Vollzugshilfe «Erhaltung von historischen Verkehrswegen»

Technische Vollzugshilfe «Erhaltung von historischen Verkehrswegen» 

Technische Vollzugshilfe 

Erhaltung von historischen Verkehrswegen 

Literaturliste 

Letzte Aktualisierung: 2008-10-29 

1.–3. Allgemeines, Einleitung, Grundsätze, Vorgehen 

Aerni, Klaus; Betschart, Andres; Schneider, Hanspeter: Das Inventar historischer 

Verkehrswege der Schweiz (IVS) als Instrument zur Landschaftspflege. In: Tanner, 

Karl Martin; Bürgi, Matthias; Coch, Thomas (Hrsg.): Landschaftsqualitäten. Festschrift 

für Prof. Dr. Klaus C. Ewald. S. 145–158. Bern, Stuttgart, Wien, 2006. 

Agence Parcs Canada: Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux 

patrimoniaux au Canada. s. l., 2003. 

Download: http://www.pc.gc.ca/docs/pc/guide/nldclpc-sgchpc/pdf_f.asp 

Amacher, Emil sen.: Sanierungsarbeiten an historischen Verkehrswegen in der 

Innerschweiz. In: Bulletin IVS 3, S. 11–17. 1990. 

Artho, Karin; Egli, Peter: Authentizität – ein unentbehrlicher Wert. In: Heimatschutz 2, 

S. 2–4. 2005. 

Baugedächtnis Schweiz online: http://retro.seals.ch/digbib/homeTec21 

Breuer, Tillmann: Landschaft, Kulturlandschaft, Denkmallandschaft als Gegenstände 

der Denkmalkunde. In: Deutsche Kunst- und Denkmalpflege 1, S. 5–23. 1997. 

Bundesamt für Strassen ASTRA (Hrsg.): Sensible Sanierung historischer 

Verkehrswege. IVS Newsletter Januar 2007. 

Doswald, Cornel: Bestandesaufnahme historischer Verkehrswege am Beispiel der 

Schweiz – Auftrag, Methode und Forschungsergebnisse des Inventars historischer 

Verkehrswege der Schweiz. In: Mensch – Wirtschaft –Kulturlandschaft, Mitteilungen 

zur Geographie, Landes- und Volkskunde, Band 3: Räume – Wege – Verkehr. Agrar- 

und Freilichtmuseum Schloss Blankenhain, 2000. 

Download: www.viastoria.ch/D/Inventare/Aufsatz_Doswald.pdf 

Eckert, Hannes; Kleinmanns, Joachim; Reimers, Holger: Denkmalpflege und 

Bauforschung. Aufgaben, Ziele, Methoden (Erhalten historisch bedeutsamer 

Bauwerke, Empfehlungen für die Praxis). Karlsruhe, 2000. 

Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege: Leitsätze zur Denkmalpflege in der 

Schweiz. Zürich, 2007. 

Eidloth, Volkmar: Historische Kulturlandschaft und Denkmalpflege. In: Die 

Denkmalpflege 1, S. 24–30. 1997. 

Eidloth, Volkmar; Goer, Michael: Historische Kulturlandschaftselemente als Schutzgut. 

In: Denkmalpflege in Baden-Württemberg 2, S. 148–157. Stuttgart, 1996. 

Eckstein, Günter: Empfehlungen für Baudokumentationen. Bauaufnahme – 

Bauuntersuchung. In: Arbeitsheft 7, Landesdenkmalamt Baden-Württemberg. 

Stuttgart, 1999. 

Flückiger, Roland: Historische Verkehrswege und Denkmalpflege. In: Bulletin IVS 3, 

S. 17–23. 1991. 

Gredig, Hansjürg: Sanierungen am Septimerpass – Beispiel einer Umsetzungsarbeit. 

In: Bulletin IVS 3, S. 6–10. 1990. 

Hiersche, Ernst-Ulrich: Strasse und Denkmal (Veröffentlichungen des Institutes für 

Strassenbau und Eisenbahnwesen der Unversität Karlsruhe 28). Karlsruhe, 1983. 

1/19


Kistler, Hanspeter; Lalive d’Epinay Steinle, Annick: Auf den Spuren alter Wege. Das 

Inventar historischer Verkehrswege. In: Strasse und Verkehr Nr. 6, S. 19–23. Zürich, 

Juni 2004. 

Olshausen, Hans-Gustav; VDI-Gesellschaft Bautechnik (Hrsg.): VDI-Lexikon 

Bauingenieurwesen. Berlin, 1997 (2. Auflage). 

Schild, Andreas: Historische Wege und Meliorationen. Zusammenarbeit ermöglicht 

gute Lösungen. In: Wege und Geschichte 1, S. 26-30. 2005. 

Schneider, Hanspeter; Hegland, Arne: Wichtige Zeugen der Verkehrsgeschichte 

geraten unter Druck. In: Wege & Geschichte, S. 46–51. 2002. 

Schüpbach, Hans: Septimerpass – neuer Glanz und alte Blüte? In: Bulletin IVS 1, S. 

40–44. 1993. 

Schüpbach, Hans: Docendo discimus – beim Lehren lernen wir! Über das Umdenken 

bei der Ausbildung von Lehrlingen. In: Bulletin IVS 2, S. 41–46. 1994. 

Schwarzelmüller, Wolfgang: Kulturgüterschutz am Beispiel historischer Verkehrswege. 

BOKU Raumplanung. In: «extracts» Nr. 18. Wien, 1987. 

Terminologiehandbuch des Inventars historischer Verkehrswege der Schweiz, 1. 

Ausgabe 1990, 2. Ausgabe 1998 (Veröffentlichung geplant). 

Horst, Thomas (Hrsg.): Denkmalpflege für Architekten und Ingenieure. Vom 

Grundwissen zur Gesamtleitung. Köln, 2004 (2. überarbeitete Auflage). 

Weidmann, Ruedi: Neue Aufgaben für Alte Strassen. Interview mit Hanspeter 

Schneider, Geschäftsführer von ViaStoria, Zentrum für Verkehrsgeschichte. In: tec21 

Nr. 35, S. 15–20. Zürich, 2004. 

Weidmann, Ruedi: Regeln für die Instandsetzung historischer Verkehrswege. In: 

Wege und Geschichte Nr. 2, S. 26–31. 2005. 

Wohlleben, Marion; Meier, Hans-Rudolf (Hrsg.): Nachhaltigkeit und Denkmalpflege. 

Beiträge zu einer Kultur der Umsicht (Veröffentlichungen des Instituts für 

Denkmalpflege an der ETH Zürich 24). Zürich, 2002. 

Baunormen 

SIA 982 Mediation beim Planen und Bauen. Ein Kultur der Konfliktlösung und 

Streitprävention. 2004. 

SIA 2017 Erhaltungswert von Bauwerken. 2000. 

SIA 3016 Bauen im Bestand – Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung. 2003. 

Gesetze, Verordnungen, Vollzugshilfen 

Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom 1. Juli 1966. 

Verordnung über den Natur- und Heimatschutz (NHV) vom 16. Januar 1991. 

Verordnung über den Schutz der historischen Verkehrswege der Schweiz (VIVS). 

Entwurf 2007. 

Erläuternder Bericht zur Verordnung über den Schutz der historischen Verkehrswege 

der Schweiz (VIVS). Entwurf 2007. 

Download: http://www.ivs.admin.ch > Rechtsetzung 

Richtlinie Erhaltungswürdigkeit von Kunstbauten, Bundesamt für Strassen. 1998. 

