Baukastenteile - RUWA

Ihr kompetenter Partner 

für Spielplatz, 

Park- und Freizeitanlagen 

PRIVAT-Spielgeräte Programm

2 

RUWA - SICHER - KOMPETENT HERZLICH WILLKOMMEN! 

Qualität durch Erfahrung! 

Seit über 20 jahren produziert RUWA im oberösterreichischen 

Hausruckgebiet erfolgreich Spielplatzgeräte, Sitzbänke, Zäune 

und Schneegitter aus Holz. Zusätzlich zur Produktion von 

hochwertigen Holzprodukten für den Außenbereich entwickelte 

sich der Handel mit Spielplatzgeräten, Außenanlagen, 

etc. aus anderen Materialien, welche die Produktpalette aus 

Holz vervollständigen. 

Das Holz muss für den Bau höchsten Ansprüchen entsprechen. 

Je nach Wunsch sind die Geräte auch in verschiedensten Farben 

erhältlich. Selbstverständlich erhalten Sie mit jedem Gerät 

eine klar verständliche Montage-Anleitung, die den Aufbau in 

Einzelschritten genau erklärt. Sollten Sie Ersatzteile benötigen, 

haben wir diese jederzeit für Sie parat. 

RUWA Ges.m.b.H. & Co KG 

Ort 56 

4843 Ampflwang 

Neben der Produktion von Spielgeräten für den öffentlichen 

Bereich ist es uns möglich, Spielplätze in sämtlichen Größen 

nach den bestehenden Normen EN 1176 und EN 1177, die für 

öffentliche Spielplätze gültig sind, zu planen. 

Aus diesen Erfahrungsbereichen heraus, können wir qualitativ 

hochwertige Spielgeräte, die höchsten Sicherheitsstandards 

entsprechen, für den privaten Bereich anbieten. Die Geräte 

sind nicht nur gut durchdacht und können durch ein bewährtes 

Baukastensystem immer wieder erweitert werden, sondern 

sind auch äußerst stabil. 

07675 - 2070 

07675 - 2070 4 

www.ruwa.at 

verkauf@ruwa.at 

INHALTSVERZEICHNIS 

Schaukeln Seite 4 

Schaukeln mit Rutschenbock Seite 5 

Baukastenteile Schaukeln Seite 6-7 

Spieltürme Seite 8 

Anbauteile Spieltürme Seite 9 

Sandkästen Seite 10 

Sonnensegel Seite 10 

Staketenzaun Seite 10 

Hochbeet Seite 11 

Bewässerungssystem Seite 11 

Ihr Vorteil! 

Zur Info: 

- Spielgeräte im Baukastensystem: Anbauteile individuell auswählbar 

- Ersatz- oder Anbauteile jederzeit erhältlich 

- Einfache Montage der Geräte 

- Sichere und stabile Spielgeräte 

- Qualitativ hochwertig 

Holzarten: 

- kesseldruckimprägniertes Kiefernholz, kerngetrennt (standardmäßig) 

- nicht imprägniertes Lärchenholz, kerngetrennt (auf Wunsch bitte bei Bestellung angeben) 

Beide Holzvarianten werden zum gleichen Preis geliefert. 

Holzdurchmesser: 10 cm bzw. 12 cm 

Montage: Schaukeln und Türme werden ca. 50 cm eingegraben; die angegebenen Montagehinweise 

geben eine Richtzeit, inklusive Ausheben der benötigten Löcher, an. 

Jedem Spielgerät ist eine ausführliche Montageanleitung beigelegt. 

Die Privat-Spielgeräte sind nicht für den öffentlichen Bereich konstruiert und geeignet. 

Preise inklusive 20 % MwSt., ab Werk Ampflwang. 

3

4 


Schaukeln Schaukeln mit Rutschbock 

Einer-Schaukel mit Brettschaukelsitz 

Gerätemaß: 200 x 150 x 200 cm 

Montagehinweis: ca. 7 Std. 

