S - Camping **** und Herberge Grein an der Donau
S - Camping **** und Herberge Grein an der Donau
S - Camping **** und Herberge Grein an der Donau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.donauradweg.at<br />
www.donau.com
Karte 9<br />
Länge 30 km<br />
Nördl. <strong>Donau</strong>ufer S. 101–103<br />
Südl. <strong>Donau</strong>ufer S. 104–111<br />
Radinfostelle<br />
Info Tulln<br />
Minoritenplatz 2<br />
3430 Tulln/<strong>Donau</strong><br />
Tel. +43(0)2272/675 66<br />
Fax DW 44<br />
tullner-donauraum@<br />
donau.com<br />
Kamp<br />
Wagram<br />
am Wagram<br />
g<br />
<strong>Donau</strong>ufer von GRAFENWÖRTH bis TULLN<br />
34<br />
Hst.<br />
Feuersbrunn<br />
Grafenwörth<br />
S5<br />
Schl. Seebarn<br />
Waasen<br />
Seebarn<br />
am Wagram<br />
St. Joh<strong>an</strong>n<br />
Kellergasse<br />
<strong>Donau</strong><br />
Traisen<br />
Fels<br />
am Wagram<br />
Bhf.<br />
Thürnthal<br />
Kirchberg<br />
am Wagram<br />
Mallon<br />
Dörfl Bhf.<br />
FELS am W.<br />
Krw. Altenwörth<br />
Engelm<strong>an</strong>nsbrunn<br />
Kollersdorf<br />
Sachsendorf<br />
KIRCHBERG am W.<br />
Gigging<br />
Altenwörth<br />
(224)<br />
Neustift<br />
im Felde<br />
KÖNIGSBRUNN am W.<br />
Winkl<br />
Ober-<br />
-stockstall<br />
Schloss Winkelberg<br />
Mitter-<br />
Hst.<br />
Unter-<br />
Königsbrunn<br />
am Wagram<br />
(197)<br />
Frauendorf<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> Au<br />
Bierbaum<br />
am Kleebühel<br />
(182)<br />
Groß-<br />
Zaußenberg<br />
W a gr a m<br />
Hippersdorf<br />
Hst.<br />
Absberg<br />
Absdorf<br />
P l a c k e n w a s s e r<br />
<strong>Donau</strong><br />
-wiesendorf<br />
Inkersdorf<br />
G<br />
Tiefenthal<br />
Stetteldorf<br />
am Wagram<br />
Starnwörth<br />
Schloss<br />
Eggendorf<br />
am Wagram<br />
Schmida<br />
Nie<strong>der</strong>rußbach<br />
Pettendorf<br />
Str<strong>an</strong>zendorf<br />
Seitzersdorf<br />
Wolfpa<br />
Hausleiten<br />
ark<br />
uer Frauendorf<br />
Neuaigen<br />
Schloss<br />
Waldsee<br />
Neumühle<br />
Zaina<br />
D<br />
Neuschü<br />
G e<br />
elackenberg<br />
348<br />
Schloss<br />
Sitzenberg-<br />
-Reidling<br />
Schloss<br />
Zwentendorf<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Ober-<br />
(185)<br />
bierbaum<br />
Erpersdorf<br />
Fb.<br />
Umsp<strong>an</strong>nwerk Dürnrohr<br />
Krw.<br />
Golfplatz<br />
Trasdorf<br />
Moosbierbaum<br />
Rust<br />
Bin<strong>der</strong>au<br />
L<strong>an</strong>gen-<br />
Rosenbrücke<br />
L<strong>an</strong>genle<br />
schönbichl<br />
NÖ L<strong>an</strong>desgartenschau<br />
2008<br />
Rafelswörth<br />
Messegelände<br />
Oberaigen<br />
Zuckerfabrik<br />
Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Asparn<br />
(180)<br />
T u l l n e r F e<br />
L<strong>an</strong>genrohr<br />
Kommassierungs-<br />
(182)<br />
denkmal<br />
Nitzing<br />
Preuwitz<br />
Ghs.<br />
An <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
hofen<br />
terndorf<br />
Maria<br />
Ponsee<br />
Utzenlaa<br />
S5<br />
Trübensee<br />
Mollersdorf<br />
Perzendorf<br />
S5<br />
TULLN<br />
Hilpersdf.<br />
user<br />
Gemeinlebarn<br />
g<br />
43<br />
Hst.<br />
Ahrenberg<br />
Neustift<br />
Thallern<br />
Eggendorf<br />
Kaindorf<br />
Kleinschönbichl<br />
Bärndorf<br />
Buttendf.<br />
Pischelsdorf<br />
43<br />
Baumgarten<br />
Hst.<br />
Bhf.<br />
Bhf.<br />
Kronau<br />
Bhf.<br />
Neusiedl<br />
14<br />
Frauenhofen<br />
19 213<br />
Hst.<br />
Bhf.<br />
Hst.<br />
19<br />
Gaisruck<br />
Hst.<br />
Oberhau<br />
Un<br />
E4<br />
Hst<br />
Sc<br />
N<br />
S
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von GRAFENWÖRTH bis STETTELDORF, 17 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
GRAFENWÖRTH<br />
Seehöhe: 190 m Betten: 48<br />
i Gemeindeamt<br />
3484 Grafenwörth, Mühlplatz 1<br />
Tel. +43(0)2738/22 12, Fax DW 21<br />
gemeinde@grafenwoerth.gv.at<br />
www.grafenwoerth.at<br />
Highlights<br />
Schloss Seebarn 3484 Seebarn, Schlossstraße 1,<br />
nicht öffentlich zugänglich<br />
Pfarrkirche Grafenwörth 3484 Grafenwörth,<br />
Pfarrplatz 1<br />
Pfarrkirche Feuersbrunn 3483 Feuersbrunn<br />
Heimatmuseum Grafenwörth 3484 Grafenwörth,<br />
Pfarrplatz 1, Öffnungszeiten auf Anfrage<br />
Heimatmuseum Seebarn 3484 Seebarn ,<br />
Hauptstraße 68, Öffnungszeiten auf Anfrage<br />
Denkmal Kremser Schmidt 3484 Grafenwörth,<br />
Markt 15<br />
Barockes Schlüsselhoftor<br />
3484 Grafenwörth, Markt 1<br />
Radservice Josef Popp 3484 Grafenwörth,<br />
Markt 37, Tel. +43(0)2738/70 03<br />
Betriebe<br />
P Gästehaus Mares 2222 6<br />
3484 Grafenwörth, Kremserstraße 19,<br />
Tel. +43(0)2738/32 36, Fax DW 20,<br />
Mobil +43(0)664/937 61 07, elsa.mares@aon.at,<br />
www.tiscover.at/gaestehaus.mares<br />
Gästehaus Schwarzinger 2222 6<br />
3484 Grafenwörth, Kremserstraße 15,<br />
Tel./Fax +43(0)2738/770 62,<br />
Mobil +43(0)664/564 09 17,<br />
gh-schwarzinger@aon.at,<br />
www.tiscover.at/schwarzinger<br />
Weinhof am Pfarrplatz 3333 7<br />
3484 Grafenwörth, Pfarrplatz 4,<br />
Tel./Fax +43(0)2738/28 29, Mobil +43(0)664/<br />
184 07 17<br />
Radler Tipp: Am <strong>Donau</strong>-<br />
Kamptalradweg gelegen<br />
Preise: ÜF/DZ € 25,–<br />
FELS AM WAGRAM<br />
Seehöhe: 195 m Betten: 51<br />
i Gemeindeamt<br />
3481 Fels am Wagram, Wienerstraße 15,<br />
Tel. +43(0)2738/23 81, Fax DW 22<br />
gemeinde.fels@ut<strong>an</strong>et.at, wwww.fels-wagram.at<br />
N<br />
Highlights<br />
Schloss Fels am Wagram mit Heimatmuseum, 3481<br />
Fels am Wagram, Schulplatz 1, Tel. +43(0)2738/23 81<br />
Schloss Thürnthal 3481 Thürnthal,<br />
Schloss Thürnthal1, Tel. +43(0)2738/70 77<br />
Pfarrkirche Fels am Wagram 3481 Fels am<br />
Wagram, Wienerstraße, Tel. +43(0)2738/22 32<br />
Pfarrkirche Gösing am Wagram 3482 Gösing am<br />
Wagram, Kirchengasse, Tel. +43(0)2738/24 08<br />
GH Aichinger bzw. GH Kraft 3481 Fels am Wagram,<br />
Bahnstraße 60 bzw. Hauptplatz 3,<br />
Tel. +43(0)2738/33 50 o<strong>der</strong> +43(0)2738/22 21<br />
Joh<strong>an</strong>n Pferschinger 3481 Fels am Wagam,<br />
Hauptplatz 9, Tel. +43(0)2738/22 54<br />
Betriebe<br />
P/ Ferienhaus Fabio 5<br />
FW 3481 Fels am Wagram, Kellergasse 4 in Thürnthal,<br />
Tel. +43(0)2738/87 53, Mobil +43(0)676/608 24 98,<br />
ferienhaus.fabio@tele2.at<br />
101
102<br />
N<br />
KIRCHBERG AM WAGRAM<br />
Seehöhe: 224 m Betten: 60<br />
i Gemeindeamt<br />
3470 Kirchberg, Marktplatz 6<br />
Tel. +43(0)2279/2332, Fax DW 21<br />
marktgemeinde@kirchberg-wagram.gv.at<br />
www.kirchberg-wagram.at<br />
Highlights<br />
Wallfahrtskirche Maria Trost 3470 Kirchberg am<br />
Wagram, Tel. +43(0)2279/22 89<br />
Alchemistenmuseum 3470 Kirchberg am Wagram,<br />
Marktplatz 30, Tel. +43(0)2279/23 32, Sa 14–17 Uhr<br />
Freibad 3470 Kirchberg am Wagram, Kellergasse ,<br />
Tel. +43(0)2279/24 30<br />
Gebietsvinothek „Alter Winzerkeller“<br />
3470 Kirchberg am Wagram, Roßplatz 1,<br />
Tel. +43(0)664/595 86 07,<br />
März–Mitte Dez. tgl. 15–18:30 Uhr<br />
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von GRAFENWÖRTH bis STETTELDORF, 17 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
Betriebe<br />
H „Alter Winzerkeller“ 2222 E. Vogel 10<br />
3470 Kirchberg am Wagram, Rossplatz 1,<br />
Tel. +43(0)664/595 86 07, Fax +43(0)2279/50 21 19,<br />
office@alterwinzerkeller.at, www.alterwinzerkeller.at<br />
G Gasthof Heiss 18<br />
3470 Kirchberg am Wagram, Kremserstraße 5,<br />
Tel. +43(0)2279/22 64, Fax DW 8,<br />
gasthof.heiss@ut<strong>an</strong>et.at, www.gasthof-heiss.at<br />
P Privatzimmer am Stiftungsplatz 333 9<br />
Fam. Resch Robert<br />
3470 Kirchberg am Wagram, Stiftungsplatz 1,<br />
Tel. +43(0)2279/25 72, Fax +43(0)2279/273 69,<br />
robert.resch@inode.at, www.kirchberg-zimmer.at<br />
Kainberger Edith 5<br />
3474 Altenwörth, Sigmarstraße 22,<br />
Tel. +43(0)2279/36 95<br />
B Weinbauernhof Waltner 3333 10<br />
3474 Altenwörth, Sigmarstraße 23,<br />
Tel./Fax +43(0)2279/28 51 ,<br />
waltner.weine@direkt.at, www.waltnerweine.at<br />
Gebietsvinothek „Alter Winzerkeller“
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von GRAFENWÖRTH bis STETTELDORF, 17 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
KÖNIGSBRUNN AM WAGRAM<br />
Seehöhe: 196 m Betten: 25<br />
i Gemeindeamt<br />
3465 Königsbrunn am Wagram, Rathausplatz 1<br />
Tel. +43(0)2278/23 38, Fax +43(0)2278/32 83<br />
marktgemeinde@koenigsbrunn.at<br />
www.koenigsbrunn.at<br />
Highlights<br />
Pfarrkirche Königsbrunn am Wagram<br />
3465 Königsbrunn/Wagram, Tel. +43(0)2278/23 37,<br />
Öffnungszeiten nach Vereinb.<br />
Pfarrkirche Bierbaum/Klb. 3462 Bierbaum/Klb.,<br />
Tel. +43(0)2278/23 37, Öffnungszeiten nach Vereinb.<br />
Gasthaus M<strong>an</strong>n 3465 Königsbrunn am Wagram,<br />
Rathausplatz 14, Tel. +43(0)2278/23 34<br />
Betriebe<br />
G Königsbrunner L<strong>an</strong>dgasthof M<strong>an</strong>n *** 16<br />
3465 Königsbrunn, Rathausplatz 14,<br />
Tel. +43(0)2278/23 34, Fax DW 14,<br />
fleischhauerei@m<strong>an</strong>n.co.at, www.m<strong>an</strong>n.co.at<br />
P Fam. Rad<strong>an</strong>ovic-Wetter 5<br />
3462 Hippersdorf, Hauptstraße 27,<br />
Tel./Fax +43(0)2278/280 04,<br />
Mobil +43(0)664/415 01 29, burgl.wetter@gmx.at<br />
ABSDORF<br />
Seehöhe: 182 m Betten: 0<br />
i Gemeindeamt<br />
3462 Absdorf, Hauptplatz 1<br />
Tel. +43(0)2278/22 03,<br />
Fax DW 15<br />
marktgemeinde.absdorf@gmx.at<br />
Highlights<br />
Pfarrkirche Absdorf zum Hl. Mauritius<br />
3462 Absdorf, Hauptplatz 12, Tel. +43(0)2278/23 13<br />
Oskar M<strong>an</strong>n Heimatmuseum 3462 Absdorf,<br />
Hauptplatz 11, Tel. +43(0)2278/23 13,<br />
jeden 1. So im Monat<br />
Erlebnisbad Absdorf 3462 Absdorf, Badstraße,<br />
Tel. +43(0)2278/29 80<br />
STETTELDORF AM WAGRAM<br />
Seehöhe: 211 m Betten: 10<br />
i Gemeindeamt<br />
3463 Stetteldorf am Wagram, Kremser Straße 26<br />
