regionale12 IMPULSE - Holzwelt Murau

InForMatIonEn
dEr LEadErrEgIon
HoLZwELt MUraU
2.10
regionale12 Impulse von a-Z
2, 3, 4, 5, 6, 7
die „F“s der richter
3
gemeinsame Chance
4
Zugestellt durch Post.at
Föfl az
* der „Föfl az“ ist das Informationsmedium
der Holzwelt
Murau. „Föfl az“ heißt übersetzt
„türöffner aus Holz“.
Er soll Ihnen, seiner bedeutung
entsprechend, die tür in
die Holzwelt öffnen und unsere
arbeit näher bringen.
Mit Unterstützung von Bund, Land und Europäischer Union
Europäischer Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des ländlichen
Raums: Hier investiert Europa in
die ländlichen Gebiete

Treibholz – Landschaft in Bewegung
regionale12 findet im gesamten Bezirk Murau statt. Die Holzwelt
Murau hat einen großen Erfolg zu verbuchen: Seit 6. September 2010
steht fest, dass die „regionale“ – das steirische Festival für zeitgenössische
Kunst und Alltagskultur, das im heurigen Jahr im Bezirk Liezen
ausgetragen wurde – im Jahr 2012 im Bezirk Murau stattfinden wird.
Ein sechsköpfiges Kernteam hat mit vielen Akteuren aus zeitgenössischer
Kunst und Alltagskultur, Kulturträgern der Region sowie unzähligen
Meinungsbildnern eine stimmige Darstellung des Bezirkes
Murau erarbeitet. Titel der Bewerbung ist „Treibholz – Landschaft in
Bewegung“ – aufbauend auf die Themen „HOLZ“ und „Lernen von der
Natur“, verknüpft mit dem künstlerischen Bereich.
Pater Gerwig Romirer, Harald Kraxner und Martin Wedam haben die
umfangreichen Potenziale der Region einer Jury um den Vorsitzenden
Peter Pakesch in Graz präsentiert. Zum Abschluss wurde gemeinsam
eine Treibholz-Skulptur gestaltet – einzelne, ausdrucksvolle Treibholzstücke
wurden mit „regionale12“-Dübeln verbunden. In ihrem einstimmigen
Beschluss lobte die Jury die Bewerbung des Bezirks als „stringentestes,
vielschichtigstes Konzept, das die Region hervorragend
darstellt und einen großen Schub für die Regionalentwicklung bringen
wird“.
Somit wird 2012 dieses Festival im gesamten Bezirk Murau stattfinden,
dabei sollen alle Einwohner nicht nur Besucher, sondern auch Gestalter,
Mitwirkende, Kunstgenießer, Diskussionspartner und auch perfekte
Gastgeber für Künstler und Gäste sein.
Die künstlerische Leitung der „regionale12“ liegt in den Händen der
vom Land Steiermark bestellten Intendantin Maren Richter, die in Kooperation
mit den regionalen Verantwortlichen und Kulturträgern das
Programm entwickeln wird, die käufmännische Leitung liegt in den
Händen von Barbara Binder.
HEraUSFordErUng Und CHanCE
Dass wir es – im zweiten Anlauf – geschafft haben, die regionale
in den Bezirk zu holen, ist eine echte Freude, zugleich
auch eine Herausforderung, die Chancen intensiv zu nutzen.
Eine Freude, weil ich darin die Möglichkeit sehe, möglichst
vielen Menschen die Erfahrung, wie bereichernd, anregend,
im positiven provokant, aufrüttelnd die Auseinandersetzung
mit Kunst und Künstlern sein kann, zugänglich zumachen –
eine Erfahrung, die mich seit vielen Jahren begleitet.
Eine Herausforderung vor allem in Hinsicht auf eine fruchtbare
Vernetzung sowohl innerhalb der Region als auch zu Impulsgebern
von außen. Eine Voraussetzung
dafür ist die Bereitschaft aller Beteiligten
zu offener Begegnung. Als „regionaler
Koordinator“ für die regionale12
wird mir eine gute Kommunikationskultur
ein besonderes Anliegen sein.
Pater Gerwig Romirer
regionale12 IMPULSE
A wie (zwei) Anläufe
Bereits für 2010 wollten die Murauer
die Premieren-regionale in
den Bezirk holen. Doch im ersten
Anlauf hat Liezen das große
Los gezogen. Nun jedoch ist
Murau dran – für 2012.