Download: http://www.ivs.admin.ch > Dokumentation 

Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege: Leitsätze zur Denkmalpflege in der 

Schweiz, dt., frz., ital., engl.. Zürich, 2007. 

Methodikhandbuch des Inventars historischer Verkehrswege der Schweiz (IVS). 1999. 

Download: www.ivs.admin.ch > Dokumentation 


Ausgabe 1990, 2. Ausgabe 1998 (Veröffentlichung geplant). 

2/19


Wiederherstellung und Ersatz im Natur- und Landschaftsschutz, Leitfaden Umwelt, 

Nummer 11, Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL. 2002. 

Gesuche um Finanzhilfen nach Art. 13 NHG; Ablauf. Bundesamt für Strassen, 2005. 

Download unter: http://www.ivs.admin.ch > Fachstelle ASTRA 

Bundesamt für Kultur BAK; Bundesamt für Strassenbau BFS; Bundesamt für Umwelt; 

Wald und Landschaft BUWAL: Wegleitung Strassenverkehrsbedingte 

Landschaftsschutzmassnahmen. Stand 1994. Bern, 1995. 

Bundesamt für Umwelt; Wald und Landschaft BUWAL: Haftung für Unfälle auf 

Wanderwegen. Schriftenreihe Umwelt Nr. 266. Bern, 1996. 

3/19


4. Wege in Landschaft und Ortsbild 

Bächtold, Hans-Georg: Ökologische Planung – Umsetzung und Bedeutung für den 

Alpenraum. In: DISP 128, S. 8–12. 1997. 

Broggi, Mario F.: Ökologische Planung im Alpenraum aus dem Blickwinkel des Natur- 

und Landschaftschutzes. In: DISP 128, S. 13–16. 1997. 

Bundesamt für Umwelt; Wald und Landschaft (BUWAL): Landschaft 2020. Erläuterung 

und Programm, Synthese zum Leitbild des BUWAL für Natur und Landschaft. Bern, 

2003. 

Demuth, Bernd: Das Schutzgut Landschaftsbild in der Landschaftsplanung. 

Methodenüberprüfung anhang ausgewählter Beispiele der 

Landschaftsrahmenplanung. Berlin, 2000. 

Gremminger, Thomas; Keller, Verena; Roth, Ulrich; Schmitt, Hans-Michael; Stremlow, 

Matthias; Zeh, Walter: Landschaftsästhetik. Wege für das Planen und Projektieren. 

Leitfaden Umwelt Nr. 9, Hrsg. v. Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft 

(BUWAL). Bern. 

Landschaften – das Gesicht der Schweiz. In: Umwelt Nr. 1, S. 6–44. 2006. 

Schmid, Willy A.: Raumplanung als wirkungs- und ökologisch orientierte Planung. In: 

Geographica Helvetica Nr. 2, S. 96–98. 1999. 

Ssymank, A. u. a.: Das europäische Schutzgebietssystem Natura 2000. BfN- 

Handbuch zur Umsetzung der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie und der Vogelschutz- 

Richtlinie, Schriftenreihe für Landschaftspflege und Naturschutz Bd. 53. 1998. 

Von Haaren, Christina (Hrsg.): Landschaftsplanung. Stuttgart, 2004. 

Weiss, Hans: Von der Kulturlandschaft zur restlos ausgenutzten Produktionsfläche. In: 

Weiss Hans: Die friedliche Zerstörung der Landschaft, S. 41-44. Zürich, 1981. 

Wöbse, Hans Hermann: Landschaftsästhetik. Über das Wesen, die Bedeutung und 

den Umgang mit landschaftlicher Schönheit. Stuttgart, 2003. 

4.2 Gestalt und traditionelle Substanz 

Doblhammer, Rupert; Drexel, Anita: Wege und Gehölze in historischen formalen 

Gärten Österreichs. Frankfurt, 2005. 

Drexel, Anita: Typologie, Entwicklung und Erhaltung der Wege in formalen 

historischen Gärten. In: Die Gartenkunst H. 2, S. 283-296. 2006. 

Hafner, Heinrich: Methodische Grundlagen aus dem Geländebereich. In: Bulletin IVS 

Nr. 1. 1990. 

Wolf, Reinhard; Hassler, Dieter (Hrsg.): Hohlwege. Entstehung, Geschichte und 

Ökologie der Hohlwege im westlichen Kraichgau. Karlsruhe, 1993. 


Ausgabe 1990, 2. Ausgabe 1998 (ViaStoria-internes Handbuch, Veröffentlichung 

geplant). 

4.3 Bedeutung für Kulturlandschaften und Ortsbilder 

Agridea (Hrsg.): Wegleitung für den ökologischen Ausgleich auf dem 

Landwirtschaftsbetrieb. Lindau, 2008. 

Amt für Orts- und Regionalplanung, Kanton Basel-Landschaft: Planung und 

Realisierung von Fusswegnetzen. Liestal, 1995. 

Amt für Raumplanung des Kantons Zürich (Hrsg.): Zu Fuss im Kanton Zürich. Zürich, 

1994. 

Bieri, Fredi: Historische Verkehrswege: Vielfalt in der Wüste der Monokulturen. In: 

Bulletin IVS Nr. 1, S. 11-17. 1988. 

Die Strasse in der Landschaft. Heimatschutz 2/02. Zürich, 2002. 

4/19


Hager, Guido: Wegleitung zur Erarbeitung und Darstellung von Parkpflegewerken in 

Zürich. Hrsg. Gartenbauamt der Stadt Zürich. Zürich, 1993. 

Krämer, Christine; Kraus, Stefanie: Strassenraumentwurf vom Rand aus: Koexistenz 

statt Dominanz. In: Strasse und Verkehr 12/07, S. 24–27. 2007. 

Les vieux murs, un patrimoine en péril. In: Le Gouvernail, 62e année, No 4, S. 1-9. 

Saint-Blaise, Avril 1993. 

Litzka, Johann ; Kuonen Viktor: Ländliche Strassen. Planung – Bau – Erhaltung. Wien, 

1987. 

Litzka, Johann; Reith Wolf Jürgen: Wegebau in der Landschaft. Wien, 1988. 

Mosimann, Thomas: Wald- und Güterstrassen als Landschaftsfaktor. Geosynthesis 7. 

Hannover und Bubendorf, 1995. 

Natur- und Heimatschutzkommission des Kantons Zürich: Den öffentlichen Raum von 

der Leere her denken. Ein Denk- und Handlungsmodell zu Strassenraum und 

Durchfahrtsbereich innerorts. Zürich, 2006. 

Reith, Wolf Juergen; Schwarzelmüller Wolfgang: Wegebau im ländlichen Raum. 

BOKU Raumplanung, Reihe «extracts» Nr. 17. Wien, 1987. 

Schüpbach, Hans (Hrsg.): Natur am Wegrand. In: Brücken und Wege, Die 

Schoggitaleraktion ’93. Bern, 1993. 

Schüpbach, Hans (Hrsg.): Zeit zum Umdenken. Bulletin IVS 2/94. 1994. 

Weidmann, Ruedi: Wenn die Strasse Teil der Landschaft ist. In: tec21 35, S. 7–12. 

2004. 

Werkzeugkasten LEK. Eine Arbeitshilfe zum Erarbeiten von 

Landschaftsentwicklungskonzepten (LEK). Rapperswil und Lausanne, 2002. 

Wöhrer, Michael: Strasse und Landschaft. In: Österreichische Zeitschrift für Kunst und 

Denkmalpflege 9. Jhg., S. 57–63. Wien, 1955. 

