Arbeitsschutzkatalog.pdf

INHALT
Maßgeschneidert 10
Bizflame Pro 338
Catering-Industrie-Zubehör 544
Mechanik 712
GEMACHT FÜR DAMEN 22
BASE 24
KOLLEKTIONEN
DX4 34
WX3 56
KX3 82
PW3 104
PW2 150
Bizflame Ultra 342
Bizflame Plus 346
Bizflame Knit 362
Bizflame Work 363
Bizweld 364
Safewelder 370
Bizflame Wildland Fire 372
Feuerwehranzüge 374
Chemikalienschutz Bekleidung 376
Lebensmittelindustrie 546
ARBEITSKLEIDUNG FÜR
GESUNDHEIT UND HYGIENE
548
Stretch Tuniken 552
Tuniken 556
Softshelljacken, Fleecejacken &
Poloshirts
558
Bundhosen 560
Kittel 562
Griff 716
Verkaufsautomat 717
Einzelhandelsverpackt 717
Nano 719
Unterziehhandschuhe 738
Leder 740
Thermo 744
ESD 749
Schweißen 753
Chemikalien 758
WARNSCHUTZ 162
PWR Regenkleidung 176
Atmungsaktive Multifunktionsjacken 182
300D Industrie Multifunktionsjacken 185
300D Winter Parka 193
300D Winter-Pilotjacken 199
Winterwesten, Hosen und Latzhosen 209
150D Regenkleidung 216
190T Regenkleidung 219
SEALTEX Ultra Regenkleidung 224
Softshell & Fleecejacken 228
Nachhaltig hergestellte Hi-Vis
Kleidung
232
Glowtex 238
X-Range 240
HI-VIS ARBEITS- UND
FREIZEITKLEIDUNG
242
Sweatshirts, Polos & T-shirts 250
Hosen und Shorts 260
Westen 266
Iona 274
Warnschutz-Zubehör 276
FLAMMHEMMEND 280
Araflame Plus 300
Araflame Hi-Vis Multi 303
Modaflame Rain & Softshell 304
Modaflame HVO Multi 308
Modaflame 310
WX3 Modaflame 312
Modaflame Knit 315
Bizflame Rain 324
Sealtex Flame 332
Bizflame Multi 334
BERUFSBEKLEIDUNG 378
Stretchhosen, Latzhosen und und
Shorts
382
Arbeitshosen und Shorts 396
Action-Hosen 402
Combat-Hosen 406
Latzhosen und Shorts 408
Portwest Texo 410
Iona 418
Essentials 420
Overalls 423
Maler 430
Kettensägeschutz 434
SCHNITTFESTE ARBEITSKLEIDUNG 438
Freizeitbekleidung 440
FÜR JEDES WETTER 452
Gefütterte Jacken 456
Technical - Rehgenjacken 460
PWR Regenkleidung 462
Iona TM Regenkleidung 464
Extremer Kälteschutz 467
Atmungsaktive Jacken und Hosen 468
Sealtex Regenkleidung 480
Klassische Regenbekleidung 486
Beheizbare Jacken 492
Softshell-,Fleece- und Winterwesten 498
Zubehör Regenbekleidung 516
Kühlhaus 518
Unterwäsche 520
Portwest 360-Grad-Kühlung 526
Kochbekleidung 530
MeshAir Pro 534
Kochjacken 538
Kochhosen 542
ESD-SCHUTZKLEIDUNG 564
GEFAHRENSCHUTZ 568
Biztex Pro 572
Biztex SMS 574
Biztex SMS Flammhemmend 576
Biztex Micro SMS 577
Biztex Micro 578
Biztex Zubehör 582
SICHERHEITSSCHUHE 584
Xrd® Schutz vor Stößen 590
Sicherheitsschuhe 592
Sicherheitsstiefel und -schuhe 604
Wasserdichte Sicherheitsstiefel 618
Sicherheitssandalen und - schuhe 626
Kälteschutz 628
ESD-Schutz 630
Mikrofaser 634
Mittelfussschutz 638
Rigger-Stiefel 641
Gummistiefel & Watstiefel 644
Grundlagen Der Industrie 650
Sicherheitsschuhe Für
Führungskräfte
658
Berufsschuhe 659
Strümpfe, Einlegsohlen &
Accessoires
662
HANDSCHUTZ 666
Schnittschutz 678
CT Series 680
CS Series 686
Kettenhemd und -Handschuhe 706
Aufprall 707
Wegwerf 766
Einwegbekleidung 768
PSA 770
Atemschutz 772
Augenschutz 780
Schweißerschutz 798
Arc blitz Blitzschutz 799
Gesichtsschutz und Visiere 800
Kopfschutz 802
Gehörschutz 820
Reisegepäck 826
Knieschutz 832
ADDITIONAL RANGES ON
PORTWEST.COM
836
EINGETRAGENES MARKENMODELL 837
FARBHANDBUCH 838
GRÖSSENUMRECHNUNGEN 839
SCHLÜSSELSYMBOLE 840
PRÄSENTATIONSARTIKEL 842
EINZELHANDELSFÄHIGER INDEX 843
INDEX 844
PORTWEST PLANET - 849
1

INDUSTRIE
UMFASSENDE
SICHERHEITSLÖSUN-
GEN
In den vergangenen 100 Jahren haben unsere
Design-Experten ein sehr gutes Verständnis für die
Sicherheitsbedürfnisse von Arbeitnehmern in vielen
Branchen entwickelt. Diese Erfahrung hat uns geholfen,
umfassende Sicherheitslösungen zu entwickeln, die
auf die Bedürfnisse der einzelnen Berufsgruppen
innerhalb der jeweiligen Branche zugeschnitten
sind.
2

HANDWERK UND
INDUSTRIE
HOCH- UND TIEFBAU
ELEKTRONIK UND
TELEKOMMUNIKATION
MEDIZIN, PHARMAZIE
UND HYGIENE
ÖL, GAS, ENERGIE,
BERGBAU,
SCHWEISS- UND
SCHWERINDUSTRIE
TRANSPORT,
LOGISTIK UND
LAGERHALTUNG
SCHIFFFAHRT UND
LUFTFAHRT
GASTROGEWERBE
CHEMISCHE
INDUSTRIE UND
GEFAHRSTOFFE
3

SCHUTZ VOR
GEFAHREN
HITZE UND FLAMMEN
Arbeiter in der Industrie begegnen regelmäßig Hitze und Flammen. Sowohl Strahlungs-, konvektive oder
leitende Hitze und Flammen können schwere Verletzungen und sogar Todesfälle verursachen. Arbeiter
brauchen den besten Schutz, den Portwest’s innovative Flammschutzprodukte bieten.
231
ARTIKEL
STÖRLICHTBOGEN
Ein elektrischer Störlichtbogen ist eine kontinuierliche elektrische Entladung von hohem Strom zwischen
Leitern, die sehr helles Licht und intensive Hitze erzeugen. Wenn ein Arbeiter in unmittelbarer Nähe zu
einem Lichtbogenblitz ist, können schwere Verletzungen und sogar Tod auftreten
88
ARTIKEL
ELEKTROSTATIK - ESD
Elektrostatische Entladung oder ESD, wie es allgemeiner bekannt ist, ist die schnelle, spontane Übertragung
der elektrostatischen Ladung, die durch ein hohes elektrostatisches Feld induziert wird. Zu geringer Schutz
gegen die Gefahren der ESD kostet die Industrie Millionen pro Jahr
26
ARTIKEL
CHEMIKALIEN
Industriearbeiter stehen jeden Tag vor den Gefahren die durch Chemikalien ausgelöst werden. Chemikalien
sind in vielen Formen gefährlich. Da Flüssigkeiten, Sprays, trockene Partikel oder Druckformchemikalien
eine ernste Bedrohung darstellen, bietet Portwest leistungsstarke Chemikalienschutzlösungen im gesamten
Sortiment
73
ARTIKEL
NUKLEARE PARTIKEL
Radioaktive Kontamination ist ein echtes Risiko für Arbeiter in vielen Branchen. Kleidungsstücke, die
verhindern, dass die Kontamination an Haut und Haare gelangen, sind ein Muss für Arbeiter die diesen
Gefahren ausgesetzt sind
10
ARTIKEL
EXTREM HEISSES WETTER
Die schädlichen Auswirkungen der Sonne können die Gesundheit der Arbeitnehmer ernsthaft gefährden.
Hitzebedingte Ermüdung und Krankheiten kosten die Unternehmen Zeit und Geld. Das Portwest-Designteam
hat daher eine Reihe von innovativen und kühlenden Produkten entworfen, welche die Arbeiter kühl halten
und vor extremer Hitze und Sonneneinstrahlung schützen sollen.
12
ARTIKEL
4

EXTREM KALTES WETTER
Extrem kalte oder nasse Wetterbedingungen stellen eine ernsthafte Gefährdung am Arbeitsplatz dar.
Für viele Arbeiter sind Erfrieren und Hypothermie ernsthafte Probleme am Arbeitsplatz. Portwest bietet
Arbeitskleidung und Arbeitsschutz-Lösungen für alle klimatischen Bedingungen.
92
ARTIKEL
GERINGE SICHTBARKEIT
Arbeiter, die bei schlechten Licht- und Sichtverhältnissen- allem vor jene, die im fliessendem Verkehr
arbeiten, benötigen gut sichtbare Kleidungsstücke, um maximale Sichtbarkeit zu gewährleisten. Portwest
bietet über 350+ Produkte hierfür - das umfangreichste Sortiment an hochwertigen Kleidungsstücken auf
dem Markt.
352
ARTIKEL
AUFPRALL
Einflüsse an Kopf, Hand oder Fuß sind eine ernsthafte Gefahr am Arbeitsplatz. Das Expertenteam von
Portwest nutzt die neueste Forschung in der Materialtechnologie, um Schutzausrüstung zu konstruieren, die
die maximale Kraft der Stöße aufnimmt.
144
ARTIKEL
SCHNITTE
Schnittverletzungen gehören zu den am häufigsten gemeldeten Unfällen am Arbeitsplatz. Portwest bietet
eine Reihe von Kleidungsstücken und Handschutzmitteln zum Schutz
gegen das Risiko von Schnitt- und Rissverletzungen
49
ARTIKEL
AUGENVERLETZUNG
Jeden Tag verlieren tausende von Arbeitnehmern auf der ganzen Welt wertvolle Arbeitszeiten wegen
Augenverletzungen. Portwest Sicherheit bietet über 50 innovative Produkte, die einen starken Schutz vor
Gefahren am Arbeitsplatz bieten.
55
ARTIKEL
GERÄUSCHPEGEL
Häufiger Aufenthalt in lauter Umgebung ist eine der häufigsten Arbeitsplatzgefahren. Der Aufenthalt in
lauter Umgebung tötet die Nervenenden im Innenohr. Im Laufe der Zeit ist das Ergebnis ein dauerhafter
Hörverlust, der nicht korrigiert werden kann.
24
ARTIKEL
GEFAHREN FÜR DIE ATEMWEGE
Atemschutzgeräte werden zum Schutz des einzelnen Trägers gegen das Einatmen gefährlicher Stoffe am
Arbeitsplatz verwendet. Im schlimmsten Fall können diese Gefahren Krebs, Lungenbeeinträchtigungen, und
andere Krankheiten, die bis zum Tod führen können , verursachen.
32
ARTIKEL
RUTSCHIGE OBERFLÄCHEN
Unfälle durch Ausrutschen und anschließendes Stürzen sind die häufigste Ursache für Verletzungen am
Arbeitsplatz. Das Bereitstellen von rutschsicheren Schuhen und Schutzmatten ist der Schlüssel zum Schutz
gegen diese Gefahr.
125
ARTIKEL
5

EXPERTEN
FÜRS DESIGN
Unser prämiertes Design- und Innovationsteam aus
über 40 Designern und Produktmanagern liefert inspirierende
und zeitgemäße Designs, die optimalen Schutz bieten und den
täglichen Bedürfnissen des Trägers entsprechen.
6

FORSCHUNG
DESIGN
LAGER
ENTWICKLUNG
TRAGEMUSTER
PRODUKTION
PRÜFEN UND
ZERTIFIZIEREN
7

INNOVATION
IST IN UNSERER
DNA
Kontinuierliche Innovation stellt sicher, dass unsere Schutzkleidung den sich ständig
weiterentwickelnden Anforderungen der Branchen entspricht, die sie schützen soll.
Unsere Entwicklung umfasst innovative Stoffe und Refelxbänder, kompromisslose
Strapazierfähigkeit, Zertifizierung, intelligente Komponenten und verbesserte Schutzfunktionen, um
die Sicherheit des Trägers und eine verbesserte Arbeitsleistung zu gewährleisten.
8

IMMER NEUE GRENZEN
SETZEN
9

MASSGE-
SCHNEIDERT
IHR IMAGE, UNSER
FACHWISSEN
Es gibt Fälle, in denen Ihre Anforderungen so einzigartig
sind, dass nur die Fachleute mit mehr als einem Jahrhundert
Erfahrung im Bereich Design helfen können. Portwest
Custom ist die Lösung, ein umfassender Designservice
für maßgeschneiderte Sicherheitsprodukte. In enger
Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickeln wir jedes
Jahr Tausende von maßgeschneiderten Produkten für eine
Vielzahl von Branchen in aller Welt.
• Mehr als ein Jahrhundert Erfahrung im
Bereich Design
• Die meisten maßgeschneiderten Aufträge
werden jedes Jahr neu vergeben
• Marktführende Bemusterung und
Produktionskapazität
• Vorratshaltung in globalen Lagern
• Flexible Zahlungsbedingungen mit geringer
Anzahlung
CUSTOM - WIR LIEBEN
ES ZU LERNEN,
ZUZUHÖREN,
INNOVATIV ZU SEIN
UND ZU LIEFERN
10

IHRE ETIKET-
TIERUNG UND
GRÖSSENAUS-
WAHL
IHR INDIVIDUELLES PRODUKT
FÜR SIE ENTWORFEN -
VOM KONZEPT BIS ZUR
PRODUKTION
IHRE MARKE
MASSGESCHNEIDERTES
DESIGN
IHRE
STOFFAUSWAHL
IHRE VERPACKUNG
ENTWORFEN / BEMUSTERT / ZERTIFIZIERT
HERGESTELLT UND GELIEFERT
11

MASSGE-
SCHNEIDERT
Wir möchten es Ihnen leicht machen
ein Produkt oder eine Kollektion zu
erstellen, das ihre Erwartungen und
Ihre spezifischen Anforderungen
übertrifft. Lassen Sie unsere Experten
und Designer während des gesamten
Entwicklungsprozesses mit Ihnen
zusammen arbeiten. Lassen Sie sich
von ihrem unermüdlichen Ehrgeiz
und ihrer Leidenschaft anstecken.
DESIGN
EXPERTEN
CUSTOM - WIR LIEBEN
ES ZU LERNEN,
ZUZUHÖREN,
INNOVATIV ZU SEIN
UND ZU LIEFERN
12