B wie Baltzer
Der bisherige Obmann der
Holzwelt Murau, Mag. Alfred
Baltzer, war entscheidender
Wegbereiter dafür, dass die „regionale“
möglich wurde.
C wie hohes C
Der Bezirk Murau ist ein musikintensiver.
Man zeichnet
sich nicht nur durch eine hohe
Anzahl an Musikgruppen und
Chören aus, auch Vielfalt und
Genres sind beachtenswert.
D wie Darstellende Kunst
Murau bietet 7 Theatervereine,
die Operettenfestspiele, die
Pfingstfestspiele, Shakespeare
in Styria, Passionsspiele, Volksschauspiele.
E wie Europahaus
In Neumarkt, auf Schloss Forchtenstein,
finden seit Jahrzehnten
regelmäßig Europatagungen
statt.
G wie Gesundheit
Keine Kunst? Doch, wieder gesund
zu werden hat vielfach mit
Kunst zu tun – etwa mit jener
der Ärzte der Stolzalpe. Das
Schwerpunkt-LKH für Orthopädie
gilt als das beste Österreichs.
H wie Hotel Pupik
Mag. Heimo Wallner lädt internationale
Kunstschaffende regelmäßig
in die Meierei Schrattenberg
in St. Lorenzen bei
Scheifling.
„F“ wIE MUraU – rEgIonaLE12
Fragen, Forschen, Feiern: Mit diesen drei Worten umschrieb
jüngst jemand die Intention eines thematischen Kulturfestivals.
Wie ich meine, eine treffende Analyse.
Denn zeitgenössische Kunst und Kultur haben sich in den letzten
Dekaden von ihrer Natur und Struktur stark verändert.
Man könnte sie als Forschungsdisziplin unserer Gesellschaft
bezeichnen. Und dabei stellt sie viele Fragen, etwa die der
komplexen Zusammenhänge globaler Entwicklungen. Aber
auch jene des Teilhabens und des Engagierens sind gewichtige
Intentionen geworden. Kunst, die anregt, manchmal auch
herausfordert, vor allem aber einen kommunikativen Prozess
auslöst. Dies ist unter anderem deshalb so wichtig, weil sich
unsere gesellschaftlichen Rahmenbedingungen geändert haben.
Wir sind täglich verbunden mit der gesamten Welt. Wir
wissen oft besser bescheid, was am anderen Ende der Welt
passiert, als in der nächsten Stadt. Da stellt sich die Frage,
wo hört das Vertraute auf, wo fängt das Fremde an.
Die Region Murau gibt dafür einiges vor. Denn Murau fragt
und forscht. Eine autarke Energieversorgung oder die Beschäftigung
mit Bionik sind nur zwei zu erwähnende Faktoren,
die beweisen, dass der Bezirk zukunftsweisend zu einer
globalen Diskussion beiträgt. Dass dabei alle 34 Gemeinden
an einem Strang ziehen, ist wohl das bezeichnendste. Die
Ziele der Holzwelt, etwa die Stärkung der Regionalwirtschaft,
die Vernetzung und Ausbau der Kulturarbeit oder Tourismuskonzepte
jenseits der üblichen Massenwirksamkeit, sind im
mehrfachen Sinne Nährboden für die regionale12.
Aber der bedeutsamste Faktor für ein erfolgreiches Gelingen
ist die Beteiligung der BewohnerInnen von Murau. Mit ihrem
Wissen, ihren Geschichten und Erfahrungen, die Teil unserer
Arbeit sind, können wir Kulturprojekte erst entwickeln. Wir
möchten aber auch den MurauerInnen einen neuen Blick auf
das Vertraute und Alltägliche geben, und andere Perspektiven
eröffnen. Dieser Prozess ist ein gegenseitig befruchtendes
Sichtbarmachen, denn ohne das lokale Wissen werden
viele Dinge unsichtbar bleiben und ohne die Sicht der Gäste
verliert vielleicht manchmal das Alltägliche an Bedeutung.
Die Vorphase der regionale ist somit ein permanentes Wechselspiel
zwischen Gast sein und Gastgeber sehen, Wissen
weiter geben, lernen und gestalten, ein gegenseitiges Fragen
und Forschen.