Wolf, Reinhard; Hassler, Dieter (Hrsg.): Hohlwege. Entstehung, Geschichte und 

Ökologie der Hohlwege im westlichen Kraichgau. Karlsruhe, 1993. 

Zschokke, Walter: Die Strasse in der vergessenen Landschaft. Der Sustenpass. 

Zürich, 1997. 

Zweibrücken, Klaus: Räume für Füsse, Kopf und Auge. In: Anthos 2/07, S. 4–9. 2007 

Baunormen 

SIA D 0151 Meliorationen im Einklang mit Natur und Landschaft. 1998 


Verordnung vom 4. April 2001 über die regionale Förderung der Qualität und der 

Vernetzung von ökologischen Ausgleichsflächen in der Landwirtschaft (Öko- 

Qualitätsverordnung, ÖQV). 

Download: http://www.blw.admin.ch > Themen > Direktzahlungen und 

Strukturen > Ökoqualität 

5/19


5. Funktion und Gestalt historischer Verkehrswege 

Aerni, Klaus: Das Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz (IVS) – 

Zielsetzung, Methodik, Illustration und Anwendung. In: Denzer, Vera u.a. (Hrsg.): 

Kulturlandschaft. Wahrnehmung – Inventarisation – Regionale Beispiele. Fundberichte 

aus Hessen, Beiheft 4, S. 237-253. 2005. 

Arnd, Karl: Der Strassen- und Wegebau in staatswirtschaftlicher und technischer 

Beziehung, oder systematische Darstellung der Grundsätze und des praktischen 

Verfahrens, nach welchen der Bau und die Unterhaltung der Strassen und Wege 

anzuordnen und auszuführen ist, für Verwaltungs- und Strassenbau-Beamte. 

Darmstadt, 1831. 

Doswald, Cornel: Wege, Fahrstrassen und Brücken im schweizerischen Mittelland. In: 

Denzer, Vera u.a. (Hrsg.): Kulturlandschaft. Wahrnehmung – Inventarisation – 

Regionale Beispiele. Fundberichte aus Hessen, Beiheft 4, S. 265-279. 2005. 

Gredig, Hansjürg; Hegland, Arne: Es muss nicht immer römisch sein. Historische 

Verkehrswege in Graubünden, Hrsg.: IVS Graubünden und Verein für Bündner 

Kulturforschung. Landquart, 2000. 

Historische Wege und Landwirtschaft. Wege und Geschichte 1/05. 2005. 

Henry, Philippe; Gogniat, Rémy; Pini, Guiseppe; Dupuis, Jean-Daniel; Barrelet, Jean- 

Marc: Routes neuchâteloises : vouloir, construire, utiliser, prévoir. Ouvrage réalisé 

sous la dir. d'Antoine Grandjean, avec des contributions de Michel Egloff et Jean 

Meia, préface de Maurice Favre. Hauterive, 1995. 

Krünitz, D. Johann Georg: Oekonomisch-technologische Encyklopaedie. Berlin, 1794. 

(ausgewählte Kapitel über Landstrasse und Chaussee, Pflaster, Wegbau, Transport, 

Wagen etc.) 

Sack, Manfred: Lebensraum Strasse. Schriftenreihe des Deutschen Nationalkomitees 

für Denkmalschutz 14. Stuttgart, 1982. 

Strüby, Alfred: Kulturtechnischer Strassen- und Wegebau. Bern, 1925. 

5.1 Fusswege 

Amt für Orts- und Regionalplanung Kanton Basel-Landschaft, Arbeitsgemeinschaft 

Rechtsgrundlagen für Fuss- und Wanderwege ARF (P. Lanz, M. Hartmann): Planung 

und Realisierung von Fusswegnetzen (Nutzungsplanung Siedlung, Grundlagen). 

Liestal, 1995. 

Amt für Raumplanung des Kantons Zürich, Arbeitsgemeinschaft Rechtsgrundlagen für 

Fuss- und Wanderwege ARF (P. Lanz, M. Hartmann): Zu Fuss im Kanton Zürich. 

Zürich, 1994. 

Arbeitsgemeinschaft Rechtsgrundlagen für Fuss- und Wanderwege ARF (Hrsg.): 

Fuss- und Wanderwegnetze bei der Planung von ländlichen Wegnetzen im 

Berggebiet. 1982. 

Bundesamt für Strassen ASTRA, Schweizer Wanderwege SAW (Hrsg.): Bau und 

Unterhalt von Wanderwegen. Handbuch. Vollzugshilfe Langsamverkehr Nr. 9. Bern, 

2008. 

Bundesamt für Forstwesen und Landschaftsschutz BFL (Hrsg.): Wegleitung und 

Empfehlungen für die Planung und Realisierung von Fusswegnetzen. Bern, 1988. 

Danielli, Giovanni; Schwarze, Martin: Planungsfragen bei Fuss- und Wanderwegen. 

Behandlung der Fuss- und Wanderwege in Plänen nach Art. 4 FWG (Schriften der 

Arbeitsgemeinschaft Recht für Fussgänger ARF 9). Zürich, 1987. 

Bundesamt für Umwelt; Wald und Landschaft BUWAL (Hrsg.): Holzkonstruktionen im 

Wanderwegbau. Schriftenreihe Umwelt Nr.153. Bern, 1992. 

Baunormen 

VSS 640 744 Verkehrsflächen mit ungebundenem Oberbau 

6/19


VSS 640 829a Signalisation Langsamverkehr 

5.2 Saumwege und Gassen 

Aerni, Klaus: Die Entwicklung des Gemmipasses. Ergebnisse aus der Erforschung 

von Gelände und historischen Quellen. In: Geschichte der Alpen in neuer Sicht, 

Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 29 Nr. 1, S. 53–83. 1979. 

Aerni, Klaus: Zoll und Strassenunterhalt am Beispiel der Pässe Grimsel, Gries, Furka 

und Nufenen im 18. Jahrhundert. In: Bulletin IVS 2/98, S. 2-16. 1998. 

Buchmann, Heike: Der Gemmiweg. Inwertsetzung und Substanzerhaltung eines 

historischen Verkehrsweges in den Alpen, Nachdiplomarbeit am Institut für 

Denkmalpflege der ETH Zürich, unveröffentlicht. Zürich, 2002. 

Stebler, F. G.: Alp- und Weidewirtschaft. Ein Handbuch für Viehzüchter und Alpwirte. 

Berlin, 1903. 

Baunormen 

VSS 640 744 Verkehrsflächen mit ungebundenem Oberbau. 

5.3 Karrwege/Fahrwege 

Arbeitsgemeinschaft CULTERRA: Flur- und Waldwege heute: asphaltiert, betoniert, 

befestigt. Über die Tendenz zum Güterwegebau mit Hartbelägen und die 

Auswirkungen auf Umwelt und Landschaft. Schaan, 1993. 

Burkhalter, Rudolf; Schader, Stephan: Strassen statt Wiesen und Wälder? 

Ökologische und ökonomische Beurteilung von Forst- und Güterstrassen. Zürich, 

1994. 

Bundesamt für Umwelt; Wald und Landschaft BUWAL (Hrsg.): Forst- und 

Güterstrassen: Asphalt oder Kies? Schriftenreihe Umwelt Nr. 247. Bern, 1995. 

Herzig, Heinz E.: Römerstrassen im Jura: vor und nach dem IVS. In: Denzer, Vera 

u.a. (Hrsg.): Kulturlandschaft. Wahrnehmung – Inventarisation – Regionale Beispiele. 

