06.12.2012 Aufrufe

Ausgabe Oderland - telvi

Ausgabe Oderland - telvi

Ausgabe Oderland - telvi

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Spuren der Vergangenheit<br />

Lebendige Geschichte für Neutrebbiner Schüler<br />

Seite 2<br />

Reisemarkt in Berlin<br />

Kurstadt mit eigenem Stand am Ostbahnhof<br />

<strong>Ausgabe</strong> <strong>Oderland</strong> SA/SO www.eberswalder-blitz.de 20. Jahrgang KW 14 10./11.04.2010<br />

KOMMENTAR<br />

Weit sehen<br />

Nun ist sie also wieder eröffnet,<br />

die Bad Freienwalder<br />

Turm- und Wandersaison.<br />

Etwa 80 turmbegeisterte<br />

Wanderer hatten sich nicht<br />

vom relativ miesen Wetter<br />

abschrecken lassen und waren<br />

Ende März zum Anwandern<br />

erschienen.<br />

Als geborener Thüringer<br />

mag ich ja die bewaldeten<br />

Hügel und die Türme der<br />

Kurstadt. Ich fi nde es einfach<br />

immer wieder schön,<br />

nach einer Anstrengung<br />

weit sehen zu können. In den<br />

letzten Wochen allerdings,<br />

war es nichts mit einem entspannten<br />

Ausblick. Da habe<br />

ich mich in eng begrenzten<br />

Wartezimmern verschiedener<br />

Ärzte aufgehalten und<br />

stundenlang auf Untersuchungen<br />

und die Ergebnisse<br />

gewartet. Da blieb mir nur<br />

der Blick nach innen.<br />

Als geborener Thüringer<br />

mag ich ja auch die Höhlen<br />

im Berg. Ich fi nde es schön,<br />

wenn ich in unbekannter,<br />

fast kompletter Dunkelheit<br />

mit dem Licht der Taschenlampe<br />

nur zwei, drei Meter<br />

weit sehen kann. Doch in<br />

den Wartezimmern gab es<br />

nicht ein Fünkchen für die<br />

innere Höhle…<br />

So hat es eine Zeit gedauert,<br />

bis sich meine Augen an<br />

das Dunkel gewöhnt haben.<br />

Jetzt kann ich auch nach<br />

Innen weit sehen. Das ist<br />

gut so, auch wenn mir nicht<br />

alles gefällt. Nur der Blick<br />

vom Turm - genügt mir nicht<br />

mehr. Ein seltsames Gefühl.<br />

Fast wie Höhenangst.<br />

Michael Friedrich<br />

Jubiläum<br />

150.000 neugierige Klicks<br />

Wriezen (e.b.) Nach 25 Monaten<br />

im Netz hat die Internetseite<br />

des Tourismusverein Oderbruch<br />

Wriezen (TOW) kleines<br />

Jubiläum zu feiern: Wriezens<br />

Bürgermeister Uwe Siebert<br />

informierte am 6. April 2010<br />

darüber, dass der 150.000ste<br />

User zu Gast auf www.oderbruch-online.de<br />

war.<br />

Subbotnik<br />

Freienwalder Landgraben<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Unter<br />

der Schirmherrschaft von Bad<br />

Freienwaldes Bürgermeister<br />

Ralf Lehmann sowie Jens Lüdecke<br />

von der Tourist GmbH<br />

und Karsten Förster vom Kanu<br />

Verleih Oderberg fi ndet am<br />

Samstag, dem 10. April 2010,<br />

eine gemeinsame Aufräumaktion<br />

für den Freienwalder<br />

Landgraben statt. Dabei werden<br />

die NaturFreunde auch<br />

vom Wasser aus Unrat einsammeln.<br />

Am Ende der Aktion<br />

wird es einen kleinen Imbiss<br />

geben.<br />

������������<br />

��������<br />

Seite 2<br />

Mit Qualität ausgezeichnet<br />

Hotel „Haus Chorin“ mit Geschichte und Zukunft<br />

Erste Turmdiplome 2010<br />

Bad Freienwalde (e.b.) „Es<br />

gibt kein schlechtes Wetter,<br />

nur schlechte Kleidung.“ Diese<br />

bekannte Wander-Weisheit<br />

konnte man am Samstag, dem<br />

27. März 2010, beim traditionellen<br />

Anwandern zu Genüge<br />

hören. An guter Kleidung<br />

gab es am Startpunkt am Bismarckturm<br />

dann auch keinen<br />

Mangel; kombiniert mit Regenschirmen,<br />

guter Laune und<br />

Wanderliedern auf den Lippen<br />

reichte das allemal, um<br />

Wind und kühlem Wetter zu<br />

trotzen.<br />

Eröffnung der Bad Freienwalder Turm- und Wandersaison 2010<br />

Trotz grauer Wolken und Regen gab es beim Anwandern einen wunderbaren Blick über Bad Freienwalde. Foto: Privat<br />

Märkisch-<strong>Oderland</strong> (e.b.)<br />

Die Arbeitslosigkeit hat sich<br />

von Februar auf März um 107<br />

auf 3.329 Personen verringert.<br />

Das waren 188 Arbeitslose weniger<br />

als vor einem Jahr. Die<br />

Arbeitslosenquote auf Basis<br />

aller zivilen Erwerbspersonen<br />

betrug im März 20,6 Prozent<br />

vor einem Jahr belief sie<br />

sich auf 21,6 Prozent. Dabei<br />

meldeten sich 625 Personen<br />

(neu oder erneut) arbeitslos,<br />

118 mehr als vor einem Jahr<br />

und gleichzeitig beendeten<br />

Rund 80 Wanderer aus Bad<br />

Freienwalde, der näheren Umgebung,<br />

dem Land Brandenburg<br />

und auch Berlin hatten<br />

sich von grauen Wolken und<br />

Regen nicht abhalten lassen,<br />

den knapp zwölf Kilometer<br />

langen Wanderweg zwischen<br />

den vier Freienwalder Aussichtstürmen<br />

zu absolvieren.<br />

Nachdem sie mit einem Shuttle-Bus<br />

der Barnimer Busgesellschaft<br />

bequem vom Bahnhof<br />

zum Ausgangspunkt der<br />

Wanderung chauffi ert worden<br />

waren, machten sich die<br />

732 Personen ihre Arbeitslosigkeit<br />

(+117). Der Stellenbestand<br />

ist im März um 48 Stellen<br />

auf 192 gesunken; im Vergleich<br />

zum Vorjahresmonat<br />

gab es 28 Stellen mehr. Arbeitgeber<br />

meldeten im März<br />

168 neue Stellen, 76 weniger<br />

als vor einem Jahr.<br />

Die Arbeitslosigkeit hat sich<br />

im Rechtskreis SGBIII von Februar<br />

auf März um 55 auf 904<br />

Personen verringert. Das waren<br />

23 Arbeitslose weniger als<br />

im Vorjahresmonat. Die an-<br />

Wanderer auf den Weg. Entweder<br />

geführt von den Wanderleitern<br />

Horst Sander und<br />

Helmut Mette, ganz individuell<br />

oder per Walkingstock<br />

mit den Trainern Jutta Matthes<br />

und Sven Schirrmeister vom<br />

Kreissportbund Märkisch-<br />

<strong>Oderland</strong> an der Spitze. Und<br />

als Lohn für so viel Begeisterung,<br />

zog sich der Regen immer<br />

mehr zurück und ließ auf<br />

halber Strecke am Teufelssee<br />

auch schon mal der Sonne eine<br />

Chance. Da schmeckten Kaffee<br />

und Kuchen am Haus der<br />

teilige SGB III-Arbeitslosenquote<br />

auf Basis aller zivilen<br />

Erwerbspersonen betrug im<br />

März 5,6 Prozent; vor einem<br />

Jahr belief sie sich auf 5,7 Prozent.<br />

Dabei meldeten sich 170<br />

Personen(neu oder erneut) arbeitslos,<br />

27 weniger als vor<br />

einem Jahr und gleichzeitig<br />

beendeten 211 Personen ihre<br />

Arbeitslosigkeit (-5).<br />

Die Arbeitslosigkeit hat sich<br />

im Rechtskreis SGB II von<br />

Februar auf März um 52 auf<br />

2.425 Personen verringert.<br />

Naturpfl ege bzw. die originalen<br />

Thüringer Bratwürste an<br />

den Sprungschanzen gleich<br />

noch mal so gut.<br />

Auf jeden Fall hatten die Wanderer<br />

genug Kraft getankt, um<br />

die letzte Etappe bis zum Aussichtsturm<br />

in Angriff zu nehmen.<br />

Hier endlich gab es aus<br />

der Hand von Bad Freienwaldes<br />

Kurdirektor Jens Lüdecke<br />

dann die ersten Turm-Diplome<br />

des Jahres 2010. Daran konnte<br />

auch ein Regen-Einspruch<br />

in Form eines kurzen Schauers<br />

nichts mehr ändern.<br />

Weniger Arbeitslose in Märkisch-<strong>Oderland</strong><br />

Arbeitgeber meldeten im März 2010 weniger neue Stellen als im Vorjahr<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Zum<br />

Urteil des Bundesgerichtshofes<br />

vom 24. März 2010 zur Entkoppelung<br />

des Gaspreises vom Ölpreis<br />

erklärt der verbraucherpolitische<br />

Sprecher der Fraktion DIE<br />

LINKE Marco Büchel: „Mit diesem<br />

weitreichenden Grundsatzurteil<br />

hat der Bundesgerichtshof<br />

die Rechte von Gaskunden gestärkt.<br />

Energieversorger dürften<br />

damit eine Erhöhung des<br />

Gaspreises nicht allein an die<br />

Ölpreisentwicklung koppeln.<br />

Gaspreis vom Ölpreis abgetrennt<br />

Durch Entkoppelung niedrigere Gaspreise für Verbraucher möglich<br />

Die Verbraucherinnen und Verbraucher<br />

sollten nun ihre Verträge<br />

prüfen und sich an Verbraucherverbände<br />

wenden, weil sie<br />

möglicherweise bereits gezahlte<br />

Preiserhöhungen zurückverlangen<br />

könnten.<br />

Da für die Lieferung von leitungsgebundenem<br />

Gas an die<br />

Endverbraucher mangels eines<br />

wirksamen Wettbewerbs nach<br />

wie vor kein Marktpreis existiere,<br />

wird dieser nun bestimmt<br />

werden müssen. Mit der Entkop-<br />

pelung der Gas- und Ölpreise<br />

müssen daher Maßnahmen ergriffen<br />

werden, die eine wirksame<br />

Kontrolle von marktbeherrschenden<br />

Unternehmen dahingehend<br />

ermöglichen, dass diese<br />

bei der Preisbildung ihre Monopolstellung<br />

nicht ausnutzen<br />

bzw. dass eine Kartellbildung<br />

verhindert wird. In Betracht<br />

kommt die Wiedereinführung<br />

der Gas- und Strompreisaufsicht<br />

in den Ländern unter Beteiligung<br />

von Verbraucherbeiräten.<br />

Das waren 165 Arbeitslose<br />

weniger als vor einem Jahr.<br />

Die anteilige SGB II-Arbeitslosenquote<br />

auf Basis aller<br />

zivilen Erwerbspersonen<br />

betrug im März 15,0 Prozent;<br />

vor einem Jahr belief<br />

sie sich auf 15,9 Prozent. Dabei<br />

meldeten sich 455 Personen<br />

(neu oder erneut) arbeitslos,<br />

145 mehr als vor einem<br />

Jahr. Gleichzeitig beendeten<br />

521 Personen ihre Arbeitslosigkeit,<br />

122 mehr als vor einem<br />

Jahr.<br />

Dies muss schnell geschehen,<br />

damit eine marktbeherrschende<br />

Stellung und rasant steigende<br />

Gaspreise gar nicht erst entstehen<br />

können.<br />

Es wurde höchste Zeit, dass dieser<br />

Anachronismus abgeschafft<br />

wird. DIE LINKE forderte schon<br />

lange, den Gaspreis nicht mehr<br />

an den Ölpreis zu binden. Die<br />

Gasreserven reichen länger als<br />

die Ölreserven, so dass der Ölmarkt<br />

von anderen Faktoren als<br />

ein Gasmarkt bestimmt wird.“<br />

Seite 3<br />

Erfolgreiches Benefi zkonzert<br />

10.000 Euro Spende fürs Wriezener Gymnasium<br />

Altglietzen (mf). Die Models<br />

um Willi Rollin von<br />

„Willi’s Wilder Laden“ zeigen<br />

Ihnen am Samstag, dem<br />

17. April 2010 endlich die<br />

Saisonhighlights fürs Frühjahr<br />

und den Sommer. Ab 14<br />

Uhr ist in der Festscheune<br />

von „Willi’s Wilder Laden“<br />

frühlingshafte Stimmung angesagt.<br />

Wie immer gibt es leckeren<br />

Kaffee, selbstgeba-<br />

Seite 4<br />

OFFI sammelte<br />

Benefi zveranstaltung erbrachte 4 1 Euro für Haiti<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Bei<br />

