ROSENSTADT FORST (LAUSITZ) - Urlaubsplaner-Niederlausitz
ROSENSTADT FORST (LAUSITZ) - Urlaubsplaner-Niederlausitz
ROSENSTADT FORST (LAUSITZ) - Urlaubsplaner-Niederlausitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30<br />
<strong>ROSENSTADT</strong> <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
IHREN RUF ALS <strong>ROSENSTADT</strong><br />
verdankt die Stadt in erster Linie<br />
dem Ostdeutschen Rosengarten,<br />
einer wunderschönen 16 ha<br />
großen historischen Parkanlage,<br />
die im Jahr 2013 ihr 100. Jubiläum<br />
feiert.<br />
<strong>ROSENSTADT</strong><br />
Forst (<br />
Im Südosten Brandenburgs, östlich von Cottbus<br />
und unmittelbar an der Grenze zu Polen<br />
liegt die Kreisstadt des Landkreises Spree-<br />
Neiße. Die kleine grüne Stadt an der Lausitzer<br />
Neiße mit mehr als 700 Jahren Stadtgeschichte<br />
hat viele Gesichter:<br />
Historische Einrichtungen, wie der Wasserturm<br />
(1813) als Wahrzeichen der Stadt, die<br />
Stadtkirche St. Nikolai (1265/66), das Brandenburgische<br />
Textilmuseum (1995) oder das<br />
historische Rad- und Reitstadion (1906) sind<br />
sehens- und erlebenswert.<br />
So beherbergt z.B. das Brandenburgische Textilmuseum<br />
so manche Rarität der Tuchherstellung<br />
und erzählt von jahrhundertlanger<br />
Tradition der Textilindustrie.<br />
Berühmte Persönlichkeiten haben ihre Spuren<br />
hinterlassen und machen neugierig auf Entdeckungen:<br />
Der sächsische Premierminister<br />
Heinrich Graf von Brühl fand in der Gruft der<br />
Stadtkirche St. Nikolai seine letzte Ruhestätte,<br />
sein Todestag jährt sich 2013 zum 250. Mal.<br />
Rosen prägen das Bild der Stadt, doch den<br />
schönsten Platz hat „die Königin der Blumen“<br />
im Ostdeutschen Rosengarten: Zehntausende<br />
Rosen in mehr als 800 Sorten, umrahmt von<br />
Skulpturen, Amphoren, Pergolenhöfen und<br />
romantischen Wasserspielen.<br />
Jährliche Rosengartenfesttage mit Schnittrosenschau<br />
und »Nacht der 1000 Lichter« oder<br />
auch Romantische Nachtführungen mit Rosendinner<br />
sind nur einige Highlights vor zauberhafter<br />
Parkkulisse. Anlässlich des 100. Jubiläums<br />
im Jahr 2013 findet hier vom 14.06.<br />
– 29.09.2013 die »Deutsche Rosenschau« statt.<br />
Auch im professionellen Radsport hat Forst<br />
(Lausitz) dank des international bekannten<br />
Rad- und Reitstadions einen guten Namen.<br />
Heute wie damals werden spannende nationale<br />
und internationale Wettkämpfe ausgetragen.<br />
Höhepunkte sind die hochkarätig<br />
besetzten Steherrennen. Seit 2006 werden<br />
auch internationale Reit- und Springturniere<br />
in den Klassen bis S*** durchgeführt.<br />
Aber Rad fahren hier nicht nur die Profis, die<br />
Stadt ist durch die Anbindung an nationale<br />
und internationale Radrouten ein Eldorado<br />