Fundberichte aus Hessen, Beiheft 4, S. 255–263. 2005. 

Kuonen, Viktor: Wald- und Güterstrassen. Pfaffhausen, 1983. 

Lienert, S.: Zustand, Unterhalt und Ausbau von Wald- und Güterstrassen. 

Forschungsarbeit Nr. 44, 80 am Institut für Wald und Holzforschung der ETH Zürich, 

unveröffentlicht. Zürich, 1983. 

Litzka, Johann; Kuonen, Viktor: Ländliche Strassen. Planung – Bau – Erhaltung. Wien, 

1987. 

Nipkow, Fredy; Fuchs, Max: Walderschliessung in Schwyz – Kollision mit historischen 

Wegen? In: Bulletin IVS 2, S. 26–30. 1994. 

Schneider, Guy: Untersuchungen zum römischen Strassennetz in der Schweiz. 

Geleisestrassen. In: Bonner Jahrbücher 202/203, S. 267–334. 2002/2003. 

Stübi, Anton: Güterstrassenbau und -unterhalt. Kriterien und Vorgehen in einer 

modernen Gesamtmelioration aus der Sicht des planenden Ingenieurs. In: Bulletin IVS 

2/96, S. 12–17. 1996. 

Baunormen 

SIA D 0151: Meliorationen im Einklang mit Natur und Landschaft. 1998. 

5.4 Kunststrassen 

Arbeitsgruppe Richtplan Sustenpassstrasse (AGS): Kantonsstrasse Nr. 11 

Innertkirchen–Sustenpass. Richtplan Sustenpassstrasse BE (RPS), Rohentwurf. 

Bavier, Simeon: Die Strassen der Schweiz. Zürich, 1878. 

Bundesamt für Strassen ASTRA (Hrsg.): Richtlinie Erhaltenswürdigkeit von 

Kunstbauten. Ausgabe 1998. Bern, 1998. 

7/19


Hegland, Arne; Simonett, Jürg; Vogel, Werner: Strassen als Baudenkmäler. 

Kommerzialstrassen des 19. Jahrhunderts in Graubünden. Bern, 1989. 

Hegland, Arne: Unterwegs auf Bündner Kunststrassen. In: Bulletin IVS 2, S. 30–32. 

1999. 

Itschner, Fred: Umweltgerechte Sanierung einer Passstrasse [Klausenstrasse]. In: 

Schweizer Ingenieur und Architekt Nr. 26, S. 625–629. Juni 1991. 

Schneider, Hanspeter; Hegland, Arne: Wichtige Zeugen der Verkehrsgeschichte 

geraten unter Druck. In: Wege und Geschichte, S. 46–51. Bern, 2002. 

Schiedt, Hans Ulrich: Der Ausbau der Hauptstrassen in der ersten Hälfte des 20. 

Jahrhunderts. In: Wege und Geschichte 1/04, S. 12–25. Bern, 2004. 

Schuler, Daniel; Stauber, Martin: Verkehrssicherheit von Passstrassen. In: Strasse 

und Verkehr Nr. 6, S. 21–25. Juni 2007. 

tec21 Nr. 35, 27. «Strasse als Denkmal». Zürich, August 2004. 

Wege und Geschichte Nr. 1. «Kunststrassen». Bern, 2002. 

Weidmann, Ruedi: Wenn die Strasse Teil der Landschaft ist. In: tec21 Nr. 35, 27, S. 

7–12. August 2004. 

8/19


6. Wegelemente 

van den Berg, Marinus: Besonderheiten beim Bau und Unterhalt von Passstrassen. In: 

Strasse und Verkehr 6/05, S. 18–22. 2005. 



2008. 

Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL (Hrsg.): Holzkonstruktionen im 


Eidg. Meliorationsamt (Hrsg.): Güterwege: Interne Grundsätze für Wegebreiten, 

maximales Längsgefälle und Wahl der Deckschicht auf subventionierten Güterwegen. 

Bern, 1991. 

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, Departement für Wald- und 

Holzforschung, Forstliches Ingenieurwesen: Unterhalt von Wald- und Güterstrassen. 

Einsiedeln/Schwyz, 1992. 

Gächter, B.: Leistungs- und Kostenkontrolle im Strassenunterhalt: Erfahrung aus der 

Praxis am Kantonsstrassennetz des Kantons Graubünden. In: Strasse und Verkehr 1, 

S. 4–7. 1981. 

Germann, Albrecht; Kownatzki, Ralf; Mehling, Günther (Hrsg.): Natursteinlexikon. 

München, 2003. 

Itschner, Fred: Umweltgerechte Sanierung einer Passstrasse [Klausenstrasse]. In: 

Schweizer Ingenieur und Architekt Nr. 26, 27, S. 625–629. Juni 1991. 


Ledermann, Christian: Ein Modell für die Zukunft? Fortschrittliche Praxis im Kanton 

SO beim baulichen Unterhalt von Berghofzufahrten. In: Bulletin IVS 2, S. 10–11. 1996. 

Lienert, S.: Zustand, Unterhalt und Ausbau von Wald- und Güterstrassen, 

Forschungsarbeit Nr. 44, 80 am Institut für Wald und Holzforschung der ETH Zürich, 

unveröffentlicht. Zürich, 1983. 

Naturwerkstein in der Denkmalpflege. Hrsg. v. Berufsbildungswerk des Steinmetz- 

und Bildhauerhandwerks e. V. Ulm, 1988. 

Preux, Henri de: Etude pratique sur la construction des routes de Montagne et la 

correction des torrents dans les régions élevés. Paris/Neuchâtel, 1918. 

Schweizerischer Gemeindeverband; Fachorganisation für Entsorgung und 

Strassenunterhalt FES (Hrsg.): Werterhalt von Strassen. Leitfaden für Politiker und 

Praktiker. Urtenen-Schönbühl, 2005. 

Schweizerische Geotechnische Kommission (Hrsg.): Die mineralischen Rohstoffe der 


Stirnimann, Peter: Moderner Strassenbau und historische Wege. In: Bulletin IVS 2, S. 

31–36. 1994. 

Strüby, Alfred: Kulturtechnischer Strassen- und Wegebau. Bern, 1925. 

Stübi, Anton: Güterstrassenausbau und -unterhalt. Kriterien und Vorgehen in einer 

modernen Gesamtmelioration aus der Sicht des planenden Ingenieurs. In: Bulletin IVS 

2, S. 12–17. 1996. 

WanderWegeService. Handbuch für die Anlage und Betreuung von Wanderwegen. 

Schriftenreihe Raumplanung Vorarlberg Nr. 25. 2005. 

Download: http://www.vorarlberg.at/pdf/wanderwegeservice_klein.pdf 

6.1 Der Aufbau von befestigten Wegkörpern und Fahrbahnen 

Eine wissenschaftlich kommentierte Veröffentlichung der in diesem Kapitel der 

Vollzugshilfe verwendeten Querschnittzeichnungen ist in Vorbereitung. Adresse des 

Autors: 

9/19


Schiedt, Hans-Ulrich, ViaStoria Büro Ostschweiz, Tellstr. 31, 8004 Zürich, hansulrich.schiedt@viastoria.ch 

Bundesamt für Landwirtschaft BLW, Sektion Bodenverbesserungen: Güterwege in der 

Landwirtschaft. Grundsätze für Subventionierungsvorhaben. Bern, 20. November 

2007. 

