,32 778 

00:30,49 01:07,19 01:48,41 02:24,32 

4. Lucas Ludwig 1989(SM10)GER PSC Berlin 02:25,06 766 

00:29,94 01:06,16 01:51,88 02:25,06 


00:32,74 01:12,19 01:55,66 02:30,08 


00:32,40 01:12,15 01:59,94 02:33,84 

7. Milan Man 1993(SM10)CZE Kontakt bB 02:54,22 442 

00:34,95 01:17,65 02:14,60 02:54,22 

8. Markus Schnitzer 1962(SM10)GER SSG Penzberg 03:19,58 294 

00:52,14 01:39,98 02:38,22 03:19,58 

9. Vittorio Abete 1980(SM10)ITA Team Lombardia 03:33,07 242 

00:39,20 01:36,14 02:51,26 03:33,07 

10. Szilard Szabo 1999(SM10)HUN Hungaria 03:37,31 228 

00:54,61 01:48,61 02:50,25 03:37,31 

11. Linus Natho 1998(SM10)GER S.C. "Hellas" Einbeck 03:46,19 202 

00:57,24 01:55,38 02:54,33 03:46,19 

12. Dann Akursmork 1997(SM10)FAR Faroe Islands 03:50,84 190 

00:57,59 01:59,74 03:03,58 03:50,84 

13. Dieter Geistefeldt 1940(SM10)GER SSG Germania Braunschweig 04:14,67 141 

00:58,65 02:03,09 03:29,15 04:14,67 


Christoph Weber 1987 (SM10)GER SG Moosburg 


1. Marcin Ryszka 1990(SM11)POL Poland 02:53,83 556 


00:36,31 01:26,15 02:13,89 02:53,83 

2. Gerhard Fichtner 1994(SM11)AUT Austria 03:43,97 260 

00:55,50 01:49,04 02:51,84 03:43,97 


1. Sebastian Koczy 1983(SM12)GER SV Lohhof 02:58,25 412 


00:36,68 01:22,76 02:17,75 02:58,25 


00:43,67 01:37,44 02:39,23 03:22,36 




SM7.5 


Albert Gelis Juanola 1981 (SM12)ESP FEDC Spain 




Seite: 124 





1. Edgard Quiros Baltanas 1989(SM13)ESP FEDC Spain 02:33,81 640 


00:30,85 01:14,08 01:56,24 02:33,81 


00:34,21 01:15,60 02:02,94 02:42,60 


00:35,17 01:21,47 02:16,10 02:55,93 


00:52,53 01:47,34 02:53,38 03:38,50 


Antti Antero Latikka 1990 (SM13)FIN Finland 


1. Michael Kölle 1990(SM14)GER BSV Alfeld 03:06,20 408 


00:40,07 01:30,54 02:24,00 03:06,20 


00:48,39 01:38,60 02:34,54 03:14,05 

3. Denis Rückert 1984(SM14)GER TV Groß-Umstadt 03:20,15 328 

00:43,34 01:30,86 02:35,84 03:20,15 

4. Alexander Dieterichs 1989(SM14)GER VSB Magdeburg 03:39,51 249 

00:51,24 01:51,10 02:49,34 03:39,51 


Christian Natho 1988 (SM14)GER VSB Magdeburg 




00:31,80 01:17,10 02:07,59 02:51,30 


00:48,59 01:39,10 02:38,89 03:21,02 


00:45,52 01:36,15 02:37,30 03:21,29 


00:48,78 01:49,48 02:52,41 03:37,64 


00:50,88 01:57,07 03:07,77 04:07,19 




Seite: 125 


200m Rücken Frauen 

Women's 200m Backstroke 

Offene Klasse 

1. Kirsten Bruhn 1969(S7) GER PSV Neumünster 02:56,35 1006 WR 


00:40,35 01:24,90 02:10,42 02:56,35 

2. Daniela Schulte 1982(S11) GER PSC Berlin 02:53,88 998 WR 

00:42,06 01:25,29 02:10,60 02:53,88 


01:07,39 02:18,80 03:30,88 04:40,71 

4. Emilie Gral 1986(S9) FRA France 02:43,27 749 ER 

00:39,52 01:20,52 02:02,59 02:43,27 


00:47,19 01:37,73 02:30,38 03:21,00 


00:41,46 01:26,99 02:13,67 02:58,90 


00:46,96 01:39,00 02:33,30 03:24,38 


00:44,72 01:32,26 02:21,02 03:09,40 


00:42,70 01:29,59 02:16,67 03:01,40 


Anna Omielan 1993 (S10) POL Poland 13:46 Uhr 

Vor der 50 und 150 m Wende Kraulbeinbewegungen nach Verlassen der Rückenlage. 

SM6.4 

Valeria Kukanova 1995 (S9) RUS Russia 13:47 Uhr 

Die Schwimmerin führte keine kontinuirliche Wendeausführung bei der 50m Wende aus. (aktiver 

Delfinbeinschlag) 

SM6.4 






Seite: 126 


200m Rücken Männer 

Men's 200m Backstroke 

Offene Klasse 

1. Igor Plotnikov 1982(S6) RUS Russia 02:44,63 940 WR 


00:39,76 01:21,61 02:03,70 02:44,63 


00:36,56 01:18,22 02:00,63 02:43,24 


00:34,13 01:10,85 01:48,98 02:27,01 

4. Mihovil Spanja 1984(S8) CRO Croatia 02:38,50 743 

00:38,37 01:18,15 01:58,68 02:38,50 

5. Miguel Angel Martinez Tajuelo 1984(S3) ESP FEDDF Spain 04:03,56 716 

00:56,69 01:58,94 03:01,67 04:03,56 


00:38,61 01:20,06 02:02,46 02:42,13 


00:36,51 01:15,43 01:54,62 02:33,71 


00:36,52 01:15,70 01:55,08 02:34,03 


00:44,36 01:30,54 02:18,22 03:05,13 

10. Hipolit Misian 1993(S8) POL Poland 02:52,69 574 

00:42,24 01:26,50 02:10,58 02:52,69 

11. Joan Giralt Cano 1993(S10) ESP FEDDF Spain 02:41,65 560 

00:34,61 01:14,54 01:57,16 02:41,65 


00:46,99 01:37,49 02:28,80 03:20,73 


01:31,43 03:25,65 05:15,67 07:04,64 


00:48,82 02:41,09 03:36,63 


00:45,20 01:32,87 02:22,34 03:11,22 


00:42,31 01:29,46 02:16,07 03:02,33 


00:44,75 01:33,96 02:25,78 03:17,17 


00:56,15 01:56,87 02:57,01 03:54,59 


00:38,37 01:20,58 02:04,63 02:46,73 

20. Frank Martinetz 1967(S10) GER BSV Nordost Berlin 03:26,45 269 

00:46,82 01:39,18 02:32,94 03:26,45 


01:03,62 02:16,47 03:29,42 04:43,96 


00:47,16 01:40,86 02:35,66 03:29,42 


Kevin Reyes Dominguez 1989 ESP Canary Islands Federation 14:04 Uhr 

Der Schwimmer führte bei der 50m und 150m Wende keine unverzügliche Wende aus. Es wurden aktive 

Kraulbeinschläge durchgeführt. 

SM 6.4 

Alejandro Rojas Cabrera 1993 ESP Canary Islands Federation 13:56 Uhr 

Aktiver Beinschlag in Brustlage vor der Wende. 

SM6.4 




Seite: 127 


200m Rücken Männer 

Men's 200m Backstroke 

Offene Klasse 


Peter Tichy 1992 (S13) AUT Austria 

Gerhard Fichtner 1994 (S11) AUT Austria 

Andreas Kraft 1992 (S9) AUT Austria 




Seite: 128 


200m Lagen Männer - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Men's 200m Individual Medley - Heats - CHANGE 

Jugend A 



00:33,50 01:14,72 01:57,13 02:31,95 


00:28,11 01:06,80 01:56,51 02:30,77 


00:32,74 01:12,19 01:55,66 02:30,08 


00:32,48 01:13,13 01:58,78 02:34,62 


00:32,40 01:12,15 01:59,94 02:33,84 


00:34,07 01:17,66 02:02,12 02:38,60 

7. Andreas Onea 1992(SM8)AUT Austria 02:48,49 585 

00:35,74 01:20,61 02:05,58 02:48,49 


00:34,21 01:15,60 02:02,94 02:42,60 


00:33,43 01:18,06 02:06,04 02:45,75 

10. Piotr Mejsner 1992(SM7)POL Poland 03:23,19 515 

00:47,59 01:37,43 02:36,73 03:23,19 

11. Milan Man 1993(SM10)CZE Kontakt bB 02:54,22 442 

00:34,95 01:17,65 02:14,60 02:54,22 


00:58,87 01:58,04 03:10,54 04:01,08 


00:47,18 01:50,49 02:55,81 03:46,95 


00:35,17 01:21,47 02:16,10 02:55,93 

15. Andreas Kraft 1992(SM9)AUT Austria 03:00,28 406 

00:40,16 01:22,27 02:20,51 03:00,28 


00:48,39 01:38,60 02:34,54 03:14,05 


00:40,84 01:24,67 02:31,85 03:13,22 


00:43,67 01:37,44 02:39,23 03:22,36 


00:52,53 01:47,34 02:53,38 03:38,50 




SM7.5 






Seite: 129 


200m Lagen Männer - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Men's 200m Individual Medley - Heats - CHANGE 




00:33,50 01:14,72 01:57,13 02:31,95 

2. Mikhail Sidnin 1989(SM8)RUS Russia 02:38,58 701 

00:31,25 01:13,11 02:01,88 02:38,58 


00:32,78 01:18,67 02:00,76 02:38,61 

4. Christoph Burkard 1983(SM8)GER TV Rottweil 02:42,82 648 

00:33,46 01:18,36 02:07,05 02:42,82 


00:33,58 01:18,80 02:09,63 02:44,93 

6. Nicolai Willig 1990(SM8)GER PSC Berlin 02:45,93 612 

00:33,80 01:20,86 02:08,85 02:45,93 


00:35,74 01:20,61 02:05,58 02:48,49 

8. Peter Greßer 1987(SM8)GER MTV Köln 1850 03:35,84 278 

00:50,22 01:47,29 02:52,95 03:35,84 




SM7.5 




Seite: 130 


4 x 100m Lagen Frauen 

Women's 4 x 100m Medley Relay 

Offene Klasse 



Valeria Kukanova (1995) 

Olesya Vladykina (1988) 

Anna Vengerovskaya (1987) 

Irina Grazhdanova (1987) 

00:43,13 01:28,07 

02:08,11 02:53,30 

03:37,16 04:25,76 

05:01,33 05:39,21 


Marina Gertel (1989) 

Yulia Nikitina (1983) 

Oxana Guseva (1989) 

Nina Ryabova (1992) 

00:38,63 01:19,05 

02:02,07 02:49,88 

03:36,06 04:33,35 

05:12,93 05:57,15 


Dorottya Baka (1991) 

Nikolett Racz (1997) 

Judit Tarjanyi (1991) 

Fanni Illes (1992) 

00:51,48 01:44,87 

02:30,29 03:22,46 

04:01,96 04:48,35 

05:36,00 06:24,54 


1. Mannschaft ESP FEDPC Spain 


4 x 100m Lagen Männer 

Men's 4 x 100m Medley Relay 

Offene Klasse 



Tamas Sors (1991) 

Tamas Toth (1992) 

Ferenc Nandor Csuri (1987) 

Janos Becsey (1968) 

00:33,88 01:10,55 

01:48,84 02:30,33 

03:04,34 03:42,74 

04:17,02 04:55,50 

2. 1. Mannschaft Team Lombardia 05:18,99 599 

Emanuele Parolin (1991) 

Matteo Lenza (1985) 

Federico Morlacchi (1993) 

Marco Recalcati (1994) 

00:42,78 01:28,55 

02:14,79 03:08,96 

03:38,33 04:12,29 

04:43,68 05:18,99 

3. 1. Mannschaft BSV Niedersachsen 05:18,93 452 

Denise Kruck (1993) 

Ludger Felix Laber (1989) 

Stephan Engelhardt (1991) 

Michael Kölle (1990) 

00:41,32 01:24,02 

02:05,10 02:51,92 

03:27,04 04:07,85 

04:41,59 05:18,93 

4. 1. Mannschaft TV Groß-Umstadt 06:20,11 271 

Thomas Weber (1986) 

Moritz Appel (1986) 

Denis Rückert (1984) 

Alexander Biermann (1991) 

00:45,79 01:41,88 

02:29,57 03:30,94 

04:11,80 05:01,78 

05:39,81 06:20,11 

5. 1. Mannschaft Atletico H 07:08,48 261 

Nicolo Bensi (1985) 

Diego Gnesini (1980) 

Francesco Rubino (1970) 

Simone Cesaroni (1978) 

01:02,53 02:11,55 

03:14,32 04:23,95 

05:05,63 06:00,05 

06:32,48 07:08,48 




Seite: 131 


4 x 100m Lagen Männer 

Men's 4 x 100m Medley Relay 

Offene Klasse 

6. 1. Mannschaft MTV Köln 1850 08:44,54 210 

Vera Thamm (1990) 

Erik van de Logt (1996) 

Peter Greßer (1987) 

Jozef Balicki (1956) 

01:40,28 03:26,19 

04:19,60 05:23,55 

06:14,31 07:19,75 

07:59,92 08:44,54 


1. Mannschaft ESP FEDPC Spain 



........................................ ........................................ ........................................ 






