Wie Echt !!! Bewaffnete Garde

Freitag, den 16. Mai 2008
NUMMER 19
19. JAHRGANG
16. 05. 2008
Erinnerungen
an früher Seite 3
Kirchliche
Nachrichten
Seite 6
Amtliche
Bekanntmachungen
Anzeigen u. Redaktion: Tel. 037467/289823 · Fax 20923 · medien@grimmdruck.com · www.grimmdruck.com
Bauarbeiten am Kreisverkehr fast abgeschlossen
Die seit 9. Juni 2007 andauernden Bauarbeiten zur Schaffung eines Kreisverkehrs sind nunmehr fast
abgeschlossen. Die Asphaltierung wurde diese Woche vorgenommen und Ende Juni soll der neue
Kreisverkehr erstmalig komplett befahren werden können. Foto: Klaus Grimm
Rückblick auf das Preisträgerkonzert des Akkordeonwettbewerbs
Am 8. Mai fand das Preisträgerkonzert
des 45. Internationalen Akkordeonwettbewerbes
in der neu hergerichteten
Aula auf dem Amtsberg
statt. 76 Teilnehmer aus 23 Ländern
waren in diesem Jahr nach Klingenthal
gekommen. Bürgermeister Reiner
Schneidenbach verabschiedete in
diesem Jahr die Gäste und Teilnehmer
des Wettbewerbes nicht, sondern hielt
gleich zu Beginn des Preisträgerkonzertes
eine kleine Ansprache. Der
Grund dafür lag darin, dass es dem
Stadtoberhaupt sehr am Herzen lag,
seine Freude über die frisch renovierte
Aula zum Ausdruck zu bringen. Er erläuterte
daher kurz die verschiedenen
Baumaßnahmen und informierte über
die Gesamtkosten von 1.050. 000 Euro,
davon 409.000 Euro Eigenmittel der
Stadt Klingenthal. Weiter auf Seite 9!
Eine seltene Kombination: Querflöte (Olga Zmanowskaja) und Akkordeon
(Semjon Schelkov) aus Russland.
Seite 7
Nächste Ausgabe 23.05.2008
Seite 1
Herzliche Einladung
zum Männertreff
Am Mittwoch, dem 21.05.2008
findet der Männertreff der Kirchgemeinde
"Zum Friedefürsten" statt.
Beginn ist 19.00 Uhr. Wir treffen uns
auf dem Parkplatz an der Kirche zur
Vogelkunde mit Stephan Ernst.
Jahreshauptversammlung
Der DRK Kreisverband Klingenthal
e.V. lädt seine Mitglieder zur Jahresversammlung
am 26. Mai 2008 in
den Konferenzraum der Sparkasse
Klingenthal ein. Die Veranstaltung
beginnt um 18:30 Uhr. Tagesordnung
u. a.: Jahresbericht 2007 des
Vorstandes, Finanzbericht 2007,
Entlastung des Vorstandes, Vorstellung
u. Beschluss des Haushalts-,
Stellen- und Investitionsplanes 2008,
Vorstellung Rettungsdienst GmbH,
Beschlussfassung zur Gründung einer
Rettungsdienst GmbH, Sonstiges.
Jagdgenossenschaft
Die Jagdgenossenschaft Klingenthal
zahlt die Erlöse bis März 2008 am
Samstag, den 24. Mai in der Zeit von 9
bis 16 Uhr bei H. Reinert im Glaßentrempel
12 aus. Um die Einhaltung
des Termines wird gebeten.
Lebensweisheiten
Das Lebensziel
vieler Menschen ist
heutzutage nicht mehr,
gut zu SEIN -
sondern es gut
zu HABEN.
(Ernst Ferstl)

Seite 2 Freitag, den 16. Mai 2008
Ihr Meisterbetrieb für
solides Bauen.
HOCHBAU · INNENAUSBAU
RESTAURATION · SCHLÜSSEL-
FERTIGES BAUEN
Markneukirchner Str. 45
08248 Klingenthal
Telefax 037467-22392
037467
22388
KLINGENTHAL
Dr Fahne-Gruß
Emol, des war ugfähr 1939 on mir warn acht Gahr alt dr Tach-
Roland on iech, wolltn mr nieber zu den seine Großeltern gieh. Die
warn driem en Kenichsplatz ben Frisör Steindl drenne gwuhnt on
die hattn egal eweng Zuckerzeich for ons. Korz on gut, sei mr en
Staafels nonter, on do ham mrsch driehm dr Hauptstroß ghährt:
Bumm- Bumm- Bumbumbum; on wo mr niebern Kenichsplatz
komme sei, stand’n allerhand Leit vorn Zigarrn-Glas dort. Ham mr
ons aah mit hiegschtellt. Itze kam ve dr Falkngstahner Stroß her de SA
marschiert. Vornweg ham se ihr Fahne getrong on alle Leit ham ihrn
rechtn Arm ghum, mier aah mit. Bloß aahner net, der stand gleich
nehm ons, des war dr alte Bierhalln-Wert, iech waß bloß nemmer,
wie der ghaasn hot. Der hot sich grod e Pfeif aahgezend. Itze sei aus
den Zug zwee SA-Männer rausgschwenkt, ze nen hie, on ham gsocht:
„Warum grüßen Sie die Fahne nicht?“ No hotr nu remgschtottrt:
„m-, grod de Pfeif aahgezend“ on e su; do ham se gsocht: „komm’se
mal mit.“ Ham sen mittn nei gnomme on sei aufm Trattuar vier
noch Klengethol zu mit ne. No, do ham mir zwee Bossn remgrätslt:
wos wern die itze mit den machng. Iech ho gsocht: „Die schaff nen
bestimmt naufm Gfängnis.“ Do hot dr Roland gsocht: „No, veleicht
muß or aah es Geldtaschl aufmachng, nemme sen is ganze Geld
ooh, noch haue sen de Gusch odrndlich voll.“ Dann ham mrsch en
Roland sein Grußvater derzehlt, der hot aber watter nix drzu gsocht.
En annern Toch ham se ne Bierhalln-Wert widder laafm seh. Is nen
nu doch nix passiert.