Download: http://meliorationen.ch/kreisschreiben/d/4_2007_B.pdf 

Office fédéral de l’agriculture OFAG, Section Améliorations foncières: Chemins 

agricoles en zones rurales. Principes régissant le subventionnement des projets. 

Berne, le 20 novembre 2007. 

Download: http://meliorationen.ch/kreisschreiben/f/4_2007_B.pdf 



2008. 

Doblhammer, Rupert; Drexel, Anita: Wege und Gehölze in historischen formalen 

Gärten Österreichs. Frankfurt, 2005. 

Drexel, Anita: Typologie, Entwicklung und Erhaltung der Wege in formalen 

historischen Gärten. In: Die Gartenkunst H. 2, S. 283–296. 2006. 


Schiedt, Hans Ulrich: Der Ausbau der Hauptstrassen in der ersten Hälfte des 20. 

Jahrhunderts. In: Wege und Geschichte 1/04, S.12–25. Bern. 

Schiedt, Hans-Ulrich; Betschart, Andres: Der Weg zum modernen Strassenbelag. In: 

Strasse und Verkehr Nr. 6, S. 15–18. Juni 2004. 

Stadler, Franz: Interne Erschliessung von Alpen in Moorgebieten. In: Handbuch 

Moorschutz in der Schweiz 2/97, Kap. 3.1.4. Bern, 1997. 

ViaStoria – Zentrum für Verkehrsgeschichte, Verkehrshaus der Schweiz: Flyer 

«Interaktive Ausstellung Strassenbau». 2004. 

Download: 

www.verkehrshaus.ch/de/museum/strassenverkehr/pdf/strassenbau_flyer.pdf 

6.2 Wegoberflächen 

Arbeitsgemeinschaft CULTERRA: Flur- und Waldwege heute: asphaltiert, betoniert, 

befestigt. Über die Tendenz zum Güterwegebau mit Hartbelägen und die 

Auswirkungen auf Umwelt und Landschaft. Schaan, 1993. 

Béguin, Jan: Chemins agricoles: ça roule pour les bandes de roulement. In: 

Géomatique Suisse 8/08, S. 426-429. 2008. 

Béguin, Jan: Güterwege: Spurwege auf der Überholspur. In: Bundesamt für 

Landwirtschaft BLW, Direktionsbereich Direktzahlungen und ländliche Entwicklung: 

Informationen 2008 aus den Fachbereichen Ländliche Entwicklung und Meliorationen 

sowie Hochbau und Betriebshilfen, S. 27–32. 

Béguin, Jan: Types de bandes de roulement et domaines d’application. In: Office 

fédéral de l’agriculture OFAG, Unité de direction Paiements directs et développement 

rural: Informations 2008 des secteurs Développement rural, Améliorations foncières 

ainsi que Bâtiments ruraux et aides aux exploitations, S. 29–33. 

Biscontin, Guido; Driussi, Guido: Pavimentazioni storiche: uso e conservazione. Atti 

del Convegno di Studi, S. 11-14. Bressanone, luglio 2006 (Scienza e beni culturali, 

22), Marghera-Venezia, 2006. 

Bollinger, Fredy; Müller, Urs: Ländlicher Wegebau: alternative Möglichkeiten zur 

Befestigung der Oberfläche in steilen Lagen. In: Vermessung, Photogrammetrie, 

Kulturtechnik 6/90, S. 317–321. 1990. 

10/19




2008. 

Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL (Hrsg.): Forst- und 

Güterstrassen: Asphalt oder Kies? Schriftenreihe Umwelt Nr. 247. Bern, 1995. 

Burkhalter, Rudolf; Schader, Stephan: Strassen statt Wiesen und Wälder? 

Ökologische und ökonomische Beurteilung von Forst- und Güterstrassen. Zürich, 

1994. 

Davies, Peter; Loxham, Jim; Huggon, Gill: Repairing upland path erosion. A best 

practice guide, hrsg. von Lake District National Park Authority, National Trust, English 

Nature, o.O. 1996. 

Drexel, Anita: Pflaster auf städtischen Fussböden. Wien, 2000. 

Friedrich, Volker: Pflastern mit Naturstein. Stuttgart, 1999. 

Fritz, Michael P.; Betschart, Andres: Strassenpflästerungen im Blickfeld. In: Wege und 

Geschichte 2/05, S. 36–38. 2005. 

Kantonale Denkmalpflege Graubünden: Steinpflästerungen in Graubünden. 

Separatdruck aus Bündner Jahrbuch 1997 & 1998. Chur, 1996. 

Mentlein, Horst: Pflaster Atlas: Planung, Konstruktion und Herstellung. 2. Aufl. Köln, 

2007. 

Meyer, Willi: Kies oder Asphalt? In: Bulletin IVS 2, S. 4–8, 1996. 

Rohrer, Joseph: Verbot der Teerung einer Naturstrasse aus Gründen des Natur- und 

Landschaftschutzes. In: Bulletin IVS 2, S. 9. 1996. 

Schüpbach, Hans; Bieri, Fredi: Freilegung der alten Pflästerung im Hohlweg bei 

Sodbach-Tschaggina (FR). In: Bulletin IVS 3, S. 26–34. 1991. 

Schüpbach, Werner: Früheres Wissen zurückgewinnen! Ursachen der Zerstörung von 

Kiesstrassen und Vorschläge für Gegenmassnahmen. In: Bulletin IVS 2, S. 20–28. 

1996. 

Vogel, Siegfried: Die Kunst des Pflasterns mit Natursteinen. Hrsg.: TUSA-Natursteine 

GmbH. 8. Auflage. Freudenstadt, 2003. 

Walder, Bruno: Kies statt Asphalt auf Güterstrassen. In: Montagna 10, S. 7. 1997. 

Baunormen 

SN 670 004-1 Geotechnische Untersuchung – Benennung, Beschreibung und 

Klassifizierung von Boden – Teil 1: Benennung und Beschreibung 

SN 670 004-2a Geotechnische Untersuchung – Benennung, Beschreibung und 

Klassifizierung von Boden – Teil 2: Grundlagen der Bodenklassifzierung 

SN 670 009 Geologische Terminologie der Lockergesteine 

SN 670 140b Frost 

SN 670 062, Recycling; Allgemeines 

SN 670 142, Recycling; Strassenaufbruch 

SN 670 143, Recycling; Betonabbruch 

SN 670 144, Recycling; Mischabbruch 

VSS 640 480 Naturstein-Pflästerungen 

VSS 640 481 Randabschlüsse aus Natur- und Kunststeinen 


Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL (Hrsg.): Richtlinie für die 

Verwertung mineralischer Bauabfälle (Ausbauasphalt, Betonabbruch, 

Strassenausbruch, Mischabbruch). Bern, 1997. 

11/19


6.3 Wegunterbau 



2008. 

Stadler, Franz: Interne Erschliessung von Alpen in Moorgebieten. In: Handbuch 

Moorschutz in der Schweiz 2/97, Kap. 3.1.4. 1997. 

6.4 Wegbegrenzungen 

Association vaudoise des métiers de la pierre, Section des monuments historiques du 

Département des travaux publics, Laboratoire de conservation de la pierre de l‘Ecole 

polytechnique fédérale de Lausanne: Charte d'éthique et de bienfacture 

professionnelle. In: Chantiers 9, S. 39-56. 1995. 

Broschüre «Hecken – richtig pflanzen und pflegen». LBL, Lindau. 

Bundesamt für Strassen ASTRA (Hrsg.): Stützbauwerke = Les ouvrages de 

soutènement. Bern, 2000. 

Franken, Stephan, Müller, Harald S.: Historische Mörtel und Reparaturmörtel. 

