27. November – Nikolausmarkt in Bitz 27. November 2010

56. Jahrgang Donnerstag, den 18. November 2010 Nummer 46
Einladung zur öffentlichen Sitzung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am
Dienstag, 23. November 2010,
um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses
statt.
Hierzu sind Sie herzlich eingeladen.
TOP 1 Anfragen der Einwohner
TOP 2 Lernbegleiter - Vorstellung
TOP 3 Snowpark Bitz - Vorstellung der Planung
TOP 4 Hundesteuersatzung - Einführung der
Kampf hundesteuer
TOP 5 Gutachterausschuss - Neubestellungen
TOP 6 Hartplatz/Eisfläche - Pachtvertrag mit dem
Inline-Hockey-Club (IHC)
TOP 7 Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung
gefass ten Beschlüsse
TOP 8 Bekanntgaben
TOP 9 Anfragen des Gemeinderates
Interessierte Einwohner können die Drucksachen für
die öffentliche Sitzung ab Freitag bei der Gemeindeverwaltung,
Hindenburgplatz 7, bei Iris Rominger auf
Zimmer Nr. 13 abholen. Diese werden auch unter
www.bitz.de veröffentlicht.
Hubert Schiele
Bürgermeister
Amtliche
Bekanntmachungen
Wohlfühlen
in Bitz
Die Ausstellung für Wellness, Deko
Beauty, Blumen & Gesundheit
unsere GESCHÄFTE zeigen
was Bitz zu bieten hat:
Beratung + Aktionen + Verkauf
unsere MUSIKKAPELLE sorgt für:
Mittagstisch, Kaffee + Kuchen
FESTHALLE IN BITZ - 20. November 2010
von 10.00 bis 18.00 Uhr

Seite 2 Bitzer Bote
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Nummer 46
Ärztlicher Notfalldienst
- Beginn immer samstags 8.00 Uhr -
Im Internet unter: http://www.gesundheitsnetz-bw.de
erhalten Sie Informationen über das Gesundheits- und Sozialnetz in Baden-Württemberg aufgegliedert nach Landkreisen.
Z.B. über Ärzte und ärztliche Notdienste, Kliniken, Apotheken und Apothekennotdienste.
An Wochenenden und Feiertagen sind die Notfalldienste unter folgenden Nummern erreichbar:
Ärztlicher Notdienst (0180) 1929245
Augenarzt (0180) 1929340
Hals-, Nasen-, Ohrenarzt (0180) 1929341
Kinderarzt (0180) 1929342
Zahnarzt (0180) 5911690
Ihre Ärzte von “Bitz und Umgebung”. Eine Initiative der Kassenärztlichen Vereinigung Süd-Württemberg
Kirchliche Sozialstation, Albstadt-Ebingen
Telefon (07431) 2922, Bereitschaft rund um die Uhr
Notdienst der Apotheken
(im Internet unter www.apotheken.de oder bei Anruf der kostenlosen Servicenummer (0800) 2282280 ermittelt ein
persönlicher Gesprächspartner für Sie die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.)
Samstag, 20. November
Jupiter-Apotheke, Kirchstraße 16, Bitz, Tel. (07431) 9353030
Sonntag, 21. November
Kronen-Apotheke am Rathaus, Kronenstraße 1, Winterlingen, Telefon (07434) 93910
Tierärztlicher Notfalldienst
Samstag, 20./Sonntag, 21. November
Tierärztliche Praxis Dr. Metzger, Mühlstraße 41, Straßberg, Telefon (07434) 316030
Sonntag, 21. November
Tierärztliche Praxis Dr. Eggert, Johannes-Bahms-Straße 3, Truchtelfingen, Telefon (07432) 99060
Gesangverein Bitz e.V. 1898
Herzliche Einladung
ZUR GEISTLICHEN CHORMUSIK
am Sonntag, 21. November 2010, um 17.00 Uhr,
in der Ev. Kirche in Bitz
Die Mitwirkenden sind: Chorgemeinschaft Bitz/Hausen
Junger Chor „cantus iuvenis“ Winterlingen
Gemischter Chor „Eintracht“ Winterlingen
Männergesangverein Jungnau
Männergesangverein Strassberg
Männergesangverein Veringenstadt
Im Orgelpart spielt Oliver Geiger das Präludium, die verbindenden Worte liest Pfarrerin Bärbel Danner.
Zu diesem Abend, den der Sängerbezirk IV Sigmaringen jedes Jahr im November veranstaltet, wird herzlich
eingeladen.

Nummer 46
verlängerte Öffnungszeiten bei:
Elektro Lebherz, Tabakwaren Fischer + Thiel,
Die Alb Ruft, Totto Lotto,
Blumen Thomann,
C. S. Trend Shop „Wolle, Geschenke, Dekoration …“
Die Gemeinde Bitz
lädt herzlich ein zum
Bitzer Bote Seite 3
27. November – Nikolausmarkt in Bitz
27. November 2010
Samstag 14.00 Uhr – 22.00 Uhr
Genießen Sie den Auftakt der Adventszeit!
Es erwartet Sie ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken, sowie ein attraktives
Programm. Die Kinder können ab 16.00 Uhr Ponyreiten.
Die Kindergartenkinder begrüßen um 17.00 Uhr den Nikolaus mit seinem Knecht Ruprecht
vor dem Rathaus und der Posaunenchor spielt Weihnachtslieder.
Die Teilnehmer freuen sich auf ihren Besuch!
Programm und
Aussteller siehe
nächste Seite

Seite 4 Bitzer Bote
S’Fläschle
Glühwein
Eheleute Jazeschen
Crepe I Glühwein I Getränke I
rote Wurst I Bratwurst I
Currywurst I Pommes
Schachverein Albstadt
rote Wurst I Glühwein I
Schachspiel
Helga Peters
Folienluftballons
Helga Schneider
Flohmarkt
Schützenverein Bitz
Glühwein I
Kinderpunsch I Bier I
alkoholfreie Getränke I
Maultaschenburger
Conrad-Schick-Kindergarten
Weihnachtsdeko I Gebäck I Waffeln I
Teepunsch I Glühwein I rote Wurst I
scharfe Würste
Britta Bollinger,
Elke Bollinger und
Ulrike Zeidler
Schupfnudeln I Orientexpress
(Punsch) I Weidenkränze I
schöne Dinge für Weihnachten
Sportfreunde Bitz
Gulaschsuppe I Punsch I Glühwein
Fels Deifl Bitz
Rote Wurst I Waffeln I Glühwein I
Kinderpunsch I Tombola
Iris Wachter
Ponnyreiten
La Piazza – Di Fabio
Holzofenfrische Pizza I
Dennetle
Weizengang
Getränke
IHC
Info-Stand
HGV
Glühwein
Andreas Würfel
Literatur der frohen
Botschaft
Heike Danner im Moschtstüble in der
Marienstraße
Essen: selbstgebackenes Holzofenbrot mit
verschiedenen heißen Würsten, Käse und
Schmalz
Verkauf: Wildwürste I Socken I verschiedene
Schnäpse I selbstgemachtes Gelee
Getränke: Glühmost I Glühwein I Secco I
Feuerzangentassenbowle I Früchtepunsch I
Most I Bier I Apfelsaft I Wein
Heinrich-Cleß-Kindergarten
Basteleien aus Holz I Glühwein I
Punsch
Weltladen Bitz
Verkauf von „FAIR“
gehandelten Waren I
Heißgetränke Kindergarten „Alte Schule“
Basteleien aus Naturmaterial I
Leberkäswecken I Glühwein I
Punsch I rote Wurst
THW Albstadt Jugend
Waffeln I Glühwein I Kinderpunsch I
Strecke für Kinder THW-Fahrzeuge
Nummer 46

Nummer 46
Bitzer Bote Seite 5
Der
lädt Sie am 1. Adventswochenende
Samstag, 27. November 2010 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
und
Sonntag, 28. November 2010 von 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr
zur Hobby- und Künstler-Ausstellung
in die Festhalle Bitz ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
Kaffee und Kuchen gibt es im Foyer der Festhalle.
Der Eintritt ist selbstverständlich frei!
Teilnehmer
Heike Ast Gestricktes und Genähtes
Ella Bitzera Bilder in Aquarell und Acryl, Seidenschals
Helga Gerth Ölbilder
Stefanie Graf Weihnachtliches aus der Küche (Marmelade, Schnaps, Liköre, Honig, Kuchen im Glas),
Bastelarbeiten aus Kinderhand
Maria Grundstein Bilder in Öl, Acryl und Aquarell
Roswitha Hagedorn Kleine Geschenkverpackungen, Karten, Kerzen, allerlei Gebasteltes
Sabine Hamann + Heidi Selbstgemachte Naturkosmetik (Seifen, Cremes, Salben, Lippenbalsam),
Lebherz-Ivkovic Bilder in Acryl, Perlenschmuck
Karin Herre Bilder
Helga Hoffmann Schals, Socken, Bettschuhe und Hausschuhe
Rosemarie Karnasch Handgestrickte und gehäkelte Mützen, Schals, Bären, Tiere, Hausschuhe
und Socken, Fimo-Ketten, Gestecke
Elisabeth Kleiner Fotokarten, Bitzer Kalender
Beate Lehmann Gefilzte Hausschuhe, Schmuck, 3D-Karten
Leni Letsch Kindersöckchen, Windlichter und vieles mehr...
Siegfried Letsch Skulpturen aus Stahl und Speckstein, Flechtwerk, Bitzer Honig
Marion Maier Gestricktes
Hanna Matthes Großformatige Gemälde in Mischtechnik und Pop-Art
Olga Matthes Texte + Text-Objekte
Vera Matthes Zeichnungen und Fotos
Brit Mutz Acryl-Bilder
Edith Reißlandt Aquarell- und Acrylbilder, Bleistift-Portraits
Lieselotte Römer Bilder, gemalte Karten, Schmuck
Doris Sankareh Bilder, Designer-Deko-Kissen
Elke Schaarschmidt + Kränze, Gestecke, Wand- und Türdekoration, Holzdeko
Sybille Kern
Lisa Schick + Thea Palfi Gehäkelte Zwerge, Decken, Bastelarbeiten
Hannelore Schiefer Tonfiguren
Ursula Schweizer Gießkeramik (Engel, Weihnachtsschmuck, Rentiere....)
Brigitte Stoll-Bihlmaier Bären und allerlei Handarbeiten
Christiane und Uwe Trieb Gartendekoration, Häkeldeckchen, Adventsgestecke
Brigitte + Heinz Zimmermann Klöppelarbeiten mit Vorführung, Erzgebirgische Weihnachtsartikel (Laubsägearbeiten)