für Fahrradtouristen. Über 600 km ausgebauter<br />
Radwanderwege in malerischer Landschaft<br />
– bis ins Nachbarland Polen – wollen<br />
Gastgeberverzeichnis | www.niederlausitz.de
Lausitz ) Forst<br />
erobert sein! Radler sind gern und herzlich<br />
begrüßte Gäste, was auch die zahlreichen<br />
Bett&Bike Unterkünfte beweisen.<br />
Naturschutzgebiete, kleine Waldseen und<br />
ausgeschilderte Wanderrouten locken besonders<br />
Naturfreunde und Aktivurlauber.<br />
Im Lausitzer Sommer lockt zur Abkühlung<br />
das kühle Nass des barrierefreien Sport- und<br />
Erlebnisbades u.a. mit Riesenrutsche, 50m-<br />
Schwimmbahn und 10m-Sprungturm.<br />
Einmalig in seiner Art ist das multimediale<br />
Dokumentationszentrum »Archiv verschwundener<br />
Orte«, welches sich dem Thema<br />
Ortsumsiedlungen und Braunkohletagebau<br />
widmet. Es dokumentiert erlebnisreich Menschenschicksale,<br />
Traditionen, Geologie und<br />
Wirtschaft auf einer interessanten Entdeckungsreise<br />
mit vielen Zeitzeugen.<br />
Südlich von Forst erstreckt sich der Muskauer<br />
Faltenbogen (24 ha), ein geologisch äußerst Interessantes<br />
und landschaftlich reizvolles »Souvenir«<br />
der Eiszeit, welches vor ca. 450.000 Jahren<br />
entstanden ist und bis nach Polen reicht.<br />
Hier hat sich eine einzigartige Fauna und Flora<br />
entwickelt.<br />
Gastgeberverzeichnis | www.niederlausitz.de<br />
(Lausitz)<br />
• Ostdeutscher Rosengarten (1913)<br />
• Brandenburgisches Textilmuseum<br />
• Rad- und Reitstadion (1906)<br />
• Sport- und Erlebnisfreibad<br />
• Kinder- und Jugenddorf<br />
• Noßdorfer Wassermühle (1624)<br />
• Dokumentationszentrum „Archiv verschwundener Orte“<br />
• Dorfmuseen und Heimatstuben in Sacro, Döbern, Gr. Schacksdorf,<br />
Gr. Kölzig, Kl. Kölzig<br />
• Freilichtmuseum „Zeitsprung“ Klinge<br />
• Keramikwerkstatt, Sacro<br />
• Schaugarten „Dubrauer Baumschule“, Dubrau<br />
• Confiserie Felicitas GmbH, Hornow<br />
• Wetterstation, Mattendorf<br />
• Info-Punkt, Muskauer Faltenbogen, Jerischke<br />
• Flugplatz Drewitz (Flugtechn. Museum,<br />
Rundflüge, Charterflüge, Flugschule)<br />
• Point 36, ehem. Flugplatz Preschen<br />
(Führungen, Rundflüge, Geländeerkundungen)<br />
TOURISTINFORMATION <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Cottbuser Straße 10<br />
03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 669066 | Fax 03562 669067<br />
forst-information@t-online.de<br />
www.forst-information.de<br />
31
C/D 9<br />
C/D 9<br />
C/D 9<br />
C/D 9<br />
C/D 9<br />
D8<br />
32<br />
HOTELS | PENSIONEN | GASTHÖFE<br />
HOTEL HAUFE<br />
Cottbuser Str. 123, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 2844 | Fax 03562 2845<br />
forst@hotel-haufe.com | www.hotel-haufe.com<br />
PENSION »AM BAHNHOF«<br />