der Benefi z-Veranstaltung, die<br />

am 27. März 2010 von der Stiftung<br />

SPI im OFFI initiiert und<br />

gemeinsam mit den Partnern<br />

AWO-Kita „Bummi“, Feuerwehr<br />

Bad Freienwalde und<br />

DRK durchgeführt wurde,<br />

Frühlingserwachen<br />

Modenschau der Saisonhighlights in der Festscheune<br />

Neuküstrinchen (e.b.) Der<br />

Gedenkstättenverein Neuküstrinchen<br />

e.V. lädt am<br />

Sonntag, dem 18. April 2010,<br />

um 14 Uhr, zu einer Gedenkveranstaltung<br />

für die Opfer<br />

der Oderkämpfe vor 65 Jahren<br />

in die Kirche in Neuküstrinchen<br />

ein. Gäste der<br />

Veranstaltung werden unter<br />

anderem der Amtsdirektor<br />

des Amtes Barnim-Oderbruch,<br />

Karsten Birkholz, der<br />

Geschäftsführer des Landesverbandes<br />

Brandenburg<br />

des Volksbundes Deutscher<br />

Kriegsgräberfürsorge, Oliver<br />

Breithaupt und Landrat<br />

Gernot Schmidt sein. Im Rahmen<br />

dieser Gedenkveranstal-<br />

ckenen Kuchen sowie Erfrischungsgetränke<br />

- und um<br />

15 Uhr startet dann die großeLandhausmode-Präsentation!<br />

Selbstverständlich sind auch<br />

weiterhin viele weitere Aktionstage<br />

geplant. Mehr dazu<br />

erfahren Sie natürlich<br />

auch unter 033369/749125<br />

oder direkt in Willi’s Wildem<br />

Laden.<br />

Gedenkveranstaltung<br />

Gedenkkreuze für Opfer der Oderkämpfe werden enthüllt<br />

Altwriezen (e.b.) Da es nach<br />

Meinung vieler Besucher im<br />

vergangenen Jahr so schön<br />

war, findet am Sonntag,<br />

dem 25.April 2010, in Altwriezen<br />

zwischen 11 und 17<br />

Uhr wieder eine Pflanzentauschbörse<br />

und ein Regional-<br />

und Kunsthandwerkermarkt<br />

statt.<br />

Zu dieser Veranstaltung<br />

sind alle recht herzlich einladen,<br />

die Interesse haben,<br />

die eine oder andere Pflanze<br />

(Stauden, Dahlien, Sträucher,<br />

Setzlinge, Sämereien<br />

usw.) zu tauschen und dabei<br />

mit anderen Gartenfreunden<br />

zu plaudern. Die Pflanzentauschbörse<br />

ist für Jedermann/frau<br />

offen.<br />

Auf dem Gelände des Keramik-Cafés<br />

Altwriezen findet<br />

konnten insgesamt 411 Euro<br />

Spenden gesammelt werden.<br />

Die Veranstalter bedanken<br />

sich herzlich bei allen Gästen<br />

und Spendern. Das Geld<br />

wird zeitnah dem Hilfefond<br />

der AWO Brandenburg-Ost<br />

überreicht.<br />

tung finden ein deutsch-polnischer<br />

Friedensgottesdienst<br />

sowie die Enthüllung von<br />

zwei Gedenkkreuzen statt.<br />

Die Worte zum Gedenken<br />

an die gefallenen Soldaten<br />

werden durch Marc Loth gesprochen.<br />

Zum Abschluss der offiziellen<br />

Veranstaltung wird der<br />

Baum des Jahres gepflanzt<br />

werden. Bereits ab 12 Uhr<br />

ist die Ausstellung zur Gedenkstätte<br />

geöffnet.<br />

Der Gedenkstättenverein<br />

Neuküstrinchen e.V. wurde<br />

im Februar 2001 gegründet<br />

und vereint seit dieser Zeit<br />

sowohl polnische als auch<br />

deutsche Mitglieder.<br />

Kunsthandwerkermarkt<br />

Auch 2010 gibt‘s die Pfl anzentauschbörse in Altwriezen<br />

zur gleichen Zeit ein bunter<br />

Regional- und Kunsthandwerkermarkt<br />

statt. Hier sorgen<br />

regionale Anbieter für<br />

das leibliche Wohl der Gäste<br />

mit Leckerem vom Schwein,<br />

Lamm und Strauß. Aber auch<br />

Süßes und Scharfes wird zu<br />

haben sein.<br />

Die Kunsthandwerker bieten<br />

natürlich Keramik, aber<br />

auch Genähtes, Gewebtes,<br />

Gefilztes, Geschmiedetes<br />

und Schmuck feil.<br />

Als Unterhaltung findet unter<br />

anderem am Nachmittag<br />

eine kleine Schaf-Schauscher-Aktion<br />

statt und immer<br />

wieder zwischendurch<br />

wird der „Pyromantika“ eine<br />

Mischung aus Jonglage,<br />

Feuershow und Fakirshow<br />

bieten.


Seite 2<br />

ODL 02<br />

SERVICE<br />

Infoveranstaltung<br />

Ausbildungsmöglichkeiten bei der Bundespolizei<br />

Strausberg (e.b.) Am Dienstag,<br />

dem 13. April 2010, findet<br />

in der Zeit von 10 bis 15<br />

Uhr in der Arbeitsagentur<br />

Strausberg, Prötzeler Chaussee<br />

8, Raum 6/7 eine Infoveranstaltung<br />

über die Ausbildungsmöglichkeiten<br />

bei der<br />

Bundespolizei statt.<br />

Der Einstellungsberater der<br />

Bundespolizei gibt Hinweise<br />

zu Einstellungsvoraussetzungen,Eignungsauswahl-<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Bereits<br />

am Samstag, dem 27.<br />

März 2010, öffnete der 27.<br />

Reisemarkt im Ostbahnhof in<br />

Berlin seine Pforten. Eingeladen<br />

hatte wie immer „Regio<br />

Punkt“ vom Bahnhof Berlin<br />

Alexanderplatz.<br />

Und wie in jedem Jahr war die<br />

Stadt Bad Freienwalde mit ihrem<br />

eigenen Messestand dabei.<br />

Dieses Mal jedoch in etwas<br />

anderer Besetzung: Familie<br />

Höse vom Forsthaus<br />

Leuenberg nutzte die Gelegenheit,<br />

gemeinsam mit der<br />

Bad Freienwalde Tourismus<br />

GmbH, ihr Restaurant und<br />

den Reisemobilhafen zu präsentieren.<br />

Und das ganz pfi ffi<br />

g, denn das „hungrige“ Berliner<br />

Publikum konnte sich<br />

schon mal vorab davon überzeugen,<br />

wie die selbst gemachten<br />

Wurst- und Schmalzsorten<br />

vom Wildschwein schmeckten.<br />

Natürlich gab es die besonderen<br />

Angebote des Hau-<br />

verfahren sowie zur Ausbildung<br />

bzw. zum Studium bei<br />

der Bundespolizei.<br />

Aufgrund des hohen Interesses<br />

werden für diese Veranstaltung<br />

wieder individuelle<br />

Beratungstermine unter der<br />

Telefonnummer 0335/5624-<br />

6818 oder -6819 vergeben.<br />

Weitere Informationen gibt<br />

es auch unter www.bundespolizei.de<br />

im Internet.<br />

Reisemarkt in Berlin<br />

Bad Freienwalde mit eigenem Stand am Ostbahnhof<br />

ses zu Ostern, Pfi ngsten oder<br />

zum Sonntagsbrunch im Juni<br />

gleich mit auf dem Weg.<br />

Natürlich hatte auch Beate<br />

Ewald von der Bad Freienwalde<br />

Tourismus GmbH einiges<br />

Touristisches und Gesundheitliches<br />

zu bieten. Neben dem<br />

Urlaubsjournal erhielten die<br />

Gäste viele weitere und gezielte<br />

Freizeittipps rund um<br />

Bad Freienwalde und Umgebung.<br />

Aber auch Anfragen für<br />

einen Gesundheitsaufenthalt<br />

z.B. für drei Tage mit dem Naturmoor<br />

und anschließender<br />

Massage waren nicht selten.<br />

Rundum war es ein sehr gut<br />

besuchter Reisemarkt. Ständig<br />

umlagerten die Gäste den<br />

Bad Freienwalder Stand, manche<br />

Gäste kamen gezielt, andere<br />

hingen zufällig. Nun kann<br />

man sich wünschen, dass viele<br />

Gäste, die ihr Interesse bekundet<br />

haben, auch den Weg<br />

in die <strong>Oderland</strong>-Region fi nden…<br />

Gut besucht war der Freienwalder Stand auf dem Reisemarkt<br />

in Berlin. Foto: Privat<br />

„Bäume statt CO2-Endlager“<br />

Gemeinde und Grundschule unterstützten Baumpfl anzaktion<br />

Die Bundestagsabgeordnete der Partei DIE LINKE, Dagmar Enkelmann (Bildmitte) beteiligte<br />

sich an einer Baumpfl anzaktion in Neutrebbin. Foto: Privat<br />

Neutrebbin (e.b.) Am Sonnabend,<br />

dem 27. März 2010 folgten<br />

viele Schüler, Eltern und<br />

Lehrer der Oderbruch-Oberschule<br />

in Neutrebbin dem bundesweiten<br />

Aufruf von Wiki-<br />

Woods und BruchKultur e.V.<br />

zu einer Baumpfl anzaktion unter<br />

dem Motto „Bäume statt<br />

CO2-Endlager“.<br />

Mit Unterstützung der Ge-<br />

Neutrebbin (e.b.) Mit dem<br />

Projekt „Auf den Spuren<br />

der Vergangenheit“ soll den<br />

Schülern der Oderbruch-<br />

Oberschule Neutrebbin ein<br />

fundiertes und umfangreiches<br />

Wissen über die jüngere<br />

deutsche Geschichte von<br />

Ende des 2.Weltkrieges bis<br />

zur Wende 1989 vermittelt<br />

werden. „Unser Ziel war es<br />

Partner zu fi nden, die kompetent<br />

sind und gemeinsam<br />

mit uns Lehrern das Projekt<br />

lebensnah zu gestalten und<br />

die in unserer Region wirken.<br />

Die fanden wir in den<br />

Mitarbeitern und Mitgliedern<br />

des Fördervereins vom Baudenkmal<br />

„Atombunker Harnekop“<br />

mit Hartmut Mehland,<br />

Helmut Kirchner und<br />

Rudolf Schlothauer sowie in<br />

Bärbel Simon, der Initiatorin<br />

des „Cold War Museums“,<br />

welches sich ebenfalls auf<br />

dem Bunkerareal befi ndet“,<br />

berichtet Volker Maschler,<br />

der verantwortliche Projektbetreuer<br />

der Schule.<br />

Schon die Zusammenarbeit<br />

zur Vorbereitung des Projekts<br />

gestaltete sich äußerst fruchtbar<br />

und gewinnbringend für<br />

beide Seiten. Am 23. März<br />

meinde und der Grundschule<br />

Neutrebbin pfl anzten deshalb<br />

die Schülerinnen und Schüler<br />

der Oderbruch-Oberschule<br />

zusammen mit der Linkspolitikerin<br />

Dagmar Enkelmann<br />

mit Freude und viel Engagement<br />

50 Rotbuchen und Erlen<br />

an einer Allee bei Alttrebbin.<br />

Schulleiterin Cornelia Kulke<br />

erklärte zu der Aktion: „Es<br />

2010 fand die Auftaktveranstaltung<br />

in der Schule statt.<br />

Die beiden 9. Klassen erfuhren<br />

in zwei parallel verlaufenden<br />

Doppelstunden zum<br />

einen interessante Sachverhalte<br />

von der Berlinblockade,<br />

dem Mauerbau und der<br />

gegenseitigen Spionage der<br />

damaligen Machtblöcke und<br />

zum anderen etwas über die<br />

Militärdoktrin des Ostblocks,<br />

über Kernwaffen und über<br />

technische Details des Bunkers<br />

in Harnekop. Zwischen-<br />

ist uns wichtig zu zeigen, dass<br />

Jeder eine Menge Verantwortung<br />

für eine gesunde Umwelt<br />

trägt und dass es um Alternativen<br />

und eine kluge Umweltpolitik<br />

geht. Dafür lohnt es sich,<br />

tatkräftig selbst mit anzupacken.<br />

Deshalb geht ein großes<br />

Dankeschön an alle freiwilligen<br />

Helfer und Mitstreiter für<br />

diese wichtige Sache!“<br />

Spuren der Vergangenheit<br />

Lebendige Geschichte für Neutrebbiner Schüler<br />

Bärbel Simon vom „Cold War Museum“ erzählte vom Kalten<br />

Krieg der Systeme. Foto: Privat<br />

durch gab es in der Pause ein<br />

von der Schulsekretärin und<br />

zwei Schülerinnen der Klasse<br />

10b bereitetes kleines Frühstück.Das<br />

große Interesse der<br />

Schüler und die vielen während<br />

der Veranstaltung gestellten<br />

Fragen lassen hoffen,<br />

dass der Besuch des Bunkers,<br />

des Cold War Museums und<br />

der großen Fahrzeugausstellung<br />

auf dem Bunkergelände<br />

in Harnekop am 15. April<br />

2010 genauso erfolgreich werden<br />

wird.<br />

Müll und Gartenabfälle am Waldrand<br />

Eine lustige und wahre Geschichte von Erna Kretschmann<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Leider<br />

gibt es auch heute noch Menschen,<br />

die ihre Abfälle am Waldrand<br />

abladen. So passiert dies<br />

regelmäßig am Waldrand hinter<br />

der Waldstadt. Dies veranlasste<br />

Bernd Müller von den<br />

NaturFreunden, unten stehende,<br />

leicht gekürzte Geschichte<br />

von Erna Kretschmann aus dem<br />

Heimatkalender des Jahres 1958<br />

einzusenden:<br />

„Es war im Frühjahr, zu einer<br />

Zeit, da sich mit Macht das<br />

neue Leben regte und Busch<br />

und Baum in vollem Saft standen.<br />

Der alte Förster ging fröhlich<br />

durchs Revier, um nach dem<br />

rechten zu sehen.Er freute sich<br />

über alles, was ihm begegnete.<br />

Als er sich dem Erlenbruch näherte,<br />

dort wo die alte Rüster<br />

stand, der immer seine besondere<br />

Fürsorge galt, war sie doch<br />

die älteste ihres Geschlechts und<br />

von herrlich derben Wuchs, blieb<br />

er plötzlich wie angewurzelt stehen.<br />

Langsam hob er die Hand<br />

zur Stirn, beschattete die Augen<br />

und schüttelte ergrimmt den<br />

Kopf. Das war doch nicht mög-<br />

lich! Direkt zu Füßen des ehrwürdigen<br />

Baumes lag ein gewaltiger<br />

Haufen Müll: alte Eimer,<br />

zerbrochene Gläser, viel<br />

Bauschutt und sonstiges Gerümpel,<br />

aus dem ein verborgener<br />

Kinderwagen hervorragte.<br />

Der Mann im grünen Mantel<br />

ballte die Faust. Wer konnte<br />

nur den Dreck dort abgeladen haben?<br />

Beim Näherkommen stellte<br />

er frische Wagenspuren fest.<br />

Ein Bauer aus dem Nachbardorf<br />

hatte sich hier seines Kehrrichtes<br />

entledigt. Trotz des offi ziellen,<br />

in einer aufgelassenen Sandgrube<br />

liegenden Müllplatzes gab es<br />

immer wieder Leute, die zu faul<br />

waren, dorthin zu fahren, und<br />

den Wald verunreinigten.<br />

Aber dieses mal war selbst die<br />

Rüster nicht verschont geblieben.<br />

Eine Weile stand der Förster<br />

ingrimmig vor dem Müll. Aber<br />

plötzlich musste er lachen, kein<br />

fröhliches lachen, sondern ein<br />

Lachen reinster Schadenfreude.<br />

Schnell lief er zum Pfl anzgarten,<br />

besprach die Angelegenheit mit<br />

dem Gehilfen und strebte dann<br />

dem Dorfe zu, um den Übeltäter<br />

zu suchen. Die Spur war frisch.<br />

Bald war der Schmutzfi nk gefunden.<br />

Der Förster ging nicht<br />

zu ihm. Er schaute nur zur Tür<br />

und schien zu überlegen. Als der<br />

Abend kam, spannte er seine<br />

Pferde vor den Wagen und fuhr<br />

mit seinem Helfer zur Rüster.<br />

Auch der Nachbar war mit dabei.<br />

Gemeinsam luden sie fein<br />

säuberlich den Müll wieder auf.<br />

Selbst der Kinderwagen wurde<br />

nicht vergessen. Merkwürdigerweise<br />

waren sie ganz vergnügt.<br />

Anschließend fuhren sie wieder<br />

ins Nachbardorf und gingen ins<br />

Wirtshaus. Dort blieben sie bis<br />

Mitternacht bei fröhlichem Gespräch<br />

zusammen.<br />

Dann brachen sie auf und fuhren<br />

den Müll vor die Hoftür des Bauern,<br />

des Schmutzfi nken, der mitten<br />

im Dorf wohnte. Im Nu war<br />

die Fuhre abgeladen. Auch der<br />

Kinderwagen kam obenauf. Da<br />

hatte er seinen Müll wieder. Als<br />

der Tag graute, lachte das ganze<br />

Dorf. Der Übeltäter aber lud den<br />

Müll zum dritten Mal auf und<br />

fuhr ihn dieses Mal zu dem dafür<br />

vorgesehenen Platz.“<br />

������� ����� � ������� ����������<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bad Freienwalde - Heckelberg:<br />