Seite 6 Bitzer Bote
Volkstrauertag 2010
Ein herzliches Dankeschön den Kirchen, den Vereinen und
den Schülern der Lichtensteinschule, die bei der Gestaltung
des Volkstrauertages mitgewirkt und den Bürgerinnen und
Bürgern, die durch ihr Erscheinen der Versammlung einen
würdigen Rahmen verliehen haben.
Hubert Schiele, Bürgermeister
Samstags-Öffnung unseres Bürgerbüros
Wir möchten heute schon auf unsere
nächste Samstags-Öffnung am
4. Dezember 2010
von 9.00 - 11.00 Uhr
hinweisen.
Auf Ihren Besuch freut sich
Ihr Bürgerbüro
ZU VERSCHENKEN
1 Jugendschreibtisch, Tel. 81111
Interessenten für das oben genannte
Angebot setzen sich bitte mit der angegebenen
Telefon-Nummer in Verbindung.
Im Bitzer Boten werden wöchentlich
abzugebende Gegenstände kostenlos veröffentlicht. Wer
etwas zu verschenken hat, kann sein Angebot auf nachfolgendem
Abschnitt, beim Rathaus, Bürgerbüro, Zimmer 1,
abgeben.
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
ZU VERSCHENKEN
Folgendes biete ich zum Verschenken an:
Beschreibung
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Telefonnummer:
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Nummer 46
Vermietungsangebot Gemeindewohnung
Die Gemeinde Bitz vermietet im Ortszentrum, Hindenburgplatz
5, ab 1. Februar 2011 eine Wohnung im Dachgeschoss
mit ca. 50 m 2 Wohnfläche: 2 Zimmer, offene Küche,
Bad mit WC, Kammer, Abstellfläche im Keller, Miete 200,- €
zzgl. Nebenkosten und Garage 26,- €.
Bei Interesse wenden Sie sich an das Bürgermeisteramt
Bitz, Frau Maier, Tel. (07431) 800120. Dort erhalten Sie
auch weitere Auskünfte.
Brennholz/Reisschlagverkauf
Auch in der kommenden Einschlagsaison werden alle Brennholzinteressenten
gebeten, ihren Bedarf mit Hilfe des unten abgedruckten
Bestellzettels bei der Gemeindeverwaltung anzumelden.
In diesem Jahr beträgt der Preis für Laubholz 50,00 Euro
(incl. Mwst.) pro Festmeter (Gültig für Bestellungen bis
31.12.2010). Eine Preisstaffelung für größere Abnahmemengen
gibt es nicht mehr. Von Brennholzkäufern, die ihr Holz im Wald
zur Lagerung mit Folie oder Ähnlichem abdecken wird eine
Gebühr von 10 Euro erhoben. Diese Gebühr wird auch von
anderen Gemeinden wie Winterlingen, Straßberg oder Albstadt
in Rechnung gestellt.
Zur Planung des Brennholzbedarfs im Gemeindewald Bitz werden
die Interessenten gebeten, den Anmeldeabschnitt auszufüllen
und auf der Gemeindekasse bis spätestens 31. Dezember
2010 abzugeben.
Sobald der Einschlag erfolgt ist, wird den Brennholzinteressenten
die angemeldete Masse zugeteilt. Da es aus technischen
Gründen nicht möglich ist, exakte Liefermengen bereitzustellen,
kann es bei der Zuteilung zu einer Abweichung bis ca. 0,5 Festmeter
kommen.
Im April 2011 findet voraussichtlich die nächste Reisschlagversteigerung
im Gemeindewald Bitz statt. Der genaue Termin und
die Lage der einzelnen Reisschläge werden noch bekannt gegeben.
Bitzer, Revierleiter
Brennholzanmeldung
Hiermit melde ich folgenden Brennholzbedarf in Form von
Brennholz lang verbindlich an:
_________________Festmeter (Laubholz
Preise pro Festmeter:
50 € incl. Mwst
° Abdecken mit Plane im Wald
° kein Abdecken mit Plane im Wald
_______________________ ______________________
Name Vorname
________________________________________________
Adresse
_______________________ ______________________
Ort, Datum Unterschrift

Nummer 46
In den nächsten Tagen dürfen wir folgenden
Mitbürgern zum Geburtstag gratulieren:
Frau Rosa Rominger, Haldenweg 42,
am 22. November zum 75. Geburtstag;
Bitzer Bote Seite 7
Preisänderungen in der Grundversorgung der Energiesparte Strom der Albstadtwerke GmbH und der
Energie- und Wasserversorgung Bitz GmbH zum 1. Januar 2011
Aufgrund gestiegener Kosten der erneuerbaren Energien, werden
zum 1. Januar 2011 die Albstadtwerke GmbH und die
Energie- und Wasserversorgung Bitz GmbH die Strompreise
folgendermaßen anpassen:
Die neuen Konditionen der Grundversorgung im Überblick:
(Preisangaben Brutto gerundet. Netto, inkl. Stromsteuerregelsatz, zzgl. gesetzl. geltender USt. - z.Zt. 19%).
( g g g g g g )
Grund- und Ersatzversorgung - Strom
Preise gültig ab 1. Januar 2011
Haushaltsbedarf,
Landwirtschaftlicher
Bedarf
Für die Grundversorgung Strom erfolgt eine Erhöhung im
Haushalts- und Gewerbetarif im Arbeitspreis von netto 1,50
Cent/kWh (1,79 Cent/kWh brutto).
Gewerblicher,
beruflicher und
sonstiger Bedarf
brutto netto brutto netto
Verbrauchspreis Cent/ kWh 23,98 20,15 26,95 22,65
Grundpreis (inkl. Verrechnungspreis Eintarifzähler) �/Jahr 92,23 77,50 92,23 77,50
Mit Schwachlastregelung:
Verbrauchspreise
- außerhalb der Schwachlastzeit*) Cent/ kWh 23,98 20,15 26,95 22,65
- innerhalb der Schwachlastzeit*) Cent/ kWh 17,26 14,50 17,26 14,50
Grundpreis (inkl. Verrechnungspreis Zweitarifzähler)** �/ Jahr 119,00 100,00 119,00 100,00
Durchschnittshöchstpreis Cent/ kWh 41,48
Leistungstarif
Verbrauchspreise
- außerhalb der Schwachlastzeit*)
- innerhalb der Schwachlastzeit*)
Leistungspreis
Verrechnungspreis
Cent/ kWh
Cent/ kWh
�/kW//Jahr
�/ Jahr
34,86 41,48 34,86
23,98
17,26
130,90
89,25
Frau Elli Schuhmacher, Haldenweg 40,
am 23. November zum 76. Geburtstag;
Frau Anna-Luise Hailfinger, Rosenstraße 16,
am 24. November zum 70. Geburtstag.
20,15
14,50
110,00
75,00
*) Schwachlastzeit: Die Schwachlastzeit (NT) nennt man die Zeit zwischen 22 Uhr und 6 Uhr, wenn Sie einen Zweitarifzähler haben. Der Zweitarifzähler ist ein Stromzähler
mit zwei Zählwerken HT (Tagstrom) und NT (Schwachlast/Nachtstrom).
**) Bei zusätzlichen Mess-/ Steuereinrichtungen gelten die entsprechenden Grundpreise, ersichtlich aus dem Preisblatt der Albstadtwerke GmbH. Die Kosten der bisherigen
Grundpreise bleiben weiterhin unverändert.
Im Entgelt sind die Konzessionsabgabe sowie die Mehrkosten aus dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (EEG) in Höhe
von netto 3,53 Cent/kWh und dem Gesetz für die Erhaltung, die Modernisierung und den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung (KWKG)
in Höhe von netto 0,03 Cent/kWh enthalten. Die vorstehenden Preise enthalten den Stromsteuerregelsatz in Höhe von netto 2,05
Cent/kWh gemäß Stromsteuergesetz. Für Kunden, die als Unternehmen des produzierenden Gewerbes oder der Landwirtschaft
Strom zu betrieblichen Zwecken entnehmen (§9 Abs. 3 StromStG) und eine Erlaubnis gem. §9 Abs. 4 StromStG vorlegen, wird der
Tarif entsprechend herabgesetzt.
Wir beraten Sie gerne über die gesamte Produktpalette in unserem Kundenzentrum Goethestraße 91 in Albstadt-Tailfingen oder telefonisch
unter der 0800 - 5889730. Sie erreichen uns auch per Fax unter der 07432/160-4201 und per E-Mail: info@albstadtwerke.de.
Oder besuchen Sie uns im Internet unter www.albstadtwerke.de.
Jeder Kunde, der sich in der Grundversorgung befindet, wird in einem persönlichen Anschreiben über die neuen Konditionen
informiert.
Unsere Jubilare

Seite 8 Bitzer Bote
Büchereinachrichten
Romane:
Elizabeth George: Wer dem Tode geweiht - Krimi
Joy Fielding: Das Verhängnis - Thriller
J. Adler Olsen: Schändung - Thriller
J. Adler Olsen: Erbarmen - Thriller
Simon Beckett: Die Chemie des Todes - Thriller
P. Durst-Benning: Die Zarentochter - Historisches
Nora Roberts: Schatten über den Weiden
Nora Roberts: Erinnerung des Herzens
Nora Roberts: Lilien im Sommerwind
A. Rieckhoff: Honigsüßer Tod - Schwarzwald-Krimi
Gisa Pauly: Tod im Dünengras - Ein Sylt-Krimi
P.C. Cast: House of Night - Ungezähmt
Schulnachrichten
Grund- und Werkrealschule Winterlingen
Elternbeirat
In den letzten Wochen konnten in allen Klassen Elternversammlungen
durchgeführt werden. Dabei sind folgende Eltern als
Klassenvertreter(innen) und damit als Mitglieder des Elternbeirates
gewählt worden:
Klasse Elternvertreter Stellvertreter
1 Schaudt Thilo Lorenz Margrit-Eva
2a Maier Tania Calim Erkan
2b Paschke Alexander Haas Petra
3a Fiebig Bernd Boss-Faigle Michaela
3b Braun Carmen Oswald Gabriele
4a Westhauser Joachim Bredefeld Elke
4b Gauggel Anke Walter Monika
5a Manos Martina Popori Bettina
5b/6c Lebherz Ramona Daub Kim, Schneider Susanne
6a Reiß Michael Kranke Hans Georg
6b Bruggesser Corinna Bönning Brigitte
7a Alkan Murat Korn Gabriele
7b Letsch Ines Steinert Birgit
7c Blickle Martina Wenter Sonja
8 Kiesinger Nicole Fahr Giesela
9a Baumann Frank Lorch Angelika
9b Gauggel Christel Conzelmann Harald
10 Felske Iris Oswald Silke
Am 9. November 2010 trafen sich alle Klassenelternvertreter
und ihre Stellvertreter zur konstituierenden Sitzung des Elternbeirats
für das Schuljahr 2010/11. Gewählt wurden als:
Vorsitzende des Elternbeirats: Frau Christel Gauggel
Stellvertreter: Frau Eva Lorenz
Schriftführer: Herr Michael Reiß
Stellvertretende Mitglieder für die Schulkonferenz:
Frau Michaela Boss-Faigle
Herr Harald Conzelmann
Herr Erkan Calim
Die neugewählten Mitglieder des Elternbeirats
Wir bedanken uns auch bei allen ausgeschiedenen Elternbeirät(inn)en
für ihre bisher geleistete Arbeit und bei den neuen
Elternbeirät(inn)en für ihre Bereitschaft, am schulischen Leben
teilzunehmen und aktiv mitzuarbeiten.
Schülermitverantwortung:
Die Wahlen zur Schülermitverwaltung (SMV) ergaben folgendes
Ergebnis:
Schülersprecher: Ewinger Annabell Kl. 10
Stellvertreter: Greiner Saskia Kl. 9b
Mitglied der Schulkonferenz: Johann Kathrin Kl. 7c
Peter Maerz, Rektor
Realschule Winterlingen
Elternbeirat:
Nummer 46
In den letzten Wochen konnten in allen Klassen Elternversammlungen
durchgeführt werden. Dabei sind folgende Eltern als
Klassenvertreter(innen) und damit als Mitglied des Elternbeirats
gewählt worden.
Klasse Elternvertreter Stellvertreter
5a Schwalb, Anja Hagg, Frank
5b Keinath, Gabriele Fortenbacher, Michael
6a Single, Melanie Braun, Hans
6b Mader, Andrea Mittelbach, Nathalie
7a König, Dieter Schaarschmidt, Ilona
7b Welja, Michaela Müller-Lebherz, Inge
7c Göz, Armin Kahrau, Martin
8a Hermert, Axel Merz, Elke
8b Stüve, Maria Bieger, Cornelia
9a Ortel, Garry Merz, Manfred
9b Cyrulla, Sabine Müller, Ute
10a Schaudt, Thilo Frey, Lothar
10b Maag, Manfred Kißling, Heidi