Seite: 132 



Schiedsrichter Männer: Nils-André Arlt 


Manfred Keil 


Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Jürgen Rabsch 

Kristin Fechner 

Technische Assistenten: Ingmar Hahn 




Zielrichterobmann: Pascal Fenske 




Maike Raether 

Zeitnehmerobmann: Iris Schiefer 

Zeitnehmer Bahn 2: Detlef Pohl 

Bahn 3: Kerstin Beyer 

Bahn 4: Andrea Böhm 





Bahn 9: Olaf Wloka 

Reserve 1 Karl-Heinz Schneider 

Wenderichterobmann: Jürgen Neumann 






7: Marion Pohl 






Seite: 133 

5. Veranstaltungsabschnitt: Samstag, der 30.05.2009 


150m Lagen Frauen - Jugend Finale 

Women's 150m Individual Medley - Youth Final 



Jugendklasse 

A-Finale 

1. Jennie Ekström 1991(SM3)SWE Sweden 03:51,68 816 


01:11,96 02:47,77 03:51,68 


150m Lagen Frauen - Finale 

Women's 150m Individual Medley - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Karina Lauridsen 1976(SM4)DEN Denmark 02:55,62 913 


00:48,09 01:58,18 02:55,62 

2. Jennie Ekström 1991(SM3)SWE Sweden 03:51,68 816 

01:11,96 02:47,77 03:51,68 

3. Cecilie Kristiansen 1990(SM3)DEN Denmark 04:22,46 636 

01:26,36 03:05,96 04:22,46 

4. Karolina Hamer 1981(SM4)POL Poland 03:39,23 586 

01:10,75 02:31,37 03:39,23 

5. Natalia Popova 1981(SM4)RUS Russia 03:52,23 522 

01:07,54 02:36,32 03:52,23 

6. Vera Thamm 1990(SM3)GER MTV Köln 1850 05:50,40 356 

01:43,05 03:55,84 05:50,40 

Offene Klasse 


Pin Xiu Yip 1990 (SM3) SIN Singapore 


150m Lagen Männer - Jugend Finale 

Men's 150m Individual Medley - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 

1. Jonas Larsen 1992(SM4)DEN Denmark 03:14,49 623 


00:54,55 02:19,40 03:14,49 

2. Magomed Kholukhoev 1991(SM3)RUS Russia 04:52,27 381 

01:33,77 03:28,81 04:52,27 


150m Lagen Männer - Finale 

Men's 150m Individual Medley - Final 




Seite: 134 




Offene Klasse 

A-Finale 

1. Xavier Torres Ramis 1974(SM4)ESP FEDDF Spain 02:42,56 892 


00:47,75 01:53,54 02:42,56 

2. Filippo Bonacini 1984(SM4)ITA A.S.D. Tricolore 02:58,24 742 

00:51,67 02:00,21 02:58,24 

3. Jonas Larsen 1992(SM4)DEN Denmark 03:14,49 623 

00:54,55 02:19,40 03:14,49 

4. Nelson Lopes 1978(SM4)POR Portugal 03:20,92 584 

00:54,20 02:09,18 03:20,92 

5. Mikael Fredriksson 1990(SM3)SWE Sweden 04:03,92 547 

01:11,64 02:34,94 04:03,92 

6. Magomed Kholukhoev 1991(SM3)RUS Russia 04:52,27 381 

01:33,77 03:28,81 04:52,27 

7. Uwe Barth 1980(SM4)GER BfV Ascota Chemnitz 04:39,83 301 

01:19,72 03:10,90 04:39,83 


100m Freistil Frauen - Jugend Finale 

Women's 100m Freestyle - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



00:31,57 01:04,82 


00:30,58 01:04,04 

B-Finale 


00:32,32 01:06,08 


00:32,26 01:06,36 


00:37,64 01:19,52 


00:35,21 01:14,00 


00:31,95 01:05,75 


01:00,87 02:05,40 

9. Sanja Milojevic 1991(S9) CRO Croatia 01:11,16 632 

00:34,34 01:11,16 

10. Ana Rubio Zavala 1993(S10) ESP FEDDF Spain 01:11,16 624 

00:33,95 01:11,16 


100m Freistil Frauen - Finale 

Women's 100m Freestyle - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 



00:34,31 01:13,48 




Seite: 135 


100m Freistil Frauen - Finale 

Women's 100m Freestyle - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 


00:30,84 01:03,14 


00:35,10 01:12,22 


00:31,57 01:04,82 


00:31,49 01:04,83 


00:35,87 01:13,56 


00:30,58 01:04,04 


00:31,97 01:06,57 

B-Finale 


00:31,63 01:05,35 

10. Prudence Elise Ormerod Watt 1987(S13) AUS Australia 01:04,29 767 

00:31,38 01:04,29 


00:39,89 01:22,80 


00:39,45 01:23,46 


00:33,62 01:09,54 


00:36,26 01:17,41 


00:43,09 01:32,70 


Katerina Liskova 1980 (S5) CZE Kontakt bB 


100m Freistil Männer - Jugend Finale 

Men's 100m Freestyle - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



00:28,62 00:59,38 


00:28,62 00:59,60 


01:10,25 02:33,09 


00:32,92 01:08,83 


00:31,10 01:04,61 


00:28,78 00:59,39 




Seite: 136 


100m Freistil Männer - Jugend Finale 

Men's 100m Freestyle - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 


00:31,37 01:04,09 

Jugendklasse 


Federico Morlacchi 1993 (S9) ITA Team Lombardia 16:36 Uhr 




100m Freistil Männer - Finale 

Men's 100m Freestyle - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Richard Oribe Lumbreras 1974(S4) ESP FEDPC Spain 01:22,43 1008 WR 


00:38,71 01:22,43 


01:06,49 02:22,11 


00:25,03 00:52,02 


00:39,41 01:24,87 


00:33,11 01:08,51 


00:28,96 01:00,46 


00:27,98 00:58,33 


00:29,80 01:01,70 

B-Finale 


00:28,25 00:58,72 

10. Daniel Vidal Fuster 1975(S6) ESP FEDDF Spain 01:12,19 797 

00:34,69 01:12,19 


00:26,91 00:55,76 


00:27,12 00:55,97 


00:30,79 01:03,23 


00:46,89 01:36,06 


00:29,87 01:02,31 




Seite: 137 


100m Freistil Männer - Finale 

Men's 100m Freestyle - Final 

Offene Klasse 


David Levecq Vives 1984 (S10) ESP FEDDF Spain 16:46 Uhr 


SM 4.6 


50m Brust Frauen - Jugend Finale 

Women's 50m Breaststroke - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 




B-Finale 





7. Nikolett Racz 1997(SB9) HUN Hungaria 00:45,81 476 




Elena Krawzow 1993 (SB13)GER BVSV Nürnberg 17:12 Uhr 




50m Brust Frauen - Finale 

Women's 50m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 



2. Karolina Pelendritou 1986(SB12)CYP Cyprus 00:36,14 981 ER 

3. Karina Lauridsen 1976(SB3) DEN Denmark 01:03,23 919 

4. Olesya Vladykina 1988(SB8) RUS Russia 00:38,74 912 WR 


6. Teresa Perales Fernandez 1975(SB4) ESP FEDDF Spain 00:57,77 829 



B-Finale 

9. Natalya Gavrilyuk 1979(SB4) RUS Russia 01:06,11 633 

10. Maria Götze 1980(SB6) GER BfV Ascota Chemnitz 00:54,19 613 




Seite: 138 


50m Brust Frauen - Finale 

Women's 50m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

B-Finale 



13. Natalia Popova 1981(SB3) RUS Russia 01:20,03 573 

14. Natasa Sobocan 1976(SB6) CRO Croatia 00:57,96 518 



Veronica Pini 1988 (SB4) ITA Team Lombardia 


50m Brust Männer - Jugend Finale 

Men's 50m Breaststroke - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 









Jugendklasse 


Vladislav Rulinskiy 1993 (SB13)BLR Belarus 


50m Brust Männer - Finale 

Men's 50m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 

1. Mihovil Spanja 1984(SB7) CRO Croatia 00:38,41 976 WR 


2. Ricardo Ten Argiles 1975(SB4) ESP FEDDF Spain 00:46,47 931 WR 


4. Denis Dorogaev 1977(SB9) RUS Russia 00:32,44 848 ER 

5. Mateusz Michalski 1988(SB5) POL Poland 00:45,29 838 

6. Pavel Poltavtsev 1989(SB9) RUS Russia 00:32,60 835 



B-Finale 

9. Vicente Gil Ros 1976(SB3) ESP FEDDF Spain 00:54,51 791 




Seite: 139 


50m Brust Männer - Finale 

Men's 50m Breaststroke - Final 

Offene Klasse 

B-Finale 

10. Filippo Bonacini 1984(SB3) ITA A.S.D. Tricolore 00:57,00 723 








200m Lagen Frauen - Jugend Finale 

Women's 200m Individual Medley - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



00:32,97 01:17,02 02:05,95 02:40,91 


00:37,95 01:20,58 02:07,29 02:41,89 


00:34,99 01:13,99 02:07,23 02:44,36 


00:36,16 01:20,40 02:06,26 02:44,72 

B-Finale 


00:35,17 01:17,25 02:08,02 02:44,40 


00:36,42 01:19,34 02:06,64 02:45,23 


00:36,72 01:22,40 02:12,85 02:52,79 


00:40,12 01:28,69 02:15,85 02:55,52 


00:37,87 01:25,61 02:15,24 02:58,09 

10. Katerina Komarkova 1995(SM9)CZE Czech Republic 03:00,03 553 

00:40,03 01:26,29 02:18,46 03:00,03 

11. Lisa Den Braber 1992(SM8)NED Netherlands 03:20,02 529 

00:49,86 01:43,42 02:36,68 03:20,02 


Sanja Milojevic 1991 (SM9) CRO Croatia 17:51 Uhr 

Die Rückenstrecke wurde in Brustlage beendet. 

SM 6.5 




Offene Klasse 

A-Finale 

1. Daniela Schulte 1982(SM11)GER PSC Berlin 03:00,00 965 





Seite: 140 




Offene Klasse 

A-Finale 

2. Olesya Vladykina 1988(SM8)RUS Russia 02:55,60 783 



5. Katarzyna Pawlik 1989(SM10)POL Poland 02:43,20 734 



8. Elodie Lorandi 1989(SM10)FRA France 02:44,16 721 

B-Finale 

9. Julia Castello Farre 1990(SM6)ESP FEDDF Spain 03:53,61 620 

10. Katerina Liskova 1980(SM5)CZE Kontakt bB 04:09,58 529 

11. Katerina Kuldova 1994(SM9)CZE Czech Republic 03:03,87 519 

12. Dorottya Baka 1991(SM7)HUN Hungaria 03:48,87 508 



Marta Exposito Garcia 1993 (SM6) ESP FEDDF Spain 18:02 Uhr 

Die Arme wurden nicht über Wasser nach vorn gebracht (Schmetterling). 

SM8.2 


Gitta Raczko 1975 (SM7) HUN Hungaria 


Valeria Kukanova 1995 (SM9) RUS Russia 




Jugendklasse 

A-Finale 



00:34,08 01:16,26 01:59,59 02:35,49 

B-Finale 


00:28,63 01:06,80 01:52,13 02:25,22 


00:32,10 01:10,25 01:52,55 02:25,67 


00:31,72 01:11,40 01:58,05 02:32,53 


00:32,85 01:12,82 01:57,78 02:33,85 


00:34,18 01:18,84 02:04,24 02:46,24 


00:33,38 01:16,88 02:01,46 02:38,88 


00:34,50 01:19,16 02:05,36 02:42,66 




Seite: 141 




Jugendklasse 

B-Finale 


00:35,35 01:16,42 02:03,72 02:41,65 




Offene Klasse 

A-Finale 

1. Xavier Torres Ramis 1974(SM4)ESP FEDDF Spain 03:34,74 999 


00:48,27 01:39,24 02:46,51 03:34,74 

2. Sascha Kindred 1977(SM6)GBR Great Britain 02:45,65 948 

00:33,63 01:17,17 02:04,70 02:45,65 

3. Andre Brasil Esteves 1984(SM10)BRA Esporte Clube Pinheiros 02:17,38 902 

00:27,50 01:02,79 01:46,90 02:17,38 

4. Rick Francis Pendleton 1985(SM10)AUS Australia 02:18,17 887 

00:29,65 01:06,25 01:45,92 02:18,17 

5. Jeremy William Tidy 1987(SM10)AUS Australia 02:20,97 835 

00:29,23 01:06,01 01:48,88 02:20,97 

6. Lucas Ludwig 1989(SM10)GER PSC Berlin 02:23,25 796 

00:29,07 01:05,36 01:50,85 02:23,25 

7. Martin Schulz 1990(SM9)GER BV Leipzig 02:26,41 759 

00:31,13 01:10,09 01:53,40 02:26,41 


00:34,08 01:16,26 01:59,59 02:35,49 

B-Finale 


00:32,21 01:17,39 01:59,66 02:37,09 

10. Nicolai Willig 1990(SM8)GER PSC Berlin 02:42,75 649 

00:33,40 01:19,39 02:06,46 02:42,75 


00:34,18 01:19,72 02:06,98 02:43,73 

12. Edgard Quiros Baltanas 1989(SM13)ESP FEDC Spain 02:34,20 635 

00:31,28 01:15,03 01:57,50 02:34,20 


00:41,10 01:34,81 02:31,39 03:11,76 

14. Eduard Samarin 1987(SM9)RUS Russia 02:41,55 565 

00:32,71 01:17,12 02:04,42 02:41,55 

15. Marcin Ryszka 1990(SM11)POL Poland 02:54,54 549 

00:35,23 01:23,34 02:11,08 02:54,54 


Mikhail Sidnin 1989 (SM8) RUS Russia 



........................................ ........................................ ........................................ 