19 - 7 Uhr, Tel.: 01805-582223830; Wriezen - Oderbruchorte<br />

- Altranft: 19 - 7 Uhr, Tel.: 01805-582223840<br />

Apothekenbereitschaft: Dienst 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr<br />

Sa, 10.04.2010 Skorpion - Apotheke<br />

Wilhelmstr. 24<br />

Wriezen<br />

Tel.: 033456 / 2841<br />

So, 11.04.2010 Adler - Apotheke<br />

Friedrichstr. 16<br />

Wriezen<br />

Tel.: 033456 / 2054<br />

Mo, 12.04.2010 Hirsch - Apotheke<br />

Eisenbahnstr. 67<br />

Eberswalde<br />

Tel.: 03334 / 22483<br />

Fontane - Apotheke<br />

Fontane-Straße 20<br />

Letschin<br />

Tel.: 033475 / 50231<br />

Di, 13.04.2010 Alte Apotheke im Kaufl and<br />

Eduardshof 3<br />

Bad Freienwalde<br />

Tel.: 03344 / 300805<br />

Mi, 14.04.2010 Stern - Apotheke<br />

Eberswalder Str. 68, Finow<br />

Eberswalde<br />

Tel.: 03334 / 32072<br />

Oderbruch - Apotheke<br />

Kirchstraße 3<br />

Manschnow<br />

Tel.: 033472 / 6870<br />

Do, 15.04.2010 Apotheke am Schloßpark<br />

Berliner Straße 1<br />

Bad Freienwalde<br />

Tel.: 03344 / 3657<br />

Fr, 16.04.2010 Löwen - Apotheke<br />

Breite Straße 45<br />

Eberswalde<br />

Tel.: 03334 / 22147<br />

Zahnarzt<br />

BEREITSCHAFT<br />

Apotheke im Einkaufszentrum<br />

Diedersdorfer Str. 12a<br />

Seelow<br />

Tel.: 03346 / 88991<br />

Sa u. So, 10/11.04.2010 ZA Dr. Voß<br />

Wriezener Str. 9<br />

Altreetz<br />

Tel.: 033457/251 (dienstl.)<br />

Tel.: 0162/3300345 (privat)<br />

Bereitschaftsdienst des Amtstierarztes des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes<br />

des Landkreises MOL über Leitstelle<br />

Frankfurt/O. Tel: 0335/56537370.<br />

Verschwundene Kulturgüter<br />

Geschichten von Dr. Reinhard Schmook<br />

Die Skulptur des „Betenden Knaben“ tauchte 2009 nach<br />

über 30 Jahren wieder auf. Foto: Privat<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Im<br />

Herbst 2009 tauchte unverhofft<br />

die 1976 vor dem damaligen<br />

Kreiskrankenhaus gestohlene<br />

Skulptur des „Betenden<br />

Knaben“ wieder auf.<br />

Andere, irgendwann verschwundene<br />

oder zerstörte<br />

Kulturgüter aus Bad Freienwalde<br />

sind leider für immer<br />

verloren.<br />

Jene Kulturverluste werden<br />

Thema des 210. Foyer-<br />

gesprächs des Oberbarnimer<br />

Kulturvereins am Freitag,<br />

dem 14. April 2010, 19 Uhr,<br />

in der Konzerthalle Bad Freienwalde<br />

sein.<br />

Auch von den mehr oder weniger<br />

mysteriösen Geschichten,<br />

die darüber zu hören waren,<br />

wird der Leiter des <strong>Oderland</strong>museums,<br />

Dr. Reinhard<br />

Schmook, mit entsprechenden<br />

Illustrationen veranschaulicht,<br />

berichten.


5 Ja Jh J h<br />

������� ������� ����� ����� �� ������� ������� ����������<br />

����������<br />

- Verlagssonderveröffentlichung -<br />

Seite 3<br />

85 Jahre HOTEL HAUS AUS CHORIN HORIN<br />

Ein Haus<br />

Das Restaurant „Immenstube“<br />

���������������<br />

������ �����<br />

���� ������ ��� ���������������<br />

���� ������� ��� �������������<br />

���� ����� ��� ��������� ���� ����������<br />

����������� ��������� ���� �������� ������������� ����������<br />

������ �������� ������� ��� ��������� ����� �� ������ ���<br />

��������������������� ���� �� ������ �����<br />

����� ������������� ������� �������� �� ��� ��� ��� ���� �� ���� �������� �� ��� ��<br />

mit Geschichte<br />

und Zukunft<br />

Das heutige Tagungs- und Freizeithotel<br />

„Haus Chorin“ kann auf eine bewegte<br />

Zeit zurück schauen.<br />

1907 wurde es vom Mitarchitekt der<br />

Berliner U-Bahn Hans Tormin als<br />

Wohnvilla erbaut. Das Gelände des<br />

Marienberges, einst Brache und Ackerland,<br />

nur mit wenigen Kiefern bestanden,<br />

wurde von Hans Tornim, in einen<br />

Park mit 32 Baumarten und Fischteichen<br />

verwandelt, der noch heute teilweise<br />

existiert.<br />

1925 erwarb der Verband für Berufsarbeiterinnen<br />

der Inneren Mission als<br />

Erholungs- und Tagungsheim für Wohlfahrtspflegerinnen<br />

die Villa. Seinen<br />

Namen verdankt das Haus dem „Evangelischen<br />

Schutzbund für das Kloster<br />

Chorin“.<br />

Schon 1929/30 gab es einen Erweiterungsbau.<br />

Das „Schwedenhaus“ sollte<br />

die Bettenkapazität erweitern und<br />

den Komfort erhöhen, so hatten alle<br />

Zimmer Zentralheizung und fließend<br />

Kalt- und Warmwasser.<br />

1932 ging das Haus Chorin in den Besitz<br />

des „Evangelischen Schutzbundes<br />

des Kloster Chorin“ über.<br />

1928 wurde das „Haus Chorin“ bereits<br />

Mitglied des Verbandes Christlicher<br />

Hospize. Dieser Verband hatte zwei<br />

Anliegen. Zum einen die Entwicklung<br />

von Tarifen für die Angestellten. Zum<br />

anderen: Unseren Gästen Geborgenheit<br />

bieten unter dem Motto „Herberget<br />

gern!“ (Röm. 12,13). Auch nach<br />

85 Jahren ist diese Philosophie Leitmotiv<br />

für das „Haus Chorin“.<br />

1937 erhält das Haupthaus einen Erweiterungsbau.<br />

Es entsteht eine große<br />

Veranda, die als Speisesaal genutzt<br />

wird. Noch heute präsentiert sich das<br />

Haupthaus in der damals entstandenen<br />

äußeren Form. Die Bautätigkeit<br />

bringt das Haus in große finanzielle<br />

Schwierigkeiten.<br />

Die Innere Mission wird um Unterstützung<br />

gebeten.<br />

1961, nach dem Bau der Mauer, übernimmt<br />

der „Landesausschuss für Innere<br />

Mission (LAFIM) die Trägerschaft<br />

des „Hauses Chorin“.<br />

Aus dem Verband Christlicher Hospize<br />

wurde 1987 der Verband Christlicher<br />

Hotels.<br />

Als Mitglied dieses Verbandes gründet<br />

sich das „Haus Chorin“ 1992 von<br />

der „evangelischen Ferien- und Tagungsstätte“<br />

zum Hotel. Die bestehenden<br />

Bettenhäuser wurden modernisiert<br />

und einem Hotelstandard angepasst.<br />

Schwerpunkt wurde dabei auf<br />

die Tagungsarbeit gelegt.<br />

1996 wurde ein neues Haus gebaut,<br />

das Tagungsräume in unterschiedlichen<br />

Größen mit modernster Technik<br />

und die dazu gehörigen Rahmenbedingungen<br />

wie Gastronomie und Freizeitangebote<br />

beinhaltet. Das Hotel vergrößerte<br />

sich nun auf insgesamt 63 Zimmern<br />

mit 107 Betten, die den 3-Sterne<br />

Standard entsprechen.<br />

Mit Qualität ausgezeichnet<br />

Ausgezeichnet mit der höchsten Stufe der ServiceQualität Deutschland<br />

Chorin. Als einziges Hotel in Brandenburg<br />

erhielt im Rahmen der ITB das Hotel Haus<br />

Chorin am 10. März 2010 die Stufe III der<br />

ServiceQualität Deutschland. Bei der Verleihung<br />

durch den brandenburgischen Wirtschaftsminister<br />

Ralf Christoffers und dem Landespräsidenten<br />

Gunter Fritsch wird sichtbar,<br />

wie ernst das Hotel es mit der ServiceQualität<br />

meint. Die Mitarbeiter des Hauses bekennen<br />

sich schon viele Jahre zur ServiceQualität.<br />

Seit 2002 beschäftigte sich das Haus<br />

kontinuierlich mit diesem Thema. Die Stufe I<br />

erhielt es bereits 2003 und durch ständiges<br />

Bestreben die ServiceQualität am Gast noch<br />

mehr zu verbessern, folgte die Anerkennung<br />

mit der Stufe II im Jahr 2007. Als Voraussetzung<br />

die höchste Stufe zu erklimmen, wurde<br />

das Haus nach DIN ISO im Rahmen der<br />

Zertifi zierungsinitiative des LAFIM mit zertifi<br />

ziert. Einen großen Teil hat das Hotel dem<br />

gut ausgebildeten Qualitätscoach Kerstin<br />

Budnick zu verdanken.<br />

Hotel “Haus Chorin” feiert 85. Geburtstag<br />

Lassen Sie uns dieses Jubiläum gemeinsam<br />

mit einem Festempfang am<br />

16. April um 13.00 Uhr begehen. Erfahren<br />

Sie mehr über die Geschichte<br />

des Hauses. Am Sonnabend den<br />

17. April um 14.00 Uhr lädt das Hotel<br />

zur Vernissage - Seidenmalerei des<br />

Choriner Künstlers Armin Weber ein.<br />

Neue Klosterallee 10<br />

16230 Chorin<br />

Tel. 033366-500 Fax 033366-326<br />

Internet www.chorin.de<br />

E-Mail hotel@chorin.<br />

Sportbegeisterte können am<br />

Sonntag den 18. April um<br />

11.00 Uhr die Minigolfsaison<br />

mit einem Turnier eröffnen.<br />

Ein Sport für Jung und Alt.<br />

Erinnerungspokale warten am<br />

Ende des Turniers auf ihre<br />

Sieger. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Schöner tagen • Natur genießen<br />

Geschichte erleben • Feste feiern<br />

Herzlich willkommen!<br />

ODL 03


Seite 4<br />

ODL 04<br />

UNTERHALTUNG<br />

Wriezener Vereine unterstützt<br />

Sparkasse Märkisch-<strong>Oderland</strong> spendete<br />

Wriezen (e.b.) Mit Spenden-<br />

und Sponsoringaktivitäten<br />

hat die Sparkasse MOL im<br />

letzten Jahr zahlreiche Vereine<br />

in der Stadt Wriezen<br />

unterstützt. So erhielten der<br />

Kreissportbund MOL (mit<br />

Sitz in Wriezen) 3.744,40<br />

Euro, der TKC Wriezen 800<br />

Euro, der KV Gut Holz Wriezen<br />

500 Euro, der MC Wrie-<br />

Erfolgreiches Benefi zkonzert<br />

10.000 Euro Spende für das Gymnasium<br />

Wriezen (e.b.) Das Benefi zkonzert<br />

des Evangelischen<br />

Johanniter-Gymnasiums<br />

Wriezen in der Philharmonie<br />

Berlin war auch dieses<br />

Jahr wieder ein großer Erfolg.<br />

Auf Einladung des Johanniterordens<br />

und der Schule<br />

nahmen am 19. März 2010<br />

allein rund 100 Musikbegeisterte<br />

aus dem Oderbruch an<br />

dem künstlerischen Hochgenuss<br />

teil, darunter Wriezens<br />

Bürgermeister Uwe Siebert,<br />

Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung,<br />

leitende<br />

Mitarbeiter der Stadtverwaltung<br />

sowie Eltern, Lehrer und<br />

Schüler des Gymnasiums. Zu<br />

Klosterzelle<br />

antikes<br />

Zupfinstrument<br />

Salz der<br />

Schwefelsäure<br />

in<br />

...<br />

und<br />

Braus<br />

frech,<br />

flott<br />

The livenight<br />

kleines<br />

Feingebäck<br />

Gebirge<br />

zwischen<br />

Europa<br />

u. Asien<br />

kurzer<br />

Ausflug<br />

Einsatz<br />

beim<br />

Roulette<br />

HELIO ist dabei<br />

Wriezen (e.b.) Unter dem Motto<br />

„Vielfalt tut gut“ fi ndet am<br />

Samstag, dem 10. April 2010, im<br />

CVJM Jugendhaus Wriezen wieder<br />

„the livenight“ statt. Diesmal<br />

ist „the modern age“ (Rock/Alternative/Indie)<br />

aus Berlin, „Helio“<br />

(Rock/Alternative/Deutsch-<br />

Pop) aus Wriezen und Leona<br />

Heine mit ihrer Band „Never<br />

Out“ (Rock/Pop) aus Fredersdorf/Strausberg<br />

dabei.<br />

Der Abend wird ermöglicht durch<br />

den Lokalen Aktionsplan MOL<br />

mit dem Bundesprogramm „Vielfalt<br />

tut gut. Jugend für Vielfalt,<br />

Toleranz und Demokratie“.<br />

ernennen<br />

7<br />

zerstreut,ungeordnet<br />

großes<br />

Transportfahrzeug<br />

Kfz-Z.<br />

Rosenheim<br />

Backware<br />

9<br />

zen 500 Euro, die TSG Wriezen<br />

400 Euro und der Ortsverein<br />

Haselberg 200 Euro.<br />

Bürgermeister Uwe Siebert<br />

dankte am 30. März 2010<br />

im Wriezener Rathaus dem<br />

MOL-Sparkassenvorstand<br />

Uwe Schumacher für diesen<br />

wertvollen Beitrag zur<br />

Unterstützung des Ehrenamtes<br />

vor Ort.<br />

den Besuchern des erstklassigen<br />

Konzertes unter Leitung<br />

von Baron Enoch zu Guttenberg<br />

zählten u.a. auch dessen<br />

Sohn, Bundesverteidigungsminister<br />

Karl-Theodor zu<br />

Guttenberg, sowie Bundesinnenminister<br />

a.D. Otto Schily.<br />

Auf dem Programm standen,<br />

passend zur Passionszeit, eine<br />

ernste Bachkantate sowie<br />

das Requiem von Wolfgang<br />

Amadeus Mozart. Zugunsten<br />

des Gymnasiums kamen<br />

10.000 Euro an Spendengeldern<br />

zusammen, die für geographische<br />

Studien der Schülerinnen<br />

und Schüler verwendet<br />

werden sollen.<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Am<br />

Ostermontag, dem 5. April<br />

2010, fand bereits zum 5.<br />

Mal der jährliche Ostereiertrudelwettbewerb<br />

der Natur-<br />

Freunde Oberbarnim-<strong>Oderland</strong><br />

e.V. statt.<br />

Der Nachmittag hatte mit<br />

einem Osterspaziergang begonnen,<br />

auf welchem Bernd<br />

Schmidt die Teilnehmer mit<br />

kurzweiligen Geschichten<br />

und Gedichten auf Ostern<br />

einstimmte. Der Spaziergang<br />

führte durch den<br />

Schlosspark, weiter vorbei<br />

an Ruine und Thüringer<br />

8<br />

russ.<br />

Schachweltmeister<br />

Mediziner<br />

Regenauffangbecken<br />

norwegischeHauptstadt<br />

franz.<br />

Farbfernsehnorm<br />

PapageienNeuseelands<br />

Aristokrat<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Wochenendrätsel<br />