Nummer 46
Bitzer Bote Seite 9
Am 15. November 2010 traf sich das neu gebildete Gremium
aus Klassenelternvertretern und ihren Stellvertretern zur konstituierenden
Elternbeiratssitzung für das Schuljahr 2010/2011.
Gewählt wurde als:
Vorsitzender des Elternbeirats: Merz, Manfred
Stellvertreter: Schaudt, Thilo
Schriftführer: Schaudt, Thilo
Kassenwart: Ortel, Garry
Kassenprüfer: Hermert, Axel
Mitglieder der Schulkonferenz: Frey, Lothar
Bieger, Cornelia
(Stellvertreter) Fortenbacher, Michael
(Stellvertreter) Single, Melanie
Ehrungen:
Vom Staatlichen Schulamt Albstadt wurden für ihre langjährige,
aktive Mitwirkung in der Elternvertretung geehrt: Frau Regina
Spoto, Herr Lothar Frey und Herr Thilo Schaudt.
Wir bedanken uns auch bei allen ausgeschiedenen Elternvertretern
für ihre bisher geleistete Arbeit und bei den neu gewählten
Elternvertretern für ihre Bereitschaft, am schulischen Leben teilzunehmen
und aktiv mitzuarbeiten.
Schülermitverantwortung:
Die Wahlen zur Schülermitverantwortung (SMV) ergaben folgendes
Ergebnis:
Schulsprecher: Fanny Frey
Stellvertreter: Marco Buck
Mitglieder der Schulkonferenz: Fanny Frey
Marco Buck
Philipp Kromer
G. Kleiner, Realschulrektor
Jugendmusikschule
Volkshochschule
Programmvorschau
der Volkshochschule Albstadt:
Kurse:
Tapas, Tapas und kein Ende
Kochkurs mit Christina Royer
Termin: Fr., 26.11.10, 18.00 Uhr, Grund- und Hauptschule Truchtelfingen
Yoga - eine Quelle der Kraft
Schnupperkurs für Männer + Frauen mit Bettina Köster,
Yogalehrerin
Beginn: Freitag., 26.11.10, 19 Uhr, 3-mal, Bildungszentrum Ebingen
Tennis für Anfänger
Kursleiterin: Angelika Kopf
Beginn: Samstag, 27.11.10, 16 Uhr, Tennishalle Ebingen
Beckenbodentraining
Einsteigerkurs mit Annette Schober
Beginn: Montag, 29.11.2010, 17.50 Uhr, Oststadtschule Ebingen
Japanisch für Anfänger
Beginn: Montag, 29.11.2010, 18.00 Uhr, Bildungszentrum Ebingen
EDV-Kurse:
Alltagsaufgaben am PC problemlos meistern
Dozentin: Renate Gleichauf, Betriebswirtin
Termin: montags und mittwochs, 9.00 - 11.15 Uhr, 4-mal
Beginn: 22.11.10, Bildungszentrum Ebingen
Tabellenkalkulation mit Exel - Basiskurs
Dozent: Jürgen Oberwegner
Termin: montags und mittwochs, 19.45 - 22.00 Uhr, 4-mal
Beginn: 22.11.10, Bildungszentrum Ebingen
Präsentationen erstellen mit Powerpoint
Dozentin: Renate Gleichauf, Betriebswirtin
dienstags und donnerstags, 19.45 - 22.00 Uhr, 4-mal
Beginn: 23.11.10, Bildungszentrum Ebingen
Anmeldungen: Volkshochschule Albstadt,
Johannesstraße 5, 72458 Albstadt
Telefon 07431/134350, FAX 1343522
Vorträge:
Trauma und seine Folgen
Vortrag mit Dr. Almute Nischak
Termin: Dienstag, 23.11.10, 20.00 Uhr, Kräuterkasten Ebingen
Karten gibt es an der Abendkasse!
In Zusammenarbeit mit dem Zollernalbklinikum gGmbH, Krankenhaus
Albstadt, Klinik für Innere Medizin, Schwerpunkt Kardiologie
„Hilfe für das kranke Herz“
Referenten: Dr. med. Brigitta Bienstein, CÄ Klinik für Innere
Medizin, Schwerpunkt Kardiologie und
Dr. med. Elke Blessing, Fachärztin für Innere Medizin, Kardiologie,
Krankenhaus Albstadt
Termin: Donnerstag, 25.11.10., 19.00 Uhr, Konferenzraum Krankenhaus
Albstadt
Eintritt frei!

Seite 10 Bitzer Bote
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde Bitz
Wochenspruch:
„Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen.“
Lukas 12, 35
Wochenlied:
„Wachet auf, ruft uns die Stimme...“
EG. Nr. 147
Wochenpsalm:
90
Predigttext:
Offenbarung 21,1-7
Sonntag, 21. November - Ewigkeitssonntag
9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Bärbel Danner und dem
Kirchenchor
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt
17.00 Uhr Konzert des Sängerbezirks Sigmaringen
Der Eintritt ist frei - es wird um Spenden gebeten
Montag, 22. November
9.30 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe „Mini-Schnoga“ im Conrad-Schick-Haus,
Teestube
18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus
geöffnet
19.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus / kleiner Saal
20.30 Uhr Gospelchorprobe im Gemeindehaus/kleiner Saal
Dienstag, 23. November
16.00 Uhr Andacht im Haus Bocksberg
19.30 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus / kleiner Saal
Mittwoch, 24. November
14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus / kleiner
Saal
17.30 Uhr Besuchskreis im Pfarrhaus
19.00 Uhr Bastelkreis - Weihnachtsfeier im Gemeindehaus /
Bauernstube
19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus /
kleiner Saal
Donnerstag, 25. November
18.00 Uhr - 21.00 Uhr Werkraum im Conrad-Schick-Haus
geöffnet
19.00 Uhr Jungbläser-Übungsstunde im Gemeindehaus
20.00 Uhr Posaunenchor-Probe im Gemeindehaus
20.00 Uhr Thalia-Theater Tailfingen Berliner Compagnie:
DIE WEISSEN KOMMEN
Freitag, 26. November
15.00 Uhr - 17.00 Uhr Jungschargruppe - Mädchen im Alter
von 8 - 12 Jahren
im Jugendraum Conrad-Schick-Haus
ZUSAMMENKÜNFTE DER GEMEINSCHAFTEN:
Süddeutsche Gemeinschaft, Hohestraße 27
Sonntag:
17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in Winterlingen
Mittwoch:
16.00 Uhr Bibelstunde 14-täglich
Info Bitz: Agnes Rominger, Hohe Str. 27, Tel. 8389
Evangelische Gemeinschaft die Apis, Gemeindehaus
Montag:
14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
Zur öffentlichen Kirchengemeinderatssitzung
am Mittwoch, 24. November 2010,
um 19.30 Uhr, im Gemeindehaus/kleiner
Saal, wird herzlich eingeladen.
Tagesordnungspunkte sind u.a.: Rechnungsabschluss 2009,
Kollektenplan 2011, Conrad-Schick-Haus, Rückblick Basar
2010, Paramente, Sonstiges.
Eine nicht öffentliche Sitzung schließt sich an.
Konzert des Sängerbezirks Sigmaringen
Am Sonntag, 21. November, 17.00 Uhr, in der Nikolauskirche
Neben der Chorgemeinschaft Bitz/Hausen und dem Cantus
Juvines aus Winterlingen der Teile aus der „Geiger-Messe“ singt
- sowie der Eintracht Winterlingen wirken noch weitere Chöre
aus dem Sängerbezirk Sigmaringen mit. Oliver Geiger umrahmt
das Chorkonzert durch zwei Präludien zu Beginn und am Ende
des Konzertprogramms. Pfarrerin Bärbel Danner wird mit Lesungen
zwischen den einzelnen Beiträgen das Programm begleiten.
Berliner Compagnie: DIE WEISSEN KOMMEN - im Thalia Theater
in Tailfingen
Ein Theaterstück über Afrika. Über uns.
Zum 30-jährigen Bestehen des Freundeskreis Dritte Welt e.V.,
der auch den Bitzer Weltladen betreibt.
Kartenvorverkauf im Weltladen - Karten zu 8,00 und 12,00 €.
Weltladen Bitz
Öffnungszeiten:
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
und 15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 9.30 - 12.30 Uhr
„DIE WEISSEN KOMMEN“ - ein Theaterstück der Berliner
Compagnie
Zum 30-jährigen Jubiläum des Freundeskreises Dritte Welt e.V.
findet am Donnerstag, 25. November, um 20.00 Uhr, im Thalia-Theater
in Tailfingen ein Gastspiel der Berliner Compagnie
statt mit ihrem neuesten Stück „DIE WEISSEN KOMMEN“.
Die im Vorjahr mit dem Aachener Friedenspreis ausgezeichnete
Theatergruppe will mit ihrem neuen Stück diejenigen Ursachen
des Hungers thematisieren, die mit uns zu tun haben, mit Europa.
Und da Afrika nicht passives Opfer ist, geht es dabei auch
um eine bessere Wahrnehmung der aktiven, widerständigen afrikanischen
Zivilgesellschaft.
Kartenvorverkauf auch im Weltladen Bitz
Eintritt: Erwachsene 12 €, Schüler und Studenten 8 €
Schulklassen mit Lehrer, je Person 6 € (an der Abendkasse)
Katholische Kirchengemeinde St. Michael Bitz
Tel. 71869, Fax 71510
Leitender Pfarrer Andreas Gog
Pfarrer i. R. Adolf Hüttl, Diakon Vogler
Gemeindereferentin Frau Brodowski
Sekretärin Frau Schadowski
Bürozeiten: Montag – Freitag von 7.30 – 12.45 Uhr
Christkönigssonntag
14. – 18. November 2010
Jugendkollekte
Sonntag, 21. November
9.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Donnerstag, 25. November
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe
Nummer 46
Vom Rossberg
Dunkel steht der Wald unter einem blauen Novemberhimmel.
Verschwunden sind die Farben des Herbstes, doch angenehme
Temperaturen zu Beginn des Monats und viel Sonne geben die-

Nummer 46
sem Monat ein freundliches Gesicht. Das tut gut bei den immer
kürzer werdenden Tagen, der frühen Dunkelheit am Abend. Und
es ist wie in jedem Jahr: weit entfernt schien die Advents- und
Weihnachtszeit, doch plötzlich rückt sie ins Blickfeld und die
Tage und Wochen gehen dahin wie im Flug.
Auf dem Rossberg wurde die Zeit gut genützt: Laub in Hülle und
Fülle wurde entsorgt, die Spielgeräte winterfest gemacht oder
eingelagert. Wohltuende Ruhe breitet sich aus auf dem Spielplatz.
Nur die ganz Unentwegten nützen noch die Sonne und die
verbliebenen Spielgeräte. Schön, wenn am Abend vom Stall
Licht in die Dunkelheit leuchtet und zeigt, dass sich noch Leben
regt bei den Tieren.
Durch die schlechte Witterung im 1. Halbjahr gab es Einbußen
im Wirtschaftsbetrieb, die sich später nicht mehr ausgleichen
ließen. Das ist schade für die Mitarbeiter(innen), die bereit
waren, Dienst zu machen und dazu ihre Vorbereitungen treffen
mussten. Dank an alle, die sich trotzdem nicht entmutigen
ließen.
Das Haus ist am Wochenende zum 1. Advent, 27./28. November,
zum letzten Mal in diesem Jahr geöffnet. Weiter geht es im
neuen Jahr ab dem Wochenende 15./16. Januar zu den
gewohnten Zeiten: samstags von 14 bis 18 Uhr, sonntags von 11
bis 18 Uhr. Auch im Winter ist es schön im gemütlichen
Gastraum und auf der warmen Ofenbank. Genießen Sie es, Sie
sind herzlich eingeladen, Mittwochs bleibt das Haus bis zum
April geschlossen.
Helle vorweihnachtliche Wochen, frohe Festtage
und einen guten Mut im neuen Jahr
wünscht Ihnen Melanie Retter
Einladung zum
vorweihnachtlichen Markt
Am 20. November findet in der
Zeit von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
vor und in der Einrichtung, ein vorweihnachtlicher Markt statt, zu
welchem wir recht herzlich einladen möchten!
Wir haben insgesamt 6 Marktstände mit Schmuck, Textilien,
Gestecke, Krippen und Holzfiguren sowie Selbstgestricktes und
Selbstgebrautes!
Der Posaunenchor aus Bitz umrahmt den Markt ab 15.00 Uhr
mit weihnachtlichen Klängen!
Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Der Kommandant
Bitzer Bote Seite 11
Vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Bitz
Am Freitag, 19. November, ist Feuerwehrdienst.
Beginn: 19.30 Uhr
1. Garnitur
Jugendfeuerwehr Bitz
Wie auch schon in den vergangenen Jahren,
waren am Freitag, 12. November, der
Conrad-Schick-Kindergarten bei der
Jugendfeuerwehr, um nach dem Laternenlaufen
noch ein bisschen einzukehren und
den Abend ausklingen zu lassen.
Durch den zahlreichen Besuch der Kinder mit ihren Mamas und
Papas, ihren Geschwistern sowie deren Omas und Opas hatte
die Jugendfeuerwehr mit ihren Helfern allerhand zu tun, um den
Ansturm zu bewältigen. Es gab Kinderpunsch, Glühwein sowie
andere diverse Getränke. Außerdem standen auf der Speisekar-
te Rote, Currywürste, Backerbsensuppe und Waffeln für die
Laternenläufer bereit.
Spezieller Dank an alle, die uns an diesem Tag wieder einmal
tatkräftig unter die Arme gegriffen haben und somit dafür sorgten,
dass der Tag ein voller Erfolg wurde.
Am Donnerstag, 25. November, ist Abschlussdienst.
Beginn 19.00 Uhr. (Näheres im nächsten BIBO)
Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
Thomas Henneke und Uwe Hieber
Jugendleiter
Deutsches Rotes Kreuz
Bereitschaft Bitz
Deutsches Rotes Kreuz
Unser nächster Dienstabend findet am 29. November um 20.00
Uhr im Magazin statt.
Thema: Kennzeichnung von Helfern und Führungskräften
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Bereitschaftsleitung
DRK-Kreisverband Zollernalb e.V.
Spannung, Spiel und Erste Hilfe: die gelungene
Herbstferienwoche beim DRK
Eine ereignisreiche Woche erlebten 26 Jungen und
Mädchen zwischen acht und zwölf Jahren bei den
Herbstferienspielen des DRK. Im neuen Funktionsgebäude gab
es tolle Angebote rund um die Erste Hilfe. Gemeinsam legten die
Kids sich gegenseitig in die stabile Seitenlage, legten Verbände
an und übten das Absetzen eines Notrufs über die Nummer 112.
Nach Lust und Laune wurde gebastelt, geschminkt, gelacht.