Bahnhofstr. 5, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 7949<br />
PENSION »AM KEGELDAMM«<br />
Kegeldamm 13, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Mobil 0173 2909409 | Fax 03562 666511<br />
info@cafe-am-kegeldamm.de | www.cafe-am-kegeldamm.de<br />
PENSION DÖRRE<br />
Muskauer Str. 12, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 90698 | Fax 03562 90698<br />
fewo-doerre@web.de | www.fewo-doerre.de<br />
PENSION KOINZER<br />
Spremberger Straße 178, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 90223 | Fax 03562 6989985<br />
Koinzer-immo-pension@t-online.de<br />
PENSION ROHREGGER »BAYRISCHE STUB’N«<br />
Dorfstraße 10, 03149 GROSS SCHACKSDORF OT SIMMERSDORF<br />
Tel. 035695 7303 | Fax 035695 7203<br />
dk-simmersdorf@t-online.de | www.pension-rohregger.de<br />
Es erwartet Sie ein familiengeführtes Haus in topgepflegten<br />
Ambiete in ruhiger Lage direkt an der<br />
B112 Richtung Guben. Im Hotelrestaurant mit gutbürgerlicher<br />
Küche, werden Sie sich in stilvoller Atmosphäre<br />
wohlfühlen. Wir verfügen über behindertenfreundliche<br />
Zimmer. Sauna und Solarium im<br />
Haus.Unsere Terrasse ist neu gestaltet. Radfahrer<br />
und Reisegruppen sind ebenfalls willkommen. Wir<br />
beraten Sie gern über die Ausflugsziele in unserer<br />
Region.<br />
Lage: Bus 200 m, BAB 5 km, Bahnhof 1 km, ruhig,<br />
nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe<br />
Fürst-Pückler-Weg<br />
Ruhig, trotz der Nähe zum Bahnhof und Busbahnhof,<br />
in wenigen Gehminuten Gaststätte und Einkaufmöglichkeiten,<br />
zentrale Lage<br />
Lage: Bus 20 m, BAB 2 km, Bahnhof 0,3 km, ruhig,<br />
nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe Fürst-<br />
Pückler-Weg<br />
Der Ostdeutsche Rosengarten (ca.1,0 km), das Brandenburgische<br />
Textilmuseum (1,0 km) und das<br />
Schwimmbad (1,5 km) befinden sich in unserer Nähe.<br />
Unsere Pension liegt direkt am Oder-Neiße-Radweg<br />
und es sind nur 5 Minuten Fußweg zum Stadtzentrum.<br />
Wir sind Ihnen sehr gern bei Ihrer<br />
Urlaubsplanung- und gestaltung behilflich.<br />
Lage: Bus 400 m, BAB 5 km, Bahnhof 1 km, am Oder-<br />
Neiße-Radweg, nahe Fürst-Pückler-Weg<br />
Wir bieten Ihnen modern eingerichtete Zimmer auf<br />
neuesten Standard in ruhiger aber zentraler Lage.<br />
Nur wenige Gehminuten entfernt, befindet sich die<br />
Schwimmhalle und das Brandenburgische Textilmuseum.<br />
Die Zimmer liegen im Erdgeschoss/Paterre.<br />
Zum Ostdeutschen Rosengarten und dem<br />
Oder-Neiße Radweg sind es ca. 1,5 km, den Fürst-<br />
Pückler-Radweg erreichen Sie in ca. 1 km<br />
Lage: zentral, Bus 2 m, BAB 3 km, Bahnhof 0,5 km,<br />
nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe<br />
Wasserturm<br />
Die Pension befindet sich in einer ruhigen Wohngegend<br />
am südlichen Stadtrand v. Forst. Wir bieten<br />
unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt in<br />
modern eingerichteten Zimmern in familiärer Atmosphäre.<br />
Fahrradtouristen sind herzlich willkommen,<br />
Fahrradgarage, Trockenräume, auf Wunsch<br />
Lunchpaket u. entgeltlicher Gepäcktransfer. Gute<br />
Ausflugsmöglichkeiten per Rad u. PKW in den<br />
Spreewald, Cottbus, Dresden, Görlitz, Berlin und in<br />
dasNachbarland Polen.<br />
Lage: Ortsrand, Bus 150 m, BAB 1,5 km, Bahnhof 3 km,<br />
ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour und<br />
Fürst-Pückler-Weg, Oder-Neiße-Radweg 2,5 km<br />
Willkommen in unserer Pension Rohregger »Bayrische<br />
Stub´n«, wo Sie noch Natur und Ruhe genießen<br />
können. Umgeben von Wiesen und Wäldern,<br />
unweit vom Radweg »Fürst Pückler« und »<strong>Niederlausitz</strong>er<br />
Berbautour« sowie zahlreicher Wanderwege<br />
gelegen. Liebevoll, rustikal eingerichtete Zimmer,<br />
Aufenthaltsraum, Grillecke, in der Ferienwohnung<br />
reichen wir gern zusätzl. Frühstück für 4,00 pro<br />
Person. In der Ferienwohnung stehen 3 Schlafräume<br />
zur Verfügung.<br />
Lage: Ortsrand, BAB 3 km, ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er<br />
Bergbautour und Fürst-Pückler-Weg<br />
47 Betten Preis/Zimmer<br />
3 Einzelzimmer, Du/WC 45,00 – 50,00<br />
15 Doppelzimmer, Du/WC 67,00 – 75,00<br />
2 Dreibettzimmer, Du/WC 95,00 – 105,00<br />
4 Zweibettzimmer, Du/WC 55,00 – 65,00<br />
Halbpension/Pers. 14,00<br />
Zustellbett 20,00<br />
Pauschalangebote<br />
Kinderermäßigung b. 5 J. im Bett d. Eltern frei<br />
6 Betten Preis/Zimmer<br />
2 Einzelzimmer, Du/WC 28,00<br />
2 Doppelzimmer, Du/WC 45,00<br />
8 Betten Preis/Zimmer<br />
2 Einzelzimmer, Du/WC 35,00<br />
3 Doppelzimmer, Du/WC 49,00<br />
Zustellbett 10,00<br />
Kinderermäßigung Aufbettung 5,00 €<br />
ab 3 Übernachtungen 10% Rabatt, Kindebett frei<br />
8 Betten Preis/Zimmer<br />
2 Einzelzimmer, Bad/WC 20,00<br />
3 Doppelzimmer, Du/WC 40,00<br />
Frühstück/Pers. 5,00<br />
Zustellbett 10,00<br />
Endreinigung 10,00<br />
8 Betten Preis/Zimmer<br />
4 Doppelzimmer, Du/Bad/WC 55,00<br />
als Einzelzimmer, Du/Bad/WC 36,00<br />
Zustellbett 15,00<br />
Kinderermäßigung 10,00<br />
11 Betten + 4 FW Preis/Zimmer<br />
5 Einzelzimmer, Du/Bad/WC 16,00 – 20,00<br />
3 Doppelzimmer, Du/Bad/WC 32,00 – 40,00<br />
1 FeWo, 120 m², 4 Pers., Du/Bad/WC auf Anfrage<br />
Preise der Hotels/Pensionen/Gasthöfe inkl. Frühstück, bei anderen Übernachtungsbetrieben Preise ohne Frühstück (wenn nicht anders angegeben). Alle Preise sind in Euro angegeben.
PENSION WILKE<br />
Am Keuneschen Graben 19, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 693464 | Fax 03562 693466<br />
witzenmann@t-online.de<br />
GASTHAUS & PENSION »ZUR OASE«<br />
Hauptstraße 3, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>) OT BOHRAU<br />