LASSEN SIE
UNSERE
EXPERTEN
IHR TEAM
UNTERSTÜTZEN
DESIGN EXPERTEN:
• Unsere Designer sind die besten in der Branche und wahre Experten
in ihrem Handwerk
• Sie können bestehende Produkte anpassen oder vollständig
maßgeschneiderte Kollektionen entwerfen, je nach den Anforderungen
und dem Budget des jeweiligen Kunden
• Alle Designer können eine technische Überprüfung bestehender
Entwürfe oder eine vollständige Entwicklung technischer
Spezifikationen anbieten
PRODUKTIONSEXPERTEN:
• Die Fabriken von Portwest verfügen über eigene Produktionslinien für
maßgeschneiderte Aufträge, was uns eine größere Kapazität und volle
Kontrolle über die Vorlaufzeiten ermöglicht.
• Speziell eingerichtete Musterräume ermöglichen die schnelle
Herstellung von Produktmustern
• Wir nehmen eine verantwortungsvolle und ethische Produktion ernst.
Unsere Fabriken sind WRAP-zertifiziert, und wir sind Mitglied von
Sedex und Öko-Tex®
QUALITÄTSEXPERTEN:
• Jedes maßgefertigte Produkt wird intern strengstens geprüft und
anschließend von akkreditierten Prüfstellen und benannten Stellen
zertifiziert
• Unübertroffene Beschaffungskapazitäten mit Zugang zu
qualitätsgesicherten, ethischen, akkreditierten Stoffen, Materialien
und Besätzen
PROJEKT-EXPERTEN:
• Unser Team von erfahrenen Projektmanagern ist während des
gesamten Projekts Ihr Hauptansprechpartner
ENTWORFEN / BEMUSTERT / ZERTIFIZIERT
HERGESTELLT UND GELIEFERT
13

PERSONALISIERT -
PERSONALISIEREN
IHR IMAGE, IHRE MARKE
Ihre Arbeitskleidung sagt viel darüber aus, wer
Sie als Unternehmen sind. Das Hinzufügen von
Branding auf der Unternehmenskleidung zeigt den
Stolz, den Sie in Ihre Marke setzen, und fördert
die Einheit des Teams. Portwest Personalisiert
ist der richtige Service für Sie. Artikel unserer
Produktpalette zu personalisieren und kleinere
Designänderungen vorzunehmen.
Personalisiert:
UNSER DESIGN - IHR
LOGO
Personalisiert:
UNSER DESIGN -
IHR ETIKETT
YOUR
BRAND
Die Bestellung ist schnell und einfach.
Flexible und wettbewerbsfähige
Lieferzeiten bei Verwendung von
Standardgewebe
***Dieser Service gilt nicht für
Farbänderungen***
14

15

TESTS
INTERNATIONALE
ZERTIFIZIERUNG
Als globaler Hersteller von Schutzkleidung werden die
Produkte von Portwest streng und unabhängig nach
internationalen Normen geprüft und von akkreditierten
Prüfstellen und benannten Stellen in aller Welt zertifiziert.
Die international anerkannte CE-Kennzeichnung auf einem Produkt
zeigt an, dass es die grundlegenden Anforderungen für Gesundheit
und Sicherheit gemäß der PSA-Verordnung (EU) 2016/425 erfüllt.
Die Produkte von Portwest tragen diese Kennzeichnung, sofern
sie zutreffend ist. Endverbraucher von PSA sollten sich auf die
Richtlinie EU 2016/425 für die Bewertung von Sicherheit und
Gesundheit bei der Arbeit beziehen.
Die UKCA-Kennzeichnung (UK Conformity Assessed) ist
eine neue britische Produktkennzeichnung, die für Waren
verwendet wird, die in Großbritannien in Verkehr gebracht
werden. Sie gilt für die meisten Waren, für die bisher die
CE-Kennzeichnung erforderlich war, die so genannten Waren
des neuen Konzepts”. Zum Zeitpunkt der Drucklegung (2021)
werden alle Portwest-Produkte, die die CE-Kennzeichnung
tragen, auch im Rahmen der UKCA geprüft und zertifiziert.
In Nordirland werden die Produkte sowohl das CE- als auch das
UKCA-Zeichen tragen.
Portwest-Produkte werden auch nach ISO, ANSI, NFPA und ASTM
in den Vereinigten Staaten sowie nach AS/NZS in Australien und
Neuseeland geprüft. Derzeit wird an der Prüfung und Zertifizierung
einiger Schlüsselprodukte nach den Standards der ESMA in den
Vereinigten Arabischen Emiraten und der russischen EAC (TR CU
019/2011) gearbeitet.
2020 -21
MH49998*
NFPA 2112-2019
16

KENNZEICHNUNGEN
Der Hersteller von CE gekennzeichneten Waren überprüft, dass das
Produkt alle geltenden EU-Anforderungen, wie Sicherheit, Gesundheit und
Umweltschutz einhält und wenn in einer EU-Produktvorschrift festgelegt,
es durch eine anerkannte Stelle untersucht oder nach einem zertifizierten
Qualitätssicherungssystem hergestellt wurde.
218
WARNSCHUTZ
17
ALLWETTER
132
FLAMMHEMMEND
179
HANDSCHUTZ
128
SICHERHEITSSCHUHE
174
PSA
64
BERUFSBEKLEIDUNG
26
ZUBEHÖR
938 CE ZERTIFIZIERTE
ARTIKEL
17

STOFFE
Unsere Stoffe müssen hart arbeiten. Sie müssen schützen
und bequem sein, dehnbar und haltbar, leistungsfähig und
hautfreundlich. Bei der Auswahl jedes einzelnen Stoffes, der
für das gesamte Sortiment verwendet wird, wird mit großer
Sorgfalt und Bedacht vorgegangen.
Araflame ist ein inhärent flammfestes Aramid.
Es ist extrem schwer entflammbar, bietet
eine hohe Zugfestigkeit und vollständigen
antistatischen Schutz. Araflame Plus wurde
nach den höchsten internationalen Standards
getestet und übertrifft marktführende Marken in
vergleichbaren Tests.
Modacrylfasern bieten eine inhärente,
dauerhafte Flammbeständigkeit, eine
ausgezeichnete Formbeständigkeit und
hohe elastische Eigenschaften, die es den
Kleidungsstücken ermöglichen, ihre Form
zu behalten. Modaflame bietet von Natur aus
flammhemmenden und antistatischen Schutz.
In das Gewebe eingewebte Kohlefasern sorgen
von Natur aus für antistatische Eigenschaften.
Bizflame verfügt über eine patentrechtlich
geschützte flammhemmende Ausrüstung,
die, wenn sie auf den Stoff aufgetragen wird,
eine ausgezeichnete Flammbeständigkeit
gewährleistet. Alle Bizflame Gewebe werden
aus hochwertigen Rohmaterialien hergestellt
und bieten daher eine perfekte Balance
zwischen Komfort und Strapazierfähigkeit.
18

BizWeld ist ein schwer entflammbares
Baumwollgewebe, das weltweit verfügbar
ist und für maximale Leistung, Komfort
und Haltbarkeit entwickelt wurde.
Dieses High-Tech-Gewebe wird von Tausenden
von Arbeitern in der Schweißindustrie und
verwandten Industrien verwendet
Gefertigt aus robustem 300 Denier 100%
Polyestergarn. Das 300D Gewebe hat beste
Abriebwerte sowie eine hohe Reißfestigkeit.
Außerdem kann Wasser und Schmutz nicht
in das Gewebe eindringen. Die doppelte
Polyurethan (PU)-Beschichtung auf der
Innenseite macht den Stoff haltbar und
wasserdicht, während die Außenseite mit
einer wasser- und schmutzabweisenden
Beschichtung versehen ist, die dafür sorgt,
dass das Kleidungsstück sauber bleibt.
Kingsmill-Baumwolle, -Polycotton und
-Stretch werden nach hohen Qualitätsstandards
hergestellt und sind die ideale Wahl für Ihren
Bedarf an Arbeitskleidung. Sie haben eine
ausgezeichnete Farbbeständigkeit, Zugund
Reißfestigkeit und eine hohe Pilling-
Beständigkeit. Kleidungsstücke aus Kingsmill-
Gewebe haben einen UPF-Wert von über 40
und blockieren somit 98% der UV-Strahlen, die
auf das Kleidungsstück fallen.
TM
Dieser langlebige, elastische Stoff ist reißfest,
pilz-, öl-, diesel- und fettresistent und lässt
sich leicht abwischen. Jedes Kleidungsstück
hat verschweißte Nähte für extreme
Wasserdichtigkeit.
Dieses Hochleistungsgewebe wurde
entwickelt, um eine technische Barriere gegen
die Elemente und maximalen wasserdichten,
atmungsaktiven und winddichten Schutz
zu bieten. Das mikroporöse Gewebe bietet
außergewöhnliche Stretch-Eigenschaften Die
äußere Stoffoberfläche ist zum Schutz vor
Wasser- und Ölflecken mit einem Texpel-Finish
versehen.
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, KINGSMILL, SEALTEX und PORTWEST EXTREME sind Marken von Portwest.
19

FUNKTIONEN
MARKTFÜHRENDE KOMPONENTEN UND
KONSTRUKTIONSMERKMALE
Modernste Forschung und Technologie,
gepaart mit hochwertigen Stoffen und
Komponenten, gewährleisten einen
umfassenden Schutz der Arbeiter.
Da sich die Anforderungen der
Branche weiterentwickeln, setzen
wir unsere Innovationen fort. Unser
retroreflektierendes HiVisTex Pro-
Band hält mehr als 50 Wäschen stand.
Ausweishalter sind sowohl an der
Kleidung als auch am Kopfschutz
angebracht und ermöglichen eine
schnelle Identifizierung. Elastische
und verstärkte Einsätze sorgen für
Bewegungsfreiheit und zusätzliche
Strapazierfähigkeit. Verschweißte und
getapte Nähte halten Sie bei jedem
Wetter trocken. Verstellbare Säume,
elastische Bündchen und innovative
Drahtschnürsysteme sorgen für einen
sicheren Sitz.
TECHNISCHE
LEISTUNG
Getapte und verschweißte
nähte
Verstärkte Einsätze
3-fach-Nähte
Retroreflektierendes Hi-
VisTex-Band für mehr als 50
Wäschen
40+ UPF-Schutz
Leichtes Thermofutter
InsulatexPro
KOMFORT UND
BEWEGUNG
Innovative Stretch-Stoffe
Unterarm- und
Rückenbelüftung
CorePro hochgradig
abriebfest
Hi-VisTex Pro segmentiertes
Band
20

VERBESSERTE
FUNKTIONALITÄT
ID-Karten-Halter
INNOVATIVE
STOFFOBERFLÄCHEN
ZUR STEIGERUNG
DER LEISTUNG VON
KLEIDUNGSSTÜCKEN
Metall- und Glasfaserfrei
Touchscreen vorbereitet
Ezee Reißverschluss
INNOVATIVER
SCHUTZ
Innovative
Befestigungssysteme mit
Drahtschnüren.
TEXPEL MICRO ist eine einzigartige
Technologie, die das Wachstum und die
Ausbreitung von schädlichen Mikroben
wie Bakterien, Pilzen, Sporen und Viren
hemmt. Diese Behandlung wurde
unabhängig getestet und hat bewiesen,
dass sie die Verbreitung des Coronavirus
um 97 % reduziert.
Peak View - Durchsichtiger
Schirm und Schale
Ölabweisend beschichteter
Augen- und Handschutz
TEXPEL WICK DRYING EFFECT
Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe
verbessert das Trocknen und erleichtert die
Fleckentfernung
XRD Schlagschutz
TEXPEL SOS - STAIN-OIL-SPLASH
EINSTELLBARE
PASSFORM
Klettverschlussmanschetten
und Handgelenkschlaufen
Verstellbare Beinlänge
Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und
Schmutz abweist
TEXPEL SPLASH
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
TEXPEL st eine registrierte Portwest Schutzmarke
21

GEMACHT
FÜR DAMEN
ZWECKMÄSSIG
Bei der Entwicklung von Schutzkleidung für Frauen konzentrieren sich unsere Designer
darauf, Risiken zu verringern und den Komfort zu erhöhen, damit die Arbeitnehmerinnen
ihre Arbeit ungehindert verrichten können. Die Kleidungsstücke sind auf die Körpermaße
von Frauen abgestimmt, wie z. B. Körpergröße und Armlänge, wodurch die Gefahr des
Stolperns oder Hängenbleibens verringert wird. Zusätzliche Nähte in der Taille und an
den Hüften sorgen für maximalen Komfort über lange Zeiträume.
22

WARNSCHUTZ
117
117
193
192
193
119
131
261
PW382
PW386
LW74
LW70
S360
PW381
PW385
LW71
FÜR JEDES WETTER
471
472
497
502
503
505
512
252
S571
S509
S545
TK42
TK41
TK21
F282
LW72
FLAMMHEMMEND
BERUFSBEKLEIDUNG
352
143
393
393
393
403
406
422
FR51
PW380
S233
S235
S234
S687
C099
LW97
KOCHBEKLEIDUNG
ARBEITSKLEIDUNG FÜR GESUNDHEIT UND HYGIENE
538
539
543
547
552
553
554
554
C837
C737
C071
2205
LW21
LW22
LW17
LW19
555
556
557
557
557
563
563
LW18
LW20
LW12
LW13
LW15
LW56
LW63
FREIZEITBEKLEIDUNG
SICHERHEITSSCHUHE
B209
445
FW39 601 FT50 603 FT42 608 FT15 602 FT41 608 FW41 627
23

BASE
PROTECTION
UND PORTWEST
DER BEGINN EINER NEUEN
GESCHICHTE
Portwest und Base Protection haben sich zusammengetan,
um als ein Unternehemen für innovative Schutzkleidung zu
stehen. Heute ist diese Partnerschaft ein Bezugspunkt für
alle, die Komfort und Schutz suchen.
SPÜREN SIE DEN
KOMFORT
24

25

TECHNOLOGIEN
KOMFORT IST UNSER AUFTRAG
Komfort bedeutet die Entwicklung
und Herstellung von Schuhen, die
die Ermüdung verringern, Schutz in
gefährlichen Situationen bieten und
gleichzeitig das Leben der Menschen,
die sie tragen, verbessern.
Bei Base Protection ist Komfort unsere Inspiration
und das Herzstück von allem, was wir tun.
FUTTER
ANTIBAKTERIELLES INNENFUTTER
ÖKOLOGISCHES MIKROFASERFUTTER
FUSSBETT
SYSTEM FÜR TROCKENE FÜSSE
26

MEMBRANE
ZEHENKAPPE
ÜBERLEGENE
WASSERDICHTE
TECHNOLOGIE
HOCHWERTIGE UND LANGLEBIGE
ZEHENKAPPE
LEICHTE METALLFREIE
ZEHENKAPPE
LAUFSOHLE
ZWISCHENSOHLE
INTELLIGENTES ADAPTIVES
SYSTEM
DIE NEUE FORMEL FÜR EINE
REVOLUTIONÄRE SOHLE
ZWISCHENSOHLE AUS
BALLISTISCHEM GEWEBE
LEICHTE UND ROBUSTE SOHLE
ULTIMATIVER GRIP BEI
NÄSSE
DIE SOHLE FÜR EXZELLENTEN
GRIP
DIE ANTI-ERMÜDUNGSSOHLE
SOHLE FÜR
ZUSÄTZLICHEN GRIP
EXKLUSIVE
PATENTE UND
TECHNOLOGIEN
27

KOMFORT IST
UNSER AUFTRAG
INNOVATIVE
ITALIENISCHE PREMIUM-
SICHERHEITSSCHUHE
KAPTIV
DER ERSTE SICHERHEITSSCHUH MIT STABILITÄTSKONTROLLE, DER EIN UNGLAUBLICHES GEFÜHL VON DYNAMISCHEM KOMFORT
BIETET.
O1
O1
S1P
S1P
S1P
B1009
K-TWIST
B1008
K-YOUNG
B1005
K-TREK
B1005
K-JUMP
B1005
K-RUSH
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B1002
K-POP
B1004
K-MOVE
B1004
K-STEP
B1004
K-SPEED
B1006
K-BALANCE
B1006
K-WALK
S1P
S2
S3
S3
S3
S3
28
B1015
K-SPRINT
B1018
K-UP
B1007
K-ENERGY
B1000
K-ROAD
B1001
K-ROAD TOP
B1011
K-CROSS

