MEINE STADT - Stadt Obertshausen

MEINE STADT
Alle Bürgerinfos auf einen Blick
OBERTSHAUSEN
Ausgabe 2010 /11 mit allen Telefonnummern im Rathaus

Stellt mein Wohl in den Mittelpunkt.
Echt. Stark. Meine VVB.
Ich habe ganz persönliche Ziele. Meine Bank geht individuell auf
meine Bedürfnisse ein. Und entwickelt die passende Vermögensstrategie
für mich. Professionelle Umsetzung und garantierte Langfrist-Betreuung
inklusive. So ist sie eben: meine VVB.
VVB Beratungsqualität –
jetzt vom TÜV zertifiziert

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Neubürgerinnen und Neubürger,
liebe Gäste und Besucher,
im Namen des Magistrats der Stadt Obertshausen begrüße ich
Sie ganz herzlich in Obertshausen und freue mich, Ihnen heute
eine Neuauflage unserer Bürgerbroschüre an die Hand geben zu
können.
Insbesondere den Neubürgern in Obertshausen und den
Gästen, die unsere schöne Stadt besuchen, möchten wir mit
dieser Broschüre helfen, sich möglichst rasch zurechtzufinden
und sich bei uns wohl zu fühlen.
Schon beim ersten Kennenlernen werden Sie feststellen, dass Obertshausen reizvoll und spannend
ist. Umgeben von herrlicher Landschaft hat sich aus den ursprünglich eigenständigen Gemeinden
Hausen und Obertshausen eine Kleinstadt mit guter Infrastruktur entwickelt. Leistungsfähige
Geschäfte, Gastronomie, Hotels und umweltfreundliches Gewerbe bieten Arbeitsplätze und einen
hervorragenden Service. Beste Verkehrsanbindungen lassen Sie schnell von Obertshausen in das
gesamte Rhein-Main-Gebiet kommen. Zahlreiche Freizeiteinrichtungen bieten Bürgern und Gästen
interessante Möglichkeiten zum Verweilen. Zusammen mit dem Charme der „Kleinstadt mit Herz“
präsentiert sich Obertshausen zeitlos schön.
In unserer Bürgerbroschüre finden Sie Ansprechpartner für Ihre Behördengänge, Angebote in sozialen
Bereichen und einen Überblick zu den Versorgungs-, Bildungs- und Kulturangeboten. Als
Veranstaltungsstadt sind wir und unser schönes Bürgerhaus auch über die Stadtgrenzen hinaus
bekannt. Über 120 Vereine bieten eine Vielzahl von Aktivitäten. Das Monte Mare-Bad, ein
Erlebnisschwimmbad mit Wellnessbereich, sollten Sie unbedingt besuchen!
Zu weiteren Themen gibt es separate Broschüren, die Sie in den Rathäusern der beiden Stadtteile
erhalten.
Die Bürgerbroschüre entstand wieder in enger Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Firmen, die
es durch ihre zahlreichen Inserate ermöglicht haben, dass Ihnen dieses Heft kostenlos überreicht
werden kann. Allen, die zu ihrer Realisierung beigetragen und ihr Erscheinen unterstützt haben, danke
ich an dieser Stelle.
Sollte Ihnen dieser Wegweiser einmal nicht weiterhelfen, rufen Sie doch einfach unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus, Tel: 06104 / 703-0, an. Auch im Internet finden Sie unter
www.obertshausen.de zusätzliche Informationen über Obertshausen. Hier ist auch ein
Veranstaltungskalender hinterlegt, der Ihnen unterschiedliche Angebote zeigt, Ihre Freizeit zu planen.
Entdecken Sie Obertshausen als Wohn- und Arbeitsstandort oder besuchen Sie unsere vielseitigen
Konzerte, Theatervorstellungen und kulturellen Angebote – es lohnt sich !
Fühlen Sie sich wohl in unserer Kleinstadt mit hoher Lebensqualität!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Bernd Roth
Bürgermeister

Ihr zuverlässiger Energielieferant seit über 100 Jahren.
Energie bewusst leben --
mit .
Strom. Wärme.
Was liegt näher.
MAINGAU Energie GmbH • Ringstr. 4-6 • 63179 Obertshausen
Telefon 0 61 04 / 95 19 - 0 • Fax 0 61 04 / 95 19 - 19
www.maingau-energie.de

INHALT NHAL
Vorwort des Bürgermeisters ............... 3
Vorwort des Ersten Stadtrates ............. 5
Städtepartnerschaften .................... 6
Die geographische Lage ................... 7
Historie ............................... 8 - 9
Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11
Stadtverordnetenversammlung . . . . . . . . . . . . 12
Magistrat, Ausländerbeirat . . . . . . . . . . . . . . . 13
E-Mail-Adressen der Stadtverwaltung . . . . . . 14
Ortsgericht/Schiedsamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Schulen, Kitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kinder- und Jugendförderung ............. 16
Stadtplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 + 19
Senioreneinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Soziale Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Veranstaltungsräume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Museen, Kirchen, Büchereien ............. 23
Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 26
Heilpraktiker, Krankengymnastik .......... 27
Was erledige ich wo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 29
Vereine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 33
Impressum .............................. 34

Hans-Joachim Rudolf
Rechtsanwalt und
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Friedensstraße 20
(neben PICARD Lederwaren) Telefon: 06104/40 88 670
63179 Obertshausen e-mail: www.Kanzlei-Rudolf.de
info@Kanzlei-Rudolf.de Telefax: 06104/40 88 671

RECHTSANWALT & NOTAR
DR. ENGELBERT SAGGEL
63179 OBERTSHAUSEN
Heusenstammer Straße 20
Telefon 06104 / 46 64 · Fax 4 43 56
eMail: dr.saggel@web.de
Obertshausens erstes Anwalts- und Notarbüro
für notarielle und anwaltliche Dienstleistungen
Testamente, Erbschein, Pflichtteil, Grundbuch,
Immobilien-Kaufverträge, Wohnungseigentum,
Handelsregister, Scheidungsvereinbarungen etc.
NATURSTEINE & GRABMALE
– SEIT 1945 –
Gestaltung und Fertigung von Grabmalen aller Art
Gestaltung von Urnenwandnieschenplatten
· Schriften aus Bronze und Aluminium sowie Zweitschriften ·
· Grabschmuck und Grabkerzen · Steinpflegeprodukte ·
· Fensterbänke · Treppen ·
· Brunnen und Objekte für Haus und Garten aus Naturstein ·
Schwarzbachstraße 18, 63179 Obertshausen-Hausen
Telefon 06104 / 7 92 11 • Telefax 06104 / 79 77 53
www.dietz-natursteine.de
INDIVIDUELLE GESTALTUNG IN STEIN

Familienbetrieb
seit 1876
Bestattungen
Otmar Becker
Bestattungsvorsorge
Bestattungen
Überführungen
Friedhofsarbeiten
Exhumierungen
63179 Obertshausen · Kirchstraße 6
OT Hausen · Seligenstädter Straße 6
Telefon 0 6104 /4 20 31 und 4 4149 · Fax 0 6104 /4 52 44
63512 Hainburg/Klein-Krotzenburg
Grundstraße 13 + 22
www.bestattungen-ob.de
Ihr Vertrauen ist unsere Verpflichtung
Mitglied im Landesfachverband des Bestattungsgewerbes Hessen e.V.
Deutsche See-Bestattungsgenossenschaft e. G.

Stadtverordnetenversammlung
Name Straße Tel. dienstl. Tel. privat Mobil Fax E-Mail
Becker, Horst Dieburger Str. 28 73662 73260 0172/9838220 973228 horst@becker-obertshausen.de
Biehrer, Martina über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Chatzifotiadou, Filio über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Dartsch, Harald Rembrücker Weg 46 944096
Döbert-Haase, Karina über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Fontaine, Walter Beethovenstr. 14 06074/373363 42435 42435 walterfontaine@aol.com
Friedrich, Werner Marienstr. 18 069/80665278 409471 0160/96629073 44754 friedrichw551178@aol.com
Galvez-Roque, Luis über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Grab, Heinz-Jürgen über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Hellwig, Doris Darmstädter Str. 5 73671
Heß, Heide Starkenburgring 19 79589 0179/4698858 973207
Huber, Robert Mozartstr. 20 409909-0 od. -2 409909-1
Jentzsch, Bernd Schubertstr. 10 71570 0163/3371570 969795 bernd@jentzsch-hausen.de
Kegelmann, Jutta über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Kostas, Georgios über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Krapp, Jürgen Gg-Kerschenst.-Str. 19 b 41639 943062 44066
Kunde, Elke Brunnenstr. 11 069/66453683 490632 0175/2568873 941480 elke_kunde@t-online.de
Langert, Bernhard Westerwaldstr. 13 4021716 45270 blangert@web.de
Maier, Bernd Theodor-Körner-Str. 20 06181/662466 941410 0177/2410086 06181/662499 rae-schmidt-maier@t-online.de
Manus, Angelika Ludwigstr. 25 a 43523 0160/2064849 angelikamanus@web.de
Meixner, Rolf über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Neuenkirch, Alexander Berliner Str. 16 943300
Proschitzki, Felicia Alexanderstr. 10 45421
Schnaus, Ingo über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Schüler, Heike Heinr.-von-Stephan-Str. 7 74162 0174/3124045 Schueler.heike@t-online.de
Schulz, Rudolf Bieberer Str. 37 0172/6820750 941560 rudolf.schulz@stadt-frankfurt.de
Sieger-Koser, Ulrike Im Niederfeld. 18 069/47868581 41823
Simon, Björn über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Weber, Jürgen Im Niederfeld 40 06108/68787 44541 0171/6512637 06108/67935
Wichtel, Peter In den Gärten 14 069/69066158 71237 0173/3038526 789508 peter@wichtel-obertshausen.de
Wicht-Gerhardt, C. Sonnentauplatz 1 941394 941395 connywicht@web.de
Wilbert, Guido über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Wingsheim, Josef Ostendstr. 16 7067696 49107 7067752 josef.wingsheim@onlinehome.de
Winter, Roger Windthorststraße 10 069/8065-2990 799057 0177/6682726 Rogerhorstwinter@aol.com
Zeiger, Thomas Im Oberwald 4 6009288 41359 0171/4933111 490250 tzeiger@gmx.de
Dr. Zimmermann, Heinz Beethovenstr. 27 06074/8180-5458 42280
Zweigler, Joachim Im Niederfeld 11 b 069/82971922 44401
Telefon (0 61 04) 78 01 42
www.galerie-und-raum.de
Telefon (0 61 04) 78 01 49
www.wein-und-genuss.de