Tel. +43(0)2278/23 04, Fax DW 19<br />
gemeinde@stetteldorf-wagram.gv.at<br />
www.stetteldorf-wagram.gv.at<br />
N<br />
Highlights<br />
Schloss Juliusburg 3463 Stetteldorf am Wagram,<br />
Schlossstraße 1, keine Besichtigung möglich<br />
(Privatbesitz)<br />
Barocke Pfarrkirche zum<br />
„Heiligen Joh<strong>an</strong>nes dem Täufer“<br />
3463 Stetteldorf am Wagram, Kirchenplatz,<br />
Tel. +43(0)2278/22 25, Öffnungszeiten auf tel. Anfrage<br />
Kellergasse Absberg<br />
103
104<br />
S<br />
ZWENTENDORF AN DER DONAU<br />
Seehöhe: 185 m Betten: 105<br />
i Gemeindeamt<br />
3435 Zwentendorf, Rathausplatz 4<br />
Tel. +43(0)2277/22 09-12, Fax DW 4<br />
marktgemeinde@zwentendorf-donau.gv.at<br />
www.zwentendorf.at<br />
Highlights<br />
Barockschloss Familie Alth<strong>an</strong>n 3435 Zwentendorf,<br />
Privatbesitz<br />
Wallfahrtskirche Maria Ponsee 3454 Maria Ponsee<br />
Pfarrkirche Zwentendorf 3435 Zwentendorf,<br />
Tel. +43(0)2277/24 04<br />
<strong>Camping</strong>platz Zwentendorf 3435 Zwentendorf,<br />
Tel. +43(0)2277/24 44 od. 22 09-0<br />
Hallenbad <strong>und</strong> Sauna Zwentendorf 3435 Zwentendorf,<br />
Goetheplatz 2, Tel. +43(0)2277/25 55<br />
Kegeln im <strong>Donau</strong>hof 3435 Zwentendorf,<br />
Pappelallee 1, Tel. +43(0)2277/24 44,<br />
Mo–Sa 10–23 Uhr, So 9–16 Uhr<br />
Roller Skating, Beach-Volleyball, Naturlehrpfad-<br />
Energiemeile 3435 Zwentendorf<br />
Atomkraftwerk Zwentendorf<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
Betriebe<br />
P Irmgard Pawelka 4<br />
3435 Zwentendorf, Ing. A. Karglstraße 1,<br />
Tel. +43(0)2277/27 47,<br />
Mobil +43(0)699/11 35 46 13,<br />
fr<strong>an</strong>z.pawelka@aon.at, www.pension-pawelka.com<br />
P Marschall Anna 5<br />
B 3435 Zwentendorf, Pischelsdorf 16,<br />
Tel. +43(0)2277/24 80<br />
P Zelenka 2222 8<br />
3435 Zwentendorf, Moosbierbaumerstraße 7,<br />
Tel. +43(0)2277/29 31, Mobil +43(0)650/984 88 10,<br />
karin.zelenka@gmx.at, www.pension-zelenka.at,<br />
www.donauradln.at<br />
Radler Tipp: Direkt am <strong>Donau</strong>radweg, Nähe Ortszentrum.<br />
Gemütlich eingerichtete Komfortzimmer,<br />
Kabel-TV, Garten, Terrasse,<br />
Fahrradgarage, Schwimmbad,<br />
Früh stücks buffet!<br />
Preise: ÜF/DZ € 23,–<br />
ÜF/EZ € 30,–<br />
P Rosencafe 35<br />
3435, Zwentendorf, Ing. August Kargl-Str. 2,<br />
Tel. +43(0)2277/70 111,<br />
info@rosencafe.at, www.rosencafe.at<br />
Radler Tipp: Café mit Wintergarten, Terrassen<br />
mit <strong>Donau</strong>blick, saisonale Küche, Mehlspeisen,<br />
rom<strong>an</strong>tische Wohlfühlzimmer,<br />
zertifizierte<br />
Genießerzimmer,<br />
Frühstücksbuffet<br />
Preise: ÜF/DZ € ab 38,–
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
LANGENROHR<br />
Seehöhe: 182 m Betten: 17<br />
i Gemeindeamt<br />
3442 L<strong>an</strong>genrohr, Schulstraße 7/1<br />
Tel. +43(0)2272/72 00, Fax +43(0)2272/746 09<br />
gemeinde@l<strong>an</strong>genrohr.gv.at<br />
www.l<strong>an</strong>genrohr.at<br />
Highlights<br />
St. Nikolaus Kirche<br />
3442 L<strong>an</strong>genrohr, Kirchenstraße,<br />
Tel. +43(0)2272/72 34 o<strong>der</strong> +43(0)2272/623 38-0<br />
INJOY L<strong>an</strong>genrohr 3442 L<strong>an</strong>genrohr,<br />
Schulstraße 7, Tel. +43(0)2272/720 72,<br />
Mo–Fr 8–22, Sa/So 9–20 Uhr<br />
B Radlerbauernhof 3333 Betriebe<br />
Fam. Bauer 10<br />
3442 L<strong>an</strong>genschönbichl, Hauptstraße 33,<br />
Tel./Fax +43(0)2272/72 61, bauer.lsb@aon.at,<br />
www.tiscover.at/bauer-l<strong>an</strong>genschoenbichl<br />
Radler Tipp: In einem ruhigen Ort inmitten des<br />
Tullnerfeldes liegt unser Hof direkt am <strong>Donau</strong> radweg.<br />
Beste Verkehrs ver bind ung en zum nur 35 km<br />
entfernt en Wien.<br />
Ausg<strong>an</strong>gs punkt für<br />
schöne Rad touren <strong>und</strong><br />
Aus flüge.<br />
Preise: ÜF/DZ € 23,–<br />
S<br />
105
106<br />
S<br />
TULLN AN DER DONAU s. Seite 9<br />
Seehöhe: 179 m Betten: 547<br />
i Infostelle Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Minoritenplatz 2<br />
Tel. +43(0)2272/675 66, Fax DW 44<br />
tullner-donauraum@donau.com<br />
www.tulln.at<br />
Highlights<br />
Minoritenkirche 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Minoritenplatz 1, Tel. +43(0)2272/623 38,<br />
Jän.–Dez. Mo–So 8–19 Uhr<br />
Stadtpfarrkirche St. Steph<strong>an</strong><br />
3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Wiener Straße 20,<br />
Tel. +43(0)2272/623 38,<br />
Okt.–Mai Mo–So 7:30–17 Uhr, Juni–Sept.<br />
Mo–So 7:30–19:30 Uhr<br />
Tullner Karner 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Wiener Straße 20, Tel. +43(0)2272/623 38,<br />
Juni–Sept. Mo–So 7:30–19:30 Uhr<br />
Egon Schiele-Museum 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
<strong>Donau</strong>lände 28, Tel. +43(0)2272/645 70,<br />
April–Okt. Di–So 10–12 u. 13–17 Uhr<br />
Römermuseum 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Marc Aurel-Park 1b, Tel. +43(0)2272/659 22,<br />
April–Okt. Di–So 10–12 u. 13–17 Uhr<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
Egon Schieles Geburtszimmer 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Donau</strong>, Bahnhofstraße 69, Tel. +43(0)2272/645 70,<br />
Öffnungszeiten nach tel. Vereinbarung<br />
H<strong>und</strong>ertwasserschiff Regentag <strong>Donau</strong>lände,<br />
Tel. +43(0)2272/619 15, nach tel. Vereinbarung<br />
Österreichisches Zuckermuseum 3430 Tulln <strong>an</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Minoritenplatz 1, Tel. +43(0)2272/619 15,<br />
nach tel.Vereinbarung<br />
Minoritenkloster (Son<strong>der</strong>ausstellung)<br />
3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Minoritenplatz 1,<br />
Tel. +43(0)2272/619 15, April–Sept. Di–So 10–17 Uhr<br />
<strong>Donau</strong>bühne 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, <strong>Donau</strong>lände,<br />
Juli/Aug. Fr–So<br />
Denkmäler Nibelungen-Denkmal,<br />
Egon Schiele-Denkmal, Marc Aurel-Denkmal<br />
<strong>Donau</strong>park <strong>Camping</strong> Tulln 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Hafenstraße, Tel. +43(0)2272/652 00, Ostern–Okt.<br />
Aubad <strong>und</strong> Erholungspark 3430 <strong>Donau</strong>lände,<br />
Tel. +43(0)2272/686 67 od. Tel. +43(0)2272/642 80,<br />
Mai–Juni Mo–Fr 10–20 Uhr Sa/So/Ftg 8–20 Uhr,<br />
Juli/Aug. Mo–So 8–20 Uhr<br />
Hallenbad Tulln 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Karl Metz-Gasse 1, Tel. +43(0)2272/642 80,<br />
Mo 15:30–21 Uhr, Di–Fr 13:30–21 Uhr, Sa 9–21 Uhr,<br />
So 9–19 Uhr; Sauna: gem.: Mo 15:30–21 Uhr,<br />
Sa 13–20:30 Uhr, So 9–19 Uhr,<br />
Damen: Mi 13–21 Uhr, Do 9–21 Uhr,<br />
Herren: Di/Fr 13–21 Uhr, Sa 9–13 Uhr<br />
DIE GARTEN TULLN – NÖ L<strong>an</strong>desgartenschau 2008<br />
Das Gartenerlebnis ab April 2008<br />
Am Wasserpark 1, 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Tel. +43(0)2272/681 88-0, office@diegartentulln.at,<br />
www.diegartentulln.at<br />
Minigolf 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Karl Metz-Gasse 2, Tel. +43(0)2272/678 72,<br />
März–Okt. Mo–So 9–23 Uhr<br />
Wasserski, Reifenflitzen, B<strong>an</strong><strong>an</strong>enreiten<br />
3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, <strong>Donau</strong>lände 1 (ÖAV-Haus),<br />
Tel. +43(0)676/588 34 11, Juli/Aug.,<br />
gegen Vor<strong>an</strong>meldung<br />
<strong>Donau</strong>park <strong>Camping</strong> Tulln 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Hafenstraße, Tel. +43(0)2272/652 00<br />
Schüler-Wegl – Zweirad 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Jasomirgottgasse 4, Tel. +43(0)2272/626 95<br />
Sportduo 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Albrechtsgasse 23–25, Tel. +43(0)2272/688 83<br />
Radsport Voch 3430 Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Frauentorgasse 9, Tel. +43(0)2272/622 78
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
Radbus Tulln – Passau<br />
Günstige Heimreise von Mai bis September<br />
jeweils von Donnerstag bis Sonntag<br />
bequem um 10 Uhr Abfahrt bei <strong>der</strong> Info Tulln<br />
Fahrzeit ca. 3,5 St<strong>und</strong>en<br />
Die Bezirkshauptstadt Tulln bietet Ihnen neben einer<br />
großen Auswahl <strong>an</strong> Nächtigungsmöglichkeiten auch<br />
eine Vielzahl <strong>an</strong> Attraktionen. Durch eine ausgezeichnete<br />
Bahnverbindung erreichen Sie Wien in nur 25 min.<br />
Buchbar in <strong>der</strong> Tourismus-Information Tulln:<br />
Minoritenplatz 2, Tel. +43(0)2272/675 66,<br />
tullner-donauraum@donau.com<br />
Betriebe<br />
H Hotel-Garni Römerhof *** 106<br />
3430 Tulln, L<strong>an</strong>genlebarnerstraße 66,<br />
Tel. +43(0)2272/629 54 DW 0, Fax +43(0)2272/625 59,<br />
info@hotel-roemerhof.at, www.hotel-roemerhof.at<br />
Buchinger’s <strong>Donau</strong>hotel 45<br />
3425 L<strong>an</strong>genlebarn, Wienerstraße 5,<br />
Tel. +43(0)2272/625 27, Fax DW 30,<br />
buchingers@donauhotel.at, www.donauhotel.at<br />
Nibelungenhof <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> <strong>****</strong> 39<br />
3430 Tulln, <strong>Donau</strong>lände 34, Tel. +43(0)2272/626 58,<br />
Fax +43(0)2272/619 66, office@nibelungenhof.info,<br />
www.nibelungenhof.info<br />
P Pension Springbrunnen *** 22<br />
3430 Tulln, Hauptplatz 14 a,<br />
Tel. +43(0)2272/631 15, Fax +43(0)2272/651 89,<br />
tenora@aon.at, www.tenora.at<br />
Pension Albrechtsstube 2222 9<br />
3430 Tulln, Albrechtsgasse 24,<br />
Tel. +43(0)650/344 03 04,<br />
pension@albrechtsstuben.at, www.albrechtsstuben.at<br />
Gertraud Aigner 8<br />
3430 Neuaigen (<strong>Donau</strong>-Nordufer), Kremserstraße 4,<br />
Tel./Fax +43(0)2272/672 04, Mobil +43(0)664/400 66 11<br />
S<br />
P Pension <strong>Donau</strong>lände 7<br />
3430 Tulln, <strong>Donau</strong>lände 68, Tel. +43(0)676/793 74 97,<br />
