StreifZug - NordWestBahn

SAISON 2012 

STREIFZÜGE 

mit Bus und Bahn

2 

INHALT 

Info und Buchung . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 

Inseln 

Baltrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Borkum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Helgoland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Juist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Langeoog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Norddeich (mit Norderney & Langeoog) . . . 11 

Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Texel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Inseln naturnah 

Helgoland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Langeoog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Neuwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Minikreuzfahrten 

Minikreuzfahrt York . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Weihnachtsfl usskreuzfahrt . . . . . . . . . . . 19 

Städte 

Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 

London und Paris (Kurztrips) . . . . . . . . . . 21 

Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Events 

Bierfestival Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Oktoberfest München . . . . . . . . . . . . . . 25 

AGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Legende 

StreifZug wird realisiert mit einem komfortablen Reisebus. Abfahrt 

am Hauptbahnhof Osnabrück oder 10 Minuten später am Neumarkt. 

Bahn StreifZug besteht aus einer Fahrt mit der NordWestBahn, Bustransfer 

zum Anleger und der Fährüberfahrt. 

Exkursionen in Zusammenarbeit mit dem Museum am Schölerberg 

KALENDER 

Februar 

03.02. - 05.02.2012 Prag 

24.02. - 26.02.2012 Minikreuzfahrt York 

März 

02.03. - 04.03.2012 Norderney Bahn 

16.03. - 18.03.2012 Langeoog Bahn 

Norderney 


April 

Bahn 

19.04. - 22.04.2012 Helgoland Bahn 

20.04. - 22.04.2012 Borkum Bahn 

Norddeich 

(mit Norderney & Langeoog) 

27.04. - 29.04.2012 Neuwerk 

28.04. - 01.05.2012 Dresden 

Mai 

03.05. - 06.05.2012 Langeoog Bahn 

09.05. - 13.05.2012 Juist Bahn 

17.05. - 20.05.2012 Paris 


26.05. - 29.05.2012 Bierfestival Prag 

Juni 


20.06. - 24.06.2012 Baltrum Bahn 

22.06. - 24.06.2012 Texel 

Juli 

01.07. - 07.07.2012 Langeoog Bahn 

27.07. - 29.07.2012 Kurztrip Paris 

August 

03.08. - 05.08.2012 Texel 

12.08. - 18.08.2012 Langeoog Bahn 

24.08. - 26.08.2012 Kurztrip London 

Oktober 

05.10. - 07.10.2012 Oktoberfest München 


19.10. - 21.10.2012 Langeoog Bahn 


25.10. - 28.10.2012 Langeoog Bahn 

26.10. - 28.10.2012 Kurztrip London 

November 

01.11. - 04.11.2012 Norderney Bahn 


Dezember 

14.12. - 16.12.2012 Weihnachtsfl usskreuzfahrt 

STREIFZÜGE ZÜGE 

Ausfl üge mit Bus und Bahn 

Mal lebhaft und schnell, mal ruhig und entspannt. Auf den 

folgenden Seiten stellen wir Ihnen die vielen Möglichkeiten 

für Ihren persönlichen StreifZug vor. In der Saison 2012 warten 

neben neuen Zielen auch viele vertraute Destinationen 

auf Sie. Wir haben im vergangenen Jahr genau hingehört und 

Sie nach Ihrer Meinung gefragt. Dem Wunsch nach längeren 

Aufenthalten an der Nordsee sind wir gefolgt. 

Viel Meer können Sie nun an der Küste und auf den Inseln 

genießen. Gemeinsam steuern wir Baltrum, Helgoland, Borkum, 

Norderney, Juist, Langeoog, Neuwerk, Texel und Norddeich an. 

Erkunden Sie herrliche Dünenlandschaften, schlendern Sie am 

Strand entlang und lassen Sie sich den Wind auf „Ihrer Insel“ 

um die Nase wehen. 

Erstmals haben wir mehrtägige Exkursionen in unser 

Programm aufgenommen. Gemeinsam mit den Mitarbeitern 

des Osnabrücker Museums am Schölerberg unternehmen Sie 

„natürlich spannende“ StreifZüge. Auf der Hochseeinsel 

Helgoland erleben Sie den Lummensprung, ein einzigartiges 

Naturschauspiel. Bei einer Tour nach Neuwerk entdecken Sie 

nicht nur den einzigartigen Lebensraum Wattenmeer, sondern 

auch die Vogelinsel Scharhörn. 

Abstand vom Alltag und unvergessliche Erlebnisse garantieren 

unsere Städte- und Eventtouren. Entdecken Sie mit uns tolle 

Metropolen in Deutschland und Europa und reisen Sie mit uns 

nach Dresden, London, Prag und Paris! 

3 

„Auf geht’s zur Wiesn!“ heißt es im Oktober, wenn die 

Münchner zur Gaudi unterhalb der Bavaria einladen. Mit uns 

feiern Sie bei ausgelassener Stimmung in einem der größten 

Festzelte auf der Theresienwiese. Verbringen Sie Pfingsten in 

Prag und erleben Sie das größte kulinarische Event der Stadt. 

Auf dem Prager Bierfestival erwartet Sie das Beste aus den 

tschechischen Bierbrauereien. 

Starten Sie mit uns Ihren unvergesslichen StreifZug - mit dem 

Zug oder im komfortablen Reisebus. Vorfreude ist die schönste 

Freude. Das gilt vor allem bei der Planung einer Reise. Deshalb 

wünschen wir Ihnen nun viel Vergnügen beim Stöbern und 

Entdecken. 

Wir freuen uns, dass Sie unser StreifZug-Gast sind!

4 5 

Ihre StreifZug-Reisekette 

NordWestBahn 

Bustransfer 

Schiff/Fähre 

Ihre Buchung im Internet 

Borkum 

Eemshave 

Juist 

Emden-Knock 

INFO UND BUCHUNG 

Unsere Vertriebsstellen in Osnabrück 

NordWestBahn-Servicebüro im Hbf Osnabrück 

Theodor-Heuss-Platz 2, 49074 Osnabrück 

Mo bis Fr 7 – 19 Uhr, Sa 7 – 14 Uhr 

Telefon 0541 600 - 22 33 (erreichbar Mo bis Fr 11 – 16 Uhr) 

per Mail: streifzuege@nordwestbahn.de 

Norderney 

Norddeich 

Baltrum Langeoog 

Neßmersiel 

Bensersiel 

Esens 

Mobilitätszentrale am Neumarkt 

Neumarkt 9 – 10, 49074 Osnabrück 

Mo bis Fr 7 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr 

Telefon 0541 600 - 22 33 (erreichbar Mo bis Fr 11 – 16 Uhr) 

Auf www.streifzuege-nordwestbahn.de finden Sie unser komplettes StreifZüge-Angebot. Hier können 

Sie bequem von zu Hause aus Ihre Reise planen und buchen. Sie bezahlen per Bankeinzug und erhalten 

Ihre Reisebestätigung und weitere Informationen per E-Mail. 

Spiekeroog Wangerooge 

Neuharlingersiel 

Harlesiel 

Harlesiel 

Burhafe 

Jever 

Wittmund 

Schortens-Heidmühle 

Sanderbusch 

Sande 

Helgoland 

Wilhelmshaven 

Varel 

Oldenburg 

Rastede 

Richtung 

Osnabrück 

Neuwerk 

Cuxhaven 

Unternehmen Sie einen StreifZug durchs Web 

REISEKETTE 

Entspannt unterwegs 

Bei den StreifZügen beginnt Ihr Urlaub schon beim Einstieg. Ob 

in der NordWestBahn oder im komfortablen Reisebus: Wir bieten 

Ihnen unterwegs bestmöglichen Komfort. Eine optimal aufeinander 

abgestimmte Reisekette von Zug, Bus und Fähre garantiert, dass 

Sie noch mehr von Ihrem Urlaub haben. Die StreifZüge mit dem 

Reisebus starten am Bussteig 2 des Hauptbahnhofes Osnabrück und 

zehn Minuten später am Osnabrücker Neumarkt, Bussteig A1. Auf 

Ihrer Reise können Sie sich auf unser langjähriges Know-how und 

unser kundenorientiertes Personal verlassen. Mit uns kommen Sie 

entspannt an Ihr Lieblingsziel. 

Weser 

Abgestimmte Verbindungen: 

Zug – Bus – Fähre 

Auf der Seite www.facebook.com/streifzuege erwarten Sie tolle Gewinnspiele, spannende Reisetipps und viele 

weitere Informationen. 

Neueste Nachrichten von der NordWestBahn bekommen Sie via Twitter direkt auf Ihren Computer 

www.twitter.com/nwb_nds.

6 

Reisetermin 

20.06. – 24.06.2012 Bahn 

239,90 Euro 

EZ-Zuschlag 20,00 Euro 

DZ mit Balkon 16,00 Euro p.P. 

DZ Appartement 32,00 Euro p.P. 

Leistungen 

• An- und Abreise mit der 


• Bustransfer zum Anleger 

• Fährüberfahrten ab/ bis 

Neßmersiel 

• Freie Mitnahme an Bord des 

Schiffes für 1 Koffer und 

1 Handgepäck 

• 4x Übernachtung inklusive 

Frühstück im 3*** Hotel 

Fresena 

• Kurbeitrag 

Hotel Fresena 

Das Hotel Fresena liegt an der 

Südseite des Westdorfs, abseits 

des Tagestourismus, mit Blick 

auf die Hellerwiesen und das 

Wattenmeer. Die Zimmer sind 

schön und gemütlich eingerichtet 

und verfügen über Dusche/ WC 

oder alternativ Bad, Föhn, sowie 

Fernseher. 

www.fresena-baltrum.de 

BALTRUM 

D o r n r ö s c h e n d e r N o r d s e e 

Wer vom Alltag abschalten und einfach ausspannen möchte, ist auf Baltrum richtig. 

Liebevoll wird die kleinste ostfriesische Nordseeinsel „Erwachendes Dornröschen der Nordsee“ 

genannt. Von Ihrer Größe sollte man sich jedoch nicht täuschen lassen, denn die Insel bietet 

einiges an Unterhaltung, kulinarische Raffi nessen und vielfältiger Natur. Wie wäre es mit 

einem ausgiebigen Spaziergang an der wunderschönen Strandpromenade? Diese umrahmt 

den größten Ortsteil der Insel, das Westdorf, nahe dem Hafen. Der endlos wirkende 

Sandstrand lädt zu langen Spaziergängen ein. Bei einer zweieinhalbstündigen Insel- 

umrundung durchqueren Sie sämtliche Vegetationszonen und entdecken die besonderen 

Schönheiten dieser Insel. 

Reiseablauf 

1. Tag Nach Ankunft auf der Insel beziehen Sie Ihr 

Hotelzimmer. Sie haben die Zeit auf Baltrum zur freien 

Verfügung. Erkunden Sie doch zuerst die wunderschöne 

Strandpromenade. Von der neu geschaffenen Aussichtsplattform 

hoch oben auf der Kapdüne verschaffen Sie sich 

einen Überblick über die ganze Insel. 