On – des muß aber aah e wo annerscht passiert sei, denn do gabs
speter en Witz. Do war des selbe Zeich, on esuh e Alter hot sein Arm
net ghum, on do sei die SA-Leit ze nen hie on ham gsocht: „Wollen
Sie nicht die Fahne grüßen?“ „Oja“, hot der gsocht, „guddn Tach,
Fahne.“
dr Glaas’n Sif

Freitag, den 16. Mai 2008
Bewaffnete Garde
Die revolutionäre Bewegung von 1848/1849 machte auch um Klingenthal
keinen Bogen. So wurde eben auch vor 160 Jahren das abgelegene
Dörfchen Klingenthal von der in jener Zeit in ganz Europa herrschenden
Aufbruchsstimmung ergriffen. So trifft der Klingenthaler Geschichtsschreiber
Arthur Müller in seinem Buch die Feststellung, dass „auch
in unserem Vogtland bedeutende Unruhen zum Ausbruch kamen, die
zum Teil durch Einschreiten des Militärs gedämpft werden mussten“. Er
berichtet von diesen Tagen weiter: „Man las Unmassen von Zeitschriften,
die von persönlichen Angriffen überfüllt waren, und die Bierhäuser
wurden die ganze Nacht nicht leer.“ Die Forderungen nach neuen
Gesetzen über das Wahlrecht, die Pressefreiheit, über das Vereins- und
Versammlungsrecht, über die Umgestaltung des Gerichtswesens wurden
zwar erfüllt, vermochten aber nicht, die Erregung der Bevölkerung zu
beruhigen. Immer neue Forderungen wurden erhoben. So verlangte man
beispielsweise in den benachbarten reußischen Fürstentümern unter
anderem die Aufhebung der Fornikationsstrafen“, worunter damals die
Strafen für außerehelichen Geschlechtsverkehr zu verstehen waren.
Den eigentlichen Höhepunkt erreichten die Unruhen unter der Bevölkerung
im Vogtland und auch in Klingenthal aber erst im Mai 1849.
Hier kam es sogar zu ernsten Ausschreitungen, die von Arthur Müller
mit folgenden Worten geschildert werden: „Pfeifend und johlend zogen
größere und kleinere Trupps der aufgeregten Menschen durch die
Straßen Klingenthals. Mittags musste deshalb sogar die Kommunalgarde
aufgerufen werden und nahm an der Kreuzstraße Aufstellung.
Erst in den späten Abendstunden zerstreuten sich die aufgewiegelten
Menschen, und die bewaffnete Kommunalgarde konnte wieder nach
Hause entlassen werden.“
An diesen bewegten Tagen hatte übrigens auch der durch seine „Chronik“
bekannte Klingenthaler Pfarrer Karl August Wolf eine Vereinsversammlung
geleitet und wurde kurz darauf beschuldigt, von den
Teilnehmern dieser Zusammenkunft „aufwieglerische Reden geduldet
und unterstützt“ zu haben. Zu diesem Sachverhalt ist in der Wolfschen
Chronik zu lesen: „Ich wurde in Folge der Auftritte am 7. und 8. Mai
1849, wo sich am ersten Tage abends fremde Emissäre in den verein,
bei dem ich den Vorsitz führte, drängten, am 14. September 1849 außer
Tätigkeit gesetzt und vom Amte suspendiert.“ Erst nach zwei Jahren
wurde der Pfarrer im Ergebnis der gegen ihn eingeleiteten Untersuchung
rehabilitiert und wieder in sein Amt eingesetzt. Wenn also damals die
revolutionären Unruhen keinen Bogen um Klingenthal machten, wurde
das Dörfchen an der böhmischen Grenze bei der Niederschlagung dieser
Bewegung in den darauf folgenden Jahren auch nicht vergessen.
(GH)
Pfingstwetter ausgiebig genutzt
Herrliches Wetter am vergangenen Pfingstwochenende lud zu allerlei
Aktivitäten im Freien ein. Studentin Jule ließ in der Wiese einfach
mal die Seele baumeln; im Hintergrund die Schmalspurbahn mit
Aussichtswagen, bei Schönheide. Foto: Eberhard Mädler
Sieber & Sieber
Schützenstrasse 18
08258 Markneukirchen
Seite 3
Öfen-Fliesen-Kamine-Naturstein-Kaminöfen-Mosaik
Wie Echt !!!
Steinmauern für
Innen und Aussen
Rustikal und natürlich
Tel.:037422/3030
Fax:037422/3180
Mail:info@ofen-fliesen-sieber.de
WWW.ofen-fliesen-sieber.de

ANZEIGE
Seite 4 Freitag, den 16. Mai 2008
Mit Fabian Gläser (Schüler B bis 28
kg) und David Riedl (Junioren bis
70 kg) nahmen kürzlich zwei Boxer
vom VSV Eintracht Klingenthal am
Boxtournier in Oelsnitz teil. Der
9-jährige Fabian boxte gegen Eduard
Vidik vom Boxclub Hof in Franken.
Immer im Vorwärtsgang deckte der
Klingenthaler den Boxer aus Franken
mit Schlagkombinationen ein. In allen
3 Runden war Fabian der aktivere
Boxer und wurde somit zum einstimmigen
Punktsieger erklärt.
Seit knapp 1/4 Jahr fand David Riedl
wieder den Weg zum Boxen. Hat er
noch vor wenigen Wochen sehr umstritten
bei der Süddeutschen Meisterschaft
den Kürzeren gezogen, zeigte
er in Oelsnitz wieder einen beherzten
Ringauftritt. Sein Gegner Nawid Wahabzada,
Sachsenmeister vom KSSV
Familientradition seit 60 Jahren
Familie Fickenscher schreibt Friseurgeschichte in Klingenthal
Wenn man von einem Familienbetrieb
sprechen kann, dann vom Friseursalon
Fickenscher. Im Mai 1948 eröffneten
Elisabeth und Gerhard Fickenscher
einen Friseursalon in Klingenthal, in
der Auerbacher Str. 25. Während erfolgreicher,
jahrelanger Arbeit wurden in der
Zeit der Selbstständigkeit 21 Lehrlinge
ausgebildet. 1976 traten die Eheleute Fickenscher
in die Friseurgenossenschaft
"Exquisit" ein. Sohn Thomas Fickenscher
führte die Familientradition weiter
und wagte im Mai 1993 den Weg in
die Selbstständigkeit. Als Damen- und
Herrenfriseurmeister und ausgebildeter
medizinischer Fußpfleger eröffnete
er einen Salon in Klingenthal, Obere
Marktstraße 6. Das mit 3 Personen gegründete
Geschäft entwickelte sich rasch
zu einem renommierten Unternehmen
und zwei weitere Salons kamen im Jahr
2004 im Kopernikusring und im CURA-
Seniorenheim dazu. 3 Lehrlinge wurden
ausgebildet. Gegenwärtig beschäftigt
Thomas Fickenscher 11 Mitarbeiter
und 2 Lehrlinge befinden sich noch in
Box-Duo aus Klingenthal überzeugte in Oelsnitz
Zwickau, war für David kein Unbekannter
- verlor er gegen ihn 2007 die
Südwestsachsenmeisterschaft. Dieser
stand aber an diesem Tag gegen den
Klingenthaler auf verlorenem Posten.