Tel. 035696 382<br />
info@oase-bohrau.de | www.oase-bohrau.de<br />
PENSION AM WALDGÜRTEL<br />
Am Waldgürtel 25, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 97333<br />
info@am-waldguertel.de | www.am-waldguertel.de<br />
PRIVATZIMMER HOBRITZ<br />
Sandweg 18, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 9289838 oder Mobil 0157 77735158<br />
familie.hobritz@gmx.de<br />
ZIMMERVERMIETUNG FRAU HÖER<br />
Blumenstr. 42, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 7980 | Fax 03562 7980<br />
info@zimmervermietung-hoeer.de<br />
www.zimmervermietung-hoeer.de<br />
Unser Familienbetrieb, seit 1991, bietet charmante<br />
Gastfreundlichkeit in angenehmer Atmosphäre. Das<br />
Restaurant nebenan, sorgt für Ihr leibliches Wohl<br />
und lädt zum Entspannen ein. Durch die Nähe zum<br />
Oder-Neiße-Radweg (ca.1 km) ist die Lage unserer<br />
Pension besonders für Radtouristen zu empfehlen.<br />
Der Ostdeutsche Rosengarten und das Freibad sind<br />
ebenfalls in wenigen Gehminuten (ca. 5 - 10 Minuten)<br />
erreichbar.<br />
Lage: Bus 150 m, BAB 2 km, Bahnhof 1,5 km, nahe<br />
Oder-Neiße-Radweg, Nähe Rosengarten<br />
In unserer Pension und Gasthaus »Zur Oase« finden<br />
Sie landwirtschaftliche Geräte wieder, die mit in die<br />
Dekoration eingebaut wurden. Hier schlafen Sie<br />
nicht nur in echten Bauernbetten aus Holz, auch einige<br />
alte Möbelstücke aus »Omas« Zeiten versetzen<br />
Sie in frühere Zeiten. Besonderes Angebot Mittag<br />
oder Abendessen zum Preis von 5,00 . Es stehen 30<br />
Gerichte à la Carte zur Auswahl.<br />
Lage: Bus 300 m, BAB 10 km, Bahnhof 7 km, ruhig,<br />
nahe Oder-Neiße-Radweg und <strong>Niederlausitz</strong>er<br />
Bergbautour<br />
Unsere Pension bietet alles, was schöne Ferien ausmacht:<br />
moderne Zimmer, Sauna- und Wellnessbereich,<br />
ein umfangreiches Beautyprogramm, ein Restaurant<br />
mit meriterraner und regionaler Küche<br />
sowie eine wunderschöne Gartenanlage. Für unsere<br />
kleinen Gäste gibt es spezielle Gerichte sowie einen<br />
Abenteuerspielplatz. Die zentrale, ruhige Lage in<br />
Forst ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre aktive<br />
Freizeitgestaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Lage: Ortsrand, Bus 500 m, BAB 3 km, Bahnhof 2 km,<br />
ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe<br />
Fürst-Pückler-Weg, 1,5 km Oder-Neiße-Radweg<br />
Herzlich willkommen! In ruhiger Lage im Süden von<br />
Forst (Lausitz) und in der Nähe des Ostdeutschen<br />
Rosengartens (ca. 1 km) und dem Oder-Neiße-Radweg<br />
vermieten wir ganzjährig moderne und gemütliche<br />
Zimmer für Übernachtungen sowie als Ausgangspunkt<br />
für Ihre Urlaubsaktivitäten oder<br />
Zwischenstation auf der Radwanderung durch die<br />