Magistrat
Name Straße Telefon Dienst Telefon privat Mobiltelefon Fax E-Mail
Bürgermeister Roth über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1100)
Erster Stadtrat Gerhards über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1200)
Karakus, Ahmet Bürgermeister-Mahr-Str. 2a 74208 0172/9316151 973755 reifen-karakus@t-online.de
Keller, Günter Rhönstr. 21 71905 0172/6806011 789121 G.M.Keller@t-online.de
Keller, Gerhard Windthorststr. 11 941284 941285
Knorr, Hildegard über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Roth-Weikl, Peter über Rathaus, Schubertstr. 11, 63179 Obertshausen (Telefon 703-1102)
Schumacher, Renate Pestalozzistr. 13 71269 0170/9578035 re.schu@web.de
Waldschmidt, Brunhilde Leipziger Str. 4 42647
Wenz, Roland Darmstädter Str. 39 72014 0178/8872014 rolandwenz@msn.com
Ausländerbeirat
Name Straße Telefon Dienst Telefon privat Mobiltelefon Fax E-Mail
Geschäftsstelle Beer, Wolfgang Schubertstr. 11 703-1113 auslaenderbeirat@obertshausen.de
Vorsitzender Birovljevic, Ivica Richard-Wagner Str. 10 birovljevic@aol.com
Ashrafnia, Said Seligenstädter Str. 133a über Rathaus, Telefon 703-1113 (Geschäftsstelle H. Beer) ashrafnia@gmx.de
Bayram, Umit Vogelsbergstr. 5 über Rathaus, Telefon 703-1113 (Geschäftsstelle H. Beer) G_Uemit85@hotmail.de
Chatzifotiadou, Filio Tempelhofer Str. 36 über Rathaus, Telefon 703-1113 (Geschäftsstelle H. Beer)
Kechagia, Eleni Pater-Delp-Str. 13 über Rathaus, Telefon 703-1113 (Geschäftsstelle H. Beer) Eleni.kechagia@freenet.de
Podnar, Milan von-Stauffenberg-Str. 7 über Rathaus, Telefon 703-1113 (Geschäftsstelle H. Beer)
Yalcin, Hüseyin Danziger Str. 2 über Rathaus, Telefon 703-1113 (Geschäftsstelle H. Beer) baskislali@msn.com
Zimmer ab 29.- €
3*** Standard zum Sparfuchspreis
Internetanschluß, Dusche, WC, Föhn...
Internetanschluss, Dusche, WC, Föhn, teils TV...
-Motel -Motel Motel Obertshausen
Birkenwaldstraße 46, 63179 Obertshausen, Telefon 06104 / 94 80 80
www.i-motel.de, Buchungsanfragen unter info@i-motel.de
24-Stunden-Check-In durch Hotelomat

E-Mail-Adresssen
Stadtverwaltung Obertshausen
Amt Adresse
1. Stadtrat stadtrat@obertshausen.de
Bauen, Wohnen, Umwelt und Verkehr bauamt@obertshausen.de
Hotline hotline@obertshausen.de
Bauhof bauhof@obertshausen.de
Bürgerhaus buergerhaus@obertshausen.de
Bürgermeister bgm@obertshausen.de
Einwohnermeldeamt Hausen ewoh@obertshausen.de
Einwohnermeldeamt Obertshausen ewoo@obertshausen.de
Wohnungsvermittlung und Fehlbelegungsabgabe wohnungsverm@obertshausen.de
Finanzverwaltung finanzen@obertshausen.de
Fundbüro fundbuero@obertshausen.de
Allgemeiner Service ha@obertshausen.de
Ausländerbeirat auslaenderbeirat@obertshausen.de
IT-Service it-service@obertshausen.de
Jugendzentrum / Jugendförderung jugend@obertshausen.org
Kindertageseinrichtungen kita@obertshausen.de
Kultur (Fachbereich Sport, Jugend und Kultur) kultur@obertshausen.de
Liegenschaften lv@obertshausen.de
Ordnungsamt Hausen ordnungsamt@obertshausen.de
Ordnungsamt Obertshausen ordnungsamto@obertshausen.de
Ordnungswidrigkeitsverfahren owi@obertshausen.de
Personalamt personal@obertshausen.de
Sozialamt (Fachbereich Soziales) sozial@obertshausen.de
Sport (Fachbereich Sport, Jugend und Kultur) sport@obertshausen.de
Stadtarchiv archiv@obertshausen.de
Stadtbücherei Hausen buecherei.hausen@obertshausen.org
Stadtbücherei Obertshausen buecherei.obertshausen@obertshausen.org
Stadtkasse kasse@obertshausen.de
Stadtwerke stadtwerke@obertshausen.de
Standesamt Hausen standesamth@obertshausen.de
Standesamt Obertshausen standesamto@obertshausen.de
Steueramt steuern@obertshausen.de
Umwelt-und Entsorgungsangelegenheiten umwelt@obertshausen.de
Volksbildungswerk vbw@obertshausen.de
Wirtschaftsförderung wirtschaftsfoerderung@obertshausen.de
Wohngeldstelle (Fachbereich Soziales) wohngeld@obertshausen.de
• Lackierungen aller Art • Hagelschäden
• Unfallschadenbehebung • Glasschäden
• Richtbankarbeiten • Leihwagen
Feldstraße 47
63179 Obertshausen/Hausen
Telefon 0 61 04 / 7 15 83
Telefax 0 61 04 / 7 59 66
mail@autolackiererei-reich.de
www.autolackiererei-reich.de

TÜV, AU, Reparatur für alle Fabrikate,
Immer Superpreise
für Reifen
und Felgen
OBERTSHAUSEN, Bgm.-Mahr-Straße 2A, Telefon: 7 42 08
63225 Langen, Liebigstraße 31, Telefon 06103 / 5 15 50
63071 Offenbach, Bieberer Straße 167, Telefon 069 / 85 32 63
60487 Frankfurt, Grempstraße 13, Telefon 069 / 77 50 39
Architekturbüro Lüttich
Architekten Dipl. Ing.
Mitglieder der Architektenkammer Hessen
Dirk Lüttich
Marc Lüttich
Hans-Jürgen Lüttich
Mozartstraße 12 • 63179 Obertshausen
Telefon 06104 / 95 47-0
Fax 06104 / 95 47-18
mail@architekt-luettich.de

Wir haben für jede Situation
das Richtige für Sie
Kommen Sie zur HUK-COBURG.
Ob für Ihr Auto, das Bausparen
oder für mehr Rente: Hier
stimmt der Preis. Sie erhalten
ausgezeichnete Leistungen und
einen kompletten Service für
wenig Geld. Fragen Sie einfach!
Wir beraten Sie gerne.
VERTRAUENSMANN
Rolf Supke
Telefon 06104 49272
Telefax 06104 944811
Mobil 0172 6997743
supke@HUKvm.de
www.HUK.de/vm/supke
Goethestraße 19
63179 Obertshausen
Jochen Scholl
Kfz.-Meister
TÜV und AU
Reifenservice
Reparaturen
Inspektionen
Karosserieinstandsetzung
Autoglas
Kfz.-Service
Seit 25 Jahren
Spessartstraße 34-36
63179 Obertshausen
Telefon 0 61 04 / 4 20 90
Fax 0 61 04 / 94 4113
www.scholl-meisterhaft.de
Kompetenz und Qualität
Alexanderstraße 20 Telefon 06104 / 4 12 14
63179 Obertshausen Telefax 06104 / 4 14 94
Geschäftszeiten:
Montag - Freitag 8.00 -18.00 Uhr
Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

WEAR EVER
www.picard-lederwaren.de

1
2
3
4
Am
Stützel
n. Offenbach
NSG
Ottersfuhrstr.
Rembrücker Wegschneise
Kleewasen
n. Frankfurt/M.
53
Obertshausen
n. Heusenstamm
Markwaldstr.
Steinweg
Storchsrain
A B C
Heinrich-Krumm-Str.
Im
Birkengrund
Bieberer Str.
Birkenw.
Neue Str.
OFFENBACH
Stadtteil Waldhof
Anglerheim
Seligenstädter Str.
Waldhofschneise
Diesen Stadtplan
finden Sie auch
im Internet
www.stadtplan.net
Grün- und
Erholungsgebiet
Carl- Legien- Str.
Otto-Scheugenpflug-Str.
Obertshäuser Wegschneise
Bieberer Str.
Eichen-
w.
Buchenweg
Industriegebiet
Friedhof
Diese Kartographie ist urheberrechtlich geschützt,
sie darf nicht - auch nicht auszugsweise -
reproduziert oder nachgedruckt werden.
Irrtümer vorbehalten.
Ulrichschneise
Viehweidschneise
Braunseeschneise
Westendstr.
448
Wald- str.
Anton-
Bruckner-
Str.
Im Loh
Lohweg
Johann-
Strauß-Str.
Beethoven- str.
Lortzingstr.
Amselweg
C.-M.-v.-
Weber- Str.
Bieberer Str.
Händelplatz
Mozartstr.
str.
Brahms-
West
Carl-
Legien-
Str.
Str.
Ferdinand-Porsche-
Hechtschneise
Jacob-
Mönch-Str.
Oberweiser
Str.
Joh.-Seb.-
Bach-Str.
Haydnstr.
Franz-Liszt-Str.
Lindacher
Str.
Querstr.
Laakirchener Str.
Im Oberwald
Robert-
Schumann-Str.
Berliner Str.
Hochbeune
NSG
A B C
K 191
Heusenstammer Str.
str.
Von-
Stauffenberg-Str.
Spessartstr.
Malteser-
Waldhofgrenzschneise Dreimärker schneise
Eichendorffschule
Grenz-
Ludwig-
Marien- str.
Rot-
Kreuz-
Str.
Oberwald
Schul-
str.
Odenwald-
str.
Rathenaustr.
Westerwaldstr.
str.
Wald- str.
Rembrücker Weg
Hans-Böckler-Str.
Th.-Heuss-
Str.
Stresemannstr.
Dr.- Bruder-
Str.
A.-Bebel-Str.
Geleitstr. Brüder-Grimm-Str.
Mühlheimer Str.
Beethovenstr.
Erzgebirgsstr.
A.-
Kolpingstr.
Str.
Erz-
Th.- Körner-
Vogelsberg- str.
Riesengebirgsstr.
Feldberg- str.
Rembrücker Weg
Leuschner-
Wilh.-
Str.
Kleingärten
Str.
Im Niederfeld
Friedrich-
Ruppenholzw.
str.
berger-
Einstein-
str.
Im
Schirmerfeld
Hoch- str.
Goethestr.
Max-
Planck-
Str.
Wilhemstr.
Str.
Heu senstammer
str.
Bahnhofstr.
Ring-
Otto-
Hahn-
Str.
Karlsplatz
Friedhof
Vor den
Mayen
Böhmerwaldstr.
Schlesierstr.
Karl-
Sonnentauschule
Hundeverein
Geflügelzucht
Zwischenschneise
Unterwald
Grenz- schneise
Schützenverein
“Diana”
Friedhofstr.
Sonnentauplatz
Wiesenstr.
Fünfhäusergas.
n. Lämmerspiel
Leipziger Str.
Kirch- str.
Grabenstr.
Im
Trinkborn
Offenbacher Str.
Hanauer
Str.
Hausener
Str.
Münchener Str.
Bahnhof
Brunnenstr.
str.
Garten- str.
3
Frankfurter Str.
Leipziger Str.
Ost-endstr.
Breslauer
HAUSEN
Tulpenstr.
Str.
Harresw.
Bahnhofstr.
Brühlstr.
str.
Lessing-
Mayer-Str.
Industrie- gebiet
Süd
Im Hain
L 3117
Tannenstr.
Ahornstr.
Adenauer-
Lindenstr.
Platanenstr.
Tempelhofer Str.
Rosen- str.
Egerländer
Platz
Stettiner Str.
Danziger
Str.
K ö n igsb.
Alexander- str.
Otto- Wels-
Industriestr.
Freizeitpark
Waldpark
Burgstr.
Str.
Schirme
Waldschule
Str.
Im Hasenwinkel
Turngesellschaft
Freiherr-v.- Stein-
Str.
Blumenweg
E 42
Gumbertsee-
Taunus- str.
Laubenstr.
Schönbornstr.
str.
Kölner Str.
Aachener
Str.
Brückenstr.
str.
Fichtenstr.
Forststr.
Peter-Anton-
Str.
Friedensstr.
Karlsbader
Str.
Freiligrathstr.
Arndt- str.
Schil- lerstr.
Golfstr.
Austr.
Pommernstr.Mühlfeld-
Friedrich- Ebert- Str.
Seligenstädter Str.
Lämmerspieler S
Dresdener
Str.
str.
Liebknechtstr.
Kettelerstr.
Rhön- str.
Dreieich- str.
Maingau-
Bürgerhaus
Minigolf
Georg- Kerschensteiner-Str.
Jahn- str.
Eichendorffstr.
Robert-Koch-Str.
Gutenbergstr.
R.-Stolz-
Str.
Albrecht- Dürer- Str.
Bgm.-
Kämmerer-
Str.
Petersw.
Badstr.
str.
Gesamtschule
Berufsschule
Im Kreuzloch
Sudetenstr.
Kantstr.
Seligenstädter Str.
Sandweg
Flurstr.
Im
Themes
Von-
Behring-
Str.
Badstr.
Str.
Pf.-Schwahn-
Industriegebiet
Mitte
n. Lämmers
Bertha-v.-
Suttner-Str.
Bernard
Str.
Windthorsts
K.-
Ebert-
Str
Lehárstr.
In
Gä
Schu
S
Frö
Herde
H.-v.-
Stephan-
Richard-W
P
Bau
Falkenstr. N D
Hund
vere
Mont
Erleb
Sportzent
0 200 400
O