Artikelnummer: 320001-99 

Preis inkl. MwSt: € 196,80 ab Werk 

Symbolfoto, Lieferung 

erfolgt lt. Beschreibung 

Zweier-Schaukel mit Gitter- 

und Brettschaukelsitz 

Gerätemaß: 300 x 150 x 200 cm 




Zweier-Schaukel mit Rutschenbock, 

mit Brettschaukelsitzen, ohne Rutsche 

Gerätemaß: 390 x 150 x Podesthöhe 140 cm 




Zweier-Schaukel mit Sprossenwand, 

mit Brettschaukelsitzen 

Gerätemaß: 390 x 150 x Podesthöhe 200 cm 




Hinweis: ohne Abbildung 

Zweier-Schaukel mit Rutschenbock 

und Sprossenwand, 

mit Brettschaukelsitzen, ohne Rutsche 

Gerätemaß: 470 x 150 x 200, Podesthöhe 150 cm 






5

6 


Baukastenteile: Schaukeln & Rutschenbock 

Schaukelbalken 

Geeignet für: 1er-Schaukel 2er-Schaukel 

2er-Schaukel 2er-Schaukel 

+ Rutschenbock + Kletterbock 

Durchmesser: 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 14 cm 

Nestschaukel 

Länge: 200 cm 300 cm 350 cm 400 cm 290 cm 

Artikelnummer: 31004-99 31006-99 31007-99 31008-99 31005-99 

Preis inkl. MwSt: € 47,52 ab W. € 64,44 ab W. € 65,76 ab W. € 74,64 ab W. € 97,92 ab Werk 

A-Sprossenwand 

Gerätemaß: L 237 x B 96 x H 270 cm 

Maße eingegraben: L 197 x H 225 cm 




A-Stütze 


GFK-Rutsche mit hohen Einstiegswangen, ohne Welle 

Gerätemaß: 300 x 60 cm 

Montagehinweis: ca. 1,5 Std. 






A-Rutschenbock 


Maß eingegraben: L 197 x H 225 cm 




Rutschbrett 

Gerätemaß: L 270 x B 41 x H 13,5 cm 

Montagezeit: ca. 1,5 Std. 



Baukastenteile: Sitze & Aufhängungen 

Gitterschaukelsitz 



Nestschaukelsitz 

Gerätemaß: d = 120 cm 



Hinweis: Schaukelbalken min. d = 14 cm 

Turnringe aus Alu beschichtet 

mit Seil 

Maße: ca. 25 x 30 cm 



Kletterseil mit Knoten 

Länge: 250 cm 



Brettschaukelsitz 



Trapez (ohne Seil) 

Seilleiter 

Länge: 280 cm 

Länge Trapez: 58 cm 





Schaukellager 



7

8 


Spielturm 

Turmkombination, mit Sprossenaufstieg 

und Handläufen, ohne Rutsche 

Gerätemaß: L 180 x B 110 x H 215 cm ohne Rutsche 






Turmkombination mit 

Sandkasten und Dach, mit Sprossenaufstieg, 

Handläufe, ohne Rutsche 





Turmkombination mit Anbauschaukel, 

Dach, Sprossenaufstieg, 

und Handläufen, ohne Rutsche 









Anbauteile für Spieltürme 

Reck 

Gerätemaß: L 107 x B 9,5 x H 200 cm 

Gerät eingegraben: Höhe Reckstange 130 cm 




Sprossenaufstieg 





Schrägaufgang 

Kletternetz 

Gerätemaß: L 200 x B 107,5 x H 12,3 cm 




Gerätemaß: L 200 x B 107,5 x H 7,5 cm 




Kletterwand 

Sandkastenteile (4-teilig) 

mit 2 Sitzbrettern 

Gerätemaß: B 100 x H 180 cm 




Gerätemaß: L 114,5 x B 114,5 x H 23,5 cm 




Zubehör für Anbau-Schaukelbalken 

Teile: Schaukelbalken Brüstung 

Maße: L 350 x d 12 cm L 62,5 x B 100 cm 

Artikelnummer: 31032-99 31031-99 

Preis inkl. MwSt: € 69,60 ab Werk € 45,24 ab Werk 

Hinweis: bei nachträglicher Montage 

Symbolfoto 

sind beim Turm Bohrungen vorzunehmen 

9

10 


Sandkästen, Sonnensegel und Staketenzaun 

Sandkasten 

2 Lagen KH 9,5/2,0 cm 

Gerätemaß: 200 x 200 cm 150 x 150 cm 

Montagehinweis: ca. 1 Std. ca. 1 Std. 



Sonnensegel dreieckig 

in verschiedenen Farben 

Gerätemaß: 3,3 x 3,3 x 3,3 m 4,5 x 4,5 x 4,5 m 

Montagezeit: ca. 2 Std. ca. 2 Std. 

