anmelden! - Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG
anmelden! - Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG
anmelden! - Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
irchenkogl<br />
3113 m<br />
Kirchenkarhütte<br />
22<br />
GURGL<br />
0 m<br />
Krumpwasserlift<br />
Große<br />
Karbahn<br />
S<br />
„Die Skigebiete”<br />
Ötztal Arena Sölden<br />
Schermerbahn<br />
21 24<br />
Schlepplift<br />
T-bar lift<br />
Tellerlift<br />
Button lift<br />
Seillift<br />
Ski tow<br />
Förderband<br />
Magic carpet<br />
23<br />
28<br />
29<br />
25<br />
23<br />
PILL<br />
Schermerspitze<br />
3116 m<br />
Wurmkoglhütte<br />
Mittelstation<br />
Schirm<br />
S<br />
26a<br />
Hochgurglbahn<br />
I<br />
Wurmkogl I<br />
24<br />
Downhill Grill<br />
26<br />
24<br />
25<br />
26<br />
leichte Piste<br />
easy slope<br />
mittelschwere Piste<br />
intermediate slope<br />
schwere Piste<br />
difficult slope<br />
Skiroute<br />
Sk<br />
27<br />
Wurmkogl II<br />
Hochgurglbahn II<br />
31<br />
32<br />
ANGERN<br />
Wurmkogl<br />
3082 m<br />
33<br />
Vorderer Wurmkogl I<br />
33<br />
Vorderer<br />
Wurmkogl II<br />
34<br />
Top Mountain Star<br />
32<br />
Königsjoch<br />
2825 m<br />
KÖNIGSTAL<br />
Top-Express<br />
Obergurgl-Hochgurgl<br />
KÖNIGSRAIN<br />
Rodelbahn<br />
Tobbogan run<br />
Winterwanderweg<br />
Winter hiking trail<br />
Langlaufloipe<br />
Cross country ski trail<br />
Beleuchtung<br />
Königskogl<br />
3050 m<br />
Ferwalljoch<br />
2902 m<br />
Festkoglalm<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: August 2012<br />
FERWALLTAL<br />
S<br />
OBERGURGL<br />
1930 m<br />
3<br />
9<br />
1<br />
Festkoglbahn<br />
n<br />
h<br />
a<br />
b<br />
r<br />
a<br />
k<br />
ß<br />
o<br />
R<br />
Nederhütte<br />
Wiesenlift<br />
Kinderclub<br />
Bruggenbodenlift<br />
S<br />
3405 m<br />
Granatenkogl<br />
3318 m<br />
Festkogl<br />
3038 m<br />
Funpark<br />
Gipfellift<br />
Obergurgl-Hochgurgl<br />
Bilder: © Bergbahnen Sölden / Fotograf: Prof. Stummvoll<br />
Restaurant / Schirmbar<br />
Restaurant / Open air bar<br />
Funpark<br />
Funpark<br />
Geschwindigkeitsmessstrecke<br />
Speed measurement<br />
P<br />
3<br />
3a<br />
5<br />
6<br />
4<br />
6<br />
8<br />
6<br />
5<br />
7<br />
S<br />
Gaisbergferner<br />
S<br />
Kinderclub<br />
Plattachbahn<br />
Hohe Mut Bahn I<br />
Aussichtspunkt<br />
Vantage point<br />
Ruhezone / Chill-out Zone<br />
Chill-out zone<br />
Wildtiersafari Zauberwald<br />
Magic forest wild animal safari<br />
8<br />
Mahdstuhllift<br />
Näher dran<br />
Unsere Geschäftsstellen & SB-Center<br />
Geschäftsstellen Telefon<br />
Ainring, PLZ 83404, Salzburger Straße 37 08654 5707-0<br />
Bad Reichenhall, PLZ 83435, Münchner Allee 2 (Hauptsitz) 08651 6006-0<br />
Bad Reichenhall, PLZ 83435, Ludwigstraße 3<br />
08651 9862-0<br />
Berchtesgaden, PLZ 83471, Bahnhofstraße 2 08652 9662-0<br />
Bergen, PLZ 83346, Raiffeisenplatz 2 08662 4889-0<br />
Bischofswiesen, PLZ 83483, Hauptstraße 22 08652 7269<br />
Chieming, PLZ 83339, Max-Kurz-Straße 4 08664 9887-0<br />
Freilassing, PLZ 83395, Münchener Straße 2 08654 4984-0<br />
Fridolfi ng, PLZ 83413, Rupertistraße 12 08684 909-0<br />
Grabenstätt, PLZ 83355, Marktplatz 8 08661 1605<br />
Inzell, PLZ 83334, Traunsteiner Straße 9 08665 9865-0<br />
Kay, PLZ 84529, Schulweg 3 08683 628<br />
Kirchanschöring, PLZ 83417, Götzinger Straße 19 08685 9881-0<br />
Laufen, PLZ 83410, Marienplatz 15 08682 8938-0<br />
Nußdorf, PLZ 83365, Raiffeisenstraße 1 08669 6274<br />
Piding, PLZ 83451, Bahnhofstraße 19 08651 7657-0<br />
Raitenhaslach, PLZ 84489, Buchbergstraße 1 08677 5200<br />
