Hotel-Gasthof - Landkreis Neumarkt

���
���Superior
Insgesamt
42 Betten
ÜF DZ 26,- Euro
pro Person
ÜF EZ 35,- Euro
ÜF im
Appartement
42,- Euro
Herzlich Willkommen
im Hirschen in Parsberg
Der Hirschen, das ideale Stützpunkthotel für Ihren Urlaub.
Oberpfälzer LebensArt ist unsere Leitidee:
Frische, Freiheitlichkeit, Lebensfreude, Naturbelassenheit – nach dem
Motto: „Aus der Region für die Region“
Oberpfälzer LebensArt-Spetialitäten aus Hirschen’s Hausmetzgerei
Hotel-Gasthof Schöll
Hauptstr. 32
92331 Parsberg-Hörmannsdorf
Tel. 0 94 92/94 31-0
Fax 0 94 92/94 31-29
E-Mail: info@hotel-schoell.de
www.hotel-schoell.de
Unser Haus ist ein gemütliches
Landhotel im Ortskern mit familiärer
Atmosphäre. In unseren
neuen individuell eingerichteten
Zimmern werden Sie sich wie zu Hause fühlen.
Alle Zimmer verfügen über Du/WC, Sat-TV und
Telefon. In unserem Appartementhaus bieten wir
Ihnen auf 5 Appartements, die alle über Balkon
oder Terrasse verfügen, stilvolles Wohnen. Sauna,
Solarium und ein Fitnessraum stehen für Sie zur
Verfügung. Für kulinarische Abwechslung sorgt
unser Gasthof mit regionaltypischen und abwechslungsreichen
Schmankerln - teilweise sogar
aus eigener Schlachtung. Außerdem können Sie
unsere großzügig und rustikal gestalteten Räume
für Tagungen und Feiern aller Art nutzen. Service
ist bei uns groß geschrieben!
8-Tage-Ferienpauschale
So richtig schön Urlaub machen und das noch mit viel Flair!
Mit gutem Essen, sportlicher Bewegung
im Wellenfreibad „Jura Mare“, am Tennisplatz
und vollem „Erlebnisprogramm“
7 Übernachtungen im komfortabeln LebensArt-Zimmer oder
im Hirschen-Ferienzimmer inkl. Frühstück vom reichhaltigen
Buffet mit Bioecke
- inkl. Begrüßungsaperitif
- inkl. 7 x 4-Gänge-Abendmenü
- inkl. Benutzung der Wellnesseinrichtung
„HirschenWellnessQuell“
- inkl. Seifenbürstenmassage
- inkl. Fahrradverleih für eine Erkundungstour im Labertal
pro Person im DZ (doppelt belegt) 399,- Euro
EZ-Zuschlag: 17 Euro pro Nacht (Änderungen vorbehalten)
Gesamt
22 Betten
ÜF DZ
ab 30,-Euro
pro Person
ÜF EZ
39,- Euro
Insgesamt
14 Betten
ÜF DZ 28,- p.P.
ÜF EZ 32,- Euro
Wellnessbereich: Gesundheitsschleife
mit Aroma-Dampfbad,
Sauna, Kneipp-Dusche, Sauerstoff-Wasserbrunnen,
Wellness-
Teebar, Fitnessraum, Relaxing
Bädertherapien, Entspannungs-
Therapien, Massagen
Wellfit-Pakete gegen Gebühr.
Beratung/Terminabsprache an
der WellnessQuell-Rezeption
Neu: Energetische Massagen,
Akupunktur, Shiatsu
Tipp: Hirschen’s Dorfladen
Regionale Spezialitäten
& Mitbringsel
Hotel Zum Hirschen - 92331 Parsberg
Dr.-Boecalestr. / Dr.-Schrettenbruner Str. 1
Tel. 09492/6060 - Fax 09492/606-222
www.hirschenhotels.de – info@hirschenhotels.de
Gasthof „Zum Schwan“
Marktstraße 6 · 92331 Parsberg
Tel. 0 94 92/52 00 · Fax 0 94 92/90 21 93
info@zumschwan.de
www.zumschwan.de
Der Gasthof bietet Ihnen ein historisches
Gewölbe, eine Bar, Tagungsraum,
Dart, Schach und div. Veranstaltungen!
Alle Zimmer mit Wc/Du oder Bad.
Gasthof „Bärenkeller“
Familie Bücherl
Bärenstraße 8 · 92331 Parsberg
Tel. 0 94 92/90 51 70
Fax 0 94 92/90 51 72
info@gasthof-baerenkeller.de
www.gasthof-baerenkeller.de
Familiär geführter, traditioneller
Gasthof mit Spezialitätenabenden.
Räumlichkeiten von 25 bis
240 Personen. Schöner großer Biergarten, Saal
mit Bühne bis 240 Pers. u. Weinkeller! 7 DZ mit
Du/WC, Sat-TV.
Traditional, family-run guest house, excellent
cuisine with different culinary delights. Spacious
premises for 25 to 240 persons. Beautiful, large
beer garden, car and bus park. 7 double rooms
with shower/WC and Sat-TV.
41
PARSBERG