Mobil +43(0)676/961 42 31, pensiondl68@aon.at<br />
Gästehaus Kainz 2 (+ 1 Notbett)<br />
3430 Tulln, Mauthausgasse 4,<br />
Tel./Fax +43(0)2272/622 37, elfriede.kainz@aon.at,<br />
www.members.aon.at/gaestezimmer.kainz<br />
Anna Mayer 5<br />
3430 Tulln, Trübensee 34 (<strong>Donau</strong>-Nordufer),<br />
Tel./Fax +43(0)2272/662 12,<br />
Mobil +43(0)650/427 13 41,<br />
rudolfmayer@aon.at<br />
Pension Renate 10<br />
3430 Tulln, L<strong>an</strong>genlebarnerstraße 92,<br />
Tel. +43(0)2272/650 77, Fax +43(0)2272/662 61,<br />
pension-renate@aon.at, www.pension-renate.at<br />
Gästehaus Fr<strong>an</strong>z Sabo 9<br />
3430 Tulln, Anton-Bruckner-Straße 9a,<br />
Tel. +43(0)2272/826 98, Fax +43(0)2272/664 22 10<br />
Pension Hirsch 10<br />
3430 Tulln, Am Mittergwendt 33,<br />
Tel. +43(0)2272/654 96, pensionhirsch@hotmail.com,<br />
http://members.e-media.at/pension-hirsch-tulln<br />
107
108<br />
S<br />
H Junges Hotel Tulln 126<br />
3430 Tulln, Marc Aurel Park 1, Tel. +43(0)2272/651 65<br />
DW 0, Fax DW 4, tulln@noejhw.at, www.tulln.noejhw.at<br />
Radler Tipp: Günstige Zimmer mit Du/WC, Aufenthaltsräume<br />
mit TV, Fahr radgarage, Radlerfrüh stück,<br />
Ermä ßig ung für Kin<strong>der</strong> <strong>und</strong> Jugend liche, 100 m vom<br />
<strong>Donau</strong> radweg! Check-In<br />
von 13–21 Uhr! Preise:<br />
ÜF/DZ € 23,90–25,90<br />
ÜF/MZ € 18,90–20,90<br />
HP/VP möglich<br />
P Familie Berthold 333 10<br />
3430 Tulln, Trübensee 18 (<strong>Donau</strong>-Nordufer),<br />
Tel./Fax +43(0)2272/637 78, familie.berthold@gmx.at<br />
Radler Tipp: Mit dem Rad in nur 10 Minuten im<br />
Zentrum von Tulln; ruhige Lage; Zimmer mit<br />
DU, WC, Sat-TV <strong>und</strong> Radio; Aufenthaltsraum<br />
mit SAT-TV, Küche<br />
<strong>und</strong> Kühlschr<strong>an</strong>k;<br />
Terrasse; Parkpatz <strong>und</strong><br />
Fahrradgarage<br />
Preise: ÜF/DZ € 22,–<br />
G Gastwirtschaft Floh 0<br />
3425 L<strong>an</strong>genlebarn, Tullnerstraße 1,<br />
Tel. +43(0)2272/628 09,<br />
floh@<strong>der</strong>floh.at, www.<strong>der</strong>floh.at<br />
Radler Tipp: Im direkt am <strong>Donau</strong>radweg gelegenen<br />
<strong>Donau</strong>gartl Floh erwartet Sie ein vielfältiges Angebot<br />
<strong>an</strong> Speisen <strong>und</strong> Wagramer<br />
Weinen. Die Gastwirt schaft<br />
Floh bietet kulinarische<br />
Kochkunst <strong>und</strong> die beste<br />
Weinkarte Österreichs!<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
G „Goldenes Schiff“ 0<br />
3430 Tulln, Wienerstraße 10,<br />
Tel. +43(0)2272/626 71, Fax +43(0)2272/682 79<br />
Radler Tipp: Da wir ein Mitgliedsbetrieb <strong>der</strong> NÖ<br />
Wirts hauskultur sind, beziehen wir unsere meisten<br />
Produkte von L<strong>an</strong>dwirten aus <strong>der</strong> Region. Traditionelle<br />
österreichische Küche<br />
mo<strong>der</strong>n verfeinert.<br />
Ruhetag: Sa/So ab 15 Uhr<br />
Preise: Wochentags<br />
Mittagsmenü € 4,90<br />
C <strong>Donau</strong>park <strong>Camping</strong> Tulln 100<br />
3430 Tulln, <strong>Donau</strong>lände 76, Tel. +43(0)2272/652 00,<br />
Fax +43(0)2272/652 01, camptulln@oeamtc.at,<br />
www.campingtulln.at Radler Tipp: DER Urlaubsplatz vor<br />
Wien in Österreichs Rad hauptstadt. NEU: Mobilheime mit<br />
Top-Komfort <strong>und</strong> bis zu 6 Schlafplätzen; 30m 2 Terrasse,<br />
2 Schlaf zimmer, Küche+TV, Bad <strong>und</strong> WC getrennt. Per fekte<br />
Ver bindung nach Wien; geführte Radtouren; Klassiker<br />
„Tullner Radtage“; Ge nusstouren zu den Themen „Wien,<br />
Wein <strong>und</strong> Wachau“; K<strong>an</strong>utouren in den <strong>Donau</strong> Auen;<br />
Kulinarisches: Garten restaur<strong>an</strong>t mit Grill abend en,<br />
Live Musik, Radler frühstück <strong>und</strong> Tagesteller Preise:<br />
„Last-Minute“ Radlertarif € 20,– p.P. inkl. Frühstück;<br />
Preis beispiel <strong>Camping</strong>: 2 Erw. + Fahrrad, Zelt(HS) € 15,50<br />
exkl. Taxe; Eintritt zum Badesee für <strong>Camping</strong>gäste gratis!
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
NEU:<br />
„Last-Minute“-<br />
Radlertarif im<br />
Mobilheim € 20,–<br />
C <strong>Donau</strong>park <strong>Camping</strong> Klosterneuburg 100<br />
3400 Klosterneuburg, In <strong>der</strong> Au,<br />
Tel. +43(0)2243/258 77, Fax. +43(0)2243/258 78,<br />
campklosterneuburg@oeamtc.at,<br />
www.campingklosterneuburg.at<br />
Radler Tipp: Nur Augenblicke nach Wien, S-Bahn <strong>und</strong><br />
Bus vor <strong>der</strong> Tür, 14 km per Rad vom <strong>Camping</strong>platz zum<br />
Steph<strong>an</strong>sdom! Neue Mobilheime mit bis zu 6 Schlafplätzen<br />
<strong>und</strong> Topausstattung, Radtramper ab fahrtsstelle,<br />
Wiener Stadtr<strong>und</strong>fahrten mit Ab hol ung vom Platz, Ticketservice<br />
Kulinarisches: Gemütlicher Sch<strong>an</strong>igarten im<br />
Gasthaus am Platz, große Auswahl <strong>an</strong> typisch österreichischen<br />
Schm<strong>an</strong>kerln Preise: Radlertarif im Mobil heim:<br />
€ 20,– pro Person; Preisbeispiel <strong>Camping</strong>:<br />
2 Erw. + Zelt(HS) € 15,50 exkl. Taxe<br />
S<br />
109
110<br />
S<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von ZWENTENDORF bis TULLN, 14 km (s. Karte 9, S. 100)<br />
�����������������<br />
����������������������<br />
������������������<br />
�������������<br />
�������������������� �<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
�������������������������<br />
S<br />
111
Karte 10<br />
Länge 16 km<br />
Nördl. <strong>Donau</strong>ufer S. 113<br />
Südl. <strong>Donau</strong>ufer S. 114–119<br />
Radinfostellen<br />
Info Klosterneuburg<br />
Nie<strong>der</strong>markt – im<br />
Bahnhofsgebäude<br />
Klosterneuburg-Kierling<br />
3400 Klosterneuburg<br />
Tel. +43(0)2243/320 38<br />
Fax +43(0)2243/267 73<br />
tourismus@<br />
klosterneuburg.net<br />
info.klosterneuburg.net<br />
( )<br />
Hst.<br />
19<br />
Unterrohrbach<br />
M<strong>an</strong>h<br />
Ober- Unter-<br />
Kls. Bhf.<br />
Tresdorf<br />
Schmida<br />
Stockerau Spillern Kohlstatt<br />
-zögersdorf<br />
Golfplatz<br />
Burg<br />
KNOTEN<br />
Bhf.<br />
Kreuzenstein<br />
Adlerwarte<br />
Seebarn<br />
S5<br />
STOCKERAU STOCKERAU MITTE<br />
3<br />
Neumühle<br />
In <strong>der</strong> Au<br />
Leobendorf<br />
Perzendorf Zaina<br />
STOCKERAU OST<br />
A22<br />
Stetten<br />
KORNEUBURG NORD<br />
276<br />
Kreuzzeichenboden<br />
Das G<strong>an</strong>ze L<strong>an</strong>d<br />
Stette<br />
Jh.<br />
KORNEUBURG WEST/<br />
S1<br />
Betriebszentrum<br />
Korneuburg-<br />
Umsp<strong>an</strong>nwerk<br />
TULLN<br />
Theresienau<br />
LEOBENDORF<br />
Neuschüttl<br />
Krw<br />
Laaer Straße<br />
Bisamberg<br />
Greifenstein<br />
Höflein<br />
Gemeindeau<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> Hofau Korneuburg<br />
Greifenstein<br />
Bhf.<br />
Fl<strong>an</strong>df.<br />
(168)<br />
Bin<strong>der</strong>au<br />
Bhf. Burg Greifenstein<br />
Bhf.<br />
Klein-<br />
Altenberg<br />
Engersdorf Bren<br />
Auhof<br />
St.Paula Kpl.<br />
Tempelbergwarte<br />
Helenen Htt.<br />
Schst.<br />
L<strong>an</strong>genlebarn Muckendorf<br />
KORNEUBURG OST<br />
Veiglbe<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> Weinwartshof<br />
403<br />
Bhf.<br />
Bisamberg Sdlg.<br />
Rafelswörth<br />
Ha<strong>der</strong>sfeld<br />
Unteraigen 14 Zeiselmauer<br />
Bhf.<br />
Schl. Altenberg<br />
Krw. (192) Schloss St. Veit<br />
Bhf.<br />
Wh.<br />
Oberaigen<br />
Weißer Hof<br />
Hst. 3<br />
hf.<br />
Bhf.<br />
Bhf.<br />
Wör<strong>der</strong>n Sonnberg<br />
Tuttendörfl<br />
Bhf.<br />
(177)<br />
Hst.<br />
Lourdesgrotte<br />
Golfplatz<br />
Tulln <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Lourdesgrotte 420 Redlinger Htt.<br />
358<br />
Wol<br />
Wipfing<br />
St. Andrä<br />
Sdlg<br />
Kritzendorf<br />
Tuttenhof<br />
(180)<br />
vor dem Hagenthale 14<br />
Elisabethhöhe<br />
(205)<br />
14<br />
Römerbrunnen<br />
I.S.T.A<br />
Magdalenen-<br />
Wallfahrtskirche<br />
L<strong>an</strong>genzersdorf<br />
Hagenbach-<br />
Kierling<br />
hof<br />
Frauenhofen<br />
Maria<br />
(170)<br />
S<br />
s-<br />
Wolfpassing<br />
Bhf.<br />
klamm<br />
Nitzing<br />
Gugging<br />
213<br />
Wolfpassinger Hintersdorf<br />
Stellenwiese<br />
Doppeln<br />
Stift<br />
Berg<br />
(362)<br />
A22 Bhf.<br />
Staasdorf<br />
Königstetten 404 Arzgrub<br />
Strebersdorf<br />
Haselbach Klosterneuburg Bhf.<br />
(181)<br />
Unter-<br />
Seeschlacht<br />
Kierlinger Forst<br />
(192)<br />
Tulbing Dopplerhütte<br />
Dirnelwiese<br />
Chorherrn<br />
(206)<br />
Weidling<br />
-kirchbach<br />
(196)<br />
re<strong>und</strong>orf<br />
Tulbinger Kogel<br />
Gsängerhütte<br />
Industriezentrum G<br />
Ober-<br />
Hst.<br />
Klein<br />
Katzelsdorf<br />
Jedlers<br />
en<br />
494 Leopold-Figl-Warte<br />
Leopoldsberg<br />
302<br />
Staasdorf<br />
Hot.<br />
Windischhütte<br />
Josefinenhtt.<br />
Hainbuch<br />
(425)<br />
(497)<br />
Wilfersdorf<br />
Steinriegel<br />
Kahlenberg Hst.<br />
STREBERSDORF<br />
Flachberg<br />
Tulbingerkogel<br />
Herm<strong>an</strong>nskogel<br />
(484) Josefsdorf<br />
Bhf<br />
Schwarzlackenau<br />
Weidlingbach<br />
542<br />
Kahlen-<br />
Passauerhof<br />
(285)<br />
bergerdorf<br />
3 Hst.<br />
Fischerhaus<br />
nzierl<br />
Ollern<br />
Scheiblingstein<br />
Schst.<br />
Cobenzl<br />
(485)<br />
Nuß- PRAGER STRAS<br />
Hirschengarten<br />
Toiflhütte<br />
Am Himmel<br />
Röm.<br />
WIEN dorf Schst.<br />
FLO<br />
Meilenstein<br />
Hameau<br />
Salm<strong>an</strong>nsdorf<br />
FLORIDSDORF<br />
Grinzing<br />
Ried<br />
Waldheim<br />
B<br />
am Rie<strong>der</strong>berg . 384<br />
Mauerbach Kartause<br />
Neustift Sievering<br />
Heiligenstadt<br />
Rie<strong>der</strong>berg<br />