tr.
str.
tr.
Fr.-
agner-Str.
piel
Kapellenstr.
d.
rten
Herrnstr.
tr. macher- Mühlstr.
belstr.
Karlstr.
str.
rstr.
Luisen-
Herrnstr.
Schwarzbachstr.
Stei nheimer Str.
Schubertstr.
Albert-Schweitzer-Str.
Bachstr.
L 3064
A.-Stifter-
Str.
Rodaustr.
M.-
Luther-
Str.
Bodelschwingh-
str.
Sachsenhäuser
Str.
D E
Feldstr.
Starkenburgring
Dieburger Str.
Darmstädter Str.
Birkenwald- str.
Finkenstr.
erbach- str.
estalozzi-
str.
Pater-Delp-
Neckarstr.
eckarstr.
Str.
onauschwabenstr.
ein
e Mare
nisbad
rum
Kleingärten
600
Kleintierzuchtanl.
FC Teutonia
Friedhof
TV Hausen
Gräfenwaldstr.
Bgm.-Mahr-Str.
Bürgermeister-Mahr-Str.
Raiffeisenstr.
Schubertstr.
Birkenhof
Wiesenhof
BERTSHAUSEN
Appeneichwald
800 m
Industriegebiet
Rollschuhbahn
Ost
Feldstr.
Jakob-Wolf- Str.
Samer-
Birkenwaldstr.
wiesen
NSG
448
Tannenmühle
Udenhoutstr.
Grabenmühle
D E
Rodau
Rodau
Weiskirchen
ZEICHENERKLÄRUNG
Rathaus
Kirche, Kapelle
Friedhof
Schule
Feuerwehr
Altenheim
Heimatmuseum
Post
Spielplatz
Kindergarten
Sporthalle
Sportplatz
Tennisplatz
Grillplatz
Stickerts-
Denkmal
Bauhof
Kläranlagebruch
bruch
Tiefgarage, Parkplatz
Hauptstr.
45
Hanau
Hunde- Weiskirchen
dressurpl.Kleintier-
54
zuchtanl.
Brückenstr.
Lauternsee
45
1
Alter Alt Weiskircher Weg
n. Rodgau
n. Hanau
2
n. Hainburg
3
4
n. Aschaffenburg
Obertshausen Straßenverzeichnis
Wegen der besseren Übersicht sind im Plan einige
Straßennamen mit Zahlen versehen, die im Straßenverzeichnis
hinter dem jeweiligen Straßennamen stehen.
Aachener Str. C1
Adalbert-Stifter-Str. D2
Adenauerstr. C1-2
Ahornstr. C1
Albert-Einstein-Str. B3
Albert-Schweitzer-Str. D2
Albrecht-Dürer-Str. C3
Alexanderstr. C2-3
Amselweg B3
Anton-Bruckner-Str. B3
Arndtstr. C1
August-Bebel-Str. BC2
Austr. C1
Bachstr. D1-2
Badstr. CD3
Bahnhofstr. B3-C2
Bauerbachstr. D2
Beethovenstr. AB3
Berliner Str. B3
Bernardstr. CD1
Bertha-von-Suttner-Str. D1
Bieberer Str. AB3
Birkenwaldstr. D2
Birkenweg A3
Blumenweg C2
Bodelschwinghstr. D2
Böhmerwaldstr. B4
Brahmsstr. B3
Breslauer Str. C2
Brückenstr. C1
Brüder-Grimm-Str. BC2
Brühlstr. C3
Brunnenstr. C3
Buchenweg A3
Bgm.-Kämmerer-Str. C3
Bgm.-Mahr-Str. D2-3
Burgstr. C3
Carl-Maria-v.-Weber-Str. B3
Danziger Str. C2
Darmstädter Str. D2
Dieburger Str. D2
Donauschwabenstr. D3
Dr.-Bruder-Str. B2
Dreieichstr. C2
Dresdener Str. CD1
Egerländer Platz C2
Eichendorffstr. C2
Eichenweg A3
Erzbergerstr. B3
Erzgebirgsstr. B3-4
Falkenstr. D2-3
Feldbergstr. B3-4
Feldstr. D1-2
Fichtenstr. C2
Finkenstr. D2
Flurstr. C2
Forststr. C2
Frankfurter Str. C2
Franz-Liszt-Str. B3
Freiherr-vom-Stein-Str. C2
Freiligrathstr. C1
Friedensstr. C2
Friedhofstr. B3
Friedrich-Ebert-Str. C1-D2
Friedrichstr. B3
Fröbelstr. D1
Fünfhäusergasse B3
Gartenstr. BC3
Geleitstr. B2
Georg-Kerschenst.-Str. C3
Goethestr. B2
Golfstr. C2
Grabenstr. BC3
Gräfenwaldstr. D2
Grenzstr. B2-3
Gumbertseestr. C1-2
Gutenbergstr. C2
Hanauer Str. C2
Händelplatz AB3
Hans-Böckler-Str. BC2
Harresweg C2
Hausener Str. C2
Haydnstr. B3
Heinrich-v.-Stephan-Str. D2
Herderstr. D2
Herrnstr. D1-2
Heusenstammer Str. B3
Hochstr. B2
Im Birkengrund A4
Im Hain C3
Im Hasenwinkel C2-3
Im Loh AB3
Im Niederfeld B2-3
Im Oberwald B3
Im Schirmerfeld B3
Im Themes C2-3
Im Trinkborn C3
In den Gärten D1
Industriestr. C3
Jahnstr. C2
Jakob-Wolf-Str. D1-2
Johann-Seb.-Bach-Str. B3
Johann-Strauß-Str. B3
Kantstr. C2
Kapellenstr. D1
Karl-Mayer-Str. BC3
Karlsbader Str. C1
Karlsplatz B3
Karlstr. D2
Kettelerstr. C1
Kirchstr. BC3
Kölner Str. C1
Königsberger Str. C2
Kolpingstr. B3
Kurt-Schumacher-Str. D1
Laakirchener Str. B2-3
Lämmerspieler Str. CD1
Laubenstr. C1
Lehárstr. D2
Leipziger Str. BC2
Lessingstr. C3
Liebknechtstr. C1
Lindacher Str. B2
Lindenstr. C1
Lohweg AB3
Lortzingstr. AB3
Ludwigstr. B2-3
Luisenstr. D2
Maingaustr. C2
Malteserstr. B3
Marienstr. B3
Martin-Luther-Str. D2
Max-Planck-Str. B3
Mozartstr. B3
Mühlfeldstr. CD1
Mühlheimer Str. B2-3
Mühlstr. D1
Münchener Str C2.
Neckarstr. D2-3
Oberweiser Str. B2
Odenwaldstr. B3
Offenbacher Str. C2
Ostendstr. C2
Otto-Hahn-Str. C3
Otto-Wels-Str. C2-3
Pater-Delp-Str. D2-3
Pestalozzistr. D2
Peter-Anton-Str. C2
Petersweg C3
Pfarrer-Schwahn-Str. CD1
Platanenstr. C1
Pommernstr. CD1
Querstr. B3
Raiffeisenstr. D1-2
Rathenaustr. B3
Rembrücker Weg B3-4
Rhönstr. C1-2
Richard-Wagner-Str. D2
Riesengebirgsstr. B3-4
Ringstr. BC3
Robert-Koch-Str. C2
Robert-Schumann-Str. B3
Robert-Stolz-Str. C2
Rodaustr. D1-2
Rosenstr. C2
Rot-Kreuz-Str. B3
Ruppenholzweg B3
Sachsenhäuser Str. D1
Samerwiesen D2
Sandweg C2
Schillerstr. C1-2
Schlesierstr. B4
Schönbornstr. C2
Schubertstr. CD2
Schulstr. B3
Schwarzbachstr D1
Seligenstädter Str. CD1-3
Sonnentauplatz B3
Spessartstr. B3-4
Starkenburgring D2
Steinheimer Str. D1
Stettiner Str. C2
Stresemannstr. B2
Sudetenstr. C2
Tannenstr. C1
Taunusstr. C1
Tempelhofer Str. C1-2
Theodor-Heuss-Str. B2
Theodor-Körner-Str. B3
Tulpenstr. C2
Vogelsbergstr. B3
Von-Behring-Str. C3
Von-Stauffenberg-Str. B3
Vor den Mayen B3-4
Waldstr. AB3
Westendstr. AB3
Westerwaldstr. B3
Wiesenstr. B3
Wilhelm-Leuschner-Str. B3
Wilhelmstr. B3
Windthorststr. D1
Veröffentlichung der Kartografie mit freundlicher
Genehmigung des Verwaltungs-Verlages München
- www.stadtplan.net - Lizenz-Nr. 07-10-129

