designed für iPod touch, iPhone und iPad - Ruco

Die Hauszeitung Der rupf & Co. ag
ausgabe nr. 6 | Juni 2011
RUCO AKTUELL
Spezial-Thema Seite 4 - 6
«Wasserlacke auf Acryl- und KH-Basis»

IN EIGENER SACHE | 2
Inhaltsverzeichnis
In eigener Sache 2
Aktuelles 3
Das Spezialthema 4
Beratung/Anstrichtipps 6
Referenzen 7
Unsere Verkaufsstellen 8
In eIgener Sache
Unser Verkaufs-Innendienst
Erfahren
Unser Team Verkaufs-Innendienst unter der Leitung des Verkaufsleiters
P. Lamanuzzi besteht aus sieben meist langjährigen
Mitarbeitern, die mit ihrer Erfahrung und Produktkenntnis zu
den wichtigsten täglichen Ansprechpartnern unserer Kunden
gehören. Das Team, bestehend aus vier Mitarbeitern für die deutsche
-, je einem für die französische- und italienische Schweiz,
sowie einen Mitarbeiter für den Export, stehen jeweils von 07:00
– 17:00 Uhr für Kundenbestellungen zur Verfügung.
Zuverlässig
Unsere MitarbeiterInnen im Auftragseingang verarbeiten täglich
gegen 300 Aufträge, die bei uns per Telefon, Fax, Mail und per
Web-Shop entgegengenommen werden. Das ganze Team ist bestrebt,
sämtliche Aufträge sorgfältig, speditiv und zur Zufriedenheit
unserer Kunden abzuwickeln. Zu den täglichen Aufgaben
gehören auch Auskünfte über das Produktesortiment und einfache
Beratungen. Für Aufbauempfehlungen oder technische
Fragen werden die Kunden an unsere Techniker weitergeleitet.
Flexibel
Hauptbestellungen werden bis 12:00 Uhr entgegengenommen
«normal» verarbeitet und in der entsprechenden Camiontour
eingeplant. Ab Bestelleingang bis zur Lieferung beim Kunden
vergehen max. 48 Stunden. Je nach Ort der Lieferung und Tourenplan
kann dies variieren, vielfach wird sogar am gleichen Tag
Geschätzte Kunden, geschätzte Leser
Mit der heutigen Ausgabe des «RUCO-Aktuell» geht meine
über 40 jährige Tätigkeit als kaufm. Direktor der Firma
RUPF & Co. AG zu Ende, da ich auf den 1. Juli 2011 die
kaufm. Leitung an Herrn Roger Diethelm übergebe. In der
2. Ausgabe 2010 haben wir Sie über diesen Schritt bereits
eingehend informiert und Herrn Diethelm näher vorgestellt.
Viele Kunden haben ihn bereits persönlich kennengelernt.
Herr Diethelm hatte die Gelegenheit sich nun über ein Jahr
in seine neue Tätigkeit einzuarbeiten. Er tat dies sehr gewissenhaft
und mit viel Initiative, Enthusiasmus und Energie.
Ich bin überzeugt, dass er seine neue Aufgabe zur vollen Zufriedenheit
unserer Mitarbeiter und Kunden ausüben und
unseren Betrieb weiterhin erfolgreich führen wird. Da ich mit
einem reduzierten Pensum, im Bereich der Kundenbetreuung
und mit besonderen Aufgaben weiterarbeiten werde,
stehe ich ihm jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung.
Ich wünsche Herrn Diethelm weiterhin viel Glück und
geschäftlichen Erfolg und Ihnen beim Lesen von «RUCO
Aktuell» weiterhin viel Spass !
Herzlichst Ihr Heinz Tobler
ausgeliefert. Natürlich kann etwas vergessen geraten oder
Sie benötigen noch dringend für einen Auftrag zusätzliches
Material. Für solche Fälle sind wir bis ca. 16:00 Uhr bemüht, noch
Kleinmengen «beizufügen» damit diese, rechtzeitig bei Ihnen
eintreffen.