Am Ende können wir den Gästen, die
die Region besuchen werden, etwas
einmaliges bieten. Ein Fest, das wir alle
feiern. Ich freue mich auf das gemeinsame
Fragen, Forschen und Feiern.
Maren Richter Intendantin regionale12

dUrCHStartEn
Die Regionalentwicklung im Bezirk bietet gute Möglichkeiten
und besitzt ein enormes Potenzial an Kraft und Geist.
Seit der Installierung des ersten Wirtschaftsvereines Anfang
1980 sind zwar einige ungenützte Jahre in das Land gezogen,
doch es ist vieles geschehen im lokalen Bereich einzelner Akteure.
Die regionale12 bietet sich nun neben dem bestehenden
Leaderprogramm der Holzwelt als Bezirksentwicklung
zusätzlich an. Kunst und Kultur als Brennglas für die Bündelung
des Murauer „Young Spirit“ kann genutzt werden für
Gemeinsames, das es so noch nicht gegeben hat. Es kommt
dabei nicht auf die großen Auftritte,
sondern auf viele kleine Beiträge an.
Sie müssen nur erbracht werden. Dazu
eingeladen sind alle im Bezirk, also tun
wir es einfach.
Bgm. Hans Gruber
Vorsitz Holzwelt Murau
Erstes Treffen
Beim ersten Treffen im Bezirk
Murau wurde an die Intendantin
Maren Richter und an die
kaufmännische Leiterin Barbara
Binder ein „Wanderrucksack“
mit einem kulinarischen Kraftpaket
übergeben, um die Region
Murau symbolisch zu „erwandern“.
Maren Richter on tour
Zweites Treffen
Im Rahmen eines Kulturgesprächs
in Weng bei Admont
wurde von den Verantwortlichen
der regionale10 die Stafette an
die Region Murau übergeben.
Symbolisch wurde ein Holzkoffer
voller Erfahrungen, mehr als
200 kg schwer, den Murauern
mit nach Hause gegeben.
Ihr Job beginnt so wirklich erst mit Jänner 2011, dennoch nimmt sich
die regionale12-Intendantin Maren Richter schon jetzt viel Zeit für Murau.
So tourt sie gemeinsam mit Holzwelt-Obmann Johann Gruber,
Holzwelt-Geschäftsführer Harald Kraxner und r12-Koordinator Gerwig
Romirer durch die Gemeinden, um das Prinzip regionale unters Volk
zu bringen.
Dabei kommen auch Programmvorschläge zur Diskussion. Von Nik P.
bis Avantgarde ist derzeit noch alles im Gespräch.
regionale12 IMPULSE
I wie Intendantin
Für die künstlerische Umsetzung
der regionale12 wird Maren
Richter zuständig sein. Ihr
stehen P. Gerwig Romirer als regionaler
Koordinator und Harald
Kraxner als Geschäftsführer der
Holzwelt Murau zur Seite.
J wie Jeunesse
Die Konzertreihe Jeunesse
bringt Jahr für Jahr Kulturhöhepunkte
in den Naturpark Zirbitzkogel-Grebenzen.
K wie (weitere)
Kulturinitiativen
Der Bezirk Murau zählt zu den
stillen, jedoch kulturintensiven
Regionen der Steiermark. Neben
den zahlreichen Vereinen
sind das Benediktinerstift St.
Lambrecht, Schloss Murau, die
Schwarzenberg’sche Meierei
Schrattenberg, das Atelier Hirthaus,
Schloss Lind sowie das
Wedam Schlössl wichtige Impulsgeber.
L wie Liederlandschaft
Das obere Murtal bietet ein in
Mitteleuropa einzigartiges Repertoire
an Volksliedern.
M wie Myzel
Das Myzel oder Pilzgeflecht
dient den Murauern als biogenes
Vorbild aus den Wäldern
für wachsende Netzwerke zwischen
Personen und Gruppen.
N wie Naturbesonderheiten
Moore, Seen, Quellen, Schluchten.
Selbst die Landschaft des
„regionale12“-Bezirkes ist ein
Kunstwerk an sich.
O wie Orte
34 Gemeinden des Bezirkes
sind Mitglied der Holzwelt Murau.