(282) Mauerbach Sophienalpe<br />
am Walde<br />
Exelberg Exelberg Lacygrab Pötzleinsdf.<br />
D<br />
516 Sdlg.<br />
lln<br />
<strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG<br />
Wienerwaldtunnel (in Bau)<br />
Schmida<br />
Krumpenwasser<br />
Hau ptgraben<br />
<strong>Donau</strong><br />
Weidlingbach<br />
<strong>Donau</strong><br />
Klosterneuburger Durchstich<br />
Kuchelauer Hafen<br />
<strong>Donau</strong>gr.<br />
B i sa m b e r g<br />
N<br />
S
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von STOCKERAU bis KORNEUBURG, 9 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
STOCKERAU<br />
Seehöhe: 174 m Betten: 384<br />
i Rathaus/Kulturamt<br />
2000 Stockerau, Josef Wolfik Straße 1<br />
Tel. +43(0)2266/695, Fax DW 55<br />
stadtgemeinde@stockerau.gv.at,www.stockerau.gv.at<br />
Highlights<br />
Belve<strong>der</strong>eschlössl 2000 Stockerau,<br />
Belve<strong>der</strong>egasse 3, Tel. +43(0)2266/695-19<br />
Stadtpfarrkirche St. Steph<strong>an</strong> 2000 Stockerau,<br />
Kirchenplatz 3, Tel. +43(0)2266/627 71<br />
Ev<strong>an</strong>gelische Pfarrkirche 2000 Stockerau,<br />
M<strong>an</strong>hartstraße 24, Tel. +43(0)2266/621 08<br />
St. Kolom<strong>an</strong> 2000 Stockerau, Horner Straße 56,<br />
Tel. +43(0)2266/627 40<br />
Bezirksmuseum Stockerau 2000 Stockerau,<br />
Belve <strong>der</strong>eg. 3, Tel. +43(0)2266/651 88, So/Ftg 9–11 Uhr<br />
g<strong>an</strong>zjährig geöffnet<br />
Ver<strong>an</strong>staltungszentrum „Z-2000“ 2000 Stockerau,<br />
Sparkassaplatz 2, Tel. +43(0)2266/695-19<br />
Erholungszentrum Stockerau 2000 Stockerau,<br />
Pestalozzigasse 1, Tel. +43(0)2266/629 95,<br />
Mo–Fr 9–19:30 Uhr, Sa/So 8–19:30 Uhr<br />
Sportzentrum „Alte Au“ 2000 Stockerau, Alte Au,<br />
Tel. +43(0)2266/653 00, Mo–So 6–23 Uhr<br />
Betriebe<br />
H Best Western Hotel Restaur<strong>an</strong>t „Drei Königshof“ <strong>****</strong><br />
69 2000 Stockerau, Hauptstraße 29–31,<br />
Tel. +43(0)2266/627 88 DW 0, Fax DW 6,<br />
office@dreikoenigshof.at, www.dreikoenigshof.at<br />
Radler Tipp: Ruhige Lage im Zentrum, 3 min zum Bahnhof,<br />
39 ge mütliche Komfortzim mer, Erholungsbereich,<br />
Restaur<strong>an</strong>t mit schattigem<br />
Gastgarten, traditionelle<br />
Küche mo<strong>der</strong>n verfeinert,<br />
großer Weinkeller.<br />
Preise: ÜF/DZ 51–64,–<br />
KORNEUBURG<br />
Seehöhe: 167 m Betten: 48<br />
i Stadtgemeindeamt<br />
2100 Korneuburg, Hauptplatz 39<br />
Tel. +43(0)2262/770-700, Fax DW 115<br />
buergerservice@korneuburg.gv.at<br />
www.korneuburg.gv.at<br />
N<br />
Highlights<br />
Kath. Stadtpfarrkirche 2100 Korneuburg,<br />
Kirchenplatz, nur während <strong>der</strong> Hl. Messen geöffnet:<br />
Mo–Fr 8 Uhr, Sa 18 Uhr, So/Ftg 7:30, 9 <strong>und</strong> 10 Uhr<br />
Ev<strong>an</strong>g. Kirche 2100 Korneuburg,<br />
Kielm<strong>an</strong>nseggasse 8, 1. <strong>und</strong> 3. So im Monat 9.30 Uhr<br />
Augustiner Kirche 2100 Korneuburg,<br />
Stockerauer Straße, So/Ftg 18 Uhr<br />
Kulturzentrum Korneuburg 2100 Korneuburg,<br />
Dr. Marx-Burkhard Ring 11, Tel. +43(0)2262/725 53,<br />
So 9–12 Uhr, Führungen unter <strong>der</strong> Woche gegen<br />
Vor<strong>an</strong>meldung<br />
Flori<strong>an</strong> Berndl Bad 2100 Korneuburg,<br />
Tel. +43(0)2262/721 34,<br />
Sommersaison Mo–So 9–19:30 Uhr,<br />
Wintersaison Mo/Mi/Do/Fr/Sa 9–21 Uhr,<br />
So 9–19 Uhr, Di geschlossen<br />
113
114<br />
S<br />
Betriebe<br />
FW Apartment Gutm<strong>an</strong>n 10<br />
2100 Korneuburg, Eisenbahngasse 4,<br />
Tel. +43(0)664/200 48 06,<br />
Fax +43(0)2262/740 94 15,<br />
c.gutm<strong>an</strong>n@gmx.at<br />
H A.E.I.O.U. – OEKOTEL *** 160, 2102 Korneuburg,<br />
Kaiserallee 31, Tel. +43(0)2262/750 02,<br />
Fax +43(0)2262/750 98, www.oekotel.com<br />
Radler Tipp: An <strong>der</strong> Kreuzung des <strong>Donau</strong>radweges (Nr. 6)<br />
<strong>und</strong> des Bernsteinradweges, mit ökolog. Betriebsweise.<br />
Nur 1 km vom <strong>Donau</strong>rad weg entfernt, auch vom rechten<br />
<strong>Donau</strong> ufer via Roll fähre<br />
erreichbar. Am Fuße des<br />
Bisamberges nahe Wien.<br />
Preise: ÜF/DZ € 21,–<br />
ÜF/EZ € 34,– ÜF/MZ € 19,–<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG, 16 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
MUCKENDORF-WIPFING ZEISELMAUER-WOLFPASSING<br />
Seehöhe: 173 m Betten: 19<br />
i Gemeindeamt<br />
3424 Muckendorf, Schulgasse 32<br />
Tel. +43(0)2242/702 14, Fax DW 10<br />
gemeindeamt@muckendorf-wipfing.at<br />
www.muckendorf-wipfing.at<br />
Betriebe<br />
G Zum Wolf in <strong>der</strong> Au 18<br />
3424 Muckendorf, Tullnerstraße 1,<br />
Tel. +43(0)2242/702 23, Fax +43(0)2242/726 57,<br />
gasthofroedl@aon.at<br />
Seehöhe: 175–180 m Betten: 0<br />
i Gemeindeamt<br />
3424 Zeiselmauer, Bahnstraße 6<br />
Tel. +43(0)2242/704 02-0, Fax +43(0)2242/704 55<br />
gemeinde@zeiselmauer.gv.at<br />
www.zeiselmauer-wolfpassing.at<br />
Highlights<br />
Schloss mit wertvollem Villengarten<br />
3424 Wolfpassing, Massingergasse, Privatbesitz<br />
Gotische Pfarrkirche 3424 Zeiselmauer, Kirchenplatz<br />
Römermauern 3424 Zeiselmauer, 8 m hohe Mauern<br />
eines Burgus, Fächerturm, Fahnenheiligtum i.d.<br />
Unterkirche Tel. +43(0)2242/704 02-0,<br />
Besichtigung nach Vereinbarung,<br />
Info im Gasthof zum lustigen Bauern<br />
Mountainbikestrecken in den Wienerwald<br />
Betriebe<br />
G Gasthof zum Lustigen Bauern 0<br />
3424 Zeiselmauer, Kirchenplatz 1,<br />
Tel. +43(0)2242/704 24,<br />
zum.lustigen.bauern@aon.at,<br />
www.zumlustigenbauern.at<br />
Radler Tipp: Mi Ruhetag
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG, 16 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
ST. ANDRÄ-WÖRDERN<br />
Seehöhe: 175–439 m Betten: 159<br />
i Gemeindeamt<br />
3423 St. Andrä-Wör<strong>der</strong>n, Altgasse 30<br />
Tel. +43(0)2242/313 00, Fax DW 15<br />
post@staw.at<br />
www.staw.at<br />
Highlights<br />
Kulturhaus „Alter Pfarrhof“ St. Andrä<br />
3423 St. Andrä-Wör<strong>der</strong>n, Kirchenplatz 2,<br />
Tel. +43(0)2242/313 00-0, www.kulturhaus.at,<br />
Mo/Di/Do/Fr 15–18 Uhr, Sa/So 10–18 Uhr<br />
Fa. Gilly, Wolfs Bikeklinik 3422 Greifenstein,<br />
Hauptstraße 27, Tel. 43(0)2242/380 71<br />
Betriebe<br />
P Villa Neuwirth 2222 10<br />
3422 Greifenstein, Ha<strong>der</strong>sfel<strong>der</strong>straße 11,<br />
Tel. +43(0)2242/335 89, Fax DW 11,<br />
Mobil +43(0)676/514 35 90,<br />
villa-neuwirth@aon.at,<br />
www.members.aon.at/villa-neuwirth<br />
Haus Hermine 222 Fam. Sappert 5<br />
3422 Greifenstein, Ha<strong>der</strong>sfel<strong>der</strong>straße 3,<br />
Tel./Fax +43(0)2242/328 28,<br />
Mobil +43(0)650/705 03 41,<br />
www.haus-hermine.at<br />
P/ Kernstock 6<br />
FW 3423 Wör<strong>der</strong>n, Greifensteinerstraße 124,<br />
Tel. +43(0)2242/384 45,<br />
Mobil +43(0)699/12 70 03 54,<br />
helga.kernstock@aon.at<br />
S<br />
<strong>Donau</strong>blick, Burg Greifenstein<br />
115
116<br />
S<br />
KLOSTERNEUBURG<br />
Seehöhe: 161–515 m Betten: 483<br />
i Tourismusverein Klosterneuburg<br />
Nie<strong>der</strong>markt 4 (im Bahnhof Kierling)<br />
Tel. +43(0)2243/320 38<br />
tourismus@klosterneuburg.net<br />
info.klosterneuburg.net<br />
Highlights<br />
Stift Klosterneuburg<br />
3400 Klosterneuburg, Stiftsplatz 1,<br />
Tel. +43(0)2243/411-0,<br />
Stiftsführungen g<strong>an</strong>zjährig tgl. 10–17 Uhr<br />
Essl Museum 3400 Klosterneuburg,<br />
An <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> Au 1, Tel. +43(0)2243/370 50 150,<br />
Di–So 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr, ab 19 Uhr frei<br />
Stiftsmuseum 3400 Klosterneuburg,<br />
Stiftsplatz 1, Tel. +43(0)2243/411-212,<br />
Mai–Nov. Di–So 9–18 Uhr<br />
Stadtmuseum 3400 Klosterneuburg,<br />
Kardinal Piffl Platz 8, Tel. +43(0)2243/444-299,<br />
Sa 14–18 Uhr, So/Ftg 10–18 Uhr<br />
Mährisch-Schlesisches Heimatmuseum<br />
3400 Klosterneuburg, Schießstattgasse 2,<br />
Tel. +43(0)2243/444-287, Di 10–16 Uhr,<br />
Sa 14–17 Uhr, So/Ftg 10–13 Uhr<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG, 16 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
Museum Kierling 3412 Kierling,<br />
Hauptstr. 114, Tel. +43(0)2243/83 882,<br />
Fr 18–20 Uhr, So 10–12, <strong>und</strong> nach Vereinbarung<br />
Art/Brut Center Gugging 3400 Maria Gugging,<br />
Hauptstr. 2, Tel. +43(0)664/849 06 95,<br />
Sommerzeit: Di–So 10–18 Uhr,<br />
Winterzeit: Di–So 10–17 Uhr<br />
Dorfmuseum Kritzendorf 3420 Kritzendorf,<br />
Hauptstr. 54–56, Tel. +43(0)2243/444 329,<br />
Mai–Okt. jeden 2. Sa 16–18 Uhr<br />
Babenbergerhalle 3400 Klosterneuburg,<br />
Rathausplatz 25, Tel. +43(0)2243/444-221,<br />
Mo–Fr 8:30–15 Uhr<br />
<strong>Donau</strong>park <strong>Camping</strong> Klosterneuburg<br />
3400 Klosterneuburg, In <strong>der</strong> Au,<br />
Tel. +43(0)2243/258 77<br />
Str<strong>an</strong>dbad Klosterneuburg 3400 Klosterneuburg,<br />
Str<strong>an</strong>dbadstraße, Tel. +43(0)2243/444-274<br />
Freizeitzentrum Happyl<strong>an</strong>d 3400 Klosterneuburg,<br />
In <strong>der</strong> Au, Tel. +43(0)2243/217 00<br />
Zweirad Swoboda 3400 Klosterneuburg,<br />
Martinstraße 5, Tel. +43(0)2243/219 17<br />
Eisen Eckl GesmbH. 3400 Klosterneuburg,<br />
Wienerstraße 102, Tel. +43(0)2243/324 52<br />
Betriebe<br />
H Hotel Anker *** 80<br />
3400 Klosterneuburg, Nie<strong>der</strong>markt 5,<br />
Tel. +43(0)2243/321 34, Fax DW 62,<br />
info@hotel-<strong>an</strong>ker.at,<br />
www.hotel-<strong>an</strong>ker.at<br />
H Hotel-Appartements Kritzendorf *** 20<br />
3420 Kritzendorf, Hauptstraße 90–92,<br />
Tel. +43(0)2243/338 84, Fax DW 30,<br />
office@hotel-klosterneuburg.at,<br />
www.hotel-klosterneuburg.at<br />
G Roter Hahn 24<br />
3421 Höflein, Hauptstraße 117,<br />
Tel./Fax +43(0)2243/801 80,<br />
info@roter-hahn.at, www.roter-hahn.at<br />