Lausitz. In der warmen Jahreszeit lädt unser schöne<br />
Garten mit Pool, Grill und gemütlicher Sitzecke zum<br />
verweilen ein.<br />
Lage: Ortsrand, Bus 100 m, BAB 1,5 km, Bahnhof<br />
2,3 km, ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour,<br />
Fürst-Pückler-Weg u. Oder-Neiße-Radweg<br />
Die Piktogramm-Erläuterungen und das Ortsverzeichnis finden Sie auf der letzten Umschlagseite zum Herausklappen.<br />
HOTELS | PENSIONEN | GASTHÖFE<br />
8 Betten Preis/Zimmer<br />
2 Einzelzimmer, Du/WC 30,00<br />
2 Doppelzimmer, Du/WC 48,00<br />
1 Dreibettzimmer, Du/WC 65,00<br />
2 Aufbettungen p. Pers. 8,00<br />
Zustellbett Ü/F 8,00<br />
Kinderermäßigung 50 % bis 10 Jahre<br />
46 Betten Preis/Person<br />
1 Einzelzimmer, Du/WC 31,00 – 36,00<br />
6 Zweibettzimmer, Du/WC 22,00 – 28,00<br />
3 Dreibettzimmer, Du/WC 18,00 – 23,00<br />
6 Vierbettzimmer, Du/WC 22,00 – 28,00<br />
Kinderermäßigung 10 %, bis 5 J. kostenlos<br />
Halbpension 5,00<br />
Picknikkorb 8,00<br />
Fahrradausleihe/Tag 5,00<br />
FERIENHÄUSER | FERIENWOHNUNGEN | PRIVATZIMMER<br />
Gemütliches Gästehaus in ruhiger Lage, mit PKW<br />
Stellplatz, die in der Paterre liegenden Zimmer haben<br />
einen separaten Eingang. Jede Wohneinheit<br />
verfügt über eine separate Küche und DU/WC, kann<br />
auch als Einzelzimmer gebucht werden. Die Ferienwohnung<br />
ist ausgestattet mit Schlafraum, Wohnzimmer,<br />
Küche, DU/WC, Aufbettung möglich,<br />
Grillecke und Swimmingpool vorhanden, die<br />
<strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour und Fürst Pückler-Radweg<br />
erreichen Sie in ca. 1,5 km<br />
Lage: Bus 300 m, BAB 5 km, Bahnhof 2 km, ruhig,<br />
nördl. Stadtrand, nahe Oder-Neiße-Radweg<br />
4 Betten Preis/Zimmer<br />
2 Einzelzimmer, Du/WC 35,00<br />
2 Doppelzimmer, Du/WC 50,00<br />
Zustellbett 5,00<br />
Saunanutzung p. Pers. 5,00<br />
5 Betten Preis/Zimmer<br />
1 Einzelzimmer, Etagendusche/WC 13,00<br />
2 Doppelzimmer, Etagendusche/WC 26,00<br />
Frühstück/Pers. 5,00<br />
Zustellbett 10,00<br />
Kinderermäßigung auf Anfrage<br />
6 Betten Preis/Person<br />
1 Doppelzimmer, Du/WC 20,00 – 30,00<br />
Preis/Wohneinheit<br />
1 FeWo, 65 m², 4 Pers., Du/WC 45,00<br />
Frühstück 3,00<br />
Zustellbett 10,00<br />
Kinderermäßigung auf Anfrage<br />
C/D 9<br />
C8<br />
C/D 9<br />
C/D 9<br />
33<br />
C/D 9
C/D 9<br />
E9<br />
C/D 9<br />
34<br />
FERIENHÄUSER | FERIENWOHNUNGEN | PRIVATZIMMER<br />
PRIVATZIMMER KOAL<br />
Goethestraße 43, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 90581<br />
LANDHAUS MARBACH<br />
Jerischke 2, 03159 NEISSE-MALXETAL OT JERISCHKE<br />
Tel. 035600 23335 | Fax 035600 35896<br />
hmarbach@t-online.de | www.landhaus-marbach.de<br />
ZIMMERVERMIETUNG U. FERIENWOHNUNG LEHMANN<br />
Ziegelstraße 52, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel. 03562 983512 | Fax 03562 690900<br />