Kreativ
Jede Tour hat einen Anfang und ein Ende. Die Lieferungen werden
nach ökonomischen und ökologischen Kriterien, aber auch
unter Berücksichtigung der Transportvorschriften und Ruhezeiten
der Fahrer zusammengestellt. Alle unsere Kunden sind uns
wichtig, täglich sind wir bemüht auf Wünsche einzugehen und
die vereinbarten Lieferungen und Lieferzeiten einzuhalten.
Unseren Tourenplan können Sie auf unserer Homepage www.
ruco.ch/Lieferservice oder unserer Preisliste entnehmen.
v.l.n.r.:
Doris Jauch d/f | Rosetta Winterhofen d/f/i | Nicola Verdicchio RE-Kontrolle d/i | Christophe Eschmann d/f
| Sabrina Bleiker d | Margrith Pfenninger d | Ismail Yüce Export d | Verkaufsleiter Pietro Lamanuzzi d/f/i
Rupf & Co. AG, Lack- und Farbenfabrik, Eichstrasse 42, CH-8152 Glattbrugg
Tel. +41 (0)44 809 69 69, info@ruco.ch, www.ruco.ch

aKTUeLLeS
Neue Produkte bei RUCO!
RucoGrey Verwitterungslasur matt
RucoGrey Verwitterungslasur ist eine wässrige, offenporige Holzlasur auf modifizierter
Oelbasis für Aussenanstriche. Sie gibt dem Holz ein einheitlich graues, verwitterungsähnliches
Aussehen wie es unter normalen Bedingungen meist erst nach
mehreren Jahren entsteht! RucoGrey enthält einen Spezialkatalysator für einen
beschleunigten, gleichmässigen Verwitterungs- und Vergrauungsprozess innerhalb
von 6 - 12 Monaten. RucoGrey ist erhältlich in 8 Grautönen + farblos.
KIESELIT-Bio-Mineral LEF für ein natürliches Raumklima!
Kieselit-Bio-Mineral LEF ist eine hoch diffusionsfähige und gut deckende Innenfarbe auf Silikatbasis
für mineralische Untergründe. Ideal auch zur Vlieseinbettung mit Anstrichvlies.
y Silikatfarbe nach DIN 18363 y Nassabriebklasse 2
y Hohes Deckvermögen y Hervorragende Verarbeitung
y Hoher Weissgrad
y Auch als Basis 3 erhältlich; abtönbar mit RUCOTREND FACADE
ColorCatch der Farbencode-Detector (designed für iPod touch, iPhone und iPad)
Neu mit Bluetooth Verbindung!
Gewinnen Sie an Zeit und Präzision bei Ihren Farbtonrecherchen.
ColorCatch auf Farbmuster legen, mit einem Klick messen und schon werden die beiden
nächsten Farbtöne der Farbkollektionen Rucotrend-720, Facade, Swiss Colection,
RAL, NCS angezeigt. Es können glatte Flächen und Putzmuster gemessen werden.
Für wenig Geld können weitere Kollektionen vom Internet heruntergeladen
werden. Die Speicherkapazität liegt bei ca. 100'000 Farbtönen.
Ruco Internet News!
Wir sind stets bemüht unsere Homepage benutzerfreundlich, kundenorientiert und aktuell zu gestalten. Unsere Technischen Merk-
blätter und Sicherheitsdatenblätter der einzelnen Produkte finden Sie unter: Produkte/Produkte-Übersicht gewünschtes Produkt
wählen oder Sie geben das Produkt im Feld Produktsuche ein.
RUCO Abholtag Glattbrugg vom 06. Mai 2011
Am 6. Mai fand in Glattbrugg unsere jährliche Hausmesse statt.
Die Firma Colorix präsentierte das weltweit erste Farbmessgerät
ColorCatch 3 kompatibel mit iPod, iPhone und iPad. Nebst musikalischer
Unterhaltung wurde auch für das leibliche Wohl der
Kunden mit Showkochen mehrerer Paellas, Steaks und feinem
Dessert gesorgt. Der Anlass war wiederum ein grosser Erfolg,
auch dank der Vielzahl an Besuchern.