Zum Goldenen Anker 10<br />
3421 Höflein, Hauptstraße 143,<br />
Tel./Fax +43(0)2243/801 34<br />
P Kaiservilla 2222 4–5<br />
3411 Klosterneuburg-Weidling,<br />
Dehmgasse 32,<br />
Tel./Fax +43(0)2243/352 44,<br />
kaiservilla.weidling@aon.at,<br />
www.tiscover.at/kaiservilla
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG, 16 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
P Pension Strohmer *** 23<br />
3400 Klosterneuburg, Kierlinger Straße 94b,<br />
Tel. +43(0)2243/260 90, Fax DW 4,<br />
klosterneuburg@pensionstrohmer.at,<br />
www.pensionstrohmer.at<br />
„Weidlinger Krauthahn“ 10<br />
3411 Klosterneuburg-Weidling, Hauptstraße 42,<br />
Tel./Fax +43(0)2243/357 37,<br />
office@aigner-krauthahn.at,<br />
www.aigner-krauthahn.at<br />
Haus Tiefenbacher 22 7<br />
3400 Klosterneuburg, Schubertgasse 20 (beim<br />
Martinsfriedhof), Tel. +43(0)2243/367 12,<br />
tiefi@gmx.at, www.tiscover.at/tiefi<br />
Familie Fux 22 7<br />
3412 Klosterneuburg-Kierling, Doppelngasse 55,<br />
Tel. +43(0)2243/269 42, rut.fux@aon.at<br />
Familie Frömpter 4<br />
3400 Klosterneuburg, Kierlingerstraße 94,<br />
Tel. +43(0)2243/302 51,<br />
Mobil +43(0)676/692 74 36<br />
froempter@aon.at,<br />
www.privatzimmer-froempter.com<br />
P Familie Heigl 8<br />
3411 Klosterneuburg-Weidling,Klosterneuburgergasse<br />
20–22, Tel./Fax +43(0)2243/356 72,<br />
Mobil +43(0)676/733 60 30<br />
Anna Ott 6<br />
3400 Klosterneuburg, Wienerstraße 56 ,<br />
Tel. +43(0)2243/344 85<br />
FW Ferienapartments im Hauerhof 2222 8<br />
3420 Kritzendorf, Hauptstraße 99,<br />
Tel. +43(0)676/430 59 79, Fax +43(0)2243/982 59 15,<br />
info@hauerhof.at, www.hauerhof.at<br />
S<br />
H Hotel Residenz Schr<strong>an</strong>nenhof <strong>****</strong> 38<br />
3400 Klosterneuburg, Nie<strong>der</strong>markt 17–19,<br />
Tel. +43(0)2243/320 72, Fax DW 13,<br />
info@schr<strong>an</strong>nenhof.at, www.schr<strong>an</strong>nenhof.at<br />
Radler Tipp: Liebevoll renoviertes Bürgerhaus aus dem<br />
15. Jh. im Herzen <strong>der</strong> Stadt. Bus-/Bahnver bindung nach<br />
Wien-Zentrum, Radabstellplätze,Theaterkartenservice,<br />
R<strong>und</strong> fahrten Wien.<br />
Preise: ÜF/DZ € 45–65,–<br />
ÜF/EZ € 56–85,–<br />
FW Bürgerhaus Salmeyer 2222 10<br />
3400 Klosterneuburg, Stadtplatz 17,<br />
Tel. +43(0)699/10 40 60 60, Fax +43(0)2243/266 07,<br />
info@buergerhaus-salmeyer.at,<br />
www.buergerhaus-salmeyer.at<br />
Radler Tipp: Bus-/Bahnverbindung nach Wien <strong>und</strong> Passau.<br />
Ruhige Lage im Zentrum mit<br />
großem Garten. Haus aus<br />
dem 14. Jh., liebevoll renoviert.<br />
Beste Qualität. Preise:<br />
ÜF/FW € 40,– ÜF/APP € 35,–<br />
117
118<br />
S<br />
H Hotel Appartementhaus „Andrea“ *** 25<br />
3400 Klosterneuburg, Medekstraße 15,<br />
Tel. +43(0)2243/250 22, Fax +43(0)1/546 800 634,<br />
mailto@hotel<strong>an</strong>drea.at, www.hotel<strong>an</strong>drea.at<br />
Radler Tipp: Nahe am <strong>Donau</strong>radweg, im Zentrum<br />
doch abseits vom regen Durchzugsverkehr ist unser<br />
Haus die ruhige Alternative. Großzügige, komplett<br />
eingerichtete Hotel-Appartements für 2–4 Personen,<br />
mit o<strong>der</strong> ohne Frühstücksbuffet gar<strong>an</strong>tieren Ihnen<br />
einen erholsamen Aufenthalt in unserem familiär<br />
geführten Haus. Ideal für Wienbesuche, da optimale<br />
Verkehrs<strong>an</strong>bindung <strong>an</strong> Wien. Stadtr<strong>und</strong>fahrten Wien<br />
mit Gratisabholung vom Hotel. Radbus nach Passau.<br />
Schöner Blumenhof <strong>und</strong> Radabstellplatz.<br />
Preise: ÜF/DZ ab € 36,–<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG, 16 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
P Frühstückspension Alte Mühle *** 25<br />
3400 Klosterneuburg, Mühlengasse 36,<br />
Tel. +43(0)2243/377 88, Fax DW 22,<br />
info@hotel-altemuehle.at, www.hotel-altemuehle.at<br />
Radler Tipp: Der fre<strong>und</strong>liche Service, das reich-<br />
haltige Frühstück <strong>und</strong> unser gepflegter Garten sorgen<br />
für einen <strong>an</strong>genehmen Aufenthalt.<br />
Die Nähe zum <strong>Donau</strong>radweg <strong>und</strong> zu den öffent-<br />
lichen Verkehrsmitteln nach Wien machen die<br />
„Alte Mühle“ zum idealen Ausg<strong>an</strong>gspunkt für den<br />
Wien-Besucher. 3-Tages-Pauschalen, R<strong>und</strong>fahrten<br />
<strong>und</strong> Stadtr<strong>und</strong>gänge, Theaterkartenservice.<br />
Kulinarisches: Österr. Spezialitäten <strong>und</strong> lokale<br />
„Schm<strong>an</strong>kerl“ im 800 m entfernten Restaur<strong>an</strong>tbetrieb.<br />
Preise: ÜF/DZ ab € 36,– HP +€ 13,–<br />
H Hotel Pension Höhenstraße *** 36<br />
3400 Klosterneuburg, Kollersteig 6,<br />
Tel. +43(0)2243/321 91,<br />
Fax +43(0)2243/382 69,<br />
info@hotel-hoehenstrasse.at,<br />
www.hotel-hoehenstrasse.at<br />
Radler Tipp: Familiär geführte Frühstückspension,<br />
nahe dem <strong>Donau</strong>radweg, in ruhiger Lage, am Fuße<br />
<strong>der</strong> Höhenstraße. Fahrrad-Abstellplatz im Hof.<br />
Günstige Verbindung in die Wiener Innenstadt mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln. Radbus nach Passau<br />
Donnerstag bis Sonntag.<br />
Kulinarisches: Heurigenlokale <strong>und</strong> Restaur<strong>an</strong>ts<br />
mit traditioneller<br />
Österreichischer<br />
Küche in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
Ein Spezialitätenrestaur<strong>an</strong>t<br />
ist<br />
unserem Haus<br />
<strong>an</strong>geschlossen.<br />
Preise:<br />
ÜF/DZ ab € 38,–
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von MUCKENDORF-WIPFING bis KLOSTERNEUBURG, 16 km (s. Karte 10, S. 112)<br />
Radbus<br />
von Klosterneuburg nach Passau<br />
Bequem <strong>und</strong> einfach!<br />
Von April bis Oktober:<br />
Jeden Donnerstag bis Sonntag, inkl. Feiertage<br />
Buchbar in Ihrer Unterkunft in Klosterneuburg!<br />
Nähere Informationen sind beim Tourismusverein<br />
Klosterneuburg unter <strong>der</strong> Telefonnummer:<br />
+43/2243/320 38 erhältlich.<br />
WO SICH HIMMEL<br />
UND ERDE BEGEGNEN<br />
GLAUBE, WEIN, KULTUR<br />
VOR DEN TOREN WIENS<br />
www.stift-klosterneuburg.at<br />
S
Karte 11<br />
Länge 30 km<br />
Nördl. <strong>Donau</strong>ufer S. 121–122<br />
Südl. <strong>Donau</strong>ufer S. 123<br />
Radinfostellen<br />
Info Wien<br />
Albertinaplatz 1<br />
1010 Wien<br />
Tel. +43(0)1/245 55<br />
Fax DW 666<br />
info@wien.info<br />
Info Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Schlossplatz 1<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Tel. +43(0)2212/34 50<br />
Fax DW 17<br />
nationalpark@<br />
donauauen.at<br />
S2<br />
Glinzendorf<br />
<strong>Donau</strong>turm<br />
Bhf.<br />
Bhf.<br />
HIRSCHSTETTEN<br />
Hst.<br />
UNO-City<br />
Jakobskreuz<br />
Pysdorf<br />
Hirschstetten<br />
Schafflerhof<br />
Leopoldsdorf<br />
REICHSBRÜCKE<br />
Hst. Hst.<br />
ARBÖ<br />
im Marchfelde (151)<br />
Kaisermühlen STADLAU<br />
Trainingszentrum<br />
Hst.<br />
Thavonhof<br />
Schst.<br />
Hst.<br />
D O N A U S T A D T<br />
Hst.<br />
hf.<br />
A22<br />
Aspern<br />
Rotes Kreuz<br />
SMZ<br />
rd<br />
3<br />
Winklerkreuz<br />
KAISERMÜHLEN<br />
Frachten-<br />
Essling<br />
Bhf. Prater bhf.<br />
Groß<br />
Rutzendorf<br />
Hst.<br />
S<strong>an</strong>dberg<br />
Wien Mitte<br />
HANDELSKAI<br />
Enzersdorf<br />
Schmidlkreuz<br />
154<br />
Hst.<br />
Krw. Gr.<br />
Lobaubrücke<br />
(156)<br />
A23<br />
Biberhaufen<br />
Mariensee Neu-<br />
Breitstetten<br />
Oberhausen<br />
(149)<br />
PRATER<br />
Fr<strong>an</strong>zensdorf<br />
Napoleonstein<br />
KNOTEN PRATER<br />
Wittau<br />
Freudenau<br />
Napoleons<br />
Fr<strong>an</strong>zosen-<br />
Hauptquartier<br />
friedhof<br />
LANDSTRASSE<br />
Andlersdorf<br />
Bhf.<br />
Fu<br />
Bhf. Hst.<br />
Krw.<br />
Hst.<br />
SIMMERINGER<br />
E59<br />
Freudenau<br />
HAIDE Hauptklär<strong>an</strong>lage<br />
Bhf.<br />
Ölhafen<br />
Simmering WIEN Neu Albern<br />
Laaer Berg<br />
Krematorium<br />
Albern<br />
Bhf.<br />
Kaiser-<br />
Zentralfriedhof ebersdorf SCHWECHAT<br />
FAVORITEN<br />
Goldberg<br />
Zentralfriedhof<br />
Zentralverschiebe-<br />
Bhf.<br />
M<strong>an</strong>nswörth<br />
Kurzentrum bahnhof Klein-Schwechat<br />
Hst.<br />
Bhf. Raffinerie<br />
Bhf. Oberlaa<br />
Groß-Schwechat<br />
usiedl<br />
Brauerei<br />
A4<br />
Oberhausen Schloss<br />
Sachseng<strong>an</strong>g<br />
Mühlleiten<br />
Schönau<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
FLUGHAFEN<br />
SCHWECHAT<br />
Probstdorf<br />
Saatzucht<strong>an</strong>stalt<br />
Matzneusiedl<br />
Hausfel<strong>der</strong><br />
3<br />
M<strong>an</strong>nsdorf<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Bhf.<br />
Schießstätte<br />
Schloss<br />
Infozentrum Orth<br />
Nationalpark <strong>Donau</strong>auen <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
M a r c h f e l d d a m m<br />
W<br />
a<br />
orf- Oberlaa Unterlaa Hst.<br />
rke<br />
Schwechat<br />
ROTHNEUSIEDL Kle<strong>der</strong>ing<br />
(163)<br />
Umsp<strong>an</strong>nwerk<br />
S1 R<strong>an</strong>nersdf.<br />
Schutzengelkreuz<br />
SCHWECHAT SÜD<br />
enfeld<br />
Hst.<br />
11<br />
Aichhof<br />
L<strong>an</strong>zendf.<br />
Zwölfaxing<br />
(169)<br />
olds-<br />
Bhf.<br />
Pellendorf<br />
E58<br />
9<br />
Flughafen<br />
Wien-Schwechat<br />
10<br />
Katharinenhof<br />
E60<br />
Fischamend<br />
Dorf<br />
Wh. zum<br />
Rostigen Anker<br />
Ghf.Uferhaus<br />
Fischamend<br />
Schüttlau<br />
Mit<br />
FISCHAMEND<br />
Bhf.<br />
Maria Ellend Haslau<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Bhf.<br />
9<br />
Neu Haslau<br />
Traunberg<br />
Ellen<strong>der</strong> Hof<br />
60<br />
Südostt<strong>an</strong>gente<br />
<strong>Donau</strong>ufer von WIEN bis ORTH AN DER DONAU<br />