info@lehmann-forst.de | www.lehmann-forst.de<br />
Unsere Gästezimmer liegen in einer ruhigen Eigenheimsiedlung<br />
und sind der ideale Ausgangspunkt<br />
für unsere Radfahrer und Wanderfreunde. Zur Verfügung<br />
stehen Ihnen Fahrradgarage und eine Grillmöglichkeit.<br />
Das Rad- und Reitstadion, die historische<br />
Noßdorfer Wassermühle, Tennis- und<br />
Sportplätze, das NSG Euloer Bruch und das LSG Wiesen-<br />
u. Teichgebiet Eulo-Jamno sowie eine Gaststätte<br />
liegen in unmittelbarer Nähe.<br />
Lage: Ortsrand, Bus 500 m, BAB 1 km, Bahnhof 2 km,<br />
ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe<br />
Fürst-Pückler-Weg<br />
Goßzügiges und komfortables Landhaus in ruhiger<br />
idyllischer Lage mit Parkgrundstück und 650 ha Privatwald<br />
(Jagdmöglichkeit gegeben). Alle Schlafzimmer<br />
mit DU/WC und zentralem Wohn-/Essbereich.<br />
Die Hausherren sind auch Weinliebhaber und bewirtschaften<br />
einen eigenen Weinberg. Besonders<br />
schöne zentrale Lage im Muskauer Faltenbogen mit<br />
interessanten Ausflugsmöglichkeiten. Unser Landhaus<br />
ist als FW oder/und mit separaten Gästezimmern<br />
buchbar.<br />
Lage: Bus 100 m, BAB 8 km, Bahnhof 20 km, ruhig,<br />
nahe Fürst-Pückler-Weg, 2 km zum Oder-Neiße-Radweg<br />
Unser Gästehaus mit 3 Zimmern und 1 FeWo liegt in<br />
einer schönen, ruhigen Wohngegend. Gemütliche<br />
Zimmer und ein familienfreundlicher Service erwartet<br />
Sie bei uns. Das Gästehaus verfügt über einen<br />
separaten Eingang. Die FeWo befindet sich in der 1.<br />
Etage und hat 2 Schlafräume sowie eine Aufbettung<br />
ist zusätzlich möglich. Frühstück in der FeWO<br />
ist ebenfalls auf Anfrage möglich. Radlerfreundliche<br />
Einrichtung, Autostellplätze auf dem Grundstück<br />
Lage: Ortsrand, Bus 800 m, BAB 5 km, Bahnhof 2 km,<br />
ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe<br />
Fürst-Pückler-Weg, 2 km zum ON-Radweg<br />
6 Betten Preis/Person<br />
3 Zweibettzimmer, DU/Etagendusche/WC 17,00 – 20,00<br />
Frühstück/Pers. 3,00<br />
Zustellbett 10,00<br />
Kinderermäßigung 6 – 14 J. auf Anfrage<br />
Fahrradgarage<br />
8 Betten Preis/Zimmer<br />
4 Doppelzimmer, Du/WC 50,00 – 60,00<br />
1 FeWo, 100 m², 4 Pers., Du/WC 100,00<br />
Zustellbett 10,00<br />
Endreinigung bei 1 Woche FeWo 35,00<br />
8 Betten Preis/Zimmer<br />
1 Einzelzimmer, Du/WC 25,00<br />
1 Doppelzimmer, Du/WC 45,00<br />
1 Zweibettzimmer, Du/WC 45,00<br />
Preis/Wohneinheit<br />
1 FeWo, 80 m², 4 Pers., Du/Bad/WC 60,00<br />
Frühstück/Pers. 3,00<br />
Zustellbett 15,00<br />
Kinderermäßigung bis 12 Jahre auf Anfrage<br />
Preise der Hotels/Pensionen/Gasthöfe inkl. Frühstück, bei anderen Übernachtungsbetrieben Preise ohne Frühstück (wenn nicht anders angegeben). Alle Preise sind in Euro angegeben.