AKTUELLES | 3

DAS SPEZIAL-THEMA | 4
DaS SPeZIaL-TheMa
Wasserlacke auf Acryl- und KH-Basis
(Weitere Infos: www.ruco.ch / Service / Malermagazine / Nr. 16 Wasserlacke ....)
Was sind Wasserlacke ?
Während die anorganischen Bindemittel (Kalkhydrat, Wasserglas,
Zement und Gips), sowie die tierischen und pflanzlichen
Bindemittel (Leime) als «wasserlöslich» gelten, müssen die organischen,
künstlich hergestellten Lackharze mit chemischen
Umwandlungen und Hilfsmitteln (Netzmittel, Co - Löser etc.)
wasserverdünnbar gemacht werden.
«Wasserlacke» sind vom Namen her lackähnlich zu verarbeitende
Anstrichstoffe und umfassen 3 Gruppen:
1) Kunstharzlacke wv und Oellacke wv
(z.B. BRILLATOR, SATINATOR, Aquamarin)
Die wasserverdünnbaren Baumaler-Streichlacke auf Kunstharzbasis
haben den Durchbruch noch nicht geschafft.
Die getrockneten Anstrichfilme wasser- und lösemittelbasierter
KH-Streichlacke weisen praktisch die gleichen Haltbarkeitsund
Beständigkeitseigenschaften auf. Es sind die Verarbeitungseigenschaften
(offene Zeit, Finish, Trocknung) und die typischen
Wasserlack-Problematiken, welche die gewünschte Akzeptanz
der KH-Wasserlacke zum Streichen stark beeinträchtigen.
2) 2K-Epoxi- und 2K-PUR-Lacke
(z.B. AQUAPLAST und HYDRUPUR-Lacke)
Auch die 2K-Wasserlacke stellen im Prinzip vergleichbare
Alternativen zu den entsprechenden lösemittelhaltigen Produkten
dar (mit mehr oder weniger vergleichbaren Eigenschaften
und Einsatzgebieten). Da es sich hier meist um Boden- und Industrielacke
und nicht um typische Baumaler-Streichlacke handelt,
ist die Akzeptanz höher. Doch auch bei den 2K-Wasserlacken
ist die Wasserlack-Problematik genau so aktuell wie bei
KH- und Acryllacken.
Mineralfarben
Silikonfarben
Leimfarben
Kalkfarben
Silikatfarben
Anstrichstoffe auf Gipsund
Zementbasis
KALKMATT
KIESELIT
3) Dispersionslacke («Acryllacke»)
Gemäss Tabelle unterscheidet man die konventionellen Innen-
und Aussendispersionen (oder Wand- und Fassadendispersionen)
von den Dispersionslacken (oft auch Acryllacke genannt,
weil Acryl das weitaus am häufigsten verwendete Polymerharz
darstellt). Dispersionslacke sind spezielle, meist lackähnlich zu
verarbeitende Anstrichstoffe mit gutem Verlauf sowie besonderen,
ausgewählten Beständigkeits- und Haftungseigenschaften.
Die Problematiken der Wasserlacke
Beständigkeitseigenschaften / Finish / Füllkraft
Der hohe Netzmittelgehalt verursacht eine relativ hohe Wasserempfindlichkeit
in der frühen Trocknungsphase.
Untergrundbenetzung / Vorbehandlung
Bei Wasserlacken ist die Gefahr von Haftungsstörungen, Refüsieren,
Kraterbildung etc. viel grösser. Die Reinigung und die Vorbehandlung
des Untergrundes erfordert i.d.R. einen erheblich
grösseren Aufwand. (siehe Tipp Nr. 5).
Verarbeitung mit Pinsel, Roller, Spritzpistole
Die so wichtige Offenzeit bei Wasserlacken ist lacktechnisch
kaum beeinflussbar (bei Lösemittellacken sehr gut) und hängt
stark von der Temperatur und der rel. Luftfeuchtigkeit ab.