SÜD-OST-T<strong>an</strong>gente<br />
wechat<br />
Neue <strong>Donau</strong><br />
DONAU<br />
<strong>Donau</strong>k<strong>an</strong>al<br />
Großenzersdorfer Arm<br />
L o b a u<br />
Schwechat<br />
S1 (projet.)<br />
<strong>Donau</strong>-O<strong>der</strong>-K<strong>an</strong>al<br />
(proj.)<br />
Mittelwasser Kühwörter Wasser<br />
M a r c h f e l d d a m m<br />
e n<br />
N a t i o n a l p a r k D o n a u au e n<br />
DONAU<br />
Ostau<br />
N<br />
S
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von WIEN bis ORTH AN DER DONAU, 30 km (s. Karte 11, S. 120)<br />
WIEN<br />
Seehöhe: 151 m Betten: 46.000<br />
i Wien-Info<br />
1010 Wien, Albertinaplatz,<br />
Ecke Mayse<strong>der</strong>gasse, tägl. 9–19 Uhr<br />
i Wien-Hotels&Info<br />
Tel. +43(0)1/24 555, tägl. 9–19 Uhr<br />
info@wien.info<br />
www.wien.info<br />
Highlights<br />
Prospektbestellung<br />
1025 Wien, Obere Augartenstraße 40,<br />
Tel. +43(0)1/24 555, täglich 9–19 Uhr<br />
Emil Jakob Schindler, Dampfschiffstation <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> bei Kaisermühlen, um 1871/72, Belve<strong>der</strong>e, Wien<br />
Besuchen Sie eines <strong>der</strong> schönsten<br />
Barockschlösser Europas <strong>und</strong> entdecken<br />
Sie dabei die bedeutendste Sammlung<br />
österreichischer Kunst.<br />
belve<strong>der</strong>e<br />
Prinz Eugen Straße 27<br />
A-1030 Wien<br />
Täglich 10-18 Uhr<br />
www.belve<strong>der</strong>e.at<br />
N<br />
121
122<br />
N<br />
GROSS ENZERSDORF<br />
Seehöhe: 156 m Betten: 287<br />
i Gemeindeamt<br />
2301 Groß Enzersdorf, Rathausstraße 5<br />
Tel. +43(0)2249/23 14, Fax DW 11<br />
grossenzersdorf@grossenzersdorf.at<br />
www.grossenzersdorf.at<br />
Highlights<br />
Burg Sachseng<strong>an</strong>g 2301 Oberhausen, Am Hof 2,<br />
Privatbesitz<br />
Alter Gutshof 2301 Oberhausen, Am Hof 2, Privatbesitz<br />
Groß-Enzersdorf, Fr<strong>an</strong>zensdorf u. Oberhausen<br />
Auskunft Pfarramt: Tel. +43(0)2249/23 63<br />
Probstdorf Auskunft Pfarramt: Tel. +43(0)02215/22 02<br />
Heimatmuseum 2301 Groß Enzersdorf, Rathausstraße<br />
5, Tel. +43(0)2249/23 14, <strong>der</strong>zeit Umbau<br />
Stadtsäle Groß Enzersdorf 2301 Groß Enzersdorf,<br />
Hauptplatz 12, Tel. +43(0)2249/23 14<br />
Freibad Rutzendorf 2301 Rutzendorf<br />
Stadtmauer, Rathaus, ehem. Bürgerspital<br />
2301 Groß Enzersdorf, Rathausstraße 3<br />
Autokino (jeden Sonntag Flohmarkt)<br />
2301 Groß Enzersdorf, Autokinostraße<br />
Urb<strong>an</strong>ovics Ges.m.b.H. 2301 Groß Enzersdorf,<br />
Kaiser Fr<strong>an</strong>z Josef Straße 9, Tel. +43(0)2249/22 77<br />
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von WIEN bis ORTH AN DER DONAU, 30 km (s. Karte 11, S. 120)<br />
Betriebe<br />
H Hotel am Sachseng<strong>an</strong>g <strong>****</strong> 220<br />
2301 Groß Enzersdorf, Schlosshoferstraße 60–62,<br />
Tel. +43(0)2249/29 01 DW 0, Fax +43(0)2249/29 05,<br />
hotel@sachseng<strong>an</strong>g.at, www.sachseng<strong>an</strong>g.at<br />
Schiffmühle Orth<br />
ORTH AN DER DONAU<br />
Seehöhe: 150 m Betten: 160<br />
i Tourismusinformation<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Schloßplatz 1<br />
Tel. +43(0)2212/35 55<br />
info@orth.at<br />
www.orth.at<br />
Highlights<br />
Schloss Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> 2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Schlossplatz 1, Tel. +43(0)2212/35 55<br />
Kirche „Zum Hl. Michael“ 2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Kirchenplatz 4, Tel. +43(0)2212/22 38<br />
Museum ORTH 2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Schlossplatz 1 (im Schloss Orth),<br />
Tel. +43(0)676/564 27 67, museumORTH@gmx.at<br />
Nationalpark-Zentrum Schloss Orth<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Schlossplatz 1 (im Schloss<br />
Orth), Tel. +43(0)2212/35 55<br />
Ver<strong>an</strong>staltungszentrum 2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Schlossplatz 1 (im Schloss Orth), Tel. +43(0)2212/35 55<br />
Schiffmühle Orth 2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Fadenbachstraße 6, Tel. +43(0)2212/31 57,<br />
Mobil 0664/33 414 22, Ende März–Ende Okt.<br />
Erwin Fuchs 2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Hauptstraße 14, Tel. +43(0)2212/23 62
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von WIEN bis ORTH AN DER DONAU, 30 km (s. Karte 11, S. 120) S<br />
Betriebe<br />
P Marchfel<strong>der</strong> Pension 2222 10<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Schwarzeckerweg 4,<br />
Tel. +43(0)676/492 44 90,<br />
Fax +43(0)2212/300 13<br />
j.kl<strong>an</strong>ek@aon.at, www.marchfel<strong>der</strong>-pension.at.tf<br />
Pension Schlossblick Fam. Wambach 10<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, H<strong>an</strong>fgartenweg 10,<br />
Tel./Fax +43(0)2212/27 72, Mobil +43(0)664/<br />
477 40 01 od. 264 35 00, wambach@direkt.at,<br />
www.pension-schlossblick.com<br />
P Sabine & Gerda Steurer 20<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Wienerstraße5/Altes Dorf 6,<br />
Tel. +43(0)664/464 49 76, Fax +43(0)2212/294 72,<br />
office@pension-sabine.at, www.pension-sabine.at<br />
Radler Tipp: 500 m zum Radweg & Nationalpark,<br />
schöne ruhige Zimmer, alle gartenseitig, Bad/WC, Sat-<br />
TV, Kühlschr<strong>an</strong>k, Gästeküche, Fahrrad garage, Terrasse<br />
mit Schwimmbiotop, eigener<br />
Parkplatz, Frühstück<br />
ab 6 Uhr<br />
Preise: ÜF/DZ € 18–20,–<br />
ÜF/EZ € 27,–30,–<br />
P Haus Zahlbrecht 6<br />
2304 Orth <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Jägergr<strong>und</strong> Haus Nr.5,<br />
Tel. +43(0)2212/24 43, Fax DW 7,<br />
orth@hauszahlbrecht.at, www.hauszahlbrecht.at<br />
Radler Tipp: Sehr ruhiges Haus, unmittelbar am <strong>Donau</strong>radweg<br />
gelegen, am R<strong>an</strong>de<br />
des National park <strong>Donau</strong>auen.<br />
Radgarage, großer<br />
Garten, Liegewiese, Sat TV<br />
Preise: ÜF/DZ ab € 21,–<br />
Schloss Orth<br />
HASLAU – MARIA ELLEND<br />
Seehöhe: 174 m Betten: 40<br />
i Gemeindeamt<br />
2402 Maria Ellend, Wienerstraße 11<br />
Tel. +43(0)2232/802 50, Fax +43(0)2232/809 22<br />
gemeinde@haslau-mariaellend.gv.at<br />
www.haslau-mariaellend.at<br />
Highlights<br />
Wallfahrtskirche 2402 Maria Ellend,<br />
Wienerstraße10, Tel. +43(0)2232/809 10,<br />
Mo–So 7–19 Uhr<br />
Lourdesgrotte 2402 Maria Ellend,<br />
Tel. +43(0)2232/809 10, Mo–So<br />
Fähre für Personen <strong>und</strong> Fahrradtr<strong>an</strong>sport<br />
von Haslau/<strong>Donau</strong> nach Orth/<strong>Donau</strong>,<br />
Tel. +43(0)664/421 00 58<br />
123
Karte 12<br />
Länge 36 km<br />
Nördl. <strong>Donau</strong>ufer S. 125<br />
Südl. <strong>Donau</strong>ufer S. 126–130<br />
Radinfostellen<br />
Info Bad Deutsch-<br />
Altenburg<br />
Erhardgasse 2<br />
2405 Bad Deutsch-<br />
Altenburg<br />
Tel. +43(0)2165/629 00-11<br />
Fax DW 7<br />
tourismusinformation@<br />
bad-deutsch-altenburg.gv.at<br />
Info Hainburg/<strong>Donau</strong><br />
Ungarstraße 3<br />
2410 Hainburg<br />
Tel. +43(0)2165/621 11-23<br />
Fax DW 30<br />
gemeinde@<br />
hainburg-donau.gv.at<br />
<strong>Donau</strong>ufer von ECKARTSAU bis BRATISLAVA<br />
a n d<br />
Hubertuskapelle<br />
Erholungszentrum-<br />
Lassee<br />
Rußbach<br />
Roßkopfarm<br />
N a t i o n a l p a r k D on a u au e n<br />
DONAU<br />
Groißenbrunn<br />
Stempfelbach<br />
Schloss<br />
Nie<strong>der</strong>weiden<br />
T i e r g a r t e n a r m<br />
M a r c h f e l d d a m m<br />
Schloss<br />
Schloßhof<br />
Devínska Kobyla<br />
514<br />
(228)<br />
Hst. Hst.<br />
Beim<br />
RotenKreuz Engelhartstetten<br />
Devin<br />
(143)<br />
Burgruine<br />
Devín<br />
Hst.<br />
R. Röthelstein<br />
Golfplatz<br />
BRATISLAVA<br />
Braunsberg<br />
346<br />
(Preßburg)<br />
Bad<br />
Eckartsau<br />
Hainburg<br />
(147)<br />
(161)<br />
Schlossau<br />
Schloss<br />
Eckartsau<br />
Bad<br />
Schlossberg<br />
Schloss<br />
Walterskirchen<br />
Schloss<br />
H<strong>und</strong>sheimer<br />
M a r c h f e l d d a m m<br />
480 Berg<br />
Bad Deutsch-<br />
Kramerkapelle Wolfsthal<br />
1. Amphitheater Altenburg<br />
Ruine<br />
(148) Güntherhöhle<br />
Pottenburg<br />
M itterhaufen<br />
Schloss Traun<br />
Königswarte 344<br />
er <strong>Donau</strong><br />
Palastruine<br />
Regelsbrunn<br />
Hindler Berg<br />
Petronell-<br />
298<br />
2. Amphitheater<br />
Carnuntum<br />
Berg<br />
B<strong>und</strong>essportschule<br />
Heidentor<br />
(175)<br />
Spitzerberg<br />
Kittsee<br />
Edelstal<br />
Flugfeld<br />
(138)<br />
chüttenberg<br />
Wartberg<br />
231<br />
Scharndorf<br />
Heidenturm<br />
Arme-Seelen-Kreuz<br />
Prellenkirchen<br />
KITTSEE<br />
(in Bau)<br />
Nat. Grenzüberg<strong>an</strong>g<br />
(für Österreich-Slowakei, 6-22 Uhr)<br />
284<br />
Wildungsmauer<br />
Fuchsenbigl<br />
Nie<strong>der</strong>weiden<br />
Haringsee<br />
Markthof<br />
Dúbravka<br />
Straudorf<br />
Loimersdorf<br />
Wagram<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong><br />
Jägerhaussdlg.<br />
Kopfstetten<br />
Pframa<br />
Witzelsdorf<br />
Bhf.<br />
Stopfenreuth<br />
Bhf.<br />
Neue<br />
Siedlung<br />
slau<br />
H<strong>und</strong>sheim<br />
Bhf. Hst.<br />
Bhf.<br />
Schaffelhof<br />
Josefskapelle<br />
Hollern<br />
Schönabrunn<br />
St. Maria<br />
Hst.<br />
Teichhof<br />
Bhf.<br />
3<br />
Bhf.<br />
D2<br />
Hst.<br />
49<br />
SK<br />
3<br />
Hst.<br />
E58 9<br />
Bhf.<br />
E58<br />
E58<br />
Neuhof<br />
9<br />
50a<br />
E58 9<br />
211<br />
Römerquelle<br />
Bhf.<br />
March<br />
Bhf.<br />
Spitzerberg<br />
Devínska<br />
Nová Ves<br />
(158)<br />
A u g l a r m<br />
Spitze<br />
DONAU<br />
A6 (in Bau)<br />
2<br />
LAMAC<br />
Lamač<br />
N<br />
S
Nördliches <strong>Donau</strong>ufer von ECKARTSAU bis BRATISLAVA, 36 km (s. Karte 12, S. 124)<br />