Man merkte David förmlich die Lust
aufs Boxen an. In Runde eins entwickelte
sich ein recht ausgeglichener
Fight, wobei sich David nur schwer
treffen ließ. Immer wieder wich er
seinem Gegner mit Meidbewegungen
geschickt aus. In Runde 2 erhöhte
David das Tempo, dabei schlug er
sehenswerte Schlagkombinationen
zum Kopf und zum Körper. Auch
wenn der Boxer aus Zwickau angriff,
bekam er den Klingenthaler nie vor
die Fäuste. In der 3. Runde legte David
nochmals zu. Dabei trafen seine Einzelschläge
sehr präzise. Als Mitte der
3. Runde eine knackige Rechte beim
Ausbildung. Sie nehmen regelmäßig an
überregionalen Berufswettbewerben
teil. Der größte Erfolg bei der Teilnahme
in diesem Jahr war die Belegung
des 4. Platzes durch Nadja Altner. Das
Leistungsangebot des Salons wurde ständig
erweitert und erforderte qualifizierte
Fachkräfte. Ehefrau Angelika Fickenscher
arbeitet als ausgebildete medizinische
Fußpflegerin im Unternehmen.
Die gelernte Kosmetikmeisterin Angela
Zander sorgt für das gepflegte Aussehen
der Kunden. Permanent Make up - seit
2005 kann der Kunde die Erfahrung
und die Qualifikation der Lifestyle-
Visagistin Bettina Knorr nutzen. Eine
Mitarbeiterin absolvierte 2006 über
die Handwerkskammer Chemnitz die
Ausbildung zur Nageldesignerin. Seit
2008 wird Haarverlängerung durch die
neue Kollegin Carina Glaß angeboten.
Die Teilnahme an regelmäßigen Schulungen
für Schnitt- und Färbelehrgänge
im Londa Studio Leipzig vermittelt den
Mitarbeiterinnen die aktuellen Trends.
Weiterhin viel Erfolg !
Zwickauer einschlug, retteten ihn nur
die Ringseile, dass er nicht zu Boden
ging. Nach dem Anzählen durch den
Ringrichter konnte es nur einen Sieger
geben und der hieß David Riedl vom
VSV Eintracht Klingenthal. Ein starker
Ringauftritt der 16-jährigen Schülers
vom Sportgymnasium Klingenthal.
Eheleute Elisabeth und Gerhard Fickenscher Thomas Fickenscher und sein Team im Salon Obere Markstraße

Freitag, den 16. Mai 2008
KLEINANZEIGEN
MIETANGEBOTE
Gewerbe-, Büro- und Lagerräume
ab sofort zu vermieten.
Top-Lage in Klingenthal, Falkensteiner
Straße. Zu erfragen unter
Tel.: 0172/8420693 o. Tel. /Fax: 03
74 67/ 2 45 67.
Sanierte 2-Raum-Wohnung mit
Bad, 36 qm, in Zwota zu vermieten.
Tel. 03 74 67 / 74 00 39 ab 16 Uhr.
Attraktive 3-R.-Wohnung auf
dem Aschberg in Top-Lage (Grenz-/
Zollstraße) zu vermieten. 82 m 2 ,
Vollbad m. Wanne u. Dusche, gr.
Wohnküche m. Nebenraum, Digital-TV-Anlage,
Grenzübergang u.
Bushaltestelle in der Nähe, PKW-
Stellplätze, 2 Garagen, großes Außen-
u. Wiesengelände kann mitgenutzt
werden. Bei Bedarf Büro,
Werkstatt u. Lagerraum vorhanden.
Mietpreis nach Vereinbarung. Tel.
Klingenthal 03 74 67 / 2 34 05 oder
Leipzig 03 41 / 9 12 62 93.
KAUFGESUCH
Antiquitäten und Kuriositäten
bei bester Bezahlung gesucht, alte
Musikinstrumente, alte Möbel, Ladeneinrichtungen,
altes Spielzeug
jeder Art, Uhren, Spieluhren, Öfen,
alte Weihnachtsdekoration, Reklameschilder,
Orden bis 1945 usw.
Informieren Sie mich bei Haushaltauflösungen
und Entrümpelungen,
Antikhandel Gerbeth, Schöneck, Tel.
03 74 64/8 86 09.
ZU VERSCHENKEN
Schrebergarten am Mittelberg,
Sparte "Am Waldrand" zu verschenken,
Tel. 03 74 67 / 2 14 60.
Bürgersprechstunde
Die nächste Bürgersprechstunde des
SPD-Landtagsabgeordneten Enrico
Bräunig findet am 20. Mai 2008 von
16 bis 18 Uhr in seinem Bürgerbüro
Kirchstraße 6, in Klingenthal statt.
3.
Klingenthaler Zeitung
Obervogtländer Anzeiger
Redaktion: Auerbacher Str. 264a, 08248
Klingenthal, Tel. 037467-28 98 23,
Fax 037467-2 09 23,
e-mail: medien@grimmdruck.com
Satz, Repro und Druck:
GRIMM DRUCK und Medien GmbH,
Verwaltung + Laden:
Auerbacher Str. 100, 08248 Klingenthal,
Tel.+ Fax 037467/22456,
Produktion:
Auerbacher Str. 264a, 08248 Klingenthal,
Telefon 03 74 67-2 09 27,
Fax 03 74 67-2 09 23,
medien@grimmdruck.com,
www.grimmdruck.com
Verantwortlich für den amtlichen Teil der
Stadt Klingenthal: Bürgermeister Reiner
Schneidenbach, Kirchstraße 14, 08248
Klingenthal
Verantwortlich für den amtlichen Teil der
Gemeinde Zwota: Siegward Glaß, Markneukirchner
Str. 32, 08267 Zwota
Seite 5
Vogtland-Lauf
Anmeldeprospekte in allen Geschäftsstellen der Sparkasse
Vogtland oder Infos im Internet unter www.vogtland-lauf.de
Impressum:
Verantwortlich für das unabhängige Anzeigenblatt
»Klingenthaler Zeitung«: Oliver
Grimm. Für den Inhalt der veröffentlichten
Beiträge sind die Verfasser verantwortlich.