Sie alle sind potenzielle
Kandidaten für Aktivitäten im
Zuge der „regionale12“.
P wie Projektgruppe
Gemeinsam mit Harald Kraxner
und P. Gerwig Romirer haben
Claudia Glawischnig und Martin
Wedam die „regionale12“
für die Einreichung aufbereitet.
Ihre Arbeit hat das Festival für
Murau möglich gemacht.
Q wie Quelle
Und eben diese Projektgruppe
hat die „Quellen“ in der Region
angezapft, um ein fundiertes
Basispapier für die Bewertung
durch eine Jury zu erstellen.
Kulturlandschaftspreis
Die Gemeinde Kulm am Zirbitz
wurde für ihr zielgerichtetes
Handeln im Bereich des Natur-
und Umweltschutzes mit diesem
Preis ausgezeichnet.
Prämiert wurde das Projekt Doblermoos
& Dobler Lacke, das
durch die Initiative von Bgm.
Johann Obermayer und Mag.
Peter Hochleitner durchgeführt
wurde. Den Preis vergab Netzwerk
Land, überreicht wurde
dieser von Bundesminister Niki
Berlakovich.
Der Kulturlandschaftspreis
rückt den Wert von Artenvielfalt
und Kulturlandschaft in den Mittelpunkt
und stellt einen Beitrag
zur Stärkung der biologischen
Vielfalt dar, da dadurch das Bewusstsein
für die Bedeutung
der Artenvielfalt geschärft wird.
Klimaschutzgemeinde
Bei den Klimaschutz-Gemeinden
von 1.500 bis 5.000 Einwohnern
hat die Bezirksstadt
Murau die Nase vorne.
Die Stadtgemeinde Murau hat
ihre Stromerzeugung in den
letzten Jahrzehnten selbst in
die Hand genommen. Mit dem
Betrieb „Murauer Stadtwerke“
gelang es nun in zwei Kraftwerken
beinahe 100 Prozent
des Murauer Strombedarfs aus
Wasserkraft zu gewinnen. Der
nächste Schritt erfolgt mit der
Errichtung eines Nahwärmeheizwerkes
auf die Stolzalpe.
Alle öffentlichen Objekte der
Stadtgemeinde werden bereits
mit Biomasse beheizt. Für das
Winterhalbjahr ist ein Konzept
mit Stromerzeugung aus Holzvergasung
vorgesehen.
rEgIonaLE12 – EIn MEILEnStEIn
„Wir haben es geschafft“, das war meine Reaktion auf die
Mitteilung, dass die regionale12 nach Murau wandert. Die
Jury in Graz hat erkannt, dass wir mit unseren gewachsenen
Themen Holz, Energie, Natur und Landschaft, gekoppelt mit
kulturellem Potenzial und touristischen Hintergrund eine zukunftsweisende
Einreichung erarbeitet haben.
Die Unterstützung von Gemeinden, Vereinen, Organisationen,
Kulturschaffenden und Kulturträgern, Firmen und privaten
Personen, Ämtern und Behörden sowie die politische Unterstützung
war ausschlaggebend, dass Murau 2012 in der
Auslage stehen wird.
Nun sind wir gefordert, uns aktiv in die
Programmerstellung einzubringen um
ein Kunst- und Kulturfestival von und
für Menschen über die Bühne zu bringen.
Harald Kraxner

PR
das „lärchigste Bild“
Im Rahmen der „Langen Nacht der Museen“ am 2. Oktober wurde im
Holzbauhaus des Steirischen Holzmuseums die Prämierung des „lärchigsten
Bildes“ vorgenommen. Besucher hatten während der Saison
die Möglichkeit abzustimmen. Eine Jury bestehend aus Dr. Erwin Lick,
ÖR Klement Knapp, Heinz Schöggl, Angelika Fritz (MA), Karl Pürer, BM
Ing. Rudi Paschek, Harald Kraxner, Mag. Alfred Baltzer, David Edler und
Hans-Jörg Ainerdinger hat die Wertung abgegeben und so wurde das
lärchigste Bild ermittelt.
Die Preisverleihung fand im Beisein vieler Teilnehmer und geladener
Gästen sowie Besucher der Langen Nacht der Museen im Holz-Bau-
Haus statt.