Früchte<br />

Garderobe<br />

Home<br />

Banking-<br />

Geheimzahl<br />

Musikträger<br />

(Mz.)<br />

„Mi Alma“ – Meine Seele<br />

Vertonte Liebesgedichte von Pablo Neruda<br />

Sarah Floch, Fanny Labiau und Yann Simon präsentieren in der Feldsteinkirche Bollersdorf<br />

vertonte Liebesgedichte des chilenischen Poeten Pablo Neruda. Foto: Privat<br />

Bollersdorf (e.b.) Am Sonntag,<br />

dem 11. April 2010, um<br />

17 Uhr, fi ndet im Rahmen der<br />

Veranstaltungsreihe „Feldstein<br />

und Musik 2010“ in der<br />

Feldsteinkirche Bollersdorf<br />

das Event „Mi Alma“ – Meine<br />

Seele statt. Sarah Floch (Gesang),<br />

Fanny Labiau (Bandoneon)<br />

und Yann Simon (Komposition,<br />

Gitarre) präsentieren<br />

vertonte Liebesgedichte<br />

des chilenischen Poeten Pablo<br />

Neruda.<br />

griechischerBuchstabe<br />

schwäbischerHöhenzug<br />

japan.<br />

Verwaltungsbezirk<br />

3<br />

1<br />

In einem vorherigen Rahmenprogramm<br />

beginnt um<br />

14 Uhr eine Wanderung unter<br />

dem Thema „Bollersdorf<br />

und seine Geschichte - Die<br />

Sage von der Weißen Taube“<br />

mit anschließender Kaffeetafel<br />

im Hotel „Johst am See“.<br />

Treffpunkt ist die evangelische<br />

Kirche Bollersdorf.<br />

Der Eintritt beträgt für das<br />

Konzert 7 Euro, ermäßigt<br />

5 Euro (Schüler, Studenten,<br />

Arbeitslose) sowie 2 Euro<br />

Fünfter Ostereiertrudelwettbewerb<br />

Kein Ei musste disqualifi ziert werden<br />

Blick. Durch die Freienwalder<br />

Karpaten ging es zum<br />

Saugrund und der gleichnamigen<br />

Kleingartensparte,<br />

wo Wettkampfleiter Bernd<br />

Müller die Gruppe bereits<br />

erwartete und den 5. Ostereiertrudelwettbewerberöffnete.<br />

Zu Beginn wurde die Eiertrudelwettkampfordnung<br />

verlesen, worin es heißt, dass<br />

jedes Ei noch in Eiform das<br />

Ziel erreichen muss. Die<br />

Schale darf kaputt gehen.<br />

Das Ei, was am weitesten<br />

trudelt, gewinnt. Mit fröhli-<br />

chem Hallo startete der Wettbewerb<br />

und die Eier überschlugen<br />

sich regelrecht. (Es<br />

musste kein Ei disqualifiziert<br />

werden.)<br />

Am Ende gab es drei strahlende<br />

Sieger. Den dritten<br />

Platz erkämpfte sich Regine<br />

Stahl aus Bad Freienwalde.<br />

Sie erhielt eine Umhängetasche<br />

und ein Buch der<br />

NaturFreunde.<br />

Der zweite Platz ging an Michael<br />

Scheier aus Strausberg.<br />

Auch er erhielt Umhängetasche<br />

und ein Buch sowie einen<br />

Kugelschreiber der Na-<br />

deutsche<br />

Popsängerin<br />

Archiv<br />

arabischerFürstentitel<br />

die<br />

Sonne<br />

be-<br />

teffend<br />

Platzdeckchen<br />

2<br />

6<br />

Milchorgan<br />

beim<br />

Rind<br />

letzte<br />

Ruhe<br />

afrikanischesFurnierholz<br />

französisch:<br />

Gold<br />

Strand,<br />

Gestade<br />

tiefe<br />

Zuneigung<br />

zum<br />

Lachen<br />

albanische<br />

Währung<br />

westl.<br />

Weltmacht<br />

(Abk.)<br />

für die geführte Wanderung.<br />

Für Kaffee und Kuchen ist<br />

der Preis individuell zu entrichten.<br />

Kartenvorverkauf und Information:<br />

Kultur- und<br />

Tourismusamt Märkische<br />

Schweiz, Sebastian-<br />

Kneipp-Weg 1, 15377 Buckow<br />

(Märkische Schweiz),<br />

Telefon 033433/57500,<br />

Fax: 033433/57719 oder<br />

touristinfo@amt-maerkische-schweiz.de<br />

per Mail.<br />

turFreunde. Sieger beim 5.<br />

Ostereiertrudelwettbewerb<br />

wurde Norbert Harzdorf aus<br />

Harnekop. Als Preis gab es<br />

hier die Umhängetasche mit<br />

Buch und eine Wanderkarte<br />

von Bad Freienwalde und<br />

Umgebung.<br />

Einige Teilnehmer witzelten<br />

dann doch noch über die „1a<br />

Einkaufsstadt“ Bad Freienwalde<br />

und fragten, ob denn<br />

die Umhängetasche dafür<br />

gedacht sei.<br />

Der lustige Nachmittag ging<br />

bei Kaffee und Kuchen zu<br />

Ende.<br />

männlicher<br />

franz.<br />

Artikel<br />

eiliger<br />

Gang<br />

4<br />

Beilage<br />

kleine<br />

Tasche<br />

für Geld<br />

5<br />

DEIKE-PRESS-1713-12<br />

ungezogenes<br />

Kind<br />

arktischerMeeresvogel<br />

Flächenmaß<br />

������� ����� � ������� ����������<br />

Küselwindwanderung<br />

NaturFreunde in Liepe<br />

Bad Freienwalde (e.b.) Die<br />

NaturFreunde Deutschlands<br />

laden am Sonntag, dem 18.<br />

April 2010, zur Küselwindwanderung<br />

in Liepe ein. Wanderleiter<br />

Hans-Jürgen Müller<br />

führt dann entlang alter Feldsteinwege<br />

durch den Choriner<br />

Endmoränenbogen vorbei<br />

am Pfi ngstberg zum Rosin<br />

und Krugsee. Den Abschluss<br />

Was sagen die Sterne<br />

Widder<br />

21.03.–20.04.<br />

In Gelddingen sollten Sie<br />

zurzeit lieber mehr Vorsicht<br />

walten lassen. Unerwartete<br />

Zugänge dürfen<br />

nicht zum Leichtsinn<br />

führen, weil sie ziemlich<br />

begrenzt sind.<br />

Stier<br />

21.04.-20.05.<br />

In der Liebe gibt es Überraschungen,<br />

die Sie aus<br />

dem gewohnten Gleichmaß<br />

bringen, aber so<br />

werden Sie aus Ihrer<br />

Gleichgültigkeit wachgerüttelt.<br />

Zwillinge<br />

21.05.-21.06.<br />

Sie können sich jetzt eine<br />

Zeit der Ruhe und Erholung<br />

gönnen. Meiden<br />

Sie den Trubel und sammeln<br />

Sie in aller Stille Kräfte<br />

für die neuen Anforderungen.<br />

Krebs<br />

22.06.-22.07.<br />

Ihr Wunsch, zu lieben und<br />

geliebt zu werden, wird<br />

sich auch bald erfüllen.<br />

Bemühen Sie sich, mit den<br />

Ihnen zur Verfügung stehenden<br />

Mitteln auszukommen.<br />

Löwe<br />

23.07.-23.08.<br />

Jetzt kommt neuer<br />

Schwung in Ihren Alltag,<br />

denn in Ihr Leben tritt ein<br />

Mensch, der es reicher<br />

und schöner machen<br />

wird. Seien Sie offen für<br />

alles Neue.<br />

Jungfrau<br />

24.08.-23.09.<br />

Es wäre gut, sich in Geduld<br />

zu üben, da sonst<br />

die Gefahr familiärer<br />

Zwistigkeiten besteht.<br />

Bleiben Sie ruhig und gelassen.<br />

Im Beruf herrscht<br />

Erfolgstendenz.<br />

bildet ein herrlicher Blick auf<br />

das Oderbruch. Um Anmeldung<br />

wird unter 03344/333200<br />

oder wandermueller@aol.com<br />

gebeten.<br />

Der Treffpunkt ist um 13.30<br />

Uhr an der Kirche (Rondell)<br />

in Liepe. Die Organisationsgebühr<br />

beträgt 2 Euro, für<br />

Kinder 1 Euro und für Natur-<br />

Freunde 0,50 Euro.<br />

Sportstätte ist wieder offen<br />

Tennisplätze stehen allen zur Verfügung<br />

Wriezen (e.b.) Im letzten<br />

Jahr einigten sich die Geschäftsführung<br />

der Märkischen<br />

Ingenieur Bau GmbH<br />

und der Vorstand des TKC<br />

Wriezen e.V. über die Nutzung<br />

der Freiluftsportstätten<br />

in der Frankfurter Straße<br />

in Wriezen. Ab sofort stehen<br />

die Tennisplätze wieder<br />

zur allgemeinen Nutzung zur<br />

Verfügung. Der TKC Wrie-<br />

zen e.V. übernimmt die Organisation,<br />

Betreuung und Terminvergabe<br />

der Anlage. Interessierte<br />

können sich in der<br />

Geschäftsstelle des TKC, Am<br />

Hafen 2, oder telefonisch unter<br />

033456/72222 melden.<br />

Bis voraussichtlich Oktober,<br />

je nach Wetterlage, kann sich<br />

dort jeder der Lust hat zu annehmbaren<br />

Preisen sportlich<br />

betätigen.<br />

Waage<br />

24.09.-23.10.<br />

Im Beruf brauchen Sie<br />

jetzt Ausdauer und Energie,<br />

wenn Ihnen der<br />

Erfolg treu bleiben<br />

soll. Vermeiden Sie<br />

Zwistigkeiten im Familienkreis.<br />

Skorpion<br />

24.10.-22.11.<br />

Hüten Sie sich vor allzu<br />

voreiligen Entschlüssen,<br />

die zu finanziellen Rückschlägen<br />

führen könnten.<br />

Der Geldeingang<br />

fließt augenblicklich etwas<br />

spärlich.<br />

Schütze<br />

23.11.-21.12.<br />

Sie sollten Ihre Versprechen<br />

auch einhalten, die<br />

Sie Vorgesetzten und Kollegen<br />

gegeben haben,<br />

sonst würde man Ihnen<br />

mit Recht Wankelmütigkeit<br />

vorwerfen.<br />

Steinbock<br />

22.12.-20.01.<br />

Sie sollten lernen, sich<br />

auch an den kleinen Dingen<br />

des Lebens zu erfreuen<br />

und nicht immer<br />

auf das große Glück zu<br />

hoffen. Bleiben Sie bescheiden.<br />

Wassermann<br />

21.01.-19.02.<br />

Man will Sie finanziell<br />

ausnützen, seien Sie<br />

auf der Hut. Vorsicht ist<br />

bei Gesprächen geboten,<br />

damit man Ihnen<br />

nicht Geheimnisse<br />

entlockt.<br />

Fische<br />

20.02.-20.03.<br />

Die Beziehung zu Menschen,<br />

die Ihnen nahestehen,<br />

würde sehr viel herzlicher,<br />

wenn Sie manchmal<br />

etwas weniger an<br />

sich als an andere<br />

denken würden.