POINT 36 SERVICE GmbH & CO. KG<br />
Am Groß Schacksdorfer Wald 51,<br />
03159 NEISSE-MALXETAL OT JOCKSDORF<br />
Tel. 035695 98161 | Fax 035695 98169<br />
point36.preschen@t-online.de<br />
PRIVATZIMMER FRAU REICHE<br />
Waldstraße 23, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>)<br />
Tel./Fax 03562 983336<br />
GASTHAUS SACRO<br />
Forster Str. 75, 03149 <strong>FORST</strong> (<strong>LAUSITZ</strong>) OT SACRO<br />
Tel./Fax 03562 7682<br />
gasthaus-sacro@t-online.de | www.gasthaus-sacro.de<br />
Die Piktogramm-Erläuterungen und das Ortsverzeichnis finden Sie auf der letzten Umschlagseite zum Herausklappen.<br />
FERIENHÄUSER | FERIENWOHNUNGEN | PRIVATZIMMER<br />
FH für Großfamilien, Feierlichkeiten mit Büfett,<br />
Klassenfahrten, Seniorentreffen, Hubschrauberflug,<br />
Kutsch- und Ballonfahrten auf Anfrage, Geländeerkundungen<br />
(ehem. Flugplatz), Wald- und Wildführungen,<br />
PKW-Fahrtraining (Trimmstrecke/Motorrad,<br />
Rad, Inline) Liegestühle, Zelt- u. Grillplätze mit Lagerfeuer,<br />
Drachenfliegen, Modellflug, Wildgaststätte,<br />
Party- und Schulungsräume, Zufahrt über Jocksdorf<br />
Lage: zentral, Bus 500 m, BAB 10 km, Bahnhof 14 km,<br />
ruhig, nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour, nahe<br />
Fürst-Pückler-Weg<br />
Ausschilderung Hotelroute folgen, Rad- und Reitstadion,<br />
Schwimmhalle sowie Sauna in wenigen Gehminuten<br />
erreichbar, Grillmöglichkeit, Glashaus im<br />
Sommer nutzbar, Ferienwohnung (38 qm)hat ein<br />
großes Wohnzimmer und ein Schlafzimmer,<br />
DU/WC und Küchenteil vorhanden, 2 x Aufbettung<br />
möglich, Eingang Separat und paterre, Einzelvermietung<br />
möglich<br />
Lage: Bus 300 m, BAB 2 km, Bahnhof 2 km, ruhig,<br />
nahe <strong>Niederlausitz</strong>er Bergbautour und Fürst-<br />
Pückler-Weg<br />
Unser gemütliches, familiär geführtes Gasthaus<br />
liegt in herrlicher Umgebung am Stadtrand von<br />
Forst (Lausitz), direkt am Oder-Neiße-Radweg, Die<br />
Küche bietet gutbürgerliche Hausmannskost sowie<br />
Lausitzer Spezialitäten. Bei schönem Wetter lädt der<br />
idyllische Biergarten unter alten Linden zum verweilen<br />
ein. Für unsere Gäste steht ein Zweibettzimmer<br />
und ein Doppelzimmer mit Aufbettungen zur Verfügung.<br />
Lage: Ortsrand, Bus 500 m, BAB 10 km, Bahnhof<br />
7 km, ruhig, nahe Oder-Neiße-Radweg<br />
�����������������������<br />
Spreewelten Bad<br />
Alte Huttung 13 | 03222 Lübbenau<br />
Tel. 03542 894160 | www.spreewelten-bad.de<br />
SPREEWELTEN<br />
PINGUINE | BAD | SAUNA<br />
65 Betten Preis/Person<br />
1 Einzelzimmer, Etagendusche/WC 12,00 – 14,00<br />
2 Doppelzimmer, Etagendusche/WC 12,00 – 14,00<br />
6 Zweibettzimmer, Etagendusche/WC 12,00 – 14,00<br />
2 Vierbettzimmer, Etagendusche/WC 12,00 – 14,00<br />
1 FH, 450 m², 28 Pers., Du/WC 12,00 – 14,00<br />
Frühstück/Pers. 4,50<br />
6 x 2 Bettzimmer DU/WC Übern. m. Hund 15,00 – 17,00<br />
7 Betten Preis/Zimmer<br />
1 Einzelzimmer, Etagendusche/WC 18,00 – 20,00<br />
1 Doppelzimmer, Du/WC 38,00 – 40,00<br />
1 Zweibettzimmer, Etagendusche/WC 38,00 – 40,00<br />
1 FeWo, 38 m², 1 – 3 Pers., Du/WC 40,00<br />
Frühstück/Pers. 3,00<br />
Zustellbett Vereinbarung<br />
4 Betten Preis/Zimmer<br />
1 Doppelzimmer, Du/WC 49,00<br />
1 Zweibettzimmer, Du/WC 49,00<br />
Halbpension/Pers. möglich<br />
Zustellbett auf Anfrage<br />
Kinderermäßigung auf Anfrage<br />
D8<br />
C/D 9<br />
C9<br />
35