Untersuchen, Bewerten, Einsetzen (Erhalten historisch bedeutsamer Bauwerke, 

Empfehlungen für die Praxis). Karlsruhe, 2001. 



Kurz, Peter; Machatschek, Michael, Iglhauser, Bernhard: Hecken. Geschichte und 

Ökologie, Anlage, Erhaltung & Nutzung. Graz, 2001. 

Leben zwischen den Steinen. Sanierung historischer Mauern, SIA-Dokumentation 

D0134, in Zusammenarbeit mit dem Gartenbauamt der Stadt Zürich. Zürich, 1996. 

Lehmann, Ingo; Rohde, Michael (Hrsg.): Alleen in Deutschland. Bedeutung, Pflege 

und Entwicklung. Leipzig, 2006. 

Les vieux murs, un patrimoine en péril. In: Le Gouvernail, 62e année, No 4, S. 1–9. 

Saint-Blaise, Avril 1993 

Lutz, Martin: Trockenmauern: Traditionelle Elemente der Kulturlandschaft. In: Wege 

und Geschichte 2/05, S.32–35. 2005. 

Mader, Günter; Zimmermann, Elke: Zäune und Tore: Aus Holz und Metall. Stuttgart, 

2006. 

Maier, Josef: Handbuch Historisches Mauerwerk. Untersuchungsmethoden und 

Instandsetzungsverfahren. Basel/Boston/Berlin, 2002. 

Merkblatt «Waldrand – artenreiches Grenzland». Pro Natura. Basel. 

Merkblatt «Kleinstrukturen». BirdLife Schweiz. Zürich. 

Mumenthaler, E.: Die Baumalleen um Bern. Aarau, 1926. 

Natursteinmauern. Hrsg. vom Informationszentrum Raum und Bau der Fraunhofer 

Gesellschaft, redaktionelle Bearbeitung Theodor Löffler (IRB-Literaturauslese 3151). 

Stuttgart, 1993. 

Quervain, Francis de: Technische Gesteinskunde, 2. Auflage. Basel, 1967. 

Restaurierung von Stein. Hrsg. vom Informationszentrum Raum und Bau der 

Fraunhofer Gesellschaft, redaktionelle Bearbeitung Ulrich Rombock (IRB- 

Literaturauslese 38). Stuttgart, 1994. 

Rubi, Christian: Die Holzzäune in unseren Landen. In: Jahrbuch des Oberaargaus 29, 

S. 105–114. 1986. 

Schuler, Daniel; Stauber, Martin: Verkehrssicherheit von Passstrassen. In: Strasse 

und Verkehr Nr. 6, S. 21–25. Juni 2007. 

12/19


Schweizerischer Baumeisterverband (Hrsg.): Richtlinien für die Ausführung von 

Natursteinmauerwerk entsprechend den besonderen Bestimmungen der SBB. 2. 

Auflage. 1946. 

Schweizerische Bundesbahnen (Hrsg.): Besondere Bestimmungen für die Ausführung 

des Mauerwerkes der Tiefbauarbeiten. Bern, 1924. 

Steiner-Haremaker, Ingrid; Steiner, Dieter: Zur Verbreitung und geographischen 

Bedeutung der Grünhecken in der Schweiz. In: Geographica Helvetica 16, S. 61–76. 

Bern, 1961. 

Stoller, Adolf: Die Bauweise mit Naturstein. Handbuch für Bau- und Kulturingenieure, 

Architekten, Hoch- und Tiefbaumeister, Bauführer, Forstpersonal, Steinhauer, Gärtner 

usw. Kandersteg, 1950. 

Tartaro, Pierluigi; Kunz, Stefan: Alleenlandschaften. Bestand und Bedeutung von 

Alleen und Alleenlandschaften in der Schweiz. Hrsg. Stiftung Landschaftsschutz 

Schweiz. Bern, 2008. 

Tschirky, Josef: Zäune prägten die einstige Kulturlandschaft. Von alten Zäunen. In: 

Terra plana 1/93, S. 27–30. 1993. 

Tiefbauamt Kanton Graubünden (Conzett, Jürg): Wegleitung für die Projektierung und 

Auführung von Stützmauern. 1. Fassung. Chur, 1994. 

Trockenmauern. Anleitung für den Bau und die Reparatur. Hrsg. von der Stiftung 

Umwelt-Einsatz Schweiz. Thun, 1996. 

Verein für Ingenieurbiologie (Hrsg.): Ingenieurbiologie – Bautypen. Handbuch. Zürich, 

2006. 

Vereinigung Schweizerischer Strassenfachmänner VSS / Union Suisse des 

Professionnels de la Route USPR (Hrsg./Ed.): Stützmauern = Murs de soutènement. 

Zürich, 1966–1970. 

Wagenbreth, Otfried: Technische Gesteinskunde, 2. Auflage. Berlin, 1977. 

Weber, Heinrich E.: Gebüsche, Hecken, Krautsäume. Stuttgart, 2003. 

Zeh, Helgard: Ingenieurbiologische Bauweisen. 2004. 

Baunormen 

SIA 267 Geotechnik 

SN 640 200 Geometrisches Normalprofil; Grundsätze 

SN 640 383a Stützbauwerke 

SN 640 577a Schutz von Bäumen, Mögliche Schutzvorkehrungen im Baumbereich 

SN 640 660 Grünräume, Grundlagen 

SN 640 661 Grünräume, Projektbearbeitung 

SN 640 675a Bepflanzung, Ausführung; Bäume und Sträucher, Artenwahl 

SN 640 677 Alleebäume, Grundlagen 

SN 640 678a Alleebäume, Baumartenwahl 

6.5 Entwässerungen 



2008. 

Schüpbach, Werner: Früheres Wissen zurückgewinnen! Ursachen der Zerstörung von 

Kiesstrassen und Vorschläge für Gegenmassnahmen. In: Bulletin IVS 2, S. 20–28. 

1996. 

13/19


6.6 Einbau von Beleuchtungsanlagen 

Amt für Raumplanung des Kantons Zürich (Hrsg.): Zu Fuss im Kanton Zürich. Zürich, 

1994. 

EWZ – Elektrizitätswerk der Stadt Zürich: Licht für Zürich. Die öffentliche Beleuchtung. 

Zürich. 

14/19


7. Kunstbauten 

Association vaudoise des métiers de la pierre, Section des monuments historiques du 

Département des travaux publics, Laboratoire de conservation de la pierre de l‘Ecole 

polytechnique fédérale de Lausanne: Charte d'éthique et de bienfacture 

professionnelle. In: Chantiers 9, S. 39-56. 1995. 

Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL (Hrsg.): Holzkonstruktionen im 


Collection AFPC, SNBATI, STRRES: Les techniques de réparation et de renforcement 

des ouvrages en béton (en particulier les fascicules 3 «Béton projeté» et 8 

«Maçonnerie d'ouvrages d'art»). Paris, 1985–87. 

Franken, Stephan; Müller, Harald S.: Historische Mörtel und Reparaturmörtel. 

Untersuchen, Bewerten, Einsetzen (Erhalten historisch bedeutsamer Bauwerke, 

Empfehlungen für die Praxis). Karlsruhe, 2001. 

Germann, Albrecht; Kownatzki, Ralf; Mehling, Günther (Hrsg.): Natursteinlexikon. 


Goldscheider, Michael: Baugrund und historische Gründungen. Untersuchen, 

Beurteilen, Instandsetzen (Erhalten historisch bedeutsamer Bauwerke, Empfehlungen 

für die Praxis). Karlsruhe, 2003. 