2. Tag Auf der autofreien Insel muss man sich etwas 

einfallen lassen, um alle schönen Gegenden erkunden zu 

können. Eine Kutschfahrt ist die passende Gelegenheit, 

wenn man mal keine Lust hat, zu Fuß über die Insel zu 

schlendern. 

3. Tag Genuss wird auf Baltrum groß geschrieben. Sei 

es bei einer ostfriesischen Teezeremonie oder frischem 

Fisch! Die Ostfriesen trinken Tee zu jeder Tages- und 

Nachtzeit und zu allen Anlässen. Viele schöne Teestuben, 

Cafés und Restaurants bieten die Teezeremonie an. 

4. Tag Erkunden Sie heute zum Beispiel das Nationalparkhaus 

Baltrum. Hier werden die Geheimnisse zwischen 

Ebbe und Flut gelüftet. 

5. Tag Stärken Sie sich noch einmal am Frühstücksbuffet, 

bevor Sie am späten Vormittag die Heimreise nach 

Osnabrück antreten. 

BORKUM 

N o r d s e e i n s e l m i t H o c h s e e k l i m a 

Auf Borkum wird Ihnen die Erholung leicht gemacht. Atmen Sie tief durch in der salzigen 

Luft, fl anieren Sie auf der prächtigen Promenade, lauschen Sie einem Konzert und erleben 

Sie gastronomische Genüsse. Die größte ostfriesische Insel ist mit ihrem feinen Sandstrand 

und dem gesunden Hochseeklima ein Paradies für Naturliebhaber und Gesundheits- 

bewusste. Laufen Sie am 26 Kilometer langen Strand barfuss über den Sand, spüren Sie das 

Meer und wärmen Sie sich danach in der Sonne. 

Reiseablauf 

1. Tag Nach Ankunft auf der Insel beziehen Sie 

Ihr Hotelzimmer. Sie haben die Zeit auf Borkum zur 

freien Verfügung. Nutzen Sie diese um die Insel zu erkunden. 

Borkum hat drei sehenswerte Leuchttürme, 

die Sie nicht verpassen sollten. Der alte Leuchtturm 

lässt Borkums Geschichte erwachen, auf dem neuen 

Leuchtturm müssen Sie zunächst 300 Stufen 

erklimmen, um den besten Ausblick über die Insel zu 

haben und der elektrische Leuchtturm ermöglicht 

Ihnen einen Anblick wie aus dem Bilderbuch. 

2. Tag An der Strandpromenade erleben Sie nach 

Ihrem ausgiebigen Spaziergang das besondere 

Borkumfl air. Genießen Sie ein erfrischendes Getränk 

bei wohltuender Live-Musik oder einen leckeren 

Imbiss in einer der typischen Milchbuden. Oder 

gönnen Sie sich einen Tag voller Entspannung im 

„Gezeitenland“. Auf den drei verschiedenen Ebenen 

„Wellnessdeck“, „Saunadeck“ und „Erlebnisdeck“ 

fällt die Wahl zwischen einer Vielzahl an Massagen, 

entspannenden Bädern, wohltuenden Saunagängen, 

Riesenrutschen und einem großen Außenbereich 

nicht leicht. 

3. Tag Nach dem Frühstück können Sie noch 

etwas Freizeit genießen, bevor Sie die Rückreise nach 

Osnabrück antreten. 

7 

Reisetermin 

20.04. – 22.04.2012 Bahn 

179,90 Euro 


Leistungen 





Emden 



1 Handgepäck 

• Inselbahn 


Frühstück im guten 

Mittelklassehotel „Atlantik“ 


Hotel Atlantik 

Das Hotel verfügt über 54 Zimmer 

in unterschiedlichen Variationen 

mit insgesamt 96 Betten. Einige 

Zimmer der obersten Etage haben 

einen herrlichen Blick auf das 

Meer. Die Fußgängerzone in der 

Bismarckstraße beginnt direkt vor 

der Eingangstür. Zum Strand und 

den Kureinrichtungen sind es nur 

wenige Gehminuten. 

www.hotelatlantik.de

8 9 

Reisetermine 

19.04. - 22.04.2012 Bahn 

Falmhotel Helgoland: 239,90 Euro 

Aparthotel Klassik Helgoland: 239,90 Euro 


Rickmers Insulander: 265,90 Euro 


20.05. - 22.05.2012 Bahn 

Strandhotel Helgoland: 199,90 Euro 

EZ Falmblick 21,00 Euro 

DZ Seeblick und Balkon 30,00 Euro p.P. 

DZ Parterre 25,00 Euro p.P. 

EZ Seitenbalkon 41,00 Euro 

Appartement 29,00 Euro p.P. 

Großes Appartement 65,00 Euro p.P. 

21.10. - 23.10.2012 Bahn 

Falmhotel Helgoland: 199,90 Euro 

Aparthotel Klassik Helgoland: 199,90 Euro 


Rickmers Insulander: 225,90 Euro 


ab 199,90 Euro 

Leistungen 

• An- und Abreise mit der NordWestBahn 


• Fährüberfahrten 

• Übersetzen zur Insel im Börteboot 

• Freie Mitnahme an Bord des Schiffes 

für 1 Koffer und 1 Handgepäck 

• Übernachtungen inklusive Frühstück im 

gebuchten Hotel 

• 1x Überfahrt auf die Düne 


HELGOLAND 

Hochseeinsel und Shoppingparadies 

Eine Oase der Ruhe, ein Shoppingparadies und ein einzigartiges Naturdenkmal – rund 

70 Kilometer vom Festland entfernt finden Sie all das auf nur einer Insel: Helgoland. An der 

deutschen Nordseeküste gibt es viele Inseln, doch Helgoland hebt sich mit dem mächtigen, 

roten Buntsandsteinfelsen mit grünem Land aus dem Wasser hervor. Die Insel präsentiert 

sich Ihnen mit einer einmaligen Flora und Fauna und einem milden, vom nahen Golfstrom 

begünstigten Hochseeklima. Helgoland ist eine vielseitige Urlaubs- und Erlebnisinsel, die 

Sie einmal gesehen haben sollten. 

Reiseablauf 

1. Tag Nach Ankunft auf der Insel beziehen Sie Ihr 

Hotelzimmer. Sie haben die Zeit auf Helgoland zur 

freien Verfügung. Das heimliche „Juwel“ der Insel ist 

die Badedüne, welche rund einen Kilometer neben 

der Hauptinsel liegt. Die Badedüne bleibt vom 

Tagestourismus fast unberührt und stellt ein 

Paradies für Sonnenanbeter, Fossiliensammler und 

Urlauber dar, die Ruhe und Kontakt zur Natur suchen. 

2. Tag Ein kleines Meer im Meer fi nden Sie im 

„mare frisicum spa helgoland“. Wenn Sie im Whirlpool 

auf dem Dach sitzen, blicken Sie bei 30 Grad Wassertemperatur 

auf Düne und Insel. Oder Sie „schwitzen“ 

in der großen, neu errichteten Saunalandschaft. Große 

Fenster sorgen auch hier für einen wunderbaren Ausblick 

auf das Wasser. Auch für den Feinschmecker hat 

Helgoland eine Besonderheit: fangfrischen Hummer. 

Nach ausgiebiger Entspannung können Sie mit diesem 

Lekerbissen den Tag ausklingen lassen. 

3. Tag Nutzen Sie die Zeit vor Ihrer Rückreise doch 

für eine kleine Shoppingtour. Die zoll- und mehrwertsteuerbefreite 

Insel besitzt eine Vielfalt an Marken 

und lockt jedes Jahr viele Schnäppchenjäger an. 

Je nach Reisetermin haben Sie drei oder vier Tage auf der Insel zur Verfügung. 

JUIST 

Za u b e r h a f t e I n s e l 

Der weiße, 17 Kilometer lange Sandstrand auf Juist wird Sie begeistern. Das Töwerland ist 

mit 500 Metern Breite so schmal, dass man auf dem Dünenkamm die zwei Gesichter der 

Nordsee bestaunen kann. Einerseits die wilde, wellentobende Seeseite und andererseits die 

Ruhe der Salzwiesen und des Wattenmeeres, das dadurch noch eindrucksvoller wirkt. Wie 

viele der Nordseeinseln ist auch Juist eine autofreie Insel. Rund 100 Pferde übernehmen mit 

ihren echten Pferdestärken den täglichen Verkehr von Urlaubern und Insulanern. Diese Insel 

verspricht Entspannung und Zauber pur! 

Reiseablauf 

1. Tag Nach der Ankunft auf der Insel beziehen 

Sie Ihr Hotelzimmer. Sie haben die Zeit auf Juist zur 

freien Verfügung. Erkunden Sie zuerst den langen, 

weißen und zauberhaften Sandstrand. Eine 

Besonderheit auf Juist ist das Billriff. Die riesige 

Sandbank mitten in der Nordsee ist das Ziel einer 

schönen Wanderung. 

2. Tag Heute könnten Sie eine ausgiebige Fahrradtour 

über die komplette Insel unternehmen. Auf der 

autofreien Insel ist das Fahrrad das perfekte Fortbewegungsmittel, 

um jede Ecke Juists zu entdecken. 

3. Tag Wie wäre es, wenn Sie heute in einem der 

vielen Strandkörbe den Sonnenaufgang beobachten? 

Der Strandkorb ist übrigens auch wie geschaffen, um 

ein tolles Buch zu lesen und viele Stunden dort zu 

verträumen. 

4. Tag Unternehmen Sie doch einen Ausfl ug 

zu den bekanntesten Wahrzeichen von Juist: Der 

Wasserturm und das Seezeichen sind immer einen 

Besuch wert. 

5. Tag Nachdem Sie ausgiebig gefrühstückt 

haben, können Sie noch einmal den endlosen Sandstrand 

besuchen und die Seele baumeln lassen. Am 

Nachmittag geht es zurück in die Heimat. 

I N S E L 

J U I S T 

T Ö W E R L A N D 

Reisetermin 

09.05. – 13.05.2012 Bahn 

389,90 Euro 


Leistungen 





Norddeich-Mole 



1 Handgepäck 


Frühstück im 4**** Hotel 

Atlantic Juist 

• 4x 3-Gang-Abendmenü 

• Begrüßungscocktail 

• Gepäckservice 

• Leihbademantel 

• Nutzung von Schwimmbad 

und Sauna 

• Kurbeitrag und TöwerCard 

Hotel Atlantic Juist 

Das Hotel liegt im Zentrum. 

Die Apartments verfügen über 

eine Pantryküche, eine Sitz- und 

eine Essecke, Dusche, WC, Fön, 

Bademäntel, TV, Telefon, LAN- 

Anschluss sowie einen Balkon. 

www.hotel-atlantic-juist.de

10 

Reisetermine 

16.03. - 18.03.2012 Bahn 

Dünenhotel Strandeck: 139,90 Euro 


03.05. - 06.05.2012 Bahn 



Verlängerungsnacht möglich! 