������� ����� � ������� ����������<br />

10. April 2010__________<br />

Konzert<br />

Bad Freienwalde: 19.30 Uhr-<br />

Henry de Winter „Hot Jazz &<br />

Schlager der 20-40er Jahre“<br />

Konzerthalle in St. Georg,<br />

Georgenkirchstraße, 16259<br />

Bad Freienwalde, 12 Euro<br />

Eberswalde: 10.30 Uhr Guten-<br />

Morgen-Eberswalde, Stadt-<br />

������� �� �����<br />

zentrum: Lesung: „What a<br />

Wonderful World - Als Louis<br />

Armstrong durch den Osten<br />

tourte“<br />

Bernau: 16 Uhr „Bach trifft<br />

Händel“, Treff 23<br />

Sport<br />

Eberswalde: 1. Eberswalder<br />

Disc-Golf-Turnier, Familiengarten<br />

Theater<br />

Zäckericker Loose: 19.30 Uhr,<br />

Al Capone und die Insel der<br />

Pelikane. Theater am Rand,<br />

Zollbrücke Nr. 16, 16259 Ode-<br />

raue OT Zäckericker Loose<br />

Theater am Rand<br />

Bad Freienwalde: Die „Männer“<br />

kommen...Kurtheater, Gesundbrunnenstraße<br />

12, 16259<br />

Bad Freienwalde Kurtheater,<br />

03344/ 301840; Kartenbestellung:<br />

0170 5852817<br />

Wanderungen<br />

Chorin: 13 Uhr Eingang Hotel<br />

„Haus Chorin“ „Das Geheimnis<br />

der Moore“, Erkundung des<br />

Plagefenn<br />

Bernau: 7.45 Uhr Streckenwanderung<br />

von Lehnitz nach<br />

Henningsdorf, Treff: Bahnhof<br />

Sonstiges<br />

Bad Freienwalde: Aufräumaktion<br />

Freienwalder Landgraben<br />

Kunersdorf: 14 - 16 Uhr „Von<br />

der Sommerfrische zum Musenhof“<br />

- Eine Zeitreise in die<br />

Geschichte Kunersdorf. Kirche<br />

Kunersdorf, An der B 167,<br />

16269 Kunersdorf, Gästeführerin<br />

Kathrin Koch, 033432<br />

736164, 4 Euro<br />

Wriezen: 13 - 18 Uhr, 3. Regionaler<br />

Naturheiltag. „Natürlich<br />

heilen“. Vorträge von<br />

Homöopathie bis Yoga. Evangelisches<br />

Johanniter Gymnasium,<br />

Freienwalder Straße 1,<br />

16269 Wriezen, Sabine Grote,<br />

033456/70263,<br />

www.netzwerk-natuerlichheilen.de<br />

Bad Freienwalde: 9.45-12<br />

Uhr, Kleiner Arbeitseinsatz im<br />

Brunnental. Anmeldung erbeten.<br />

Treff: AHG Klinik Moorbad,Gesundbrunnenstrasse<br />

33, 16259 Bad Freienwalde,<br />

NaturFreunde e.V., 03344<br />

333200 bzw. 0160 7500540.<br />

www.berg-frei.de<br />

Heckelberg: Heckelberger Oldtimertreffen<br />

und Teilemarkt,<br />

mit Bastelstraße für die Kinder,<br />

Mühlenhof in 16259 Heckelberg,<br />

Förderverein Freiwillige<br />

Feuerwehr e.V. Heckelberg<br />

www.amt-fahoe.de<br />

Feldsteinkirche Bollersdorf: 17<br />

Uhr, „Mi Alma“ – Meine Seele;<br />

14 Uhr Wanderung „Bollersdorf<br />

und seine Geschichte<br />

Taube“ Treffpunkt: evangelische<br />

Kirche Bollersdorf<br />

Klosterfelde: 15 Uhr „Show<br />

der Außenseiter“, Artistenmuseum<br />

Eberswalde: 10 bis 17 Uhr BarnimBau<br />

im Familiengarten<br />

11. April 2010__________<br />

Konzert<br />

Bernau: 16 Uhr 100 Jahre<br />

Filmmusik, Stadthalle<br />

Eberswalde: „Zauber der Panfl<br />

öte“, Haus Schwärzetal<br />

Sport<br />

Eberswalde: 1. Eberswalder<br />

Disc-Golf-Turnier, Familiengarten<br />

Theater<br />

Zäckericker Loose: 18 Uhr,<br />

Al Capone und die Insel der<br />

Pelikane. Theater am Rand,<br />

Zollbrücke Nr. 16, Theater<br />

am Rand<br />

Wanderungen<br />

Groß Schönebeck: 7 bis ca.<br />

11 Uhr, „Vogelstimmen am<br />

Pinnowsee“, Naturwachtstützpunkt<br />

Wildfang<br />

Sonstiges<br />

Neuenhagen: 13.30-16 Uhr<br />

„Die Ritter von Uchtenhagen<br />

auf Schloss Neuenhagen.“ Führung<br />

Kirche und Schloss. Anmeldung<br />

erbeten. Treff: Kirche<br />

Neuenhagen, 16259 Bad Freienwalde<br />

OT Neuenhagen, NaturFreunde<br />

e.V., 03344/ 333200<br />

bzw. 0160/7500540<br />

Eberswalde: 10 bis 17 Uhr<br />

BarnimBau im Familiengarten<br />

13. April 2010__________<br />

Lesungen<br />

Urania Barnim e. V. Bernau:<br />

19 Uhr In der Reihe „Künstler<br />

der Region stellen sich<br />

vor“ spricht die Glaskünstlerin<br />

Annelie Grund über<br />

„Hexendenkmal und Frauenemanzipation“<br />

Vorträge<br />

Eberswalde: 15 Uhr „Zu antiken<br />

Stätten des östlichen Mittelmeeres,<br />

Filmvortrag, Wohnterrassen<br />

am Finowkanal<br />

14. April 2010__________<br />

Tanz<br />

FRAKIMA-Werkstatt Bernau:<br />

19.45 Uhr Findhorntanz<br />

Vorträge<br />

Joachimsthal: „Zu Besuch bei<br />

Luchs und Wolf“; Imke Heyter<br />

erzählt Geschichten aus<br />

dem Wildpark Schorfheide;<br />

18 Uhr; Töpferstr. 1; Schorfheide-Info;<br />

Bad Freienwalde: 19 Uhr Foyergespräch:<br />

„Freienwalder<br />

Geschichten“ (verschwundene<br />

Kunst) mit Dr. Reinhard<br />

Schmook, Konzerthalle in St.<br />

Georg, Georgenkirchstraße,<br />

Oberbarnimer Kulturverein<br />

e.V. (OKV)<br />

Wanderungen<br />

Bernau: 8.45 Uhr Streckenwanderung<br />

in Berlin, Treff:<br />

Bahnhof<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Sonstiges<br />

Eberswalde: 15 Uhr 22. Tag<br />

der Kinder- und Jugendliteratur,<br />

Kleine Galerie im SparkassenForum<br />

15. April 2010__________<br />

Konzert<br />

Eberswalde: 9 und 10.15 Uhr<br />

Kindergartenkonzerte der<br />

Musikschule Barnim, Gymnasium<br />

A.-v.-Humboldt<br />

Lesungen<br />

Bildung–Begegnung–Zeitgeschehen<br />

Bernau e. V.: 14<br />

Uhr „Kulturgeschichte Brandenburgs“<br />

– Seminarreihe zu<br />

historischen und kulturellen<br />

Hintergründen in Zusammenhang<br />

mit heutigen Prozessen<br />

für Einheimische und Zuwanderer.<br />

Leitung: Dr. Claudia<br />

Schmid-Rathjen.<br />

16. April 2010__________<br />

Ausstellungen<br />

Galerie Bernau: 20 Jahre<br />

Förderkreis Bildende Kunst<br />

Bernau e. V., ab 17.30 Uhr Musik<br />

mit Saxophonquadrat und<br />

Eröffnung, ab 18.30 Uhr ART-<br />

Buffet, zwischendurch und<br />

mittendrin Klänge von Sebabu<br />

Setjan, 21 Uhr Feuerjonglage<br />

mit Fire Wings<br />

Konzert<br />

Eberswalde: 17 Uhr DAS<br />

KLEINE Konzert, Rathaus<br />

Theater<br />

Bad Freienwalde: 19-20 Uhr,<br />

Ruth – ein Stück in 7 Bildern.<br />

Gespielt von der SchauspielgruppeMärkisch-Hoffnungsland.<br />

Kirche des Missionshauses<br />

Malche, Malche 1,<br />

16259 Bad Freienwalde<br />

Märkisch-Hoffnungsland e.V.,<br />

www.maerkisch-hoffnungsland.de<br />

Vorträge<br />

Bad Freienwalde: 19.30 Uhr,<br />

Reisebericht zum Jacobsweg<br />

„Durch Gott, mit Gott, zu<br />

Gott“, Dr. Rainer Ehritt, Bad<br />

Freienwalde. Haus der Naturpfl<br />

ege, Dr.-Max-Kienitz-<br />

Weg 2, Haus der Naturpfl ege,<br />

03344/3582,<br />

Sonstiges<br />

Zäckericker Loose: 19.30 Uhr,<br />

Durs Grünbein: Vom Schnee.<br />

Mit Th. Rühmann, T. Morgenstern<br />

und Gäste. Theater<br />

am Rand, Zollbrücke Nr. 16,<br />

5,75 Euro<br />

Eberswalde: 18 Uhr Demokratischer<br />

Wandel - ein Labyrinth<br />

der Erinnerungen,<br />

Museum in der Adlerapotheke<br />

Guten Morgen Eberswalde<br />

Lesung mit Stephan Schulz<br />

�<br />

�<br />

���������<br />

���� ���������������� ���� ���� ���������� ������������ ������� ���� ���� ������������<br />

������������<br />

������������ ������ ������ �� �������� ������ ���������������� ������<br />

������ ������������ ����� ������ �������� ���� ������ �������<br />

klasseband, den All Stars, gab<br />

er 17 umjubelte Konzerte in<br />

den größten Sport- und Kongresshallen<br />

des Landes, wobei<br />

seine Trompete jedes Mal wie<br />

ein Tauchsieder wirkte. Wenn<br />

er sie in Berlin, Leipzig, Magdeburg,<br />

Erfurt oder Schwerin<br />

ins Publikum hielt, kochte der<br />

ausverkaufte Saal.<br />

Der Journalist Stephan Schulz<br />

hat zwei Jahre lang in Archiven<br />

recherchiert, unzählige Zeitzeugen<br />

befragt und so nach und<br />

nach die einzige DDR-Tournee<br />

von Louis Armstrong rekonstruiert.<br />

Entstanden ist ein<br />

Erinnerungsalbum mit seltenen<br />

Fotos und Dokumenten,<br />

in dem man je nach Lust und<br />

Laune blättern oder lesen kann.<br />

Der Autor beschreibt in seinem<br />

Buch, auf welchen Umwegen<br />

Louis Armstrong nach Ostberlin<br />

gelangte. Zeitzeugen berichten<br />

so begeistert von ihren<br />

Erlebnissen mit Satchmo, als<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

����� ����� �� �� ������� �������<br />

�������� �������<br />

������������ ������ ������ ���� �������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

���������������� �����<br />

������ �������<br />

������ ����������<br />

���������� ����������<br />

������� �������<br />

����� ��������<br />

���� ����������� ����� �� �����<br />

������� ���������������<br />

��� ���������� �<br />

�������� ����������<br />

������ ���������������������<br />

����� ������ ������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

���������� ��������� ������ �������� ��������� ���������<br />

�������� ����������� ������ �������� �������� �� ��������������� ����� �� �����<br />

���� �������� ������� ������� �����������<br />

���������������� ��������� ��� ����<br />

������� ����� ���� ������������������� ���� ��� ���� ����������� ���� ������� ������������<br />

Louis Armstrong besuchte in den 60-Jahren den Osten.<br />

wären sie ihm erst gestern im<br />

Konzert oder gerade eben auf<br />

Eberswalde (e.b.). Eine fast als „Kämpfer gegen Rassis- der Straße begegnet. Dabei ist<br />

vergessene Geschichte: Im mus“ in den USA eingeladen. alles schon 45 Jahre her.<br />

Frühjahr 1965 brach der Welt- Seine Gage übernahm ein um- Der Autor präsentiert sein Buch<br />

star des Jazz, Louis Armstrong, triebiger Geschäftsmann aus am 10. April 2010 im Zentrum<br />

zu einer ausgedehnten Konzer- der Schweiz, weil das Land an Eberswaldes um 10.30 Uhr<br />

treise hinter den „Eisernen Vor- Devisenmangel litt. Im Gegen- auch unter Einbeziehung von<br />

hang“ auf. Fünf sozialistische zug durfte er Artefakte aus dem seltenen Fotografi en, Schmal-<br />

Länder standen auf dem Tour- Dreißigjährigen Krieg und opfi lmaufnahmen und Einspie-<br />

���������������������� ������ ������� ���� ��������������� ���� ����������� �������������<br />

������������ ���� ������� ���� ���� ������� ����� ��� ������� �������� ���������� ���� ������������<br />

��������� ������� ���� ���� ��������������� ����������� ���� ��������� ������������� ���� �������<br />

������� �������� ���� ������ �������� ���� ������ ����������� ���� ���� ������ ��������� ���<br />

��������� ��������� ���� ������� ��� ������������������� ��� ����� ������������� ���������� ����<br />

neeplan: die SSR, Bulgarien,<br />

Rumänien, Jugoslawien und die<br />

DDR. Die ostdeutsche Künsttische<br />

Geräte von Carl Zeiss Jena<br />

erwerben. Satchmo war der<br />

erste US-Entertainer, der in der<br />

lungen von Original-Tonaufnahmen.<br />

Guten-Morgen-Eberswalde<br />

������� ���������� ��������������� ���� ���������� �������� ������<br />

leragentur hatte den Musiker DDR gastierte. Mit seiner Welt- CXLIV<br />

Seite 5<br />

��� ��� ��<br />

��� ��� ��<br />

���� ������������� ����� ���� ������<br />

ODL 05


Seite 6<br />

ODL 06<br />

KLEINANZEIGEN<br />

������� ����� � ������� ����������<br />

� Übernehmen "Arbeiten rund � Mobile Discothek für Ih- � !!! Kaufe alle Pkw/Lkw, 2Rad, � Suche PKW, BUS Gelän- � Trassenheide-Usedom Strand- � Verk. Carport, 1 J. alt, 3x5 m,<br />

Ankauf<br />

ums Haus" u.a. Fliesen, Trore Feiern u. alle Anlässe. Busse in jedem Zust., o. TÜV, dewagen KM TÜV egal. Tel. hotel Sanddorn, ab 05.04.-30.04. 3 kmpl. m. Überdachung u. Regenckenbau,<br />

Tapezierarb., Fuß- 033363/2278, 0151/23693208, hohe km, seriöse Abwickl., 0176/63744573<br />

Ü/Fr. 180 €, 5 Ü/Fr. 275 €, Mai Doprinne, f. Selbstabh., VB 200 €,<br />

���������������������� bodenverlegung, Einbau v. www.disco-zf.de<br />

15223666618<br />

� Verk. HP 400, guter Zustand, pelzi. Ü/Fr. 70 €; je f. 2 Pers., HP mgl., 0174/1444466<br />

����� ������� ��� ��� �� Türen u. Fenstern, Repara-<br />

�<br />

turen, Tel. 0173/6307725 o. Verkauf von Kies, Mutterbo- "Kaufe Pkw, Bus o. Trans-<br />