Sie geben nicht die Meinung der Redaktion
wieder.
Auflage: 4000 Exemplare
Verteilung: Klingenthal, Mühlleithen, Zwota,
Schöneck, Muldenberg, Hammerbrücke, Tannenbergsthal,
Morgenröthe-Rautenkranz
Die Klingenthaler Zeitung ist ein Titel
des Verlages Obervogtländer Anzeiger
der GRIMM DRUCK und Medien GmbH
Klingenthal.
Anzeigenleitung: Sabine Thonfeld
0163-3224553,
Redaktionsleitung: Carina Leithold
037467-289823
HRB 1535, Kreisgericht Chemnitz,
Steuer-Nr.: 223/109/00196,
USt-IdNr.: DE 141093355
Geschäftsführer: Oliver Grimm
037467-20927
� Sparkasse
Vogtland

Seite 6 Freitag, den 16. Mai 2008
18. Mai – Trinitatis Kollekte: Eigene Gemeinde
Kirche Zwota
9.30 Uhr Jubelkonfirmation mit Pfr. Zeibig und Kindergottesdienst
Zum Friedefürsten
9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfr. Greiling und Kindergottesdienst
Lutherkirche
9.30 Uhr Abendmahlsgottesd. mit Pfr. Türpe und Kindergottesdienst
Johanniskirche
9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Schmidt
10.30 Uhr Kindergottesdienst
Katholische Kirche
9.00 Uhr Heilige Messe in Klingenthal
Ö F F E N T L I C H E B E K A N N T G A B E
Ankündigung von Grundstücksvermessungen
Der öffentlich bestellte Vermessungsingenieur Sven Thanert informiert
darüber, dass an der Bundesstraße B 283 / Knotenpunkt S 304a in
Klingenthal Arbeiten aufgrund des Gesetzes über die Landesvermessung
und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungsgesetz
- SächsVermG) vom 12. Mai 2003 (SächsGVBl. S. 121), zuletzt geändert
durch Artikel 4 des Gesetzes vom 24. Juni 2004 (SächsGVBl. S. 245, 265) im
Auftrag des Straßenbauamtes Plauen durchgeführt werden. Es werden
die an der Bundesstraße B 283( Markneukirchner - Auerbacher Straße)
angrenzenden Flurstücke berührt. Die Vermessungsarbeiten werden im
Zeitraum Mai – vorraussichtlich September 2008 durchgeführt.
In der Gemarkung Klingenthal sind betroffen die Flurstücke: 66/1;
75/4; 75/5; 78/2; 79/2; 80/3; 306; 308; 316a, 316c; 316/ 5; 316/6; 316/13;
316/15; 317; 318/4; 319/1; 319/2; 320/3; 320/4; 732; 733; 734/1; 734/2;
736/1; 738; 739; 744b; 746/13; 746/14; 747; 750/5; 750/8; 750/14; 751/4;
753/2; 754; 753/1; 755/1; 755/6; 755/7; 756; 756a; 757; 757a; 757b; 758;
759; 760; 761/1; 766;
Meine Mitarbeiter sind nach § 18 (1) SächsVermG befugt, Grundstücke zu
befahren und zu betreten. Die Absicht, Grundstücke, die nicht öffentlich
zugänglich sind, zu betreten oder zu befahren, wird dem Eigentümer oder
Nutzungsberechtigten durch meine zuständigen Mitarbeiter rechtzeitig
angekündigt. Im Zusammenhang mit der von mir durchgeführten Katastervermessung,
besteht für mich als ausführende Stelle nach §15 Abs.6
SächsVermG in Verbindung mit §6 Abs.5 der Verordnung des Sächsischen
Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Sächsischen Vermessungsgesetzes
(Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungsgesetz
- DVOSächsVermG) die Pflicht, den Gebäudebestand der zu vermessenden
Flurstücke zu aktualisieren (Gebäudeeinmessung). Kostenträger
der Gebäudeeinmessung sind die jeweiligen Eigentümer der Flurstücke,
da Diesen die gesetzliche Pflicht zur Aktualisierung des Gebäudebestandes
obliegt (§7 Absatz 2 SächsVermG). Zu Fragen stehen wir Ihnen jederzeit
gerne zur Verfügung.
Gez. Sven Thanert
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, Sven Thanert,
08529 Plauen, An der Hohle 14, Tel 03741/45023, Fax 03741/45010
3. Nachtrag zur Friedhofsgebührenordnung für den
Friedhof der Ev.-Luth. Kirchgemeinde
„Zum Friedefürsten“ Klingenthal vom 01.01.1999
Ab 01.06.2008 gelten folgende Gebühren:
§ 5 Gebührentarif
1. Nutzungsgebühren
1. Reihengrabstellen Nutzungsgebühr 20 Jahre 300,00 Euro
2. Reihengrabstellen (Verstorbene unter 5 Jahren)
Nutzungsgebühr 20 Jahre 100,00 Euro
3. Wahlgrabstellen pro Grablager
Nutzungsgebühr 20 Jahre 350,00 Euro
Verlängerungsgebühr pro Jahr 17,50 Euro
2. Friedhofsunterhaltungsgebühr
Von allen Nutzungsberechtigten wird eine Friedhofsunterhaltungsgebühr
von 16,00 Euro je Grablager und Jahr erhoben.