01.07. - 07.07.2012 Bahn 

Hotel Feuerschiff: 439,90 Euro 


12.08. - 18.08.2012 Bahn 

Hotel Feuerschiff: 439,90 Euro 


25.10. - 28.10.2012 Bahn 




Leistungen 




• Fährüberfahrt ab/ bis 

Bensersiel 

• Fahrt mit der Inselbahn 



1 Handgepäck 

• Übernachtungen inklusive 

Frühstück im gebuchten Hotel 

• Kurbeitrag und Langeoog-Card 

LANGEOOG 

Die Insel fürs Leben 

Langeoog zählt zu den schönsten ostfriesischen Inseln. Die „Insel fürs Leben“ bietet 

Entspannung und naturnahe Erholung für die ganze Familie. Bei einem Spaziergang am 

14 Kilometer langen und damit längsten Sandstrand der ostfriesischen Inseln fühlen Sie sich 

ganz im Einklang mit der Natur. Nehmen Sie im Strandkorb Platz und genießen Sie das 

bunte Treiben am Meer. Langeoog macht mit seiner Vielfalt Urlaubsträume wahr. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachdem Sie Ihr Hotelzimmer bezogen 

haben, steht Ihnen die Zeit auf Langeoog zur freien 

Verfügung. Durchstreifen Sie die herrliche Dünenlandschaft 

und spazieren Sie am Strand entlang. Am 

Abend lädt Sie das Städtchen zu einem kleinen 

Bummel ein. Kehren Sie doch in eines der 

gemütlichen Lokale ein und probieren Sie die Fischspezialitäten 

aus. 

2. Tag Erleben Sie einen ganzen Tag die Schönheiten 

Langeoogs. Besichtigen Sie beispielsweise den 

Wasserturm, das Wahrzeichen der Insel. Einen Ausfl ug 

wert ist auch eine der größten Erhebungen Ostfrieslands, 

die Melkhörndüne. 

3. Tag Heute treten Sie wieder die Rückreise an. 

Zuckeln Sie mit der bunten Inselbahn zurück zum 

Hafen und lassen Sie die Natur Langeoogs noch 

einmal auf sich wirken. 

Je nach Reisetermin haben Sie drei, vier oder sogar sieben Tage auf der Insel zur Verfügung. 

bis bis zu 

SIEBEN SIEBEN TAGE TAGE AUFENTHALT 

AUFENTHALT 

NORDDEICH 

M i t N o r d e r n e y u n d L a n g e o o g 

Erleben Sie in Norddeich die ostfriesische Beschaulichkeit und Erholung „pur“. Hier 

erwartet Sie das brausende Meer und unendliche Weiten. Die Landschaft und Küste laden 

zu ausgedehnten Spaziergängen und Fahrradtouren ein. Am Sandstrand und der angrenzenden 

Drachenwiese kommen Sie auch im Frühjahr voll auf Ihre Kosten. Ein besonderes 

Erlebnis für Groß und Klein ist das Watt. Genießen Sie die Ebbezeit, spazieren Sie am Strand 

im nassen Sand, wo sich vor einigen Stunden noch die Wellen brachen und sammeln Sie 

Muschelhälften. Nordseeurlaub in Norddeich bedeutet Erholung für Körper und Seele. Die 

jod- und salzhaltige Luft tut einfach nur gut. Atmen Sie mal wieder kräftig durch. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachdem Sie Ihre Koffer im Hotel 

abgegeben haben, erreichen Sie Norddeichs große 

Hafenanlage. Hier geht es für Sie auf‘s Schiff, das Sie 

nach Norderney bringt. Wenn Sie über die Strand- 

promenade fl anieren und in einem der gemütlichen 

Cafés einkehren, werden Sie schnell verstehen, 

warum sich schon Kaiser und Könige auf der Insel 

erholten. Das 1797 gegründete erste deutsche Nordseebad 

besticht durch seine Vielfalt und wird auch 

Sie in seinen Bann ziehen. 

2. Tag Heute steht ein Ausfl ug nach Langeoog auf 

dem Programm. Die Insel fürs Leben gilt als eine der 

schönsten Nordseeinseln. Spazieren Sie am längsten 

Strand der ostfriesischen Inseln entlang und 

genießen Sie Ihre Zeit am Wasser. Auch der 

berühmte Wasserturm, das Wahrzeichen der autofreien 

Insel, ist einen Besuch wert und bietet einen 

wunderschönen Ausblick über Langeoog. 

3. Tag An Ihrem letzten Urlaubstag wartet ein 

Highlight auf Sie. Sie besuchen die Seehundstation 

in Norddeich und sind bei der Fütterung der kleinen 

Meeressäuger dabei. Bei einem Vortrag erfahren 

Sie viel Wissenswertes und Interessantes über das 

Leben der Seehunde. Nachdem Sie so viele Eindrücke 

sammeln konnten, treten Sie die Heimreise an. 

Reisetermin 

20.04. - 22.04.2012 

219,90 Euro 


Leistungen 

11 

• Fahrt im modernen Reisebus 

• Lunchpaket auf der Hinfahrt 


Halbpension im 4**** Hotel 

Regina Maris 

• Fährüberfahrten nach Norder- 

ney ab/ bis Norddeich-Mole 

• Inselbus zum Ortskern 

• Fährüberfahrten nach 

Langeoog ab/ bis Bensersiel 

• Inselbahn ins Zentrum 

• Freie Nutzung von Schwimm - 

bad und Saunalanschaft im 

Hotel 


Hotel Regina Maris 

Schon seit 40 Jahren schätzen 

die Gäste die Atmosphäre in dem 

Hotel. Mit 60 komfortabel eingerichteten 

Zimmern und einem 

breiten und ansprechenden 

Gastronomie-, Wellness- und 

Freizeitangebot wird Ihnen eine 

außergewöhnliche Mischung aus 

Vier-Sterne-Komfort, persönlichem 

Service und der familiären 

Atmosphäre eines Privathotels 

geboten. 

www.hotelreginamaris.de

12 

Reisetermine 

16.03. - 18.03.2012 Bahn 

Inselhotel Bruns: 179,90 Euro 


01.11. - 04.11.2012 Bahn 

Inselhotel Bruns: 239,90 Euro 


Hotel Ennen: 259,90 Euro 



Leistungen 




• Fährüberfahrten ab/bis 




1 Handgepäck 


• Übernachtungen inklusive 

Frühstück im gebuchten Hotel 


www.norderney-hotels.de/bruns/ 

www.hotel-ennen.de 

NORDERNEY 

Staatsbad mit Flair 

Auf Norderney können Sie städtisches Treiben, endlos lange Sandstrände und unberührte 

Natur genießen. 1797 wurde das erste deutsche Seebad gegründet und besticht durch seine 

Vielfalt und Abwechslung. Das Motto „Hier will ich sein“ nahmen schon Kaiser und Könige 

wörtlich und erholten sich auf Norderney. Nutzen Sie Ihre Zeit auf der Insel, um über die 

Strandpromenade zu flanieren und in einem der beschaulichen Cafés und Restaurants einzukehren. 

Oder erkunden Sie Norderney mit dem Fahrrad, hierzu steht Ihnen ein 80 Kilometer 

langes Rad- und Wanderwegenetz zur Verfügung. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachdem Sie Ihr Hotelzimmer bezogen 

haben, sollten Sie die wunderschöne Strandlandschaft 

erkunden. Setzen Sie sich in einen der bunten Strandkörbe 

und genießen Sie den Blick auf das Meer, 

während Ihnen die frische Nordseeluft um die Nase 

weht. Am Abend können Sie Ihren ersten Tag auf 

Norderney in einem gemütlichen Restaurant ausklingen 

lassen. Von abwechslungsreichen Fischkreationen bis hin 

zum klassischen italienischen Genuss, bleibt auf der Insel 

kein Wunsch offen. 

2. Tag Norderney ist als Thalasso-Insel bekannt, 

denn das besondere Klima ist der Grund für ein 

besonders gutes Gesundheitsgefühl. Im „bade:haus“ 

haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen Wellness- 

Angeboten rund um das Thema Wohlfühlen und 

Gesundheit. 

3. Tag Bevor es zurück in die Heimat geht, könnten 

Sie die Zeit für eine kurze Wanderung nutzen. Erkunden 

Sie noch einmal die schönsten Ecken Norderneys zu Fuß 

und genießen Sie die frische Nordseeluft. 

Je nach Reisetermin haben Sie drei oder vier Tage auf der Insel zur Verfügung. 

TEXEL 

G r ö ßt e Wa t t e n i n s e l d e r N i e d e r l a n d e 

Die größte Watteninsel der Niederlande hat den Urlaubern zahlreiche Attraktionen 

zu bieten. Charmante Dörfer, eine unberührte Landschaft, frische Luft und unzählige 

Entspannungsmöglichkeiten machen Ihren Besuch auf Texel zu einem einzigartigen 

Erlebnis. Bei einem Strandspaziergang können Sie den Alltag vergessen. Ruhe und Erholung 

fi nden Sie in der wunderschönen Natur, die ihresgleichen sucht. Auf Texel lassen sich so 

viele verschiedene Vogelarten beobachten, wie fast nirgendwo sonst auf der Welt. Auch 

den Hafen mit seinen farbenfrohen Fischerbooten sollten Sie besuchen. 

Reiseablauf 

1. Tag Leihen Sie sich doch nach der Ankunft im 

Hotel ein Fahrrad aus und machen Sie sich ein Bild 

von der Vielfalt der Insel. Auf Texel fi nden Sie ein 

135 Kilometer großes Fahrradwegenetz. Radeln Sie 

entlang des Deiches und genießen Sie den Blick auf 

das Meer. Unterwegs fi nden Sie sicher ein schönes 

Café, in dem Sie sich stärken und ausruhen können. 

2. Tag Wenn Sie Seehunde aus unmittelbarer 

Nähe sehen wollen, sollten Sie das Ecomare, die 

älteste Seehundaufzuchtstation Europas, besuchen. 

Bei der Fütterung erzählt Ihnen der Pfl eger von den 

Besonderheiten eines jeden Tieres. Wie niedlich sie 

auch aussehen, streicheln sollten Sie die Tiere nicht. 

Seehunde sind nämlich Raubtiere mit einem 

ausgeprägten Gebiss. Außerdem können Sie im 

Ecomare große Meeresaquarien und ihre Bewohner 

entdecken. 

3. Tag Stärken Sie sich noch einmal beim Frühstücksbuffet 

und schlendern Sie am Strand entlang, 

bevor es zurück in die Heimat geht. 