ECKARTSAU ENGELHARTSTETTEN<br />
Seehöhe: 153 m Betten: 10<br />
i Gemeindeamt<br />
2305 Eckartsau, Obere Hauptstraße 1<br />
Tel. +43(0)2214/22 02, Fax DW 4<br />
marktgemeinde@eckartsau.gv.at<br />
www.marktgemeinde-eckartsau.at<br />
Highlights<br />
Schloss Eckartsau 2305 Eckartsau,<br />
Tel. +43(0)2214/23 35-18 Besichtigung des<br />
Schlosses nur im Rahmen einer Führung möglich:<br />
1. Apr.–31. Okt. Sa/So/Ftg 11 <strong>und</strong> 14 Uhr, für Gruppen<br />
ab 6 Personen je<strong>der</strong>zeit gegen Vor<strong>an</strong>meldung<br />
Wallfahrtskirche Maria Schutz<br />
2305 Eckartsau, Kopfstetten<br />
Schloss Eckartsau<br />
Seehöhe: 143 m Betten: 40<br />
i Gemeindeamt<br />
2292 Engelhartstetten, Obere Hauptstraße 2<br />
Tel. +43(0)2214/22 92, Fax DW 22<br />
gemeinde@engelhartstetten.at<br />
www.engelhartstetten.at<br />
Highlights<br />
Schloss Hof 2294 Schloßhof 1,<br />
Tel. +43(0)2285/200 00<br />
Schloss Nie<strong>der</strong>weiden 2292 Nie<strong>der</strong>weiden,<br />
Tel. +43(0)2285/200 00<br />
Betriebe<br />
P Familie Ilse Ornauer 7<br />
2292 Engelhartstetten, Untere Hauptstraße 5,<br />
Tel. +43(0)2214/24 68<br />
N<br />
Schloss Nie<strong>der</strong>weiden<br />
125
126<br />
S<br />
SCHARNDORF PETRONELL-CARNUNTUM<br />
Seehöhe: 182–187 m Betten: 0<br />
i Gemeindeamt<br />
2403 Scharndorf, Bodenzeile 1b<br />
Tel. +43(0)2163/23 03, Fax DW 71<br />
gemeinde@scharndorf.gv.at<br />
Highlights<br />
Regelsbrunn 2403 Regelsbrunn, Am Kirchberg,<br />
Tel. +43(0)2163/23 90, 8 –17 Uhr<br />
Scharndorf 2403 Scharndorf, Kirchengasse,<br />
Tel. +43(0)2163/23 03, 8–17 Uhr<br />
Wildungsmauer 2403 Wildungsmauer,<br />
Kirchenplatz, Tel. +43(0)2163/23 48,<br />
Schlüssel beim Kaufhaus<br />
WindRad-Weg 19,2 km R<strong>und</strong>weg<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von SCHARNDORF bis BRATISLAVA, 33 km (s. Karte 12, S. 124)<br />
Seehöhe: 189 m Betten: 98<br />
i Infostelle Petronell-Carnuntum<br />
2404 Petronell-Carnuntum, Hauptstraße 3<br />
Tel. +43(0)2163/355 55 DW 10, Fax DW 12<br />
aul<strong>an</strong>d-carnuntum@donau.com<br />
www.aul<strong>an</strong>dcarnuntum.com<br />
Highlights<br />
Schloss Petronell-Carnuntum 2404 Petronell-<br />
Carnuntum, Schloß 1, Tel. +43(0)2163/28 01<br />
Pfarrkirche Heilige Petronilla 2404 Petronell-<br />
Carnuntum, Kirchenplatz 4, Tel. +43(0)21 63/22 43<br />
R<strong>und</strong>kirche Hl. Joh<strong>an</strong>nes (Abensperg-Traun’ sche<br />
Gruftkirche) 2404 Petronell-Carnuntum<br />
Museum Petronell-Carnuntum<br />
Auxiliarkastell 2404 Petronell-Carnuntum,<br />
Hauptstraße 78,<br />
Tel. +43(0)2163/27 80, Mobil +43(0)699/101 219 11,<br />
Mai–Okt. Sa/So/Ftg 10–17 Uhr<br />
Archäologischer Park Carnuntum<br />
2404 Petronell-Carnuntum, Hauptstraße 3,<br />
Tel. +43(0)2163/33 77, g<strong>an</strong>zjährig zu besichtigen,<br />
Führungen nur Apr.–Okt. Mo–So 9–17 Uhr<br />
Heidentor 2404 Petronell-Carnuntum,<br />
g<strong>an</strong>zjährig geöffnet<br />
Amphitheater <strong>der</strong> Zivilstadt 2404 Petronell-<br />
Carnuntum, g<strong>an</strong>zjährig geöffnet<br />
Große Therme „Palastruine“ 2404 Petronell-<br />
Carnuntum, g<strong>an</strong>zjährig geöffnet<br />
Schüttkasten 2404 Petronell-Carnuntum,<br />
g<strong>an</strong>zjährig geöffnet<br />
Dreifaltigskeitssäule am Hauptplatz<br />
2404 Petronell-Carnuntum, g<strong>an</strong>zjährig geöffnet<br />
Peiritsch Gerhard <strong>und</strong> Joh<strong>an</strong>na<br />
2404 Petronell-Carnuntum, Bruckerstraße 28,<br />
Tel. +43(0)2163/29 89<br />
Welt-Theater-Festival – ART Carnuntum<br />
2404 Petronell-Carnuntum, Tel. +43(0)2163/34 00,<br />
www.artcarnuntum.at<br />
Betriebe<br />
C <strong>Camping</strong>platz <strong>und</strong> Tennishalle Peiritsch 40<br />
2404 Petronell, Bruckerstraße 28,<br />
Tel./Fax +43(0)2163/29 89,<br />
gerhard.peiritsch@aon.at,<br />
www.tennishalle.peiritsch.at.tf
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von SCHARNDORF bis BRATISLAVA, 33 km (s. Karte 12, S. 124)<br />
Heidentor<br />
BAD DEUTSCH-ALTENBURG<br />
Seehöhe: 148 m Betten: 355<br />
i Gemeindeamt <strong>und</strong> Informationsstelle<br />
2405 Bad Deutsch-Altenburg, Erhardgasse 2<br />
Tel. +43(0)2165/629 00-11, Fax DW 7<br />
tourismusinformation@bad-deutsch-altenburg.gv.at<br />
www.bad-deutsch-altenburg.gv.at<br />
Highlights<br />
Rom. gotische Pfarrkirche 2405 Bad Deutsch-<br />
Altenburg, Kirchenberg, Tel. +43(0)2165/622 43,<br />
Öffnungszeiten nach Vereinbarung<br />
Museum Carnuntinum 2405 Bad Deutsch-<br />
Altenburg, Badgasse 42, Tel. +43(0)2165/624 80,<br />
21. März–12. Nov. Mo 12–17 Uhr Di–So 10–17 Uhr,<br />
13. Nov.–17. Dez. Sa/So 11–17 Uhr<br />
Amphitheater 2405 Bad Deutsch-Altenburg,<br />
Wienerstraße 52, Tel. +43(0)2165/624 80,<br />
21. März–12. Nov. Mo–So 9–17 Uhr<br />
Betriebe<br />
P Gästehaus Schön 10<br />
2405 Bad Deutsch-Altenburg, Neustiftgasse 10,<br />
Tel./Fax +43(0)2165/627 53<br />
S<br />
H Hotel König Steph<strong>an</strong> *** 26<br />
2405 Bad Deutsch Altenburg, Badgasse 32,<br />
Tel. +43(0)2165/647 11, Fax +43(0)2165/623 73-32,<br />
riedmueller.hotels@aon.at,<br />
www.tiscover.at/riedmueller.hotels<br />
Radler Tipp: Direkt beim Kurpark am <strong>Donau</strong>radweg,<br />
Wintergarten, Leihrä<strong>der</strong>,<br />
Taxi tr<strong>an</strong>s fers, versperrbarer<br />
Radhof<br />
Preise: ÜF/EZ o<strong>der</strong> DZ<br />
ab € 30,– HP + € 7,50<br />
P Gästehaus Riedmüller *** 26<br />
2405 Bad Deutsch-Altenburg, Badgasse 28,<br />
Tel. +43(0)2165/624 73, Fax DW 32,<br />
riedmueller.hotels@aon.at, www.tiscover.at/<br />
riedmueller.hotels Radler Tipp: Direkt am <strong>Donau</strong>radweg,<br />
inmitten des Archäolog. Parks Carnuntum <strong>und</strong><br />
des Nationalparks <strong>Donau</strong>auen;<br />
versperrbarer Radhof,<br />
Leihrä<strong>der</strong>, Service stelle,<br />
Taxitr<strong>an</strong>sfer. Preise:<br />
ÜF/DZ ab € 30,– HP + € 7,50<br />
127
128<br />
S<br />
H Kurzentrum Ludwigstorff-Therme<br />
Carnuntum *** 202<br />
2405 Bad Deutsch-Altenburg, Badgasse 21–24,<br />
Tel. +43(0)2165/626 17, Fax +43(0)2165/639 48,<br />
reception@therme-carnuntum.at,<br />
www.therme-carnuntum.at<br />
Radler Tipp: Hotel-Restaur<strong>an</strong>t Kaiserbad, 156 Zimmer,<br />
Hallenbad, Sauna, Massage, Solarium, Fitnessraum,<br />
QiGong, Nordic Walking Center, direkt <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
im Archäologischen Park Carnuntum, im Nationalpark<br />
<strong>Donau</strong>auen, versperrter Fahrradraum, Leihfahrrä<strong>der</strong><br />
Kulinarisches: Kulinarische Genüsse aus unserer<br />
kaiserlichen Küche – sie richtet sich nach <strong>der</strong><br />
Jahreszeit <strong>und</strong> ist g<strong>an</strong>z auf Ges<strong>und</strong>heit ausgerichtet.<br />
Preise: ÜF ab € 39,–<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von SCHARNDORF bis BRATISLAVA, 33 km (s. Karte 12, S. 124)<br />
HAINBURG AN DER DONAU<br />
Seehöhe: 165 m Betten: 62<br />
i Info-Büro<br />
2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Ungarstraße 3<br />
Tel. +43(0)2165/621 11 DW 23, Fax DW 30<br />
info@hainburg-donau.gv.at<br />
www.hainburg.at<br />
Highlights<br />
Burgruine Schlossberg – Heimoburg<br />
2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Schlossberggasse,<br />
Tel. +43(0)2165/621 11, frei zugänglich<br />
Röthelstein 2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Tel. +43(0)2165/621 11, frei zugänglich<br />
Stadtpfarrkirche St. Philippus <strong>und</strong> Jakobus<br />
2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, Hauptplatz 24,<br />
Tel. +43(0)2165/621 78<br />
Museum Wienertor 2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Wienerstraße, Tel. +43(0)2165/621 11,<br />
Mai–Okt. So/Ftg 10–12 Uhr <strong>und</strong> 14–17 Uhr<br />
Bergbad 2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Braunsbergstraße 3, Tel. +43(0)2165/621 11-46<br />
2,5 km l<strong>an</strong>ge Stadtmauer, 16 Türme,<br />
3 Stadttore 2410 Hainburg <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>,<br />
Tel. +43(0)2165/621 11<br />
Fahrradwerkstätte Wiener Straße 10,<br />
Tel. +43(0)2165/624 24<br />
Fähre nach Devin – Bratislava<br />
Schiffs<strong>an</strong>legestelle<br />
Betriebe<br />
G Gasthof „Zum goldenen Anker“ *** 24<br />
2410 Hainburg, <strong>Donau</strong>lände 27,<br />
Tel. +43(0)2165/648 10, Fax DW 114,<br />
restaur<strong>an</strong>t@goldener<strong>an</strong>ker.at, www.goldener<strong>an</strong>ker.at<br />
Radler Tipp: Neben dem <strong>Donau</strong>radweg, im<br />
Nationalpark <strong>Donau</strong>-Auen, 10 km von Bratislava,<br />
50 km von Wien, in unserer Küche legt Juniorchef<br />
David G<strong>an</strong>sterer beson<strong>der</strong>en Wert auf frische<br />
<strong>und</strong> regionale Authentizität, Hausvinothek<br />
„Römerweinstraße Carnuntum“<br />
unter <strong>der</strong> Stadtmauer<br />
Preise: ÜF/DZ € 30–40,–<br />
ÜF/EZ € 36–45,–<br />
HP € 12,– Ü/FW € 60–120,–
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von SCHARNDORF bis BRATISLAVA, 33 km (s. Karte 12, S. 124)<br />
WOLFSTHAL<br />
Seehöhe: 149 m Betten: 7<br />
i Gemeindeamt<br />
2412 Wolfsthal, Hauptstraße 42<br />
Tel. +43(0)2165/626 76, Fax DW 6<br />
gemeinde@wolfsthal.at<br />
www.wolfsthal.at<br />
Highlights<br />
Wallfahrtskirche „Maria am Birnbaum“<br />
Sommerspiele Verein „Ciarivari“ Villa P<strong>an</strong>nonica,<br />
Villagasse 9, Tel. +43(0)664/381 20 74<br />
Betriebe<br />
P Adolfine Korseska 7<br />
2412 Wolfsthal, Hauptstraße 39,<br />
Tel. +43(0)2165/635 11<br />
Gäste- <strong>und</strong> Seminarhaus Villa P<strong>an</strong>nonica 56<br />
2412 Wolfsthal, Villagasse 9,<br />
Tel. +43(0)664/381 20 74, Fax +43(0)2165/623 23,<br />
k<strong>an</strong>zlei-h.o.schmidt@chello.at,<br />