3. Bestattungs- und Beisetzungsgebühren
1. Sargbestattung (Verstorbene bis 5 Jahre)
einschließlich Ersthügelung
2. Sargbestattung (Verstorbene über 5 Jahre)
250,00 Euro
einschließlich Ersthügelung 470,00 Euro
3. Urnenbeisetzung 180,00 Euro
4. Besondere Gebühren
1. Benutzung der Friedhofskapelle einschließlich Blumenschmuck
und Dekoration 150,00 Euro
5. Verwaltungsgebühren für Umbettungen
Verwaltungsgebühr 50,00 Euro
+ Aufwand nach tatsächlich entstandenen Kosten,
mindestens 2 x Urnenbeisetzung
6. Genehmigungsgebühren
1. Genehmigungsgebühr für die Errichtung oder Veränderung
eines Grabmals 35,00 Euro
2. Gebühr für die Berechtigungskarte eines Gewerbetreibenden
auf dem Friedhof 35,00 Euro
7. Sonstige Gebühren
1. Zweitausfertigung von Bescheinigungen eines Gewerbetreibenden
5,00 Euro
2. Ausstellung eines Exemplars der Friedhofsordnung 2,50 Euro
Für besondere zusätzliche Leistungen, die im Gebührentarif nicht vorgesehen
sind, setzt die Friedhofsverwaltung die zu zahlende Gebühr von
Fall zu Fall nach dem tatsächlichen Arbeits- u. Materialaufwand fest.
8. Gebühren für Gemeinschaftsanlagen
1. Urnengemeinschaftsanlage (Ruhezeit 20 Jahre) 1.280,00 Euro
2. Pflegevereinfachte Reihengräber (Ruhezeit 20 J.) 2.500,00 Euro
GRIMM DRUCK
und Medien GmbH:
Redaktion der Klingenthaler Zeitung
Auerbacher Str. 264 a, Tel. (037467) 28 98 23
Beiträge bitte an: medien@grimmdruck.com

Freitag, den 16. Mai 2008
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
für die Stadt Klingenthal und die Gemeinde Zwota
Die Stadtverwaltung Klingenthal macht bekannt
Folgende Beschlüsse wurden in der 34. Sitzung des Verwaltungsausschusses
der Stadt Klingenthal am 29. April 2008 gefasst:
Öffentlicher Teil:
Beschluss 190 :
Der Verwaltungsausschuss bestätigt die vorliegende Tagesordnung.
Beschluss 190 :
Der Verwaltungsausschuss stimmt der überplanmäßigen Ausgabe Straßenentwässerungsanteile,
Haushaltsstelle (1.9000.8330.00 Allg. Umlage AZV
Klingenthal/Zwota) in Höhe von 11.629,91 EURO zu. Deckungsquelle sind
Mehreinnahmen /Minderausgaben des Gesamthaushaltes 2007 im Rahmen
der Haushaltsdurchführung 2007.
Nichtöffentlicher Teil:
(Die Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung werden sinnwahrend bekannt
gemacht.)
Beschluss 191 :
Stellenbesetzung
Beschluss 192 :
Der Verwaltungsausschuss empfiehlt dem Stadtrat, seine Zustimmung zur
Bildung von Haushaltsresten zu geben.
Beschluss 193 :
Der Verwaltungsausschuss empfiehlt dem Stadtrat eine Verfahrensweise zum
Grundsteuererlass wegen Wohnungsleerstand.
Beschluss 194 :
Der Verwaltungsausschuss empfiehlt dem Stadtrat, eine noch zu vermessende
Teilfläche der Fl. Nr. 613/10, Gemarkung Untersachsenberg zu verkaufen.
Beschluss 195 :
Der Verwaltungsausschuss empfiehlt dem Stadtrat, dem Verein "WBV Plauen
Vogtland w.V." beizutreten.
Beschluss 196 :
Der Verwaltungsausschuss empfiehlt dem Stadtrat den Kauf einer abgestimmten
Teilfläche der Erweiterungsfläche des B-Plangebietes mit einem
Flächeninhalt von ca. 25.559 qm und die Bestellung einer Kaufoption für
die Restfläche der Erweiterung von ca. 16.778 qm. Bei dem Flächeninhalt
handelt es sich um vorläufige Angaben.
Die Stadtverwaltung Klingenthal macht im Rahmen der
Verwaltungsgemeinschaft Klingenthal/Zwota bekannt
Bekanntgabe über Auslegung Entwurf Haushaltsplan 2008
Der Entwurf des Haushaltsplanes 2008 der Gemeinde Zwota liegt nach §
76 Abs. 1 der SächsGemO in der Zeit vom 19.05. – 27.05.2008 während
der Dienstzeiten im Rathaus Klingenthal, Kirchstraße 14, Zimmer 104, zur
Einsichtnahme aus.
Einwendungen von Einwohnern und Abgabepflichtigen können vom ersten
Tag der Auslegung bis zum 05.06.2008 an die Stadtverwaltung Klingenthal,
Kämmerei, eingereicht werden.
Klingenthal, den 15.05.2008
Schneidenbach
Bürgermeister
Seite 7
Die Stadtverwaltung Klingenthal macht bekannt
Folgende Beschlüsse wurden in der 42. Sitzung des Stadtrates der
Stadt Klingenthal am 07. Mai 2008 gefasst:
Öffentlicher Teil:
Beschluss 548 :
Der Stadtrat bestätigt das Protokoll der 41. öffentlichen Sitzung vom
26.03.2008.
Beschluss 549 :
Der Stadtrat bestätigt die vorliegende Tagesordnung.
Beschluss 550 :
Der Stadtrat beschließt den Kauf der mit der Forstverwaltung, der Fa. S & S
electronic Klingenthal und der Verwaltung abgestimmten Teilfläche der Erweiterungsfläche
des B-Plangebietes mit einem Flächeninhalt von ca. 25.559
qm und die Bestellung einer Kaufoption für die Restfläche der Erweiterung
von ca. 16.778 qm. Bei dem Flächeninhalt handelt es sich um vorläufige
Angaben.
Der Kaufpreis beläuft sich auf ca. 86.595,00 Euro.
Die Bestellung der Option beläuft sich auf ca. 7.880,00 Euro.
Nichtöffentlicher Teil:
(Die Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung werden sinnwahrend veröffentlicht.)
Beschluss 551 :
Das Protokoll der nichtöffentlichen Stadtratssitzung vom 26.03.2008 gilt mit
der Bestätigung des Ältestenrates auf inhaltliche Richtigkeit als Beschluss.
Berichtigung
Die Stadt Klingenthal als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft
macht gleichzeitig für die Gemeinde Zwota folgendes
bekannt:
In der
Öffentlichen Bekanntmachung
über das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl
zum Landrat des Vogtlandkreises am 08. Juni 2008
zum Kreistag des Vogtlandkreises am 08. Juni 2008
erschienen im Amtsblatt am 9. Mai 2008 muss es unter Punkt 4.
richtig heißen:
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl zum Landrat
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des Wahlgebietes,
bei der Kreistagswahl des Wahlkreises, oder durch
Briefwahl teilnehmen.