Seite 12 Bitzer Bote
Bei der spannenden Hausrallye lernten die Kinder das DRK-
Gebäude näher kennen und durften sogar die Leitstelle besichtigen.
Ein besonderes Highlight war sicherlich die Kletteraktion in
Tailfingen. Hier erprobten die Kinder unter Aufsicht der DRK-Bergwacht
bis hinauf in schwindelnde Höhen ihre Kletterkünste. Zum
Abschluss der Woche stellte die Rettungshundestaffel ihr Können
unter Beweis. Die Hunde demonstrierten das Auffinden einer Person
und holten sich natürlich auch die eine oder andere Streicheleinheit
ab. Gemeinsam mit den Eltern ließ man die erlebnisreiche
Woche bei Kaffee und Kuchen noch gemütlich ausklingen.
Die Kinder hatten ihren Spaß bei den Ferienspielen beim DRK.
Nummer 46
Abteilung Fitness
Übungsstunden des TV Bitz, die mit den Prädikaten „Sport
pro Gesundheit“ und „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet
sind!
Montag
19.15 - 20.15 Uhr Frauengruppe „Aktiv“
ÜL Brigitte Leibfritz
(findet in der Festhalle statt)
20.15 - 21.15 Uhr Frauengruppe „Top Fit“
ÜL Manfred Spiller
(findet in der Festhalle statt)
Dienstag
18.30 - 19.30 Uhr Fit ab 50
(findet in der Festhalle statt)
ÜL Brigitte Leibfritz
Freitag
19.30 - 20.30 Uhr Freizeitsport Gruppe Fit und Gesund,
ÜL Manfred Spiller
Erinnerung!!
Turnratsitzung
Heute, 18. November 2010, 19.30 Uhr
Achtung:
!!! Im Sitzungssaal, Rathaus !!!
„Fit wie ein Turnschuh“
Jeden Dienstag von 16.00 - 17.00 Uhr können Grundschulkinder
sich bei Hajni mit Sport und Spiel ohne Leistungsdruck
in der Sporthalle bewegen.
Auch Vorschulkinder, die mittwochs bei Jana verhindert sind,
sind herzlich willkommen.
P.S.
Wo passt das „Fit wie ein Turnschuh“-T-Shirt nicht mehr?
Hajni nimmt diese gerne wieder zurück.
Abteilung Handball
Ergebnis:
F-KLA, HSG Neckarthal 2 - TV Bitz 8:18
Vorschau:
20.11.2010 in Oberndorf, Neckarhalle
CJm, 15.30 Uhr TV Oberndorf - TV Bitz,
BJm, 17.00 Uhr TV Oberndorf - TV Bitz
21.11.2010 in Tuttlingen, Sporthalle
BJm, 15.30 Uhr HSG NTW - TV Bitz
AJm, 17.00 Uhr HSG NTW - TV Bitz
Die Frauenmannschaft konnte sich in ihrem Spiel gegen den
HSG Neckarthal deutlich durchsetzen. Man konnte sich schon in
der 1. HZ einen 4:11-Vorsprung herausspielen, diesen behielt
man bis zum Ende bei und gewann verdient mit 8:18.

Nummer 46
Am kommenden Samstag spielt die CJm gegen den TV Oberndorf,
den Tabellennachbarn. In dieser Partie wird wohl die Tagesform
der beiden Mannschaften entscheidend sein, wer denn nun
die Punkte mit nach Hause nehmen wird. Auch die Mädels der
B-Jugend treffen auf die Mannschaft des TV Oberndorf. Allerdings
werden sie vom Tabellenführer empfangen, daher wird
dieses Spiel nicht ganz einfach für unser Team werden. Die HSG
NTW empfängt am Sonntag die B-Jugend männlich. Für die
Jungs wird dies vermutlich ein hartes Match werden, da die
Gastgeber nur eine Niederlage in 7 Spielen einstecken mussten.
Eine nicht unlösbare Aufgabe steht der AJm bevor, denn sie treffen
auf den Tabellensiebten den NTW. In dieser Partie kann
ebenfalls die Tagesform sehr ausschlaggebend sein, wer sich
am Ende über einen Sieg freuen darf.
Allen Mannschaften viel Glück und Erfolg!!
Daniela Schweiger
Sportfreunde
Bitz e.V.
Bitzer Bote Seite 13
Sportheim Bitz
Am Sonntag, 21. November, bieten wir im
Sportheim an:
Hirschgulasch mit Rosenkohl und Preiselbeerbirne
9,50 €
Rinderroulade mit Rosenkohl
8,50 €
Als Beilagen
Knödel/Spätzle/Salzkartoffeln
Öffnungszeiten
10.00 bis 21.00 Uhr
Tel. 9571690
Die Homepage der Sportfreunde Bitz ist wieder auf aktuellem
Stand. Auf dieser finden alle Interessierten Wissenswertes in
Bild und Text über die Aktivenmannschaften, die Jugendabteilung,
die Vereinsstruktur, den Aufstieg 2009 und die Geschichte
des schwarz-gelben Fußballklubs von der Hochalb unter den
Domains www.spfr-bitz.de und www.sportfreunde-bitz.de
Heißer Glühweindampf, Schnaps-Ski und
Aprés-Ski-Musik - die Aktiven der Sportfreunde
Bitz laden beim Ebinger Weihnachtsmarkt
vom 10. bis 12. Dezember an
ihren Glühwein- und Party-Stand ein. Ob
leckeren Christkindls-Glühwein - auch mit
Amaretto und Sahne -, heiße Hot Shots
zum geselligen Trinken oder leckere Hot
Dogs gegen den Hunger: Wir haben für
jeden Geschmack etwas dabei - und sorgen
mit der richtigen Musik für ausgelassene
Stimmung an unserem Stand! Feiert mit
uns den Ebinger Weihnachtsmarkt!
Lahme Nullnummer unterm Zoller
Bezirksliga: Sportfreunde klettern auf Rang vier
Bezirksliga, 14. Spieltag: TSV Boll - Spfr. Bitz 0:0 (0:0)
Die Sportfreunde Bitz haben die Rückrunde der Bezirksliga Zollern
mit einem 0:0-Unentschieden beim TSV Boll abgeschlossen.
Ein fußballerischer Leckerbissen war das Spiel, das beide
Mannschaften unter dem Zoller boten, nicht. Beide Teams zeigten
vielmehr fußballerische Magerkost, wobei die Hausherren
noch die aktivere Mannschaft stellten. Bitz hatte über die gesamte
Spieldauer kaum Torchancen. Boll kam jedoch auch nur selten
gefährlich vor das Gästegehäuse. Am Ende durften sich die
Schwarz-Gelben nach einem schwachen Auftritt über einen
Punkt freuen. Dieser bescherte den Sportfreunden die beste
Platzierung der Vereinsgeschichte seit deutlich mehr als zwei
Jahrzehnten: Rang vier in der Bezirksliga Zollern. Die kommenden
zwei Wochenenden haben die Bitzer spielfrei. Die restliche
Liga schließt mit dem 15. Spieltag die Hinrunde am 28. November
ab. Das nächste Spiel - gleichzeitig das erste der Rückserie
- bestreiten die Sportfreunde Bitz dann am Sonntag, 05. Dezember,
beim Lokalrivalen FC Winterlingen.
Kampf war Trumpf in Boll. Foto: Moschkon
Keine Chance beim Spitzenreiter
Kreisliga B1: „Zweite“ beendet Hinrunde als Fünfter
Kreisliga B1, 9. Spieltag:
Spvgg Truchtelfingen - Spfr. Bitz 2 4:0.
Die zweite Mannschaft der Sportfreunde Bitz hat die Hinrunde
auf dem fünften Tabellenplatz beendet. Beim Ligaprimus in
Truchtelfingen gab es für die Schwarz-Gelben nichts zu erben.
Die Spielvereinigung, die mit aller Macht zurück in die Kreisliga
A strebt, war den Sportfreunden deutlich überlegen und kam mit
zunehmender Spieldauer zu einem standesgemäßen Sieg. Zwar
liegt die Bitzer Reserve mit 12 Punkten nach der Hinrunde nicht
im Soll. Doch als Fünfter konnten sich die Schwarz-Gelben
immerhin in der vorderen Tabellenhälfte platzieren. Der Schuh
drückt eindeutig in der Offensive: Nur 13 Mal hat die „Zweite“ bis
dato eingenetzt. Nur zwei Mannschaften haben seltener getroffen
als Schwarz-Gelb - die Reserven aus Straßberg und Onstmettingen.
Die nächsten Spiele stehen für die zweite Mannschaft
erst wieder im April 2011 auf dem Terminplan.
„Sie werden immer besser“
Jugend: D-Junioren besitzen spielerisches Potenzial
Als Viertplatzierter von insgesamt fünf Teams haben die D-
Jugendlichen der Sportfreunde Bitz ihre Qualifikationsrunde im
Herbst 2010 beendet. Für Trainer Stefan Nagy kein Beinbruch.
„Die Jungs waren die letzten Monate und Wochen nur zu trainingsfaul.
Das spielerische Potenzial ist da, keine Frage“, betont
der Jugendcoach, dass seine Schützlinge ihr ganzes Leistungsvermögen
noch lange nicht ausgeschöpft haben. Zehn Mann hat
der emsige Übungsleiter in seinem Training stehen - wenn alle
da sind. „Das ist das Manko“, moniert Nagy eine schleppende
Trainingsbeteiligung. Doch der Jugendtrainer fügt hinzu, dass es
keine schlechte Mannschaft ist, die im kommenden Halbjahr in
der Kreisstaffel mit dem nötigen Engagement gute Ergebnisse
erzielen kann. „Sie werden immer besser“, so Nagy weiter. In der
D-Jugend treten die Schwarz-Gelben mit einer 9er-Mannschaft
an. Acht Feldspieler messen sich mit ihren Gegnern, der Torwart