www.villap<strong>an</strong>nonica.at<br />
BERG<br />
Seehöhe: 154 m Betten: 0<br />
i Gemeindeamt<br />
2413 Berg, Hauptstraße 33<br />
Tel. +43(0)2143/23 71, Fax DW 4<br />
sekretariat@gemeindeberg.at<br />
www.gemeindeberg.at<br />
Highlights<br />
Aussichtsturm 2413 Berg, Königswarte,<br />
Tel. +43(0)2143/23 71, g<strong>an</strong>zjährig<br />
Dreilän<strong>der</strong>brunnen aus Glas 2413 Berg,<br />
Hauptstraße 33 (Ortsmitte), Tel. +43(0)2143/23 71,<br />
g<strong>an</strong>zjährig<br />
S<br />
129
130<br />
S<br />
Südliches <strong>Donau</strong>ufer von SCHARNDORF bis BRATISLAVA, 33 km (s. Karte 12, S. 124)<br />
BRATISLAVA<br />
i Departement of Tourism, City of Bratislava<br />
81499 Bratislava-Slovakia, Primacialne nam. 1<br />
Tel. +421(2)59 35 62 22<br />
kuhn@bratislava.sk<br />
www.bratislava.sk<br />
Highlights<br />
Burg von Bratislava 811 01 Bratislava,<br />
Zámocká 2, Tel. +421(2)54 64 68 02,<br />
Mai–Sept. Di–So 10–18 Uhr, Okt.–Apr. Di–So 9–17 Uhr,<br />
ab Dez. 2007 wegen Rekonstruktion geschlossen<br />
˘ Cerveny ´ kamen ˘ Burg 900 89 ˘Castá,<br />
Tel. +421(2)336 90 88 03, Fax +421(2)336 49 51 32,<br />
Nov.–Feb. 9:30–15:30 Uhr, März–Apr. u. Sept.–Okt.<br />
Mo–Fr 9–16 Uhr Sa–So 9–17 Uhr,<br />
Mai–Aug. Mo–Fr 9–17 Uhr Sa–So 9–18 Uhr<br />
Burgruine Devín 841 10 Bratislava, Muránska ul.,<br />
Tel.+421(2)65 73 01 05, Di–So 10–17 Uhr, Apr.–Okt.<br />
Di–Fr 10–17 Uhr Sa–So 11–18 Uhr<br />
Gerulata Museum <strong>der</strong> Antike 851 10 Rusovce,<br />
Gerulatská 69, Tel. +421(2)62 85 93 32,<br />
Mai–Sept. Di–So 10–17 Uhr<br />
Primatialpalais 814 99 Bratislava, Primaciálne<br />
námestie 1, Tel. +421(2)59 35 63 94, Di–So 10–17 Uhr<br />
Pálffy Palais 811 01 Bratislava, Ventúrska 19–21,<br />
Tel. +42(2)54 43 36 27, Di–So 11–18 Uhr<br />
Mirbach Palais 815 35 Bratislava, Frăntiskánske<br />
námestie 11, Tel. +421(2)54 43 15 56, Di–So 11–18 Uhr<br />
St. Martinskonkathedrale 811 01 Bratislava,<br />
Kapitulská ulica, Tel. +421(2)54 43 13 59<br />
Fr<strong>an</strong>zisk<strong>an</strong>erkirche 811 01 Bratislava,<br />
Frăntiskánske námestie 1, Tel. +421(2)54 43 00 91<br />
Fr<strong>an</strong>zisk<strong>an</strong>erkloster 811 01 Bratislava,<br />
Frăntiskánska 2, Tel. +421(2)54 43 02 24<br />
Kapuzinerkloster 814 99 Bratislava,<br />
Z˘upné námestie 10, Tel. +421(2)59 30 38 00<br />
Slowakisches Nationalmuseum 810 06 Bratislava 16,<br />
Vaj<strong>an</strong>ského nábr. 2, Tel. +421(2)59 34 91 11,<br />
Di–So 10–18 Uhr<br />
Städtisches Museum 815 18 Bratislava,<br />
Primaciálne námestie 3, Tel. +421(2)59 34 91 11,<br />
Di–Fr 10–17 Uhr, Sa–So 11–18 Uhr<br />
Slowakisches Nationaltheater, Oper <strong>und</strong><br />
Ballett 811 02 Bratislava, Hviezdoslavovo námestie,<br />
Tel. +421(2)54 43 00 69-3890<br />
Slowakische Nationalgalerie 811 02 Bratislava,<br />
Rázusovo nábr. 2, Tel. +421(2)54 43 20 81,<br />
Di–So 10–17:30 Uhr<br />
Zlaté piesky – <strong>Camping</strong> 821 04 Bratislava,<br />
Senecká cesta 2, Tel. +421(2)44 25 73 73<br />
Autocamping CARAVAN 903 01 Senec,<br />
Slnec˘né jazerá - juh, Tel. +421(2)45 92 40 81<br />
Zlaté piesky 821 04 Bratislava, Zlaté piesky,<br />
Tel. +421(2)44 25 70 18<br />
Vel’k´y Draz˘diak 851 05 Bratislava, Petrz˘alka<br />
Pasienky 831 04 Bratislava 3, Junácka 6,<br />
Tel. +421(2)49 24 93 51<br />
Juventa 841 04 Bratislava 02, Karloveská 64,<br />
Tel. +421(2)60 25 30 00<br />
Winterstadion von Ondrej Nepela 831 04 Bratislava,<br />
Odbojárov 9, Tel. +421(2)44 45 02 29<br />
Bratislava Kultur-Informations Centrum<br />
814 28 Bratislava, Klobuc˘nícka 2, Tel.+421(2)161 86,<br />
Mai–Okt. Mo–Fr 8:30–19 Uhr Sa 9–18 Uhr So 10–18 Uhr,<br />
Okt.–Mai Mo–Fr 8:30–18 Uhr Sa 9–16 Uhr<br />
So 10–15 Uhr<br />
Petrz˘alka Tour Berg-Pec˘ni<strong>an</strong>sky les – unter den<br />
Bratislavaer Brücken hindurch – östlicher R<strong>an</strong>d von<br />
Petrz˘alka – entl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> Abwasserreinigungs<strong>an</strong>lage –<br />
auf dem Damm bis C˘unovo, Streckenlänge: 22 km<br />
Devín-Marchl<strong>an</strong>dtour Karlova Ves-Devín-Devínska<br />
Nová Ves, Devínske jazero, Streckenlänge: 19 km
Radurlaub mit Kreuzfahrtschiff<br />
Passau - Wien - Bratislava - Budapest - Passau / 7 Nächte · Vollpension · Radmiete<br />
ab595,-<br />
ab595,-<br />
Kabinenbeispiel<br />
Info: RAD & REISEN www.radreisen.at Tel. +43 (0)1/405 38 73<br />
131
132<br />
TOURISMUSINFO<br />
VITALWELT<br />
AUSFLUG-TIPPS<br />
AQUAPULCO<br />
Bad Schallerbach<br />
Telefon 07249/440-610<br />
www.eurotherme.at<br />
DRAISINENFAHRRADSPASS<br />
Geboltskirchen, Telefon 07732/3513<br />
www.kohlestrasse.at<br />
Promenade 2<br />
4701 Bad Schallerbach<br />
Oberösterreich<br />
WEG DER SINNE<br />
mit Sommerrodelbahn,<br />
Aussichtsturm <strong>und</strong><br />
Wald-Hochseil-Park<br />
Haag am Hausruck<br />
Telefon 0676/9175437<br />
www.weg<strong>der</strong>sinne.at<br />
Telefon 07249/420710<br />
e-mail info@vitalwelt.at<br />
web www.vitalwelt.at
gratis fahrradtr<strong>an</strong>sport<br />
auf allen Wachau-Linienfahrten!<br />
täglich 05.04. – 26.10. 19.04. – 28.09. 19.04. – 28.09<br />
ab krems 10:15 13:00 15:45<br />
<strong>an</strong> melk 13:15 15:40 18:40<br />
täglich 19.04. – 28.09 05.04. – 26.10. 19.04. – 28.09<br />
ab melk 11:00 13:50 16:15<br />
<strong>an</strong> krems 12:40 15:30 18:00<br />
DDSG BLUE DANUBE SCHIFFAHRT GMBH<br />
Info & Buchung: +43 1 588 80 | www.ddsg-blue-d<strong>an</strong>ube.at<br />
133
134<br />
NEU NEU<br />
RADLERBUS<br />
Rückholdienst<br />
Rückholdienst<br />
um € 47.- 47.-<br />
Wien - Schärding - Passau<br />
<strong>und</strong> retour<br />
täglich von Mittwoch bis Sonntag, 9.00 Uhr,<br />
ab Wien, Hotel Messe - Messestraße 2<br />
● inkl. Rad- & Gepäckstr<strong>an</strong>sport<br />
● Fahrzeit ca. 4 St<strong>und</strong>en<br />
● weitere Zu- <strong>und</strong> Ausstiegsmöglichkeiten<br />
auf Anfrage<br />
● Rückfahrt ab Passau von Mittwoch bis<br />
Sonntag täglich um 14.30 Uhr<br />
● Anmeldung unbedingt erfor<strong>der</strong>lich!<br />
DONAU<br />
<strong>an</strong> <strong>der</strong> Tel. +43 (0) 6477 / 8111 · mail: office@bacher-reisen.com<br />
www.radexpress.at<br />
Die<br />
Nr. 1 in Sachen<br />
Radreisen!<br />
Logo DT<br />
<strong>Donau</strong>radweg<br />
Europas ersten Erlebnis-<br />
Radweg individuell mit 7x<br />
Ü/Fr. in Top-Hotels <strong>der</strong> 3<strong>und</strong><br />
4-Sterne Kategorie Gepäckservice,<br />
Leihrad, Rücktr<strong>an</strong>sfer<br />
nach Passau, Privatparkplatz7-Tage-Servicetelefon<br />
etc. um nur<br />
e 437,- pP<br />
Schifffahrt Wien-Passau<br />
Betrachten Sie zum Abschluss<br />
<strong>der</strong> <strong>Donau</strong>radtour<br />
per Schiff nochmals die gefahrene<br />
Radstrecke inklusive<br />
Schifffahrt Wien-Passau,<br />
1 x Ü/Fr. im <strong>****</strong>Hotel in Linz,<br />
4 Tr<strong>an</strong>sfers, 4-G<strong>an</strong>g-Abendessen<br />
<strong>an</strong> Bord um nur<br />
e 115,- pP<br />
Linz/D.<br />
Infos, Kataloge<br />
<strong>Donau</strong> Touristik, A-4010 Linz/<strong>Donau</strong>,<br />
Tel. (0043) 070 2080; www.donaureisen.com
Mit uns macht’s einfach MEHR Spaß!<br />
Ob Wochenpauschale o<strong>der</strong> Kurzurlaub,<br />
ob nur zu zweit o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Gruppe,<br />
bei uns finden Sie gar<strong>an</strong>tiert das passende Angebot –<br />
<strong>und</strong> das in g<strong>an</strong>z Europa!<br />
Und so machen wir Ihre Radreise zum Traumurlaub:<br />
• wir buchen Ihre Unterkünfte<br />
• wir tr<strong>an</strong>sportieren Ihr Gepäck<br />
• wir helfen bei P<strong>an</strong>nen<br />
• wir versichern Sie sogar gegen schlechtes Wetter<br />
Und Sie erleben das pure Vergnügen auf zwei Rä<strong>der</strong>n!<br />
6 Nächte inklusive Frühstück<br />
DONAURADTOUR<br />
pro Person ab € 249,–<br />
© www.photocase.com<br />
EINFACH RADREISEN-KATALOG BESTELLEN!<br />
Oberösterreich Touristik GmbH<br />
A-4041 Linz, Freistädter Straße 119<br />
Tel.: +43 (0)732/72 77-200, E-Mail: info@touristik.at<br />
www.radurlaub.com<br />
135
136
137
138<br />
+<br />
YOUR SMILE<br />
IS OUR JOB.<br />
WIEN.<br />
REISEN UND<br />
SPAREN BEI DEN<br />
PREISEN.<br />
www.hostel.at<br />
www.campingwien.at
OÖ. TOURISMUS INFORMATION<br />
Freistädter Straße 119<br />
A-4041 Linz<br />
Tel.: +43(0)732/22 10 22<br />
www.radfahren.at<br />
139
Weitere Unterlagen zur Pl<strong>an</strong>ung<br />
Ihrer <strong>Donau</strong>radweg-Tour <strong>und</strong> Informationen<br />
über die <strong>Donau</strong>regionen senden wir Ihnen<br />
gerne zu.<br />
Werbegemeinschaft <strong>Donau</strong> OÖ<br />
A-4040 Linz, Lindengasse 9<br />
Tel. +43(0)732/72 77-800<br />
Fax +43(0)732/72 77-804<br />
E-Mail: info@donauradweg.at<br />
www.donauradweg.at<br />
<strong>Donau</strong> NÖ Tourismus GmbH<br />
A-3620 Spitz/<strong>Donau</strong>, Schlossgasse 3<br />
Tel. +43(0)2713/30060-60<br />
Fax +43(0)2713/30060-30<br />
E-Mail: urlaub@donau.com<br />
www.donau.com<br />
Impressum: Herausgeber <strong>und</strong> Verleger:<br />
<strong>Donau</strong> NÖ Tourismus GmbH, A-3620 Spitz/<strong>Donau</strong><br />
<strong>und</strong> Werbegemeinschaft <strong>Donau</strong> OÖ, A-4040 Linz in<br />
Zusammenarbeit mit den gen<strong>an</strong>nten Leistungsträgern.<br />
Fotos: Archiv <strong>Donau</strong> NÖ Tourismus GmbH, Steve Hai<strong>der</strong>,<br />
Werbegemeinschaft <strong>Donau</strong> OÖ, NÖW/K. M. Westerm<strong>an</strong>n, Archive <strong>der</strong> Leistungsträger.<br />
Konzept <strong>und</strong> Grafikdesign: Drach-Hübler & Socher. Umschlaggestaltung: OÖ. Werbung GmbH, Linz.<br />
Druck: Druckerei Berger, Horn.Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Ausgabe 2008<br />
<strong>Donau</strong>radweg von Passau bis Bratislava