Blumenfachgeschäft
Anni Bratfisch
Rembrücker Weg 14, 63179 Obertshausen, Tel. 06104 / 4 17 37
Gartenbaubetrieb
Rudolf Bratfisch
Hochbeune 6, 63179 Obertshausen, Tel. 06104 / 6 30 37

WIR RETTEN SIE!
(z.B. vor zu hohen Abrechnungskosten)
Die preiswerte + schnelle Heizkostenabrechnung
Jetzt wechseln:
� Kundennähe genießen � am super Service erfreuen
� wieder Ableseprotokolle erhalten
� ca. 25% Abrechnungskosten sparen *
� Ansprechpartner wieder persönlich erreichen
* z.B. Haus mit 2 Einheiten, 20 elektr. Heizkostenvert., 2 Warmwasserz., 2 Kaltwasserz, Müllkosten verteilt nach Personen, 1 Mieterwechsel.
Unsere Flexibilität ist Ihr Vorteil: Wir rechnen nahezu alle vorhandenen
Messgeräte zu besonders günstigen Konditionen ab. Ein Gerätetausch
ist in der Regel nicht erforderlich!
Delta-t Messdienst � Andreas Völker � Wilhelmstr. 1 � 63179 Obertshausen
Telefon: 06104/6649-0 � Fax: 06104/6649-29
Im Dienste
Ihrer Gesundheit
Birkenwald-Apotheke
Lydia Silber
Birkenwaldstraße 1 · Obertshausen-HAUSEN
06104 / 7 33 88 · Fax 79 92 01
Dreieichstraße 27 · Obertshausen-HAUSEN
Tel. 06104 / 7 16 50 · Fax 7 53 70
www.floraapotheke.com
Rathaus-Apotheke
Melanie Bayer
Schubertstraße 5 · Obertshausen-HAUSEN
Tel. 06104 / 7 35 36 · Fax 7 35 74

!"# $%&"'()&"*+, )(-, .//.
!"#$%& (#)#*!+,#))#
012-3+456 7 $(),5(,8 7 !5,(#5(, 7 9:
;(4)(5),%5(,
LLL>,(3(+158(33(>5(,

�������������������������������
��������������������
������������������������
���������������������������
��������������
���������������������������������������
������������������������������������������
���������������������������������������
������� ���� ������ ��������� �����������
������� �������������������������� ������
���������������������������������������
����� ���� �������������������� ��� �������
�������� ���� ������������ ������ ��� �����
���� �������������������� ���� �������
����������������������������������������
������ �������� ������� ����� ������ ������
����������������������������������
�����������������������������
���������������������������������
��������������������������������
����������������������������
�������������������������
��������������������������������
���������������������������������
��� �������� ���� ������ ���������� ���
����������� ������������� ����������� ����
����������� ��������� ���� ���������� ���
������������������� �������� �������������
������������ ���� ��� ����� ���� ����� ���
���������������������������������������
��� ���� ��������� ��� ������ ��� ���� ������
�������������������������������
��������������������������
��������������������������������
����������������������
�������������������������
����������������
����������������������
���������������������������
������������������������
����������������������
����������������������������
����������������
����������������������
�������������������������
����������������������������
���������������������
����������������������
�������������������������
������������������
������������������������
����������������������
�������������������������
Die Adresse für ausgefallene Damenmode
in den Größen 34 – 44
ANAMORI
WOMAN
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Sylvie Vidak und das ANAMORI-Team
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 – 13.00 und 15.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 13.30 Uhr
Kapellenstraße 8a · Obertshausen · Tel. 0 6104 / 94 77 338
• SANETTA • PETIT BATEAU • POINTER •
�������������������������������������
��������
������������������������
�������������������������
�������������������������
���������������������������
���������������
�����������������������������
������������������������������������
������������������������������
������������������������������
��������������
����������������������������
�����������������������������
�������������������������������
���������������������������
���������������
����������������������������
���������������������������������
���������������������������������
����������������������������
�������������������������
���������������
������������������������������
�����������������������������
Pfiffige Kindermode von 0 –16
TIMBERLAND • JEEP • MARC O’POLO • SCOTCH & SODA
Pfiffige Kindermode von 0-16
Das Chabooteamfreut sich
f Ih B h Einzigartig...
wie Ihre Kinder
Beethovenstr. 19, 63179 Obertshausen, Tel. 06104 / 40 96 89
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30-13.00 + 15.00-18.30 Uhr
Samstag 9.30-13.30 Uhr
BAD GIRLS • PJE • PAMPOLINA • NO NO • CKS
• GARCIA • BARBARA FABER • CARBONE •

Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Fernreise-Impfberatung, Apotheken-Kosmetik
Inkontinenz-Beratung, Zustelldienst,
Verleih von elektr. Milchpumpen und
Babywaagen, Parkplatz vor dem Haus
Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8.00 -12.30 Uhr und 15.00 -18.30 Uhr
Sa 9.00 - 13.00 Uhr Fragen Sie uns -
wir beraten Sie gerne !
Internet-Bestellungen unter www.alexander-apotheke.net oder www.aponet.de
- Qualität und Kompetenz in der Pflege -
Wir pflegen Sie zu Hause, in Stadt und Kreis Offenbach
Alle Kassen und Privat - 24-Stunden-Bereitschaft
Friedensstr. 17, 63179 Obertshausen, Tel. 06104 / 97 35 77

Caritas Sozialstation
Obertshausen/Mühlheim
Goethestraße 13
63179 Obertshausen
Telefon (0 61 04) 94 12 79
Telefax (0 61 04) 49 02 40
Ihre kompetente und freundliche Apotheke im Zentrum Obertshausens
im Marktplatz Obertshausen
Leistungen gemäß
■
Pflegeversicherung
■ Behandlungspflege
■ Spezielle
Wundversorgung
■ Vorbeugungs- und
Aktivierungsmaßnahmen
■ Beratung und
Pflegeschulung von
Angehörigen
■ Palliativ-Care
Wir empfehlen uns:
● Umfangreiches Arzneimittel-Sortiment
● günstige Preisgestaltung
● kostenloser Botendienst
● Täglich durchgehend bis 19.00 Uhr,
Samstag bis 18.00 Uhr geöffnet
Sprachkurse
� Deutschkurse auf allen Niveaustufen
� Einzelunterricht, Unterricht in Kleingruppen
� Firmenkurse; berufsspezifischer Deutschunterricht
� Rechtschreibetraining, Grammatiktraining,
Konversationstraining
Wir führen Kurse nach dem neuen Zuwanderungsgesetz
durch. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.
Interkulturelle Bildung und Beratung e.V.
Schubertstraße Friedrich-Ebert-Straße 104 48
63179 Obertshausen
Telefon: 06104 / /79481 7 94 81
E-mail: E-mail: interkulturellebildung@t-online.de
interkulturellebildung@t-online.de
RIMA
APOTHEKE
● ausreichend freie Parkplätze
Hermann Josef Weigand
Königsberger Straße 2 · 63179 Obertshausen
Tel. 06104/40 99 188 · Fax 06104/40 99 189 · E-Mail info@P-A-M.de · www.P-A-M.de
IT

Bücher, Papeterie- und Schulbedarf
Zeitschriften-Fachhändler
Anzeigenannahme für OFFENBACH-POST
und HEIMATBOTE
RMV-Fahrkarten • Hermes-Paketshop
★ Täglicher Bestellservice
Bestellservice
★
63179 Obertshausen-Hausen, Kurt-Schumacher-Straße 3
Telefon 06104 / 7 16 23, www.buchhandlung-henzler.de
Glaserei Röhl
Der zuverlässige Glaserei-Service
Rund ums Haus · Reparaturservice · Spiegel
Ganzglasduschen · Ganzglastüren
Glaserei Röhl
Bahnhofstraße 59
63179 Obertshausen
Tel./Fax: 0 61 04 - 49 92 33
Mobil: 01 71 - 8 42 34 40
E-Mail: glaserei-roehl@arcor.de

Dagmar Silber
Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin
Jahnstraße 38
63179 Obertshausen
Telefon 06104 / 7 27 77
Telefax 06104 / 97 28 85
S. E. M.
Design GmbH
Stoffe - Einrichten - Malerarbeiten
Ihr Inneneinrichter
für Raum und Büro
Mariandl Hommel
Stoffe • Tapeten
Bodenbeläge • Baudekoration
Von-Stauffenberg-Str. 25 • 63179 Obertshausen
Tel. + Fax 06104 / 4 41 15 • Tel. 4 95 03
info@sem-design.de • www.sem-design.de
Heinz Köhler
Fliesenlegermeister
FLIESEN KÖHLER
Beratung • Verkauf • Verlegung
Schönbornstraße 26 • 63179 Obertshausen
� 06104 / 7 96 38 • Fax 06104 / 7 46 33
G
m bH