RECORD
LEICHTES ANTI-
ERMÜDUNGS-
SCHUHWERK.
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B0657
PADDLE
B0647
FRISBEE
B0643
DARTS
B0618
CLIMB
B0670
ATTITUDE
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B0671
ACE
B0672
SMASH
B0603
SOCCER
B0604
SOCCER
B0622
SCUBA
B0652
DEALER
S1P
S1P
S1P
S3
S3
S3
B0620
SWIM
B0698
JUDO
B0617
AEROBIC
B0677
MARATHON
B0677E
MARATHON ESD
B0676
BOWLING
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0676E
BOWLING ESD
B0676
TENNIS
B0678
BOWLING TOP
B0678
TENNIS TOP
B0653
HOCKEY
B0605
DIVING
S3
S3
S3
i4
B0627
RALLY
B0610
RAFTING TOP
B0609
RAFTING
DAS NEUE SCHUHSORTIMENT FÜR
DIE INDUSTRIE 4.0 UND INNOVATIVE
BRANCHEN, DAS KOMFORT,
GLEICHGEWICHT UND SICHERHEIT
GEWÄHRLEISTET.
S1P
B1212
i-CYBER FLUO
PLATINUM
S1P
S1P
S1P
DER SCHUH, DER EXTREME
BEDINGUNGEN MEISTERT UND IHRE
FÜSSE BEI ALLEN TEMPERATUREN SICHER
UND TROCKEN HÄLT.
B1212
i-CYBER
B1213
i-CYBER FLUO
TOP
B1213
i-CYBER TOP
S3
S3
S1P
S1P
S3
B0712
BUFFALO
B0716
CAMEL
B1205
i-BIT
B1206
i-LAB
B1210
i-ROBOX
S3
S3
S3
S3
S3
B0741
BISON
B0745
ELK
B1211
i-ROBOX
B1209
i-ROBOX BLUE
TOP
B1208
i-ROBOX BLUE
29

CLASSIC PLUS
DER ERSTE SICHERHEITSSCHUH
MIT STABILITÄTSKONTROLLE, DER
EIN UNGLAUBLICHES GEFÜHL VON
DYNAMISCHEM KOMFORT BIETET.
S1P
B0822
BE-READY
S1P
B0884
BE-LIGHT
S1P
B0885
BE-ACTIVE
S1P
B0878
BE-FIT
S1P
S1P
S1P
S3
S3
S3
B0886
BE-STYLE
B0871
BE-FRESH
B0877
BE-MOON
B0866
BE-BROWNY
B0866
BE-JETTY
B0883
BE-BROWNY TOP
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0883
BE-JETTY TOP
B0870
BE-EXTREME
B0870W
BE-EXTREME W
B0870
BE-MIGHTY
B0870W
BE-MIGHTY W
B0823
BE-DYNAMIC
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0820
BE-FAST
B0821
BE-FAST
B0887
BE-STRONG
B0887
BE-UNIFORM
B0888
BE-STRONG TOP
B0888
BE-UNIFORM TOP
S3
S3
S3
S3
S3
B0874
BE-JOY
B0875
BE-JOY TOP
B0872
BE-FREE
B0873
BE-FREE
B0881
BE-FLASHY
SPECIAL
FÜR ARBEITEN UNTER EXTREMEN BEDINGUNGEN.
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0850
BE-OSLO
B0894
BE-DRY LOW
B0895
BE-DRY MID
B0896
BE-DRY TOP
B0895
BE-ROCK
B0897
BE-POWERFUL
S3
S3
S3
S3
S3
S3
30
B0898
BE-POWERFUL
TOP
B0891
BE-STONE
B0880
SPARKLE
B0899
TWINKLE
B0410
WELDER
B0473
METATARSAL

OXFORD
ELEGANT UND ROBUST. DIE SERIE, DIE FÜR
DIE PRODUKTION ODER DAS BAUWESEN
BESTIMMT IST. ABSOLUTE SICHERHEIT
OHNE VERZICHT AUF STYLE.
S3
B1502
ROCKET
S3
B1503
COSMOS
S3
B1500
ORBIT
S3
B1501
UNIVERSE
PLANET
DIE PERFEKTE
VERBINDUNG VON
TECHNIK UND
DESIGN.
S1P
S1P
B0251
PIXEL
B0252
PIXEL TOP
S1P
S3
S3
B0271
WAKE
B0241
OAK
B0240
SELFIE
HYGIENE
MISS BASE
SOHLEN RESISTENT GEGEN ORGANISCHE FLÜSSIGKEITEN;
ATMUNGSAKTIVES, WASSERABWEISENDES UND KRATZFESTES
OBERMATERIAL; ANTIBAKTERIELLES UND FUNGIZIDES FUTTER.
ERMÜDUNGSFREI UND BEQUEM, SPEZIELL FÜR DAMEN.
OB
OB
S1
S1P
S1P
S3
B0553
RADON
B0551
XENO
B0509
CADMIO
B0321
TIFFANY
B0314
IRIS
B0323
KATE
SB
SB
SB
S1P
S2
S2
B0290
LUNCH
B0535
BARIO
B0505
OSMIO
B0637
SKY
B0980
NATRIUM
B0981
NATRIUM TOP
S2
S2
S2
S2
S2
S2
B0696
COOKING
B0962
KUMA
B0962
KUMA BLACK
B0507
CLORO
B0507
CLORO N
B0537
LITIO
S2
S2
S2
S2
S2
S3
B0540
VANADIO
B0510
ARGO
B0508
CROMO
B0501
COBALTO
B0502
ZINCO
B0636
BOB
31

SIEHE
PORTWEST.COM
FÜR WEITERE
INFORMATIONEN
CLASSIC
DIE ERSTE WAHL FÜR ALLE, DIE EINEN BEQUEMEN ARBEITSSCHUH SUCHEN.
S1
S1
S1P
S1P
S1P
S1P
B0440
MECHANIC
B0105
FRANKLIN
B0116
SUMMER
B0451
ARENA
B0475
FOUR
B0474
QUARK
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0118
MOZART
B0416
RAIDER
B0119
BEETHOVEN
B0120
BACH
B0180
JAGGER
B0185
CURTIS
S3
S3
S3
S3
S3
B0184
MORRISON
B0186
GELDOF
B0113
PUCCINI
B0114
VERDI
B0114H
VERDI HRO
32

SMART EVO
LEICHTIGKEIT UND FLEXIBILITÄT IN EINEM MINIMALISTISCHEN STYLE.
S1P
S1P
S1P
S1P
B0115
CONCORDE
B0952
PULSAR
B0954
PULSAR TOP
B0953
QUASAR
S1P
S1P
S3
S3
B0955
SKAT
B0953
CURSA
B0978
OREN
B0979
OREN TOP
S3
S3
S3
S3
B0978E
OREN ESD
B0979E
OREN ESD TOP
B0950
IZAR
B0951
IZAR TOP
S3
S3
B0957
MATAR
B0958
MATAR TOP
SMART
DAS BESTE PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS FÜR EINEN CLEVEREN SCHUH, DER AUF ALLE BEDÜRFNISSE EINGEHT.
S1
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
B0164
TRIBECA
B0175
HARLEM
B0174
HARLEM TOP
B0163
COLOSSEUM
B0168
TOLEDO
B0173
CENTRAL
S1P
S1P
S1P
S1P
S1P
S3
B0165
PADDINGTON
B0150
OPERA
B0152
VICTORIA
B0155
GARIBALDI
B0156
DAMMTOR
B0178
CHESTER
S3
S3
S3
S3
S3
S3
B0177
CHESTER TOP
B0169
GREENWICH
B0166
ETOILE
B0167
PIGALLE
B0153
TERMINI
B0154
PRADO
33

DX461 38
DX442 44
FC08 595
34

DX474
DX442
DYNAMISCHER
STRETCH
Wir erweitern unser Programm mit der dynamischsten Workwear - Kollektion
von Portwest. Diese zeitgemäße Kollektion vereint alle technischen Merkmale
moderner Berufskleidung mit vielen durchdachten Innovationen, um
sicherzustellen, dass der Träger ein Maximum an Funktion erreicht.
Die DX4 - Kollektion kombiniert Hochleistungs - Stretchstoffe mit robusten Oxford-Einsätzen und bietet so beispiellose
Bewegungsfreiheit und höchste Flexibilität Was diese Kollektion auszeichnet, sind die innovativen Designs, die einen nahtlosen
Übergang von Beruf zu Freizeit ermöglichen.
TM
KINGSMILL
POLYESTER
STRETCH
Das innovative Kingsmill Polyester Stretch von Portwest ist ein Vier-Wege-Stretch-Gewebe aus 93%
Polyester und 7% Elastan. Diese Materialzusammensetzung bietet Bewegungsfreiheit und Komfort im
aktiven Gebrauch. Der Stoff bietet hohe Atmungsaktivität, tollen Feuchtigkeitstransport und schnelle
Trocknungseigenschaften. Mit einem UPF-Wert von 40+ werden 98 % der UV-Strahlen abgehalten.
Bleiben Sie geschützt mit CoreproTM Gewebe , das für stark beanspruchte Bereiche
präzisionsgefertigt wurde um ein Höchstmaß an Abriebfestigkeit und Haltbarkeit zu gewährleisten .
Dieses strapazierfähige Gewebe wurde auf 100.000 Reibungen getestet und gewährleistet maximale
Langlebigkeit in den härtesten Umgebungen.
DX4, KINGSMILL und COREPRO sind Marken von Portwest.
Anmerkung: Alle für DX4 verwendeten Materialien sind eingetragene Gemeinschaftsgeschmackmuster in der EU
35

DYNAMISCHER 4X STRETCH
DX461
38
DX475
39
DX473
41
DX481
40
DX4 WARNSCHUTZ WINTERJACKE DX4 WARNSCHUTZ-
DX4 WARNSCHUTZ-HYBRID
DX4 WARNSCHUTZ-ARBEITSJACKE
SOFTSHELLJACKE
STEPPJACKE
DX412
42
DX413
42
DX4 WARNSCHUTZ POLO SHIRT DX4 WARNSCHUTZ T-SHIRT
DX442
44
DX445
45
DX4 WARNSCHUTZHOSE MIT
DX4 WARNSCHUTZ KLASSE 1 HOSE
ABNEHMBAREN HOLSTERTASCHEN MIT HOLSTERTASCHEN
ERWEITERN SIE IHRE
GRENZEN MIT DER
DYNAMISCHSTEN KOLLEKTION
AN ARBEITSKLEIDUNG VON
PORTWEST
36

DX460
46
DX474
47
DX471
48
DX480
49
DX4 WINTER JACKE DX4 SOFTSHELL JACKE (3L) DX4 HYBRID-SCHUTZJACKE DX4 BASE LAYER TOP MIT
REISSVERSCHLUSS
DX470
48
DX472
49
DX410
54
DX411
54
DX4 HYBRID-SCHUTZWESTE
DX4 KAPUZENJACKE MIT
DX4 POLO SHIRT S/S
DX4 T-SHIRT S/S
REISSVERSCHLUSS
DX444
51
DX4 SHORTS MIT
HOLSTERTASCHEN
DX443
52
DX440 DX449
51
DX4 FUNKTIONSBUNDHOSE DX4 BUNDHOSE
DX4 BUNDHOSE
MIT ABNEHMBAREN
HOLSTERTASCHEN
DX441
DX4 LATZHOSE
50 53
37

GEFÜTTERT
WINTER JACKEN
VERTIKALE UND
HORIZONTALE
KAPUZENVERSTELLUNG
KINNSCHUTZ MIT
STURMKLAPPE
InsulatexPro ist ein isolierendes Futter, das mit
Hohlfaser-Technologie konstruiert wurde. Das
weiche isolierende Gewebe ist deshalb leichter
und dreimal wärmer als Standardisolierung .
Die einzigartige Gewebetechnologie schließt
die Körperwärme ein um eine thermische
Sperre mit dem Hochleistungsstrick zu
schaffen. Maximaler Schutz vor Kälte und
Nässe.
12
HS
6
DX461
DX4 WARNSCHUTZ WINTERJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:1 X
WP 20,000MM, MVP 5,000G/M2/24HRS
∙ Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit
elastischen Eigenschaften
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ InsulatexPro Innenfutter bietet hervorragende
Wärme, ohne unnötiges Gewicht zu verursachen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Keine Schulternähte für maximalen wasserdichten
Schutz
∙ Kinnschutz mit Sturmklappe für zusätzlichen Komfort
100 % Polyester Stretch 2-lagig, 150D
PU-Transfer-Membran, 140g
100% Polyester Stretch mit Futter, 80g
100% Polyester, 160g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
VORGEFORMTE
ARMBEUGEN
GELB/SCHWARZ
EINSTELLBARE
KORDEL AM SAUM
4XL
38
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

GEFÜTTERT
3 LAGIGES SOFTSHELL
ERGONOMISCH
GEFORMTE KAPUZE
18
HS
DX475
DX4 WARNSCHUTZ-
SOFTSHELLJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
7 Taschen für ausreichend Stauraum
Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
Mit modischer, praktischer Kapuze
Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
Einstellbare Kordel am Saum
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit
100% Polyester Mikro-Polar-Fleece, 310g
92% Nylon, 8% Elasthan
100% Polyester Netzstoff, 165g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
GESCHMEIDIGES
GEWEBE
VERBESSERT
KOMFORT UND DIE
BEWEGLICHKEIT
GELB/SCHWARZ
ROBUSTER STRETCH-RIPSTOP
BIETET ÜBERLEGENEN KOMFORT UND
LEISTUNG
4XL
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
39

BASELAYER
24
HS
6
DX481
DX4 WARNSCHUTZ-ARBEITSJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Daumenschlaufe
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
92% Polyester 8% Elasthan, 210g
92% Nylon, 8% Elasthan 210g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
DAUMENLOCH FÜR EINEN
SICHEREN SITZ
4-FACH STRETCH
FÜR PERFEKTEN
SITZ
GELB/SCHWARZ
4XL
40
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

GEFÜTTERT
HYBRID-STEPP-JACKE
WÄRMENDES INSULATEX
FUTTER
Insulatex ist mit einer Hohlfasertechnologie
konstruiert und bietet so eine leichte
und warme Fütterung. Die einzigartige
Konstruktion des Stoffes schliesst die
Körperwärme ein, und bildet so eine effektive
Wärme-Barriere. Das feine Strickgewebe ist
extrem leicht und trägt nicht auf, somit bietet
es besten Tragekomfort.
24
6
DX473
DX4 WARNSCHUTZ-HYBRID
STEPPJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE L
AUFWÄRTS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Kontraststoff innen
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
100 % Polyester Ripstop, 85g
100 % Polyester-Strick, verbunden mit
100 % Polyester-Vlies, 2-lagig 330g
Insulatexfutter, 120g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
GELB/SCHWARZ
KÖRPERGERECHTES
DESIGN FÜR
OPTIMALE WÄRME
4XL
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
41