Ramsau, PLZ 83486, Im Tal 89 08657 390<br />
Salzburg, A-5020, Karolingerstraße 1 0043 662 839797-0<br />
Schönau am Königssee, PLZ 83471, Untersteiner Straße 33 08652 2267<br />
Siegsdorf, PLZ 83313, Raiffeisenstraße 1 08662 4983-0<br />
Teisendorf, PLZ 83317, Poststraße 10 08666 7211<br />
Tengling, PLZ 83373, Weinbergstraße 7 08687 269<br />
Tettenhausen, PLZ 83329, Hauptstraße 12 08681 4715-0<br />
Tittmoning, PLZ 84529, Stadtplatz 21 08683 8960-0<br />
Traunreut, PLZ 83301, Rathausplatz 12 08669 8615-0<br />
Traunstein, PLZ 83278, Maxplatz 12 0861 98988-0<br />
Trostberg, PLZ 83308, Schulstraße 2 08621 802-0<br />
Vachendorf, PLZ 83377, Siegsdorfer Straße 1 0861 4171<br />
Waging am See, PLZ 83329, Bahnhofstraße 16 08681 6976-0<br />
Wasserburg, PLZ 83512, Marienplatz 13 08071 92011-0<br />
Liebenerspitze<br />
Hinterer Seelenkogl<br />
3400 m<br />
3470 m<br />
Kirchenkogl Scheiberkogl<br />
3280 m 3133 m<br />
GAISBERGTAL<br />
6<br />
10<br />
6<br />
S<br />
7<br />
Rotmoosferner<br />
ROTMOOSTAL<br />
Hohe Mut<br />
2670 m<br />
Hohe<br />
Mut<br />
SB-Center Geldautomaten<br />
Freilassing, PLZ 83395, Münchener Straße 63<br />
Bischofswiesen<br />
Haslach, PLZ 83278, Rupertistraße 10<br />
PLZ 83483<br />
Kammer, PLZ 83278, Balthasar-Permoser-Straße 20<br />
Reichenhaller Straße 18<br />
Lauter, PLZ 83362, Am Bahndamm 1<br />
Freilassing<br />
Marktschellenberg, PLZ 83487, Marktplatz 19<br />
PLZ 83395<br />
Otting, PLZ 83329, Holzhauser Straße 4<br />
Traunsteiner Straße 6<br />
Piding, PLZ 83451, Wisbacher Straße 14<br />
Traunstein<br />
Siegsdorf, PLZ 83313, Traunsteiner Straße 3<br />
PLZ 83278<br />
Traunstein, PLZ 83278, Bahnhofstraße 17<br />
Theresienstraße 2<br />
David’s<br />
Skihütte<br />
Wasserfallferner<br />
Bahn<br />
II<br />
2<br />
6<br />
15<br />
15<br />
1a<br />
Hohe Mut Alm<br />
1<br />
16<br />
1<br />
Steinmannbahn<br />
14<br />
16<br />
Hangerer<br />
3020 m<br />
Schönwieshütte<br />
2266 m<br />
OBERGURGLER<br />
ZIRBENWALD<br />
VR Service: 08651 6006-600<br />
(Montags bis freitags durchgehend von 8 bis 20 Uhr)<br />
E-Mail: info@vrbank-obb-so.de<br />
Internet: www.vrbank-obb-so.de<br />
15<br />
Facebook: www.facebook.com/<strong>Volksbank</strong>.<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Skibushaltestelle<br />
Ski bus stop<br />
Sammelplatz Schischule<br />
Ski school‘s meeting place<br />
Erste Hilfe / Arzt<br />
First aid / doctor<br />
17<br />
Parkplatz<br />
Parking lot<br />
Wintersperre Timmelsjoch<br />
Winter lock at Timmelsjoch<br />
Hubschrauberlandeplatz<br />
„Die<br />
Piste”<br />
Hotel Stern****<br />
Komfort- und Wellnesshotel<br />
in Längenfeld/Ötztal<br />
Jetzt<br />
<strong>anmelden</strong>!<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
VR MitgliederReise<br />
Genuss-Skilaufen auf den Superpisten der Ötztal Arena Sölden<br />
und Obergurgl-Hochgurgl vom 3. bis 9. März 2013.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
„Das Hotel<br />
und die Piste”<br />
Das sehr schöne und familiär<br />
geführte Hotel Stern liegt in<br />
Längenfeld, im Zentrum<br />
des Ötztales.<br />
Die hervorragende Küche<br />
bietet ein großzügiges<br />
Schlemmerfrühstück, jeden<br />
Nachmittag von 14 bis 17 Uhr<br />
Suppe, Süßspeisen und Salate<br />
vom Buffet sowie ein reichhaltiges<br />
Wahlmenü am Abend.<br />
Alle Zimmer sind mit Dusche oder<br />
Bad, WC, SAT-TV und teilweise mit<br />
Balkon ausgestattet.<br />
Die große Wohlfühl-Oase, das<br />
„Kaiserbadl“ mit Sole- und<br />
Aromadampfbad, Infrarotkabine,<br />
Ötztaler Schwitzstube,<br />
Kräuterbad, Kältegrotte und vieles<br />
mehr sorgen für Erholung pur nach dem Skifahren.<br />