Was erledige ich wo?
Fachbereich 1 Allgemeiner Service
Fachbereich 2 Finanzen
Fachbereich 3 Bürger und Ordnung
Fachbereich 5 Sport, Jugend und Kultur
Fachbereich 6 Soziales
Fachbereich 7 Bauen, Wohnen, Umwelt und Verkehr
ROT = Rathaus Hausen, Schubertstraße 11
BLAU = Rathaus Obertshausen, Beethovenstraße 2-8
SCHWARZ = Außenstellen
Service-Hotline:
06104 - 7033333
Stichwort Fachbereich / Zuständige Stelle Zimmer Vorwahl 06104 / Telefon-Durchwahl
Abbruch von Gebäuden FB 7 - Bauamt 31/32 703-7105 und 7103
Abgaben FB 2 - Steueramt 12 703-2301
Abwasserbeseitigung FB 7 - Bauamt 27 703-7300
Abwasserkataster FB 7 - Bauamt 27 703-7300
Seniorenbetreuung FB 5 - Soziales 108-110 703-5201 bis -5203
An-/Ab-/Ummeldungen (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt 8 703-3102 bis -3104
An-/Ab-/Ummeldungen (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Anmeldung der Eheschließung (Hau) FB 3- Standesamt 6 703-3106 und -3107
Anmeldung der Eheschließung (Obh) FB 3 - Standesamt 105 703-3111
Ausländerbeirat FB 1 - Geschäftsstelle 13 703-1113
Bauanträge FB 7 - Bauamt 31/32 703-7105 und 7103
Bauvoranfragen FB 7 - Bauamt 31/32 703-7105 und 7103
Bestattungswesen (Obh) FB 3 - Friedhofsamt 106 703-3112
Bürgerhaus (Vermietung) FB 5 - Kulturamt 206 703-5101 und -5102
Ehefähigkeitszeugnis (Hau) FB 3 - Standesamt 6 703-3106 und -3107
Ehefähigkeitszeugnis (Obh) FB 3 - Standesamt 105 703-3111
Einbürgerung (Hau) FB 3 - Standesamt 6 703-3106 und -3107
Einbürgerung (Obh) FB 3 - Standesamt 105 703-3111
Erschließungsbeiträge FB 7 - Bauamt 31 703-7105
Fahrradboxen FB 7 - Bauamt 33 703-7101
Fehlbelegungsabgabe FB 6 - Wohngeldstelle 107 703-5204
Ferienspiele FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 102 703-5602
Ferienfreizeiten FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 102 703-5602
Feuerschutz FB 3 - Feuerwehr Fw.-haus Waldstr. 989-0
Fischereischeine FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Friedhofsangelegenheiten FB 3 - Friedhofsamt 106 703-3112 und -1115
Führungszeugnisse (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt 8 703-3102 bis 3104
Führungszeugnisse (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Fundbüro (Hau) FB 1 - Archiv Untergeschoss 703-1114
Fundbüro (Obh) FB 3 - Fundbüro 106 703-3112 und -1115
Gas Maingau Energie GmbH Ringstraße 4-6 9519-0
Geburtenanmeldung FB 3 - Standesamt 6 703-3106 und -3107
Gefahrgutüberwachung FB 3 - Feuerwehr Fw.-haus Waldstr. 989-0
Gewerbean-/ab-/ummeldungen FB 3 - Ordnungsamt 7 703-3101
Gewerbesteuer FB 2 - Steueramt 12 703-2302
Gleichstellungsstelle FB 1 - Gleichstellungsstelle/Frauenbeauftragte 106 703-1115
Grundsteuer FB 2 - Steueramt
Grundstücksschätzungen (Hau) FB 3 - Ortsgericht
Grundstücksschätzungen (Obh) FB 3 - Ortsgericht
Hundesteuer FB 2 - Steueramt
Jubiläen (Alters- und Ehe-) FB 1 - Allgemeiner Service
Jugendpflege Jugendamt/Kreis Offenbach
Jugendzentrum FB 5 - Sport, Jugend und Kultur
Katastrophenschutz FB3-Feuerwehr
KFZ-An-/Abmeldungen Kreis Offenbach, 63128 Dietzenbach
KFZ-Schein-Änderung (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt
KFZ-Schein-Änderung(Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt
Kinderausweise (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt
Kinderausweise (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt
Kinderspielplätze FB 7 - Bauamt
Kindertagesstätten und - horte FB 6 - Kindertagesstätten
Kommunalabgaben FB 2 - Kämmerei
Lärmbekämpfung FB 3 - Ordnungsamt
Lebensbescheinigung (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt
11 und 12 703-2302 bis -2304
6 703-3106 und -3107
106 703-3112
11 und 12 703-2302 bis -2304
21 703-1103
102 703-5602 und -5604
Fw.-haus Waldstr. 989-0
Werner-Hilpert-Str. 1
8 703-3102 bis 3104
104 703-3108 bis -3110
8 703-3102 bis 3104
104 703-3108 bis -3110
36 703- 7206
102 703-5601 und -5605
16 703-2100
7 703-3100
8 703-3102 bis 3104

Lebensbescheinigung (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Lohnsteuerkarten (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt 8 703-3102 bis 3104
Lohnsteuerkarten (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Mahnwesen FB 2 - Stadtkasse 3 703-2204
Müllabfuhr FB 7 - Bauamt/Umweltberater 28 703-7302
Musikschule (Obh) Volksbildungswerk 209-211 4052644 bis 4052647
Namenänderung (Hau) FB 3 - Standesamt 6 703-3106 und -3107
Namenänderung (Obh) FB 3 - Standesamt 105 703-3111
Naturschutz FB 7 - Bauamt 28 703-7302
Obdachlose FB 3 - Ordnungsamt 4 703-3200
Öffentlicher Personennahverkehr FB 7 - Bauamt / KVG, Dietzenbach 29 703-7105 / 06074 / 6966900
Öffentlichkeitsarbeit FB 1 - Allgemeiner Service 21 703-1102
Ordnungswidrigkeiten FB 3 - Ordnungsamt 4 703-3202 und -3201
Pachtwesen FB 7 - Bauamt/Liegenschaften 37 703-7203 und -7204
Personalausweise (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt 8 703-3102 bis 3104
Personalausweise (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Reisepässe (Hau) FB 3 - Einwohnermeldeamt 8 703-3102 bis 3104
Reisepässe (Obh) FB 3 - Einwohnermeldeamt 104 703-3108 bis -3110
Rentenanträge/-versicherung (Obh) FB 6 - Sozialamt 108-110 703-5201 bis -5203
Rundfunkgebührenbefreiung (Obh) FB 6 - Sozialamt 108-110 703-5201 bis -5203
Schiedsamt FB 3 - Schiedsamt 106 703-3112
Sitzungsdienste - Kommunale Gremien FB 1- Allgemeiner Service 21 703-1101
Sozialhilfe (Obh) FB 6 - Sozialamt 108-110 703-5201 bis -5203
Sozialversicherung (Obh) FB 6 - Sozialamt 108-110 703-5201 bis -5203
Spendenbescheinigungen FB 2 - Kämmerei 16 703-2103
Sperrmüll FB 7 - Bauamt/Umweltberater 28 703-7302
Sportanlagen (Technik) FB 5 - Sportzentrum Sportzentrum 4099023
Sportanlagen (Verwaltung) FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 208 703-5104 und -5105
Sportförderung FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 208 703-5104
Sportliche Ehrungen FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 208 703-5104
Stadtarchiv FB 1 - Archiv Untergeschoss 703-1114
Stadtbücherei (Verwaltung) FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 206 703-5102
Städtepartnerschaften FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 206 703-5102 und 5103
Stadtplanung FB 7 - Bauamt 33 703-7100 und 7103
Sterbefälle Beurkundung FB 3 - Standesamt 6 703-3106 und -3107
Steuern FB 2 - Steueramt 12 703-2301
Straßenverkehrsangelegenheiten FB 3 - Ordnungsamt 4 703-3200
Umweltschutz FB 7 - Bauamt/Umweltberater 28 703-7302
Schwerbehindertenangelegenheiten (Obh) FB 6 - Sozialamt 108-110 703-5201 bis -5203
Unterschriftsbeglaubigung Ortsgericht (Hau) FB 3 - Ortsgericht 6 703-3106 und -3107
Unterschriftsbeglaubigung Ortsgericht (Obh) FB 3 - Ortsgericht 106 703-3112
Unterhaltssicherung Kreis Offenbach, 63128 Dietzenbach Werner-Hilpert-Straße 1
Veranstaltungsangelegenheiten FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 206 703-5101 und -5102
Vereinsangelegenheiten FB 5 - Sport, Jugend und Kultur 208 703-5104
Verkehrsbeschränkungen FB 3 - Ordnungsamt 4 703-3201
Volkshochschule Volksbildungswerk 1. Stock 4052651 und 4052652
Wasser Stadtwerke 14 703-2105
Wirtschaftsförderung FB 1 - Wirtschaftsförderung 17 703-1112
Wohngeld FB 6 - Wohngeldstelle 107 703-5204
Wohnungsvergabe FB 6 - Wohnungsamt 107 703-5204
Zahlungsverkehr FB 2 - Stadtkasse 3 703-2202