Klingenthal, den 14.5.2008 Schneidenbach
Bürgermeister

Seite 8 Freitag, den 16. Mai 2008
Stadt Klingenthal als erfüllende Gemeinde der
Verwaltungsgemeinschaft Klingenthal/Zwota
Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Vorschlagsliste
- Wahl der Schöffinnen und Schöffen -
der Gemeinde Zwota für die Amtszeit vom 1.1.2009 bis 31.12.2013 in den
Schöffengerichten des Amtsgerichts Auerbach und den Straf-kammern des
Landgerichts Zwickau.
Der Gemeinderat der Gemeinde Zwota hat in der Sitzung am 29. April
2008 über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für
das Landgericht Zwickau und das Amtsgericht Auerbach beschlossen. Die
Liste ist gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) ab Dienstag,
den 20. Mai 2008 für die Dauer 1 Woche zu jedermanns Einsicht an den
Informationstafeln der Gemeinde Zwota
o Rathaus
o Bushaltestelle Hammerplatz, Walfischplatz
o Markneukirchner Str., gegenüber Haus Nr. 53
o Alter Weg 50, am Wohngebäude Riedl
o Ortsteil Oberzwota, neben Feuerwehrdepot
ausgehängt und im Rathaus der Stadt Klingenthal, Kirchstr. 14, 08248
Klingenthal, Zi. 109 während der Dienstzeiten
Dienstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 16.00 Uhr
Freitag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
ausgelegt. Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG ab Dienstag,
den 27. Mai 2008 binnen einer Woche schriftlich oder zu Protokoll bei der
Stadtverwaltung Klingenthal als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft
Klingenthal/Zwota, Kirchstr. 14, 08248 Klingenthal Einspruch mit
der Begründung erhoben werden, dass in die Listen Personen aufgenommen
wurden, die nach den gesetzlichen Voraussetzungen der §§ 32 bis 34 GVG
nicht aufgenommen werden durften oder sollten. Die Vorschriften sind der
Vorschlagsliste beigefügt und können dort eingesehen werden.
Klingenthal, den 14. Mai 2008
Schneidenbach
Bürgermeister
Lfd. Nr.
Gemeinde: Zwota Amtsgerichtsbezirk: Auerbach
für die Geschäftsjahre: 2009 bis 2013
Familienname
(ggf. auch
Geburtsname)
Vorname Familienstand
Geburtsdatum
und -ort
Vorschlagsliste für Schöffen
in der Gemeinde wohnhaft
seit
Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG)
§ 32
Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind:
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung
öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat
zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind;
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat schwebt,
die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur
Folge haben kann.
§ 33
Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden:
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es bis
zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in
der Gemeinde wohnen;
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen zu dem Amt nicht geeignet
sind;
5. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind.
§ 34
(1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden:
1. der Bundespräsident;
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand versetzt
werden können;
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und
Gerichtshelfer;
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen,
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind;
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in
zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig gewesen sind, von
denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der
Vorschlagslisten noch andauert.
(2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten höhere
Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen
nicht berufen werden sollen.
Beruf
Staatsangehörigkeit
Wohnort,
Straße,
Hausnr.
frühere
Schöffentätigekeit
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
Meisel
(Herold)
2 Schwuchow
3
Meisel
(Pakulski)
Tanja verheiratet
Claus-
Peter
verheiratet
Andrea verheiratet
Zwota, den 13. Mai 2008 Glaß, Bürgermeister
06.12.1973
Chemnitz
10.05.1958
Meißen
06.11.1963
Warin/Sternberg
01.07.2001
Dipl.-Ing. f.
Innenarchitektur
deutsch
29.06.2007 Kellner deutsch
16.05.1986
Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert dem Ehepaar
Dora und Dr. Lothar Köhler
Lessingstr.
am 22. Mai 2008
zum Fest der Diamantenen Hochzeit.
Dipl.-
Betriebswirtin
deutsch
Zwota,
Dorfstr. 10
Zwota,
Waldhäuser
9
Zwota,
Markneukirchner
Str.
67
Bemerkungen
nein eigene Bewerbung
nein eigene Bewerbung
nein eigene Bewerbung
Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert dem Ehepaar
Aniane und Willy Körner
Lindenstr.
am 22. Mai 2008
zum Fest der Eisernen Hochzeit.

Freitag, den 16. Mai 2008
45. Internationaler Akkordeonwettbewerb mit Preisträgerkonzert festlich beendet
Bürgermeister Reiner Schneidenbach
dankte den Teilnehmern, Juroren und
Gästen des Internationalen Akkordeonwettbewerbs
für Ihr Interesse
und allen Helfern und Sponsoren für
die großartige Unterstützung dieses
musikalischen Ereignisses. Zum
Preisträgerkonzert waren auch eine
Delegation aus der Partnerstadt Neuenrade
mit Bürgermeister Klaus-Peter
Sasse an der Spitze und Vertreter aus
den Partnerstädten Castelfidardo und
Graslitz/Kraslice anwesend.
Die Auszeichnung der Preisträger
nahmen der Vorsitzende der Internationalen
Jury Prof. Jürgen Ganzer
und der Klingenthaler Bürgermeister
Reiner Schneidenbach vor. Der
erste Preis der Kategorie II wurde
von Frau Holda-Paoletti-Kampl aus
unserer Partnerstadt Castelfidardo
an Tian Jianan aus China überreicht.
Frau Paoletti-Kampl ist zugleich
Vertreterin von „Accordions.com“,
dem weltgrößten Internetportal für
Akkordeonnachrichten. Den Sonderpreis
der Harmona Akkordeon
GmbH, ein Akkordeon „Topas“,
überreichte die Geschäftsführerin
Gabriele S. Herberger ebenfalls an die
1. Preisträgerin der Kategorie II. Der
von unserer Partnerstadt Neuenrade
gestiftete erste Preis der Kategorie III
in Höhe von 1500 Euro wurde von
Bürgermeister Klaus-Peter Sasse persönlich
an Hanzhi Wang aus China
überreicht. Das Stadtoberhaupt aus
Neuenrade richtete auch noch einige
Grußworte an die Anwesenden und
brachte darin seine Freude über die
Städtepartnerschaft und seine enge
persönliche Beziehung zum Internationalen
Akkordeonwettbewerb in
Klingenthal zum Ausdruck. Der 1.