1. Platz: Walter Tockner, Schöderberg (€ 500, Sponsor: IBS Teufenbach)
2. Platz: Christa Dirnbäck, Graz (€ 100, Sponsor: Pekomo Einach
3. Preis: Arnold Staber, Pöllau a. G. (2 Schipässe, Sponsor: Kreischbergbahnen).
Weitere wertvolle Sachpreise wurden unter den anwesenden
Teilnehmern verlost. Ein Dank allen Sponsoren!
Harald Kraxner, Martin Mandl (Fa. IBS Teufenbach), Marga Leitner, ÖR Klement Knapp mit
dem Sieger Walter Tockner.
VoLkSbank – SCHnELL € 246,–**
PRäMiE sichERn und VignETTE gRaTis* hoLEn
Volksbank Zukunftsvorsorge
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Wahlweise:
10 oder 15 Jahre Ansparzeit
• 100% Garantie für Kapital
und staatliche Prämie
• Wahlmöglichkeit zwischen
Pension und Kapitalauszahlung
• Lebenslange, garantierte
Pension ab dem 40. Lebensjahr
möglich
• Steuerfreie Pension mit
jährlicher Steigerung
• Pensionsübergang auf
Witwe/r, Waisen bzw.
Lebensgefährte/in
Volksbank Bausparen
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Hoher Ertrag ohne Risiko
• 3,5% staatliche Prämie für
2010
• Gezielter Vermögenszuwachs
in überschaubarer, sechsjähriger
Laufzeit
• Anspruch auf ein sicheres und
günstiges Bauspardarlehen
*) Nur bei mindestens 12 monatiger durchgehender Prämienzahlung
von mindestens € 80,– monatlich. Verpflichtung
zur Erstattung des vollen Vignettenpreises in der
Höhe von € 76,20 bei Prämienfreistellung oder Auflösung
des Vertrags innerhalb von 12 Monaten nach Abschluss
oder bei Reduktion der monatlich zu bezahlenden Prämie
auf weniger als € 80,– während dieses Zeitraums.
**) Mit Volksbank-Bausparen und Volksbank-Zukunftsvorsorge
kann die Zukunft ruhig kommen. Sichern Sie
sich bei maximaler Einzahlung neben den zahlreichen
Vorteilen, heuer noch bis zu € 246,- (staatl. Prämie: ZVE
€ 204,- (kaufm. gerundet) + Bausparen € 42,-). Aktion
gültig bis 31.12.2010. Die steuerliche Behandlung ist von
den persönlichen Verhältnisses des jeweiligen Kunden
abhängig und kann durch die steuerliche Beurteilung
durch die Finanzverwaltung und Rechtssprechung künftigen
Änderungen (auch rückwirkend) unterworfen sein.
regionale12 IMPULSE
R wie regionale
Die „regionale“ will Wechselwirkungen
zwischen Mensch,
Landschaft und Kunst aufzeigen.
S wie Statistik
Die Holzwelt Murau als funktionierende
Drehscheibe für Regionalentwicklung
und bezirksweite
Organisation bietet …
… 15.000 m 2 Veranstaltungsräume
indoor
… 20 Hektar Veranstaltungsplätze
outdoor
… 3.000 Menschen mit Berufserfahrung
in Tourismus und
Besucherbetreuung
… 25 Musikkapellen mit 1.200
Musiker/innen
… 20 Chöre mit 800 Sänger/
innen ....
… 70 Organisationen in Kunst /
Kultur / Tourismus
… moderne und historische
Ausstellungs- und Veranstaltungsorte
… sehr gut beschildertes
Wegenetz
… state-of-the-art Ausstattung
(Technik, Werbung, Catering)
… jede Menge Holz und andere
Werkstoffe aus der Natur
T wie Treibholz
Treibholz ist der Titel der Murauer
„regionale12“ – also eine Metapher
für jenes, das es durch
den (Holz-) Bezirk treibt.
U wie Uhrzeit
Die Veranstaltungen des Festivals
werden an die Natur angepasst
sein. Die In- und Outdoor-
Veranstaltungen sind an den
Kreislauf der Natur gebunden.
V wie „vasteh di nit“
Murau ist Dialekt. Ganz besonders
sticht hier die Sprachinsel
Krakau hervor, wo ein einzigartiger
Dialekt gesprochen wird.