POLOSHIRT UND T-SHIRT
48
HS
DX412
DX4 WARNSCHUTZ POLO SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
100 % Polyester Pin Mesh, 150g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
4XL
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
HOCHLEISTUNGSFÄHIGES,
TECHNISCHES STRETCHGEWEBE
MIT ANTIMIKROBIELLER
AUSRÜSTUNG, DAS DEN TRÄGER
FRISCH UND TROCKEN HÄLT
GELB/SCHWARZ
48
HS
DX413
DX4 WARNSCHUTZ T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Verschweißte Kragennaht für zusätzlichen Komfort
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
100 % Polyester Pin Mesh, 150g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
4XL
42
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ

DX413 42
DX440 50
43

SLIM
FIT
HOCHGEZOGENER BUND
BUNDHOSEN MIT
HOLSTERTASCHEN
18
HS
16
DX442
DX4 WARNSCHUTZHOSE MIT
ABNEHMBAREN HOLSTERTASCHEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 16 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ ID-Karten-Halter
∙ Zollstocktasche
∙ Elastischer Zwickel bietet maximale Beweglichkeit
Kingsmill Polyester Stretch 92%
Polyester 8% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop 235g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
270g
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
3-FACH-NÄHTE
ORANGE/SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
RIS
3279
44
GELB/SCHWARZ

HOCHGEZOGENER BUND
SLIM
FIT
HOSE MIT HOLSTERTASCHEN
SCHUTZKLASSE 1
18
HS
16
DX445
DX4 WARNSCHUTZ KLASSE 1 HOSE
MIT HOLSTERTASCHEN
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 16 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
Kingsmill Polyester Stretch 93%
Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop 230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Gelb/Schwarz
270g
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
ERHÖHTE
SICHTBARKEIT
BEI SCHLECHTEN
LICHTBEDINGUNGEN
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
3-FACH-NÄHTE
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
GELB/SCHWARZ
45

GEFÜTTERT
WINTER JACKEN
ABNEHMBARE KAPUZE
KINNSCHUTZ
18
5
DX460
DX4 WINTER JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
100% Polyester Stretch, 110g
100% Polyester Stretch mit Futter, 80g
Body 100% Polyester 140g
Ärmel 100% Polyester 60g
Kapuze und Kragen 100% Polyester 40g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
VORGEFORMTE
ARMBEUGEN
TECHNISCHES
STRETCHFUTTER SORGT
FÜR UNEINGESCHRÄNKTE
BEWEGUNGSFREIHEIT BEIM
TRAGEN
SCHWARZ
46
METRO BLAU
RÜCKENANSICHT

GEFÜTTERT
3 LAGIGES SOFTSHELL
ERGONOMISCH
GEFORMTE KAPUZE
18
DX474
DX4 SOFTSHELL JACKE (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Kontraststoff innen
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Mit modischer, praktischer Kapuze
Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit
100% Polyester Mikro-Polar-Fleece, 310g
100% Polyester Netzstoff, 165g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
ERWEITERTE DREI-
LAGEN-MEMBRAN
TECHNOLOGIE
SCHWARZ
EINSTELLBARE KORDEL AM SAUM
ROBUSTER STRETCH-RIPSTOP
BIETET ÜBERLEGENEN KOMFORT
UND LEISTUNG
METRO BLAU
RÜCKENANSICHT
47

GEFÜTTERT
HYBRID-STEPP-JACKE UND
-WESTE
24
6
DX471
DX4 HYBRID-STEPPJACKE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Kontraststoff innen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
100% Nylon, 65g
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan,
330g
Insulatexfutter, 120g
Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL
METRO BLAU
METALLGRAU
GEFÜTTERT
24
6
DX470
DX4 HYBRID-STEPPWESTE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Kontraststoff innen
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Gebogener hinterer Saum für zusätzlichen Schutz
100% Nylon, 65g
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan,
330g
Insulatexfutter, 120g
Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL
METRO BLAU
48
METALLGRAU

OBERTEILE MIT
REISSVERSCHLUSS
24
6
DX480
DX4 BASE LAYER TOP MIT
REISSVERSCHLUSS
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Daumenschlaufe
92% Nylon, 8% Elasthan, 210g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
DAUMENLOCH FÜR EINEN
SICHEREN SITZ
SCHWARZ
METRO BLAU
WEISS
24
6
DX472
DX4 KAPUZENJACKE MIT
REISSVERSCHLUSS
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ Kontraststoff innen
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan,
330g
Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL,
Weiss S-3XL
METALLGRAU
METRO BLAU
49

SLIM
FIT
BUNDHOSEN MIT
HOLSTERTASCHEN
18
16
DX440
DX4 BUNDHOSE MIT ABNEHMBAREN
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG
IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und
mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 16 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Mehrere seitliche Reißverschlüsse für mehr Sicherheit
∙ Schrittzwickel schützt vor Nahtbruch
∙ Vorgeformte Knie für höhere Bewegungsfreiheit
270g
3-FACH-
NÄHTE
HOCHGEZOGENER BUND
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester,
7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop 235g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Regular: Schwarz 26-48
Metallgrau, Metro Blau, Weiss/Grau 28-48
Untersetzt: Schwarz 30-44
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
26 - 48 68 - 124 42 - 64 34 - 60
SHORT: 29"(74CM)
30 - 44 76 - 112 46 - 60 38 - 56
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTER-
TASCHEN
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
METRO BLAU
METALLGRAU
WEISS/GRAU
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
50
SCHWARZ

SLIM
FIT
270g
SHORTS UND HOSEN
270g
RÜCKENANSICHT
24
10
SCHWARZ
DX444
DX4 SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Ripstop-Gewebe für Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Reißen und
Zerreißen
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für zusätzliche Vielseitigkeit
∙ Elastischer Zwickel bietet maximale Beweglichkeit
18
11
DX449
DX4 BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Metallgrau, Metro Blau, Schwarz
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 230g
Schwarz
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
51

HOCHGEZOGENER BUND
SLIM
FIT
SERVICE HOSE
24
7
DX443
DX4 FUNKTIONSBUNDHOSE
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Elastischer Zwickel bietet maximale Beweglichkeit
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten
Tragekomfort
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
Kingsmill Polyester Stretch 93%
Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop 235g
Schwarz
270g
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
REFLEK-
TIERENDE
APPLIKA-
TION
HERAUSRAGENDE
PASSFORM FÜR AUS-
SERGEWÖHNLICHEN
KOMFORT
52
SCHWARZ

SLIM
FIT
LATZHOSEN
14
14
DX441
DX4 LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 14 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Moderner Seitenzugang mit Druckknopf- und
Reißverschluss
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
270g
3-FACH-
NÄHTE
Kingsmill Polyester Stretch 93%
Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop 230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL,
Metallgrau S-3XL, Weiss/Grau S-3XL
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
OBEN OFFENE KNIE-
POLSTERTASCHEN
METRO BLAU
METALLGRAU
WEISS/GRAU
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
SCHWARZ
53

POLOSHIRT UND T-SHIRT
48
DX410
DX4 POLO SHIRT S/S
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Kontrast Reißverschluss für mehr Style
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
100 % Polyester Pin Mesh, 150g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
HOCHLEISTUNGSFÄHIGES,
TECHNISCHES STRETCHGEWEBE
MIT ANTIMIKROBIELLER
AUSRÜSTUNG, DAS DEN TRÄGER
FRISCH UND TROCKEN HÄLT
SCHWARZ
METRO BLAU
72
DX411
DX4 T-SHIRT S/S
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Gerippter Kragen
100 % Polyester Pin Mesh, 150g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
FEUCHTIGKEITSABFÜH-
REND FÜR HÖCHSTEN
KOMFORT
METRO BLAU
54
SCHWARZ

DX411 54
DX410 54
DX411 54
55

TAB
T703 65
T701 67
56

T704
T703
BERUFSKLEIDUNG MIT
STRETCH
Die Techno-Stretch-Arbeitskleidung WX3 von Portwest vereint Komfort,
Vielseitigkeit und Ästhetik. Produkte werden nach höchsten Standards
entwickelt und bieten eine Lösung für alltägliche Aktivitäten und
Arbeitsbedingungen. Hergestellt aus hochmodernen Stoffen, die hervorragende
Abriebfestigkeit und außergewöhnlichen Komfort bieten. Geniale
Designlösungen für Befestigungs- und Taschensysteme bieten unübertroffenen
Tragekomfort und Sicherheit.
TM
KINGSMILL
C ANV A S
Bleiben Sie geschützt mit CoreproTM Gewebe , das
für stark beanspruchte Bereiche präzisionsgefertigt
wurde um ein Höchstmaß an Abriebfestigkeit und
Haltbarkeit zu gewährleisten . Dieses strapazierfähige
Gewebe wurde auf 100.000 Reibungen getestet
und gewährleistet maximale Langlebigkeit in den
härtesten Umgebungen.
Kingsmill Polycotton Canvas besteht aus 65%
Polyester und 35% Baumwoll-Canvas mit Peachfinish.
Diese Materialzusammensetzung bietet hohe
Haltbarkeit. Das moderne Gewebe verleiht den
Kleidungsstücken einen ultra-weichen Griff und
außergewöhnlichen Komfort für den ganzem Tag.
Der Ezee Zip Reißverschluss ist eine brandneue,
hochinnovative Reißverschluss-Technologie, die
exklusiv bei Portwest erhältlich ist, die erste
grosse Innovation bei Reißverschlüssen seit einem
Jahrhundert. Ideal für Links- oder Rechtshänder.
Der Ezee Zip Reißverschluss ist einfach zu bedienen
. Konstruiert mit den hochwertigsten Komponenten
garantiert der Ezee Zip Reißverschluss: Keine
ausgefransten oder zerbrochenen Reißverschlüsse
mehr!
WX3, COREPRO, KINGSMILL und EZEE ZIP sind Marken von Portwest.
Hinweis: Alle WX3-Kleidungsstücke sind eingetragene Gemeinschaftsdesigns
57

TAB
BERUFSKLEIDUNG MIT STRETCH
T740
T750
60 61
63 65
WX3 WINTERJACKE
WX3 SOFTSHELL JACKE
WX3 HYBRID STEPPJACKE
WX3 ARBEITSJACKE
T752
T703
T751
64
WX3 SOFTSHELL-WESTE
T720
WX3 POLOSHIRT
71
T710
WX3 ARBEITSSHORTS
71
T701
WX3 SERVICE BUNDHOSE
58
T702
T711
T704
67 68 69 70
WX3 BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
WX3 SERVICE BUNDHOSE
WX3 LATZHOSE

NACHHALTIG HERGESTELLT:
T753 T722 T706
73 74 75
WX3 ECO HYBRID SOFTSHELL JACKE (2L) WX3 ECO POLOHEMD WX3 ECO STRETCH BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
PERMANENTER FLAMMSCHUTZ
FR503
WX3 FR OVERALL
77
FR602
WX3 FR ARBEITSJACKE
FR704
WX3 FR SOFTSHELL-JACKE
78 80
FR402
79
WX3 SERVICE BUNDHOSE
FR701
81
WX3 FLAMMHEMMENDES WARNSCHUTZ
T-SHIRT
FR702
81
WX3 FLAMMHEMMENDES WARNSCHUTZ
POLOSHIRT
59

TAB
GEFÜTTERT
WINTER JACKEN
VERDECKTE ABNEHMBARE
KAPUZE
12
11
T740
WX3 WINTERJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
100% Nylon Taslan TPU, 125g
100% Polyester Tafetta, 50g
100% Polyester, 200g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL
KORDEL AN
KAPUZE UND SAUM
ANTI-DOCHTEFFEKT-
BAND AM SAUM
PERSISCHBLAU
GEFÜTTERTE TASCHEN
METALLGRAU
KOMPROMISSLOSER
ISOLIERENDER SCHUTZ
60

3 LAGIGES SOFTSHELL
ERWEITERTE DREI-LAGEN-MEMBRAN
TECHNOLOGIE
20
10
T750
WX3 SOFTSHELL JACKE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Ärmeltasche
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Rückentlüftung für Atmungsaktivität und Komfort
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Metallgrau S-5XL, Persischblau S-3XL,
Olivgruen S-3XL
T750
OLIVGRÜN
PERSISCHBLAU
ROBUSTES WASSERABWEISENDES AUSSENGEWEBE
1
5XL
METALLGRAU
WASSERDICHTE UND ATMUNGSAKTIVE MEMBRAN
ATMUNGSAKTIVES INNENFUTTER
2
3
61

TAB
T752 63
T711 69
62

GEFÜTTERT
HYBRID-STEPP-JACKE
WÄRMENDES INSULATEX
FUTTER
Mit Hohlfaser-Technologie konstruiert,
bietet Insulatex ein leichteres und
wärmeres Thermofutter. Die einzigartige
Gewebetechnologie schließt die Körperwärme
ein, um eine thermische Sperre mit dem
Hochleistungsstrick zu schaffen, das dem
Träger einen überlegenen leichten Komfort
bietet
Baffle Wx3
20
6
T752
WX3 HYBRID STEPPJACKE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
94% Polyester, 6% Elasthan, mit
100% Polyester Mikro Polar
Fleece Softshell, 310g
100 % Nylon Ripstop, 65g
Insulatexfutter, 120g
Metallgrau S-3XL,
Persischblau S-3XL
T752
NEW
PERSISCHBLAU
KOMFORT SCHNITT
FÜR MEHR
BEWEGUNGSFREIHEIT
METALLGRAU
RÜCKENANSICHT
63

TAB
3-LAGIGE SOFTSHELL-
WESTE
24
T751
WX3 SOFTSHELL-WESTE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
9
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
Seitliche Reißverschlusstaschen
Elastischer Armausschnitt
Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100%
Polyester Mikro Polar Fleece Softshell,
310g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL
Gilet
T751
ENTWORFEN FÜR
MULTIFUNKTIONELLEN
EINSATZ
NEW
PERSISCHBLAU
ROBUSTES WASSERABWEISENDES AUSSENGEWEBE
1
METALLGRAU
WASSERDICHTE UND ATMUNGSAKTIVE MEMBRAN
ATMUNGSAKTIVES INNENFUTTER
2
3
64

ARBEITSJACKE
18
10
T703
WX3 ARBEITSJACKE
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas
für hohe Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 %
Baumwolle Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL,
Olivgrün S-3XL
280g
OLIVGRUEN
PERSISCHBLAU
METALLGRAU
ERGONOMISCHE 4X-STRETCH-
EINSÄTZE IN DEN WICHTIGSTEN
BEWEGUNGSBEREICHEN
65

TAB
T720 71
T703 65
T701
66

HOCHGEZOGENER BUND
ARBEITSBUNDHOSE
INNOVATIVE
STRETCHEINSÄTZE
FÜR MEHR
BEWEGUNGSFREIHEIT
18
8
T701
WX3 SERVICE BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas
für hohe Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 %
Baumwolle Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Regular: Persischblau, Metallgrau,
Olivgrün 28-48
Untersetzt: Metallgrau 28-42
280g
ABNEHMBARE
T701
ID-KARTEN-
TASCHE
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)*
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
KNIEPOLTER-
TASCHEN MIT
HÖHENJUSTIERUNG
METALLGRAU
OLIVGRÜN
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
PERSISCHBLAU
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
67

TAB
BUNDHOSEN MIT
HOLSTERTASCHEN
STRETCH
GEWEBE
FÜR HOHE
BEWEGLICHKEIT
HOCHGEZOGENER BUND
18
12
T702
WX3 BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas
für hohe Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 %
Baumwolle Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Metallgrau, Olivgrün, Persischblau
280g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
T702
KNIEPOLTER- TASCHEN MIT
HÖHENJUSTIERUNG
METALLGRAU
OLIVGRÜN
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
68
PERSISCHBLAU