Preisträger der Kategorie III erhielt
außerdem vom Akkordeonzentrum
Brusch, dem Hauptsponsor des
Internationalen Akkordeonwettbewerbes,
einen Gutschein im Wert
von 2500 Euro für den Kauf eines
neuen Instrumentes, übergeben
vom Filialleiter Sergej Makarenko.
Der Zweitplatzierte der Kategorie
III, Thibaut Trosset aus Frankreich,
erhielt vom Vorstandsmitglied des
Freundeskreises Internationale Akkordeonwettbewerbe
in Klingenthal
e.V. Prof. Tibor Racz eine Einladung
zum Internationalen Akkordeonfestival
in Bratislava 2009.
Eine Einladung zum Citta di Castelfidardo
im Oktober 2008 erhielt
Michael Rettig aus Wiernsheim. Der
Zweitplatzierte in der Kategorie VI
Buzor Nenic aus Dänemark erhielt
den Sonderpreis des deutschen Harmonikaverbandes.
Preisträger der
Kategorie Va ist das Duo „Anime“
mit Lulu Wang aus China und Harald
Oeler aus Deutschland. Sie erhielten
als Sonderpreis die Möglichkeit, eine
Rundfunkaufnahme zu produzieren.
Übergeben wurde der Sonderpreis
von Isabell Roth, Musikredakteurin
beim Kulturradio des Mitteldeutschen
Rundfunks, MDR Figaro. Als
punktbester deutscher Teilnehmer
erhielt dieses Duo auch den Preis
des Deutschen Akkordeonlehrerverbandes,
überreicht von der Vorsitzenden
des Landesverbandes Sachsen
des Deutschen Akkordeonlehrerverbandes
Ute Sander. Der Sieger der
Kategorie IV Solistenklasse, Vitaly
Das Preisträgerkonzert fand in der frisch renovierten Aula statt.
Kositzkiy aus der Ukraine erhielt eine
Einladung zum 3. Internationalen
Akkordeonfestival nach Tianjin in
China. Die Reise wurde von Jury-
Mitglied Wang Yu Ping gestiftet und
die Urkunde persönlich überreicht.
Der Sieger der Kategorie Bandoneon
Andreas Rockseth aus Norwegen
erhielt als Sonderpreis ein Bandoneon
der Firma Uwe Hartenhauer
vom Instrumentenbaumeister selbst
überreicht.
Ein besonderer Höhepunkt des
Abends war die Ehrung von Prof.
Dr. Lech Puchnowski aus Polen.
Sein 45jähriges Engagement für den
Klingenthaler Wettbewerb wurde mit
der Eintragung in das Goldene Buch
der Stadt Klingenthal gewürdigt. Es
gab auch noch eine weitere Ehrung
an diesem Abend. Der Präsident
der Confederacion Internationale
des Accordeonistes (CIA) Kevin
Friedrich würdigte die Leistungen
und die Einsatzbereitschaft des stellv.
Vorsitzenden des Fördervereins Internationale
Akkordeonwettbewerbe
in Klingenthal e.V. Manfred Gäbler
für die Akkordeonwettbewerbe
in Klingenthal. Er informierte die
Anwesenden darüber, dass Manfred
Gäbler im Rahmen der Akkordeon-
Weltmeisterschaft im Oktober in
Glasgow (Schottland) den Merit
Award, die höchste Ehrung des CIA,
erhält. Den musikalischen Teil des
Preisträgerkonzertes gestalteten
traditionsgemäß die ersten Preisträger
der einzelnen Kategorien und
die Vogtlandphilharmonie Greiz/
Reichenbach unter Leitung von
Generalmusikdirektor Stefan Fraas.
Ein musikalisches Erlebnis war dabei
zweifellos das von Vitaly Kositzkly
gespielte und von der Vogtlandphilharmonie
begleitete Akkordeonkonzert
„Vom Zustand der Welt“.
Dieses Konzert für Akkordeon und
Sinfonieorchester wurde im Auftrag
des Fördervereins Internationale
Akkordeonwettbewerbe in Klin-
Seite 9
genthal e.V. von Tobias Morgenstern,
einem langjährigen Mitglied der
Internationalen Jury, komponiert und
erlebte zum Preisträgerkonzert seine
Uraufführung.
Der 45. Internationale Akkordeonwettbewerb
und die Klingenthaler
Musiktage auf dem Marktplatz waren
Foto: Der 1. Preisträger des 45. IAW Klingenthal 2008 Vitaly Kositzkiy.
ein tolles Erlebnis für die Teilnehmer
und Gäste und eine Bereicherung für
unsere Stadt. Doch ohne die große
Einsatzbereitschaft der Organisatoren
und die Unterstützung der
Sponsoren wäre dies nicht möglich
gewesen. Daher ein großes Dankeschön
an den Vogtlandkreis, den Kulturraum
Vogtland, die Kulturstiftung
des Freistaates Sachsen, den Handel-,
Gewerbe- und Tourismusverein
Klingenthal/Zwota, den Verein
Muha live, dem Förderverein Internationale
Akkordeonwettbewerbe in
Klingenthal, dem Jugendparlament,
Fa. C. A. Seydel Söhne GmbH,
die 2 Werbung Körner, Waldhotel
Vogtland, Blumen-Sänger, Bowling-
Scheune, BMW Vertr. Lutz Wollner
& Partner, Elektrotechnik Körner,
Ferienhotel Mühlleithen, FH Brigitte
Schädlich, Fleischerei Floß, FW Bartfritz,
die Gasthöfe Zur Alten Schule,
Zum Döhlerwald, Zum Postillion,
Gaststätte Zur Post, Harmona Akkordeon
GmbH, Holzbau-Zimmerei
Eibisch, Hotel Zur Post, Kassensysteme
Winkler, Amway Vertretung
Tittmann, Landbäckerei Behrendt,
MK Werbung & Design, Fa. MWS,
ProSport GmbH, Salon Fickenscher,
Versicherungsbüro WWK Müller
und alle Vereine und Einrichtungen,
die den Tag der Jugend mit ausgestaltet
haben. D.M.

Seite 10 Freitag, den 16. Mai 2008
Jahrespyramide neu gestaltet
Anlässlich der Klingenthaler Musiktage
organisierte der Handel-, Gewerbe-
und Tourismusverein Klingenthal/Zwota
die Neugestaltung
der Jahrespyramide am Marktplatz.