W wie Wasserscheiben-
Schießen
„regionale“ kann vieles bedeuten.
Und großzügig interpretiert
ist auch das Wasserschießen am
Schattensee etwas Artifizielles.
Z wie zwei
Bei der „regionale“ gezeigt werden
sollen die zwei Geschwindigkeiten
des Holzes. Das unmerklich
langsame Wachsen
wie auch das rasche Dahinfließen,
Biegen, Brechen und Aufeinanderprallen.
Gesundes Krakautal
Einen in ganz Österreich übertragenen
Radio-Frühschoppen
nützte der Tourismusverband
Krakautal für den offiziellen
Auftakt zum LEADER-Projekt
„Gesundes Krakautal“. Im Mittelpunkt
standen touristischlandwirtschaftlichenTeilprojekte:
Kraftwege, kulinarische
Neuheiten, das Hochmoor
über dem Schattensee und das
Bewegungsangebot zu jeder
Jahreszeit. Mehr als 400.000
HörerInnen wurden registriert,
entsprechend „laut“ war
das Echo aus den Reihen der
Stammgäste.
Toller Erfolg für den Zimmerer
Andreas Schaffer aus St. Blasen!
Beim 9. Europäischen Berufswettbewerb
für junge Zimmerer
wurde er sechster! Zuvor
war der Mitarbeiter der Firma
Galler bereits Lehrlings-Landessieger
und belegte bei den Bundesmeisterschaften
Rang drei.
„Via Natura“ gestartet
„Natur lesen lernen“ – so heißt
der Leitgedanke im Naturpark
Zirbitzkogel-Grebenzen.
Gemeinsam mit Dr. Günther
Karner und DI Johannes
Matthiessen eröffneten Geschäftsführer
Mag. Michael
Baldauf, Vorsitzender des Tourismusverbandes
Reinhard Ferner
und Johann Kölbl, mittlerweile
Alt-Obmann Obmann des
Naturparkvereines, die ersten
4 Etappen der „Via Natura – Lesen
lernen im großen Buch der
Natur“. Wanderbus und Elektrofahrräder
stehen zur Verfügung,
auch eine Bionik-Erlebnisinsel.
andreas ist Europas nummer 6
steirische Meisterstücke
Die „Meister der Meister“ wurden gekürt. Sieger
in der Kategorie Handwerk wurden Lodenwalker
Jörg Steiner aus Ramsau und Spengler Ernst Zink
aus St. Peter/Freienstein.
„Bodenständiges und Kreatives verbinden sich
in der Handwerkskunst und schaffen Neues und
Innovationen“, so Claudia Glawischnig aus der
Region Holzwelt Murau, die den Wettbewerb organisierte.

SPonSorEn
Meisterstrasse Murtal
Projektleitung: Claudia Glawischnig
M: 0664/1334154
c.glawischnig@meisterstrasse.at
www.meisterstrasse.eu/region/
steiermark/holzwelt
Holzwelt Murau
Bundesstraße 13 a
8850 Murau
Tel: 03532/2720-13
Fax: 03532/2720-4
info@holzwelt.at
www.holzwelt.at
www.holzstrasse.at
tErMInE
JEdEn 1. FrEItag
IM Monat
Murauer Stadtmarkt
Murau
27. noVEMbEr
St. Lambrechter advent
schule des daseins
stift st. Lambrecht
27. noVEMbEr
kulm am Zirbitz
Kulmer adventmarkt,
Waldschule
1. bIS 24. dEZEMbEr
Lebender
adventkalender
stadt Murau
2. bIS 4. dEZEMbEr
altstadtadvent
Murau
8. bIS 12. dEZEMbEr
Farracher advent
schloss Farrach bei Zeltweg
11. Und 12. dEZEMbEr
ruprechter advent
steirisches holzmuseum
st. Ruprecht ob Murau
Impressum: Föflaz. Informationsmedium
der Holzwelt Murau, 8850 Murau Für den
Inhalt verantwortlich: Harald Kraxner
Redaktion + Gesamtgestaltung: Wachernig
Public Relations, www.wachernig.at Fotos:
Archiv Holzwelt Murau und Projektträger
Ausgabe 2/November 2010
www.holzwelt.at