Reisetermine 

22.06. – 24.06.2012 

03.08. – 05.08.2012 

199,90 Euro 


13 

Leistungen 



• Fährüberfahrten ab/ bis Den 

Helder 



1 Handgepäck 


Halbpension im Hotel De 

Pelikaan Texel 


Hotel De Pelikaan Texel 

Das Hotel De Pelikaan Texel ist 

eine komfortable Unterkunft mit 

angenehmer Atmosphäre und 

besonderem Flair. Hier fi nden Sie 

eine passende Kombination aus 

Ruhe, Natur und Geselligkeit. In 

wenigen Minuten erreichen Sie 

von der zentralen Lage des Hotels 

alle wichtigen Stationen. Auch 

Texels berühmter Strand De Koog 

ist fußläufi g gut zu erreichen. Die 

gemütlich eingerichteten Zimmer 

sind mit Badezimmer mit WC, 

Dusche, Fernseher, Telefon und 

drahtlosem Internetzugang 

ausgestattet. Außerdem fi nden 

Sie im Hotel Sauna, Sonnenbank 

und Fahrradverleih. 

www.depelikaan.nl

14 Inseln naturnah Exkursionen in Zusammenarbeit mit dem Museum am Schölerberg 

15 

Reisetermin 

17.06. - 19.06.2012 Bahn 

229,90 Euro 

EZ Falmblick 21,00 Euro 

DZ Seeblick und Balkon 30,00 Euro p.P. 

DZ Parterre 25,00 Euro p.P. 

EZ Seitenbalkon 41,00 Euro 

EZ Seeblick und Balkon 55,00 Euro 

Leistungen 




• Fährüberfahrten 

• Übersetzen zur Insel 



1 Handgepäck 


Frühstück im 4**** 

Strandhotel Helgoland 

• Exkursion zum Vogelfelsen 

• Exkursionen zum Lummensprung 

• 1 Überfahrt auf die Düne 

• Exkursion zu den Kegelrobben 

• Besuch des Aquariums 


HELGOLAND 

Naturspek takel Lummensprung 

Helgoland ist Deutschlands einzige Insel im offenen Meer und auch 

der einzige Brutplatz von Hochseevögeln wie Basstölpel, Eissturm- 

vogel oder Lummen innerhalb der Bundesrepublik. Legendär und für 

Deutschland einmalig ist der Artenreichtum auf Helgoland. Über 

370 Vogelarten wurden bisher nachgewiesen. Durchschnittlich 240 Vogelarten werden pro 

Jahr registriert. Dies hängt unter anderem mit Helgolands isolierter Lage in der Nord- 

deutschen Bucht zusammen. Durchziehende oder verdriftete Vögel werden von der Insel 

als willkommener Rastplatz angezogen. Daher wird alljährlich eine Vielzahl seltener Arten 

auf Helgoland gefunden. Besonders die Zugzeiten bieten immer wieder Überraschungen. 

So ist jeder Helgolandbesuch mit dem Reiz verbunden, besondere Arten sehen zu können. 

Auf Helgoland kann man seit 1989 auch wieder regelmäßig Kegelrobben beobachten. Auf 

der Düne halten sich meist 30 bis 70 Tiere auf. An manchen Tagen liegen dicht an dicht bis 

zu 350 Tiere am Strand und aalen sich in der Sonne. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachdem Sie Ihre Zimmer bezogen haben, 

unternehmen Sie eine Exkursion zum Vogelfelsen 

und beobachten unter fachkundiger Anleitung der 

Biologen des Museums am Schölerberg die Hochseevögel. 

Außerdem erleben Sie bei einer Exkursion zum 

Lummensprung wie sich die Jungtiere dieser Fels- 

brüter gegen Abend spektakulär in die Tiefe stürzen, 

um dann unter Anleitung der Elterntiere die Nahrungsaufnahme 

zu erlernen. Es gibt nur einen Ort und 

eine Zeit, zu der dieses Naturschauspiel in Deutschland 

beobachtet werden kann. Und Sie sind dabei! 

2. Tag Unter Begleitung der Biologen haben Sie 

heute die Gelegenheit, wild lebende Robben in ihrem 

natürlichen Lebensraum zu beobachten. Nirgendwo 

sonst ist es möglich, sich den Tieren bis auf 30 Meter 

zu nähern. Im Rahmen der Exkursion erfahren Sie 

zudem jede Menge Wissenswertes über das Leben 

der Kegelrobben. Am Nachmittag besuchen Sie das 

Helgoländer Aquarium und entdecken die Welt von 

Haien, Rochen und einem der letzten Nordseestöre. 

Am Abend haben Sie noch einmal die Möglichkeit, 

den Lummensprung zu beobachten. 

3. Tag Nutzen Sie die Zeit vor Ihrer Abreise um die 

Insel auf eigene Faust zu erkunden. 

LANGEOOG 

W i n d , Wa t t u n d Wa s s e r 

Eingebettet zwischen Watt und Meer liegen die ostfriesischen Inseln wie an einer 

Perlenkette aufgereiht vor der Festlandküste. Die Insel Langeoog ist im Gegensatz zu ihren 

Nachbarinnen Baltrum und Spiekeroog unabhängig von den Gezeiten erreichbar, welche 

die Landschaft im regelmäßigen Wandel in ein „watend begehbares Meer“ verwandeln. 

Das autofreie Eiland bietet mit seinem Nordseeklima ideale Voraussetzungen für einen 

erlebnisreichen Aufenthalt. Die Biologen des Museums am Schölerberg nehmen Sie mit 

auf eine spannende Endeckungstour in den Lebensraum „Watt“, nicht umsonst wurde das 

Wattenmeer zum Weltnaturerbe erklärt. Bei einer Tagestour auf die Nachbarinsel 

Spiekeroog erhalten Sie Einblicke in diese Landschaft zwischen Land und Wasser, die 

geprägt ist von Dünen und Salzwiesen. Das kleine Inseldorf mit seinen alten Bäumen und 

nostalgischen Gebäuden lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Aber auch Langoog 

hat mit seinen Sport- und Kulturangeboten und seinem 14 Kilometer langen natürlichen 

Sandstrand jede Menge für Naturinteressierte und Erholungssuchende zu bieten. Bei einem 

geführten Strandspaziergang am Ende der Fahrt wird jeder eine Reiseerinnerung fi nden. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachdem Sie Ihre Zimmer bezogen haben, 

haben Sie etwas Freizeit, um beispielsweise das 

Meerwasser-Erlebnisbad für 90 Minuten kostenfrei 

zu besuchen. Am Nachmittag unternehmen Sie eine 

kleine Wattexkursion. Entdecken Sie, wie lebendig 

das Wattenmeer ist und wie viel Leben in einem 

Quadratmeter Watt steckt. 

2. Tag Heute steht ein Ganztagesausfl ug nach 

Spiekeroog auf dem Programm. Bei einer Führung 

wird Ihnen erklärt, warum die Pfl anzen und 

Bewohner der Dünen und Salzwiesen wahre 

Überlebenskünstler sind. Wagen Sie einen Blick in ihr 

Universum.* 

3. Tag An Ihrem letzten Tag auf Langeoog unternehmen 

Sie einen geführten Strandspaziergang. Die 

Biologen des Museums am Schölerberg vermitteln 

Ihnen viel Wissenswertes über den Nationalpark 

Wattenmeer mit seiner Tier- und Pfl anzenwelt. 

* Der Ganztagesausfl ug nach Spiekeroog ist tidenabhängig. Falls an diesem Tag keine Schiffsverbindung 

angeboten wird, fi ndet alternativ eine halbtägige Radtour zur Melkhörndüne am Ostende der Insel mit 

dem Schwerpunkt „Inselvegetation“ statt. 

Reisetermin 

19.10. – 21.10.2012 Bahn 

189,90 Euro 


Leistungen 





Bensersiel 



1 Handgepäck 


Frühstück im 3*** Dünenhotel 

Strandeck 

• Fahrt mit der Inselbahn 

• Kleine Wattexkursion 

• Geführter Strandspaziergang 

• Ganztagesausfl ug nach 

Spiekeroog mit Exkursion und 

inklusive Fährüberfahrten* 


• Langeoog-Card 

Dünenhotel Strandeck 

Die Zimmer sind mit Radio, TV, 

Haartrockner, Safe und Balkon 

ausgestattet. Ein Highlight ist das 

regionale Frühstücksbuffet mit 

vielen hausgefertigten Inselprodukten. 

www.strandeck.de

16 Inseln naturnah 

Reisetermin 

27.04. - 29.04.2012 

219,90 Euro 


Leistungen 




Frühstück im „Alten Fischerhaus“ 

• Wattführung nach Neuwerk 

• Inselspaziergang 

• Wattführung nach Scharhörn 

• Führung durch den Vogelwart 

• Exkursion in das Neuwerker 

Vorland 

• Schifffahrt von Neuwerk nach 

Cuxhaven 

Gerne buchen wir für Sie: 

• Wattwagenfahrt 

nach Neuwerk 19,00 Euro 

• Wattwagenfahrt 

nach Scharhörn 24,00 Euro 

„Das alte Fischerhaus“ 

Die Pension liegt direkt am hohen 

Deich. Die gemütlichen Zimmer 

sind mit Fernseher, Dusche und WC 

eingerichtet. 

www.wattfahrten.de 

NEUWERK UND SCHARHÖRN 

Watt ne Vögel – nicht nur ornithologische Highlights 

Sie machen sich über den Wattenweg auf die Reise zur Insel Neuwerk. Ihre Wanderung 

durch das Wattenmeer wird besonders spannend, denn sie wird durch Biologen des 

Museums am Schölerberg begleitet. Unterwegs lernen Sie die wichtigen ökologischen 

Aspekte des Lebensraumes Wattenmeer kennen und verstehen, warum das Hamburgische 

Wattenmeer durch die UNESCO zum Weltnaturerbe erkoren wurde. Nicht nur unzählige 

Seevögel kann man hier entdecken, auch die kleinen und kleinsten Lebewesen des Wattenbodens 

werden vorgestellt. Darüber hinaus gibt es natürlich auch viele Informationen rund 

um das Leben auf einer kleinen Insel mit nur 34 Einwohnern. Außerdem haben Sie 

ausreichend Zeit die Marscheninsel Neuwerk ausgiebig zu erkunden und sogar einen 

Ausflug zur Vogelschutzinsel Scharhörn zu machen. Hier draußen lebt im Sommerhalbjahr 

ein Vogelwart allein unter den vielen Tausenden von Seevögeln. 

Reiseablauf 

1. Tag Bei Ihrer Wanderung von Sahlenburg nach 

Neuwerk genießen Sie die Schönheit des einzigartigen 

Lebensraumes Wattenmeer. Alternativ haben 

Sie die Möglichkeit, sich mit dem Pferdewagen durch 

das Watt kutschieren zu lassen. Ihr Gepäck wird mit 

Treckerfuhrwerken zur Insel gefahren. Nachdem Sie 

im Hotel eingecheckt haben, unternehmen Sie einen 

kleinen Inselspaziergang. Besteigen Sie den Inselturm, 

um einen wunderbaren Blick auf die Insel und das 

Watt zu genießen. 

2. Tag Am Vormittag unternehmen Sie eine 

Wattwanderung zur Vogelinsel Scharhörn. Alternativ 

besteht wieder die Möglichkeit, mit dem Wattwagen 

zur Nachbarinsel zu gelangen. Hier erwartet Sie der 

Vogelwart zu einer Inselführung. 