Seite 14 Bitzer Bote
komplettiert die Mannschaft. Mit Stefan Nagy betreut ein Trainer
diese Mannschaft, der über eine Jahrzehnte lange Erfahrung im
Umgang mit und in der Ausbildung von Nachwuchsfußballern
verfügt. Früher hatte er viele Schützlinge des FV 07 Ebingen und
des FC 07 Albstadt unter seinen Fittichen stehen, nun gibt er
sein ganzes Fachwissen an Bitzer Nachwuchskicker weiter.
Informationen zu Trainingszeiten und zum Übungsbetrieb erhalten
interessierte Spieler und deren Eltern direkt beim Trainer
unter (0177) 37-13-095
SGM sichert den Spielbetrieb
Jugend: Bitzer C-Junioren kicken gemeinsam mit Altersgenossen
aus Winterlingen
Um den Spielbetrieb für die C-Junioren der Sportfreunde Bitz im
Alter von 12 bis 14 Jahren weiter zu gewährleisten, sind die
Schwarz-Gelben in dieser Jugend eine Spielgemeinschaft mit
dem Nachbarverein FC Winterlingen eingegangen. Diese
besteht seit der laufenden Runde und wird voraussichtlich in der
kommenden Saison weiter geführt. Gemeinsam hatten beide
Vereine eine 11er-Mannschaft ins Leben gerufen. Der Erfolg ist
augenscheinlich: Aus fünf Spielen holten die Schützlinge des
jungen Betreuers Marvin Nitsche im Herbst 2010 zehn Punkte
und 15:10-Tore, was gleichbedeutend mit der Meisterschaft in
der Qualifikationsgruppe 1 des Bezirks Zollern war. Über den
Verlauf der Runde hatte sich die SGM Winterlingen/Bitz am konstantesten
erwiesen - und so auch das entscheidende letzte Saisonspiel
gegen den Verfolger aus Truchtelfingen mit 3:2 gewonnen.
In der zweiten Halbserie misst sich die Spielgemeinschaft
nun in der Leistungsstaffel, für die sie sich qualifiziert hat, mit
stärkeren Gegnern. Dann können auch die drei Bitzer Jungs -
Lukas Füß, Mark Gessler und Rene Tobler - ihr fußballerisches
Können gemeinsam mit ihren Winterlinger Sportskameraden
wieder unter Beweis stellen.
In der C-Jugend stellen die Sportfreunde gemeinsam mit dem
FC Winterlingen eine Spielgemeinschaft. Mit Erfolg: Die 11er-
Mannschaft holte in ihrer Qualirunde den Titel. Foto: Moschkon
Im Viertelfinale ist Endstation
Jugend: E-Junioren scheitern in Trochtelfingen an Frommern
Die E-Jugend der Sportfreunde Bitz nahm am vergangenen
Sonntag an einem Hallenturnier in Trochtelfingen teil. Gespielt
wurde dort mit einer Rundum-Bande. In der Vorrunde bestritten
die schwarz-gelben Youngster vier Spiele. Mit zwei Siegen,
einem Unentschieden und einer Niederlage zogen die Sportfreunde
als Gruppenzweiter ins Viertelfinale ein. In der Runde
der letzten Acht hieß der Gegner TSV Frommern. Spielerisch
waren die Schwarz-Gelben von der Eyach den Schwarz-Gelben
von der Hochalb überlegen, weswegen die Nagy-Schützlinge
gegen den Nachwuchs des Landesligisten mit 0:5 den Kürzeren
zogen. Auf die gezeigte Leistung beim Turnier kann die Bitzer
Mannschaft jedoch aufbauen. Einige Leichtsinnsfehler hatten
die E-Junioren ein besseres Ergebnis gekostet. Ebenso ließen
die Sportfreunde viele Chancen ungenutzt – und können dennoch
mit dem Erreichen des Viertelfinals sehr zufrieden sein.
Die Spiele im Einzelnen
Vorrunde
TSV Undingen - Spfr. Bitz 0:2
TSV Steinhilben II - Spfr. Bitz 0:6
Spfr. Bitz - TSV Holzelfingen 1:2
TSV Mägerkingen - Spfr. Bitz 1:1
Viertelfinale
TSV Frommern - Spfr. Bitz 0:5
Patrick Mayer, Schriftführer
AH-Abteilung
Wir treffen uns heute um 20.00 Uhr zum Training in der Sporthalle.
Vorschau:
Donnerstag, 6. Januar - Winterwanderung
WR
A. Daebel
Nummer 46
Jugendabteilung Spfr. Bitz
Ergebnisse vom Wochenende
C-Junioren Mädchen-Mannschaft
SG Laufen/Dotternh. - Spfr. Bitz 6:3
C-Junioren
SG Winterlingen/Bitz - TSV Steinhofen 2:4
Jugendabteilung Sportfreunde Bitz
Bambini
Am vergangenen Samstag spielten wir bei unserem Heimturnier
mit beiden Mannschaften ein tolles Turnier. Mit einer Mannschaft
konnten wir sogar wieder das Finale erreichen, in der wohl etwas
stärkeren Gruppe schlug sich Bitz 2 ebenfalls wacker.
Für Bitz 1 blieb zum Schluss wieder ein hervorragender 2. Platz,
im Endspiel gegen Hausen i.K. fehlte es am Ende etwas am
Glück im Abschluss.
Die Ergebnisse:
Bitz 1 - TSV Nusplingen 3:0
Bitz 2 - SV Heselwangen 1:1
FC Onstmettingen - Bitz 1 0:4
Bitz 2 - FC Pfeffingen 2:4
Bitz 1 - FC Burladingen 5:1
Bitz 1 - RW Ebingen 2:0
FC Winterlingen - Bitz 2 0:3
TSV Harthausen - Bitz 1 1:7
Bitz 2 - TSV Hausen i.K. 0:4
Halbfinale:
Bitz 1 - SV Heselwangen 2:1
Finale:
Bitz 1 - TSV Hausen i.K. 0:3
Ein herzlicher Dank geht nach diesem Turnier wieder an alle
Familien für Kuchenspenden und Bewirtung. Ebenso an unsere
Schiris Hans, Matthias und Giovanni sowie die Turnierleitung mit

Nummer 46
Bitzer Bote Seite 15
Matze, Paul und Andy T. Im heutigen Bitzer Boten wollen wir uns
auch für die Unterstützung bei unseren Sponsoren für die tollen
Trainingsanzüge bedanken!
Am kommenden Samstag, den 20. November, treffen wir uns
wieder um 12.00 Uhr zum Training in der Sporthalle.
Gruß Jürgen und Wolfgang
Musikkapelle Bitz e.V.
Voranzeige
Uli Keuler spielt in Bitz!
Die Musikkapelle präsentiert am 15. Januar
2011 ein absolutes Highlight in der Bitzer Festhalle.
Uli Keuler, der schwäbische Kabarettist, gibt ein Gasspiel.
Ein Perfektionist in Sachen schwäbischen Humors. Er bildet
einen angenehmen Gegenpol zu Comedy-Trash und hingepfuschtem
Kabarett-Fastfood.
Uli Keuler versetzt die Lachmuskeln der Zuschauer in Dauerstress
und schafft es mit jedem Satz, dass das Publikum vor
Lachen Tränen weinen muss. Garantiert!
Lassen Sie sich dieses einmalige Spektakel nicht entgehen und
sichern Sie sich bitte rechtzeitig eine Eintrittskarte. Die Betonung
liegt auf „rechtzeitig“.
Karten sind nur im Vorverkauf zu bekommen bei den Geschäftsstellen
des Zollern-Alb-Kuriers und der Bitzer Bank.
Jugend
Diese Woche findet keine Zöglingsprobe statt. Jugendprobe ist
ganz normal um 18.00 Uhr.
Wellness-Messe
Wie schon lange im Ort bekannt, und an jeder Ecke zu lesen ist,
bewirten wir am Samstag, 20. November, die Wellness-Messe in
der Festhalle. Diese öffnet ihre Tore von 10.00 bis 18.00 Uhr.
Wie das genau ablaufen wird, wird uns unser Vorstand zur gegebenen
Zeit noch mitteilen.
Zum Essen werden wir anbieten:
• Maultaschen in der Brühe
• Salatteller mit Baguette
Butterbrezeln
Zudem soll unsere Bewirtung auch Kaffee und Kuchen umfassen.
Dazu benötigen wir noch viele, viele Kuchenspenden.
Hierzu möchten wir alle Mitglieder, Eltern und Großeltern unserer
in Ausbildung befindlichen Jugendlichen ganz herzlich bitten,
uns mit einer Kuchenspende zu unterstützen.
Wir treffen uns zum Herrichten der Speisen und Getränke um
8.55 Uhr in der Festhalle. Kuchenspenden können ab dieser
Zeit in der Küche der Festhalle abgegeben werden.
Donnerstag-Probe
Da wir für den Dienstagabend, eigentlich unserer ersten Probe
nach dem Probenwochenende, frei bekommen haben, wird das
hoffentlich von allen mit einer vollzähligen Probe am Donnerstag
gewürdigt.
Schwäbischer Albverein
Ortsgruppe Bitz
Theaterabende in der Festhalle
6./7./12. und 13. November
Herzlichen Dank hiermit allen Helfern, die uns bei
der Bewirtung anlässlich der Aufführungen unserer
Theatergruppe unterstützt haben!
Herbstwanderung – Sonntag, 21. November
„Wenn die Blätter fallen“ steht im Wanderplan. Na ja, da die Blätter
schon gefallen sind, wollen wir stattdessen am Trauf entlang
(mit guter Aussicht, weil keine Blätter im Weg sind) auf den
Schlossfelsenturm gehen, in der Hoffnung, dass wir eine herbstliche
Fernsicht haben und die Alpenkette begutachten können.
Wir treffen uns um 13.00 Uhr am Penny-Parkplatz und laufen
von dort aus über Rossberg, Fohlenweide und Schleicherhütte
auf den Schlossfelsen. Den genauen Rückweg (und welche Einkehrmöglichkeiten
dann auf dem Weg liegen) legen wir je nach
Laune der Teilnehmer auf dem Schlossfelsenturm fest.
Die Wegstrecke beträgt ca. 15 km mit insgesamt 350 m Höhenunterschied
(minimale Differenzen ergeben sich je nach Rückweg).
Wanderführer: Britta Schmid, Telefon (07431) 981200
P.S.: Für alle die es noch nicht gemerkt haben:
Ab der Fohlenweide laufen wir noch einmal die 1. Etappe des
Donau-Zollernalbweges, die Roland Göttle am 17. Oktober
geführt hat. Also hier noch einmal die Chance für alle diejenigen,
die aufgrund des schlechten Wetters das letzte Mal leider nicht
teilnehmen konnten...
Vorankündigung:
Familien-Winterwochenende im Allgäu – Samstag/Sonntag,
12./13. Februar 2011
Uns erwartet ein superstarkes Familienwochenende im Schnee
mit viel Spaß und guter Laune. Egal ob Schlittenfahrer, Skifahrer
oder Snowboarder – jeder kommt auf seine Kosten.
Unser Ziel, die urig-gemütliche Alphütte „Obere Kalle“, liegt auf
1.201 m Höhe über dem Großen Alpsee bei Immenstadt direkt
an der Skipiste der „Alpsee Bergwelt“. Das Skigebiet mit seinen
drei Schleppliften ist ideal für Familien und bietet Pisten jeden
Schwierigkeitsgrades.
Wir übernachten in Matratzenlagern in Mehrbettzimmern
(Schlafsack ist mitzubringen, Kissen und Wolldecken sind vorhanden).
Preis für Übernachtung mit Halbpension:
Erwachsene EUR 32,— / Nichtmitglieder EUR 37,—
Kinder EUR 23,— / Nichtmitglieder EUR 28,—,
jeweils pro Person bei eigener Anreise im PKW.
Weitere Infos zur Hütte und zum Skigebiet gibt es unter:
www.obere-kalle.de
Anmeldeschluss: Samstag, 15. Januar 2011
Anmeldung bei Thomas und Sabine Mohr, Telefon (07431)
89459, E-Mail: tmsmebitz@t-online.de
Eine Riesengaudi hatten die Teilnehmer unserer letzten Hüttenfreizeit
im Allgäu bei der Schlittenabfahrt vom Grünten