Vereine
Vereinsname Ansprechpartner/in Anschrift PLZ Ort Telefon Homepage www E-Mail
1. Karate Dojo Obertshausen-Hausen e. V. Thomas Flohrer Sinnweg 16a 63071 Offenbach 069/87876809 www.karate-obertshausen.de 1.vorsitzender@karateobertshausen.de
AFV Obertshausen Blizzards e. V. Sascha Wohner Geschwister-Scholl-Str. 5 63533 Mainhausen 06182/786081 www.obertshausen-blizzards.de blizzhard@aol.com
Allg. Familien Krankenversicherungskasse Hausen Jörg Richter Tempelhofer Str. 4 63179 Obertshausen 06104/71184 -/- -/-
Allg. Kranken- und Sterbekasse „Zukunft“ Hausen Jörg Richter Tempelhofer Str. 4 63179 Obertshausen 06104/71184 -/- -/-
Angelsportverein Obertshausen 1935 e. V. Ralf Peters Friedrich-Baur-Str. 17 63150 Heusenstamm -/- -/- -/-
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Obertshausen e.V. Rudolf Schulz Seligenstädter Str. 43 63179 Obertshausen 06104/49484 www.awo-obertshausen.de awo-obertshausen@t-online.de
Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten Obh. Nicole Gebhardt Heusenstammer Str. 7 63179 Obertshausen 015154615033 www.jusos-obertshausen.de gebhardt.krueger@t-online.de
Arbeitsgemeinschaft Philatelie Obertshausen e. V. Günter Brosch Birkenweg 4 63179 Obertshausen 06104/41692 -/- guenter.brosch@gmx.de
Behinderten-Sportgemeinschaft Hausen Heinz Wagner Godesberger Weg 2 63110 Rodgau 06106/770441 www.bsg-hausen.de -/-
Blasorchester der TGS Hausen Gerhard Schaub Darmstädter Str. 56 63179 Obertshausen 06104/73135 www.wshausen.de connyschaub@gmx.de
Bowling Verein 1979 -/- -/-
Brieftaubenverein „Heimkehr“ Hausen Horst Wagner Kölner Str. 12 63179 Obertshausen 06104/71997 -/- -/-
Bund der Vertriebenen Obertshausen Frau Steppan Anton-Bruckner-Str. 7 63179 Obertshausen 06104/941562 -/- -/-
Bund der Vertriebenen Ortsverband-Hausen Johann Klement Albert-Schweitzer-Str.22 63179 Obertshausen 06104/72950 -/- hans.klement@t-online.de
Bund für Umwelt und Naturschutz Frau Popp Laakirchener Str. 45 63179 Obertshausen 06104/944304 -/- -/-
Bundeswehr-Reservisten Obertshausen e. V. Wilhelm Ackermann Wiesenstr. 10 63179 Obertshausen 06104/41449 www.rk-offenbach.de -/-
Bündnis 90/Die Grünen Klaus-Uwe Gerhardt Sonnentauplatz 1 63179 Obertshausen 06104/941394 www.gruene-obertshausen.de -/-
Bürger für Obertshausen Manfred Christoph Falkenstraße 29 63179 Obertshausen 06104/71573 www.buerger-obertshausen.de info@buerger-obertshausen.de
Christliche-Demokratische Union Obertshausen Jürgen Weber Im Niederfeld 40 63179 Obertshausen 06104/44541 www.cdu-obertshausen.de kontakt@cdu-obertshausen.de
Dazu Theater R. Scherbach/A. Richard Erzbergerstr. 7 63179 Obertshausen 06104/44415 www.dazutheater.de mail@dazutheater.de
Deutscher Pfadfinderbund - Hag Schakal - Cornelia Saggel Rektor-Weil-Str. 17 63500 Seligenstadt 06182/829143 -/- cornelia.saggel@gmx.de
Deutsches Rotes Kreuz Ortsvereinigung Hausen Axel Schulze Dreieichstr. 10 63179 Obertshausen 06104/73522 www.drkhausen.de info@drkhausen.de
Deutsch-Türkischer Kulturverein Obertshausen Adem Cavus Erzberger Straße 8 63179 Obertshausen 06104/409211 -/- -/-
DLRG Obertshausen e. V. Michael Bau Postfach 13 24 63168 Obertshausen 06104/41564 www.obertshausen.dlrg.de obertshausen@hessen.dlrg.de
Ev. Kirchengemeinde Obertshsn./Ev. Jugend Pfr. Richter Schönbornstr. 42 63179 Obertshausen 06104/41537 www.waldkirche-obertshausen.de waldkirche@gmx.de
Ev. Kirchengemeinde Obertshsn./Kirchenchor Pfr. Richter Schönbornstr. 42 63179 Obertshausen 06104/41537 www.waldkirche-obertshausen.de waldkirche@gmx.de
Ev. Kirchengemeinde Obertshsn./Posaunenchor Pfr. Richter Schönbornstr. 42 63179 Obertshausen 06104/41537 www.waldkirche-obertshausen.de waldkirche@gmx.de
FC ANADOLU Haciosman Özer Alexanderstr. 25 63179 Obertshausen 0177/3322551 -/- anadolu_obertshausen@hotmail.de
FC Bahnhof Obertshausen Arthur Severin Birkenwaldstr. 30 63179 Obertshausen 06104/74476 -/- -/-
FC Croatia Obertshausen 1973 e. V. Ivo Abramovic Birkenwaldstraße 16 63179 Obertshausen -/- -/- -/-
FC Kickers Obertshausen Frank de Snoo Heusenstammer Str. 18 63179 Obertshausen 06104/45726 -/- -/-
FC Oberschlesien Obertshausen Bernhard Langert Westerwaldstraße 13 63179 Obertshausen 06104/45270 -/- blangert@web.de
FC Teutonia Hausen 07 e. V. Walter Bäcker Albert-Schweitzer-Str. 17 63179 Obertshausen 01715802890 teutonia-obertshausen.de wbaecker@t-online.de
FDP Obertshausen Herr Mayer G.-Kerschensteiner-Str.23 63179 Obertshausen -/- -/- -/-
Feuerwehr Hausen e. V. Vorstand Schillerstr. 1 63179 Obertshausen 06104/70050 -/- verein@feuerwehr-hausen.com
Feuerwehr Obertshausen e. V. Stephan Bechstein Im Niederfeld 22 63179 Obertshausen 06104/946300 www.feuerwehr-obertshausen.de -/-
Fitnessgruppe Obertshausen Wilhelm Harzer Karlsplatz 3 63179 Obertshausen 06104/42203 -/- -/-
Förderverein der Georg-Kerschensteiner-Schule Jürgen Weber Im Niederfeld 40 63179 Obertshausen 06104/44541 www.georg-kerschensteiner-schule.de -/-
Förderverein Friedrich-Fröbel-Schule e.V. Hausen Martin Stark Darmstädter Str. 47 63179 Obertshausen 06104/72591 -/- -/-
Förderverein Joseph-v.-Eichendorff-Schule Obh. Stefanie Graf-Rudolf Westerwaldstr. 16 63179 Obertshausen 06104/43779 -/- stefaniegrafrudolf@yahoo.de
Förderverein Tischtennis der TGS Hausen e. V. Norbert Janetzki Falkenstraße 16 a 63179 Obertshausen 06104/971046 -/- -/-
Förderverein Waldschule e. V. Stefanie Grohnert Schillerstr. 12 63179 Obertshausen 06104/79176 -/- stefanie@grohnert@t-online.de
Frauenkreis St. Thomas Morus Christel Werner Gartenstr. 24 63179 Obertshausen 06104/42875 www.katholische-kirche-obertshausen.de -/-
Freundeskreis der Kath. Jgd. Obertshausen e. V. Stefanie Graf-Rudolf Westerwaldsraße 16 63179 Obertshausen -/- -/- -/-
Geflügelzuchtverein Obertshausen 1933 e. V. Ellen Schmitt Grabenstr. 11 63179 Obertshausen 06104/41141 -/- -/-
GenerationenWohnen - Obertshausen e. V. Wolfgang Duffner Bieberer Str. 123 63179 Obertshausen 06104/49510 -/- whduffner@t-online.de
Gr. Verein Megas Alexandros Obertshausen Herr Savvidis Postfach 2151 63179 Obertshausen 06104/73352 www.megasalexandros-obertshausen.de s.savvidis@web.de
Heimat- und Geschichtsverein Obertshausen e.V. Prof. Dr. Klaus Werner Alexanderstr. 6 63179 Obertshausen 06104/41669 -/- docwerner@gmx.net

Vereinsname Ansprechpartner/in Anschrift PLZ Ort Telefon Homepage www E-Mail
Hess. Gesellschaft für Ornithologie & Naturschutz Peter Erlemann Gräfenwaldstr. 30 63179 Obertshausen 06104/72472 www.hgon-ak-rodgau-dreieich.de peter_erlemann@web.de
HK "Kroatia" Obertshausen Ivica Birovljevic Albrecht-Dürer-Str. 23 63179 Obertshausen 06104/499189 -/- birovljevic@aol.com
Hobby-Fußball-Mannschaft Harald Dartsch Rembrücker Weg 46 63179 Obertshausen 06104/49396 -/- -/-
Hobby-Fußball-Mannschaft "Real Hausen" Leonicles Sastre Seligenstädter Str. 76 63179 Obertshausen -/- -/- -/-
Islamisches Kulturzentrum Ismail Arikoglu Leipziger Str. 25 63179 Obertshausen 06104/75269 -/- -/-
ISSC Crazy Fish Obertshausen e. V. Volker Redemann Heinestraße 49 63165 Mühlheim 0171/7853585 www.crazy-fish.de/info crazy-fish@arcor.de
Jugendrotkreuz Hausen Birgit Faust Dreieichstr. 10 63179 Obertshausen 06104/73522 jrk@drkhausen.de
Junge Union Obertshausen Anthony Giordano Gräfenwaldstr. 32 63179 Obertshausen 0177 58 320 48 www.ju-obertshausen.de info@ju-obertshausen.de
Junio Herr Aßmuth Heusenstammer Str. 55 63179 Obertshausen 06104/44329 -/- -/-
Kath. Jugend Hausen Markus Rudolf Schillerstr. 19 63179 Obertshausen 06104/75353 www.kjh-online.de pjl@kjh-online.de
Kath. Kirchenchor Hausen Dieter Kapp Scheffelstr. 7 63071 Offenbach 069/85709056 -/- -/-
Kath. Kirchenchor Obertshausen Werner Strak Spessartstr. 4 63179 Obertshausen 06104/49670 www.katholische-kirche-obertshausen.de egonbreuer@web.de
Kath. Pfargemeinde St. Josef/St. Pius Hausen Pfarrer König Pfr.-Schwahn-Str. 4 63179 Obertshausen 06104/98460 www.st-josef-hausen.de stpius@freenet.de
Katholische Jugend Thomas Morus David Pohl Sudetenstr. 5 d 63179 Obertshausen 0178/3676806 www.kjonline.de -/-
Kleingärtnerverein Hausen 1976 e. V. Karl Hollensteiner Bauerbachstr. 30 63179 Obertshausen 06104/971451 www.kgv-hausen-1976.de karl-hollensteiner@t-online.de
Kleingärtnerverein Obertshausen e. V. Hans-Jürgen Möser Sudetenstr. 5 63179 Obertshausen 06104/42018 www.kleingaertnerverein-obertshausen.de hj.moeser@gmx.de
Kolpingfamilie Hausen Horst Ludwar Freiligrathstr. 19 63179 Obertshausen 06104/79311 -/- -/-
Kolpingfamilie Obertshausen Walter Kretschmer Im Hain 17 63179 Obertshausen 06104/49163 -/- walterkretschmer@t-online.de
Kreis Freundlicher Fachgeschäfte Andreas Jagic Friedrich-Ebert-Str. 10 63179 Obertshausen 06104/71721 www.fachgeschaefte.de mail@fachgeschaefte.de
Künstlerkreis Obertshausen e. V. Michael Becker Brühlstr. 21 63179 Obertshausen 06104/4099125 www.kuenstlerkreis-obertshausen.de kuenstlerkreis@web.de
Malteser Hilfsdienst e. V. Constantin Holzamer Bieberer Str. 131 63179 Obertshausen 06104/4600 www.malteser-offenbach.de leitung@malteser-offenbach.de
Malteser Jugend Obertshausen Claudia Zöller Karl-Sattler-Str. 8a 63110 Rodgau -/- www.malteser-offenbach.de -/-
Männerchor Sängerlust 1883 Hausen e. V. Lothar Keller Schillerstr. 32 63179 Obertshausen 06104/72473 www.saengerlust-hausen.de info@saengerlust-hausen.de
Musikschule im Volksbildungswerk e. V. Dietmar Schrod Beethovenstr. 2-8 63179 Obertshausen 06104/4052644 www.musikschule-obertshausen.de info@musikschule-obertshausen.de
Musikverein Hausen Erwin Herzog Rob.-Schumann-Str. 18 63179 Obertshausen 06104/42342 -/- -/-
protect-alarm GmbH
Brahmsstraße 11
D-63179 Obertshausen
Telefon 06104-49455
• Einbruchmelderanlagen
• Videoüberwachungsanlagen
• Zutrittskontrolle
www.protect-alarm.de
TÜV, AU, Reparatur für alle Fabrikate,
Immer Superpreise
für Reifen
und Felgen
OBERTSHAUSEN, Bgm.-Mahr-Straße 2A, Telefon: 7 42 08
63225 Langen, Liebigstraße 31, Telefon 06103 / 5 15 50
63071 Offenbach, Bieberer Straße 167, Telefon 069 / 85 32 63
60487 Frankfurt, Grempstraße 13, Telefon 069 / 77 50 39
Naturgemäß gärtnern mit "Wilosan", der nährstoffreichen,
Naturgemäß hochwertigengärtnern Kompost-, mit Pflanz- "Wilosan", und Blumenerde.
der nährstoffreichen,
hochwertigen Erhältlich für jedermann Kompost-, inPflanz- Gebinden undzu Blumenerde. 20 und 40 Litern
sowie lose ab 1 m³. Verkauf auf der Kompostieranlage der
Erhältlich Städte Obertshausen für jedermann undinHeusenstamm Gebinden zu(an 20 der undLandstra 40 Litern
sowie ße zwischen lose abHeusenstamm 1 m³. Verkauf und auf der Rembrücken). Kompostieranlage der
Städte Obertshausen und Heusenstamm (an der Landstraße
zwischen Wilst Heusenstamm Wilst GmbH, Tel. und 06104 Rembrücken). /42020
Öffnungszeiten Di.16-18 Öffnungszeiten
Uhr · Fr. 14-17 Uhr · Sa. 9-13 Uhr
Dienst.16-18 Wilst Uhr GmbH, •www.wilst-gmbh.de Freit. 14-17 Tel. 06104 Uhr •/42020 Samst. 9-13 Uhr
Öff it
Steuerberater-Sozietät
Umfassende steuerliche und betriebswirtschaftliche
Beratung und Betreuung von
kleinen und mittelständischen Unternehmen,
Privatpersonen und Immobilienbesitzern.
■ Jahresabschlüsse und Steuererklärungen
■ Buchführung und Lohnabrechnung
■ Existenzgründungsberatung
■ Finanzierungsberatung
■ Nachfolgeberatung und -planung
■ Testamentsvollstreckung
■ Erbschaftsteuerberatung
■ Beratung bei Immobilienerwerb
Brückenstraße 28 · 63179 Obertshausen
Telefon 06104 / 7 33 38 · Telefax 06104 / 7 94 23
E-Mail: steuerberater.faust@web.de