IAPSE Symposium «Structural preservation of the Architectural Heritage», Rome 

1993, Report IAPSE. Zürich, 1993. 

Jäger, Barbara; Wachter, Gabriela (Hrsg.): Abriss oder Ertüchtigung. Ein Beitrag zur 

Auseinandersetzung um denkmalgeschützte Eisenkonstruktionen am Beispiel der 

Berliner Hochbahn. Berlin, 1999. 

Leben zwischen den Steinen. Sanierung historischer Mauern, SIA-Dokumentation 

D0134, in Zusammenarbeit mit dem Gartenbauamt der Stadt Zürich. Zürich, 1996. 

Maier, Josef: Handbuch Historisches Mauerwerk. Untersuchungsmethoden und 

Instandsetzungsverfahren. Basel, 2002. 

Quervain, Francis de: Technische Gesteinskunde, 2. Auflage. Basel, 1967. 

Restaurierung von Stein. Hrsg. vom Informationszentrum Raum und Bau der 

Fraunhofer Gesellschaft, redaktionelle Bearbeitung Ulrich Rombock (IRB- 

Literaturauslese 38). Stuttgart, 1994. 

Schweizerischer Baumeisterverband (Hrsg.): Richtlinien für die Ausführung von 

Natursteinmauerwerk entsprechend den besonderen Bestimmungen der SBB. 2. 

Auflage. 1946. 

Schweizerische Bundesbahnen (Hrsg.): Besondere Bestimmungen für die Ausführung 

des Mauerwerkes der Tiefbauarbeiten. Bern, 1924. 

Schweizerische Geotechnische Kommission (Hrsg.): Die mineralischen Rohstoffe der 


Stoller, Adolf: Die Bauweise mit Naturstein. Handbuch für Bau- und Kulturingenieure, 

Architekten, Hoch- und Tiefbaumeister, Bauführer, Forstpersonal, Steinhauer, Gärtner 

usw. Kandersteg, 1950. 

Wagenbreth, Otfried: Technische Gesteinskunde. 2. Auflage. Berlin, 1977. 

Baunormen 

SIA 269 Grundlagen der Erhaltung von Tragwerken, erscheint 2008 

SIA 977 Betonbau in der Schweiz, 2002 

SIA 2017 Erhaltungswert von Bauwerken, 2000. 

SIA 3002 Mauerwerk Atlas, 2001 

SIA 3003 Beton Atlas, 2002 

15/19


SIA 3005 Holz im Aussenbereich. Anwendungen, Holzschutz, Schadensvermeidung, 

2002 

SIA 3006 Stahlbau Atlas, 2001 

SIA 3007 Holzbau Atlas, 2003 

SIA D 023 Konstruktionsnormen im Spannungsfeld divergierender Erwartungen, 1988 

SIA D 095 Inspektion und Instandsetzung von feuchtem und salzgeschädigtem 

Mauerwerk, 1992 

SIA D 099 Erhaltung von Brücken. Aktuelle Forschungsergebnisse, 1993 

SIA D 0128 Nachträgliche Verstärkung von Bauwerken mit CFK-Lamellen, 1995 

SIA D 0129 Erhaltung von Brücken. Aktuelle Forschungsergebnisse, 1996 

SIA D 0133 Ermüdung von Betonbauten, 1997 

SIA D 0134 Leben zwischen den Steinen. Sanierung historischer Mauern, 1996 

SIA D 0144 Erhaltung von Betontragwerken. Einführung in die Empfehlung SIA 162/5, 

1997 

SIA D 0147 Brückenabdichtungssysteme mit Polymerbitumen-Dichtungsbahnen. 

Untergrundvorbereitung, Haftvermittler, Dichtungsbahnen, 1999 

SIA D 0158 Geländer und Brüstungen. Aspekte zur Anwendung der Norm SIA 358, 

2001 

SIA D 0159 Instandsetzung von Tunneln, 2000 

SIA D 0163 Bauerneuerung. Projektieren mit Methode, 2000 

SIA D 0164 Kriterien für nachhaltige Bauten, 2000 

SIA D 0167 Landschaftsgerecht planen und bauen, 2001 

SIA D 0173 Neues aus der Brückenforschung, 2002 

SIA D 0182 Betonbau. Einführung in die Norm SIA 262, 2003 

SIA D 0183 Stahlbau. Einführung in die Norm SIA 263, 2003 

SIA D 0184 Stahl-Beton-Verbundbau - Einführung in die Norm SIA 264, 2003 

SIA D 0185 Holzbau. Einführung in die Norm SIA 265, 2003 

SIA D 0186 Mauerwerk. Einführung in die Norm SIA 266, 2003 

SIA D 0187 Geotechnik. Einführung in die Norm SIA 267, 2003 

SIA D 0192 Betonbau. Bemessungsbeispiele zur Norm SIA 262, 2004 

SIA D 0193 Stahlbau. Bemessungsbeispiele zur Norm SIA 263, 2004 

SIA D 0194 Stahl-Beton-Verbundbau. Bemessungsbeispiele zur Norm SIA 264, 2004 

SIA D 0195 Holzbau. Bemessungsbeispiele zur Norm SIA 265 

SIA D 0196 Mauerwerk. Bemessungsbeispiele zur Norm SIA 266, 2004 

SIA D 0197 Geotechnik. Bemessungsbeispiele zur Norm SIA 267, 2004 

SIA D 0198 Aktuelle Probleme der Brückendynamik, 2003 

SIA D 0209 Klebebewehrung. Einführung in die Norm SIA 166, 2004 


Bundesamt für Strassen ASTRA: Richtlinie Erhaltungswürdigkeit von Kunstbauten. 

EDMZ Art. Nr. 308 319.d. Bern, 1998. 

Download: http://www.ivs.admin.ch > Dokumentation 

16/19


7.1 Brücken 

Arch Bridges. Proceedings of the First International Conference on Arch Bridges held 

at Bolton, UK on 3–6 September 1995. London, 1995. 

Arch Bridges. History, analysis, assessment, maintenance and repair, Proceedings of 

the Second International Arch Bridge Conference Venice/Italy/6–9 October 1998. 

Rotterdam/Brookfield, 1998. 

Arch’01. Troisième Conférence Internationale sur les Ponts en Arc, Third International 

Arch Bridges Conference. Paris, 2001. 

Amt für Denkmalpflege des Kantons Thurgau (Hrsg.): Die Alte Thurbrücke von 

Bischofszell und ihre Instandsetzung 1999–2006. Denkmalpflege im Thurgau 9. 

Frauenfeld/Stuttgart/Wien, 2007. 

Brühwiler, Eugen: Standpunkt: Aktuelle Tendenzen im modernen Brückenbau. In: 

Strasse und Verkehr 6/06, S. 10–11. 2006. 

Brühwiler, Eugen; Wyss, Markus: Betonbrücken: Denkmalobjekte im 40-Tonnen- 

Verkehr. In: Wege und Geschichte, S. 58–62. 2003. 

Bühler, Dirk: Brückenbau. Deutsches Museum. München, 2000. 

Bühler, Dirk: Brückenbau im 20. Jahrhundert – Gestaltung und Konstruktion. 


De Kalbermatten, Georges: Ponts du Valais. Martigny, 1991. 

Erneuerung der Nydeggbrücke in Bern. Tragwerk erhält neue Abdichtung In: «bau» 

9/83, S. 23–25. 1983. 