HOCHGEZOGENER BUND
SERVICE HOSE
24
6
T711
WX3 SERVICE BUNDHOSE
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas
für hohe Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Verdeckte Handytasche
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 %
Baumwolle Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Metallgrau, Persischblau, Schwarz
280g
T711
Service Trs
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
NEW
SCHWARZ
METALLGRAU
AUSSERGEWÖHNLICHER
KOMFORT UND
HALTBARKEIT
PERSISCHBLAU
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
69

TAB
LATZHOSEN
TEILELASTISCHE TRÄGER
14
11
T704
WX3 LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas
für hohe Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Moderner Seitenzugang mit Druckknopf- und
Reißverschluss
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 %
Baumwolle Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL
Einstellbare Beinlänge von 79cm (31”) auf
84cm (33”)
280g
ZUGANG MIT
DRUCKKNOPF- UND
REISSVERSCHLUSS
STRETCH-
PANEELE BIETEN
UNVERGLEICHLICHE
BEWEGUNGSFREIHEIT
UND HÖCHSTE
FLEXIBILITÄT
T704
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
METALLGRAU
KNIEPOLTER- TASCHEN
MIT HÖHENJUSTIERUNG
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER BEI
DIESEM MODELL
70
PERSISCHBLAU

POLOSHIRT UND
SHORTS
48
T720
WX3 POLOSHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im
Piquestrick, sanfter Griff und angenehm zu tragen
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Super Styling durch Kontrastbiese
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Schlaufe an der Knopfleiste (ideal zum Anbringen von
Brillen/Stiften)
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Schwarz XS-6XL, Persischblau S-3XL,
Olivgrün S-3XL
T720
SCHWARZ
XS
6XL
PERSISCHBLAU
OLIVGRÜN
24
7
T710
WX3 ARBEITSSHORTS
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas
für hohe Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Hochgezogener Bund schützt in allen
Arbeitspositionen
∙ Innerer Hosenbund mit Haftgummi hilft die Kleidung
am richtigen Platz zu halten
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 %
Baumwolle Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Metallgrau, Persischblau
280g
T710
INCH CM EU FR
METALLGRAU
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
PERSISCHBLAU
71

TAB
T753 73
Mit der Einführung umweltbewusster
Produkte in die WX3-Kollektion setzt
Portwest neue Maßstäbe für
nachhaltige Arbeitskleidung. Die
Verwendung von zertifizierten
recycelten oder nachhaltigen Stoffen
und Besätzen, wo immer möglich,
sorgt für minimale Auswirkungen
auf die Umwelt.
Die Kleidungsstücke sind auf maximalen Komfort und
Leistung ausgelegt, haben aber eine klare Linie mit
minimalen Nahtdetails und weniger Abfall. Alle
WX3-Produkte, die in Portwest eigenen Fabriken
hergestellt werden, sind nach Öko-Tex Standard
100 zertifiziert.
T722 74
T706 75
72

SOFTSHELLJACKE
20
8
T753
WX3 ECO HYBRID SOFTSHELL JACKE
(2L)
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Rückentlüftung für Atmungsaktivität und Komfort
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
94% recyceltes Polyester, 6% Elastan Ripstop,
verbunden mit 100% recyceltem Micro-
Polyester-Fleece, 280g
100% recyceltes Polyester-Gewebe mit
gebürsteter Rückseite, 310g
Schwarz S-3XL
Softshell
46
T753 WX3 ECO
46 PET-FLASCHEN
WERDEN ZUR
HERSTELLUNG DIESER
JACKE RECYCELT
SCHWARZ
NACHHALTIG HERGESTELLT AUS 100%
RESTSTOFFEN
RÜCKENANSICHT
73

POLO SHIRT
T722
10
48
1
T722
WX3 ECO POLOHEMD
∙
∙
∙
∙
∙
∙
SCHWARZ
Hergestellt aus zertifiziertem recyceltem Polyester
und Bambusviskose für ultimativen Komfort und
Leistung
Natürlich hypoallergen mit antibakteriellen
Eigenschaften
Eingebaute Temperaturkontrolle
Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
Super Styling durch Kontrastbiese
55% Bambus-Viskose, 45% recyceltes
Polyester Piqué-Strick, 210g
Schwarz S-3XL
FÜR DIE
HERSTELLUNG
DIESES POLOS
WURDEN 10
PET-FLASCHEN
RECYCELT
BAMBUS-VISKOSE
Bambusviskose ist ein natürliches
Textil, das aus dem Zellstoff von
Bambusgras hergestellt wird.
Bambus, der zur Herstellung von
Stoffen verwendet wird, ist leicht
nachwachsend und benötigt keine
Pestizide.
T706 75
74
FC08 595

SLIM
FIT
STRETCH BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
24
13
T706
WX3 ECO STRETCH BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN
KOMBINATION MIT S156)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ 13 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ Hochgezogener Bund schützt in allen
Arbeitspositionen
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
65% GRS Recyceltes Polyester, 33%
Baumwolle, 2% Elasthan, 280g
100 % recyceltes Polyester 210g
Schwarz
280g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
29
29 PET-FLASCHEN
WERDEN ZUR
HERSTELLUNG DIESER
HOSE RECYCELT
SCHWARZ
75

TAB
Die neuen flammhemmenden Produkte
von WX3 bieten außergewöhnliche
Verschleißfestigkeit, Funktionalität,
Komfort und Schnitt.
Hergestellt aus den erstklassigen, inhärent flammfesten
Modaflame-Geweben von Portwest, die maximalen
Schutz bei der Arbeit in den anspruchsvollsten
Umgebungen garantieren. An den wichtigsten
Bewegungsbereichen werden Hochleistungs-
Stretchstoffe verwendet, die für mehr
Bewegungsfreiheit und Flexibilität bei der Arbeit
sorgen.
FR602 78
FR704 80
HERGESTELLT
FR402 79
76

FLAMMHEMMENDER
OVERALL
RÜCKENTLÜFTUNG
FÜR
ATMUNGSAKTIVITÄT
UND KOMFORT
15
HS
FR503
WX3 FR OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/
CM 2 (HAF=75.8%)
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
VORGEFORMTE
ARMBEUGEN
10
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ Rückentlüftung für Atmungsaktivität und Komfort
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle,
1% Kohlefaser, 280g
60% Modacryl, 36% Baumwolle, 3% Elasthan,
1% Kohlefaser 280g
Schwarz S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33”
oder 84cm
KNIEPOLTER- TASCHEN
MIT HÖHENJUSTIERUNG
HOCHWERTIGE
INHÄRENTE
STOFFMISCHUNGEN
RÜCKENANSICHT
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
SCHWARZ
77

TAB
FLAMMHEMMENDE
JACKE
RÜCKENTLÜFTUNG
FÜR
ATMUNGSAKTIVITÄT
UND KOMFORT
24
HS
8
FR602
WX3 FR ARBEITSJACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/
CM 2 (HAF=75.8%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 100 % metallfrei
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
Modaflame : 60% Modacryl, 39%
Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
60% Modacryl, 36% Baumwolle, 3%
Elasthan, 1% Kohlefaser 280g
Schwarz S-3XL
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
VORGEFORMTE
ARMBEUGEN
SCHWARZ
UMSCHLAGBARER
SAUM
PREMIUM INHÄRENTER
FLAMMSCHUTZ
RÜCKENANSICHT
78
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12

FLAMMHEMMENDE HOSE
24
HS
8
FR402
WX3 SERVICE BUNDHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/
CM 2 (HAF=75.8%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen
Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 100 % metallfrei
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
Modaflame : 60% Modacryl, 39%
Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
60% Modacryl, 36% Baumwolle, 3%
Elasthan, 1% Kohlefaser 280g
Schwarz
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
KNIEPOLTER-
TASCHEN MIT
HÖHENJUSTIERUNG
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
30-46 76-116 46-62 38-58
INNOVATIVE
STRETCHEINSÄTZE
FÜR MEHR
BEWEGUNGSFREIHEIT
VORGEFORMTE KNIE
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
SCHWARZ
79

TAB
FLAMMHEMMENDE
SOFTSHELLJACKE
RÜCKENTLÜFTUNG
FÜR
ATMUNGSAKTIVITÄT
UND KOMFORT
18
HS
8
FR704
WX3 FR SOFTSHELL-JACKE
EN ISO 11612 A1 B1 C2
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
EN 13034 TYP PB 6
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ 100 % metallfrei
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ Kontrastfarben für mehr Design
Modaflame Softshell 100% Polyester
95g, laminiert mit einer flammfesten
TPU-Membran 35g und verbunden mit
einem inhärent flammfesten Fleece aus
60% Modacryl, 39% Baumwolle und 1%
Kohlefaser 220g, Gesamtgewicht, 350g
Schwarz S-3XL
ELIM
11
Cal/Cm 2
350g
VERSTELLBARER
KLETTVERSCHLUSS AM
ÄRMELBÜNDCHEN
SCHWARZ
UMSCHLAGBARER
SAUM
KOMBINIERT INNOVATION
UND ABSOLUTEN SCHUTZ
RÜCKENANSICHT
80
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

GELB/SCHWARZ
FLAMMHEMMENDES
POLO- UND T-SHIRT
48
HS
FR702
WX3 FLAMMHEMMENDES WARNSCHUTZ
POLOSHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
210g
GELB/MARINE
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen
nicht abnehmen
Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
Verdeckte Knopfleiste
Verstärkter Kragen und Manschetten
Großzügige Passform
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 210g
Gelb/Schwarz S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
GELB/SCHWARZ
48
HS
FR701
WX3 FLAMMHEMMENDES WARNSCHUTZ
T-SHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
210g
GELB/MARINE
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen
nicht abnehmen
Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband für zusätzliche
Sichtbarkeit
Großzügige Passform
Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
Rundhalsausschnitt
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 210g
Gelb/Schwarz S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
81

82
KX371 91

KX361
KX342
MODERNE
BERUFSKLEIDUNG
Portwest KX3 ist eine überlegene Linie trendorientierter Bekleidung, die
hochwertige Konstruktion mit höchsten Standards und technischen Stoffen
kombiniert. Zu den wichtigsten Eigenschaften dieser Kollektion gehören
Abriebfestigkeit, Feuchtigkeitsmanagement und hohe Dehnbarkeit. Alle
Kleidungsstücke von KX3 wurden so konzipiert, dass sie sich gegenseitig ergänzen
und so eine persönliche Auswahl ermöglichen. Eine perfekte Lösung für moderne
Berufsbekleidung.
TM
KINGSMILL
POLYESTER
STRETCH
TM
KINGSMILL
P O LY - C O T T O N
STRETC H
TM
KINGSMILL
C O T T O N
S T RETCH
Das innovative Kingsmill Polyester Stretch
von Portwest ist ein Vier-Wege-Stretch-Gewebe
aus 93% Polyester und 7% Elastan. Diese
Materialzusammensetzung bietet Bewegungsfreiheit
und Komfort im aktiven Gebrauch. Der Stoff bietet
hohe Atmungsaktivität, tollen Feuchtigkeitstransport
und schnelle Trocknungseigenschaften. Mit einem
UPF-Wert von 40+ werden 98 % der UV-Strahlen
abgehalten.
Das innovative Zwei-Wege-Gewebe Kingsmill
Polycotton Stretch von Portwest besteht aus 65 %
Polyester und 35 % Baumwolle. Dieses hochwertige
Workwear-Material bietet hervorragende Abriebund
Reißfestigkeitseigenschaften, während die
Stretch-Funktion dem Träger uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit garantiert. Der UPF-Wert von 40+
dieses Stoffes blockiert 98 % der UV-Strahlen.
Kingsmill Cotton Stretch ist ein hochwertiger
Baumwoll-Stretchstoff. Der hohe Baumwollanteil
sorgt für ein besonders angenehmes Tragegefühl
und das Elasthan sorgt für mehr Bewegungsfreiheit.
Die bei der Herstellung verwendeten langen
Stapelfasern sorgen für Festigkeit, hervorragende
Fusselbeständigkeit und ein großartiges Finish.
Dieser Stoff hat einen UPF-Wert von 40+, der 98 % der
UV-Strahlen abhält.
KX3 und Kingsmill sind Marken von Portwest.
Hinweis: Alle KX3-Kleidungsstücke sind eingetragene Gemeinschaftsdesigns
83

MODERNE BERUFSKLEIDUNG
KX36O
86
KX361
87
KX362
88
KX3 PARKA KX3 PILOTJACKE KX3 KAPUZEN-SOFTSHELL (3L)
KX363
89
T832
90
KX371
91
WX3 SOFTSHELL-WESTE DX4 HYBRID STEPPJACKE KX3 FLEECEJACKE
T831
92
T830
93
KX370
94
KX3 NEO FLEECE JACKE KX3 VENTURE FLEECEJACKE KX3 KARO ARBEITSHEMD
84

T820
102
KX342
95
KX344
101
KX3 POLOSHIRT KX3 HOLSTER JEANSHOSE KX3 3/4 HOLSTER BUNDHOSE
T801
96
T802
97
KX340
102
KX3 CARGOHOSE KX3 RIPSTOP BUNDHOSE KX3 RIPSTOP SHORTS
KX343
98
T803
99
KX341
100
KX3 HOLSTER JOGGER KX3 FLEXI BUNDHOSE KX3 WARNSCHUTZ FLEXI BUNDHOSE
85

PARKAJACKE
MIT MODISCHER,
PRAKTISCHER
KAPUZE
GEFÜTTERT
KINNSCHUTZ
12
10
KX360
KX3 PARKA
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Innere Sturmbündchen mit verstellbarem Zugband
für einen sicheren Sitz
∙ Verstellbarer Hüftgurt für einen perfekten Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester TPU, 175g
100% Polyester Tafetta 190T, 52g
Rumpf: 100% Polyester, 140g
Ärmel: 100% Polyester, 60g
Schwarz S-3XL, Graphitgrau S-3XL
REFLEKTIERENDE
APPLIKATION
KOMPROMISSLOSER
ISOLIERENDER
SCHUTZ
LEISTUNGSSTARKER,
WASSERDICHTER
SCHUTZ
GRAPHITGRAU
VERLÄNGERTES
RÜCKENTEIL
REFLEXBIESEN
86
SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

GEFÜTTERT
PILOTJACKE
7 TASCHEN
KX361 87
T720 71
VEREDELUNGSZUGANG
SCHWARZ
24
7
KX361
KX3 PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
STRICKBÜNDCHEN
AN ÄRMEL UND
SAUM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Handytasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Elastisches Bündchen für einen sicheren und komfortablen Sitz
100% Polyester TPU, 175g
100% Polyester Tafetta 190T, 52g
Schwarz S-3XL
KX342 95
RÜCKENANSICHT
87

3 LAGIGES SOFTSHELL
MIT MODISCHER,
PRAKTISCHER KAPUZE
KINNSCHUTZ
18
4
KX362
KX3 KAPUZEN-SOFTSHELL (3L)
WASSERFEST/ATMUNGSAKTIVITÄT
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Ripstop-Gewebe für Haltbarkeit und
Widerstandsfähigkeit gegen Reißen und Zerreißen
∙ Modernes Design mit ergonomischem Schnitt
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit
100% Polyester Mikro-Polar-Fleece, 310g
Schwarz/Grau S-3XL, Schwarz S-3XL
WEICHES
WAFFELFLEECE-FUTTER
FÜR MAXIMALEN
KOMFORT UND WÄRME
ERWEITERTE DREI-
LAGEN-MEMBRAN
TECHNOLOGIE
SCHWARZ/GRAU
VERLÄNGERTES
RÜCKENTEIL
EINSTELLBARE
KORDEL AM SAUM
REFLEXBIESEN
88
SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