Seite 16 Bitzer Bote
ö ä Gn
Theatergruppe Bitz
An den letzten beiden Wochenenden hieß es
o
bei uns: „Alles bestens geregelt“.
Alles ging glatt „über die Bühne“ und dafür
möchten wir uns bei allen bedanken, die auf
irgendeiner Art und Weise dabei mitgeholfen und uns unterstützt
haben:
Bei Roland Göttle und seinem Team in der Küche und beim Ausschank,
Bei Gerold Heine „Die Alb ruft“ für die karierten Hemden,
Bei Friedhelm Schick (Patsch) für Tisch und Stühle,
Bei Ralf Beck, Malergeschäft und Erich Schweitzer, Glaserei,
Bei Elli Moser für die jahrelange gute Betreuung in der Maske,
Bei Regina Kuhn, die Elli Moser nun ablöst und schon sehr gute
Arbeit geleistet hat,
Bei Klaus Borsos und Bruno Strehlau für die Technik
bei Jonny Schweiger fürs Filmen,
Bei allen unseren Verwandten und Bekannten, die uns Requisiten
oder Kleider ausgeliehen haben,
und bei unserem treuen Publikum, das uns schon seit vielen
Jahren die Treue hält.
Es hat wieder riesigen Spaß gemacht!!!
Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr!
Eure Theatergruppe
Gesangverein Bitz e.V. 1898
Chorprobe in Bitz
Donnerstag, 18. November, um 19.45 Uhr, in der Ev.
Kirche in Bitz, zusammen mit dem Gemischten Chor
„Eintracht“ Winterlingen
Familienabend der Chorgemeinschaft Bitz/Hausen
Am Samstag, 20. November, feiern wir unseren diesjährigen
Familienabend um 18.30 Uhr im Gasthof „Bräuhaus“ in Hausen.
Alle Sängerinnen und Sänger mit Partner sind dazu herzlich eingeladen.
Mitzubringen sind gute Laune, einen guten Apettit und
nicht zu vergessen, die Wichtelgeschenke, die immer für Überraschungen
sorgen.
Regionalchor Albstadt/Sigmaringen
Ebenfalls am Samstag, 20. November, treffen wir uns zur Ganztagesprobe
um 9.30 Uhr in Strassberg. Zum Mittagessen sind
wir im Gasthof „Sonne“ und anschließend geht die Probe weiter
bis 17.00 Uhr. Es wäre gut, wenn alle kommen würden, da wir
für unsere bevorstehenden Weihnachtskonzerte proben.
Geistliche Chormusik in der Ev. Kirche in Bitz
Jedes Jahr veranstaltet der Sängerbezirk IV, Sigmaringen,
einen Abend der Geistlichen Chormusik. Am Sonntag, 21.
November, um 17.00 Uhr, findet das Konzert in der Kirche in
Bitz statt.
Die Mitwirkenden sind:
Die Chorgemeinschaft Bitz/Hausen
Der junge Chor „cantus iuvenis“ Winterlingen
Gemischter Chor „Eintracht“ Winterlingen
Männergesangverein Jungnau
Männergesangverein Strassberg
Männergesangverein Veringenstadt
Im Orgelpart spielt Oliver Geiger das Präludium, die verbindenden
Worte liest Pfarrerin Bärbel Danner.
Zu diesem Abend wird herzlich eingeladen.
Kneipp-Verein Bitz e.V.
Basteln zum Advent
Liebe Mitglieder und Yogafreunde
Auch in diesem Jahr treffen wir uns zu einem Bastelnachmittag,
um etwas für die Adventszeit herzustellen. Unter der Leitung von
Lucie Kretzschmar besteht die Möglichkeit, einen Türkranz,
einen Adventskranz oder ein Gesteck zu machen. Mitzubringen
Nummer 46
sind verschiedene Reisige, (Tanne, Kiefer, Buchs, Thuja oder Ä.)
Dazu Bindedraht, einen Kranzrohling oder einen Übertopf mit
einem gewässerten Steckschwamm. Auch Zutaten zum
Schmücken z. B. Bänder, Zapfen, Kugeln oder sonstiges Dekomaterial
bitte mitbringen.
Der Termin ist Freitag, 26. November, 14.30 Uhr, im Albvereinsstüble.
Der Ausschuss
Gartenfreunde Bitz e.V.
Liebe Gartenfreunde!
Das Jahr geht zu Ende und die Weihnachtsfeier
ist geplant. Wir feiern am Samstag, 4.
Dezember, im Gasthaus Krone in Freudenweiler,
im Nebenzimmer. Beginn ist um 18.00 Uhr.
Wir bieten allen, die keine Fahrgelegenheit haben oder nicht
nach Freudenweiler fahren können, einen Fahrdienst an. Ihr
werdet abgeholt und wieder nach Hause gebracht. Wer diesen
Fahrdienst in Anspruch nehmen will, meldet sich bei Egon Beck,
Tel. 81735, oder bei Helmut Motzer, Tel. 9712219, an.
Wir hoffen auf euer zahlreiches Erscheinen und freuen uns auf
eine schöne Feier. Es gibt auch eine Verlosung der Bastelarbeiten
unserer Frauengruppe.
Euere Schriftführerin Christa Schweitzer
Kaninchenzuchtverein Bitz e.V.
Die Hohenzollernschau am 13. und 14. November
in Balingen war für den Kaninchenzuchtverein
ein voller Erfolg.
Thomas Gerth wurde Hohenzollernmeister mit der besten Silberrasse.
Zollernalbmeister wurden 4 der ausstellenden 7 aktiven Vereinsmitglieder:
Alexander Dietz mit Kleinsilber hell
Thomas Gerth mit Helle Großsilber
Karl-Eckhard Matthes mit Rote Neuseeländer
Peter Schurer mit Lohkaninchen havannafarbig
Hohenzollernschau Jugendmeister wurde Sandra Schurer mit
Weiße-Rex (Rotaugen).
Herzlichen Glückwunsch.
Ingrid Matthes
Kassiererin
IHC Bitz
Foto-Shooting mit Gabriele Hepp
Letzte Woche waren wir mit den KIDS bei
Gabriele Hepp, die ihr Fotostudio im ehemaligen
Groz-Beckert-Gebäude in Bitz
betreibt. Entstanden sind tolle Bilder mit
denen wir für unseren Skate & Eisplatz werben wollen. Es war
laut und ein wenig chaotisch, doch es hat riesig Spaß gemacht,
mal in einem richtigen Foto-Studio zu sein.
Auf diesem Wege möchten wir uns ganz herzlich bei Gabriele für

Nummer 46
Bitzer Bote Seite 17
Zentrale Weichenstellung für die Zukunft Gemeinsam etwas Großes bewegen!
Nach 15 Jahren steht der IHC Bitz vor einer Bitte unterstützen Sie uns bei unserem Traum. Die
zentralen Weichenstellung für die Zukunft. Auf- Chancen auf dieses einmalige Projekt stehen gut
grund der fortwährenden Problematik bei der Be- und würden das Sportangebot in Bitz vielfältig
legung und Nutzung der Sporstätten, haben wir uns erweitern. Lassen Sie uns gemeinsam etwas
entschlossen in Bitz einen Skate u. Eisplatz zu Großes bewegen und unseren Kindern ein
schaffen. Ein Platz der ganzjährig, sowohl im attraktives Sportangebot bieten.
Sommer mit Inline-Skates als auch im Winter mit
Schlittschuhen befahren werden kann. Helfen Sie uns mit Ihrer Spende und unterstützen
Ohne Zweifel eine große Herausforderung für uns Sie uns dabei, in Bitz etwas Einmaliges im
alle, die viel Mut und Engagement erfordert. Zollernalbkreis und der umliegenden Region zu
schaffen!
IHC Bitz e.V. / Konto-Nr. 83995 013
BLZ 653 901 20 / Voba Ebingen eG
Verwendungszweck: “Bitzer Eiszeit”
BITZ FÜR DEN EISPLATZ
Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung Sponsorentafel auf www.ihcbitz.de

Seite 18 Bitzer Bote
die tollen Aufnahmen bedanken!
Kids-Inline
Das Kids-Inline findet diese Woche wie gewohnt um 17.30 Uhr
in der Festhalle statt.
Tischtennis-Club Bitz e.V.
Trainingszeiten
Montag, ab 17.30 Uhr, Schüler ab 8 J. in der Festhalle
Montag, ab 19.00 Uhr pünktlich, Aktive und Jugendspieler in
der Sporthalle
Donnerstag, ab 18.30 Uhr, Training für alle, auch Bitzer Hobbyspieler
beim Breitensport-TT in der Festhalle (Winterzeit!).
Trainingsfleiß lohnt sich immer!!!
Vorschau
Die nächsten Spiele unserer drei Mannschaften finden am kommenden
Samstag, 20. November, statt.
Die ERSTE beginnt ihr Spiel um 19.00 Uhr gegen den TTC
Onstmettingen, ein Lokalspiel, wobei der TTCO um Andreas
Remche der Favorit ist. Kann unsere Erste um MF Michael Gottschling
dem TTCO die Punkte abtrotzen, in unserer Sporthalle
ist alles möglich!
Die ZWEITE beginnt bereits um 16.00 Uhr gegen die Mannschaft
TSV Bad Saulgau 5 - unsere Zweite hat gegen TSVBS
noch eine Rechnung offen!!!
Die JUGEND beginnt noch früher und zwar um 14.00 Uhr gegen
die Mannschaft vom Sportverein Ertingen. Ein schweres Spiel,
wobei unsere Jungens alles versuchen, um zu punkten.
Mit sportlichem Gruß,
Christoph Sdorra, Schriftführer
Jahrgang 65/66
Der Jahrgang 65/66 trifft sich zum Stammtisch in der Gaststätte
Rose am 20. November, ab 20.00 Uhr. Auf euer zahlreiches
Kommen freut sich
F.G.S.L.
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Bitz, 72475 Bitz, Postfach 63 05
Tel.: (07431) 80 01 - 0, Fax (07431) 80 01 - 50
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich
der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer
Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist
Bürgermeister Schiele oder sein Vertreter im Amt.
Herstellung und Vertrieb:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Tel.: (07154) 82 22-0, Fax (07154) 82 22-10
Verantwortlich
für den Anzeigenteil: Ursula Müller
E-Mail Anzeigen: andreamisitano@dvwagner.de
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Wissenswertes
Nummer 46
Hallenbad Winterlingen
Das Hallenbad ist geöffnet zu folgenden Zeiten:
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 17.00 - 21.00 Uhr
Freitag geschlossen!
Samstag von 13.00 - 20.00 Uhr
Sonntag von 7.00 - 13.00 Uhr
Freizeit und Kursangebote:
Montag und Dienstag Aquajogging von 19.30 - 20.00 Uhr
Mittwoch Babyschwimmen von 15.30 - 16.30 Uhr
Donnerstag Warmwassergymnastik von 19.30 - 20.00 Uhr
Samstag von 13.00 - 16.00 Uhr - Spielnachmittag für Kinder
Sonntag ab 7.00 Uhr Schwimmen für Frühaufsteher
Jehovas Zeugen
Königreichssaal Ehestetter Weg 24, Albstadt-Ebingen, Telefon
(07431) 591133
Sonntag, 21. November, 9.30 - 11.15 Uhr
Hauptvortrag. Thema: „Die Menschenherrschaft auf der Waage
gewogen“, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium.
Dienstag, 23. November, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium anhand des Studienhandbuchs „Komm, folge mir
nach“: „Ich liebe den Vater“, Teil 3. Schulkurs für Evangeliumsverkündiger,
wöchentliche Bibellesung und Besprechung: 2.
Chronika 1 - 5, anschließend Ansprachen und Tischgespräche.
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich.
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet:
www.jehovaszeugen.de
Verein für Fortbildung in Landwirtschaft
im Zollernalbkreis
Winterlehrfahrt in den Rems-Murr-Kreis
Der Verein für Fortbildung in der Landwirtschaft führt am 23.
November seine diesjährige Winterlehrfahrt in den Rems-Murr-
Kreis durch.
Auf dem Programm stehen unter anderem Obst- und Weinbaubetriebe
und eine Stadtführung in Murrhardt.
Abfahrt ist um 7.00 Uhr an der Stadthalle Balingen, die Fahrtkosten
betragen 25,00 €.
Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle beim Landwirtschaftsamt
unter der Telefonnummer: (07433) 92-1942 entgegen.
Katholische Erwachsenenbildung
Zollernalbkreis e.V.
Die Weihnachtskrippe - Faszination zwischen Kitsch, Kunst
und Verkündigung
Der Vortrag findet am Donnerstag, 18. November 2010, um
20.00 Uhr, im Pfarrsaal, Weilstetter Str. 54, in Balingen-Roßwangen
statt. Der Referent ist Pfr. Ewald Ginter aus Balingen-Frommern.
Eltern und Großeltern - Partner, Konkurrenten oder natürliche
Ergänzung?
Das Abendseminar findet am Freitag, 19. November 2010, von
18.30 - 21.30 Uhr, im Kath. Gemeindehaus, Kirchgasse 14, in
Bisingen statt. Die Leitung hat Frau Eva-Maria Waltner, Soziologin
M. A. und Dipl.-Sozialpädagogin (FH), aus Hechingen.
„Unser täglich Brot“ - Hanselmannen und Weihnachtsbrezeln
Der Backkurs findet am Dienstag, 23. November 2010, von
19.00 - 22.00 Uhr, im Kath. Gemeindehaus, St.-Paulus-Str. 2, in
Balingen-Frommern statt. Die Leitung hat Herr Klaus Witzemann
aus Balingen.
Tagesfahrt nach Ulm
Die Tagesfahrt mit Besuch der Ausstellung „Handlungen“ von
Günther Uecker und der Möglichkeit zum Besuch des Ulmer