Ulf-Reinmar Stoll Rainer Wagner Nils-André Arlt 





Seite: 142 



Schiedsrichter Männer: Nils-André Arlt 


Manfred Keil 


Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Nadine Stresing 

Raimond Wolff 

Technische Assistenten: Thomas Petzold 




Zielrichterobmann: Olaf Wloka 



Kerstin Beyer 

Maike Raether 


Zeitnehmer Bahn 1: Robert Gärtner 




Bahn 5: Iris Schiefer 




Bahn 9: Jürgen Rabsch 

Bahn 10: Jürgen Neumann 

Wenderichterobmann: Barbara Hentrich 


2: Andrea Böhm 


4: Arne Wagenknecht 






Seite: 143 

6. Veranstaltungsabschnitt: Sonntag, der 31.05.2009 






Jugend C 



00:40,89 01:27,66 02:17,87 03:08,69 03:59,58 04:50,51 05:41,01 06:29,95 

Jugend B 



00:32,65 01:09,25 01:46,72 02:24,26 03:01,28 03:38,89 04:16,13 04:52,46 


00:53,32 01:51,64 02:51,15 03:50,22 04:46,97 05:45,06 06:41,77 07:36,76 


00:41,05 01:26,71 02:13,54 03:00,84 03:48,99 04:36,72 05:25,36 06:12,34 


00:36,95 01:18,89 02:02,19 02:46,43 03:31,73 04:16,57 05:00,69 05:42,14 


00:45,14 01:37,35 02:32,09 03:29,13 04:25,44 05:23,33 06:20,84 07:15,17 


Melany Jurin 1994 (S9) ARG Club Atletico River Plate 9:38 Uhr 


SM4.6 

Jugend A 



00:32,22 01:08,36 01:45,63 02:23,59 03:01,18 03:39,09 04:16,72 04:52,91 


00:33,16 01:10,72 01:49,39 02:28,54 03:07,18 03:45,81 04:24,40 05:01,39 


00:34,07 01:11,46 01:49,30 02:27,12 03:05,16 03:43,08 04:20,97 04:56,30 


00:39,58 01:25,05 02:10,39 02:57,99 03:44,49 04:35,08 05:20,23 06:06,91 


00:46,70 01:36,26 02:26,45 03:17,37 04:08,12 04:59,83 05:51,08 06:40,56 


00:36,47 01:16,75 01:59,15 02:41,67 03:24,03 04:06,41 04:48,87 05:29,44 

7. Sanja Milojevic 1991(S9) CRO Croatia 05:11,00 610 

00:34,97 01:12,64 01:51,97 02:32,16 03:12,00 03:52,06 04:31,88 05:11,00 


00:39,72 01:21,57 02:04,46 02:48,74 03:32,20 04:17,10 05:01,08 05:44,58 

9. Lorena Homar Lopez 1991(S6) ESP Illes Balears Swim Team 07:15,49 543 

00:52,57 01:47,76 02:43,24 03:37,99 04:32,73 05:26,88 06:21,49 07:15,49 

10. Karin Petrikovicova 1993(S12) SVK Slovakia 05:41,54 535 

00:35,62 01:17,29 02:01,03 02:45,30 03:29,32 04:13,37 04:58,14 05:41,54 


00:39,83 01:23,90 02:08,68 02:54,37 03:39,86 04:25,73 05:11,12 05:55,72 




Seite: 144 




Jugend A 


00:45,40 01:35,58 02:27,52 03:19,58 04:12,13 05:05,32 05:59,11 06:51,05 

13. Joana Calado 1992(S9) POR Portugal 05:38,36 473 

00:38,73 01:22,05 02:06,34 02:49,73 03:33,02 04:16,21 04:58,62 05:38,36 


00:38,48 01:21,27 02:05,22 02:49,51 03:34,40 04:20,01 05:05,95 05:45,95 


00:40,25 01:24,08 02:07,60 02:51,36 03:35,77 04:19,92 05:04,32 05:46,84 


00:37,52 01:19,39 02:03,36 02:48,41 03:33,68 04:19,64 05:05,45 05:49,96 


00:58,34 02:00,30 03:05,14 04:10,67 05:14,78 06:20,29 07:31,00 08:38,36 


00:51,31 01:47,34 02:45,16 03:41,21 04:37,60 05:33,39 06:29,68 07:22,47 

Senioren 1 



01:08,01 02:19,09 03:31,78 04:45,45 05:58,90 07:11,59 08:24,77 09:41,07 

Senioren 2 

1. Rita Monica Veloso 1959(S8) BRA Abad Bahia 07:43,06 239 


00:53,60 01:50,22 02:48,14 03:47,33 04:46,28 05:45,99 06:45,51 07:43,06 

Senioren 3 

1. Ute-Christa Dörr 1934(AB) GER BSG Heidenheim 10:37,62 62 


01:10,65 02:29,04 03:50,05 05:11,95 06:33,42 07:54,97 09:15,73 10:37,62 




01:08,01 02:19,09 03:31,78 04:45,45 05:58,90 07:11,59 08:24,77 09:41,07 




00:45,54 01:35,05 02:27,22 03:17,26 04:10,52 05:01,89 05:54,97 06:46,38 




00:46,70 01:36,26 02:26,45 03:17,37 04:08,12 04:59,83 05:51,08 06:40,56 


00:52,57 01:47,76 02:43,24 03:37,99 04:32,73 05:26,88 06:21,49 07:15,49 


00:53,32 01:51,64 02:51,15 03:50,22 04:46,97 05:45,06 06:41,77 07:36,76 


00:54,08 01:53,30 02:52,05 03:51,49 04:50,65 05:51,52 06:51,68 07:49,04 




Seite: 145 






Inbal Schwarz 1984 (S6) ISR Israel 




00:39,58 01:25,05 02:10,39 02:57,99 03:44,49 04:35,08 05:20,23 06:06,91 


00:41,14 01:26,70 02:12,92 02:59,60 03:46,92 04:34,56 05:22,36 06:08,92 


00:44,87 01:33,56 02:22,76 03:12,00 04:01,72 04:51,51 05:41,46 06:30,31 


00:45,40 01:35,58 02:27,52 03:19,58 04:12,13 05:05,32 05:59,11 06:51,05 


00:53,43 01:51,32 02:50,51 03:51,82 04:52,53 05:55,37 06:56,79 07:58,24 






00:36,47 01:16,75 01:59,15 02:41,67 03:24,03 04:06,41 04:48,87 05:29,44 


00:39,72 01:21,57 02:04,46 02:48,74 03:32,20 04:17,10 05:01,08 05:44,58 


00:39,83 01:23,90 02:08,68 02:54,37 03:39,86 04:25,73 05:11,12 05:55,72 

4. Marina Gertel 1989(S8) RUS Russia 06:08,49 474 

00:41,07 01:27,48 02:12,94 03:00,26 03:46,82 04:35,31 05:22,25 06:08,49 


00:41,05 01:26,71 02:13,54 03:00,84 03:48,99 04:36,72 05:25,36 06:12,34 


00:53,60 01:50,22 02:48,14 03:47,33 04:46,28 05:45,99 06:45,51 07:43,06 




00:32,22 01:08,36 01:45,63 02:23,59 03:01,18 03:39,09 04:16,72 04:52,91 

2. Sanja Milojevic 1991(S9) CRO Croatia 05:11,00 610 

00:34,97 01:12,64 01:51,97 02:32,16 03:12,00 03:52,06 04:31,88 05:11,00 


00:40,46 01:22,96 02:05,00 02:46,71 03:28,20 04:09,95 04:51,82 05:34,19 


00:38,73 01:22,05 02:06,34 02:49,73 03:33,02 04:16,21 04:58,62 05:38,36 


00:36,95 01:18,89 02:02,19 02:46,43 03:31,73 04:16,57 05:00,69 05:42,14 


00:38,71 01:20,92 02:04,26 02:47,96 03:31,90 04:15,88 04:59,96 05:42,67 


00:38,48 01:21,27 02:05,22 02:49,51 03:34,40 04:20,01 05:05,95 05:45,95 


00:40,25 01:24,08 02:07,60 02:51,36 03:35,77 04:19,92 05:04,32 05:46,84 




Seite: 146 






00:37,52 01:19,39 02:03,36 02:48,41 03:33,68 04:19,64 05:05,45 05:49,96 

10. Beatriz Alvarez Valderrama 1988(S9) ESP Handisport Oviedo 05:50,50 426 

00:40,18 01:23,69 02:07,84 02:52,29 03:37,16 04:21,92 05:06,95 05:50,50 


00:45,83 01:36,00 02:26,98 03:17,90 04:09,82 05:01,01 05:52,34 06:42,15 


Melany Jurin 1994 (S9) ARG Club Atletico River Plate 9:38 Uhr 


SM4.6 






00:32,92 01:08,62 01:45,41 02:22,00 02:58,73 03:35,28 04:12,19 04:47,71 


00:33,59 01:09,80 01:47,35 02:25,09 03:02,67 03:40,54 04:19,08 04:56,24 


00:34,07 01:11,46 01:49,30 02:27,12 03:05,16 03:43,08 04:20,97 04:56,30 


00:40,89 01:27,66 02:17,87 03:08,69 03:59,58 04:50,51 05:41,01 06:29,95 


Inken Johannsen 1988 (S10) GER SGR Flensburg 




00:38,07 01:22,75 02:08,37 02:55,87 03:43,21 04:30,57 05:16,65 05:59,93 


00:45,40 01:37,70 02:33,92 03:25,87 04:20,43 05:15,33 06:09,83 07:03,60 


00:50,21 01:47,09 02:48,08 03:48,39 04:50,08 05:49,09 06:50,19 07:48,40 


00:58,34 02:00,30 03:05,14 04:10,67 05:14,78 06:20,29 07:31,00 08:38,36 




00:32,65 01:09,25 01:46,72 02:24,26 03:01,28 03:38,89 04:16,13 04:52,46 


00:33,93 01:11,05 01:49,17 02:27,21 03:04,62 03:42,21 04:19,45 04:54,95 

3. Carla Casals Sole 1986(S12) ESP FEDC Spain 05:05,48 748 

00:34,82 01:12,94 01:52,65 02:32,81 03:11,66 03:51,31 04:29,70 05:05,48 

4. Marta Maria Gomez Battelli 1990(S12) ESP FEDC Spain 05:34,12 572 

00:38,25 01:20,50 02:03,20 02:45,67 03:28,50 04:11,00 04:53,86 05:34,12 


00:35,62 01:17,29 02:01,03 02:45,30 03:29,32 04:13,37 04:58,14 05:41,54 




Seite: 147 







00:33,16 01:10,72 01:49,39 02:28,54 03:07,18 03:45,81 04:24,40 05:01,39 


00:45,14 01:37,35 02:32,09 03:29,13 04:25,44 05:23,33 06:20,84 07:15,17 




00:37,72 01:21,74 02:08,04 02:55,92 03:43,20 04:31,29 05:18,78 06:02,29 

2. Nadja Joy Toennesen 1987(S14) DEN Haslev Swimclub 06:16,38 435 

00:41,97 01:28,77 02:16,44 03:04,34 03:52,36 04:41,01 05:29,56 06:16,38 


00:43,05 01:32,47 02:23,57 03:15,81 04:08,65 05:02,21 05:55,97 06:49,70 




00:35,10 01:12,94 01:52,70 02:32,94 03:13,63 03:53,99 04:34,28 05:13,26 

2. Ute-Christa Dörr 1934(AB) GER BSG Heidenheim 10:37,62 62 

01:10,65 02:29,04 03:50,05 05:11,95 06:33,42 07:54,97 09:15,73 10:37,62 




Seite: 148 




Jugend D 



00:45,13 01:37,88 02:31,64 03:26,09 04:19,76 06:08,88 06:57,88 

Jugend B 



00:32,89 01:07,79 01:43,34 02:19,14 02:54,97 03:31,05 04:07,12 04:42,64 


00:31,64 01:06,41 01:41,91 02:17,66 02:53,52 03:30,07 04:06,70 04:42,05 


00:32,66 01:11,05 01:50,35 02:30,19 03:09,15 03:49,05 04:28,06 05:05,84 


00:38,57 01:22,18 02:08,91 02:55,67 03:43,83 04:32,58 05:21,39 06:09,98 

Jugend A 



00:30,88 01:03,97 01:37,42 02:11,91 02:46,15 03:21,10 03:55,76 04:29,70 


00:30,21 01:03,65 01:37,15 02:11,76 02:45,68 03:20,27 03:55,06 04:28,24 

3. Kacper Rodziewicz 1992(S9) POL Poland 04:32,10 842 

00:31,27 01:04,66 01:39,10 02:13,66 02:48,81 03:23,88 03:58,78 04:32,10 


00:34,68 01:14,00 01:54,68 02:35,76 03:16,53 03:57,31 04:36,91 05:15,85 

5. Leo Lähteenmäki 1991(S9) FIN Finland 04:54,77 662 

00:33,58 01:09,57 01:46,27 02:23,73 03:01,89 03:40,05 04:18,13 04:54,77 


00:32,45 01:09,45 01:47,18 02:25,28 03:03,96 03:43,68 04:21,86 04:59,42 

7. Eythor Thrastarson 1991(S11) ISL Iceland 05:07,51 610 

00:33,58 01:11,72 01:51,60 02:31,61 03:11,87 03:51,14 04:30,36 05:07,51 


00:31,46 01:06,34 01:42,69 02:19,64 02:57,02 03:34,28 04:11,44 04:47,99 


00:37,12 01:16,95 01:57,47 02:38,30 03:19,25 03:59,75 04:40,44 05:19,40 

10. Emanuele Parolin 1991(S7) ITA Team Lombardia 06:00,73 560 

00:41,54 01:25,22 02:10,44 02:56,30 03:42,79 04:28,69 05:15,32 06:00,73 


00:32,86 01:09,68 01:48,70 02:29,00 03:10,23 03:51,11 04:32,18 05:12,23 


00:34,78 01:12,63 01:51,86 02:31,80 03:12,62 03:53,49 04:34,24 05:13,27 


00:41,85 01:27,15 02:14,39 02:59,45 03:46,52 04:32,99 05:20,82 06:08,42 


00:34,46 01:13,18 01:54,15 02:35,91 03:18,39 04:00,62 04:42,23 05:22,53 


00:39,74 01:26,66 02:15,83 03:06,05 03:56,14 04:46,05 05:35,45 06:24,16 

16. Nestor Rodriguez Gaspar 1992(S13) ESP FEDC Spain 05:12,70 476 

00:34,43 01:12,57 01:51,93 02:31,10 03:11,03 03:52,31 04:33,87 05:12,70 


00:43,13 01:31,17 02:19,80 03:09,20 03:59,18 04:48,87 05:38,87 06:28,30 


00:40,37 01:28,69 02:20,35 03:12,22 04:04,28 04:57,56 05:49,87 06:38,44 




Seite: 149 




Jugend A 


00:37,02 01:18,13 01:59,77 02:42,19 03:25,07 04:07,98 04:49,49 05:29,05 


00:42,74 01:32,23 02:23,05 03:14,72 04:06,41 04:58,73 05:50,72 06:41,41 


00:35,49 01:16,79 01:58,29 02:40,96 03:24,55 04:08,50 04:51,50 05:33,00 


00:40,89 01:24,49 02:09,79 02:56,14 04:30,17 05:16,81 06:02,36 


00:35,97 01:17,89 02:02,35 02:48,00 03:34,69 04:21,74 05:07,99 05:52,70 


Lucas Nicolas Poggi 1992 (S8) ARG Club Atletico River Plate 10:19 Uhr 

Schrittmacherdienste (Pacemaking) 