Vereinsname Ansprechpartner/in Anschrift PLZ Ort Telefon Homepage www E-Mail
NAOM - Naturw. Arbeitsg. Obertshsn.-Mosbach e.V. Heinz Eikamp Alexanderstraße 42 63179 Obertshausen 06104/490614 www.naom.de info@naom.de
Naturfreunde Obertshausen Rudolf Schulz Bieberer Straße 37 63179 Obertshausen 06104-499122 o. 0172-6820750 schulz.rudolf@gmx.de
Naturschutzbund Deutschland Gruppe Obertshausen Peter Erlemann Gräfenwaldstraße 30 63179 Obertshausen 06104/72472 www.nabu-obertshausen.de info@nabu-obertshausen.de
Obst u. Gartenbau Verein 1910 Hausen e.V. Jürgen Geist Dieburger Straße 27 63179 Obertshausen 06104/71826 -/- -/-
Pfarrgemeinderat Herz-Jesu Peter Pohl Sudetenstraße 5d 63179 Obertshausen 06104/75286 www.katholische-kirche-obertshausen.de pjosefp@aol.com
Pfarrjugend-Herz-Jesu Obertshausen (KJO) Robert Scheffner Kirchstraße 2 63179 Obertshausen 0163/2439868 www.kjonline.de shinji_scheffner@web.de
Rainbow Riders 1. Obertshausener Line-Dance-Club Claudia Scheitler Waldstraße 35 63179 Obertshausen 06104/42019 www.rainbow-riders.de scheitler@web.de
Rassegeflügelzuchtverein 1937 e. V. Hausen Ulrike Röll-Bergmann Albert-Schweitzer-Str. 9 63179 Obertshausen 06104/75255 -/- -/-
Red-Boys Hausen Frank Wagner Obergasse 11a 63533 Mainhausen 06182/961993 -/- -/-
Reit- und Fahrverein der Pferdefreunde Obh. R. Winter/Dr. S. Rubant Hochbeune 1 63179 Obertshausen 0163-7666601 -/- simone@rubant.de
Reit- und Fahrverein Wiesenhof Patric Seemann Westendstraße 15 63179 Obertshausen 06104/973008 -/- -/-
Reservistenkameradschaft Offenbach Stadt u. Kreis Wilhelm Ackermann Wiesenstraße 10 63179 Obertshausen 06104/41449 www.rk-offenbach.de -/-
Sängervereinigung 1881 Hausen e. V. H. Wagner/R. Pittich Freiligrathstr. 17 63179 Obertshausen 06073/7446447 www.saengervereinigung-hausen.de kontakt@saengervereinigung-hausen.de
Schachclub Obertshausen Julius Muthig Pater-Delp-Str. 17 63179 Obertshausen 06104/71302 www.jchamann.homepage.t-online.de julius.muthigs.de
Schützenverein Diana 03 Hausen e. V. Udo Koch Marburger Weg 1 63075 Offenbach -/- -/- -/-
Schützenverein St. Hubertus 1967 Margareta Diefenbach Anton-Bruckner-Str. 8 63179 Obertshausen 06104/42516 www.sv-st-hubertus.de -/-
Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Hhst./Obh. Hanna Friede An der Düne 6 63150 Heusenstamm 06104/62936 -/- huu.friede@t-online.de
Seniorenhilfe Obertshausen e. V. Bärbel Stuckenbruck Beethovenstr. 2 - 10 63179 Obertshausen 06104/43322 www.seniorenhilfe-obertshausen.de info@seniorenhilfe-obertshausen.de
SG Bembel-Rocker Obertshausen Jens Trübenbach Beethovenstraße 79 63179 Obertshausen 0177/2505549 www.Bembelrocker-obh.de Bembelrocker-Obh@web.de
Sonnentauschule Obertshausen Förderverein e. V. Marion Drumm Beethovenstraße 25 63179 Obertshausen 06104/42602 -/- schule-foerderverein@gmx.de
Spanischer Elternverein Obertshausen Jörg Schumacher Pestalozzistraße 13 63179 Obertshausen 0163/4191241 www.apf-obertshausen.de apf-obertshausen@gmx.de
SPD-Ortsverein Obertshausen Helmut Hiepe Lortzingstraße 17 63179 Obertshausen 06104/42925 www.spd-obertshausen.de helmut.hiepe@t-online.de
Sport-Kegelverein Obertshausen 1994 e. V. Korda Dutzki Marienstraße 13 63179 Obertshausen 06104/41770 -/- info@buerooeh.de
Stillgruppe Obertshausen Stefanie Kratz Nelkenweg 6 63165 Mühlheim 06108/66409 -/- -/-
LUKITSCH
Schlosserei + Bauelemente
Fenster • Rollladen • Einbruchschutz
Haustüren • Vordächer • Geländer
Überdachungen • Garagentore • Sonnenschutz
Fertigung - Montage - Kundendienst
Spessartstraße 42 Telefon 06104 / 95 32 45
63179 Obertshausen Telefax 06104 / 95 32 46
Mobil: 0171 / 5 41 26 23 oder 0171 / 5 41 46 55
www.schlosserei-lukitsch.de E-Mail info@schlosserei-lukitsch.de
Schulstraße 13, Telefon 06104 / 4 15 74
Alles unter einem Dach
Bücher, Karten, Kalender, Spiele, Figuren, Lillifee...
Schulstraße 13, 63179 Obertshausen, Telefon 06104 / 407552