Nummer 46
Bitzer Bote Seite 19
Weihnachtsmarktes findet am Samstag, 27.11.2010, statt. Die
Leitung hat Frau Ursula Grau, Bildungsreferentin, Leiterin der
Kath. Erwachsenenbildung, aus Balingen.
Selbstheilungskräfte aktivieren
Der Vortrag im Rahmen von „Frauen-f l u g“ findet am Montag,
29. November 2010, um 17.00 Uhr, im Kath. Gemeindehaus,
Hl.-Geist-Kirchplatz 4, in Balingen statt. Die Referentin ist Frau
Gundula Keppler, Sport- und Gymnastiklehrerin, aus Albstadt-
Tailfingen.
LiteraTour
Der Vortrag mit Lesung findet am Donnerstag, 2. Dezember
2010, um 19.30 Uhr, im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6,
in Hechingen statt. Die Leitung hat Herr Dr. Michael Krämer, Li -
teraturwissenschaftler und Theologe, aus Stuttgart.
Kennst du den Engel neben dir?
Der Kreativworkshop findet am Freitag, 3. Dezember 2010, von
14.30 - 18.30 Uhr, im Kath. Gemeindehaus, Hl.-Geist-Kirchplatz
4, in Balingen statt. Die Leitung haben Frau Annette Heizmann,
Religionspädagogin aus Hirrlingen und Frau Rose Palla-Planck,
Kunstpädagogin aus Haigerloch.
Anmeldung u. weitere Informationen unter: Tel.: 07433/ 20251
oder über E-Mail info@keb-zak.de
Konzert mit „The Sweet“ in Winterlingen
Das nächste Highlight in der Konzertreihe der Gemeinde Winterlingen
steht an. Die legendäre englische Rockgruppe „The
Sweet“ gastiert am Samstag, 27. November, in der Turn- und
Festhalle Friedrichstraße in Winterlingen.
Mit „The Sweet“ kommt eine Band nach Winterlingen, die in den
70er- und Anfang der 80er-Jahre laufend in den europäischen
Charts platziert war und auf stolze acht Nr. 1 Hits in Deutschland
verweisen kann. Wer kennt nicht die Hits „Ballroom Blitz“, „Teenage
Rampage“, „Wig Wam Bam“, „Hell raiser“, „Blockbuster“
oder „Love is like Oxygen“. Nach wie vor touren „The Sweet“ um
den Leadgitarristen Andy Scott sehr erfolgreich durch Europa
und bieten ein musikalisches Feuerwerk der Extraklasse, das
Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Als Vorgruppe wird die in der Region bekannte Band „Chocco
Mocco“ ab 20.00 Uhr dem Publikum mit Hits der 70er-, 80er- und
90er-Jahre einheizen.
Einlass zum Konzert ist ab 19.00 Uhr.
Tickets (nur Stehplätze) erhalten Sie im Vorverkauf zum Preis
von 25,00 € zzgl. VVK-Gebühr (Kinder und Jugendliche bis 14
Jahre sowie Behinderte: 15,00 €) beim Bürgermeisteramt Winterlingen,
Tickettelefon: (07434) 27915 oder per E-Mail-
Bestellung unter: ticketservice@winterlingen.de.
Die Bewirtung des Konzerts übernimmt in bewährter Weise der
Förderverein Sporthalle Winterlingen.
Närrischer Ohrwurm von SWR und Südkurier
kommt ganz groß raus
Suche nach Fastnachts-Hit live im SWR Fernsehen
Seit drei Jahren suchen SWR und SÜDKURIER den Fastnachts-
Hit der Saison. Jetzt kommt der „Närrische Ohrwurm“ ganz groß
raus, denn im vierten Jahr wird die Suche nach dem ultimativen
Fastnachtsschlager zwei Stunden lang live im SWR-Fernsehen
übertragen. Bands, Sänger, Fastnachter, die beim „Närrischen
Ohrwurm 2011“ dabei sein wollen, können sich ab 11. November
melden - entweder beim SÜDKURIER-Medienhaus in Konstanz
oder beim SWR. Der Wettbewerb findet dieses Mal am Sonntag,
20. Februar 2011, in der Jahnhalle in Stockach statt. Von dort
kommen die Yetis, deren „Gugge Rap“ von der Jury zum „Närrischen
Ohrwurm 2010“ gewählt wurde. Stockach, so scheint es,
ist eine regelrechte Fastnachts-Hit-Schmiede, denn schon 2009
landete die Stockacher Schlagertruppe Papiʼs Pumpels den Siegertitel
der Saison.
Die Idee des „Närrischen Ohrwurms“, Fastnachtsmusiker über
die eigene Fastnachtsgemeinde hinaus bekannt zu machen, war
ein echter Volltreffer - beim Publikum und bei den Zuschauerinnen
und Zuschauern des SWR-Fernsehens. Deshalb expandiert
der Ohrwurm: 15 Kandidaten werden dieses Mal beim Wettbe-
werb um den eingängigsten Fastnachts-Hit in Stockach gegeneinander
antreten. Sonja Schrecklein moderiert den närrischen
Hit-Contest und eine Promi-Jury gibt ihre Einschätzung zu den
Darbietungen ab. Darüber, wer letztendlich gewinnt und die Siegerprämie
von 5.000 € für Platz 1, 3.000 € für Platz 2 und 1.000
€ für Platz 3 erhält, entscheiden die Zuschauer via TED.
Von der Eifel bis zum Allgäu, von der Mosel bis zum Bodensee:
Gesucht sind Solisten, Duos, Bands, Lumpenkapellen etc. aus
dem gesamten Sendegebiet des SWR in Rheinland-Pfalz und
Baden-Württemberg. Bewerben können sich alle, die sich musikalisch-närrisch-originell
in ihrer örtlichen Fastnacht engagieren
und dies nicht professionell tun. Grundbedingung für die Fastnachts-Hits:
Sie sollten eingängig und handgemacht sein, ohne
Playback und technische Effekte. Wer dabei sein will, sollte den
Fastnachts-Hit auf Kassette, CD, als MP3-File oder DVD aufgenommen,
einreichen: Entweder beim SÜDKURIER-Medienhaus,
z. Hd. Herrn Dieter Wacker, Heimatredaktion, Max-Stromeyer-
Straße 178, 78467 Konstanz oder als E-Mail (MP3-Datei) an dieter.wacker@suedkurier.de:
Stichwort „Närrischer Ohrwurm“ oder
beim SÜDWESTRUNDFUNK unter www.swr.de/fastnacht
Einsendeschluss ist Sonntag, der 30. Januar 2011. Der Wettbewerb
selbst findet dann am Sonntag, 20. Februar, von 13.30 bis
15.30 Uhr, in der Jahnhalle in Stockach statt und wird in dieser
Zeit auch live im SWR Fernsehen übertragen.
Städtische Galerie Albstadt
Kirchengraben 11, Albstadt-Ebingen
Tel. 07431/160-1491
Öffnungszeiten:
Di - Fr 11-13, 14-17 Uhr
Sa, So, Fei 11-17 Uhr
Eintritt: 4,00 Euro, ermäßigt 2,50 Euro
Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre frei
Sonderausstellung
10. Oktober 2010 bis 13. Februar 2011
PICASSO
Zwischen Arena und Arkadien
Pablo Picasso (1881 - 1973) hat sich während seines gesamten
künstlerischen Schaffens mit dem Medium der Druckgraphik
beschäftigt und hier ein über 2000 Arbeiten umfassendes Werk
hinterlassen. Mit rund 160 druckgraphischen Werken und
Plakaten des Künstlers aus dem Kunstmuseum Heidenheim
führt die Ausstellung ein in das atemberaubende Universum
seiner Arbeitsweise, seiner künstlerischen Motive und Obsessionen.
Im Zentrum stehen dabei sowohl seine berühmten Frie -
densdarstellungen als auch Arkadien- und Stierkampfszenen -
zentrale Lebensthemen, mit denen sich der Künstler über fünf
Jahrzehnte lang auseinandergesetzt hat.
Die Lithographien, Radierungen, Aquatinten und Linolschnitte
zeigen Picassos ebenso großzügigen wie virtuosen Umgang mit
den unterschiedlichsten Techniken und machen sichtbar, wie
eng Picassos Plakate thematisch und entwicklungsgeschichtlich
mit seinem druckgraphischen Schaffen verbunden sind. Die eindrucksvolle
Ausstellung zeigt jedoch nicht nur die enge Verwandtschaft
von angewandter und freier Kunst im Schaffen
Picassos, sondern ermöglicht auch den konzentrierten Blick auf
seine phänomenale Beherrschung vielfältigster Ausdrucksformen.
So lassen sich die wesentlichen Entwicklungsphasen
seines graphischen Schaffens nachvollziehen: Vom nüchternsachlichen
Umrissstil der 1920er Jahre, den er in der ersten
Hälfte der 1930er Jahre klassizistisch überformt, über die lithographischen
Experimente der 1940er und frühen 1950er Jahre
bis zu den Linolschnitten der 1960er Jahre.
Bestandsausstellung
„Das Landschaftsbild der Schwäbischen Alb“
bis 13. Februar 2011
Der Winter mit seinen verhaltenen Farben und graphischen An -
mutungen steht nicht zuletzt durch die Radierungen von Brigitte
Wagner im Blickpunkt der Abteilung. Darüber hinaus gelten
Roland Milkaus Artclip „direkt_schnell“ und Gert Wiedmeiers