3-LAGIGE SOFTSHELL-
WESTE
24
8
WX3 SOFTSHELL-WESTE
WASSERFEST/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Ripstop-Gewebe für Haltbarkeit und
Widerstandsfähigkeit gegen Reißen und Zerreißen
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Gefütterte Taschen
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Einstellbare Kordel am Saum
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit
100% Polyester Mikro-Polar-Fleece, 310g
Schwarz S-3XL
KINNSCHUTZ
D-RING
1. ROBUSTES
WASSERABWEISENDES
AUSSENGEWEBE
2. WASSERDICHTE UND
ATMUNGSAKTIVE MEMBRAN
3. ATMUNGSAKTIVES
INNENFUTTER
1
2
3
HALTBARES
RIPSTOP-GEWEBE
GESCHMEIDIGES GEWEBE
VERBESSERT KOMFORT
UND DIE BEWEGLICHKEIT
VIEL
STAURAUM
REFLEXBIESEN
EINSTELLBARE
KORDEL AM
SAUM
RÜCKENANSICHT
89

GEFÜTTERT
HYBRID-STEPP-JACKE
ISOLIERENDES INSULATEX
FUTTER
Insulatex ist mit einer Hohlfasertechnologie
konstruiert und bietet so eine leichte
und warme Fütterung. Die einzigartige
Konstruktion des Stoffes schliesst die
Körperwärme ein, und bildet so eine effektive
Wärme-Barriere. Das feine Strickgewebe ist
extrem leicht und trägt nicht auf, somit bietet
es besten Tragekomfort.
24
4
T832
DX4 HYBRID STEPPJACKE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Strickbund mit aufgerauter Innenseite
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Elastischer Bund und Strickbündchen für mehr
Komfort und Wärme
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Auswechselbare Reißverschluss-Schiebergriffe
in Blau, Rot und Grün für leichte Anpassung an
Firmenfarben
100% Nylon, 60g
100% Polyester Weftstrick mit
gebürsteter Rückseite, 310g
Insulatexfutter, 120g
Graphitgrau XS-3XL
GRAPHITGRAU
KÖRPERNAHER
SCHNITT FÜR MEHR
BEWEGUNGSFREIHEIT
AUSWECHSELBARE REISSVERSCHLUSS-
SCHIEBERGRIFFE
90
XS
RÜCKENANSICHT

FLEECEJACKE
18
3
KX371
KX3 FLEECEJACKE
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Modernes Design mit ergonomischem Schnitt
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Heruntergezogener Rückensaum für bessere
Abdeckung
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
100% Polyesterfleece, 300g
100% Nylon, 100g
Schwarz/Grau S-3XL
SHERPA-FLEECE FÜR
FANTASTISCHEN
WÄRMEERHALT
SCHWARZ/GRAU
RÜCKENANSICHT
STRAPAZIERFÄHIGES,
WASSERBESTÄNDIGES
OBERMATERIAL - IDEAL
FÜR VEREDELUNGEN MIT
FIRMENLOGOS
91

FLEECEJACKE
ERGONOMISCH
GEFORMTE KAPUZE
24
2
T831
KX3 NEO FLEECE JACKE
∙ Atmungsaktives Gewebe, für ein angenehmes und
trockenes Körpergefühl
∙ Kontraststoff innen
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Kängurutasche für ausreichend Stauraum
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Auswechselbare Reißverschluss-Schiebergriffe
in Blau, Rot und Grün für leichte Anpassung an
Firmenfarben
80% Polyester, 20% Rayon, 330g
Schwarz S-3XL, Grau S-3XL
NIEDRIGPROFILNÄHTE
FÜR REDUZIERTE
REIBUNG
GRAU
AUSWECHSELBARE REISSVERSCHLUSS-
SCHIEBERGRIFFE
92
SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

FLEECEJACKE
KINNSCHUTZ
24
5
T830
KX3 VENTURE FLEECEJACKE
∙ Strickbund mit aufgerauter Innenseite
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Heruntergezogener Rückensaum für bessere
Abdeckung
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Auswechselbare Reißverschluss-Schiebergriffe
in Blau, Rot und Grün für leichte Anpassung an
Firmenfarben
100% Polyester Weftstrick mit
gebürsteter Rückseite, 310g
94% Polyester, 6% Elasthan. 300g
Graphitgrau S-3XL, Olivgruen S-3XL,
Persischblau S-3XL, Rot/Mergel / R
S-3XL, Blassgrün S-3XL
ERGÄNZENDE
PRODUKTE FÜR
EIN MEHRLAGIGES
BEKLEIDUNGSSYSTEM
INNENTASCHE
PERSISCHBLAU
AUSWECHSELBARE
REISSVERSCHLUSS-
SCHIEBERGRIFFE
PLATINGRAU
OLIVGRUEN GRAPHITGRAU RÜCKENANSICHT
93

ARBEITSHEMD
165g
KX361 87
KX370
94
24
2
BRAUNES KARO
KX370
KX3 KARO ARBEITSHEMD
HEMDENSAUM
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für maximale Haltbarkeit
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Bleistifttasche
∙ Frontknopfverschluss
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des Mikrofons
100% Baumwolle, 165g
65% Polyester, 35% Baumwolle 190g
Braunes Karo S-3XL
KX342 95
94
ERSTKLASSIG GEBÜRSTETER
BAUMWOLLSTOFF

SCHLANKE
PASSFORM
JEANSHOSE
12
11
KX342
KX3 HOLSTER JEANSHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN
KOMBINATION MIT S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Strapazierfähige 600D-Polyester-
Gewebekonstruktion
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
98% Baumwolle, 2% Elasthan, 420g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Indigo Blau
420g
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
HALTBARES
OXFORDPOLYESTER AN
ABRIEBSCHLÜSSELSTELLEN
KNIEKISSEN
TASCHEN
REFLEXBIESEN
DOPPELTE
NÄHTE
HOLSTERTASCHEN ABNEHMBAR MIT
REISSVERSCHLUSS FÜR ZUSÄTZLICHE
VIELSEITIGKEIT
INDIGO BLAU
95

SCHLANKE
PASSFORM
HOCHGEZOGENER BUND
CARGOHOSE
24
8
T801
KX3 CARGOHOSE
∙ Aus Portwest DCS, einem Mix aus Elastan und
verstärkter Baumwolle, bequem und praktisch.
∙ Modernes Design mit ergonomischem Schnitt
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Hochgezogener Bund schützt in allen
Arbeitspositionen
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
255g
VERRIEGELT AN ALLEN
BELASTUNGSPUNKTEN
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Marine, Metallgrau, Schwarz
DOPPELTE
NÄHTE
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
BEINLÄNGE ERWEITERBAR
VON NORMAL AUF LANG
VORGEFORMTE
KNIE
METALLGRAU
MARINE
96
SCHWARZ

SCHLANKE
PASSFORM
RIPSTOP BUNDHOSE
24
14
T802
KX3 RIPSTOP BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und
erhöhte Bewegungsfreiheit
∙ Modernes Design mit ergonomischem Schnitt
∙ 14 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Schrittzwickel schützt vor Nahtbruch
230g
DOPPELTE NÄHTE
Kingsmill Polyester/Baumwolle Stretch
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop, 230g
Marine, Sand, Schwarz
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SEITLICHE
OBERSCHENKELTASCHE
MIT REISSVERSCHLUSS
RIPSTOP STRETCH
BIETET ÜBERRAGENDEN
KOMFORT
KNIEPOLTER-
TASCHEN MIT
HÖHENJUSTIERUNG
VORGEFORMTE
KNIE
MARINE
SANDFARBEN
SCHWARZ
97

SCHLANKE
PASSFORM
HOLSTER JOGGERHOSE
GESÄSSTASCHE MIT
REISSVERSCHLUSS
24
10
KX343
KX3 HOLSTER JOGGER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Verstellbarer Hüftgurt für einen perfekten Sitz
Kingsmill Polyester Stretch 93%
Polyester, 7% Elasthan, 270g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Schwarz S-3XL
270g
ZOLLSTOCKTASCHE
REFLEKTIERENDE
APPLIKATION
VERSTÄRKTE EINSÄTZE IN DEN
VERSCHLEISSBEREICHEN FÜR
MAXIMALE HALTBARKEIT
INTEGRIERTER GÜRTEL
FÜR DEN PERFEKTEN SITZ
DOPPELNÄHTE
FÜR BESONDERE
STRAPAZIERFÄHIGKEIT
98
SCHWARZ

SCHLANKE
PASSFORM
STRETCH HOSE
24
5
T803
KX3 FLEXI BUNDHOSE
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für zusätzliche
Festigkeit und Haltbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ Komplett gerippter Bund mit Kordelzug sorgt für eine
universelle Passform
∙ Schrittzwickel schützt vor Nahtbruch
Kingsmill Polyester Stretch 93%
Polyester, 7% Elasthan, 270g
Schwarz S-3XL, Metallgrau S-3XL
270g
DOPPELLAGIGER
KNIESCHUTZ
MEHRWEG-
STRETCHSTOFFE
ERMÖGLICHEN
EINE VERBESSERTE
BEWEGUNGSFREIHEIT
METALLGRAU
SCHWARZ
99

SCHLANKE
PASSFORM
FLEXI HI-VIS HOSE
24
5
KX341
KX3 WARNSCHUTZ FLEXI
BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für zusätzliche
Festigkeit und Haltbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ Komplett gerippter Bund mit Kordelzug sorgt für eine
universelle Passform
∙ Vorgeformte Knie für höhere Bewegungsfreiheit
Kingsmill Polyester Stretch 93%
Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle 245g
Schwarz/Orange S-3XL, Schwarz/Gelb
S-3XL
270g
DOPPELLAGIGER
KNIESCHUTZ
4-WEGE STRETCH
FÜR MEHR
KOMFORT
SCHWARZ/ORANGE
SCHWARZ/GELB
100

SCHLANKE
PASSFORM
3/4 HOLSTER BUNDHOSE
GESÄSSTASCHE MIT
REISSVERSCHLUSS
24
15
KX344
KX3 3/4 HOLSTER BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und
erhöhte Bewegungsfreiheit
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 15 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ Verstellbarer Hüftgurt für einen perfekten Sitz
Kingsmill Polyester/Baumwolle Stretch
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop, 230g
CorePro: 88% Nylon 12% Elasthan, 275g
Schwarz
230g
INTEGRIERTER
GÜRTEL FÜR DEN
PERFEKTEN SITZ
ZOLL-
STOCK-
TASCHE
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
FÜR SCHNELLE
UND EINFACHE
HANDHABUNG
REFLEKTIERENDE
APPLIKATION
DOPPELTE
NÄHTE
SCHWARZ
101

POLOSHIRT UND
SHORTS
48
T820
KX3 POLOSHIRT
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Hält den Träger durch antimikrobielle Behandlung
frisch und trocken
Modernes Design mit klaren Linien
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
Schlaufe an der Knopfleiste (ideal zum Anbringen von
Brillen/Stiften)
Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
100% Polyester mit Silber Ion
Behandlung, 150g
Schwarz S-3XL
SCHWARZ
FÜHLEN SIE SICH
LÄNGER FRISCH
ANTIBAKTERIELL
DURCH
EINZIGARTIGES
SILBERIONEN-
VERFAHREN
24
11
KX340
KX3 RIPSTOP SHORTS
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und
erhöhte Bewegungsfreiheit
∙ Schrittzwickel schützt vor Nahtbruch
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Hochgezogener Bund schützt in allen
Arbeitspositionen
Kingsmill Polyester/Baumwolle Stretch
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch
Ripstop, 230g
Dunkel Marine, Schwarz
230g
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
102
DUNKEL MARINE
SCHWARZ

A335 725
T820 102
KX344 101
103

PW343 135
PW379 124
A790 735
104

PW382
PW369
MODERNE
ARBEITSKLEIDUNG
Portwest PW3 zeitgemäße Arbeitskleidung verbindet Sport- und Lifestyle-
Trends mit Funktion, einer modernen Passform und verbessertem Komfort.
Durch die Verwendung von hochwertigen Stoffen werden die Produkte in einem breiten Spektrum von
Anwendungsbereichen zum Einsatz kommen
Das retroreflektierende HiVisTex Pro-Band bietet aufgrund seiner segmentierten Konstruktion eine hervorragende
Bewegungsfreiheit. Leicht und flexibel wird es unter hoher Wärme auf die Kleidung aufgebracht, es hat tausende von Glasperlen
pro Quadratzentimeter die wie tausende kleine Spiegel das Licht zurück in Richtung seiner Quelle strahlen.
Das innovative Kingsmill Polycotton-Stretchgewebe besteht aus 65 % Polyester, 33 % Baumwolle und 2 % Elastan. Dieses hochwertige
Workwear-Material bietet hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeitseigenschaften, während die Stretch-Funktion dem Träger
uneingeschränkte Bewegungsfreiheit garantiert. Der UPF-Wert von 40+ dieses Stoffes blockiert 98 % der UV-Strahlen.
Portwest Extreme ist ein hochwertiges Hochleistungs-Regenbekleidungsmaterial aus 100% Polyester, 300D Stretch Oxford 200 g
und bietet überragenden Komfort, Funktion und Ausdauer bei allen Wetterbedingungen. Dieser Stoff ist wasserdicht, atmungsaktiv und
winddicht nach höchsten Standards und übertrifft die Anforderungen der EN343 Klasse 4: Wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht nach
höchsten Standards, übertrifft dieses Gewebe die Anforderungen der EN343 Klasse 4:4 bei weitem.
Texpel TM SOS (Splash-Oil-Stain) Finnish ist eine hochwertige Gewebeausrüstung , die Öl , Schmutz und Flüssigkeiten von der Oberfläche
abperlen lässt. Dadurch verschmutzt die Kleidung langsamer und Flecken lösen sich leichter beim Waschen.
Der Ezee Zip Reißverschluss ist eine brandneue, hochinnovative Reißverschluss-Technologie, die exklusiv bei Portwest erhältlich ist,
die erste grosse Innovation bei Reißverschlüssen seit einem Jahrhundert. Ideal für Links- oder Rechtshänder. Der Ezee Zip Reißverschluss
ist einfach zu bedienen . Konstruiert mit den hochwertigsten Komponenten garantiert der Ezee Zip Reißverschluss: Konstruiert mit den
hochwertigsten Komponenten garantiert der Ezee Zip Reißverschluss: Keine ausgefransten oder zerbrochenen Reißverschlüsse mehr!
PW3, HiVisTex, Kingsmill, Portwest Extreme, Texpel und Ezee Zip sind Marken von Portwest.
Hinweis: Alle PW3-Textilien sind in der Europäischen Gemeinschaft eingetragene Designmuster.
105