Beim Spritzen verdunstet während der Zerstäubung nur sehr
wenig Wasser, wodurch das Ablaufverhalten, Kantendeck- und
Stehvermögen negativ beeinflusst wird. Bei Lösemittellacken
verpuffen die ultraschnellen Lösemittel der Spritzverdünner
praktisch vollständig bei der Zerstäubung, wodurch der Lack
fast wieder «unverdünnt» aufs Objekt auftrifft. Vermutlich wird
man in Zukunft für Wasserlacke mit Top-Finish eine Spritzqualität
(mit viel Antiablaufmittel; daher schlechter Verlauf) und eine
Streich- und Rollqualität formulieren müssen.
wasserverdünnbare Anstrichstoffe
«Wasserlacke»
«Dispersionen» Dispersionslacke
(«Acryllacke»)
konventionelle
Acrylvorlacke
Innen- und Aussen- Acryldecklacke
Dispersionen (Wand- und 1K-Bodenfarben
Fassadendispersionen) Acryl-Klarlacke
RUCOFIX, PRONTO, Hydroprimer Rucosol
Aussendispersion, Expressator Satacryl
SINTESSA, Latex Forte, Magistrator Nova, HK,
Glanzdispersion
Silber, ColorPerl
Aquafinish, - brillant
«Dispersionsfarben»
Kunstharzlacke wv
Oellacke
KH-Vorlacke
KH-Grundierungen
KH-Decklacke usw.
Oelemulsionen
BRILLATOR
SATINATOR
Hydrogrundierung BP
ARBEZOL Hydrosotic
2K-Lacke wv
( 2K-PUR- und
2K-Epoxibasis)
2K-Epoxilacke
(v.a. Bodenfarben)
2K-PUR-Lack
HYDRUPUR 8000, Metallic,
EG und 2K-Siegel farblos
AQUAPLAST
2K-Bodenfarbe,
AQUAPLAST 2K-EP-Grund

Die KH- und Acryl-Wasserlacke im
Sortiment von RUCO
Die Wasserlacke auf Alkydharzbasis:
BRILLATOR KH-Glanzemaile wasserverdünnbar
SATINATOR KH-Seidenglanz wasserverdünnbar
y auf Basis wasseremulgiertes acrylmod. Langölalkyd
y gut verarbeitbar; guter Verlauf und schöner Finish
y Beständigkeiten vergleichbar mit RUCOLAC / SATINA
HYDRO-Grundierung BP wasserverdünnbar
Holzimprägnierung farblos / fungizid auf Basis Langölalkyd
Die Dispersionslacke (Polymer- resp. Acrylbasis)
Alle Produkte verfügen über eine ausgezeichnete Licht- und
Kreidungsresistenz � dies garantiert eine hervorragende
Glanzhaltung, Farbton- und Vergilbungsresistenz!
SATACRYL Reinacryllack 10 Standard-Farbtöne
y sehr gut dauerelastisch; ideal für Aussenholz (Gr. A und B)
y bestmögliche Farbton- und Glanzhaltung
MAGISTRATOR NOVA 1K-PUR-Haftseidenglanz
y sehr gut kratz- und schmissfest; block- und stapelfest
y aussen für masshaltiges Holz, Metall, Altanstriche etc.
y schnelltrocknend; erstklassiger, dezenter Seidenglanzfinish
MAGISTRATOR Heizkörperlack weiss
y hohe Wärmegilbungsresistenz; mit Rostinhibitor
MAGISTRATOR Silber RAL 9006 s. Tipp 3
Sehr gut streich-, roll- und spritzbar; universell einsetzbar für
Beton, Putz, Holz, Fassaden, Wände, Tapeten etc.