Senioren 1 

1. Anders Olsson 1965(S6) SWE Sweden 05:04,10 875 


00:34,50 01:11,83 01:50,12 02:28,84 03:07,85 03:46,86 04:25,74 05:04,10 

2. Markus Schnitzer 1962(S10) GER SSG Penzberg 05:51,53 335 

00:39,09 01:22,61 02:06,36 02:51,28 03:36,83 04:22,70 05:07,75 05:51,53 


00:46,33 01:43,47 02:45,16 03:49,42 04:50,45 05:54,90 06:59,85 08:00,66 



Senioren 2 



00:40,26 01:24,33 02:09,56 02:55,02 03:41,18 04:27,58 05:15,08 06:02,15 


00:39,46 01:23,21 02:09,20 02:55,75 03:42,62 04:29,94 05:17,54 06:04,89 

Senioren 3 



00:39,58 01:22,84 02:09,01 02:55,56 03:42,45 04:29,33 05:15,80 05:59,91 

2. Dieter Geistefeldt 1940(S10) GER SSG Germania Braunschweig 06:45,23 218 

00:43,02 01:32,16 02:24,15 03:16,97 04:10,15 05:02,73 05:55,40 06:45,23 

3. Michael Kafka 1947(AB) GER BSV Oberhavel 07:11,04 154 

00:44,99 01:36,77 02:32,98 03:29,11 04:25,92 05:22,38 06:17,86 07:11,04 




00:51,97 01:46,45 02:41,84 03:37,76 04:34,97 05:31,99 06:29,01 07:25,44 




00:49,48 01:42,11 02:34,64 03:25,90 04:17,59 05:09,34 06:00,19 06:48,66 




Seite: 150 





1. Anders Olsson 1965(S6) SWE Sweden 05:04,10 875 


00:34,50 01:11,83 01:50,12 02:28,84 03:07,85 03:46,86 04:25,74 05:04,10 

2. Igor Plotnikov 1982(S6) RUS Russia 06:46,49 423 

00:47,27 01:38,38 02:31,19 03:23,43 04:15,57 05:05,85 05:56,39 06:46,49 


Swen Michaelis 1981 (S6) GER BfV Ascota Chemnitz 




00:34,68 01:14,00 01:54,68 02:35,76 03:16,53 03:57,31 04:36,91 05:15,85 

2. Thomas Grimm 1973(S7) GER PSC Berlin 05:46,15 621 

00:39,38 01:21,88 02:05,40 02:49,42 03:33,74 04:18,19 05:02,80 05:46,15 


00:41,54 01:25,22 02:10,44 02:56,30 03:42,79 04:28,69 05:15,32 06:00,73 


00:40,32 01:25,37 02:11,57 02:59,27 03:47,57 04:35,09 05:20,21 06:02,11 


00:41,85 01:27,15 02:14,39 02:59,45 03:46,52 04:32,99 05:20,82 06:08,42 


00:39,74 01:26,66 02:15,83 03:06,05 03:56,14 04:46,05 05:35,45 06:24,16 


00:43,13 01:31,17 02:19,80 03:09,20 03:59,18 04:48,87 05:38,87 06:28,30 


00:40,37 01:28,69 02:20,35 03:12,22 04:04,28 04:57,56 05:49,87 06:38,44 


00:42,74 01:32,23 02:23,05 03:14,72 04:06,41 04:58,73 05:50,72 06:41,41 

10. Jan Beracka 1988(S7) SVK Slovakia 07:19,90 341 

00:47,08 01:39,45 02:34,43 03:30,26 04:27,00 05:24,37 06:22,94 07:19,90 




00:30,88 01:03,97 01:37,42 02:11,91 02:46,15 03:21,10 03:55,76 04:29,70 


00:33,11 01:07,14 01:41,88 02:16,78 02:51,70 03:26,98 04:02,45 04:37,40 

3. Nicolai Willig 1990(S8) GER PSC Berlin 05:01,10 691 

00:32,48 01:08,86 01:47,04 02:26,51 03:05,89 03:45,72 04:23,78 05:01,10 


00:32,27 01:09,00 01:47,38 02:26,68 03:07,34 03:47,77 04:27,82 05:04,14 


00:34,76 01:11,93 01:50,82 02:30,13 03:09,93 03:50,29 04:30,59 05:09,59 


00:34,25 01:12,08 01:51,75 02:32,52 03:12,90 03:53,67 04:34,44 05:14,71 


00:37,12 01:16,95 01:57,47 02:38,30 03:19,25 03:59,75 04:40,44 05:19,40 


00:37,54 01:19,37 02:02,61 02:45,85 03:29,00 04:12,24 04:55,37 05:37,88 


00:40,26 01:24,33 02:09,56 02:55,02 03:41,18 04:27,58 05:15,08 06:02,15 

10. Marcin Razniewski 1991(S8) POL Poland 06:02,36 396 

00:40,89 01:24,49 02:09,79 02:56,14 04:30,17 05:16,81 06:02,36 




Seite: 151 





11. Peter Greßer 1987(S8) GER MTV Köln 1850 06:12,96 363 

00:40,32 01:25,83 02:12,55 03:00,31 03:48,32 04:35,73 05:24,70 06:12,96 


Lucas Nicolas Poggi 1992 (S8) ARG Club Atletico River Plate 10:19 Uhr 






00:30,21 01:03,65 01:37,15 02:11,76 02:45,68 03:20,27 03:55,06 04:28,24 

2. Kacper Rodziewicz 1992(S9) POL Poland 04:32,10 842 

00:31,27 01:04,66 01:39,10 02:13,66 02:48,81 03:23,88 03:58,78 04:32,10 


00:31,68 01:05,83 01:40,59 02:16,22 02:51,60 03:27,20 04:02,52 04:35,48 


00:30,55 01:04,00 01:38,31 02:13,18 02:47,93 03:23,64 03:59,86 04:36,41 


00:32,89 01:07,79 01:43,34 02:19,14 02:54,97 03:31,05 04:07,12 04:42,64 


00:30,33 01:03,84 01:40,37 02:16,71 02:56,04 03:33,83 04:12,55 04:50,68 


00:33,58 01:09,57 01:46,27 02:23,73 03:01,89 03:40,05 04:18,13 04:54,77 


00:32,45 01:09,45 01:47,18 02:25,28 03:03,96 03:43,68 04:21,86 04:59,42 


00:32,66 01:11,05 01:50,35 02:30,19 03:09,15 03:49,05 04:28,06 05:05,84 

10. Gabriel Izsof 1987(S9) SVK Slovakia 05:06,52 589 

00:33,33 01:10,21 01:49,32 02:29,07 03:07,62 03:47,45 04:26,69 05:06,52 


00:32,86 01:09,68 01:48,70 02:29,00 03:10,23 03:51,11 04:32,18 05:12,23 


00:34,78 01:12,63 01:51,86 02:31,80 03:12,62 03:53,49 04:34,24 05:13,27 


00:34,46 01:13,18 01:54,15 02:35,91 03:18,39 04:00,62 04:42,23 05:22,53 


00:35,97 01:17,89 02:02,35 02:48,00 03:34,69 04:21,74 05:07,99 05:52,70 


00:39,58 01:22,84 02:09,01 02:55,56 03:42,45 04:29,33 05:15,80 05:59,91 


00:38,57 01:22,18 02:08,91 02:55,67 03:43,83 04:32,58 05:21,39 06:09,98 






00:28,58 01:00,99 01:33,51 02:06,67 02:39,50 03:12,51 03:45,15 04:17,57 

2. Emanuel Goncalves 1989(S10) POR Portugal 04:36,48 689 

00:31,72 01:06,25 01:41,27 02:16,68 02:51,67 03:26,86 04:02,14 04:36,48 


00:31,64 01:06,41 01:41,91 02:17,66 02:53,52 03:30,07 04:06,70 04:42,05 




Seite: 152 






00:31,46 01:06,34 01:42,69 02:19,64 02:57,02 03:34,28 04:11,44 04:47,99 


00:39,09 01:22,61 02:06,36 02:51,28 03:36,83 04:22,70 05:07,75 05:51,53 


00:39,46 01:23,21 02:09,20 02:55,75 03:42,62 04:29,94 05:17,54 06:04,89 


00:43,02 01:32,16 02:24,15 03:16,97 04:10,15 05:02,73 05:55,40 06:45,23 


00:45,13 01:37,88 02:31,64 03:26,09 04:19,76 06:08,88 06:57,88 


Francesco Rubino 1970 (S10) ITA Atletico H 10:31 Uhr 






1. Eythor Thrastarson 1991(S11) ISL Iceland 05:07,51 610 


00:33,58 01:11,72 01:51,60 02:31,61 03:11,87 03:51,14 04:30,36 05:07,51 




00:37,02 01:18,13 01:59,77 02:42,19 03:25,07 04:07,98 04:49,49 05:29,05 


00:35,49 01:16,79 01:58,29 02:40,96 03:24,55 04:08,50 04:51,50 05:33,00 




00:31,52 01:06,62 01:41,45 02:16,90 02:51,65 03:26,33 04:01,02 04:34,99 

2. Nestor Rodriguez Gaspar 1992(S13) ESP FEDC Spain 05:12,70 476 

00:34,43 01:12,57 01:51,93 02:31,10 03:11,03 03:52,31 04:33,87 05:12,70 


1. Michael Kölle 1990(S14) GER BSV Alfeld 05:58,32 402 


00:39,79 01:24,99 02:09,69 02:55,86 03:41,17 04:27,86 05:14,60 05:58,32 

2. Thomas Kunz 1990(S14) GER BVSV-TG 48 Schweinfurt 06:19,84 337 

00:38,46 01:23,46 02:11,73 03:01,28 05:32,09 04:41,88 06:19,84 


00:41,74 01:32,30 02:26,63 03:22,91 04:18,67 05:15,85 06:12,83 07:06,45 




Seite: 153 





1. Michael Kafka 1947(AB) GER BSV Oberhavel 07:11,04 154 


00:44,99 01:36,77 02:32,98 03:29,11 04:25,92 05:22,38 06:17,86 07:11,04 

2. Kevin Herrmann 1978(AB) GER BSG WiKi Wilhelmshaven 07:44,75 122 

00:47,26 01:38,02 02:38,05 03:42,27 04:44,25 05:47,44 06:46,68 07:44,75 


00:46,33 01:43,47 02:45,16 03:49,42 04:50,45 05:54,90 06:59,85 08:00,66 




Seite: 154 


50m Schmetterling Frauen - Vorlauf 

Women's 50m Butterfly - Heats 

Jugend D 


Krista Morkore 1998 (S10) FAR Faroe Islands 11:08 Uhr 

Der Schwimmer führte auf der Strecke mit den Beinen wechselseitige Bewegungen aus (Kraulbeinschlag). 

SM8.3 

Jugend C 



2. Laura Schömann 1996(S10) GER BSG St. Ingbert 01:03,89 101 

Jugend B 








Uliana Podpalnaya 1995 (S6) RUS Russia 11:03 Uhr 

Die Arme wurden nicht durchgehend über Wasser nach vorn gebracht. Tragen eines nicht lizensierten 

Badeanzuges. 

SM8.2 

Jugend A 




3. Marta Exposito Garcia 1993(S6) ESP FEDDF Spain 00:54,13 424 



6. Dorottya Baka 1991(S7) HUN Hungaria 00:51,28 370 




10. Natallia Mirashnichenka 1992(S7) BLR Belarus 00:54,16 323 





Senioren 2 



Senioren 3 






Seite: 155 












4. Katalin Engelhardt 1971(S5) HUN Hungaria 00:58,21 404 


6. Simone Fragoso 1980(S5) POR Portugal 00:59,43 383 



Rui Si Theresa Goh 1987 (S5) SIN Singapore 






Inbal Schwarz 1984 (S6) ISR Israel 11:06 Uhr 


SM8.3 


Die Arme wurden nicht durchgehend über Wasser nach vorn gebracht. Tragen eines nicht lizensierten 

Badeanzuges. 

SM8.2 


1. Margita Prokeinova 1971(S7) SVK Slovakia 00:41,21 639 



3. Gitta Raczko 1975(S7) HUN Hungaria 00:45,31 504 


5. Natallia Mirashnichenka 1992(S7) BLR Belarus 00:54,16 323 


Veronica Almeida 1975 (S7) BRA Abad Bahia 


1. Olesya Vladykina 1988(S8) RUS Russia 00:35,54 763 








Seite: 156 

















1. Elodie Lorandi 1989(S10) FRA France 00:32,73 754 ER 


2. Viera Mikulasikova 1981(S10) SVK Slovakia 00:33,77 686 



5. Laura Schömann 1996(S10) GER BSG St. Ingbert 01:03,89 101 


Krista Morkore 1998 (S10) FAR Faroe Islands 11:08 Uhr 


SM8.3 



Chantal Cavin 1978 (S11) SUI Plusport Swimming 

















Seite: 157 
















Seite: 158 


50m Schmetterling Frauen - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Women's 50m Butterfly - Heats - CHANGE 







Olesya Vladykina 1988 (S8) RUS Russia 11:27 Uhr 

Tragen von einem unlizensiertem Anzug. 






Seite: 159 


50m Schmetterling Männer - Vorlauf 

Men's 50m Butterfly - Heats 

Jugend D 

1. Linus Natho 1998(S10) GER S.C. "Hellas" Einbeck 00:47,82 155 



Jugend C 





Jugend B 








Jugend A 

1. Arnost Petracek 1991(S4) CZE Czech Republic 00:45,68 996 ER 


2. Tamas Sors 1991(S9) HUN Hungaria 00:28,36 871 WR 




6. Stephan Engelhardt 1991(S11) GER RSG Langenhagen 00:31,69 690 




10. Norman Flemming 1993(S13) GER BfV Ascota Chemnitz 00:31,31 561 





15. Fabian Syring 1993(AB) GER PSC Berlin 00:33,83 361 




19. Karoly Gabor Wenczl 1993(S7) HUN Hungaria 00:47,20 332 








Seite: 160 




Jugend A 


Giuseppe Romele 1992 (S8) ITA Team Lombardia 11:14 Uhr 

Der Zielanschlag erfolgte nur mit einer Hand. 