�<br />

TÜV bis Jan. 2012, VB 280 €, Tel. 2 Min. z. Strand, 038371/530, www. �<br />

���� �� ��������� �������������<br />

Verk. Couch 3er, 2er und Fern-<br />

������������� ����� ��<br />

03334/255213<br />

den und Humus, auch Kleinstporter<br />

auch m. vielen Km u. oh- 0179/6189768<br />

strandhotel-sanddorn.m-vp.de sehsessel, terra, neuw., 250 €, b.<br />

��� ��� ��� ������ ���� �� ��� ������ ���<br />

ne TÜV, gute Bezahlung, Tel.<br />

Bed. Lieferung, 03334/212589<br />

mengen, 033451/60434<br />

� Verkaufe gepfl. Mini Cooper, � Urlaub a. Rügen FeWo ab 30 €,<br />

� "PC-Service v. Fachmann<br />

0177/5006700<br />

� Alte antike Uhren, auch be-<br />

�<br />

Farbe British Racing Green Me- 0162/9410818, 03830162121 Verk. Stromerzeuger, Dauer-<br />

vor Ort o. in eigener Werkstatt, � Wir übernehmen rund ums<br />

schädigt, Uhrenteile u. Uhrma-<br />

� Autoverwertung Biesenthal, tallic, Dach- und Spiegelkappen<br />

leistung 2000 Watt, ca. 10 Be-<br />

03344/41870"<br />

cherwerkzeug zu kaufen ge-<br />

Haus alle Arbeiten. Maler, Ta-<br />

Pkw-Entsorgung, Tel. 03337/ weiß, Bj. 06/2002, 116 PS, 89.135<br />

triebsstunden, 150 € oder Tausch<br />

sucht. Tel. 0173/7308267 � Dacharbeiten, kniffliges, pez., Verlegen v. Fußbd. aller 40332<br />

km, Automatikgetriebe, Klimaau- Tiere<br />

gg. Kompressor, 0174/1444466<br />

spez. Metalle, Meister Riemer Art, Fassade VWS, schnell &<br />

tomatik, NS, ABS, el. Fenster-<br />

� Verkaufe Brenn- u. Kaminholz,<br />

� Museumsverein sucht<br />

� Autoverwertung Falkenberg<br />

Panketal 0179/2910414 Not- günstig. 0172/3273915<br />

funkt.tüchtigen Elektroherd,<br />

kauft ständig Unfall-, Motorheber,<br />

el. Wegfahrsperre, Ser- � Chihuahua-Welpen, gechipt fertig o. unbearbeitet, Tel. 03334/<br />

dienst<br />

mgl. preisw. o. geschenkt,<br />

und Totalschäden, Tel. 033458/<br />

volenkung, Tempomat, Zentral- & geimpft su. liebev. Zuhause, 20580<br />

03335/7233 o. 0176/53578975 � Erfahr. vielseit. Handw. Fahrzeuge 30882 o. 0172/ 9524167 u. 0172/<br />

verriegelung, TÜV/AU 08/2011, 033336/55971<br />

Haus/Garten Beratung, Aus-<br />

6016714<br />

Sommer- und Winterreifen auf<br />

bau, Möbelmont., Fenster-Tür-<br />

Alu-Felgen, neue Abgasanla-<br />

Wohnmobile<br />

Defekt • TÜV fällig • Hohe km � Finower Autoverwertung! Alt-<br />

Verkauf<br />

Dienstleistungen einbau, Holz-/Rep.arb. a. Art,<br />

ge, Bremsscheiben- und beläge<br />

B<br />

P autoentsorgung, Ankauf von Un-<br />

� Suche gepfl. Wohnwagen<br />

Fußb., Räumg. uvm. prw. T.<br />

12/2008, Bremsflüssigkeits- und<br />

A KFZ-Ankauf K<br />

�<br />

fall-, Motor-, Totalschäden, Er-<br />

Direkt aus Polen: Treppen, Tü- ab<br />

0176/96611973<br />

Ölwechsel 8/2009, VB 8.900 Eu-<br />

Bj. 97, sofort zu kaufen, Tel.<br />

R<br />

auch Unfallwagen satzteilverk., Tel: 03334/387626<br />

ren, Fenster, Kamin, Zäune, Kü-<br />

DJ für alle Fälle<br />

ro, Telefon 0160/8847352<br />

0171/4150272<br />

A<br />

W<br />

0172 3825909 � GalaBau Feilscher über-<br />

defekt - ohne TÜV<br />

chen, Carport, preisw.+5 J. Garan-<br />

N<br />

&<br />

Hochzeiten - Geburtstage<br />

� Kaufe Toyota, MB, Nissan, Mitnimmt<br />

Pflaster-, Erd- u. Ab- K Zahle Höchstpreise<br />

tie, 015206903911<br />

Ihr Party DJ für Events aller Art<br />

L<br />

rissarbeiten incl. Entsorgung A 24 Std. Abholung + Ankauf subishi, Mazda, Honda, VW, Au- Reisen<br />

Sonstiges<br />

K<br />

� Ruder/Motorboot Dinghi<br />

uvm., Tel. 03334/219626 o.<br />

di, alles anbieten, 0177/5006700<br />

33, un-<br />

U Tel.: 01 63 / 5 63 40 32<br />

F<br />

W<br />

benutzt, NP 1590 f. 950 € zu verk.,<br />

Unverbindlich • Seriös<br />

� Hier spielt die Musik,<br />

0172/1619711<br />

� Su. PKW, Kleinbus, Transp., � Insel Rügen, verm. FeWo f.<br />

Diskothek<br />

0173/9799877<br />

Geländewg., zahle gut, hole ab, 2 Pers. m. Ostseeblick ab 30€/<br />

für Vereine, Firmen u. Privat, Tel.<br />

� Krüger-Umzüge (Nah-<br />

� Rundecke ca. 1,80x1,40 +<br />

und Fern) in Ihrer Regi-<br />

v. priv., Tel. 0163/4426488 7 Ta- Nacht, Tel. 038302/9359, www.<br />

0173/ 6207691 o. 03334/280008<br />

����������<br />

1 Sessel + 1 Hocker, microfaon!<br />

Kostenl. Angebote, keige,<br />

24 h erreichb.<br />

ruegen1.eu<br />

ser, gut erh., 100 €, grau-braun<br />

ne Anfahrtskosten! gebüh- ������ ��������� � Suche Auto v. privat zu kaufen, � Karlshagen-Usedom, neue gem.; 3-Sitzer+2 Sessel, Feder- ������ �� ������<br />

renfrei Tel. 0800/3304864 o. �������� ��� ��� Tel. 0173/ 2149081 oder 03337/ 60 m² FeWo zu verm., 2 Min z. kern, microfaser, neuw., NP 1700<br />

0172/8829047<br />

425673<br />

Strand, 0175/4954479<br />

€ f. 500 €, 03334/219463<br />

Stellenmarkt Kontakte<br />

� Sie lieben Immobilien und<br />

� Neu: Iveta 24 mit Freundin ver-<br />

Ausbildung den Umgang mit Geld? Wir<br />

������������������� ������������������� Kontakte wöhnt privat in Bernau. Mo-So<br />

������� ������� ��� ��� ������ ������ ���������� ����������<br />

���� ������ ������������ ��� ���� ���������� ������� ���� �������<br />

u. unsere Kunden auch. Des-<br />

9-20 Uhr, Tel. 0177/1387425<br />

��������������������� ����������� �������������������������<br />

� Heilpraktiker-Ausbildung,<br />

halb suchen wir Sie! Tel.<br />

����� ���������� ��� ������������� ��������� ������������� ����� ������������<br />

������������<br />

������������<br />

������������<br />

HP-Psychotherapie, Lebens-<br />

������ ������ ���������������� ��� ���� ������������ ������<br />

�������� ���� ������ ������������ ��� �� ��� ����� � Sie 26 J., empf. tägl. in Ebw.,<br />

033056/237443, www.wug-im- �����������<br />

����� ������������� ��������� ������� ������� ��� ����<br />

������ ��� �� ��� ��������������� ���� ��� ���� ����������������<br />

������ ���� ��� ��� �� �������������� Tel. 0160/1270775<br />

berater/in. Förderung Arbeitsamo.de<br />

���� ���� ������ ��� ���� ���������� ������� ���� �����<br />

������ ������� ����� ��������������� ������������� ���� �����<br />

gentur möglich, Info und Bera-<br />

������������� ��������� ������������� ����� �����<br />

������������� ���� ��������������� ������������� ���������� ����<br />

� Sie Mitte 60, etwas<br />

Rubensengel, bl., 54 J., mit<br />

mollig u.<br />

������ ���������������� ����������� ����������� ���<br />

������ ���� ����������� ���� ����������� ������������������ �<br />

tung Tel. 030/44048480, www. � Suche dringend für Bild am �� ��� �������������� ���� ���������� �������������<br />

���� ������������ ������� ����� ����� ���� ����� ��� ��������<br />

himmlischer OW, verw. ab 7 U., Sie Mitte 30, gr. OW empf. Pri-<br />

������ ����������� ���������������� ���� ���������<br />

���������� ���� ������� ���� ��� ��� ���� ���� �������� ����<br />

harmony-power.de<br />

Sonntag Zustellhändler in ������������������� ����� ����� ������������� ����<br />

��������������� ����� ���� ����������� ������������� ��������� HH & Büro, 0171/ 1752376 vat u. diskret. 0162/7397893<br />

Britz, Finowfurt, Althüttendorf, ��������������� �������������� ���� ����������� ����<br />

�������������� ������������� ������������� ���� �������� ����<br />

� Nachhilfe von Lehrer<br />

�������������������� ������ �������������� ���� ����<br />

�������� ���������� ������ ��� ���� ����������� ��� ���� ���������<br />

� 24 Stunden! Süßes blon-<br />

Lichterfelde, Melchow, Tor- ��������������� ����������� ������ ������� �����<br />

�������������� ���� �������� ���� ������������� ���������������<br />

des<br />

Deutsch, Mathe, Englisch, Spa-<br />

���������� ������ ����� �������������� ���� ������������<br />

����������� ����� ���� ������������ ���� ���� ���� ������ ����� ������ Kuschel Häschen verführt<br />

now, Panketal, Biesenthal, Tel. ���� ������ ���������� ������������� ���� ���� ����� ���<br />

����������� ����� �����������<br />

Dich in EW, auch HH u. Büro,<br />

nisch, 015203163099<br />

������������ ��� ���� ����������� ���� ������������� ��������� ������������ �������������� ����<br />

033361/367<br />

�������� ��� ���� ��������� �������������� ������ ��������� ������������� ���������� �����������<br />

diskret u. sauber, Extras mgl.,<br />

������� ������ ���� ������������ ���� ���� ���� ������ ����� ������������� ������������ ��� �������� ���� ������� ��������� 0174/7018268<br />

������ ����������� �����������<br />

�������������������� ����� ������� ���������������������� ����<br />

Stellenangebote<br />

� Domina sucht Putz- u.<br />

Stellengesuche ������������ �������������� ����<br />

������ �������<br />

������������� ���������� �����������<br />

������������������ ����������<br />

Haussklaven, Tabus GV, KV,<br />

� Gaststätte im Barnim su.<br />

������������� ������������ ��� �������� ���� ������� ���������<br />

������������������ 01627574488, keine SMS<br />

� Erfahrener Hausmeister in un- �������������������� ����� ������� ���������������������� ���� ���� ������������ ���� ����������� ������� ���� �����������<br />

zur Verstärkung des Teams ei-<br />

� Er empf. Ihn,<br />

gekündigter Stellung sucht we- ������ �������<br />

������ ����������������� ���� ����������� ���� ����������� ����<br />

0152/03761292,<br />

nen Koch o. Köchin in Vollzeit<br />

���������������� �������� �� ������� �������� ������������ ������� keine SMS<br />

gen Umzugs neuen Wirkungs- ������������ ��<br />

������������������� ���� ���� ������� ���� ���� �������� ������� ������� ��� ����<br />

o. Teilzeit f. sofort o. später.<br />

������� ������� �������������� ��������� ����� �������� �����<br />

kreis Raum Eberswalde und �����������������������<br />

��������� ����� ����������� ���� ��������������� ������� � Er sucht Ihn, besuche u. emp-<br />

0178/5011338<br />

Umgebung. Tel. 0172/3854012 ���� ����������� ����������������������� ���� ��������� ����� ������ ���������� ���� ���� ������� ���� ���� ���� ������� fange Tag u. Nacht, verwöhne,<br />

������������ ���� �������������������� ������������������� ��� ������ ���� ��������� ������� ���� �������������� ���� ����<br />

Tel. 01631730602<br />

� Reinigungskraft in Werneu-<br />

������ ���� ����������� ������ ������������ ������ ������������� ���������� ���� ��������� ����� ���� ����� �������<br />

���������� ������ ���� ���� ������ ��������������������� ���� ���������� ������������� ���� ������� ���� ������ ������� ����<br />

�<br />

chen gesucht, 3-4 h/Woche,<br />

���� �������� ����� ���� ���� ����������� ���� ���������� �������� ����������������� ����� �������� ���� ����������� Hübsche Mulan, Asiatin, 23 J.,<br />

������������ �������� ������� ���������������� ���� ������� ���� ������������ ������ ����� ������� ���� ��������� ���� ������ verwöhnt Ihn, 0173/4574314<br />

ab sofort. Zuschr. unter Chiffre<br />

������� ��� ���������� �������������� ������������ ���� ���� ��������������� ��������� ����������� ��������������������<br />

841, Ebw. Blitz, Eisenbahnstr.<br />

����������� ������������ ���������� ���� �������������� �������������������� ���� ������������������������ ����� �����<br />

� Janine, super mollig, super ���������� ���� ��������� ������� ��� ��� �� �����<br />

��������� ���� ������������ �������� ��� ����������� ���� ���������<br />

92/93, 16225 Ebw.<br />

OW empf., 0173/8280432, kei- ����������������� ��������� ������ ������� ���� ����<br />

������������ �������������� ����<br />

����� ���� ���� ����� ���� ��������� ���� �������� ��������� ��� ����<br />

�������������������� � ����� �� �������<br />

������������� ���������� ���������<br />

����� ���� ����� ���� ������ ����<br />

ne SMS<br />

������������ ����������<br />

� Wirtschaftskrise - Oh-<br />

������������� ������������ ��� �������� ���� ������� ��������� ������������� ������������<br />

� Neu!!! Verschmuste und ver- ����� ����� ���� ���� ����� ����� �� ��<br />

ne uns, wir stellen ein! Tel.<br />

�������������������� ����� �������� ���������������������� ���� �������� ���� ������� ������������ ��������������������<br />

������ �������<br />

������ ������� ��������� ����������� ���� ������ �����������<br />

saute Frauen besuchen Haus/ ����� ����� ��� ��� ���� ����<br />

030/53818058<br />

Hotel/Berl. Uml. 0175-8389851 �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ��


������� ����� � ������� ����������<br />

Bekanntschaften<br />

KLEINANZEIGEN<br />

� Er, charm., tolerant, zärtl., at- � rank 40 J., su. ehrl. Partne- � Michael, 58/185, Elektroin- � Eine Liebe, wo Vertrauen, � Helga, 70/160, seit 2 Jahren � Ich bin die Isabell, 33 J., zärt-<br />

Bekanntschaft tr., schlk., 49/185 su. spontane rin nach gr. Enttäusch. f. feste genieur, ist eine attraktive Er- Zärtlichkeit u. Harmonie noch Witwe und fast am Verzweilich, treu, hübsch und habe die<br />

Frau, Natürlichk., wichtiger als Al- Bez.. Bin ruhig, ehrl., treu, anscheinung mit seinen leicht er- wichtig sind, das wünscht sich feln, denn ich habe diese Anzei- Hoffnung trotzdem fast aufgege-<br />

� Suche nette mobile Frau f. ter im Ausweis. Mollig kein Problem, schm.sam. Viell. bist Du es, die grauten, vollen Haaren und den<br />

Stufe 1 Betreuung in Ebw., Tel.<br />

Elke, 53 /160, schlank und nage schon einmal aufgegeben<br />

ben. Erst bin ich heiß umworben<br />

015122464952 kein unterdrückter mich glücklich machen kann. warmen, braunen Augen. Er ist<br />

und wenn die Sprache auf meinen<br />

0162/5819335<br />

Anruf<br />

Du solltest zw. 28-35 J. sein. ein sympathischer Mann mit<br />

türlich, mit Interesse an Haus und niemand hat sich gemel-<br />

kleinen Sohn kommt ist alles aus.<br />

F Hier bin ich- wo bist Du? Ben- 015228553257<br />

Herz und Humor, ein gutmüti- u. Garten, Wellness, Reisen, det. Ich bin leider sehr einsam,<br />

Irgendwo muss es doch einen lie-<br />

�<br />

ger, großzügiger Mensch, der Natur, Musik, Tieren u.v.m. Sie da ich keinerlei Anhang habe. ben, einfachen Mann geben, den<br />

Er sucht Sie ny 28/181, sportl., schlank, gut aus- � Hallo Carola, Anz. v. 3./4.4. es ehrlich meint, der alles für verwöhnt gern mit guter Kü- Man sagt, ich sei eine nette, ein liebes Kind nicht stört. Da ich<br />

sehend, hat e. tollen Job u. verdient würde Dich gerne o. PV ken- die geliebte Frau tun würde. Er<br />