3. Tag Vormittags unternehmen Sie eine Exkursion 

in das Neuwerker Vorland. Hier entdecken Sie die 

Salzwiesen und erfahren Spannendes über die Brutvögel 

der Insel. Anschließend haben Sie Freizeit, bevor 

es mit der MS Flipper nach Cuxhaven und von hier 

aus zurück nach Osnabrück geht. 

Exkursionen in Zusammenarbeit mit dem Museum am Schölerberg 

NORDERNEY 

U r b a n e B ä d e r ku l t u r u n d u r s p r ü n g l i c h e L a n d s c h a f t e n 

Erleben Sie Norderney, die Insel mit dem ersten und urbansten Seebad der deutschen 

Nordseeküste, aber auch mit ursprünglichen Landschaften. Bei geführten Exkursionen 

wandern Sie über Salzwiesen, Dünen, Strand und Deich. Dabei bieten sich erstaunliche 

Einblicke in die Einfl üsse von Meer, Wetter, Jahreszeiten, Mensch und Natur auf die Gestalt 

und den Charakter der Nordseeinsel. Wie alle Ostfriesischen Inseln wächst Norderney im 

Osten und wird im Westen abgetragen. Diesem Prozess fi ele die Stadt Norderney zum 

Opfer, wenn der Westteil nicht durch massive Küstenschutz-maßnahmen gesichert würde. 

Durch die Konzentration der Besiedlung im Westen hat sich auf der Insel ein großes und 

unzersiedeltes Hinterland erhalten. Dort im „wilden Osten“ der Insel gibt es noch viel 

ursprüngliche Natur zu entdecken, deren tierische Bewohner ihren Kampf gegen die rauen 

Elemente führen müssen. Sie schaffen es mit kluger Anpassung und Zähigkeit, dieser 

Landschaft zu allen Jahreszeiten noch etwas Positives abzugewinnen. Manche Tiere und die 

„waschechten“ Nordseetouristen, besuchen die Insel sogar nur im Winterhalbjahr. 

Reiseablauf 

1. Tag Nach der Ankunft in Ihrem Hotel haben Sie 

Freizeit, um die Insel eigenständig zu erkunden, 

bevor Sie am Abend bei einer Exkursion in der 

Dämmerung „Norderney im Zwielicht“ erleben. Neben 

überraschenden Details über Geschichte und Natur 

des Südstrandpolders bieten sich, bei schummrigem 

Licht, Einblicke in die Schlafquartiere von gefi ederten 

„Touristen“. 

2. Tag Am Samstagmorgen wird bei einer geführten 

Wanderung in den „Wilden Osten von Norderney“ das 

ursprüngliche Hinterland erkundet. Dort entstehen, 

vom Menschen unbeeinfl usst, beeindruckende und 

sich ständig verändernde Landschaften. Beim Gang 

über Salzwiesen, Dünen und den Strand erfahren Sie 

etwas über die Bewohner und ihre besonderen 

Anpassungen, die ihnen ein Überleben in solch 

dynamischen Lebensräumen ermöglichen. 

3. Tag Nutzen Sie die Zeit vor Ihrer Abreise doch für 

einen ausgiebigen Strandspaziergang oder für einen 

Besuch in einem der gemütlichen und beschaulichen 

Cafés. 

17 

Reisetermin 

02.03. – 04.03.2012 Bahn 

219,90 Euro 


Leistungen 








1 Handgepäck 


Frühstück im guten 

Mittelklassehotel Ennen 


• Exkursion in der Dämmerung 

• Exkursion in den Osten 

Norderneys 


Hotel Ennen 

Gemütlich ausgestattete 

Zimmer, ein umfangreiches 

Restaurantangebot und 

Kur- und Wellnessbereiche 

sorgen für einen angenehmen 

Aufenthalt. Alle Zimmer 

verfügen über ein modernes 

Bad mit WC, Kabelfernsehen 

und Telefon. 

www.hotel-ennen.de

18 

Reisetermine 

24.02. – 26.02.2012 

23.03. – 25.03.2012 

12.10. – 14.10.2012 

23.11. – 25.11.2012 

145,90 Euro 

DK-Zuschlag außen 15,00 Euro p.P. 

EK-Zuschlag innen 30,00 Euro 

EK-Zuschlag außen 60,00 Euro 

Leistungen 




englischem Frühstücksbuffet 

auf dem Fährschiff 

• Stadtführung York 

• Stippvisiten Rotterdam und 

Amsterdam 

P&O Ferries 

An Bord der P&O Ferries wird Ihnen 

jede Menge Unterhaltung geboten 

und aus einer einfachen Fährüberfahrt 

wird ein richtiges Erlebnis. 

Jede Kabine verfügt über Dusche, 

WC und es liegen Handtücher und 

Bettwäsche für Sie parat. Die vielen 

Freizeitmöglichkeiten verschönern 

Ihren Aufenthalt auf der P&O Ferry. 

Hier können Sie einkaufen gehen, 

das Show-Programm genießen, 

einen Drink an der Bar zu sich 

nehmen oder an Deck den Ausblick 

auf‘s offene Meer genießen. 

www.poferries.de 

MINIKREUZFAHRT YORK 

M i t Ro t t e r d a m u n d A m s t e r d a m 

Machen Sie eine faszinierende Mini-Kreuzfahrt. An Bord erwartet Sie ein 

umfangreiches Unterhaltungsprogramm: Disco, Casino, Kino und Tanzbar fi nden Sie dort 

ebenso wie Shops zum Bummeln. Ihren Gaumen können Sie in einem der Restaurants 

verwöhnen. Gleichzeitig entdecken Sie auf dieser Reise die drei wunderschönen Städte 

Rotterdam, York und Amsterdam. 

Reiseablauf 

1. Tag Anreise nach Rotterdam. Bevor Sie am 

Nachmittag an Bord gehen, haben Sie die Möglichkeit 

Rotterdam auf eigene Faust zu erkunden. Wie wäre 

es beispielsweise mit einer Hafenrundfahrt im Spido 

Boot? Nachdem Sie an Bord Ihre Kabine bezogen haben, 

können Sie am Abend entspannt einkaufen, das Show- 

Programm genießen oder einen Drink an der Bar zu sich 

nehmen. 

2. Tag Nach dem umfangreichen Frühstücksbuffet 

verlassen Sie am frühen Morgen den Hafen von Hull 

und treffen rund eine Stunde später in York ein. Hier 

erkunden Sie gemeinsam mit einem Reiseleiter die 

romantischen Gassen der Stadt. Auf keinen Fall sollten 

Sie sich einen Besuch im gotischen Minster entgehen 

lassen. Gegen Abend kehren Sie zum Hafen in Hull 

zurück. 

3. Tag Am Morgen verlassen Sie nach dem 

Frühstücksbuffet die komfortable Nachtfähre. Auf dem 

Rückweg machen Sie einen Abstecher in Amsterdam. 

Unternehmen Sie hier beispielsweise eine Grachtenfahrt 

oder nutzen Sie die Zeit, um Mitbringsel für die 

Liebsten einzukaufen. Nachmittags treten Sie die 

Heimreise nach Osnabrück an. 

Eröffnungsfahrt im Februar 

FÜR NUR 139,90 EURO 

WEIHNACHTSFLUSSKREUZFAHRT 

Wü r z b u g - B a m b e r g - N ü r n b e r g 

Auf Ihrer Kreuzfahrt auf dem Main-Donau-Kanal zwischen Würzburg und Nürnberg entdecken 

Sie die „Langsamkeit des Reisens“ und lassen sich vom hervorragenden Service und 

den kulinarischen Höhepunkten verwöhnen. Der Zauber der Adventszeit zieht alle Jahre 

wieder unzählige Menschen in seinen Bann. Vergessen Sie für ein paar Tage den Alltag und 

tauchen Sie in das Flair der romantischen Weihnachtsmärkte ein. Bei Ihren Landausfl ügen 

bummeln Sie über Märkte vor historischen Kulissen und der wärmende Glühwein lädt 

allerorts zum Verweilen ein. 

Reiseablauf 

1. Tag Heute reisen Sie nach Würzburg. Vor der 

Einschiffung haben Sie Gelegenheit zum Besuch 

des Würzburger Weihnachtsmarktes. Der Marktplatz 

vor der Kulisse der gotischen Marienkapelle 

und des Rokoko-Falkenhauses erstrahlt in vorweihnachtlichem 

Glanz. Rund 80 Verkaufsstände bieten 

romantische Geschenkideen sowie weihnachtliche, 

kunstgewerbliche und kulinarische Waren an. Um 

15.00 Uhr heißt es dann „Leinen los!“ in Richtung 

Bamberg. Am Abend wird Ihnen in der Lounge ein 

Welcome-Cocktail serviert und die Crew vorgestellt. 

Anschließend genießen Sie das Willkommens- 

Abendessen im Restaurant. 

2. Tag Gegen Mittag erreichen Sie Bamberg. Hier 

erwartet Sie bereits Ihr Stadtführer zum Ausfl ug 

„Advents- und Weihnachtsbräuche“. Die Bamberger 

Altstadt ist ein Schmuckstück, das sich zur 

Weihnachtszeit in besonders stimmungsvollem Glanz 

zeigt. Direkt in der Fußgängerzone verwandelt sich der 

Maxplatz in einen vorweihnachtlichen Festplatz, wo 

eine große Krippe aus fränkischem Fachwerk unterschiedliche 

Szenen der Weihnachtsgeschichte zeigt. 

Am frühen Abend kehren Sie zurück an Bord. 

3. Tag Morgens legen Sie zur Ausschiffung an und 

besuchen den Nürnberger Weihnachtsmarkt. Als 

„große und bekannte Traditionsveranstaltung“ hat 

der Christkindlmarkt nach wie vor auch durch die 

Mischung der verschiedenen Angebote seinen Reiz. 

Anschließend treten Sie die Heimreise an. 

Reisetermin 

14.12. – 16.12.2012 

19 

249,90 Euro 

DK Haydn-/Hauptdeck achtern 

Zuschläge: 

DK Haydn-/Hauptdeck 60,00 Euro p.P. 

DK Strauss-/Mitteldeck 105,00 Euro p.P. 

DK Mozart-/Oberdeck 145,00 Euro p.P. 

Einzelkabinen auf Anfrage. 

Leistungen 



• 2x Übernachtung auf der 

MS AMADEUS RHAPSODY in der 

gebuchten Kabine 

• Volle Verpfl egung an Bord mit 

täglich drei Mahlzeiten 

(Abendessen 1. Tag bis 

Frühstück 3. Tag) 

• Welcome-Cocktail 

• Geführter Stadtrundgang 

„Advents- und Weihnachts- 

bräu che“ in Bamberg inklusive 

ein Stück Weihnachtsgebäck 

und ein Glas Punsch 

• Musikalische Bordunter- 

haltung 

• Stippvisiten in Würzburg und 

Nürnberg 

MS AMADEUS RHAPSODY 

Ein eigenes, elegantes Restaurant, 

eine Panorama-Bar, Sonnendeck mit 

Liegestühlen, eine Lido-Bar, ein Fun- 

Pool, ein Groß-Schachspiel sowie eine 

kleine Boutique, eine Bibliothek und 

ein Friseur sorgen dafür, dass ganz 

bestimmt keine Langeweile aufkommt. 