SM8.4 

Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991 (S6) ESP Canary Islands Federation 11:11 Uhr 

Die Arme wurden während der Schwimmstrecke nicht gleichzeitig nach vorn gebracht. 

SM8.2 

Magomed Kholukhoev 1991 (S3) RUS Russia 11:10 Uhr 


SM8.2 

Senioren 1 




3. Mike Hoener 1968(S14) GER RBSG Lübeck von 1952 01:00,42 90 


Jose Antonio Araez Martinez 1964 (S4) ESP Canary Islands Federation 11:13 Uhr 


SM8.3 

Senioren 2 



Senioren 3 






1. Mikael Fredriksson 1990(S3) SWE Sweden 01:11,24 598 



Magomed Kholukhoev 1991 (S3) RUS Russia 11:10 Uhr 


SM8.2 


1. Arnost Petracek 1991(S4) CZE Czech Republic 00:45,68 996 ER 






Seite: 161 






Jose Antonio Araez Martinez 1964 (S4) ESP Canary Islands Federation 11:13 Uhr 


SM8.3 


1. Filippo Bonacini 1984(S5) ITA A.S.D. Tricolore 00:45,66 550 


2. Ricardo Ten Argiles 1975(S5) ESP FEDDF Spain 00:48,69 468 


4. Akhmet Martazanov 1988(S5) RUS Russia 00:59,34 285 



7. Marcel Rockoff 1979(S5) GER SV 70 Halle Neustadt 01:10,25 187 


Vicente Gil Ros 1976 (S5) ESP FEDDF Spain 11:15 Uhr 

Die Arme wurden während der Schwimmstrecke nicht durchgehend über Wasser nach vorn gebracht. 

SM8.2 




2. Zoltan Bencsura 1982(S6) HUN Hungaria 00:38,31 579 





Sascha Kindred 1977 (S6) GBR Great Britain 11:29 Uhr 


SM8.3 

Carlos Jesus Baz Gonzalez 1991 (S6) ESP Canary Islands Federation 11:11 Uhr 

Die Arme wurden während der Schwimmstrecke nicht gleichzeitig nach vorn gebracht. 

SM8.2 


Mateusz Michalski 1988 (S6) POL Poland 





Tobias Pollap 1986 (S7) GER TV Wattenscheid 01 11:28 Uhr 


SM8.3 

Sam Schrijvers 1988 (S7) BEL Belgium 11:17 Uhr 

Die Schultern lagen nicht parallel zur Wasseroberfläche. 

SM8.1 




Seite: 162 





1. Mikhail Sidnin 1989(S8) RUS Russia 00:29,83 807 ER 





5. Oliver Nestmann 1990(S8) GER ST Erzgebirge 00:37,75 398 




Giuseppe Romele 1992 (S8) ITA Team Lombardia 11:14 Uhr 

Der Zielanschlag erfolgte nur mit einer Hand. 

SM8.4 







5. Marco Pulleiro 1990(S9) ARG Club Atletico River Plate 00:31,79 618 





10. Sergey Korol 1991(S9) ISR Israel 00:40,90 290 




Jesus Collado 1979 (S9) ESP FEDDF Spain 









5. Kardo Ploomipuu 1988(S10) EST Estonia 00:28,30 750 


7. Christoph Weber 1987(S10) GER SG Moosburg 00:29,69 650 



10. Jens Gilenski-Henze 1957(S10) GER MTV Segeberg 00:36,95 337 

11. Vittorio Abete 1980(S10) ITA Team Lombardia 00:38,46 299 




Seite: 163 




















Albert Gelis Juanola 1981 (S12) ESP FEDC Spain 





3. Mario Hartmann 1988(S13) GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 00:29,94 642 

4. Norman Flemming 1993(S13) GER BfV Ascota Chemnitz 00:31,31 561 






3. Kevin Heumann 1988(S14) GER BSV Köpenick 00:37,38 383 




7. Armin Kahl 1977(S14) GER RBSG Lübeck von 1952 00:56,14 113 

8. Klaus Ryba 1978(S14) AUT Austria 00:56,67 110 

9. Mike Hoener 1968(S14) GER RBSG Lübeck von 1952 01:00,42 90 











Seite: 164 









Seite: 165 


200m Brust Frauen 

Women's 200m Breaststroke 

Offene Klasse 



00:43,66 01:35,28 02:28,93 03:23,12 

2. Olesya Vladykina 1988(SB8) RUS Russia 02:58,59 923 

00:41,57 01:27,53 02:13,08 02:58,59 


00:41,75 01:27,87 02:14,87 03:02,05 

4. Karolina Pelendritou 1986(SB12)CYP Cyprus 02:56,08 840 

00:38,30 01:22,78 02:09,81 02:56,08 

5. Sarai Gascon Moreno 1992(SB9) ESP FEDDF Spain 03:10,81 652 

00:44,37 01:33,27 02:22,94 03:10,81 


00:43,92 01:32,83 02:22,79 03:12,20 

7. Katerina Komarkova 1995(SB8) CZE Czech Republic 03:22,95 629 

00:45,55 01:37,80 02:31,20 03:22,95 


00:45,45 01:35,13 02:26,15 03:18,75 


00:47,19 01:39,42 02:32,12 03:22,66 

10. Nikolett Racz 1997(SB9) HUN Hungaria 03:25,04 525 

00:46,22 01:38,51 02:31,44 03:25,04 


00:52,34 01:54,16 02:57,15 03:59,61 


00:48,67 01:43,58 02:38,61 03:34,53 


Daniela Beatriz Gimenez 1992 (SB9) ARG Cune 11:40 Uhr 


SM4.6 

Emely Telle 1997 (SB13)GER DLRG Weimar 11:45 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht gleichzeitig in der waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.4 

Monique Zetsche 1991 (SB7) GER SC Potsdam 11:45 Uhr 

Die Bewegung der Arme wurde nicht in der gleichen waagerechten Ebene ausgeführt. 

SM7.2 


Anna Omielan 1993 (SB9) POL Poland 




Seite: 166 


200m Brust Männer 

Men's 200m Breaststroke 

Offene Klasse 



00:37,22 01:18,71 02:00,82 02:42,94 


00:58,51 02:02,79 03:07,16 04:11,58 


00:35,57 01:16,97 01:59,70 02:42,61 


00:35,22 01:16,95 02:00,60 02:44,40 


00:36,63 01:18,99 02:01,86 02:43,13 




00:41,98 01:29,22 02:16,78 03:05,05 


00:45,68 01:43,24 02:44,91 03:47,91 


01:06,31 02:19,90 03:31,75 04:46,41 

10. Alexander Golub 1989(SB9) RUS Russia 02:58,51 525 

00:40,55 01:26,14 02:12,45 02:58,51 

11. Martin Kuusk 1983 EST Estonia 02:45,23 476 

00:35,12 01:16,47 02:00,48 02:45,23 


00:42,38 01:31,74 02:21,45 03:09,33 


00:41,97 01:29,66 02:16,86 03:04,56 


00:40,66 01:28,76 02:19,96 03:09,07 


00:38,99 01:25,39 02:13,13 02:59,17 


00:43,16 01:34,71 02:28,83 03:25,85 

17. Francesco Rubino 1970(SB9) ITA Atletico H 03:30,93 318 

00:47,06 01:40,49 02:35,33 03:30,93 


00:49,54 01:46,44 02:46,71 03:44,36 


00:51,63 01:50,59 02:51,13 03:50,63 


00:54,10 01:54,14 02:53,15 03:54,51 


00:57,13 02:02,03 03:06,19 04:07,89 


00:58,19 02:05,78 03:15,65 04:24,20 

ohne Wertung 


00:45,92 01:38,20 02:31,51 03:23,65 




Seite: 167 


200m Brust Männer 

Men's 200m Breaststroke 

Offene Klasse 


Pavel Poltavtsev 1989 (SB9) RUS Russia 12:02 Uhr 

Schwimmer führte einen Delfinkick nach der 100m Wende aus. 

SM7.5 

Krzysztof Paterka 1986 (SB8) POL Poland 12:01 Uhr 

Tragen eines unlizensierten Anzuges. 

Kristijan Mamic 1993 (SB9) CRO Croatia 12:01 Uhr 


Andres Devora Santana 1981 ESP Canary Islands Federation 11:51 Uhr 

Unsymetrischer Beinschlag - Füße nicht auf gleicher waagerechter Ebene. 

SM7.4 

Diego Gnesini 1980 (SB6) ITA Atletico H 11:50 Uhr 

Die Bewegung der Beine wurde nicht gleichzeitig in der waagerechten Ebene ausgeführt (unsymetrisch). 

SM7.4 


Gerhard Fichtner 1994 (SB11)AUT Austria 

Peter Tichy 1992 (SB13)AUT Austria 





Seite: 168 


200m Brust Männer - ÄNDERUNG 

Men's 200m Breaststroke - CHANGE 

Offene Klasse 



00:37,22 01:18,71 02:00,82 02:42,94 


00:58,51 02:02,79 03:07,16 04:11,58 


00:35,57 01:16,97 01:59,70 02:42,61 


00:35,22 01:16,95 02:00,60 02:44,40 


00:36,63 01:18,99 02:01,86 02:43,13 




00:41,98 01:29,22 02:16,78 03:05,05 


00:45,68 01:43,24 02:44,91 03:47,91 


01:06,31 02:19,90 03:31,75 04:46,41 

10. Alexander Golub 1989(SB9) RUS Russia 02:58,51 525 

00:40,55 01:26,14 02:12,45 02:58,51 


00:35,12 01:16,47 02:00,48 02:45,23 


00:42,38 01:31,74 02:21,45 03:09,33 


00:41,97 01:29,66 02:16,86 03:04,56 


00:40,66 01:28,76 02:19,96 03:09,07 


00:38,99 01:25,39 02:13,13 02:59,17 


01:07,61 02:23,07 03:36,61 04:46,75 


00:43,16 01:34,71 02:28,83 03:25,85 


00:47,06 01:40,49 02:35,33 03:30,93 


00:49,54 01:46,44 02:46,71 03:44,36 


00:51,63 01:50,59 02:51,13 03:50,63 


00:54,10 01:54,14 02:53,15 03:54,51 


00:57,13 02:02,03 03:06,19 04:07,89 


00:58,19 02:05,78 03:15,65 04:24,20 

ohne Wertung 


00:45,92 01:38,20 02:31,51 03:23,65 




Seite: 169 




Offene Klasse 




SM7.5 

Krzysztof Paterka 1986 (SB8) POL Poland 12:01 Uhr 


Kristijan Mamic 1993 (SB9) CRO Croatia 12:01 Uhr 




SM7.4 








Seite: 170 


100m Rücken Frauen - Vorlauf 

Women's 100m Backstroke - Heats 

Jugend D 



01:03,81 02:09,57 

Jugend C 



00:42,94 01:29,36 


00:54,29 01:55,28 

3. Vanessa Dötzel 1996(AB) GER MFZ Schwerin 01:58,21 142 

00:55,21 01:58,21 

Jugend B 

1. Valeria Kukanova 1995(S9) RUS Russia 01:23,87 564 


00:40,73 01:23,87 



00:43,42 01:32,87 


00:40,02 01:24,08 


00:43,02 01:26,51 


00:43,12 01:28,18 

6. Irina Ilyina 1994(S10) BLR Belarus 01:35,19 376 

00:46,02 01:35,19 


01:00,26 02:05,80 


00:53,56 01:56,59 



Bei der 50m Wende wurde keine unverzügliche Wendeausführung in Bauchlage durchgeführt (mehrere 

Wechselbeinschläge). 

SM6.4 


Anne-Luise Breitenbach 1995 GER MFZ Schwerin 

Jugend A 



00:35,55 01:13,01 

2. Nina Ryabova 1992(S10) RUS Russia 01:16,98 712 

00:37,02 01:16,98 


00:38,44 01:18,00 


00:37,37 01:18,44 




Seite: 171 




Jugend A 


00:46,61 01:35,13 


00:51,32 01:47,28 


00:52,29 01:47,67 

7. Paulina Wozniak 1992(S9) POL Poland 01:24,96 542 

00:41,44 01:24,96 


00:41,56 01:25,05 

10. Leyre Orti Campos 1993(S8) ESP FEDDF Spain 01:35,90 512 

00:47,02 01:35,90 


00:43,23 01:28,77 


00:44,86 01:31,50 


00:40,48 01:23,51 


01:01,92 02:08,51 


00:59,98 02:05,05 


00:54,15 01:55,85 

17. Jaqueline Jakob 1993(S10) GER TV Neckargemünd 01:57,53 200 

00:55,32 01:57,53 


00:49,76 02:01,09 


00:57,91 02:04,07 


00:59,88 02:01,83 


Marta Exposito Garcia 1993 (S6) ESP FEDDF Spain 


Senioren 1 



00:40,62 01:23,89 


01:06,64 02:13,55 



Senioren 2 



00:42,69 01:28,21 


00:54,09 01:52,70 




Seite: 172 




Senioren 2 


Rita Monica Veloso 1959 (S8) BRA Abad Bahia 12:27 Uhr 


Senioren 3 



01:00,66 02:03,05 


01:11,75 02:31,85 







01:06,64 02:13,55 


01:25,61 03:00,18 

3. Vera Thamm 1990(S3) GER MTV Köln 1850 03:24,13 365 

01:39,21 03:24,13 


Pin Xiu Yip 1990 (S3) SIN Singapore 



Karolina Hamer 1981 (S4) POL Poland 




00:45,23 01:34,06 


00:49,77 01:47,16 


00:59,05 02:04,09 


01:05,94 02:17,13 


Teresa Perales Fernandez 1975 (S5) ESP FEDDF Spain 


1. Julia Castello Farre 1990(S6) ESP FEDDF Spain 01:38,95 722 


00:47,77 01:38,95 


00:48,72 01:39,91 




Seite: 173 






00:51,32 01:47,28 


00:54,01 01:52,06 


00:54,49 01:52,59 


01:01,92 02:08,51 



Bei der 50m Wende wurde keine unverzügliche Wendeausführung in Bauchlage durchgeführt (mehrere 

Wechselbeinschläge). 