COLOR PERL Beizfarbe / Beizlasuren samt-matt
y offenporig; sehr gut dauerelastisch; extrem farbtonstabil
y dezent-matter Finish; betont die Maserung des Holzes
RUCOCOLOR Haus- und Holzdispersion s. Tipp 2
y dezent samt-matter Finish; erstklassig farbtonstabil
y sehr gut dauerelastisch; füllt und überbrückt Haarrisse
y ideal für Holzfassaden, Fachwerk, Untersichten, Schindeln
Vorlacke und Grundierungen / Spezialprodukte
EXPRESSATOR Hybrid-Vorlack innen + aussen
y auf Reinacryl / Alkyd-Basis; gute Deck- und Füllkraft
y universell überarbeitbar mit Wasser- und Lösemittellacken
HYDROPRIMER Haft- und Metallgrund
Auf Polymerbasis (Reinacryl-, PUR- und Vinylharz)
y sehr schnelle Trocknung und Schleifbarkeit; antikorrosiv
y erstklassige Haftung auf ungeschliffenen Altanstrichen, Zink,
Aluminium, harten Kunststoffen, PVC, KELCO etc.
y universell mit Wasser- und Lösemittellacken überarbeitbar
RUCOCRYL Standbaufarben seidenmatt
AQUAPEARL Perlmuttdispersion
AQUAFINISH Holz- und Möbellack farblos
Mit den Produkten EXPRESSATOR und MAGISTRATOR können erstklassige
Lackierungen garantiert werden!
Wichtige Additive für wässrige Lacke
Streichverdünner für Wasserlacke:
Längere Offenzeit mit Propylenglycol !
Propylenglycol ist ein universell einsetzbarer Streichverdünner
für praktisch alle Dispersionen, Acryl- und Wasserlacke.
PG ist ein geruchloses, unbedenkliches Lösemittel mit sehr
hoher Verdunstungszahl (ca. 800) und unbegrenzter Wassermischbarkeit.
Die Lösekraft ist äusserst gering!
Dosierung: bis ca. 5% Gebinde: 1 - 5 - 25 Liter
Mattierer Aqua für Wasserlacke
Dieser gut dosierbare und leicht einrührbare Flüssigmattierer
ist mit praktisch allen Dispersionen und Wasserlacken gut verträglich.
Zugabemengen und Mattierungswirkung in den diversen
Produkten sind im technischen Merkblatt ersichtlich!
(www.ruco.ch / Produkte / Additive und Hilfsmittel /....)
Glashaft-Additiv / Anti-Silikon wv
Das neue Glashaftadditiv ist nun nebst den ATAPUR- und
RUCOPUR-Lacken auch in den HYDRUPUR 2K-PUR-Wasser-
lacken einsetzbar! Dosierung: 1% (auf Gesamtlack)
Anti-Silikon wv / Anti-Silikon lsm s. Tipp 5
Diese beiden Additive sind wichtige Hilfsmittel beim Auftreten
von Oberflächenstörungen (Refüsieren, Krater, Nadelstiche).
Besonders Wasserlacke sind sehr empfindlich gegenüber öl-,
fett-, wachs- oder gar silikonartigen Verschmutzungen.
Kann den Lacken direkt zugesetzt werden (0,5 - 1%); empfehlenswert
ist auch eine Zugabe zur Reinigungsflüssigkeit!
Trocknungsproblematik der Wasserlacke
(Temperatur / rel. Luftfeuchtigkeit / Umluft)
Wasser verdunstet noch langsamer als Terpentinersatz. Bei
Temperaturen unter 10°C verdunstet nur noch sehr wenig
Wasser (kalte Luft kann viel weniger Feuchtigkeit aufnehmen
als warme Luft). Und bei rel. Luftfeuchtigkeiten über
80%, wenn die Luft also bald mit Wasserdampf gesättigt ist,
geht punkto Wasserverdunstung fast gar nichts mehr! (hingegen
verdunsten Lösemittel immer noch munter weiter, auch
wenn die Luftfeuchtigkeit praktisch 100% beträgt!).
Die Umluft spielt also eine grosse Rolle, wenn grössere Mengen
von Wasserlacken verarbeitet werden; d.h. die Luft muss
zum Wegtransport des Wassers umgewälzt werden!