Seite 20 Bitzer Bote
Installation „Felder der Begrenzung“ Farbraum- und Landschafts -
erfahrungen unserer Zeit - beim Fahren von Pfeffingen nach
Schwenningen und im Blick auf die Landschaft in der Nähe des
Truppenübungsplatzes bei Meßstetten.
Bestandsausstellung
Lebenslinien - Albhorizonte
Brigitte Wagner zum 70. Geburtstag
bis 13. Februar 2011
„Lebenslinien - Albhorizonte. Radierungen und Zeichnungen von
Brigitte Wagner“ aus der Sammlung Walther Groz und dem
Besitz der Künstlerin zeigt die Galerie Albstadt anlässlich ihres
70. Geburtstags. Sie studierte an der Akademie der Bildenden
Künste Stuttgart Freie Graphik bei Gunter Böhmer. Für die
Anfänge im Illustrativen steht die frühe Folge, die sie 1965 zu
Mörikes „Stuttgarter Hutzelmännlein“ schuf - humorvoll feine
Ätzradierungen unter anderem um die Geschichte von der Schönen
Lau am Blautopf. Immer mehr wandte sie sich seit den
1970er Jahren der Landschaft und Studien nach der Natur zu
und fand zu einem ganz eigenen graphischen Stil, für den die
Kaltnadel-Radierung geradezu ihr Markenzeichen wurde. Die
Landschaft der Alb mit ihren winterlichen Schneeflächen, ihren
graphischen Linien und widerspenstigen Bergformen wurde zu
einem der zentralen Motive in Brigitte Wagners Schaffen, das
die Ausstellung im Zusammenhang der Abteilung „Das Landschaftsbild
der Schwäbischen Alb“ präsentiert.
Samstag, 20. November 2010, 9.30 -16 Uhr
Aktzeichnen
Workshop mit Blanka Walther, Kunstdozentin und Aktmodell
Für Picasso war das Zeichnen des menschlichen Körpers mit
vielfältigen stilistischen Möglichkeiten und Reduktionen elementare
Grundlage seiner Arbeit. Der Kurs bietet Anfängern glei -
chermaßen wie Fortgeschrittenen die Möglichkeit, mit einem
auch als Dozentin erfahrenen Aktmodell Grundlagen des Aktzeich -
nens zu erarbeiten. In den Pausen gibt es anhand der gegenwärtigen
Ausstellungen in der Galerie Albstadt (Christian Landenberger,
Pablo Picasso) Einblicke in die Tradition und die
Möglichkeiten der Aktzeichnung in und außerhalb akademischer
Lehrmethoden.
Kursgebühr: EUR 30,- (Ermäßigung für Schüler und Studenten
auf Anfrage in der Galerie Albstadt, Tel. 07431/160-1492)
Mitzubringen: Zeichenblöcke (DIN A2), Zeichenbrett oder Staf -
felei und vorhandenes Zeichenmaterial wie Blei- und Grap hit -
stifte, Kohle, Rötel, Kreide, Fixiermittel (zusätzliche Zeichenmittel
und einige Staffeleien können gegen Unkostenerstattung ge -
stellt werden)
Sonntag, 21. November 2010, 14.30 Uhr
Öffentliche Führung in der Sonderausstellung PICASSO
Museum im Kräuterkasten
Im Hof 19, 72458 Albstadt-Ebingen
Tel. 07431/160-1465
Öffnungszeiten:
Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr
Eintritt: 1 Eur, ermäßigt 0,50 Eur
Maschenmuseum
Wasenstr. 10, Albstadt-Tailfingen
Tel. 07431/160-1465
Öffnungszeiten:
Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr
Eintritt: Eur 2,- ermäßigt Eur 1,00
bis 16. Januar 2011
Sonderausstellung
TECHNISCHE TEXTILIEN
Pullover, Hosen oder Sportwäsche werden gemeinhin dem
Bereich der Textilien zugeordnet. Doch wer hätte gedacht,
dass Textile Technologien wesentlicher Bestandteil von
Surfbrettern, Gitarren und sogar Brücken sind? Eine
Ausstellung im Maschenmuseum, die noch bis 16. Januar
2011 dort zu sehen ist, beleuchtet das Thema dieser „Technischen
Textilien“ eingehend.
Lokale und überregionale Firmen wurden für diese Ausstellung
angefragt, um ein breites Spektrum an außergewöhnlichen
Ausstellungsstücken zeigen zu können. Dies ist wahrlich gelungen:
Zum Beispiel die Firma Lucem. Sie ist derzeit mit ihrer be -
sonderen Lichtbeton-Technologie in Shanghai auf der Welt -
ausstellung 2010 vertreten - und ab August auch mit einem ihrer
besonderen Leuchtwaschtische im Maschenmuseum. Was an
einem lichtleitenden Betonwaschtisch textil sein soll? Durch fein
verteilte eingegossene Glasfasern wird die gewünschte Licht -
leitung, die nach Bedarf auch noch farbig moduliert werden
kann, erst möglich.
Doch nicht nur Dekoratives findet sich unter den Exponaten der
spektakulären Schau. Auch überaus Nützliches wie zum Beispiel
der Teil eines Rotorflügels von einer Windkraftanlage ist hier zu
sehen. Die verstärkten Textilfasern tragen mit ihren spezifischen
Eigenschaften maßgeblich zu Effizienz und Zuverlässigkeit der
Rotoren unter größter Belastung bei.
„Größere Stabilität, eine höhere Zugkraft und verbesserte Druckfähigkeit“
durch Faserbeton verspricht sich Groz-Beckert beim
derzeit via webcam erlebbaren Brückenbauprojekt in Albstadt-
Lautlingen. Die rund 60 Tonnen schwere Brückenplatte und die
Bewehrung werden verstärkt mit 1 400 Quadratmetern gewirktem
Gelege, das aus Glasfaserbündeln besteht und mit Epoxidharz
imprägniert ist - garantiert rostfrei.
Textile Rohstoffe und Technologien sind heutzutage nahezu
überall: Ob in hochwertigen und funktionellen Matratzenstoffen,
Flugzeugsitzen, Filtervliesen, künstlichen Blutadern oder sogar
im Brückenbau - die Anwendungsgebiete scheinen zahllos und
vielfältig. Verblüffung und Staunen garantiert!
Sonntag, 21. November 2010, 14.30 Uhr
Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung
„Technische Textilien“ mit Erich Bizer
Musikhistorische Sammlung Jehle
Stauffenberg-Gedenkstätte
Albstadt-Lautlingen
Tel. 07431/160-1465
Öffnungszeiten:
Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr
Eintritt: 2 Eur, ermäßigt 1 Eur
Philipp-Matthäus-Hahn-Museum
Albert-Sauter-Straße 15, Albstadt-Onstmettingen
Tel. während der Öffnungszeiten:
07432/23280 ansonsten 07432/21265
Öffnungszeiten:
Mi, Sa, So und Feiertag 14-17 Uhr
Eintritt: 2 Eur, ermäßigt 1 Eur
Sammlung Waagen und Gewichte,
Riedschule
Öffnungszeiten: Jeden 1. Samstag im Monat, 13-17 Uhr
sowie nach Vereinbarung,
Tel. 07432/22275
Eintritt frei
Pumphäusle Onstmettingen
Führungen nach Vereinbarung
Tel. 07432/23192 (Jürgen Fischer) u. 07432/22755 (Klaus Wagner)
Ebinger Heimatmuseum
Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen
Tel. 07431/590488 oder 07431/51046
Öffnungszeiten:
So und Fei 14-17 Uhr, sowie nach Vereinbarung
Nummer 46

Nummer 46
Bitzer Bote

Bitzer Bote
Nummer 46

Nummer 46
Bitzer Bote
❏ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
RUFNUMMER: 0180 - 192 92 45
Der Bereitschaftsdienst beginnt samstags ab 8.00 Uhr und endet
montags 8.00 Uhr. Die Ärzteschaft weist darauf hin, dass fehlende
Hausnummern Hausbesuche erschweren.
Bitte den Arzt nur in dringenden Fällen in Anspruch nehmen.
❏ Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
Kinderärztliche Notfallsprechstunde zwischen 9.30 - 12.00 und von
17.00 - 19.00 Uhr
Rufnummer: 0180/1929342
❏ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Samstags, sonn- und feiertags von 10.00 - 11.00 und
von 16.00 - 17.00 Uhr
Rufnummer 01805/911690 (0,12 e/Min.)
❏ Weitere Bereitschaftsdienste
Die weiteren Bereitschaftsdienste (Augen-, Hals-Nasen-Ohrenarzt
und Tierarzt) bitten wir der Tagespresse, Samstag-
Ausgabe, unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen des
Zollern albkreises“ zu entnehmen.
❏ Ärzte
Dr. med. Söllner, Eberhard,
Facharzt für Allgemeinmedizin, Rettungsdienst,
Hindenburgplatz 5, Telefon 85 85
Wohnung: Schlehenweg 17, Telefon 85 85, Privat: Telefon 8681
Dr. med. Sauter, Michael
Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin
Hirschstraße 9, Telefon: 13 46 80, Handy 0172/6355876
Sprechstunden: Mo - Fr 8.00 - 11.00 Uhr, Mo 16.00 - 18.00 Uhr, Mi
15.00 - 17.00 Uhr, Do 17.00 - 19.00 Uhr, Fr 14.00 - 15.00 Uhr
❏ Zahnarzt
Dr. med. Schicker, J., Moltkestr. 4
Telefon 84 06; Wohnung: Telefon 816 36
❏ Apothekendienst
Jupiter-Apotheke, Christoph Hepp
Kirchstraße 16, Telefon 9 35 30 30
Elektronische Notdienstvorschau an der Apotheke
❏ Feueralarm
Notruf 112
❏ Polizei
Es finden momentan keine Sprechstunden der Polizei bei der
Gemeindeverwaltung statt. Bitte wenden Sie sich direkt an den Polizeiposten
Winterlingen Telefon 0 74 34 / 9 39 00
Notruf 110
❏ Krankenwagen/Rettungsdienst
Notruf: Rettungsdienst 112
Krankentransport:
Rettungsleitstelle Zollernalb, Telefon 192 22
❏ Bitzer DRK
Vorstand Klaus Schöne, Telefon 81400, Hannelore Wick, Telefon
81765, Karin Schumann, Telefon 82219, Stefan Aude, Telefon 630672
❏ Kirchen
Evangelische Kirchengemeinde
Pfarrerin Bärbel Danner, Schulstr. 18, Telefon 84 08, Bürozeiten:
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr und Freitag 8.00 - 12.00 Uhr,
Katholische Kirchengemeinde
Pfarrer Gog, Dannecker Str. 4, Ebingen, Telefon: 718 69
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
❏ Diakonische Bezirksstelle
Termine für Beratungen sind derzeit zu vereinbaren mit:
Diak. Bezirksstelle Balingen - Telefon (074 33) 16 07-30
❏ Kirchliche Sozialstation
in Ebingen, Tel. 29 22
Rufbereitschaft rund um die Uhr
❏ Hospizgruppe Albstadt und Umgebung
Bereitschaftsnummer 0151/50415292
oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22
❏ Nachbarschaftshilfe
Yvonne Frohmüller, Telefon 3801
oder kirchliche Sozialstation Telefon 29 22
❏ Cannabis-Sprechstunde
Kostenfreie anonyme Beratung, Telefon 0800 3 784 784, jeden Donnerstag
von 16.00 - 19.00 Uhr mit Fachleuten aus der Jugend- und
Suchthilfe.
E-Mail Beratung: info@cannabissprechstunde.de
oder über www.drugstime.de
❏ Rathaus
Telefon: 8001-0; Telefax 8001-50, E-Mail: info@bitz.de
Durchgehende Öffnungszeiten des Bürgerbüros:
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch 8.00 - 18.00 Uhr
Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
und jeden ersten Samstag im Monat von 9.00 - 11.00 Uhr
❏ Kindergarten
Kommunaler Kindergarten, Lange Str. 10, Telefon 8 94 40
Kommunaler Kindergarten, Heinrich-Cleß-Str. 15, Tel. 86 96
Evang. Kindergarten, Kirchstraße 26, Telefon 86 97,
❏ Bücherei
Hindenburgplatz 5, Telefon 80 01 13, E-Mail: buecherei@bitz.de
Öffnungszeiten: Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
❏ Gas-, Strom- und Wasserversorgung
Energie- und Wasserversorgung Bitz:
Albstadtwerke- Auskunft: 160 39 99
Störungsdienst: 160 38 00
❏ Bauhof
Albrecht Thomann, Telefon 8 91 25
❏ Forstrevier
Revierleiter Wolfgang Bitzer, Winterlingen
Termine können montags bis freitags zwischen 7.00 - 12.00 Uhr und
13.00 - 17.00 Uhr unter folgender Telefonnummer vereinbart werden:
(0175) 5210106
❏ Telefonseelsorge
Rund um die Uhr.
Kostengünstig zum Nulltarif 08 00-1110111
❏ Zulassungsstelle
in Albstadt-Ebingen, Telefon 93 65 10
❏ Jugendmusikschule Zollernalb e.V.
Telefon (07427) 8654, Fax (07427) 6141, Sprechstunden der
Geschäftsstelle (nicht in den Ferien) Mo, Mi, Do 8.30 - 11.30 Uhr, Di
8.30 - 12.30 Uhr, Info@jms-zollernalb.de, www.jms-zollernalb.de
❏ Homepage der Gemeinde Bitz: www.bitz.de
E-Mail-Adresse: info@bitz.de

Bitzer Bote
Nummer 46