SM6.4 


Marta Exposito Garcia 1993 (S6) ESP FEDDF Spain 




00:40,62 01:23,89 


00:50,78 01:43,72 


00:51,68 01:44,61 


00:51,32 01:44,92 


00:52,29 01:47,67 


00:59,98 02:05,05 






00:43,42 01:32,87 


00:47,02 01:35,90 


01:14,06 02:31,61 

4. Isabelle Massar 1990(S8) BEL Belgium 02:35,36 120 

01:12,78 02:35,36 


Rita Monica Veloso 1959 (S8) BRA Abad Bahia 12:27 Uhr 





Seite: 174 






Anna Niebuhr 1983 (S8) GER RBSG Lübeck von 1952 





00:35,55 01:13,01 


00:37,71 01:16,84 


00:40,73 01:23,87 


00:41,44 01:24,96 


00:41,56 01:25,05 


00:43,02 01:26,51 


00:43,12 01:28,18 


00:43,23 01:28,77 


00:44,86 01:31,50 

10. Denise Grahl 1993(S9) GER MFZ Schwerin 01:55,85 214 

00:54,15 01:55,85 


01:00,26 02:05,80 


Andrea Seiler 1990 (S9) SUI Plusport Swimming 12:41 Uhr 

Tragen von einem nicht lizensiertem Anzug. 






00:36,65 01:15,57 


00:37,02 01:16,98 


00:38,44 01:18,00 


00:40,02 01:24,08 


00:42,94 01:29,36 


00:44,74 01:31,89 


00:46,02 01:35,19 




Seite: 175 





8. Jaqueline Jakob 1993(S10) GER TV Neckargemünd 01:57,53 200 

00:55,32 01:57,53 


01:03,81 02:09,57 






00:41,33 01:24,60 


00:46,61 01:35,13 


01:04,34 02:11,42 




00:37,37 01:18,44 


00:49,76 02:01,09 


00:57,91 02:04,07 




00:54,29 01:55,28 




00:51,60 01:49,25 

2. Doreen Glaubitz 1984(S14) GER BSV Köpenick 01:55,83 218 

00:51,78 01:55,83 






00:40,48 01:23,51 


00:42,41 01:26,85 


00:42,69 01:28,21 


00:51,08 01:40,38 


00:54,09 01:52,70 




Seite: 176 






00:53,56 01:56,59 


00:53,03 01:56,60 

8. Vanessa Dötzel 1996(AB) GER MFZ Schwerin 01:58,21 142 

00:55,21 01:58,21 


01:00,66 02:03,05 

10. Ute-Christa Dörr 1934(AB) GER BSG Heidenheim 02:31,85 67 

01:11,75 02:31,85 




Seite: 177 




Offene Klasse 



00:37,22 01:18,71 02:00,82 02:42,94 


00:58,51 02:02,79 03:07,16 04:11,58 


00:35,57 01:16,97 01:59,70 02:42,61 


00:35,22 01:16,95 02:00,60 02:44,40 


00:36,63 01:18,99 02:01,86 02:43,13 




00:41,98 01:29,22 02:16,78 03:05,05 


00:38,91 01:24,35 02:11,17 02:56,90 


00:45,68 01:43,24 02:44,91 03:47,91 

10. Nicolo Bensi 1985(SB4) ITA Atletico H 04:46,41 539 

01:06,31 02:19,90 03:31,75 04:46,41 


00:40,55 01:26,14 02:12,45 02:58,51 


00:35,12 01:16,47 02:00,48 02:45,23 

13. Kristijan Mamic 1993(SB9) CRO Croatia 03:04,84 473 

00:40,06 01:27,73 02:15,27 03:04,84 


00:42,38 01:31,74 02:21,45 03:09,33 


00:41,97 01:29,66 02:16,86 03:04,56 


00:40,66 01:28,76 02:19,96 03:09,07 


00:38,99 01:25,39 02:13,13 02:59,17 


01:07,61 02:23,07 03:36,61 04:46,75 


00:43,16 01:34,71 02:28,83 03:25,85 


00:47,06 01:40,49 02:35,33 03:30,93 


00:49,54 01:46,44 02:46,71 03:44,36 


00:51,63 01:50,59 02:51,13 03:50,63 


00:54,10 01:54,14 02:53,15 03:54,51 


00:57,13 02:02,03 03:06,19 04:07,89 


00:58,19 02:05,78 03:15,65 04:24,20 




Seite: 178 




Offene Klasse 

ohne Wertung 


00:45,92 01:38,20 02:31,51 03:23,65 




SM7.5 



SM7.4 






100m Rücken Frauen - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Women's 100m Backstroke - Heats - CHANGE 




00:43,42 01:32,87 


00:47,02 01:35,90 


01:04,14 02:11,46 


01:14,06 02:31,61 

5. Isabelle Massar 1990(S8) BEL Belgium 02:35,36 120 

01:12,78 02:35,36 







00:35,55 01:13,01 


00:37,71 01:16,84 


00:40,73 01:23,87 


00:41,44 01:24,96 


00:41,56 01:25,05 




Seite: 179 


100m Rücken Frauen - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Women's 100m Backstroke - Heats - CHANGE 