Vereinsname Ansprechpartner/in Anschrift PLZ Ort Telefon Homepage www E-Mail
T.T.C. Espana Obertshausen Herr Sanchez Steinheimer Str. 3 63179 Obertshausen 0172/6686575 -/- -/-
Tausendfüssler Nicole Luque Seligenstädter Str. 34 63179 Obertshausen 06104/71852 -/- 1000fuessler@gmx.de
Tennisclub am Waldbad e. V. Helmut LangHeinrich Dresdener Str. 7b 63179 Obertshausen 06104/973137 www.tcaw-obertshausen.de helmut.langheinrich@gmx.de
Terre des Hommes (Arbeitsgruppe Obh.) Barbara Welnowski Im Hain 6 63179 Obertshausen 06104/41390 -/- barbara.welnowski@web.de
Theaterclub "Lach Mal" Thomas Zeiger Im Oberwald 4 63179 Obertshausen 06104/41359 -/- tzeiger@gmx.de
Trumpf As Obertshausen Hannelore Heberer Rembrücker Weg 28a 63179 Obertshausen 06104/44906 -/- -/-
Türkisch Deutscher Kultur und Freundschaftsverein Murat Düsgün Herrnstr. 42 63179 Obertshausen 0172/6990222 -/- -/-
Türkisch-Islamischer Kulturverein Ahmet Özer Danziger Str. 2 63179 Obertshausen 06104/797214 -/- ditib_obertshausen@hotmail.de
Turngemeinde 1860 e. V. Obertshausen Petra Fuchsberger Postfach 13 02 63168 Obertshausen 06104/44200 www.tgo-obertshausen.de -/-
Turngesellschaft 1897 Hausen e. V. Günter Keller Postfach 21 03 63170 Obertshausen 06104/71905 www.tgs-hausen.de info@tgs-hausen.de
Turnverein 1873 e. V. Hausen Vorstand Postfach 2152 63170 Obertshausen 06104/797846 www.tvhausen.de webmaster@tvhausen.de
Unterwassersportclub Obertshausen e. V. Ronald Brandt Postfach 2249 63179 Obertshausen 06104/74005 www.usco-ev.de info@usco-ev.de
VdK Ortsgruppe Obertshausen Wolfram Hemmer Rembrücker Weg 30 63179 Obertshausen 06104/43491 -/- -/-
VdK Sozialverband Ortsgruppe Hausen Helmut Schmitt Adalbert-Stifter-Str. 3 63179 Obertshausen 06104/74565 -/- helmut.schmitt@teamprojekt-gmbh.de
Verein der Eltern, Freunde & Förderer der HHS Joanna Maßmann Gräfenwaldstr. 20 63179 Obertshausen 06104/780028 -/- joanna.massmann@t-online.de
Verein für Deutsche Schäferhunde Hans-Jürgen Lüttich Postfach 1374 63168 Obertshausen -/- -/- -/-
Verein für Jugend und Kultur A. Giordano/ R. Bedner Wilhelmstr. 10 63179 Obertshausen 06104/4099028 www.jugendundkultur.de info@jugendundkultur.de
Verein für Schutz- und Gebrauchshunde Mathias Biste Postfach 12 12 63167 Obertshausen 06104/45541 www.vsg-obertshausen.de vsg-obertshausen@web.de
Vereinsring Obertshausen Luis Galvez Robert-Koch-Str. 4 63179 Obertshausen 06104/789795 www.vereinsring-obertshausen.de luisgalvez@web.de
Volksbildungswerk Obertshausen Heide Heß Beethovenstr. 2-8 63179 Obertshausen 06104/4052653 www.volksbildungswerk.de info@volksbildungswerk.de
Volkschor Germania 1875 Obertshausen e. V. Dagmar Kreis Waldstr. 24 63179 Obertshausen 06104/49629 -/- -/-
Weinfreunde Obertshausen e. V. Jürgen Krapp Georg-Kersch.-Str. 19b 63179 Obertshausen 06104/41639 -/- -/-
Werkgemeinschaft Karl Mayer e.V. Hannelore Hoyer Brühlstr. 25 63179 Obertshausen 06104/402202 -/- hhoyer@karlmayer.de
ZVB Obertshausen Horst Erich Sahm Heusenstammer Str. 106 63179 Obertshausen 06104/45112 www.zvb-obertshausen.de sahm@zvb-obertshausen.de
Kapellenstraße 2 • 63179 Obertshausen
Telefon (0 61 04) 7 36 34 / 97 36 31 • Fax (0 61 04) 7 55 86
k.behnke@konsento-online.de • www.konsento-online.de
Neben der Erstellung von laufenden Finanz- und Lohnbuchhaltungen sowie
Steuererklärungen und Jahresabschlüssen, bieten wir unter anderem folgende
Leistungen an:
• Betriebswirtschaftliche Beratung für Einzelunternehmer, Freiberufler,
Personen- und Kapitalgesellschaften verschiedener Branchen
• Erbschaft- und schenkungssteuerliche Beratung und Berechnung
• Beratung bei Unternehmenskauf- oder verkauf, Neu- oder Umgründungen
• Unternehmensnachfolgeregelungen
• Vertretung in außergerichtlichen und gerichtlichen Rechtsbehelfsverfahren
Hans-Böckler-Straße 3
63179 Obertshausen
Tel.: (0 61 04) 46 76 22
Fax: (0 61 04) 46 76 24
Ihr Spezialist für die professionelle
Raumgestaltung mit Pflanzen im Privat- und
Objektbereich!
Unser umfangreiches Angebot an
Pflanzgefäßen und Zubehör lässt
keine Wünsche offen.
Sicher ist auch etwas für Sie dabei!
www.hydrorogel.de
E-Mail: rogel@hydrokultur.de
Öffnungszeiten: Dienstag– Freitag 10 –18 Uhr
RESTAURANT
mit raffinierter Küche, schönem Ambiente
und fairen Preisen
Parkhotel Obertshausen
Wir machen Ihnen das Leben schön
Feiern bis 100 Personen im Haus
Catering-Service für Ihre Feier
Münchener Straße 10-14 · Obertshausen
Telefon 06104 - 9 50 20

Die Glasoase ® von weinor
Bauelemente GmbH
Seit 1986 Ihr kompetenter
RENAULT -Partner vor Ort
Auto Baron
WÄRMEDÄMMUNG DIE BEGEISTERT
www.arta.de · www.arta.at
JÄGER GmbH
Im Hain 25 - 63179 OBERTSHAUSEN
Telefon 06104 / 4 10 56
Schönbornstraße 36
63179 Obertshausen
Tel.: (0 61 04) 4 38 80
Fax: (0 61 04) 4 49 78
Ihr lichtdurchflutetes
Gartenzimmer im Grünen
Genießen Sie Ihre Terrasse bei jedem
Wetter mit der Glasoase ® von weinor!
Die rahmenlosen seitlichen Glaselemente
bieten einen freien Blick und
lassen sich bei schönemWetter einfach
beiseite schieben. Für noch mehr Komfort
sorgen Beschattung,
Licht, Heizung
und Fernsteuerung.
Rufen Sie uns an!
Seligenstädter Str. 14 . 63179 Obertshausen
Tel. 06104 / 7 50 12 . Fax 06104 / 7 47 81
www.haku-gmbh.de
Central-Druck
print mit allem drum und dran
Central-Druck ist
engagierter Dienstleister
für anspruchsvolle Kunden.
Unser Kunden schätzen
die enge Zusammenarbeit
und perfekte Resultate.
Central-Druck Trost GmbH & Co. KG
Industriestraße 2, 63150 Heusenstamm
Tel. (06104) 606-205, Fax (06104) 606-400
E-mail info@centraldruck.de
www.centraldruck.de
IMPRESSUM
Herausgeber: Pressehaus Bintz-Verlag GmbH & Co. KG
Waldstraße 226, 63071 Offenbach/Main
in Zusammenarbeit mit der
Stadt Obertshausen
Layout/Anzeigen: Hans H. Heng
Layout/Technik: Bernd Volk
Fotos: Hans H. Heng
Druck: DAS PRODUKTIONSBÜRO
Alexander Knick · 63071 Offenbach
Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Ihre Pause vom Alltag
Lassen Sie in den Wohlfühlwelten von monte mare Obertshausen
die Seele baumeln und gönnen Sie sich das Vergnügen, eine unvergessliche
Erfahrung zu machen.
Fernab vom Alltag werden Sie sich in einer anderen Welt wiederfinden.
Und es erwartet Sie ein ganz besonderer Luxus: Zeit.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Eintrittskarten bestellen
und selbst ausdrucken:
www.monte-mare.de
monte mare . Badstraße 19 . 63179 Obertshausen . Tel. 06104/8019-0 . www.monte-mare.de

46 Fachgeschäfte aller Branchen!
46 x Kompetenz in Preis und Leistung!
Nahversorgung ist Lebensqualität!
Wir sind für Sie da!
ANAMORI WOMAN
Kapellenstr. 8 A • � 9 47 73 38
Augenoptik Kern GmbH
Heusenstammer Str. 5 • � 4 12 40
Auto Baron
Renault Händler
Schönbornstr. 36-38 • � 4 38 80
Autobedarf Döbert GmbH
Alexanderstraße 20 • � 4 12 14
Autohaus Deissler
Bieberer Str. 147 • � 40 79-0
Autolackiererei Reich GmbH
Feldstraße 47 • � 7 15 83
BAD VITAL
Herbert Berg
Waldstr. 2 • � 94 18 60
Bäckerei Barz
Kapellenstraße 17 • � 7 32 61
Betten Block
Schubertstr.12 • � 7 55 37
Blumen Bratfisch
Rembrücker Weg14 • � 4 17 37
Büchertreff Obertshausen
Schulstraße 13 • � 4 15 74
Buchhandlung - Henzler
Kurt-Schumacher-Str. 3• � 7 16 23
Chaboo - Mode für Kids
Beethovenstr. 19 • � 40 96 89
Das Brillenlädchen
Kapellenhof • � 97 17 01
Foto- und Rahmenhaus Brandner
Gutenbergstr. 4 • � 7 31 44
Foto-Drogerie Gottlieb
Kapellenstr. 2 • � 7 16 57
Friseurladen Ott
Waldstr. 8 • � 4 11 13
Geschenkhaus Fischer
Wilhelmstr. 2 • � 4 18 79
HAKU Bauelemente GmbH
Seligenstädter Str. 14 • � 7 50 12
Hoyer’s Telefonzelle
Heusenstammer Str. 23 • � 4 59 59
Hugo’s Weinwelt
im Weinhaus Stetter
Bürgerm.-Mahr-Str. 16 • � 64 86 90
Luna Heizung-Sanitär
Beethovenstr. 21b • � 49 93 33
Mercedes-Benz Kunzmann GmbH
Malteserstr. 5 • � 4 14 04
Metzgerei Picard
Steinheimer Str. 2 • � 7 10 83
Metzgerei Schnellbacher
Windthorststr. 1 • � 7 14 06
Musik-Renz T. Büttner
Pfarrer-Schwahn-Str. 23 • � 7 19 90
Obst u. Gemüse Langmaack
Steinheimer Str. 2 • � 7 42 43
Optik Schölzel
Gutenbergstr. 2 • � 7 14 55
Orthopädie und
Schuhmacherei Jagic
Friedrich-Ebert-Str. 10 • � 7 17 21
Pavillon Ulrike Heng
Bahnhofstr. 58 • � 67 09 95
Polnische und Schlesische
Spezialitäten
Seligenstädter Str. 70 • � 7 80 87
Raumausstattung Puschkasch
Franz-Liszt-Str.10 • � 4 21 61
Reifen-Service Karakus GmbH
Bürgermeister-Mahr-Str. 2a •� 7 42 08
Reise-Center-Becker
Bahnhofstr. 28 • � 48 29
Reisebüro Kurth
Danziger Str. 43 • � 7 43 58
S.E.M. Design GmbH
Stoffe, Einrichten, Maler
von Stauffenbergstr. 25 • � 4 41 15
Schmitt Haarmoden
Kapellenstr. 4 • � 7 57 75
Seit mehr als 30 Jahren Qualität und Service gleich nebenan!
SP Kämmerer oHG
Friedhofstr. 20 • � 94 12 71
Sparkasse Langen-Seligenstadt
von Stauffenbergstr. 1 a • � 95 12-0
Seligenstädter Str. 55 • � 98 13-0
Spiel- und Schreibwaren Vetter
Herrnstr. 10 • � 7 14 62
Textil- und Gardinenhaus Beheim
Seligenstädter Str. 64 • � 94 85 04
Textilhaus Ott
Waldstr. 7 • � 4 92 65
Uhren Thurner
Beethovenstr. 21a • � 4 12 08
VICTORIA-Versicherung, G. Bauer
Beethovenstr. 28 • � 97 33 28
Vereinigte Volksbank
VVB Maingau eG
Heusenstammer Straße 10 • � 40 30
Seligenstädter Str. 52 • � 70 10
Wagner-Elektrotechnik
Pfarrer-Schwahn-Str. 10 • � 7 11 92
www.fachgeschaefte.de