Neben Akkordeons und Musikern
schmücken die Wappen der Partnerstädte
Neuenrade, Castelfidardo,
Graslitz/Kraslice und Klingenthal
die Pyramide. Vorige Woche fand
nun die feirliche Übergabe statt.
Der Vorsitzende des Vereins Carsten
Förster, der stellv. Vorsitzende Mike
Körner und der Schatzmeister Gerd
Müller hatten dazu eingeladen.
Anwesend waren eine Delegation
aus der Partnerstadt Neuenrade mit
Bürgermeister Klaus-Peter Sasse an
der Spitze, Holda Paoletti-Kampl aus
der Partnerstadt Castelfidardo, Bürgermeister
Reiner Schneidenbach,
der stellv. Bürgermeister Manfred
Gäbler und Mitarbeiter der Stadtverwaltung
Klingenthal. Carsten Förster
begrüßte die Gäste und dankte der
Stadt Neuenrade für die Finanzierung
der Wappentafeln und brachte
den Wunsch zum Ausdruck, dass die
Städtepartnerschaft zum Wohle aller
vier Städte weiter wachsen möge. Er
hob auch den touristischen Aspekt
der Pyramide hervor. Sie soll mit ihrer
wechselnden Gestaltung auf bedeutende
Veranstaltungen in unserer
Stadt hinweisen. Der Neuenradener
Bürgermeister Klaus-Peter Sasse
äußerte seine Freude über diese neu
gestaltete Pyramide und rief dazu
auf, die Städtepartnerschaft ebenfalls
Der Neuenradener Bürgermeister Klaus-Peter Sasse, der stellv.
Bürgermeister von Klingenthal Manfred Gäbler, der Vorsitzende des
HGTV Klingenthal/Zwota Carsten Förster, Holda Paoletti-Kampl aus
Castelfidardo, der stellv. Vors. des HGTV Klingenthal/Zwota Mike Körner
und der Klingenthaler Bürgermeister Reiner Schneidenbach bei der
Übergabe der neu gestalteten Jahrespyramide (von links).
ANZEIGE
als eine Ganzjahresangelegenheit zu
verstehen und sie nicht nur auf offizielle
Termine zu beschränken. Das
Klingenthaler Stadtoberhaupt dankte
dem Handel-, Gewerbe- und Tourismusverein
Klingenthal/Zwota für
das Engagement und der Stadt Neuenrade
für die großzügige finanzielle
Unterstützung des Projektes. Der
Bürgermeister lobte den guten Kontakt
zu den Partnerstädten und zeigte
sich zuversichtlich über den weiteren
Ausbau der Städtepartnerschaften
und die weitere Vertiefung der
freundschaftlichen Beziehungen zwischen
den Bürgern der vier Kommunen.
D.M.
Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert am
16.05.2008 Albert Stübert, Markneukirchner Str. zum 88.
16.05.2008 Marianne Weidlich, Kopernikusring zum 86.
16.05.2008 Adelinde Schneider, Schulstr. zum 85.
16.05.2008 Erhard Günnel, Pestalozzistr. zum 77.
16.05.2008 Heinz Hartl, Auerbacher Str. zum 75.
17.05.2008 Hanni Rauner, Waleri-Bykowski-Str. zum 83.
17.05.2008 Siegrid Ludwig, Forstwinkel zum 73.
18.05.2008 Hanna Meinel, Markneukirchner Str. zum 87.
18.05.2008 Walter Glaß, Oststr. zum 80.
18.05.2008 Christa Dürrschmidt, Forststr. zum 74.
18.05.2008 Anna Riehn, Auerbacher Str. zum 74.
18.05.2008 Harald Söldner, Pestalozzistr. zum 73.
18.05.2008 Heinz Jehring, Schulstr. zum 72.
19.05.2008 Marianne Rödig, Kopernikusring zum 85.
20.05.2008 Hanni Zuber, Mühlbachweg zum 82.
20.05.2008 Helga Buchheim, Grenzweg zum 80.
20.05.2008 Ingeborg Schulz, Keplerstr. zum 79.
20.05.2008 Herbert Grosser, Lindenstr. zum 79.
20.05.2008 Arno Reitzenstein, Dürrenbachstr. zum 78.
20.05.2008 Wolfgang Becher, Auerbacher Str. zum 77.
20.05.2008 Gisela Leonhardt, Markneukirchner Str. zum 72.
20.05.2008 Irmgard Müller, Glaßentrempel zum 72.
20.05.2008 Renate Klein, Kurze Str. zum 71.
20.05.2008 Manfred Herold, Auerbacher Str. zum 70.
21.05.2008 Gisela Köhler, Dürrenbachstr. zum 76.
21.05.2008 Christa Pönopp, Markneukirchner Str. zum 76.
21.05.2008 Inge Zettl, Untersachsenberger Str. zum 70.
22.05.2008 Elfriede Gläß, Schulstr. zum 87.
22.05.2008 Rudi Hoyer, Markneukirchner Str. zum 82.
22.05.2008 Elfriede Hartl, Am Friedensberg zum 79.
22.05.2008 Gisela Schuster, Auerbacher Str. zum 78.
22.05.2008 Inge Martin, Dürrenbachstr. zum 73.
und die Gemeinde Zwota gratuliert am
17.05.2008 Werner Börngen, Alter Weg zum 76.
20.05.2008 Joachim Schlott, Zechenbachweg zum 73.
21.05.2008 Anninita Hoyer, Bergsiedlung zum 79.
medien@grimmdruck.com
Redaktionsschluss
für die Ausgabe 20:
Dienstag 15 Uhr
Ende des amtlichen Teils
G e b u r t s t a g .
Frühling
Bescheiden ist das Veilchen nicht,
wählt hier den sonn`verwöhnten Hang,
sucht dort den Platz in feuchtem Gras,
zieht sich den morschen Zaun entlang.
Die Pflänzchen lagern dicht an dicht,
ein Mosaik aus Grün und Blau:
samtene Blätter, Stängel, Blüten,
erfrischt von klarem Morgentau.
Wie zart der Wind sein Spiel beginnt...
halb feuchter, zugleich wilder Hauch.
Die Blüten öffnen ihr Gesicht,
verströmen ihren Duft nun auch.
Er schwebt dahin, erfüllt den Tag,
fliegt übern schmalen Weg zum Beet,
mischt sich mit Tulpen wie Narzissen,
so dass mir gleich das Herz aufgeht.
Eberhard Schleinitz