00:43,02 01:26,51 


00:43,12 01:28,18 


00:43,23 01:28,77 


00:44,86 01:31,50 

10. Andrea Seiler 1990(S9) SUI Plusport Swimming 01:34,24 397 

00:47,26 01:34,24 


00:54,15 01:55,85 


01:00,26 02:05,80 






Seite: 180 


100m Rücken Männer - Vorlauf 

Men's 100m Backstroke - Heats 

Jugend D 



00:50,38 01:42,33 

Jugend C 



00:41,75 01:26,28 

2. Vincent Koch 1996(S7) GER PSC Berlin 01:46,45 377 

00:50,08 01:46,45 


00:54,74 01:49,64 


00:44,12 01:31,37 

5. Erik van de Logt 1996(S9) GER MTV Köln 1850 01:47,43 204 

00:50,63 01:47,43 


00:53,33 01:50,07 


00:52,16 01:57,16 


00:50,93 01:52,33 


00:49,02 01:45,60 

10. Benjamin Förster 1996(S10) GER PSC Berlin 02:02,29 125 

00:56,64 02:02,29 

11. Felix Schulze 1996(AB) GER PSV 90 Dessau 02:03,74 88 

01:00,06 02:03,74 

Jugend B 



00:35,85 01:14,79 


00:43,06 01:28,41 


00:35,53 01:14,34 

4. Gerhard Fichtner 1994(S11) AUT Austria 01:37,93 330 

00:42,98 01:37,93 


00:45,54 01:34,61 

6. Oliver Larsen 1994(S6) DEN Denmark 02:15,50 220 

01:04,27 02:15,50 


00:42,18 01:31,59 

Jugend A 



00:35,96 01:16,12 

2. Sebastian Matczak 1991(S9) POL Poland 01:10,08 738 

00:34,36 01:10,08 




Seite: 181 




Jugend A 


00:32,68 01:08,30 


00:37,20 01:16,31 

5. Joan Giralt Cano 1993(S10) ESP FEDDF Spain 01:10,92 641 

00:33,51 01:10,92 


00:36,50 01:14,91 


00:35,54 01:15,19 


00:43,47 01:28,94 


00:40,05 01:21,12 

10. Andreas Kraft 1992(S9) AUT Austria 01:17,26 551 

00:37,52 01:17,26 


00:36,16 01:15,61 


01:24,31 


00:45,79 01:33,95 


00:39,37 01:19,65 

15. Attila Jozsef Bari 1991(S8) HUN Hungaria 01:25,09 473 

00:40,41 01:25,09 

16. Vladislav Rulinskiy 1993(S13) BLR Belarus 01:17,56 448 

00:37,15 01:17,56 

17. Roman Buchta 1991(S9) SVK Slovakia 01:23,10 442 

00:40,13 01:23,10 


00:40,92 01:27,42 


00:40,45 01:24,21 


00:50,06 01:42,61 


00:46,57 01:32,32 


00:42,83 01:31,75 


00:46,44 01:42,12 


01:02,81 02:11,83 

25. Peter Tichy 1992(S13) AUT Austria 01:36,77 230 

00:44,32 01:36,77 

26. Björn Erkus 1992(S5) SWE Sweden 02:27,32 185 

01:09,54 02:27,32 


00:52,56 01:48,11 


00:56,41 02:00,46 




Seite: 182 




Jugend A 


Dmitry Grigorev 1992 (S10) RUS Russia 

Senioren 1 



00:41,08 01:24,24 


00:45,44 01:35,82 

Senioren 2 

1. Jozef Balicki 1956(S7) GER MTV Köln 1850 01:35,05 500 


00:44,23 01:35,05 


00:38,22 01:19,76 


00:44,58 01:31,69 

4. Franky Janssens 1953(S7) BEL Belgium 02:57,90 104 

01:29,45 02:57,90 

Senioren 3 

1. Klaus-Jürgen Müller 1949(S9) GER REHA SV Ferndorf 1958 01:33,54 310 


00:44,96 01:33,54 


00:43,20 01:32,13 


00:57,06 01:58,03 


Erwin Keth 1935 (S9) GER BSV Ludwigshafen 


1. Miguel Angel Martinez Tajuelo 1984(S3) ESP FEDDF Spain 01:57,19 658 WR 


00:56,60 01:57,19 

2. Andrey Meshcheryakov 1984(S3) RUS Russia 02:32,44 389 

01:09,60 02:32,44 


1. Nelson Lopes 1978(S4) POR Portugal 01:51,42 680 ER 


00:55,23 01:51,42 


00:54,00 01:54,71 


01:00,63 01:58,44 

4. Sergio Gonzalez Garcia 1980(S4) ESP Handisport Oviedo 03:09,31 235 

01:33,20 03:09,31 




Seite: 183 







00:53,27 01:50,63 


01:09,54 02:27,32 




00:37,84 01:18,17 


00:41,46 01:25,53 


00:42,93 01:30,28 


01:02,81 02:11,83 

5. Oliver Larsen 1994(S6) DEN Denmark 02:15,50 220 

01:04,27 02:15,50 


Daniel Vidal Fuster 1975 (S6) ESP FEDDF Spain 




00:35,96 01:16,12 

2. Guillermo Marro 1983(S7) ARG Club Atletico River Plate 01:17,67 829 

00:37,53 01:17,67 


00:43,47 01:28,94 


00:45,79 01:33,95 

5. Jozef Balicki 1956(S7) GER MTV Köln 1850 01:35,05 500 

00:44,23 01:35,05 

6. Thomas Grimm 1973(S7) GER PSC Berlin 01:39,54 446 

00:48,68 01:39,54 


00:50,06 01:42,61 

8. Vincent Koch 1996(S7) GER PSC Berlin 01:46,45 377 

00:50,08 01:46,45 


00:54,74 01:49,64 

10. Marco Obeso Muniz 1985(S7) ESP Handisport Oviedo 01:51,24 338 

00:52,68 01:51,24 

11. Franky Janssens 1953(S7) BEL Belgium 02:57,90 104 

01:29,45 02:57,90 




00:32,97 01:08,22 


00:37,20 01:16,31 




Seite: 184 





3. Mihovil Spanja 1984(S8) CRO Croatia 01:16,89 641 

00:37,83 01:16,89 


00:40,09 01:22,34 


00:40,41 01:25,09 


00:40,92 01:27,42 


00:43,06 01:28,41 


00:44,58 01:31,69 


00:45,17 01:33,52 

10. Oliver Nestmann 1990(S8) GER ST Erzgebirge 01:46,03 244 

00:50,16 01:46,03 




00:33,13 01:09,31 

2. Jan-Marcin Miroslaw 1973(S9) GER SSV Hoyerswerda 01:10,02 740 

00:34,24 01:10,02 


00:34,36 01:10,08 

4. Martin Schulz 1990(S9) GER BV Leipzig 01:10,92 712 

00:33,82 01:10,92 


00:36,50 01:14,91 


00:35,54 01:15,19 

7. Gabriel Izsof 1987(S9) SVK Slovakia 01:16,73 562 

00:36,89 01:16,73 


00:37,52 01:17,26 

9. Nuno Maximiano 1987(S9) POR Portugal 01:18,68 521 

00:38,16 01:18,68 

10. Valentin Haezebrouck 1991(S9) FRA France 01:19,65 502 

00:39,37 01:19,65 

11. Roman Buchta 1991(S9) SVK Slovakia 01:23,10 442 

00:40,13 01:23,10 


00:40,45 01:24,21 


00:41,75 01:26,28 

14. Klaus-Jürgen Müller 1949(S9) GER REHA SV Ferndorf 1958 01:33,54 310 

00:44,96 01:33,54 


00:45,54 01:34,61 


00:46,44 01:42,12 


00:50,63 01:47,43 




Seite: 185 










00:31,32 01:04,74 


00:31,69 01:05,65 


00:32,60 01:06,63 


00:32,68 01:08,30 


00:33,51 01:10,92 


00:35,85 01:14,79 


00:36,16 01:15,61 


00:38,22 01:19,76 


00:41,08 01:24,24 

10. Martin Müller 1949(S10) GER BSA im VfL Wolfsburg 01:32,13 292 

00:43,20 01:32,13 


00:45,44 01:35,82 


00:50,38 01:42,33 


00:52,56 01:48,11 


00:53,33 01:50,07 


00:57,06 01:58,03 

16. Benjamin Förster 1996(S10) GER PSC Berlin 02:02,29 125 

00:56,64 02:02,29 


Sebastian Christoph 1989 (S10) GER DLRG Weimar 

Kardo Ploomipuu 1988 (S10) EST Estonia 


Dmitry Grigorev 1992 (S10) RUS Russia 




00:40,05 01:21,12 


01:24,31 


00:42,98 01:37,93 




Seite: 186 







00:40,85 01:24,45 


00:42,83 01:31,75 


Albert Gelis Juanola 1981 (S12) ESP FEDC Spain 




00:34,34 01:09,14 

2. Daniel Simon 1988(S13) GER VSG Darmstadt 01:09,99 610 

00:33,14 01:09,99 


00:37,15 01:17,56 


00:44,32 01:36,77 


00:50,93 01:52,33 


Antti Antero Latikka 1990 (S13) FIN Finland 




00:42,19 01:27,99 


00:46,57 01:32,32 


00:43,96 01:38,38 


00:45,74 01:40,37 


00:46,51 01:42,04 

6. Klaus Ryba 1978(S14) AUT Austria 01:43,54 233 

00:50,58 01:43,54 


00:52,16 01:57,16 

8. Marcel Babies 1980(S14) GER RBSG Lübeck von 1952 02:00,14 149 

00:53,74 02:00,14 


Martin Weber 1972 (S14) GER HdS Quierschied 13:18 Uhr 


SM6.5 




Seite: 187 










00:44,12 01:31,37 


00:42,18 01:31,59 


00:49,02 01:45,60 


01:00,06 02:03,74 




Seite: 188 




Jugend D 



2. Sarah Lange 1999(S9) GER TV Groß-Umstadt 01:07,84 68 

Jugend C 






5. Melanie Uduc 1996(S12) GER LTSV Forst 1990 00:43,70 237 



8. Marie Flor 1996(S9) GER Peiner Schwimmverein 00:59,38 101 

Jugend B 











10. Ellen Breitkreutz 1994(S8) GER BV Leipzig 00:39,67 441 








Ksenia Sogomonyan 1995 (S8) RUS Russia 14:03 Uhr 


SM4.6 

Jugend A 











Seite: 189 




Jugend A 




10. Judit Tarjanyi 1991(S9) HUN Hungaria 00:33,05 588 















25. Friederike Nasutta 1993(S10) GER PSV Schwerin 00:37,10 410 














Keit Jaanimagi 1991 (S8) EST Estonia 

Charlotte Briere 1991 (S7) FRA France 

Louise Watkin 1992 (S9) GBR Great Britain 

Senioren 1 




Senioren 2 



2. Hannelore Kükemück 1952(S9) GER BSV Alfeld 01:04,18 80 




Seite: 190 




Senioren 3 














3. Amaia Zuazua del Estal 1976(S3) ESP FEDPC Spain 01:24,12 459 





2. Karolina Hamer 1981(S4) POL Poland 00:57,43 601 

3. Cecilie Kristiansen 1990(S4) DEN Denmark 01:04,28 480 

4. Anna Ortiz Sanchis 1990(S4) ESP FEDPC Spain 01:19,66 312 





3. Lisette Desiree Teunissen 1986(S5) NED Netherlands 00:44,41 541 

4. Simone Fragoso 1980(S5) POR Portugal 00:46,27 489 


6. Maria Morgado 1979(S5) POR Portugal 00:51,93 366 


8. Diana Guimaraes 1990(S5) POR Portugal 00:55,30 313 


10. Natalya Gavrilyuk 1979(S5) RUS Russia 01:05,68 203 


12. Veronica Pini 1988(S5) ITA Team Lombardia 01:12,14 161 










Seite: 191 









Tanja Groepper 1976 (S6) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 













Veerle van Dorst 1983 (S7) BEL Belgium 

Charlotte Briere 1991 (S7) FRA France 


Gitta Raczko 1975 (S7) HUN Hungaria 

Veronica Almeida 1975 (S7) BRA Abad Bahia 

Margita Prokeinova 1971 (S7) SVK Slovakia 











9. Marina Gertel 1989(S8) RUS Russia 00:39,83 435 

10. Isabelle Massar 1990(S8) BEL Belgium 01:02,20 114 



Ksenia Sogomonyan 1995 (S8) RUS Russia 14:03 Uhr 


SM4.6 




Seite: 192 







Keit Jaanimagi 1991 (S8) EST Estonia 













10. Stephanie Baumann 1991(S9) SUI Plusport Swimming 00:34,23 529 


12. Andrea Seiler 1990(S9) SUI Plusport Swimming 00:35,09 491 












24. Marie Flor 1996(S9) GER Peiner Schwimmverein 00:59,38 101 

25. Hannelore Kükemück 1952(S9) GER BSV Alfeld 01:04,18 80 

26. Sarah Lange 1999(S9) GER TV Groß-Umstadt 01:07,84 68 



Louise Watkin 1992 (S9) GBR Great Britain 












Seite: 193 








10. Friederike Nasutta 1993(S10) GER PSV Schwerin 00:37,10 410 




14. Inken Johannsen 1988(S10) GER SGR Flensburg 00:49,05 177 









1. Karolina Pelendritou 1986(S12) CYP Cyprus 00:29,65 761 






6. Melanie Uduc 1996(S12) GER LTSV Forst 1990 00:43,70 237 























Seite: 194 





6. Sandra Gajewski 1984(S14) GER BRSV Salzgitter 00:48,13 208 

7. Roswitha Oertel 1983(S14) GER BSV Köpenick 00:50,64 178 

8. Anne Kerber 1984(S14) GER DLRG Weimar 00:56,19 130 










6. Luisa Klukas 1990(AB) GER SC Potsdam 00:35,24 364 




10. Biljana Blagojevic 1987(AB) GER SV Lohhof 00:41,67 220 








Seite: 195 




Jugend D 



Jugend C 

1. Vincent Koch 1996(S7) GER PSC Berlin 00:44,17 310 







7. Julian Erxleben 1996(S10) GER SC Potsdam 00:38,20 236 



10. Erik van de Logt 1996(S9) GER MTV Köln 1850 00:42,05 218 

11. Dustin Decker 1997(S14) GER SV Möhnewelle 00:43,67 194 

12. Yannick Hirse 1996(S9) GER PSC Berlin 00:44,58 183 

13. Jonathan Klatt 1996(AB) GER SV Möhnewelle 00:43,10 139 

14. Marc Goericke 1996(S14) GER PSV Stralsund 00:49,50 133 


Jugend B 








7. Philipp Buttmann 1994(S6) GER BSV Ludwigshafen 00:45,55 345 



10. Mohamad Abu Ramadan 1995 ISR Israel 00:34,68 242 

11. Domenique Atzrodt 1994(S10) GER MFZ Schwerin 00:40,01 205 

12. Erik Bertalan 1995(S13) GER BSG Espelkamp 00:47,90 116 

ohne Wertung 




Jugend A 



2. Dmitry Kokarev 1991(S2) RUS Russia 01:10,55 725 





Seite: 196 




Jugend A 







10. Norman Flemming 1993(S13) GER BfV Ascota Chemnitz 00:28,15 575 




















30. Piotr Mejsner 1992(S7) POL Poland 00:39,51 410 










40. Lucas Karle 1992(S14) GER DJK Ettenheim 00:36,85 323 

41. Asael Shabo 1993 ISR Israel 00:31,69 318 


43. Kevin Koch 1992(S14) GER BSV Köpenick 00:37,49 306 


45. Jakob Pirker-Frühauf 1991(S14) AUT Austria 00:40,13 250 







Seite: 197 




Jugend A 




52. Gunther Hoeykens 1993 BEL Belgium 01:12,17 26 


Arnost Petracek 1991 (S4) CZE Czech Republic 14:23 Uhr 

Der Schwimmer tauchte mehr als 15m nach dem Start. 

SM5.3 


Valentin Haezebrouck 1991 (S9) FRA France 

Einar Niin 1991 (S9) EST Estonia 


Krister Oun 1992 EST Estonia 

Senioren 1 









8. Manuel Barbon 1969(S8) ESP Handisport Oviedo 00:43,22 229 


Mike Hoener 1968 (S14) GER RBSG Lübeck von 1952 

Sergei Turov 1965 (S11) EST Estonia 

Senioren 2 





4. Roland Kerner 1958(S9) GER RG Hüttersdorf 00:43,16 202 


Senioren 3 









Seite: 198 




Senioren 3 






2. Joao Martins 1970(S1) POR Portugal 01:37,36 439 






4. Giorgio Bonfanti 1990(S2) ITA Team Lombardia 01:34,30 406 


1. Andrey Meshcheryakov 1984(S3) RUS Russia 00:53,26 639 


2. Mikael Fredriksson 1990(S3) SWE Sweden 01:11,79 352 











8. Uwe Barth 1980(S4) GER BfV Ascota Chemnitz 01:10,04 287 

9. Sergio Gonzalez Garcia 1980(S4) ESP Handisport Oviedo 01:32,51 164 


Arnost Petracek 1991 (S4) CZE Czech Republic 14:23 Uhr 

Der Schwimmer tauchte mehr als 15m nach dem Start. 

SM5.3 


Jan Povysil 1982 (S4) CZE Czech Republic 


1. Jordi Gordillo Brunet 1983(S5) ESP FEDPC Spain 00:39,41 623 




4. Akhmet Martazanov 1988(S5) RUS Russia 00:54,09 282 





Seite: 199 







Hayri Simsek 1981 (S5) FRA France 





3. Yoav Valinsky 1988(S6) ISR Israel 00:35,65 637 

4. Artem Zakharov 1990(S6) RUS Russia 00:36,03 621 

5. Zoltan Bencsura 1982(S6) HUN Hungaria 00:38,56 524 




9. Philipp Buttmann 1994(S6) GER BSV Ludwigshafen 00:45,55 345 












8. Piotr Mejsner 1992(S7) POL Poland 00:39,51 410 

9. Marco Obeso Muniz 1985(S7) ESP Handisport Oviedo 00:41,47 363 

10. Jan Beracka 1988(S7) SVK Slovakia 00:42,56 340 

11. Vincent Koch 1996(S7) GER PSC Berlin 00:44,17 310 


13. Andras Szeni 2000(S7) HUN Hungaria 01:04,20 121 





SM4.6 


Thomas Berthier 1990 (S7) FRA France 







Seite: 200 













10. Pawel Lewko 1986(S8) POL Poland 00:34,50 450 






16. Peter Greßer 1987(S8) GER MTV Köln 1850 00:38,46 325 


18. Ludwig Dendoncker 1976(S8) BEL Belgium 00:42,68 238 

19. Manuel Barbon 1969(S8) ESP Handisport Oviedo 00:43,22 229 

20. Christopher Hix 1988(S8) GER HdS Quierschied 00:43,78 220 



Mattias de Smet 1988 (S8) BEL Belgium 

Mikhail Sidnin 1989 (S8) RUS Russia 


1. David Grachat 1987(S9) POR Portugal 00:27,10 817 







7. Jan-Marcin Miroslaw 1973(S9) GER SSV Hoyerswerda 00:28,90 674 

8. Elad Balachsan 1982(S9) ISR Israel 00:28,93 672 


10. Csaba Meilinger 1993(S9) HUN Hungaria 00:29,18 654 








18. Nuno Maximiano 1987(S9) POR Portugal 00:31,42 524 

19. Marco Pulleiro 1990(S9) ARG Club Atletico River Plate 00:31,47 522 




Seite: 201 











26. Joachim Roitsch 1987(S9) GER SV Fellbach 00:34,84 384 




30. Michael Killinger 1981(S9) GER SV Cannstadt 00:39,31 267 



33. Roland Kerner 1958(S9) GER RG Hüttersdorf 00:43,16 202 

34. Yannick Hirse 1996(S9) GER PSC Berlin 00:44,58 183 

ohne Wertung 





Valentin Haezebrouck 1991 (S9) FRA France 

Einar Niin 1991 (S9) EST Estonia 











7. Rick Francis Pendleton 1985(S10) AUS Australia 00:27,04 665 



10. Miroslav Susnyak 1990(S10) SVK Slovakia 00:29,80 497 


12. Ludger Felix Laber 1989(S10) GER Nienburger BSV 00:31,22 432 


14. Vittorio Abete 1980(S10) ITA Team Lombardia 00:32,21 393 







Seite: 202 






19. Julian Erxleben 1996(S10) GER SC Potsdam 00:38,20 236 


20. Domenique Atzrodt 1994(S10) GER MFZ Schwerin 00:40,01 205 

22. Sebastian Christoph 1989(S10) GER DLRG Weimar 00:41,61 182 



Bastien Poisson 1989 (S10) FRA France 



1. Marcin Ryszka 1990(S11) POL Poland 00:31,12 571 



3. Manuele Bravi 1990(S11) ITA A.S.D. Tricolore 00:32,97 480 



Sergei Turov 1965 (S11) EST Estonia 








6. André Müller 1985(S12) GER BfV Ascota Chemnitz 00:34,00 327 


1. Daniel Simon 1988(S13) GER VSG Darmstadt 00:25,17 804 


2. Mario Hartmann 1988(S13) GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 00:27,48 618 







9. Erik Bertalan 1995(S13) GER BSG Espelkamp 00:47,90 116 


Andrea Palantrani 1975 (S13) ITA C.C. Aniene 14:47 Uhr 


SM4.6 




Seite: 203 






Robert Dörries 1989 (S13) GER FV-Werda 1919 





3. Michael Kölle 1990(S14) GER BSV Alfeld 00:31,28 528 

4. Peter Seifert 1986(S14) GER BfV Ascota Chemnitz 00:31,52 516 




8. Klaus Ryba 1978(S14) AUT Austria 00:33,00 450 

9. Rico Heilmann 1988(S14) GER BfV Ascota Chemnitz 00:34,08 408 

10. Thomas Kunz 1990(S14) GER BVSV-TG 48 Schweinfurt 00:34,35 399 



13. Lucas Karle 1992(S14) GER DJK Ettenheim 00:36,85 323 

14. Kevin Koch 1992(S14) GER BSV Köpenick 00:37,49 306 





19. Jakob Pirker-Frühauf 1991(S14) AUT Austria 00:40,13 250 

20. Armin Kahl 1977(S14) GER RBSG Lübeck von 1952 00:40,50 243 


22. Martin Weber 1972(S14) GER HdS Quierschied 00:41,53 225 

23. Dustin Decker 1997(S14) GER SV Möhnewelle 00:43,67 194 

24. Daniel Themann 1972(S14) GER RBS Vechta 00:44,72 180 

25. Marc Goericke 1996(S14) GER PSV Stralsund 00:49,50 133 



Mike Hoener 1968 (S14) GER RBSG Lübeck von 1952 







5. Nico Rudnick 1985(AB) GER BS Essen 00:33,77 289 








Seite: 204 





10. Stefan Gasenzer 1989(AB) GER PSV 90 Dessau 00:37,28 215 

11. Jonathan Klatt 1996(AB) GER SV Möhnewelle 00:43,10 139 




........................................ ........................................ ........................................ 