Artikelnummer-Stamm: 448046- 448047- 


Artikelnummer-Endung: blau: -b-99 weiß: w-99 

gelb: g-99 orange: o-99 

rot: r-99 

Sandkasten 

3 Lagen KH 9,5/2,0 cm 

Gerätemaß: 200 x 200 cm 150 x 150 cm 

Montagehinweis: ca. 1 Std. ca. 1 Std. 



Staketenzaun 

aus Robinienholz natur 

Gerätemaß: pro Rolle ca. 5 m Nutzlänge 

Höhe: ca. 90 cm ca. 120 cm 

Artikelnummer: RONZ-90-99 RONZ-120-99 


Türl für Staketenzaun 

Gerätemaß: Breite ca. 100 cm 


Artikelnummer: RONZ-T-90-99 RONZ-T-120-99 


Steher für Staketenzaun 

Gerätemaß: d = 5 - 8 cm 


Artikelnummer: RONZ-PF-90-99 RONZ-PF-120-99 


Fröhliches Gartln! 

G-Easy 

Bewässerungssystem 

Gerätemaß: L 60 x B 45 x H 8,5 cm 

Fassungsvermögen: ca. 15 Liter 



Was ist G-Easy: 

G-Easy ist ein neuartiges Bewässerungssystem mit 

vielen Vorteilen für den Nutzer (weniger Arbeitsund 

Zeitaufwand) und zahlreichen positiven 

Wirkungen für die Umwelt (Reduzierung des 

Wasserverbrauchs, sowie der Bodenbelastung). 

Das System wurde mehrerere Jahre auf die beabsichtigten 

Wirkungen mit Erfolg getestet. 

Wie funktioniert G-Easy: 

- Im Deckel befinden sich Rillen, die mit Erde gefüllt werden und dann in das Wasser, das sich in der Depotwanne befindet, „eingetaucht“ werden. 

- Die Erde in den Vertiefungen saugt das Wasser an und versorgt so die darüberliegende Erde mit der notwendigen Feuchtigkeit. 

- Über die Durchlasslöcher im Deckel fließt Regenwasser in die Wanne ab und füllt so die Wanne sozusagen wieder auf. 

- Wenn der „natürliche Wasservorrat“ nicht ausreicht - das könnte insbesondere bei längeren Trockenperioden der Fall sein - wird die Wanne mit einer Gießkanne 

über das Einfüllrohr nachgefüllt. 

Hochbeet 

aus Kantholz - in Lärche natur 

Ausführung: Hochbeet einzeln Hochbeet doppelt 

Anzahl G-Easy: 2 Stk. (nicht inkludiert) 4 Stk. (nicht inkludiert) 

Gerätemaß: L 187 x B 97 x H 75 cm L 355 x B97 x H 75 cm 



Hinweis: Größen sind auf den Einbau von G-Easy abgestimmt 

Hinweis Baumöglichkeiten: 

Durch das Baukastensystem kann das Hochbeet beliebig verlängert 

werden - einfach durch den Einbau eines Mittelstehers und 

Verlängerung der Seitenwände. 

Ideale Kombination: 

Die Hochbeete wurden so konstruiert, dass das Bewässerungssystem 

G-Easy eingebaut werden kann. 

Extra stabil: 

Seitenwände aus 50 mm starken Pfosten 

Ecksteher aus Kantholz 11 x 11 cm 

Detail Ecksteher 

Detail Mittelsteher 

11

Absender Rechnungsanschrift 

FAX-Bestellschein 

Fax: 07675 - 2070 4 

Ich bin bereits Kunde, meine Kunden-Nr. lautet: 

Name: Vorname: 

Straße: PLZ, Ort: 

Telefon: Fax: 

Email: UID-Nr.: 

BESTELLUNG Wir bestellen zu den RUWA Geschäftsbedingungen 

Artikel-Nummer Bezeichnung Menge Einzelpreis Gesamtpreis 

Lieferanschrift (falls nicht identisch mit der Rechnungsanschrift) 

Firma: 

Name: Vorname: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Telefon: Fax: 

RUWA Ges.m.b.H. & Co KG 

Ort 56 

4843 Ampflwang 

Ihr direkter Draht zu uns: 

GESAMTPREIS inklusive MwSt. € 

Unterschrift/Stempel 

Datum, Ort 

Tel.: 0043-7675 - 20 70 

Fax: 0043-7675 - 20 70 4 

Email: verkauf@ruwa.at 

Web: www.ruwa.at 

Wir bedanken uns für Ihre Bestellung!

Baukastenteile - RUWA

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?