Finger, Andreas; Meili, Markus: Dauerhaftigkeit von offenen Holzbrücken. EMPA 

Abteilung Holz, Forschungs- und Arbeitsbericht 115/49. Dübendorf, 2002. 

Görlacher, Rainer: Historische Holztragwerke. Untersuchen, Berechnen und 

Instandsetzen (Erhalten historisch bedeutsamer Bauwerke, Empfehlungen für die 

Praxis). Karlsruhe, 1999. 

Historic Highway Bridge Preservation Practices – A Synthesis of Highway Practice. 

National Cooperative Highway Research Program, Synthesis 275, Transportation 

Research Board, National Research Council. Washington, D.C., 1999. 

Download: http://www.itre.ncsu.edu/ADC50/publications.htm 

Käpplein, Rudolf; Wielgosch-Frey, Andrea: Historische Eisen- und 

Stahlkonstruktionen. Untersuchen, Berechnen, Instandsetzen (Erhalten historisch 

bedeutsamer Bauwerke, Empfehlungen für die Praxis). Karlsruhe, 2001. 

Kunst + Architektur in der Schweiz 2/95 «Brücken – Ponts – Ponti». 1995. 

Kobi, Fritz; Muhmentaler, Richard; Emch, Urs; Bläuer, Christine: Die Nydeggbrücke in 

Bern. In: Strasse und Verkehr 2/92, S. 83–89. Zürich, 1992. 

Lüesse, Gerd: Die Erfassung und Erhaltung von Brücken mit Denkmaleigenschaften. 

In: Strasse + Autobahn 11/93, S. 651–657. 1993. 

Mehlhorn, Gerhard (Hrsg.): Handbuch Brücken. Berlin, 2007. 

Ministère de transports: Instructions techniques pour la surveillance et l'entretien des 

ouvrages d'art, fascicule 10 «Fondations en site aquatique» 1981, fascicule 30 «Ponts 

et viaducs en maçonnerie». Paris, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, 1981. 

Mort, Mike: A Bridge Worth Saving. A Community Guide to Historic Bridge 

Preservation. East Lansing: Michigan State University Press. 2008. 

Müller, Urs A.: Gotthard-Saumpfadbrücken. In: Industriearchäologie 3/91, S. 6–12. 

[ausführlich zur Rekonstruktion der Häderlisbrücke]. 1991. 

Nievergelt, Dieter: Technische Innovation in traditionellem Gewand. Die 

Stauffacherbrücke in Zürich – Sanierung der Brücke und Rekonstruktion der Leuchten 

1990–1992. In: Kunst + Architektur in der Schweiz 2/95, S. 161–171. 1995. 

17/19


NIKE Bulletin 4/02 «Brücken – Ponts». 2002. 

Robellaz, René: Die historischen Brücken der Stadt Bern. Die Erhaltung der 

Hochbrücken am Beispiel der Kornhausbrücke. In: NIKE Bulletin 4/02, S. 19–26. 

2002. 

Salvisberg, Ueli: Erhaltung historischer Bausubstanz: Maillart – Brücken im Kanton 

Bern wurden saniert. In: Bundesamt für Landwirtschaft BLW, Direktionsbereich 

Direktzahlungen und ländliche Entwicklung: Informationen 2008 aus den 

Fachbereichen Ländliche Entwicklung und Meliorationen sowie Hochbau und 

Betriebshilfen, S. 23–26. 2008. 

Salvisberg, Ueli: Conservation de constructions historiques: Assainissement des ponts 

Maillart du canton de Berne. In: Office fédéral de l’agriculture OFAG, Unité de 

direction Paiements directs et développement rural: Informations 2008 des secteurs 

Développement rural, Améliorations foncières ainsi que Bâtiments ruraux et aides aux 

exploitations, S. 24–27. 2008. 

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Holzforschung SAH: Brücken und Stege in 

Holz. Tagungsband 38. Fortbildungskurs 2006. Dübendorf, 2006. 

Stadelmann, Werner: Holzbrücken der Schweiz – ein Inventar. Chur, 1990. 

Standfuss, Friedrich; Thomass, Siegfried: Die Erhaltung alter Steinbrücken in 

Deutschland. In: Strasse und Autobahn 8, S. 296–304. 1982. 

Sutter, Nadir: Il ponte di Lavertezzo nella Valle Verzasca TI. Un caso di riconstruzione 

rispettosa dell'aspetto originario. In: NIKE Bulletin 4/02, S. 27—28. 2002. 

Vogel, Thomas: Über die Nutzungsdauer von Brücken. In: Strasse und Verkehr 6/06, 

S. 20–24. 2006. 

Weber, Michael: Holzbrücken – Grundlagen. Diplomarbeit Hochschule für Architektur, 

Bau und Holz HSB. Burgdorf/Biel, 2004. 

Wege und Geschichte Nr. 2, «Brücken – Ponts – Ponti». April 2003. 

7.2 Furten 

7.3 Tunnels 

Arbeitsgruppe Erhaltung von Tunnelbauwerken: Erhaltung von Tunnelbauwerken. 

Impulsprogramm BAU. Bern, 1993. 

Gesellschaft für Ingenieurbaukunst (Hrsg.): Historische Alpendurchstiche in der 

Schweiz: Gotthard, Simplon, Lötschberg. 3. Auflage 2004. Zürich, 1996. 

Società per l'Arte delle Costruzioni: Trafori alpini storici in Svizzera: S. Gottardo, 

Sempione, Lötschberg. Zürich, 2000. 

Société pour l'Art de l'Ingénieur Civil (Ed.): Percements historiques de tunnels alpins 

en Suisse: St-Gothard, Simplon, Lötschberg. Zurich, 2000. 



Hofmann, Hans: Rhätische Bahn – der Bahnbau: die Männer der Bauzeit und ihre 

Werke 1886-1914. Chur, 1989. 

Huber, Uli: Die Sanierung des Wylertunnels am Sustenpass – eine Entgegnung. In: 

Wege und Geschichte 1/06, S. 44–46. 2006. 

Lienhard, Friedrich: Tunnelbauten. In: Eidgenössisches Amt für Verkehr (Hrsg.): Ein 

Jahrhundert Schweizer Bahnen:1847–1947: Jubiläumswerk des Eidgenössischen 

Post- und Eisenbahndepartementes in fünf Bänden. Bd. 2. Frauenfeld, 1947–1964. 

Sanierung von Tunnelbauwerken. Symposium München 12.–13. März 1987. 

Gütersloh, 1987. 

18/19


Steiner, Walter: Instandsetzung der Tunnel Furen und Wyler an der Sustenstrasse. In: 

Felsbau 25, Nr. 1, S. 54–62. 2007. 

Steiner, Walter; Bargähr, Hans: Long-term behaviour of short tunnels in hard rock in 

the Alps. International Symposium Rock Support – Applied Solutions for underground 

structures, S. 777–792. Lillehammer, 1997. 

Baunormen 

SIA 197 Normen Tunnelbau Grundlagen 

SIA 197/1 Bahntunnel 

SIA 197/2 Strassentunnel 

SIA 198 Tunnelbau Ausführung 

7.4 Galerien und Halbgalerien 

8. Wegbegleiter: Literatur 

Bulletin IVS 94/1 «Wegbegleiter». 

Kapff, Dieter; Wolf, Reinhard: Steinkreuze, Grenzsteine, Wegweiser … Kleindenkmale 

in Baden-Württemberg. Stuttgart, 2000. 

Bearbeitung: ViaStoria/Cornel Doswald 

19/19

Vollzugshilfe «Erhaltung von historischen Verkehrswegen»

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?