Ulf-Reinmar Stoll Rainer Wagner Nils-André Arlt 





Seite: 206 


50m Schmetterling Männer - Vorlauf - ÄNDERUNG 

Men's 50m Butterfly - Heats - CHANGE 








SM8.3 




Seite: 207 



Schiedsrichter Männer: Thomas Petzold 


Manfred Keil 


Antje Kiupel 

Schwimmrichter: Nadine Stresing 

Raimond Wolff 

Technische Assistenten: Nils-André Arlt 




Zielrichterobmann: Olaf Wloka 



Kerstin Beyer 

Maike Raether 


Zeitnehmer Bahn 2: Angela Miksch 



Bahn 5: Iris Schiefer 




Bahn 9: Jürgen Rabsch 

Reserve 1: Jürgen Neumann 

Wenderichterobmann: Barbara Hentrich 


2: Andrea Böhm 


4: Arne Wagenknecht 






Seite: 208 

7. Veranstaltungsabschnitt: Sonntag, der 31.05.2009 






Jugendklasse 

A-Finale 



00:32,57 01:09,37 01:46,59 02:24,07 03:01,34 03:38,81 04:16,07 04:51,64 


00:33,76 01:11,54 01:49,98 02:29,24 03:07,36 03:45,84 04:24,22 05:01,34 


00:40,37 01:25,32 02:12,37 02:59,80 03:46,26 04:32,67 05:19,56 06:05,72 


00:34,99 01:12,39 01:50,85 02:28,82 03:07,05 03:45,06 04:23,02 04:58,49 

B-Finale 


00:47,52 01:38,17 02:28,55 03:19,98 04:11,14 05:02,73 05:53,04 06:42,28 


00:36,75 01:17,47 01:59,97 02:42,10 03:24,93 04:08,18 04:51,00 05:32,61 


00:34,72 01:12,38 01:51,40 02:30,76 03:10,01 03:50,22 04:29,80 05:08,43 


00:38,73 01:20,92 02:04,44 02:48,15 03:32,64 04:17,63 05:03,17 05:47,12 


00:51,34 01:46,03 02:40,72 03:34,68 04:29,07 05:23,54 06:17,56 07:11,57 

10. Lisa Den Braber 1992(S8) NED Netherlands 05:51,28 547 

00:39,73 01:23,14 02:07,69 02:52,57 03:37,13 04:22,42 05:07,90 05:51,28 


Joana Calado 1992 (S9) POR Portugal 

Uliana Podpalnaya 1995 (S6) RUS Russia 




Offene Klasse 

A-Finale 



01:08,25 02:19,17 03:29,69 04:41,93 05:55,07 07:07,29 08:21,12 09:33,24 


00:31,70 01:06,12 01:41,68 02:17,27 02:52,35 03:27,46 04:02,23 04:36,69 


00:32,57 01:09,37 01:46,59 02:24,07 03:01,34 03:38,81 04:16,07 04:51,64 

4. Amaya Alonso Alvarez 1989(S12) ESP FEDC Spain 04:53,10 847 

00:33,60 01:10,65 01:48,49 02:26,65 03:04,02 03:41,60 04:18,57 04:53,10 


00:33,76 01:11,54 01:49,98 02:29,24 03:07,36 03:45,84 04:24,22 05:01,34 




Seite: 209 




Offene Klasse 

A-Finale 


00:40,37 01:25,32 02:12,37 02:59,80 03:46,26 04:32,67 05:19,56 06:05,72 


00:34,99 01:12,39 01:50,85 02:28,82 03:07,05 03:45,06 04:23,02 04:58,49 


00:36,26 01:16,60 01:57,61 02:37,07 03:17,20 03:57,28 04:38,11 05:16,14 

B-Finale 


00:44,92 01:33,97 02:24,49 03:16,68 04:08,22 05:01,45 05:52,76 06:44,24 

10. Dacil Cabrera Flores 1984(S7) ESP FEDPC Spain 06:16,23 651 

00:41,45 01:28,28 02:15,49 03:03,12 03:51,12 04:40,01 05:28,81 06:16,23 

11. Marta Maria Gomez Battelli 1990(S12) ESP FEDC Spain 05:27,02 610 

00:38,05 01:19,82 02:01,72 02:44,11 03:26,14 04:07,75 04:48,59 05:27,02 


00:35,11 01:13,94 01:53,85 02:34,20 03:14,59 03:54,96 04:35,30 05:13,72 


00:39,40 01:20,86 02:03,63 02:46,29 03:29,37 04:12,82 04:55,92 05:38,38 


00:37,81 01:23,25 02:11,95 03:01,49 03:50,56 04:40,05 05:28,49 06:14,37 


Marina Gertel 1989 (S8) RUS Russia 




Jugendklasse 

A-Finale 



00:29,41 01:02,18 01:35,78 02:10,68 02:45,05 03:19,77 03:53,68 04:26,99 


00:30,94 01:04,46 01:38,70 02:13,62 02:48,63 03:23,93 03:59,04 04:32,80 


00:32,18 01:06,58 01:41,18 02:16,19 02:51,49 03:26,83 04:01,91 04:36,66 

B-Finale 


00:31,04 01:05,47 01:41,19 02:17,17 02:53,43 03:29,47 04:05,48 04:40,12 


00:31,83 01:06,52 01:42,10 02:17,94 02:54,29 03:30,62 04:06,70 04:41,40 


00:36,79 01:16,14 01:55,93 02:35,92 03:15,95 03:56,16 04:36,21 05:13,60 


00:34,41 01:12,93 01:52,03 02:30,71 03:10,26 03:49,24 04:28,11 05:05,12 


00:41,23 01:26,58 02:13,54 03:01,49 03:49,64 04:38,07 05:25,24 06:11,67 


00:34,08 01:12,61 01:54,54 02:36,70 03:19,37 04:01,87 04:44,47 05:25,50 




Seite: 210 




Jugendklasse 


Eythor Thrastarson 1991 (S11) ISL Iceland 16:35 Uhr 




Gabriel Greotti 1993 (S7) ITA Team Lombardia 




Offene Klasse 

A-Finale 



00:29,41 01:02,18 01:35,78 02:10,68 02:45,05 03:19,77 03:53,68 04:26,99 


00:32,86 01:07,35 01:41,79 02:16,51 02:51,35 03:26,79 04:02,05 04:37,24 


00:29,82 01:02,35 01:36,01 02:10,42 02:44,49 03:19,06 03:53,56 04:28,15 


00:27,94 00:59,32 01:31,23 02:03,77 02:36,71 03:09,71 03:42,99 04:15,56 


00:34,25 01:11,35 01:50,26 02:29,36 03:08,65 03:47,89 04:27,07 05:05,20 


00:30,54 01:03,54 01:37,82 02:12,61 02:47,91 03:22,29 03:56,72 04:29,61 


00:30,94 01:04,46 01:38,70 02:13,62 02:48,63 03:23,93 03:59,04 04:32,80 


00:32,18 01:06,58 01:41,18 02:16,19 02:51,49 03:26,83 04:01,91 04:36,66 

B-Finale 

9. Emanuel Goncalves 1989(S10) POR Portugal 04:30,46 736 

00:31,45 01:05,18 01:39,42 02:13,68 02:47,49 03:21,78 03:56,43 04:30,46 

10. Nicolai Willig 1990(S8) GER PSC Berlin 04:58,50 709 

00:33,38 01:10,81 01:49,03 02:27,08 03:05,66 03:45,50 04:23,61 04:58,50 


00:32,44 01:08,73 01:44,08 02:19,47 02:54,28 03:29,47 04:04,18 04:37,76 


00:34,03 01:12,32 01:51,49 02:31,26 03:10,61 03:50,75 04:30,21 05:08,45 

13. Torben Schmidtke 1989(S8) GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 05:10,00 633 

00:34,89 01:12,83 01:52,11 02:32,31 03:12,06 03:52,54 04:31,65 05:10,00 


Eduard Samarin 1987 (S9) RUS Russia 

Ivan Khmelnitskiy 1985 (S4) RUS Russia 


50m Schmetterling Frauen - Jugend Finale 

Women's 50m Butterfly - Youth Final 




Seite: 211 


50m Schmetterling Frauen - Jugend Finale 

Women's 50m Butterfly - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



B-Finale 









Friederike Nasutta 1993 (S10) GER PSV Schwerin 


50m Schmetterling Frauen - Finale 

Women's 50m Butterfly - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 



2. Elodie Lorandi 1989(S10) FRA France 00:32,41 776 ER 






B-Finale 

8. Margita Prokeinova 1971(S7) SVK Slovakia 00:40,79 656 


10. Diana Zambo 1978(S5) HUN Hungaria 00:51,32 553 







Anna Vengerovskaya 1987 (S8) RUS Russia 


50m Schmetterling Männer - Jugend Finale 

Men's 50m Butterfly - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 






Seite: 212 


50m Schmetterling Männer - Jugend Finale 

Men's 50m Butterfly - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



B-Finale 







10. Sebastian Matczak 1991(S9) POL Poland 00:32,24 593 



Kristijan Vincetic 1991 (S9) CRO Croatia 


50m Schmetterling Männer - Finale 

Men's 50m Butterfly - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 






5. Mikhail Sidnin 1989(S8) RUS Russia 00:29,60 826 ER 



B-Finale 

8. David Levecq Vives 1984(S10) ESP FEDDF Spain 00:26,42 922 WR 


10. Mike van der Zanden 1987(S10) NED Netherlands 00:27,51 817 




14. Mario Hartmann 1988(S13) GER Hanse-Schwimmclub Greifswald 00:30,44 610 


Kristijan Vincetic 1991 (S9) CRO Croatia 



100m Rücken Frauen - Jugend Finale 

Women's 100m Backstroke - Youth Final 




Seite: 213 


100m Rücken Frauen - Jugend Finale 

Women's 100m Backstroke - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



00:35,94 01:12,99 

B-Finale 


00:36,42 01:15,64 


00:37,94 01:16,21 


00:39,62 01:21,26 


00:46,94 01:36,30 


00:53,44 01:48,13 


00:39,28 01:22,67 


00:41,76 01:25,94 


00:45,03 01:36,12 


100m Rücken Frauen - Finale 

Women's 100m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 



00:40,58 01:24,53 


00:41,93 01:23,94 


00:35,94 01:12,99 


00:45,42 01:34,93 


01:07,37 02:16,61 


00:36,93 01:15,93 

7. Julia Castello Farre 1990(S6) ESP FEDDF Spain 01:39,06 720 

00:48,03 01:39,06 


00:38,70 01:18,38 

B-Finale 


00:48,19 01:36,96 

10. Katerina Liskova 1980(S5) CZE Kontakt bB 01:45,02 645 

00:50,26 01:45,02 


00:50,90 01:44,34 




Seite: 214 


100m Rücken Frauen - Finale 

Women's 100m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

B-Finale 


00:40,59 01:22,80 


00:52,70 01:48,71 


Katerina Kuldova 1994 (S9) CZE Czech Republic 


Inbal Schwarz 1984 (S6) ISR Israel 


100m Rücken Männer - Jugend Finale 

Men's 100m Backstroke - Youth Final 

Jugendklasse 

A-Finale 



00:32,36 01:08,02 


00:34,26 01:10,48 


00:36,91 01:15,77 


00:34,11 01:10,90 


00:44,03 01:30,21 


00:37,45 01:16,79 


00:36,22 01:16,81 


00:37,91 01:17,55 


100m Rücken Männer - Finale 

Men's 100m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 



00:33,03 01:08,46 


00:37,33 01:17,91 


00:31,07 01:04,46 


00:37,00 01:16,95 


00:32,09 01:06,52 




Seite: 215 


100m Rücken Männer - Finale 

Men's 100m Backstroke - Final 

Offene Klasse 

A-Finale 


00:34,00 01:09,68 

7. Jan-Marcin Miroslaw 1973(S9) GER SSV Hoyerswerda 01:10,74 717 

00:34,34 01:10,74 

B-Finale 

8. Martin Schulz 1990(S9) GER BV Leipzig 01:10,99 710 

00:34,28 01:10,99 


00:32,20 01:07,23 

10. Nelson Lopes 1978(S4) POR Portugal 01:51,33 682 ER 

00:54,58 01:51,33 


00:42,35 01:27,18 

12. Miguel Angel Martinez Tajuelo 1984(S3) ESP FEDDF Spain 01:57,41 656 ER 

00:56,52 01:57,41 


00:55,43 01:55,07 


00:35,45 01:14,17 


Jeremy William Tidy 1987 (S10) AUS Australia 17:54 Uhr 

Der Schwimmer ist nach dem Start eine Strecke von mehr als 15 m getaucht. 

SM 6.3 






Jugendklasse 

A-Finale 




B-Finale 











Seite: 216 




Jugendklasse 


Anna Omielan 1993 (S10) POL Poland 




Offene Klasse 

A-Finale 










B-Finale 


10. Elodie Lorandi 1989(S10) FRA France 00:30,74 721 






Sara Carracelas Garcia 1981 (S2) ESP FEDPC Spain 

Katarzyna Pawlik 1989 (S10) POL Poland 




Jugendklasse 

A-Finale 




3. Federico Morlacchi 1993(S9) ITA Team Lombardia 00:28,40 710 












Seite: 217 




Offene Klasse 

A-Finale 










B-Finale 


10. Martin Schulz 1990(S9) GER BV Leipzig 00:27,96 744 







Sebastian Iwanow 1985 (S6) GER TSV Bayer 04 Leverkusen 

Ende der Wettkampfveranstaltung. 


Protokoll fertig erstellt: 18:32 Uhr 

........................................ ........................................ ........................................ 

Ulf-Reinmar Stoll Rainer Wagner Thomas Petzold

Wettkampf-Nr. 10 - IDM Schwimmen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?