Ihre Kabine an Bord verfügt über 

Dusche, WC, Schreibtisch, Telefon, TV, 

Safe und Haartrockner. 

www.lueftner-cruises.com

20 21 

Reisetermin 

28.04. – 01.05.2012 

239,90 Euro 


Leistungen 




Frühstück im 3*** Achat Hotel 

• 3-stündige Stadtführung in 

Dresden 

• Ganztägiger Ausfl ug in die 

Säch sische Schweiz inklusive 

Reiseleitung 

• Eintritt in die Festung 

König stein inklusive Führung 

Achat Hotel 

Das Hotel befi ndet sich in der 

Innenstadt von Dresden, nur einen 

Kilometer westlich vom Hauptbahnhof 

entfernt. Es verfügt über 

einen Lift, eine kleine Hotelbar und 

zwei Frühstücksräume. Alle Zimmer 

sind modern und zweckmäßig 

eingerichtet und verfügen über Bad 

oder Dusche und WC, Telefon, 

Sat-TV, PC- und Faxanschluss. 

www.achat-hotels.com/hotels/ 

Dresden 

DRESDEN 

B a r o c k e E l b f l o r e n z 

Prächtige Uferpromenaden, weltberühmte Museen und Sehenswürdigkeiten, Denkmäler 

und eine bunte Szenekultur – in Dresden gibt es viel zu entdecken. Die über 800 Jahre alte 

Landeshauptstadt Sachsens hat nichts von ihrem Flair verloren und zählt zu den 

attraktivsten europäischen Barockstädten. Aufgrund ihrer Architektur und Kunstschätze 

bekam sie den Beinamen »Elbfl orenz«. Nicht umsonst wurde das Dresdner Elbtal durch die 

UNESCO im Jahre 2004 in den Rang eines Weltkulturerbes erhoben. Sehr beeindruckend 

sind auch der barocke Zwinger, die Semperoper, das Albertinum mit seinen Museen, die 

Frauenkirche oder aber auch die Neustadt, das größte zusammenhängende Gründerviertel 

Europas. 

Reiseablauf 

1. Tag In den frühen Morgenstunden reisen Sie in 

die sächsische Landeshauptstadt. Nach Ihrer Ankunft 

unternehmen Sie eine Stadtführung. 

2. Tag Heute haben Sie die Möglichkeit, Dresden 

auf eigene Faust zu erkunden. Vielleicht genießen Sie 

eine Orgelandacht in der wunderschönen Frauenkirche, 

besichtigen das neue Grüne Gewölbe oder 

machen einen ausgiebigen Bummel durch Dresdens 

Neustadt. 

3. Tag Ihr heutiger Tagesausfl ug in die 

Sächsische Schweiz führt Sie auf den Königstein und 

zu den schönsten Aussichtspunkten im Basteigebiet. 

Bei einer Führung durch die Festung Königstein 

erhalten Sie Zugang zu den 400 Jahre alten Tief- 

kellern und unterirdischen Kasemattenanlagen. 

Auf der Rückfahrt nach Dresden genießen Sie die 

herrliche Landschaft entlang der Sächsischen Weinstraße. 

4. Tag Seien Sie heute dabei, wenn sich 

traditionell am 1. Mai die ältesten und schönsten 

Schaufelraddampfer vor der Brühlschen Terrasse ein 

„Stelldichein“ geben. 

KURZTRIP LONDON 

M e t r o p o l e m i t Ch a r m e 

London ist eine Welt für sich. Kreativ und einmalig, seriös und geschäftig, turbulent und 

liebenswert – voller Geschichte und Geschichten. London ist mit 7,5 Millionen Einwohnern 

die bedeutenste Metropole Großbritanniens und zugleich eine der faszinierendsten Weltmetropolen. 

Nur wenige europäische Hauptstädte haben dem Besucher so viel zu bieten. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachtfahrt nach London. Am Morgen 

Fährüberfahrt von Calais – Dover. 

2. Tag Piccadilly Circus, Hyde Park und Westminster 

Abbey sind die Mittelpunkte Londons. 

Besuchen Sie auch den Tower, das Parlamentsgebäude 

mit seinem weltbekannten Glockenturm 

„Big Ben“ und erleben Sie die Wachablösung vor dem 

Buckingham Palace. Shoppingherzen schlagen bei 

den tollen Angeboten von „Harrods“ oder „Liberty“ 

garantiert höher. Ihren interessanten Tag könnten 

Sie in einem urigen Pub ausklingen lassen, bevor es 

am Samstagabend zurück nach Osnabrück geht. 

3. Tag Ankunft in Osnabrück. 

KURZTRIP PARIS 

I m m e r e i n e R e i s e w e r t 

Die Modestadt Paris bietet unbegrenzte Möglichkeiten. In dieser Stadt fi nden Sie alles, was 

Ihr Herz begehrt! Tauchen Sie in die unvergleichliche Atmosphäre der Stadt der Liebe ein 

und genießen Sie das französische „savoir vivre“, die typischen romantischen Cafés und die 

exquisiten Restaurants. Erleben Sie Kunst auf Weltklasseniveau, vom Louvre bis hin zum 

Centre Pompidou – dieser Kurztrip nach Paris macht es Ihnen möglich. 

Reiseablauf 

1. Tag Nachtfahrt nach Paris. 

2. Tag Sie erreichen am Morgen Paris. Lernen 

Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt 

wie den Eiffelturm, den Triumphbogen, die Kirche 

Sacré-Coeur und vieles mehr kennen. Begeben Sie 

sich dann auf „Shoppingtour“. Große Kaufhäuser wie 

z.B. „Galerie Lafayette“ oder „Le Printemps“ laden 

zum Stöbern ein. Gönnen Sie sich zwischendurch 

eine Pause in einem der zahlreichen Cafés in Paris. 

Abfahrt aus Paris ist samstags um 24:00 Uhr. 

3. Tag Ankunft in Osnabrück. 

Reisetermine 

24.08. – 26.08.2012 

26.10. – 28.10.2012 

79,90 Euro 

Leistungen 



• Fährüberfahrt Calais - Dover - 

Calais 

ohne 

HOTELÜBERNACHTUNG 

Reisetermin 

27.07. – 29.07.2012 

79,90 Euro 

Leistungen 



ohne 

HOTELÜBERNACHTUNG

22 

Reisetermin 

17.05. – 20.05.2012 

259,90 Euro 


Leistungen 




Frühstück im 3*** Hotel Franklin 

• Stadtführung in Paris 

Gerne buchen wir für Sie: 

• Ausfl ugsfahrt nach Versailles 

inklusive Eintritt ins Schloss 

25,00 Euro 

Hotel Franklin 

Das 2005 renovierte Hotel befi ndet 

sich in Montreuil. Die Metrostation 

ist circa 50 Meter vom Hotel entfernt 

und bringt Sie auf direktem 

Weg in circa zehn Minuten in die 

Innenstadt von Paris. Alle Zimmer 

des Hotels verfügen über Bad/ 

Dusche mit WC, Klimaanlage, TV 

mit Flachbildschirm und 

Telefon. 

www.hotel-franklin.com 

PARIS 

D i e S t a d t d e r L i e b e 

Paris ist keine Stadt – Paris ist eine Welt! Die Stadt der Liebe, der Mode, der Gastronomie 

und der Kunst ist seit jeher eine Metropole, für die das Beste gerade gut genug ist. Im 

Mittelpunkt der Stadt stehen die großen Monumente aus der Zeit der Könige und Kaiser, 

wie der Louvre, der Arc de Triomphe, der Eiffelturm und die Kirchen Notre-Dame und 

Sacré-Coeur. Bei einem Bummel durch das Marais-Viertel, auf dem Montmatre und bei 

einer Lichterfahrt auf der Seine zeigt sich Paris von seiner romantischen Seite. Malerische 

Gassen, windschiefe, niedrige Häuser mit niedlichen Cafés und gemütliche Restaurants 

geben Paris seinen unverwechselbaren Charme. 

Reiseablauf 

1. Tag Nach der Zimmerverteilung im Hotel 

haben Sie die Möglichkeit, Paris auf eigene Faust 

zu entdecken. Wie wäre es beispielsweise mit einer 

Schifffahrt auf der Seine oder einem ersten Besuch 

auf der „Butte“, wie die Einheimischen liebevoll 

ihren Montmartre nennen? Bummeln Sie über den 

berühmten Champs-Élysées oder lassen Sie sich vom 

Louvre beeindrucken. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen 

Sie eine geführte Stadtrundfahrt durch die Stadt der 

Liebe. Sie werden beeindruckt sein von der Vielfalt, 

die diese Weltstadt zu bieten hat. Am Nachmittag 

gestalten Sie Ihr eigenes Paris. Besuchen Sie die 

beeindruckenden Gärten, die abwechslungsreichen 

Kunstmuseen oder die eindrucksvollen Schlösser der 

Stadt. 

3. Tag Heute können Sie einen Ausfl ug nach 

Versailles unternehmen. Wandeln Sie in den 

eindrucksvollen Gartenanlagen und prunkvollen 

Gemächern auf den Spuren des Sonnenkönigs 

Ludwig XIV. Besonders sehenswert ist der große 

Spiegelsaal. Im Anschluss daran werden Sie wieder 

direkt in das Herz von Paris gebracht, wo Ihnen noch 

ausreichend Zeit für eigene Erkundungen bleibt. 

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten Sie die 

Heimreise nach Osnabrück an, wo Sie in den frühen 

Abendstunden eintreffen werden. 

PRAG 

G o l d e n e S t a d t 

Prag ist eine der faszinierendsten Großstädte unserer Welt. Die »hunderttürmige« Stadt ist 

auf fünf Hügeln an der Moldau gelegen und eine der ältesten Städte der Welt. Der 

historische Stadtkern ist erhalten und ein einmaliges architektonisches Museum. Sie 

erwartet ein Stadtbild von außergewöhnlicher Schönheit: Prachtvolle Bauwerke, 

romantische Straßen, eifriges Treiben in der Altstadt und pulsierendes Nachtleben rund um 

den Wenzelsplatz. Über der Stadt erhebt sich das bedeutendste tschechische Baudenkmal - 

die Prager Burg. Die Verbindung zwischen Kleinseite und Altstadt bildet die bekannte Karlsbrücke, 

die ihre malerische Wirkung den reich verzierten Skulpturen verdankt. Wenn im 

Sonnenlicht die Kuppeln und Dächer glänzen, erfahren Sie, warum Prag auch die „Goldene 

Stadt“ genannt wird. 

