With english page - Fromyprint
With english page - Fromyprint
With english page - Fromyprint
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUS DER REDAKTION<br />
Kennen Sie auch Leute die sagen, dass der<br />
13. eines Monats jeweils Unglück bringe?<br />
Ich persönlich glaube nicht daran und ich<br />
weiss aus ganz zuverlässiger Quelle, dass<br />
auch unser Chefredaktor des Ägeritalers<br />
nicht daran glaubt. Warum ich das weiss?<br />
Er hat nämlich am Samstag, 13. August<br />
2011, um 13 Uhr seiner Katja in der wunderschönen<br />
Kirche Oberburg / BE das Ja-<br />
Wort gegeben. Soll da einer Abergläubisch<br />
sein? Wohl eher kaum! Wir alle von der<br />
Redaktion gratulieren Martin und Katja<br />
Hofstetter ganz herzlich zur Hochzeit und<br />
wir wünschen dem jungvermählten Paar<br />
für den gemeinsamen Lebensweg nur das<br />
Beste! Dass sie glücklich sind, kann man auf<br />
dem Bild gut erkennen!<br />
Der Ägeritaler freut sich weiterhin grosser<br />
Beliebtheit. Allen Unkenrufen zum Trotz,<br />
die englischsprachige Seite wird sehr<br />
geschätzt und die vielen positiven Reaktionen<br />
zeigen, dass wir mit dieser Idee offene<br />
Türen eingerannt haben, auch wenn ich<br />
nicht verschweigen will, dass unsere Idee<br />
nicht von allen Lesern zustimmend aufgenommen<br />
worden ist.<br />
Die Nationalrats-und Ständeratswahlen stehen<br />
an und diese Wahlen bewegen auch<br />
das Ägerital. Die zahlreichen guten Kandi-<br />
Gewerbeverein Ägerital<br />
datinnen und Kandidaten aus unserem Tal<br />
verdienen ihre Unterstützung, ganz besonders<br />
dann, wenn sie auch dem Gewerbe<br />
nahestehen!<br />
Weiter möchte ich an dieser Stelle wieder<br />
einmal unseren herzlichsten Dank an all<br />
diejenigen aussprechen, die immer wieder,<br />
meistens sogar unaufgefordert, Beiträge für<br />
unseren Ägeritaler schreiben. Ohne diese<br />
zahlreichen und rührigen Schreiberlinge<br />
geht es nicht und ich bin auch überzeugt,<br />
dass gerade diese Vielfalt eines der Erfolgs-<br />
geheimnisse unseres Ägeritalers ist.<br />
In dem Sinne wünsche ich allen Leserinnen<br />
und Lesern des Ägeritalers schöne Spätsommer<br />
/ Herbsttage und viel Vergnügen beim<br />
Lesen der neusten Ausgabe des Ägeritalers.<br />
Impressum<br />
Bericht: Mark Grüring-Hüsler<br />
Redaktion:<br />
Leitung: Martin Hofstetter,<br />
martin.hofstetter@fromyprint.ch<br />
Politik: Mark Grüring,<br />
mgruering@ghpag.ch<br />
Vereine Ruth Fuhrer,<br />
O-Ägeri: rufuh@bluewin.ch<br />
Vereine Fredy Frommenwiler,<br />
U-Ägeri: fmofro@bluewin.ch<br />
Sport: Bruno Aschwanden,<br />
aschwanden.bruno@bluewin.ch<br />
Produktion:<br />
<strong>Fromyprint</strong> AG, Gewerbestrasse 17<br />
Postfach 136, 6314 Unterägeri<br />
Tel. 041 752 06 52, Fax 041 752 06 53<br />
info@fromyprint.ch<br />
www.gewerbe-aegeri.ch<br />
Wasserspiele<br />
Der Springbrunnen in der Bucht beim Birkenwäldli<br />
in Unterägeri, der unmittelbar<br />
neben dem Wasserballfeld steht, in dem<br />
die «Frösche» jeweils spielen, hat mit<br />
dem Wasserspiel vor dem Seminarhotel<br />
ernsthafte Konkurrenz erhalten. Mit farbigen<br />
Lampen beleuchtet, bewegen sich<br />
die Wasserfontänen im Takt zur Musik,<br />
welche aus den aufgestellten Lautsprechern<br />
ertönt. Ein romantisches Bild an<br />
einem herrlichen Sommerabend. Das idyllische<br />
Bild ist so bezaubernd, dass Unterägeri<br />
sogar gänzlich auf die Durchführung<br />
eines Seenachtsfestes verzichten will.<br />
Jetzt ist auch das Wasserspiel nicht mehr<br />
der einzige beleuchtete Brunnen in Unterägeri.<br />
Seit kurzem steht auf dem Dorfplatz<br />
der Brunnen der Verbundenheit,<br />
welcher auch, wenn auch kleiner, farbig<br />
beleuchtet ist.<br />
Ich kann mir gut vorstellen, dass es noch<br />
weitere solche «Aktionsbrunnen» in Unterägeri<br />
geben wird. Geeignete Plätze und<br />
mögliche Themen gibt es ja genügend.<br />
Auf dem Kreisel zum Beispiel wäre ein<br />
Ehrenbadjöggel Brunnen, welcher nur zur<br />
Fasnachtszeit Konfetti spuckt denkbar.<br />
Neben der AEGERIHALLE müsste wohl der<br />
Geldbrunnen stehen, bei dem vor jedem<br />
Anlass Münzen herausfallen, damit die<br />
AEGERIHALLE noch mehr Gäste anzieht.<br />
Auf dem Weg zum Altersheim Chlösterli<br />
sehe ich eine Installation eines Jungbrunnens.<br />
Wenn bei den kommenden Wahlen<br />
alles nach Plan geht, werden wir sicher<br />
noch den Ständeratsbrunnen einweihen,<br />
aus dem dann jEDER trinken kann.<br />
Oder sind diese Brunnen gar Denkmäler!?<br />
Dann hätte ich auch noch ein paar kreative<br />
Ideen, damit der Nächste oder die<br />
Nächste nicht auch noch einen Brunnen<br />
aufstellen muss. Wie wäre es mit einem<br />
neuen Stadion für den FC Ägeri, sodass<br />
dieser die Heimspiele vor 50›000 Zuschauer<br />
austragen kann. Oder einem 900<br />
Meter hohen Turm, damit wir die Wüstensöhne<br />
übertrumpfen. Vielleicht wäre<br />
jedoch ein Triumphbogen beim Dorfeingang<br />
von Unterägeri eine grossartige<br />
Idee. Dieser wäre eine gute Ergänzung<br />
zur Dorfeingangstafel.<br />
2 Ägeritaler III / 2011