� Charm. u. humorv. Senior, gut, mag Musik, Fitnessstudio, Kiche,<br />

ist hilfsbereit, hat einen sehr warmherzige, hilfsbereite nicht ortsgebunden bin, könnten<br />

nenl., Bin 60 J., 0171/2474953 lebt in sicheren Verhältnissen,<br />

verw., Pkw, ehem. HNO-Arzt, no, Fahrradtouren u. möchte gern<br />

tollen Geschmack und ist ei- und treue Frau, sehr weiblich, wir bei Wunsch auch zu Dir zie-<br />

sucht nette Freizeitpartnerin. e. Haus bauen mit dir, e. richtige Fa- Hallo Claudia Anz. v. 27.3.10, möchte mit Dir noch eine schö-<br />

�<br />

ne zärtliche, aufgeschlossene mit angenehmen Äußeren, guhen. Bitte sei so lieb und rufe an<br />

Alter egal. Gratisanruf: 0800- milie haben. Er kann über Probleme im Blitz, teilen ein gem. Schickne<br />

Zeit erleben, Ausflüge in sei-<br />

7501750 tägl., Ag. 60+, auch reden, herzlich lachen, träumen u. sal, würde Sie gern ohne PV<br />

nem Auto machen, tanzen ge-<br />

Frau, die gern lacht. Bitte rute Köchin und Hausfrau, finan- über Tel.: (03334) 289539 auch<br />

hen, wandern und viele schöne fen Sie an, Tel. 0173 /8497659 ziell versorgt, naturverbunden<br />

am Wochenende oder schreibe<br />

Sa./So.<br />

sehr zärtlich sein. „Und seit mein kennenl., 015777372331<br />

an Julie GmbH, Freudenberger<br />

Stunden verbringen. Nur Mut! Im- Takt PD, PF 100602, 16206 und mit eigenem Auto. Bin kei-<br />

Str. 13, 16225 EW; Nr. 332792.<br />

Freund verliebt ist, bin ich richtig � Maler, 29 J., dkl. Typ, sport- Tel.: (03334) 289539 auch am<br />

� Christopher, 45/180, ist Poli-<br />

Eberswalde o. www.liebe-imne Reisetante und würde mich<br />

neidisch auf so viel Glück, also nur<br />

lich, selbständig mit EFH, Wochenende oder Post an Julie<br />

zeibeamter. Er ist ein Mann mit<br />

takt.de<br />

sehr freuen, wenn es doch ei- � Mein Name ist Petra, bin lei-<br />

Mut, ich freu mich, dich kennen zu<br />

Sportwagen und auch Zeit für GmbH, Freudenberger Str. 13,<br />

nen ehrlichen Mann für mich<br />

der schon verwitwet und suche<br />

Lebenserfahrung und Niveau, lernen,“ Tel. 0173 /8497659 Im- Takt<br />

Dich. Ich möchte mit dem ers- 16225 EW; Nr. 265989.<br />

� Suche Gerneküsser, zum<br />

einen lieben Mann (gern älter),<br />

aber völlig unkompliziert, ver-<br />

gäbe, zu dem ich bei Sympathie<br />

PD, PF 100602, 16206 Eberswalde<br />

ten Frühlingsstrauß auch mein<br />

Knuddeln, Spaß haben, ver-<br />

dem ich alles sein möchte, was er<br />

ständnisvoll, aufmerksam, ehr- o. www.liebe-im-takt.de<br />

� Naturfreund 43/177/80, un-<br />

auch ziehen würde. Ob dieser<br />

Herz verschenken. Vielleicht an<br />

lich und bescheiden. Er liebt die<br />

kompl., kinderl. su. nette Partlieben<br />

und glücklich sein. Ich<br />

sich wünscht. Bin 47/160/58, viel-<br />

Wunsch wohl erfüllt wird? Ruleicht etwas zu vollbusig, hübsch,<br />

� Jürgen, 69/180 ein charmanter, Dich? Trau Dich! Tel.: (03334)<br />

Natur, ist handwerklich begabt,<br />

nerin gern mit Kinder. Sie soll- bin Nicole 39/170 schlank, vorfen<br />

Sie bitte bei ehrlichem und fleißig, bescheiden, ehrlich und<br />

gepflegter und netter Herr sehnt 289539 auch am Wochenende<br />

tanzt für sein Leben gern und<br />

te zw. 40-50 sein, lebenslust., zeigbar, ehrlich und tempera- seriösem Interesse an. Tel.: treu. Ich stelle keine hohen An-<br />

sich nach einer losen Freizeitbe- oder Post an Julie GmbH, Freu-<br />

sucht keine Modepuppe, son-<br />

spontan, FS wäre von Vorteil, mentvoll, pass in die Welt, hab<br />

kanntschaft mit einer natürlichen denberger Str. 13, 16225 EW;<br />

(03334) 289539 auch am Wosprüche, Dein Aussehen ist mir<br />

dern ein liebe, natürliche, ein-<br />

da ich in der Natur lebe. Bitte Träume und Ziele und möchte<br />

Frau, gern auch älter, für Ausflü- Nr. 94630.<br />

chenende oder Post an Julie nicht so wichtig, wenn Du es nur<br />

fache Frau, die es ernst meint.<br />

keine PV. Zuschr. unter Chiffre<br />

ge und Reisen, Spaziergänge so-<br />

mit Dir einen Start in die Lie-<br />

Über einen Anruf oder einen<br />

� Manchmal braucht das<br />

wie niveauvolle Gespräche, um die<br />

Glück<br />

843, Ebw. Blitz, Eisenbahnstr.<br />

GmbH, Freudenberger Str. 13,<br />

ehrlich meinst und gut zu mir bist.<br />

be wagen, mit Dir durch Wald<br />

Bei Sympathie und Wunsch wür-<br />

kleinen Brief würde ich mich<br />

Einsamkeit erträglich und leichter<br />

nur eine Einladung. Attrakt.<br />

92/93, 16225 Ebw.<br />

16225 EW; Nr. 94187.<br />

u. Wiese streifen, Sport treide<br />

ich auch zu Dir ziehen. Ich war-<br />

freuen. Kostenloser Anruf über<br />

zu machen. Bin finanziell abgesi- Handelsvertreter Erik 48/180,<br />

�<br />

ben, ausgehen, quatschen,<br />

Berufst. Fr. 52/158/55 kg s. te sehnsüchtig auf einen Anruf<br />

Ag. „Karin“, 0800-5550142. chert, habe ein neues Auto und fah- ein Mann, den man auf der Stra- Sie sucht Ihn kuscheln, den Urlaub planen<br />

reisefr. Mann m. FS u. NR/NT von Dir! Kostenloser Anruf über<br />

� Er, 30 J.sucht Sie, Tel. re dieses auch gern. Habe Humor ße für vergeben hält, sportlich,<br />

u.v.m. Melde Dich schnell, Tel.<br />

ca. 54-59 J. T. 0162/7357887 Ag. „Karin“, 0800-5550142.<br />

0173/9286842<br />

und das Herz am rechten Fleck, lie- mit charmanten Lächeln, sehr<br />

� Anita, 64/163, verw., weiblibe<br />

ein gemütliches Zuhause, aber sympathisch, ein Mann, auf den<br />

0173 /8497659 Im- Takt PD, PF � Sie, 40, schlk., 1,69, sucht<br />

che Figur. Ich wünsche mir einen<br />

� Er, Anf. 40/180/82 su. Dich, auch spontane Unternehmun- man sich verlassen kann, mit<br />

100602, 16206 Eberswalde o. Ihn, 38-46, schlk. f. Start in den<br />

Herrn, den ich umsorgen kann.<br />

eine liebev., warmh. u. natürl. gen. Wenn Sie auch nach schwe- dem man über Gott u. die Welt<br />

www.liebe-im-takt.de<br />

Bin eine Frau vom Lande, die von<br />

Frühling. Zuschr. unter Chiffre<br />

Frau. Mit Dir möchte ich gem. in ren Schicksalsschlägen nicht mehr plaudern kann, zärtlich und vol- Hausmannskost noch etwas ver- � Habe es satt (1,78, 60+, 90)<br />

842, Ebw. Blitz, Eisenbahnstr.<br />

d. tiefe Gefühlswelt eintauchen. allein sein wollen und eine ungeler Leidenschaft und Romansteht, bin herzlich und hilfsbereit.<br />

92/93, 16225 Ebw.<br />

Meine Vorlieben sind d. Natur,<br />

allein zu sein. Suche gr. mob.<br />

zwungene Freizeitpartnerschaft tik, sucht eine nette Frau, die Vielleicht habe ich Glück und es<br />

d. Wasser, Konzerte u. Fahrr. anstreben, ohne die eigene Woh- er glücklich machen kann für<br />

pat. Mann (+ - 60) für besuchs- � Bernd, möchte Dich ohne<br />

meldet sich ein lieber Mann. Wür-<br />

fahren. Sehnst Du Dich auch n. nung aufzugeben, dann freue ich immer. Tel. 0173 /8497659 Im- de dich gern mit meinem Auto<br />

verh. Partnersch. o. Dauer- AG kennenlernen, a.d. Blitz<br />

Harmonie u. Zweisamk., dann mich auf ein Kennenlernen. Kosten- Takt PD, PF 100602, 16206 besuchen kommen. Kostenloser wohnrecht. Zuschr. unter Chif- 27/28.3. Bin Witwe, 75 J., 1,62<br />

melde Dich bitte per SMS unloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800- Eberswalde o. www.liebe-im- Anruf über Ag. „Karin“, 0800- fre 844, Ebw. Blitz, Eisen- gr. jung gebl., gleiche Wellenl.,<br />

ter 0172/4718161<br />

5550142.<br />

takt.de<br />

5550142.<br />

bahnstr. 92/93, 16225 Ebw. Tel. 033394/70432<br />

Immobilien<br />

� � �<br />

� � � � � � � � �<br />

�<br />

Gärten<br />

� Suche Baugrundstück von<br />

privat in Zepernick oder Rönt-<br />

� 3 R.-Whg., 93 m², ganze Etage,<br />

DG, san., Etagenhzg., Bad,<br />

� Ebw. Fr.-Engels-Str. 12, 3 R.-<br />

Whg., 70 m², san., Balkon, WM<br />

� Komfort. 3 Zi.-Whg., Balk.<br />

z. begrünten Innenhof, 61 m²,<br />

gental, fußläufig Nähe S-Bahn- Pkw-Pl. im Hof, Keller, Garten, 490 €, Tel. 03334/ 5898816 Badezi. m. Wanne gefl., viel<br />

� Garten abzugeben, in der<br />

hof, Telefon 0177/6536355<br />

Gartensparte „Zur Sonne“,<br />

KM 313 €, WHG HmbH, WBS Ebw. hochw. 4 R.-Whg., Tageslicht, ruh. Wohnlage im<br />

�<br />

Garten 400 m² mit mass. Lau-<br />

nötig, Britzer Str. 26, 16225 E., Wohnkü., Bad, HWR, Die- Grünen, bezugsf. ab 1.4.2010,<br />

be, 2 geräum. Schuppen, E- Immobiliengesuche Tel. 826942 sof.<br />

le, Gäste-WC, 146 m², Gar., Leibnizstr. 24, Miete 450 €<br />

Anschl., Trinkw. Gießw., Preis<br />

Stellpl., günst. Lage z. Stadtz. warm, Tel. 03334/302264<br />

n.V., Tel. 03334/237035<br />

� 3 R.-Whg., Eberswalde-<br />

� 0. ALLES ANBIETEN! Wir su-<br />

Stadtrand., ab Aug. z verm.,<br />

� Schöne 3-R.-DG-Whg., Britz,<br />

Heegermühler Str., Wfl., ca.<br />

� Verk. Garten in Ebw., Klein chen ständig Häuser u. Grdst.<br />

03334/29700<br />

ruhige Lage, Wfl. ca. 86 m²,<br />

Ahlbeck, 350 m², m. Holzlaube, in Berlin u. Umland f. vorge-<br />

68 m², saniert/modernisiert,<br />

� Ebw. san. Altbauwohnun- große Süd-Terrasse, Carport,<br />

E- u. W.-Anschl., überd. Terr., merkten Kundenstamm. Mär- Schallschutzfenster, KM 335<br />

gen, 2-4 R., 46,42-115 m², KM KM 460 € + 180 € HKV & BKV,<br />

Pr. n. VB, 0176/78514718 kische Immob., Tel. 033397/ € + 150 € BKV, provisionsfrei,<br />

ab 285 €+NK, 0172/6535819 ab 01.05.10, provisionsfrei, DIE<br />

� Wasser-Naturgrdst., Al- 81600<br />

DIE GmbH 03334/281762<br />

� Ebw. Whgen. frei, A.-Bebel- GmbH 03334/ 281762<br />

leinl. Liepe, Nähe Schiffshe-<br />

� IVB Immobilien Vermittlung � 3 Zi., KÜ, Bad, 75,10 m², Str. 45, 03334/212481 o. www.<br />

bew., 2000 m², Schuppen,<br />

� Verm. wunderschöne 3- R.-<br />

Baron sucht Wohnraumim-<br />

WC, Brunnen, Strom mgl., Sli-<br />

Ofenheizung, 2 MKM Kaution, susannegoeritz.de<br />

Whg. in Ebw. m. EBK, Dachpanl.<br />

f. Ruderboot, div. Baummobilien<br />

u.a. Häuser, Woh- 250 € KM+100 € NK, sofort be-<br />

� Ebw., 3 R., zentr. Lage, terr., Garage, ab sof. Tel. 0172/<br />

best., zu verk.-Mietkauf mgl., nungen, Ferienhäuser, Tel. zugsf., Schmetzdorf-Schönow, 83,24 m², Laminat, m. Kü., KM 5214837<br />

0173/9799877<br />

03335/225923, 0178/2745788 Tel. 0421/8410942 ab 16 Uhr 390,18 €, frei ab 1.6.10, Tel.<br />

� Mietshäuser in Eberswalde<br />

03334/212620<br />

� Biete zur Untermiete 3-<br />

Gewerberäume gesucht, ab 5 WE, schnelle Be-<br />

Zimmer in 5 R.-Whg., teilmö- � Ebw., 3 R.-Whg., 84 m², Zenzahlung,<br />

Tel. 030/20962830<br />

bl., in Finow, 337,50 € warm, tr., san., Keller, Stellpl., ab 1.6.,<br />

� Ebw. Gewerbe-4-R., Nähe<br />

vorzuw. Azubi/Studenten,<br />

370 € KM + NK, 0173/5295076<br />

Landesklinik, ruh. Lage, geeignet<br />

f. Physiotherapie, Pkw-Stell- Immobilienverkäufe 0162/1003591<br />

� Ebw., A.-Dengler-Str. 14, 2<br />

pl. vorh., frei ab sofort, 70 m²,<br />

R.-Whg., san., 63 m², Balk.,<br />

�<br />

�<br />

KM 212 €, Tel. 03334/212620 Verk. EFH in Bernau, Bj. 1996, Ebw. 2 R. über 2 Ebenen, ruh.<br />