Das bekannte Skigebiet Ötztal Arena in Sölden<br />
mit seinem weiträumigen Areal von über 150 km<br />
bestens gepflegter Pisten aller Schwierigkeitsgrade<br />
inklusive der beiden Gletscher erreicht man bequem<br />
in kurzer Fahrt mit dem Skibus, der alle 10 Minuten<br />
vis-à-vis vom Hotel abfährt. »»<br />
Wo in anderen Skigebieten die Lifte enden, fängt in<br />
Obergurgl-Hochgurgl, dem „Diamant der Alpen“, der<br />
Winterspaß erst an. Über 100 Pistenkilometer erschließen<br />
ein Skigebiet der Superlative. �<br />
Weitere Informationen unter www.soelden.com<br />
VR MitgliederReise – im Überblick.<br />
Reiseziel Hotel Stern****<br />
Längenfeld/Ötztal<br />
Wann 3. bis 9. März 2013<br />
Leistungen » Fahrt im Fernreisebus<br />
» Hotelunterkunft – 6 Tage Halbpension<br />
» Skipass 5 Tage - davon 4 Tage in Söden und<br />
1 Tag in Obergurgl-Hochgurgl<br />
» Reiserücktrittskosten-Versicherung<br />
» Reiseleitung<br />
Komplettpreis<br />
(pro Person)<br />
730 Euro im Doppelzimmer Nord<br />
745 Euro im Doppelzimmer Süd<br />
775 Euro im Doppelzimmer Superior<br />
830 Euro im Doppelzimmer Super-Superior<br />
850 Euro im Einzelzimmer<br />
Auskunft Willi Wiesbacher<br />
Telefon: 08651 6006-600<br />
E-Mail: reise@vrbank-obb-so.de<br />
VR MitgliederReise – jetzt <strong>anmelden</strong>.<br />
Interesse? Einfach die nebenstehende Anmeldung<br />
ausfüllen, abgeben und mitfahren.<br />
Veranstalter: <strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Oberbayern</strong> <strong>Südost</strong> <strong>eG</strong>.<br />
Ergänzung zu den allgemeinen Reisebedingungen: Die<br />
VR MitgliederReise ist ein exklusives Angebot für alle Mitglieder<br />
der <strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Oberbayern</strong> <strong>Südost</strong> <strong>eG</strong>. Falls die zweite<br />
Person eines gemeinsam gebuchten Doppelzimmers von der Reise<br />
zurücktritt, erfolgt – falls möglich – die Umbuchung<br />
in ein Einzelzimmer.<br />
Voraussichtliche Buszustiege: Die Zustiegsstellen werden<br />
entsprechend den eingegangenen Anmeldungen festgelegt –<br />
vorgesehen sind: Berchtesgaden, Bad Reichenhall, Piding, Ainring,<br />
Freilassing, Waging, Traunreut und Traunstein (jeweiliger Halt bei<br />
der VR Bank) sowie der Zustieg bei der Autobahnausfahrt<br />
Siegsdorf-Schweinbach.<br />
www.hotel-stern.com Bilder: © Ilja Mašík (Fotolia.com) und Hotel Stern****<br />
VR MitgliederReise – Ihre Anmeldung.<br />
Sie möchten bei unserer VR MitgliederReise ins<br />
Hotel Stern**** vom 3. bis 9. März 2013 dabei sein?<br />
Einfach Anmeldung ausfüllen und in einer unserer<br />
Geschäftsstellen abgeben.<br />
Vorname, Name (1)<br />
Straße<br />
Ort<br />
Geburtsdatum<br />
Telefon-Nr.<br />
Weitere Teilnehmer<br />
Vorname, Name (2)<br />
Geburtsdatum<br />
Vorname, Name (3)<br />
Geburtsdatum<br />
Personen im Doppelzimmer<br />
(Mit Zimmerwunsch)<br />
Personen im Einzelzimmer<br />
Buszustieg in:<br />
Gesamtpreis Euro<br />
Zahlungs- und Reisebedingungen: Die Anzahlung (50 Euro pro<br />
Teilnehmer) überweise ich nach Eingang der Reisebestätigung<br />
auf das Konto-Nr. 99 973 707 bei der <strong>Volksbank</strong> <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Oberbayern</strong> <strong>Südost</strong> <strong>eG</strong> (BLZ 710 900 00), Kontoinhaber <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Raiffeisenbank</strong> MitgliederReisen. Die Restzahlung überweise ich bis<br />
spätestens einen Monat vor Reisebeginn auf das oben genannte<br />
Konto. Hiermit erkenne ich (gleichzeitig im Auftrag aller Teilnehmer)<br />
die allgemeinen Reisebedingungen als verbindlich an.<br />
Ort, Datum<br />
Unterschrift