Reiseablauf 

1. Tag Nach der Zimmerverteilung im Hotel 

erleben Sie auf einem geführten Stadtrundgang die 

vielen eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten dieser 

„Goldenen Stadt“. Der Rest des Tages steht Ihnen zur 

freien Verfügung. Lassen Sie sich verwöhnen von der 

guten böhmischen Küche und den vielen Lokalen mit 

landestypischer Musik. 

2. Tag Heute erkunden Sie Prag auf eigene Faust. 

Besichtigen Sie beispielsweise die Prager Burg, die 

Machtzentrale Tschechiens und zugleich größte 

Burganlage der Welt. Den Königspalast mit dem 

Vladislavsaal, den gewaltigen Veitsdom mit dem 

Grab des Heiligen Wenzel und natürlich das Goldene 

Gässchen sollten Sie sich nicht entgehen lassen. 

3. Tag In den frühen Morgenstunden verlassen 

Sie Prag mit dem Ziel Dresden. Entdecken Sie die 

Sehenswürdigkeiten wie den Dresdner Zwinger, die 

weltbekannte Semperoper, das Grüne Gewölbe, das 

Albertinum und natürlich die Frauenkirche, bevor 

Sie gegen Mittag die Heimreise nach Osnabrück 

antreten. 

Reisetermin 

03.02. – 05.02.2012 

139,90 Euro 


Leistungen 

23 




Frühstück im 4**** Hotel Albion 

• 4-stündige Stadtführung in 

Prag 

• Stippvisite in Dresden 

Hotel Albion 

Das 4**** Hotel befi ndet sich in 

einer gepfl egten Grünanlage. Eine 

Bushaltestelle befi ndet sich direkt 

am Hotel und der Wenzelsplatz 

ist in circa 15 Minuten erreichbar. 

Das Hotel verfügt über zwei 

Restaurants, Lobbybar, Rezeption 

und Souvenirservice. Die Zimmer 

sind mit Dusche/WC, Sat-TV, 

Telefon, Minibar und Haar- 

trockner ausgestattet. 

www.albionhotel.cz/de

24 25 

Reisetermin 

26.05. – 29.05.2012 

269,90 Euro 


Leistungen 




Frühstück im 4**** Hotel Duo 

• Abendessen im Hotel am 

Anreisetag 

• halbtägige Stadtführung in Prag 

• Platzreservierung beim Prager 

Bierfestival 

• Geführter Rundgang 

„Böhmische Küche und Bier“ 

• Moldauschifffahrt mit 

Abendessen und Musik 

• Führung Prager Burg mit Eintritt 

• Stippvisite in Dresden 

Hotel Duo 

Alle Zimmer sind mit Bad und/ oder 

Dusche und WC, Sat-TV, Radio und 

Telefon ausgestattet. Das Hotel 

verfügt über ein Restaurant mit internationaler 

Küche und ein Lokal, 

Wintergarten, Nachtclub, Bar, Café, 

Sauna, Friseursalon, Wechselstube, 

ein Sportzentrum mit Bowlingbahnen, 

Biergarten, Solarium und 

ein beheiztes Hallenbad. 

www.hotelduo.cz 

BIERFESTIVAL PRAG 

G r ö ßt e s ku l i n a r i s c h e s Event der Stadt 

Auf dem Prager Bierfestival erwartet Sie das Beste aus den tschechischen Bierbrauereien. 

Mehr als 50 tschechische Biermarken werden präsentiert und in traditioneller Tracht 

serviert. Erleben Sie in den Festzelten eine einmalige Atmosphäre und genießen Sie die 

Spezialitäten der Chefköche bekannter tschechischer Restaurants. Jedes Zelt hat seine 

eigene Bühne mit einem bunten Unterhaltungsprogramm von dutzenden Bands, Solokünstlern 

und Entertainern. Außerdem lernen Sie Prag, eine der spannendsten Großstädte 

unserer Welt kennen. Die Metropole an der Moldau ist eine der ältesten Städte der Welt. Sie 

erwartet ein Stadtbild von außergewöhnlicher Schönheit, ein gut erhaltener historischer 

Stadtkern, prachtvolle Bauwerke, romantische Straßen, eifriges Treiben in der Altstadt und 

pulsierendes Nachtleben rund um den Wenzelsplatz. 

Reiseablauf 

1. Tag Am Anreisetag erleben Sie auf einem 

geführten Stadtrundgang die vielen eindrucksvollen 

Sehenswürdigkeiten der „Goldenen Stadt“. Am 

Abend laden wir Sie zu einem Abendessen im Hotel 

ein. 

2. Tag Lassen Sie sich begeistern von einer 

Führung durch die Prager Burg, der größten und 

imposantesten Burganlagen der Welt. Sie sehen 

den Königspalast, den Veitsdom und das berühmte 

Goldene Gässchen. Am Abend haben wir Ihnen einen 

Platz beim Prager Bierfestival reserviert. Lassen Sie 

sich von der guten böhmischen Küche und der 

landestypischen Musik verwöhnen. 

3. Tag Heute laden wir Sie zu einem Rundgang 

unter dem Motto „Böhmische Küche und Bier“ ein. 

Am Abend unternehmen Sie eine eindrucksvolle 

Moldau-Schifffahrt. Vom Wasser aus genießen Sie 

einen ganz besonders reizvollen Ausblick. 

4. Tag Sie verlassen das wunderschöne Prag und 

machen einen Stopp in Dresden. Entdecken Sie die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt auf 

eigene Faust, bevor es zurück in die Heimat geht. 

OKTOBERFEST MÜNCHEN 

G a u d i a u f d e r Theresienwiese 

In München erwarten Sie stille Gotik und praller Barock, fesche Trachtenmode und elegante 

Designermode, rustikale Bierkeller und elegante Restaurants. Entdecken Sie „Ihr München“! 

Bei einem Bummel durch Deutschlands schönste Fußgängerzone, bei einer Stadtrundfahrt 

mit sachkundiger Reiseleitung oder bei einem Besuch eines typisch bayrischen Lokals. 

Lassen Sie sich anstecken von der urig bayrischen Lebensfreude. Auch in diesem Jahr wird 

wieder unterhalb der Bavaria Lebenslust und Lebensfreude zu spüren sein, wenn es heißt, 

„Auf geht’s zur Wiesn!“. 

Reiseablauf 

1. Tag Heute reisen Sie in die bayrische Hauptstadt. 

Nach der Belegung der Hotelzimmer 

verbringen Sie den Abend in Münchens imposanter 

Innenstadt. Erkunden Sie das Herz Münchens auf 

eigene Faust. Sie werden erstaunt sein, wie kompakt 

und übersichtlich das Zentrum dieser Metropole 

aufgebaut ist. Nutzen Sie Ihre Freizeit doch für einen 

bayrischen Abend im weltbekannten Hofbräuhaus. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erleben Sie eine 

Stadtrundfahrt durch München und erkunden viele 

Sehenswürdigkeiten. Gestalten Sie anschließend 

Ihren Tag in München selbst. Ob Shopping, fl anieren 

oder Kultur – München hat von allem reichlich zu 

bieten. Abends besuchen Sie das Oktoberfest auf 

der Theresienwiese, eines der größten Volksfeste 

Europas. Feiern Sie in einem der größten Festzelte 

auf der Wiesn bei ausgelassener Stimmung und mit 

bayrischen Musikkapellen. Für diese Veranstaltung 

haben wir Ihnen entsprechende Sitzplatzkarten 

organisiert. 

3. Tag Leider heißt es heute schon wieder: Servus 

München. Nach einer Stärkung beim Frühstücksbuffet 

treten Sie die Heimreise an. 

inklusive 

SITZPLATZ IM FESTZELT 

Reisetermin 

05.10. – 07.10.2012 

269,90 Euro 


Leistungen 




Frühstück im guten Mittel- 

klassehotel Domicil 

• Stadtführung in München 

• Sitzplatzkarte für die Festhalle 

Schottenhammel (beinhaltet 

ein Maß Bier und ein halbes 

Hendl) 

Hotel Domicil 

Das Hotel liegt am westlichen 

Stadtrand von München, in 

die Innenstadt sind es von hier 

nur circa 20 Minuten Fahrt 

mit der S-Bahn. Das Hotel 

verfügt über 99 Zimmer. Alle 

Standardzimmer verfügen 

über Dusche/ WC sowie über 

Telefon, Föhn, Kabel-TV und 

Radiowecker. 

www.domicil-hotel.de

26 

TICKETS UND INFOS 

Anmeldung 

Bei der Buchung Ihres StreifZuges mit Bus oder Bahn erhalten 

Sie eine Reiseinformation mit dem genauen Ablauf Ihrer Reise. 

Das Reiseticket gilt für die komplette Reisekette: Zug / Reisebus, 

Bustransfer, Schiff und Inklusiv-Leistungen. Für Ihren 

Mehrtages-StreifZug ist bei Buchung eine Anzahlung von zehn 

Prozent fällig. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Restzahlung 

etwa 14 Tage vor Reisebeginn. Die Teilnehmerzahl ist 

bei allen StreifZügen begrenzt. Um einen optimalen Reiseablauf 

zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass Sie sich vor 

Reisebeginn anmelden. Alle Preise verstehen sich inklusive 

Mehrwertsteuer. Um im Falle einer Stornierung Kosten zu 

vermeiden, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer 

Reiserücktrittsversicherung. 

Unser Tipp: 

Reiserücktrittsversicherung abschließen 

Persönliche Beratung vor Ort 

Osnabrück 

NordWestBahn-Servicebüro im Hbf Osnabrück 

Theodor-Heuss-Platz 2, 49074 Osnabrück 

streifzuege@nordwestbahn.de 

Mo bis Fr 7 – 19 Uhr, Sa 7 – 14 Uhr Telefon 05 41 600 - 22 33 

Mobilitätszentrale am Neumarkt 

Neumarkt 9 – 10, 49074 Osnabrück 

Mo bis Fr 7 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr Telefon 05 41 2002 - 22 33 

Touristinformation Osnabrück / Osnabrücker Land 

Bierstraße 22, 49074 Osnabrück Telefon 05 41 323-2202 

Museum am Schölerberg 

Am Schölerberg 8, 49082 Osnabrück Telefon 05 41 560030 

Osnabrücker Nachrichten 

E.-M.-R.-Ring 14, 49074 Osnabrück Telefon 05 41 9404036 

Bersenbrück 

Bersenbrücker Reisebüro 

Bramscher Straße 4, 49593 Bersenbrück Telefon 0 54 39 588 

Bramsche 

Reisebüro Pohl 

Malgartenstraße 11, 49565 Bramsche Telefon 0 54 61 18 43 

alltours Reisecenter 

Große Straße 58, 49565 Bramsche Telefon 0 54 61 7039240 

Dissen 

Willy Hummert GmbH & Co. KG 

Industrie Straße 7, 49201 Dissen Telefon 0 54 21 944 70 

Halle (Westf.) 