Für weitere Infos siehe:
www.ruco.ch /service/malermagazine/ Nr. 16 Wasserlacke)
DAS SPEZIAL-THEMA | 5

BERATUNG/ANSTRICHTIPPS | 6
BeraTUng/anSTrIchTIPPS
Tipp 1: Optimale Licht- und Kreidungsbeständigkeit (erstklassige Farbton- und Glanzhaltung respektive
(«Ausbleichresistenz») mit Polymerisatharzlacken in Dispersionsform («Acryllacken»):
SATACRYL, MAGISTRATOR Nova + Silber, RUCOCOLOR, COLORPERL Beizfarben etc.
Generell verfügen alle gut formulierten Dispersionslacke (meist auf Acrylbasis, daher oft auch «Acryllacke» genannt) über eine ausgezeichnete
Licht-, Wetter- und Kreidungsbeständigkeit. Daraus resultiert die erstklassige Glanz-, Farbton- und Ausbleichresistenz
dieser Anstriche. Das «Ausbleichen» in diesem Sinne ist ja nur eine Folge von Kreidungserscheinungen, wenn Flächen mit Glanzeffekt
infolge der Lichtstreuung matt-rauh und weisslich werden (wie beim feinen Anschleifen eines dunklen Anstrichs).
Gute Acryllacke sind in der Glanz- und Farbtonhaltung sogar mit 2K-PUR-Lacken (acrylmodifiziert / aliphatisch) vergleichbar und heben
sich damit deutlich ab von allen üblichen Alkydharz- und Oelfarben (mit Ausnahme von PIGASIL auf Basis Silikonalkyd).
Tipp 2: RUCOCOLOR Haus- und Holzdispersion samt-matt
Die samt-matte Oberfläche mit «Eierschalenglanz» ergibt eine stark verbesserte Farbtonstabilität von organisch pigmentierten
Volltönen im Vergleich zu den stumpfmatten Fassadendispersionen.
Eine optimale Wetterechtheit und Farbtonstabilität bei stumpfmatten Fassadendispersionen wird ja
nur mit rein mineralischen Pigmenten erreicht ( RUCOTREND FACADE-Farbblock). Weil bei den stumpfmatten
Aussendispersionen praktisch kein schützendes Bindemittel an der Oberfläche liegt, werden
die sehr feinteiligen organischen Pigmente bei der Bewitterung ja viel schneller ausgewaschen als die
viel grösseren mineralischen Pigmente und Füllstoffe. Bei Farbtönen mit organischen Buntpigmenten
(mit rein anorg. Pigmenten nicht ausmischbar) wird mit den samt-matten RUCOCOLOR-Anstrichen
mit «Eierschalenglanz» eine deutlich verbesserte Farbtonstabilität erreicht (v.a. im rot-orange und
lila-bordeaux-Bereich).
Tipp 3: RUCOLINOL Ölimprägnierung: Optimale Sicherheit für Decklacke auf Wasserbasis!
rot-oranger Fassadenanstrich mit
RUCOCOLOR.
Auf Holzflächen im Aussenbereich (Gruppen A und B) können mit dieser farblosen Ölimprägnierung Anstrichschäden von wasserverdünnbaren
KH-, Acryl- und Dispersionslacken auf ein Minimum reduziert werden.
y optimale Grundier- und Imprägnierwirkung; hoher Festkörper von fast 40% (fast doppelt soviel wie KH-Imprägnierungen)
y bereits nach 24 Std. problemlos mit allen geeigneten Wasser- und Acryllacken überarbeitbar
Tipp 4: Sehr gut streich- und rollbare Metallisé-Qualität RAL 9006:
MAGISTRATOR Silber + Überzug mit HYRUPUR 2K-Siegel farblos
Metallisélacke können kaum ansatz-, streifen- und wolkenfrei gestrichen oder gerollt werden. Wenn
nicht gespritzt und kein Lösemittellack eingesetzt werden darf, aber erstklassige Beständigkeiten verlangt
werden, kann mit obigem Aufbau ein optimales Resultat erreicht werden! MAGISTRATOR Silber
lässt sich ganz dünn ansatzlos und fleckenfrei aufrollen und mit einem farblosen Überzug mit HYD-
RUPUR 2K-Siegel erreicht man einen Top-Finish mit den verlangten, hervorragenden mechanischen
und chemischen Beständigkeiten.