WM 410€, 03334/5898816<br />

112 m², 527 m² Grund, 5 Zi., WP, Lage, im Grünen, frei ab 1.7.10,<br />

� Praxis-/Büroräume in kpl.<br />

� Ebw., Triftstr. 17, 3<br />

Fußbodenheizung, VB 199 T€, 75,96 m², KM 455,05 €, Tel.<br />

R.-Whg.,<br />

san. Ärzte- u. Bürohaus (m.<br />

63 m², m. Balk., WM 420 €, Tel.<br />

Fahrstuhl), Ebw. Breitscheid- Terr., Carport, Schuppen, Pool 03334/212620<br />

03334/5898816<br />

str., ges. 86,7 m², 3 Räume, überdacht, 0163/7613513 � Ebw. Eichw.str., 1 R.-<br />

� Ebw.-Südend Bernauer Heer-<br />

2 WC, Flur, KM 533 € + NK,<br />

� Verk. mod. Haus, 100 m² Wfl., Whg., mod. AB, UG, 40 m²,<br />

prov.frei, Barnim Immob.,<br />

str., ruhige, grüne Lage, verm.<br />

teilunterkell., Gashzg., Grdst. DB u. Kü. m. F., 210 €+NK+K,<br />

03334/235248<br />

modern. 3-4 Zimmer WE zu<br />

998 m², VP 160.000 € verh.bar, 030/9445997<br />

günstigen Konditionen, umfas-<br />

Werneuchen 033398/87282<br />

sende Mieterbetreuung vor Ort<br />

� Ebw. Eisenbahnstr., Zimmer<br />

Grundstücke<br />

Fr. Richter unter Tel. 03334/<br />

in WG,18 m², top san., WM 180<br />

288022. Reden Sie mit uns!<br />

� Ebw.-Ostend, Baugrstk. 785 Wohnungsvermietung €, Tel. 03334/5898816<br />

�<br />

m², mit Bungalow+NG, teiler-<br />

Verm. 1 Zimmer, 70 m², Kü.,<br />

� Ebw. Fr.-Engels-Str. 12,<br />

schl., KP: 40.000 € zzgl. Mak- � 3 hübsche, helle WG-Zim-<br />

2 R.- Bad, Gartenntzg., KM 250 € +<br />

lerprov., Barnim Immobilien mer, Ebw. Zentr. je 110 € + NK, Whg., 51 m², san., WM 360 €, NK, 16269 Wriezen OT Lüders-<br />

03334/235248<br />

Tel. 0172/8733804<br />

Tel. 03334/ 5898816<br />

dorf, Tel. 033456/35331<br />

����������� ��������� ���������������� ������������<br />

����������� �������������� ���� ����� ������������ �������<br />

��������� ��� �������������� ������������� ��������<br />

�������������������<br />

����������<br />

����������� ��������� ��� ������������ �� �� �<br />

��� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� �� ��� �� �� ��� ���<br />

Telefon<br />

Seite 7


Seite 8<br />

ODL 08<br />

������ ���� ����<br />

����������<br />

REGIONALES<br />

Das Programm<br />

Samstag, den 10. April 2010<br />

um 10.30 Uhr<br />

Erö nung und Grußworte<br />

Jörg Vogelsänger<br />

Minister für Infrastruktur und Landwirtschaft<br />

des Landes Brandenburg<br />

Dr. Wilhelm Benfer<br />

Amtsleiter Strukturentwicklungsamt des<br />

Landkreises Barnim<br />

Lutz Landmann<br />

1. Beigeordneter der Stadt Eberswalde<br />

SYMPOSIUM<br />

„Erneuerbare Energien und Energieeffi<br />

zienz“<br />

11.00 Uhr<br />

Präsentation des Wirtschaftsstandortes<br />

Eberswalde<br />

Tina Eichendorf, Amt für Wirtschaftsförderung<br />

und Tourismus, Stadt Eberswalde<br />

12.00 Uhr<br />

Die EWE-CO2-Prämie für Klimaschutz im<br />

Privathaushalt<br />

12.30 Uhr<br />

Wärmepumpe - Zwischen Abzocke und<br />

Energieeinsparung: Worauf Verbraucher<br />

achten sollten!<br />

14.00 Uhr<br />

Heizen mit Luft und Sonne – Geht das<br />

wirklich?<br />

14.30 Uhr<br />

Nachträgliche Wärmedämmung mit Einblassto<br />

en (ISO-Schaum/ISO-Flock)<br />

15.00 Uhr<br />

Ein Haus für 100 Jahre, Anforderungen<br />

und Förderungen<br />

15.30 Uhr<br />

Gut beraten mit Geothermie - Einsatzfelder<br />

und Fördermöglichkeiten für Erdwärmeanlagen<br />

16.00 Uhr<br />

„Viel Schnitt gibt viel Holz“ - Informationen<br />

zum fachgerechten Obstgehölzschnitt<br />

Sonntag, den 11. April 2010<br />

SYMPOSIUM „Holzbau“<br />

Eine gemeinsame Veranstaltung der<br />

Hochschule für nachhaltige Entwicklung<br />

(FH),<br />

Technologie- und Innovationsberatungsstelle<br />

TIB und mcd messe consult<br />

dankert<br />

11.00 Uhr<br />

Photovoltaik-Fassade an der Fachhochschule<br />

Eberswalde<br />

11.30 Uhr<br />

Möglichkeiten und Grenzen von Wärmebildern<br />

-Thermografi e<br />

12.00 Uhr<br />

Herstellung, Verarbeitung und Anwendung<br />

von Dämmsto en aus nachwachsenden<br />

Rohsto en<br />

12.30 Uhr<br />

Nachträgliche Wärmedämmung mit Einblassto<br />

en (ISO-Schaum/ISO-Flock)<br />

14.00 Uhr<br />

Wärmepumpe - Zwischen Abzocke und<br />

Energieeinsparung: Worauf Verbraucher<br />

achten sollten!<br />

14.30 Uhr<br />

Wohnraumförderung 2010<br />

Karl-Hainz Daske, InvestitionsBank des<br />

Landes Brandenburg<br />

15.00 Uhr<br />

100 m² Wohnraum mit 150 l Öl im Jahr<br />

heizen - ist dies machbar?<br />

15.30 Uhr<br />

„Viel Schnitt gibt viel Holz“ - Informationen<br />

zum fachgerechten Obstgehölzschnitt<br />

Stand: 31.03.2010 - Änderungen und Ergänzungen vorbehalten.<br />

www.BarnimBau.de<br />

BarnimBau<br />

Eberswalde<br />

Messe für HAUS, ENERGIE und GARTEN<br />

am 10. und 11. April 2010 im Familiengarten Eberswalde<br />

Die BarnimBau Eberswalde im<br />

Familiengarten ist die Frühjahrsmesse<br />

der Baubranche im Nordosten<br />

Brandenburgs. Bereits zum<br />

5. Mal hält sie mit einer Vielzahl<br />

von Ausstellern und einem inhaltsreichen<br />

Fachprogramm viele<br />

Angebote und Informationen<br />

für Haus- und Grundstücksbesitzer<br />

der Region bereit. Zur Eröffnung<br />

haben sich Bauminister<br />

Vogelsänger und eine Delegation<br />

polnischer Bauunternehmer<br />

angekündigt.<br />

Besonderes Highlight in diesem<br />

Jahr ist das eigens für die Messe<br />

entwickelte Haus am Stand der<br />

Hochschule für nachhaltige Entwicklung<br />

Eberswalde (FH). Hier<br />

können sich Besucher über derzeit<br />

gängige Messverfahren informieren.<br />

Vorgestellt werden<br />

z.B: die Blower-Door-Messung,<br />

die die Luftdichtigkeit eines Gebäudes<br />

erfasst, die Thermographie,<br />

die Aussagen über Wärmebrücken<br />

liefern kann und die<br />

Wärmefl ussmessung, die eine<br />

Aussage darüber liefert, welche<br />

Energiemenge durch ein Bauteil<br />

„wandert“. In dem Haus sind<br />

aber auch spezielle Fenster eingebaut,<br />

anhand derer die Wirksamkeit<br />

von verschiedenen Isolierverglasungen<br />

nachgewiesen<br />

wird. Daneben werden Elemente<br />

von Photovoltaik-Anlagen in<br />

Fassaden vorgestellt, sodass sich<br />

BarnimBau<br />

Eberswalde<br />

10. + 11. April<br />

Stadthalle/Familiengarten<br />

tägl. 10 - 17 Uhr<br />

- Verlagssonderveröffentlichung -<br />

Besucher z.B. über Fassadenanlagen<br />

und deren Auswirkungen<br />

auf die Bauphysik des Gebäudes<br />

informieren können. Im Fachprogramm,<br />

das die Messe wieder<br />

inhaltsreich begleiten wird, stehen<br />

den Besuchern Experten verschiedenster<br />

Fachrichtungen mit<br />

neutralen Informationen zur Verfügung.<br />

Themen und Anfangszeiten<br />

der einzelnen Programmpunkte<br />

sind unter www.Barnim-<br />

Bau.de einsehbar. Eröffnet wird<br />

die Messe am 10. April durch die<br />

Vertreter des Landkreises, Dr.<br />

Wilhelm Benfer, und der Stadt<br />

Eberswalde, Lutz Landmann.<br />

Angekündigt hat sich ebenfalls<br />

der neue Bauminister des Landes<br />

Brandenburg, Jörg Vogelsänger.<br />

Die Messe ist täglich von 10 bis<br />

17 Uhr geöffnet. Mit einem Eintrittspreis<br />

von 2 € bzw. 1 € ermäßigt<br />

ist der Besuch des gesamten<br />

Familiengartens möglich. Parallel<br />

fi ndet hier das 1. Eberswalder<br />

DISC GOLF Turnier statt. Ausreichend<br />

kostenfreie Parkplätze,<br />

Messerestaurant und Kinderbetreuung<br />

sorgen für einen entspannten<br />

Messebesuch.<br />

Weitere Informationen sind unter<br />

www.BarnimBau.de oder<br />

beim Veranstalter mcd messe<br />

consult dankert unter Tel.:<br />

030/9487975-0, Fax: -22 oder<br />

E-Mail: info@messe-consult.de<br />

zu erhalten<br />

Energiesparen<br />

ist bares Geld!<br />

Wir geben Ihnen wertvolle<br />

Energiespartipps rund um<br />

Strom, Wasser, Gas, Wärmedämmung,<br />

Solarenergie etc.<br />

Unsere Energieexperten in<br />

Eberswalde, Bernau und<br />

Rüdersdorf beraten Sie gerne<br />

➜ individuell, kompetent, unabhängig!<br />

Termine unter: ☎ 01805-00 40 49<br />

(14 Ct/min a. d. dt. Festnetz, mobil max. 42 Ct/min)<br />

w w w . v z b . d e<br />

BAUMESSE<br />

für HAUS, ENERGIE und GARTEN<br />

Info-Tel. 030 / 9487975 -0<br />

www.BarnimBau.de<br />

Gefördert durch das BMWi<br />

Biesenthal (e.b.). Seit dem<br />

Beginn ihrer mittlerweile<br />

zwanzigjährigen Karriere<br />

sind OOMPH! Ein innovativer<br />

Szene-Motor. Ihr Debüt<br />

im EBM-Stil wird 1992 weltweit<br />

beachtet, und die Single<br />

„Ich bin Du“ schafft es in<br />

die Top Ten der Independent-<br />

Charts. Ungeachtet dieser Anfangserfolge<br />

sind Dero, Crap<br />

und Flux auf der stetigen Suche<br />

nach Neuem und beginnen<br />

schnell,mit harten Riffs zu ex-<br />

Autoankauf Barzahlung<br />

Wir su. ständig gebr. PKW m. u. o. TÜV,<br />

Transporter, Unfall-fahrz., Krad, Wohnmobile –<br />

alles anbieten. Kostenlose Abmeldung und<br />

Abholung. T. 0171 / 7 99 26 10 · AH Klemke<br />

������� ����� � ������� ����������<br />

Rockfestival in Biesenthal<br />

Kiss my Rock<br />

Auch OOMPH! werden in diesem Sommer Halt in Biesenthal auf dem Festival „Kiss my-<br />

Rock“ machen. Foto: Agentur<br />

perimentieren. Sie mischen als<br />

eine der ersten Bands elektronische<br />

Grooves mit verzerrten<br />

Gitarren. Mit ihrem innovativen<br />

Sound, den das amerikanische<br />

Billboard-Magazin als<br />

„Sepultura meets DAF“ bezeichnet,<br />

werden sie nicht nur<br />

zu hoch geschätzten Kritiker-<br />

Lieblingen, sondern gewinnen<br />

auch viele neue Fans sowohl<br />

aus der Rock/Metal-Szene als<br />

auch aus dem Dance/Gothic-<br />

Lager. 2007 nehmen OOMPH!<br />

zusammen mit Gast-Sängerin<br />

Marta Jandová von Die<br />

Happy an dem quotenstarken<br />

Bandwettbewerb „Bundesvision<br />

Songcontest“ auf dem Privatsender<br />

Pro7 teil und gewinnen<br />

souverän.<br />

Vom 2.bis 4. Juli 2010 werden<br />

OOMPH auf dem Festival<br />

„Kiss my Rock“ den Wukensee<br />

zum Sprudeln bringen.<br />

Infos und Tickets zum Festival<br />

gibt’s unter www.kissmyrock.de.<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ��� �� ��� ���� ������� ���� ���<br />

��������� ����� �������� ����������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������������������<br />

��� ��� �� ��� ���� ������� ���� ���<br />

��������� ����� �������� ����������<br />

������������������������������������<br />

��������������<br />

������������<br />

���������<br />

���� ��� �� ���� ���� ������� ���� ���<br />

���������������������������������<br />

����������� ��� ���� ���������� ������<br />

���������������<br />

���������<br />

����������������������<br />

��� ��� �� ��� ���� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������<br />

���������<br />

�������������������������<br />

��� ��� �� ���� ���� ������� ���� ���<br />

��������� ����� ������ ���� ���� ����<br />

����������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ �<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������� �<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

� ������������<br />

����������<br />

��������������������������<br />

���� ��� �� ���� ���� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������<br />

����������<br />

����������������������������<br />

���� ��� �� ���� ���� ������� ���� ���<br />

��������� ���� ����� ����������� �����<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

����������<br />

��������������������<br />

��� ��� �� ���� ���� ������ ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

����������<br />

�����������������������<br />

��� ��� �� ���� ���� �������� ���� ���<br />

��������� ����� ����������� �������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

����������������������<br />

��� ��� �� ��� ���� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������<br />

���������<br />

������������������������<br />

��� ��� �� ��� ���� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������<br />

��������������������<br />

���������<br />

��� ��� �� ���� ���� ������ ���� ���<br />

��������� ����� ���������� ���������<br />

������� ���� ���� ���� ������� ���������<br />

���������������<br />

����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�<br />

���������������������������<br />

��������������������������������<br />

�<br />

��������������

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!