Bahnagentur Halle im Bahnhof 

Bahnhofstraße 40, 33790 Halle (Westf.) Telefon 0 52 01 38 46 

Quakenbrück 

DB-Agentur Quakenbrück 

Am Bahnhof 1, 49610 Quakenbrück Telefon 0 54 31 90 89 088 

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Reisen 

Stand November 2010 

§ 1 Leistungen 

Die NordWestBahn (NWB) veranstaltet Pauschalreisen, bei denen sie neben der 

Beförderung in Zügen, Bussen oder auf Schiffen weitere Reiseleistungen anbietet. 

Vermittelt die NWB Leistungen Dritter, gelten deren Geschäftsbedingungen. Der 

Umfang der vertraglichen Leistung ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung 

gemäß dem Reisekatalog sowie aus den entsprechenden Angaben in der Reisebestätigung. 

Die Busreisen werden in Kooperation mit den Stadtwerken Osnabrück AG erbracht, 

die Inhaber einer Genehmigung nach Personenbeförderungsgesetz sind. 

§ 2 Abschluss eines Vertrages, Bezahlung, Abweichungen 

2.1 Mit der Aushändigung der Reiseunterlagen, der Fahrkarte oder mit Bestätigung 

durch die NWB ist die Anmeldung des Kunden angenommen. Der Kunde 

erhält vor Durchführung der Reise die Reisebestätigung sowie eine Rechnung. 

2.2 Die Anmeldung erfolgt durch den Reisenden auch für alle in der Buchung 

mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Reisende wie 

für seine eigenen Verpflichtungen einsteht. 

2.3 Der Reisende ist verpflichtet, die Reiseunterlagen auf Richtigkeit zu prüfen. 

2.4 Der gesamte Buchungspreis ist bei Abschluss des Vertrages zu entrichten, 

sofern zu den einzelnen Reisen keine anderweitigen Angaben vorliegen. Die 

Abrechnung der Zusatzleistungen (z.B. Inselführungen, Fahrradverleih) im Rahmen 

der Tagesfahrten erfolgt über die NWB im Namen und für Rechnung der 

jeweiligen Kooperationspartner. 

§ 3 Leistungen- und Preisänderungen 

3.1 Die NWB behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung 

der Prospektangaben vorzunehmen, über die der Kunde vor verbindlicher Buchung 

informiert wird. 

3.2 Weicht der Inhalt der Bestätigung von dem Inhalt der Anmeldung ab, so 

liegt ein neues Angebot vor. Der Reisevertrag kommt auf Grundlage dieses neuen 

Angebots zustande, wenn der Kunde sein Einverständnis innerhalb von 3 

Tagen nach Zugang des Angebotes erklärt. Das Einverständnis kann auch durch 

Zahlen des Reisepreises erklärt werden. 

3.3 Änderungen und Abweichungen der im Prospekt oder im Vertrag aufgeführten 

Leistungen, die nach Vertragsabschluss notwendig und von der NWB nicht 

wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind gestattet, soweit diese 

nicht erheblich und für den Reisenden zumutbar sind. 

3.4 Preisänderungen sind nach Vertragsabschluss bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 

möglich, sofern zwischen Buchung und Reiseantritt mehr als 4 Monate liegen. 

Preisänderungen können dann nur in dem Umfang vorgenommen werden, 

wie sich die Erhöhung von Beförderungskosten oder die Abgaben für bestimmte 

Leistungen, wie Hafengebühren, auf den Reisepreis auswirken. 

3.5 Bei einer Preiserhöhung um mehr als 5 % oder bei erheblichen Änderungen 

der Reiseleistungen kann der Kunde ohne Gebühr von der Reise zurücktreten 

oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise verlangen, sofern NWB diese 

ohne Mehrkosten anbieten kann. 

§ 4 Rücktritt vom Vertrag, Schadensersatz 

4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom abgeschlossenen Vertrag 

zurücktreten oder seine Anmeldung widerrufen. Maßgeblich ist der Eingang des 

Rücktritts oder Widerrufs bei der NWB. Die Rücktrittserklärung hat schriftlich 

oder per E-Mail zu erfolgen. 

4.2 Die NWB hat nach der Buchung Anspruch auf eine angemessene Entschädigung, 

die sich bei einem Rücktritt oder Widerruf wie folgt staffelt: 

• bis zu 32 Tagen vor Reisebeginn 10 % vom Reisepreis, max. in Höhe der Anzahlung 

• ab 31. bis 16. Tag vor Reisebeginn 25 % vom Reisepreis 



• ab 48 Stunden vor Reisebeginn 85 % vom Reisepreis 

• bei Nichtantritt der Reise am Anreisetag 95 % vom Reisepreis. 

Bei entsprechendem Nachweis kann die NWB im Einzelfall höhere Aufwendungen 

verlangen. 

4.3 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass ein Dritter in seine 

Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Es bedarf dazu der Mitteilung 

an die NWB. Diese kann dem Wechsel in der Person widersprechen, wenn die Ersatzperson 

den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder ihrer Teilnahme 

gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. 

Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende der NWB als Gesamtschuldner 

für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden 

Mehrkosten. 

4.4 Dem Reisenden bleibt der Nachweis unbenommen, dass die NWB einen wesentlich 

niedrigeren oder gar keinen Schaden erlitten hat. 

§ 5 Kündigung, Mindestteilnehmerzahl, Schadensersatz 

27 

5.1 Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt 

(hierzu zählen auch witterungsbedingte Ereignisse oder Ausfall von Veranstaltungen) 

erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl 

der Reisende als auch die NWB den Vertrag kündigen. 

5.2 Weiter ist die NWB dazu berechtigt, die Reise zu kündigen, sofern die Mindestteilnehmerzahl 

von 30 Personen pro Fahrt und Termin nicht erreicht wird. Über 

den Ausfall der Reise aufgrund Nichterreichen der Teilnehmerzahl wird der Reisende 

unverzüglich nach jeweiligem Anmeldeschluss, spätestens jedoch 10 Tage 

vor Tagesausflügen sowie 4 Wochen vor Mehrtagesreisen, von der NWB informiert. 

Bei Nichtdurchführung der Reise werden dem Reisenden bereits gezahlte 

Entgelte zurück erstattet. Darüber hinausgehende Schadensersatzansprüche sind 

ausgeschlossen. 

5.3 Die Durchführung der Reise mit weniger Teilnehmern ist möglich, jedoch 

kann das Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl zu Preis- bzw. Programmänderungen 

führen. In diesem Fall wird dem Reisenden ein neues Angebot 

unterbreitet. 

§ 6 Gewährleistung und Haftung 

6.1 Die Haftung der NWB als Reiseveranstalter ist für Schäden, die nicht Körperschäden 

sind, insgesamt auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, 

soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt 

wird oder soweit die NWB für einen dem Reisenden entstehenden 

Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich 

ist. 

6.2 Die NWB haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden 

im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt 

werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, 

Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), 

wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung 

ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als 

Fremdleistungen so gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar 

nicht Bestandteil der Reiseleistungen der NWB sind. Die NWB haftet jedoch 

6.2.1 für Leistungen, welche die Beförderung von Kunden vom ausgeschriebenen 

Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen 

während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten 

sowie 

6.2.2 wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, 

Aufklärungs- oder Organisationspflichten der NWB ursächlich geworden 

ist. 

§ 7 Abhilfe und Mitwirkungspflichten 

Im Falle von Mängeln oder Störungen während der Reise kann der Reisende Abhilfe 

verlangen. Der Reisende ist verpflichtet, alles zumutbare zu tun, um zu einer 

Behebung der Störung oder des Mangels beizutragen. Der Reisende hat die 

Beanstandung unverzüglich anzuzeigen und zwar telefonisch Servicebüro der 

NordWestBahn +49(0)541 600 - 22 33 oder per E-Mail: streifzuege@nordwestbahn.de 

oder schriftlich NordWestBahn GmbH, Alte Poststraße 9, 49074 Osnabrück. 

§ 8 Datenschutz 

Die der NWB zur Verfügung gestellten Daten werden im Rahmen der Zweckbestimmung 

diese Vertrages verarbeitet, gespeichert, genutzt und weitergegeben. 

Die personenbezogenen Daten werden gemäß des Bundesdatenschutzgesetzes 

geschützt. 

§ 9 Verjährung 

Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende 

innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise 

gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Hierfür wird die Schriftform 

empfohlen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde die Ansprüche nur geltend 

machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert 

worden ist. Die vertraglichen Ansprüche des Reisenden wegen Mängeln an der 

Reise nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren nach einem Jahr. Die Verjährung beginnt 

mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. 

§ 10 Sonstiges 

10.1 Die Prospekte und Anzeigen sowie Website der NWB werden mit Sorgfalt 

erstellt. Gleichwohl können Irrtümer, Druck- und Rechenfehler nicht immer ausgeschlossen 

werden, so dass sich die NWB Berichtigungen vorbehält. Sobald der 

Reiseveranstalter in fremden Namen vermittelt, richtet sich das Zustandekommen 

des Reisevertrages und dessen Inhalt nach den jeweiligen Bedingungen 

des fremden Vertragspartners. Die NWB behält sich das Recht vor, die Allgemeinen 

Reisebedingungen jederzeit zu ändern oder zu erneuern, ohne dass insoweit 

eine Pflicht zur Mitteilung gegenüber dem Nutzer besteht. 

10.2 Gerichtsstand und Erfüllungsort für alle Ansprüche ist Osnabrück. 

Bildrechte Congress-Tourismus-Wirtschaft Würzburg (S. 19), Detlef Heese (Titel, S. 2, 3, 4, 5, 8, 10, 14, 15, 26), Dresden Marketing GmbH (Titel,S. 20), Kurverwaltung Baltrum (S. 6), Kurverwaltung Juist (S. 9), Netherlands 

Board of Tourism and Convention (S. 18), Paris Convention & Visitors Bureau (Titel, S. 21, 22), Presseamt München, Michael Nagy (S.25), P&O Ferries (S.18), Staatsbad Norderney GmbH, Ingo Jahn (S. 11, 12, 17), Stadt Nürnberg, 

Presse- und Informationsamt (S. 19), Wirtschaftsbetriebe der Stadt NSHB Borkum GmbH (S. 7), www.istockphoto.com (Titel, S. 12, 13, 17, 18, 21, Rückseite), www.prague-info.cz (S. 23, 24)

ONLINE 

BUCHEN 

Unternehmen Sie einen StreifZug durchs Web 

Unser gesamtes StreifZug-Programm finden Sie auch 

im Internet. Neben Informationen zu Ihrem Hotel 

erhalten Sie auf unserer Homepage auch nützliche 

Tipps zu Ihrem Lieblingsziel. Planen und buchen Sie 

Ihre Reise bequem von zu Hause und entdecken Sie 

unsere StreifZüge rund um die Uhr, unabhängig von 

den Öffnungszeiten unserer Vertriebsstellen. 

www.streifzuege-nordwestbahn.de 

www.streifzuege-nordwestbahn.de

StreifZug - NordWestBahn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?