MAGISTRATOR Silber ist abtönbar nach RAL 9007 oder den Farbkarten 8, 9 und 14; es ist universell
verwendbar für praktisch alle grundierten Untergründe (Holz, Beton, Putz, Metall und Kunststoff) wie Fassaden, Wände, Korridore,
Ausstellungs- und Verkaufsräume, Discos, Salons etc. sowie für dekorative Anstriche und Spezialtechniken.
Tipp 5: Anti-Silikon wv und Anti-Silikon lsm gegen Oberflächenstörungen!
Aufgrund der hohen Oberflächenspannung reagieren Wasserlacke sehr empfindlich auf öl-, fett-, wachs-,
silikon- und trennmittelhaltige Rückstände und Verunreinigungen (� Refüsieren, Krater etc.; siehe Bild).
y Die Anti-Silikone können den Lacken direkt zugesetzt werden: Dosierung: 0,5 - 1,5 %
y In hartnäckigen Fällen empfiehlt sich eine Reinigung mit einem sog. «Antisilikon-Reiniger»:
a) Warmes Wasser plus 1 - 2 % Anti-Silikon wv
b) Nitroverdünner oder Aceton plus 0,5 - 1 % Antisilikon lsm (für Duroplasten und inerte, nicht anlösbare Untergründe)
Reinbenzin (V-16) oder Sprit plus 0,5 - 1% Antisilikon lsm (für thermoplastische Kunststoffe oder Altanstriche)

eFerenZOBJeKTe
MFH in Zug gestrichen mit RUCOCOLOR
Malergeschäft Blaser, 6340 Baar
Produkte: RUCOCOLOR
«SüdPark» Basel mit Magistrator Silber
Malergeschäft Stamm Bau AG, Dorenbachstrasse 47, 4102 Binningen
Produkte: Fassade beschichtet mit Magistrator Silber
Global Champions Tour Valencia 2009
Beck & Heun GmbH, Steinstrasse 4, DE-35794 Mengerskirchen
Produkte: SATACRYL weiss und bunt
Schindelhaus (Neidhardt) in Eschenbach
Maler Burkhardt , Hintere Kreuzweid 6, 6274 Eschenbach Produkte: Fassade: RUCOCOLOR Fenster/Seitenbalken: Satacryl
REFERENZOBJEKTE | 7

Unsere Verkaufsstellen:
Kreuzlingen
Sonnenhof 5
CH-8280 Kreuzlingen
Tel. +41 (0)71 672 52 72
Fax +41 (0)71 672 52 86
kreuzlingen@ruco.ch
Basel
Vogesenstrasse 150a
CH-4056 Basel
Tel. +41 (0)61 322 27 57
Fax +41 (0)61 322 27 58
basel@ruco.ch
Wetzikon
Bahnhofstrasse 275
CH-8623 Wetzikon
Tel. +41 (0)44 930 12 81
Fax +41 (0)44 930 45 32
wetzikon@ruco.ch
Glattbrugg
Eichstrasse 42
CH-8152 Glattbrugg
Tel. +41 (0)44 809 69 03
Fax +41 (0)44 809 69 99
info@ruco.ch
Aarburg
Oltnerstrasse 95
CH-4663 Aarburg
Tel. +41 (0)62 791 18 52
Fax +41 (0)62 791 18 53
aarburg@ruco.ch
Lausanne
Ch. de Renens 14
CH-1004 Lausanne
Tel. +41 (0)21 626 12 33
Fax +41 (0)21 626 12 34
lausanne@ruco.ch
K. Düggelin AG
Schartenstrasse 45
CH-5400 Baden
Tel. +41 (0)56 221 65 00
Fax +41 (0)56 221 65 02
dueggelin@ruco.ch
Unsere Wiederverkäufer siehe: www.ruco.ch
Rupf & Co. AG
Lack- und Farbenfabrik
Eichstrasse 42
CH-8152 Glattbrugg
Tel. +41 (0)44 809 69 69
Fax +41 (0)44 809 69 99
info@ruco.ch
www.ruco.ch