MODERNE ARBEITSKLEIDUNG
REGENBEKLEIDUNG
PW367
114
PW365
115
PW369
111
PW382
117
PW360
108
T400
116
PW3 WARNSCHUTZ 5-IN-1 PW3 WARNSCHUTZ 3-IN-1 PW3 WARNSCHUTZ
PW3 WINTERJACKE FÜR DAMEN PW3 EXTREME ATMUNGSAKTIVE PW3 WARNSCHUTZ-
JACKE
JACKE
WINTERPARKA
REGENJACKE
REGENJACKE
PW381
119
T402
118
PW386
117
PW342
109
PW351
112
PW352
113
PW3 WARNSCHUTZ DAMEN PW3 WARNSCHUTZ-
PW3 WARNSCHUTZ-REGENHOSE PW3 WARNSCHUTZ EXTREME PW3 WARNSCHUTZ
PW3 HI-VIS WINTEROVERALL
SOFTSHELL
SOFTSHELLJACKE
FÜR DAMEN
HOSE
WINTERHOSE
BERUFSBEKLEIDUNG
122 120 123 121 135 135
PW302
PW371
T500
PW374
PW343
PW348
PW3 WARNSCHUTZ 3-IN-1 PW3 WARNSCHUTZ-
PW3 WARNSCHUTZJACKE PW3 WARNSCHUTZ
PW3 WARNSCHUTZ SHORTS
PW3 KURZE WARNSCHUTZ HOSE
PILOTJACKE
STEPPJACKE
GEFÜTTERTE WESTE, WENDBAR
128 130 131 132 133 134
PW306
PW303
PW385
T501
PW340
PW344
PW3 WARNSCHUTZ-STRECHT- PW3 WARNSCHUTZ-
PW3 WARNSCHUTZ
PW3 WARNSCHUTZHOSE PW3 WARNSCHUTZ-
PW3 WARNSCHUTZ-LATZHOSE
ARBEITSHOSE MIT HOLSTER STRETCHHOSE
STRETCHARBEITSHOSE FÜR
ARBEITSHOSE
DAMEN
FREIZEITBEKLEIDUNG
PW379
PW3 WARNSCHUTZ
SWEATSHIRT
124 PW370
124
T184
126
T180
126
T185
127
T181
127
PW3 WARNSCHUTZ
PW3 HI-VIS POLO-SHIRT, PW3 WARNSCHUTZ-POLOSHIRT PW3 HI-VIS T-SHIRT, LANGARM PW3 HI-VIS T-SHIRT, KURZARM
SWEATJACKE
LANGARM

FREIZEITBEKLEIDUNG KLASSE 1
PW310
127
PW3 WARNSCHUTZ-T-SHIRT
MIT V-AUSSCHNITT
136
PW375
PW3 WARNSCHUTZ
SOFTSHELLJACKE KLASSE
1 (3L)
PW311
126
PW3 WARNSCHUTZ-TSHIRT KLASSE 1
125
PW309
PW3 WARNSCHUTZ EXECUTIV
WESTEN
PW308
PW3 KLASSE 1
WERKZEUGWESTE
136 137
PW307
PW3 WARNSCHUTZ-HOLSTER-
BUNDHOSE KLASSE 1
REGENBEKLEIDUNG
PW362
PW3 WINTERJACKE
138 T620
140
T604
139
PW3 FLEX-SHELL-JACKE PW3 REGENHOSE
BERUFSBEKLEIDUNG
T603
PW3 ARBEITSJACKE
141
PW305
142
PW304
142
PW380
143
T602
144
T601
145
PW3 STRETCHHOSE MIT PW3 STRETCH BUNDHOSE PW3 WARNSCHUTZ
PW3 ARBEITSHOSE MIT
PW3 ARBEITSHOSE
HOLSTERTASCHEN
STRETCHARBEITSHOSE FÜR HOLSTERTASCHEN
DAMEN
ENTWICKELT FÜR
BEWEGUNGSFREIHEIT
146 148 149
PW347
PW346
PW345
PW3 BUNDHOSEN AUS
PW3 ARBEITS-LATZHOSE PW3 SHORTS MIT
BAUMWOLLE MIT HOLSTER
HOLSTERTASCHEN
107

GEFÜTTERT
ATMUNGSAKTIVE JACKEN
DOPPELTE NÄHTE
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
Portwest Extreme ist ein hochwertiges
Hochleistungs-Regenbekleidungsmaterial
aus 100% Polyester, 300D Stretch Oxford 200
g und bietet überragenden Komfort, Funktion
und Ausdauer bei allen Wetterbedingungen.
Dieser Stoff ist wasserdicht, atmungsaktiv
und winddicht nach höchsten Standards
und übertrifft die Anforderungen der EN343
Klasse 4: Wasserdicht, atmungsaktiv
und winddicht nach höchsten Standards,
übertrifft dieses Gewebe die Anforderungen
der EN343 Klasse 4:4 bei weitem.
12
HS
5
PW360
PW3 EXTREME ATMUNGSAKTIVE
REGENJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Unterarm-Reißverschlüsse für verbesserte
Atmungsaktivität
∙ Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
PW360
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D
Stretch Oxford, mit schmutzabweisendem
Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
KORDEL AN KAPUZE
UND SAUM
GELB/SCHWARZ
SCHNELL TROCKNENDE
STRICKMANSCHETTE
4XL
108
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

ATMUNGSAKTIVE HOSEN
GESÄSSTASCHE MIT
REISSVERSCHLUSS
24
HS
8
PW342
PW3 WARNSCHUTZ EXTREME
HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM, MVP 50,000 G/M²/24HRS
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Das hoch geschnittene, gepolsterte Rückenteil hält
den unteren Rücken warm
∙ Seitlicher Beinreißverschluss für leichtes An- und
Ausziehen
∙ Ergonomisch geformter Saum für den perfekten Sitz
über Stiefeln
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D
Stretch Oxford, mit schmutzabweisendem
Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
Gelb/Schwarz S-3XL, Orange/Schwarz
S-XXL
ZOLLSTOCKTASCHE
EXTREM
WASSERDICHTES,
ATMUNGSAKTIVES
GEWEBE
ÜBERBREITE
GÜRTELSCHLAUFEN FÜR
BREITE GÜRTEL
KONTRASTELEMENTE
ZUM SCHUTZ
VOR SICHTBARER
VERSCHMUTZUNG
RÜCKENANSICHT
ORANGE/SCHWARZ
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
109

PB55 808
PW369 111
PW369
PW351 112
110

GEPOLSTERT
WINTER JACKEN
12
HS
5
PW369
PW3 WARNSCHUTZ WINTERPARKA
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.356 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Innentasche mit RV zum sicheren Verstauen
∙ Abnehmbare Kapuze mit Steppfutter und optionalem
Kunstpelzbesatz geeignet für alle Wetterbedingungen
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Unterarm-Reißverschlüsse für verbesserte
Atmungsaktivität
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PW351
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 200g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
PW352
INSULATEX
WÄRMEFUTTER
TAILLENTUNNELZUG
GELB/SCHWARZ
SCHNELL TROCKNENDE
STRICKMANSCHETTE
SCHWERES STEPPFUTTER FÜR
MAXIMALE WÄRMEISOLIERUNG
4XL
ORANGE/SCHWARZ
RIS
3279
RÜCKENANSICHT
111

WINTERHOSE
ISOLIERENDER
WINTERSCHUTZ
GEPOLSTERT
12
HS
16
PW351
PW3 WARNSCHUTZ WINTERHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.356 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ 16 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Abnehmbarer Latz und Hosenträger für mehr
Flexibilität
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ Seitlicher Beinreißverschluss für leichtes An- und
Ausziehen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Nylon 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 160g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
HOLSTERTASCHEN
ABNEHMBAR MIT
REISSVERSCHLUSS
ABNEHMBARER LATZ
UND HOSENTRÄGER
FÜR MEHR
FLEXIBILITÄT
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
FÜR SCHNELLE UND
EINFACHE HANDHABUNG
SEITLICHER
BEINREISSVERSCHLUSS
FÜR LEICHTES AN- UND
AUSZIEHEN
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
4XL
112
RIS
3279
GELB/SCHWARZ

GEPOLSTERT
WINTEROVERALL
6
HS
PW352
PW3 HI-VIS WINTEROVERALL
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
UNTERARM-
REISSVERSCHLÜSSE
FÜR VERBESSERTE
ATMUNGSAKTIVITÄT
8
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen
von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt
von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Frontreißverschluss für einfachen Zugang
Unterarm-Reißverschlüsse für verbesserte Atmungsaktivität
Schweres Steppfutter für maximale Wärmeisolierung
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet
100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PUbeschichtet,
190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 200g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz S-3XL
ZOLLSTOCKTASCHE
SCHNELL TROCKNENDE
STRICKMANSCHETTE
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
EXTRA LANGER
REISSVERSCHLUSS
AN DEN SEITEN
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
113

5-IN-1
GEPOLSTERT
5-IN-1 ATMUNGSAKTIVE JACKE
8
HS
10
PW367
PW3 WARNSCHUTZ 5-IN-1 JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000 G/M²/24HRS
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten
verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren
Sitz
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache
Handhabung
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
Außenjacke 100% Polyester Mesh 60g
Innenjacke 100% Polyester Fleece 400g
Innenjacke Beschichtung 100% Polyester 100g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz S-4XL
JACKE MIT INNENJACKE
1
INNENTASCHE
PW367
ABNEHMBARE
ID-KARTEN-
TASCHE
STEPPFUTTER
FÜR HOHE
WÄRMEISOLATION
GRIFFIGE
REISSVERSCHLUSSZIPPER AN
ALLEN VERSCHLÜSSEN
GELB/SCHWARZ
DOPPELNÄHTE
FÜR BESONDERE
STRAPAZIERFÄHIGKEIT
AUSSENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
2 3 4
INNENJACKE MIT
ÄRMELN
5
WINTERWESTEN
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
4XL
114
RIS
3279

3-IN-1
GEFÜTTERT
3-IN-1-JACKE
1
JACKE MIT
INNENJACKE
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
ABNEHMBARE KAPUZE
12
HS
7
PW365
PW3 WARNSCHUTZ 3-IN-1 JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
∙ Fleecekragen in Kontrastfarbe, zum Schutz gegen
sichtbaren Schmutz
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
Innenfutter: 100% Polyester Sweatshirt
300g
Gelb/Schwarz S-4XL, Orange/Schwarz
S-4XL
PW365
WASSERDICHT MIT
VERSCHWEISSTEN NÄHTEN
EINSTELLBARE KORDEL AM
SAUM
GELB/SCHWARZ
DOPPELTE NÄHTE
Doppelte PU-Beschichtung für
garantierte Wasserdichtigkeit
AUSSENSCHICHT
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
AUSSENJACKE
2
INNENJACKE
3
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
4XL
RIS
3279
115

GEPOLSTERT
WINTER JACKEN
FAVORIT DER
INDUSTRIE
12
HS
4
T400
PW3 WARNSCHUTZ-REGENJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.323 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Fleecekragen in Kontrastfarbe, zum Schutz gegen
sichtbaren Schmutz
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
DOPPELTE NÄHTE
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Gelb/Grau, Gelb/Marine, Gelb/Schwarz,
Orange/Grau, Orange/Marine, Orange/
Schwarz
T400
REG
XS-4XL
S-3XL
S-4XL
XS-6XL
S-3XL
S-4XL
KOMPROMISSLOSER
ISOLIERENDER SCHUTZ
EINSTELLBARE KORDEL
AM SAUM
GELB/SCHWARZ
VERLÄNGERTES
RÜCKENTEIL
ORANGE/GRAU GELB/GRAU ORANGE/SCHWARZ ORANGE/MARINE GELB/MARINE
XS
116
6XL
RIS
3279

GEPOLSTERT
DAMENKLEIDUNG
12
HS
4
PW382
PW3 WINTERJACKE FÜR DAMEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.323 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen
von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt
von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine bequeme
Passform
∙ Fleecekragen in Kontrastfarbe, zum Schutz gegen sichtbaren
Schmutz
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet
100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PUbeschichtet,
190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange/Schwarz XS-3XL, Gelb/Schwarz XS-3XL
PW382
XS
RIS
3279
MADE FOR
WOMEN GEMACHT FÜR
DAMEN
PW386
ORANGE/SCHWARZ
GELB/SCHWARZ
VOLLELASTISCHER BUND
24
HS
PW386
PW3 WARNSCHUTZ-REGENHOSE
FÜR DAMEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
MADE GEMACHT FOR
WOMEN FÜR DAMEN
CARGOTASCHEN
AM BEIN
5
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Mehrere seitliche Reißverschlüsse für mehr
Sicherheit
∙ Zollstocktasche
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
∙ Seitlicher Beinreißverschluss für leichtes An- und
Ausziehen
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Orange/Schwarz XS-XXL, Gelb/Schwarz
XS-XXL
ERGONOMISCH
GEFORMTER SAUM
XS
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ
117

SOFTSHELLJACKEN
DIE KOPFHÖRERSCHLAUFE LEITET
IHRE KOPFHÖRERKABEL VON
DER INNENSEITE IHRER JACKE ZU
IHREN OHREN
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
24
HS
T402
PW3 WARNSCHUTZ-
SOFTSHELLJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSE XS
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE S
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2: GRÖSSE XS
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3: AB GRÖSSE S
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT - WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Verdeckte Handytasche
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g laminiert
mit 100% Polyester Mikro Polar Fleece 150g,
310g
Gelb/Grau, Gelb/Marine, Gelb/Schwarz,
Orange/Grau, Orange/Marine, Orange/
Schwarz
T402
REG
XS-4XL
S-3XL
S-4XL
XS-6XL
S-3XL
XS-4XL
ERWEITERTE DREI-
LAGEN-MEMBRAN
TECHNOLOGIE
EINSTELLBARE KORDEL
AM SAUM
GELB/SCHWARZ
VERLÄNGERTES
RÜCKENTEIL
ORANGE/GRAU GELB/GRAU ORANGE/SCHWARZ
GELB/MARINE
ORANGE/MARINE
XS
118
6XL
RIS
3279

DAMEN SOFTSHELL JACKE
24
HS
PW3 WARNSCHUTZ DAMEN
SOFTSHELL
EN ISO 20471 KLASSE 2
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT - WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
ABNEHMBARE ID-
KARTEN-TASCHE
DER
KOPFHÖRERSCHLAUFENHALTER
LEITET IHRE KOPFHÖRERKABEL
VON DER INNENSEITE IHRER JACKE
ZU IHREN OHREN
4
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Verdeckte Handytasche
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100%
Polyester Mikro Polar Fleece Softshell,
310g
Gelb/Schwarz XS-XXL
PW381
WASSERDICHT,
WINDDICHT,
ATMUNGSAKTIV
VERLÄNGERTES
RÜCKENTEIL
EINSTELLBARE
KORDEL AM SAUM
RÜCKENANSICHT
XS
GELB/SCHWARZ
119

GEPOLSTERT
STEPPJACKE
WÄRMENDES INSULATEX
FUTTER
Insulatex ist mit einer Hohlfasertechnologie
konstruiert und bietet so eine leichte
und warme Fütterung. Die einzigartige
Konstruktion des Stoffes schliesst die
Körperwärme ein, und bildet so eine effektive
Wärme-Barriere. Das feine Strickgewebe ist
extrem leicht und trägt nicht auf, somit bietet
es besten Tragekomfort.
18
3
PW371
PW3 WARNSCHUTZ-STEPPJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSE S
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE M
AUFWÄRTS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Verdeckte Handytasche
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
PW371
100 % Polyester Ripstop, 85g
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g 310g
100% Polyamid, 190g
Insulatexfutter, 170g
Orange/Schwarz S-5XL, Gelb/Schwarz
S-5XL
GELB/SCHWARZ
ELASTISCHER
BUND UND
STRICKBÜNDCHEN
KOMFORT SCHNITT
FÜR MEHR
BEWEGUNGSFREIHEIT
5XL
120
RIS
3279
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT

2-IN-1
GEPOLSTERT
WENDBARE
WINTERWESTE
VERDECKTE
HANDYTASCHE
INNENFUTTER AUS INSULATEX
18
HS
6
PW374
PW3 WARNSCHUTZ GEFÜTTERTE
WESTE, WENDBAR
EN ISO 20471 KLASSE 2: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
EN ISO 20471 KLASSE 1: GERINGSTES LEVEL
GRÖSSEN S - M
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2: AB GRÖSSE
L AUFWÄRTS
ANSI/ISEA 107-2015 TYP O KLASSE1 GRÖSSEN
S - M
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Schweres Steppfutter für maximale Wärmeisolierung
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Wendbare Kleidung für vielfältigen Einsatz
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
100% Polyester, 300g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz
S-3XL
WENDBARE
KLEIDUNG FÜR
VIELFÄLTIGEN
EINSATZ
PW374
GELB/SCHWARZ
HOCHWERTIGE OBERFLÄCHE ,
DIE ÖL, WASSER UND SCHMUTZ
ABWEIST
RIS
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
REVERSIBLE
BACK
3279
121

3-IN-1
GEPOLSTERT
3-IN-1 PILOTJACKE
1
AUSSENJACKE MIT
ABNEHMBAREN
ÄRMELN
12
HS
6
PW302
PW3 WARNSCHUTZ 3-IN-1
PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Texpelausrüstung, schmutz- und fleckenabweisend
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Die Jacke kann auf drei verschiedene Arten getragen
werden
∙ Vielseitig verwendbares Wärmefutter
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des
Mikrofons
55% Baumwolle, 45% Polyester, 240g
100% Polyester Tafetta 190T, 60g
Innenfutter: 100% Polyester, 280g
100% Polyester Füllmaterial, 120g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz
S-3XL
EINE LÖSUNG FÜR
JEDE JAHRESZEIT
520g
PW302
3in1 Jkt
NEW
GELB/SCHWARZ
RIS
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT WINTERWESTEN HERAUSNEHMBARE
2
3
FLEECEJACKE
3279
122

ARBEITSJACKE
24
HS
4
T500
PW3 WARNSCHUTZJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP P KLASSE 3
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Orange/Schwarz S-3XL, Orange/Marine
S-3XL, Gelb/Schwarz S-3XL, Gelb/Marine
S-3XL
300g
T500
FLECKEN-, ÖL- UND
SPRITZWASSERABWEISENDE
BESCHICHTUNG
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ GELB/MARINE ORANGE/MARINE
RIS
3279
123

SWEATSHIRTS
24
HS
3
PW370
PW3 WARNSCHUTZ SWEATJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2: GRÖSSEN
S - M
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3: AB GRÖSSE
L AUFWÄRTS
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Handytasche
∙ Seitentaschen
100% Polyester, 280g
Orange/Schwarz S-5XL, Gelb/Schwarz
S-5XL
5XL
RIS
PW370
3279
ORANGE/
SCHWARZ
GELB/SCHWARZ
PW379
24
HS
PW379
PW3 WARNSCHUTZ SWEATSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSE S
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE M
AUFWÄRTS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
∙ Großzügige Passform
∙ Rundhalsausschnitt
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband
für zusätzliche Sichtbarkeit
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
4XL
124
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ

WESTE
PS55 807
PW309
PW309
RÜCKENANSICHT
60
10
HS
7
GELB/SCHWARZ
PW309
PW3 WARNSCHUTZ EXECUTIV WESTEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
100% Polyester gewirkt, 125g
Gelb/Schwarz S-4XL
4XL
SEGMENTIERTE REFLEXSTREIFEN
ERMÖGLICHEN ERHÖHTE
SICHTBARKEIT UND
BEWEGUNGSFREIHEIT
125

48
HS
1
T184 PW3 HI-VIS POLO-SHIRT, LANGARM
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ Brusttasche
∙ Schlaufe an der Knopfleiste (ideal zum Anbringen von Brillen/Stiften)
∙ Seitenschlitze
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange/Schwarz S-5XL, Orange/Marine S-5XL, Gelb/Schwarz
S-5XL, Gelb/Marine S-5XL
5XL
RIS
3279
48
HS
1
T180
PW3 WARNSCHUTZ-POLOSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ Brusttasche
∙ Schlaufe an der Knopfleiste (ideal zum Anbringen von Brillen/Stiften)
∙ Seitenschlitze
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange/Schwarz XS-5XL, Orange/Marine S-3XL, Gelb/Schwarz
XS-5XL, Gelb/Marine S-3XL
XS
5XL
RIS
3279
48
HS
PW311 PW3 WARNSCHUTZ-TSHIRT KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 TYP O KLASSE1
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband für zusätzliche
Sichtbarkeit
∙ Rundhalsausschnitt
∙ Seitenschlitze
∙ Großzügige Passform
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Schwarz/Gelb S-4XL, Schwarz/Orange S-4XL
4XL
126
SIEHE SEITE 136 FÜR
WEITERE KLASSE 1
MODELLE

48
HS
1
T185 PW3 HI-VIS T-SHIRT, LANGARM
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙
erhöhte Sichtbarkeit
∙ Brusttasche
∙ Rundhalsausschnitt
∙ Seitenschlitze
Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für
T185
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange/Schwarz S-5XL, Orange/Marine S-5XL, Gelb/
Schwarz S-5XL, Gelb/Marine S-5XL
5XL
RIS
3279
48
HS
PW310 PW3 WARNSCHUTZ-T-SHIRT MIT
V-AUSSCHNITT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Achsel cool flow Mesh Gewebe für Belüftung
∙
Sichtbarkeit
∙ Modernes Design mit V-Ausschnitt
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband für
PW310
zusätzliche
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
100% Polyester Netzstoff 125g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz S-4XL
4XL
RIS
3279
48
T181
PW3 HI-VIS T-SHIRT, KURZARM
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
HS
1
XS
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für
erhöhte Sichtbarkeit
55% Baumwolle, 45% Polyester,
gewirkt, 175g
Gelb/Grau, Gelb/Marine, Gelb/
Schwarz, Orange/Grau, Orange/
Marine, Orange/Schwarz
5XL
RIS
3279
T181
REG
XS-5XL
S-3XL
S-4XL
XS-5XL
S-3XL
S-3XL
127

HOCHGEZOGENER BUND
STRETCH BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
18
HS
12
PW306
PW3 WARNSCHUTZ-STRETCH-
ARBEITSHOSE MIT HOLSTER
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
245g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
245g
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
PW306
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
STRETCHGEWEBE ERLAUBT
BEWEGUNGSFREIHEIT
ORANGE/SCHWARZ
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
3-FACH-NÄHTE
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
RIS
3279
128
GELB/SCHWARZ

PS55 807
PW379 124
PW306 128
129

HOCHGEZOGENER BUND
LEICHTE STRETCH HOSE
18
HS
10
PW303
PW3 WARNSCHUTZ-STRETCHHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Premium Hi-VisTex perforiertes reflektierendes Band
für erhöhte Sichtbarkeit und Atmungsaktivität
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten
Tragekomfort
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
190g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
190g
PW303
SUMMER STRETCH
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
FLEXIBILITÄT
DURCH
ZUSÄTZLICHES
STRETCHMATERIAL
NEW
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
ORANGE/SCHWARZ
3-FACH-NÄHTE
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
RIS
3279
130
GELB/SCHWARZ

STRETCH DAMENHOSE
18
HS
10
PW385
PW3 WARNSCHUTZ
STRETCHARBEITSHOSE FÜR
DAMEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
245g
MADE FOR
WOMEN
GEMACHT
FÜR DAMEN
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ oben offene Kniepolstertaschen für schnelle und
einfache Handhabung
PW385
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
245g
100% Polyester Oxford 600D 210g
`Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
LADIES STRETCH
REG: 29"(74CM) ADJUSTABLE TO 31"(79CM)
UK INCH CM EU FR
8 - 20 26 - 38 68 - 96 38 - 50 40 - 52
BEQUEME
PASSFORM FÜR
FRAUEN DURCH
STRETCH-
STOFFE.
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
ORANGE/SCHWARZ
3-FACH-NÄHTE
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
131

HOCHGEZOGENER BUND
BUNDHOSEN MIT
HOLSTERTASCHEN
18
HS
12
T501
PW3 WARNSCHUTZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Orange/Schwarz, Orange/Marine, Gelb/
Schwarz, Gelb/Marine
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
300g
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
T501
GELB/MARINE ORANGE/MARINE ORANGE/SCHWARZ
3-FACH-NÄHTE
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
RIS
3279
132
GELB/SCHWARZ

HOCHGEZOGENER BUND
ARBEITSBUNDHOSE
18
HS
10
PW340
PW3 WARNSCHUTZ-ARBEITSHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Orange/Schwarz, Orange/Marine, Gelb/
Schwarz, Gelb/Marine
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
300g
PW340
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
GELB/MARINE ORANGE/MARINE ORANGE/SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
RIS
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
3279
GELB/SCHWARZ
133

LATZHOSEN
18
HS
10
PW344
PW3 WARNSCHUTZ-LATZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz
S-3XL
Reguläre Beinlänge 31” oder 79 cm,
auslassbar auf 33” oder 84 cm
300g
PW344
LEISTUNGSGERECHT
ENTWICKELT
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
ORANGE/SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
RIS
3279
134
GELB/SCHWARZ
YELLOW/BLACK
3-FACH-NÄHTE

SHORTS
24
HS
9
PW343
PW3 WARNSCHUTZ SHORTS
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
300g
PW343
Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
GELB/SCHWARZ
24
HS
5
PW348
PW3 KURZE WARNSCHUTZ HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
300g
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
PW348
300g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
ORANGE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
GELB/SCHWARZ
135

KLASSE 1 SOFTSHELLJACKE
UND WESTE
24
PW375
PW3 WARNSCHUTZ
SOFTSHELLJACKE KLASSE 1 (3L)
EN ISO 20471 KLASSE 1
PW375
CLASS 1
POSS ∙ Wasserdicht, MODEL Winddicht, Atmungsaktiv SHOT WEARING BOTH STYLES -
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
HS Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Verdeckte SHOT Handytasche OPEN SHOWING CLEARLY THE
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des
Mikrofons
∙ Einstellbare Kordel am Saum
FEATURES OF BOTH.
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Schwarz/Gelb S-4XL, Schwarz/Orange
S-4XL SEE 66 AS AN EXAMPLE
4
SCHWARZ/
SEE LAYER SPREAD FORM HIGH VIS MINI
ORANGE
4XL
SCHWARZ/GELB
24
HS
12
PW308
PW3 KLASSE 1 WERKZEUGWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Premium Hi-VisTex segmentiertes reflektierendes
Band für erhöhte Sichtbarkeit und Atmungsaktivität
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Verstellbarer Tunnelzug für einen perfekten Sitz
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Gelb/Schwarz S-3XL
245g
136
SICHERE TASCHEN MIT
GUTEM STAURAUM
GELB/SCHWARZ
PASST ZU
PW311 126
PW3 WARNSCHUTZ-
TSHIRT KLASSE 1

HOCHGEZOGENER BUND
A HOSE MIT HOLSTERTASCHEN
SCHUTZKLASSE 1
18
HS
12
PW307
PW3 WARNSCHUTZ-HOLSTER-
BUNDHOSE KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten
Tragekomfort
300g
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
PW307
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
TRS
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
ORANGE/SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
GELB/SCHWARZ
137

GEPOLSTERT
WINTER JACKEN
VERDECKTE,
ABNEHMBARE
KAPUZE
INNENLIEGENDE
MOBILTELEFON-
TASCHE
Insulatex hält die Körperwärme, gibt
maximalen Komfort
12
4
PW362
PW3 WINTERJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 20,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Insulatex hält die Körperwärme, gibt maximalen
Komfort
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet,
190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Schwarz S-3XL
Intro
PW362
SCHWARZ
EINSTELLBARE
KORDEL AM SAUM
EXTREMER SCHUTZ
VOR SCHLECHTEM
WETTER
138

B029 276
REGEN BUNDHOSE
PW362 138
24
8
T604
PW3 REGENHOSE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 20,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ Kniepolstertaschen für Kniepolster, Kniepolster werden separat
verkauft
∙ Seitlicher Beinreißverschluss für leichtes An- und Ausziehen
∙ Ergonomisch geformter Saum für den perfekten Sitz über Stiefeln
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet
100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche,
doppelt PU-beschichtet, 190g
Schwarz XS-3XL
T604
ZOLLSTOCKTASCHE
T604
SCHWARZ
XS
139

FLEX-SHELL-JACKE
PW 3 FLEX SHELL
Portwest PW3 Flex Shell Gewebe ist die
neueste Entwicklung von Soft-Shell-Stoffen,
um maximale Leistung und Schutz vor
schlechtem Wetter zu gewährleisten. Dieses
hoch strapazierfähige 3-Lagen-Laminatgewebe
ist wasserabweisend und winddicht mit
einem Stretch-Finish. Unglaubliche Elastizität
bietet hervorragenden Benutzerkomfort. Das
Verhältnis von geringem Gewicht zur hohen
Wärmeleistung sorgt dafür, dass sich die
weiche Mesh-Innenseite auch bei längerer
Tragedauer trocken und angenehm auf der
Haut anfühlt.
T620
24
T620
PW3 FLEX-SHELL-JACKE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Seitliche Reißverschlusstaschen
Schnelltrocknende Elastik-Ärmelbündchen
Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester laminiert mit 100%
Polyester Mesh, 185g
Schwarz S-3XL
SCHWARZ
ERWEITERTE DREI-LAGEN-MEMBRAN
TECHNOLOGIE
140

ARBEITSJACKE
24
4
T603
PW3 ARBEITSJACKE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Nähte in Kontrastfarben
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/
Schwarz S-3XL
300g
HALTBARES
POLYESTER/
BAUMWOLLGEWEBE
FÜR MAXIMALEN
TRAGEKOMFORT
T603
SCHWARZ/ZOOMGRAU
MARINE/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
141

STRETCH HOSE
FLEXIBILITÄT DURCH
ZUSÄTZLICHES
STRETCHMATERIAL
245g
190g
PW305
NEW
KOSTENLOSE
KNIESCHONER
IM
LIEFERUMFANG
DIESER HOSE
ENTHALTEN
18
12
PW305
PW3 STRETCHHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65% Polyester, 33%
Baumwolle, 2% Elastane, 245g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz
PW304
18
10
NEW
PW304
PW3 STRETCH BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ oben offene Kniepolstertaschen für schnelle und einfache Handhabung
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65% Polyester, 33%
Baumwolle, 2% Elastane, 190g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
142

T181 127
STRETCH DAMENHOSE
HOCHGEZOGENER BUND
PW380
18
10
PW3 WARNSCHUTZ
STRETCHARBEITSHOSE FÜR
DAMEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
245g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz
245g
MADE
GEMACHT
FOR
FÜR
WOMEN
DAMEN
REG: 29"(74CM) ADJUSTABLE TO 31"(79CM)
UK INCH CM EU FR
8 - 20 26 - 38 68 - 96 38 - 50 40 - 52
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
STRETCHSTOFF
ERLAUBT MEHR
BEWEGUNGSFREIHEIT
SCHWARZ
3-FACH-NÄHTE
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
B0314
143

HOCHGEZOGENER BUND
HOSE MIT HOLSTERTASCHEN
18
12
T602
PW3 ARBEITSHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Innerer Hosenbund mit Haftgummi hilft die Kleidung
am richtigen Platz zu halten
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz, Marine/Schwarz, ZoomGrau/
Schwarz
300g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
T602
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
MARINE/SCHWARZ
ZOOMGRAU/
SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
144
SCHWARZ

HOCHGEZOGENER BUND
ARBEITSBUNDHOSE
18
10
T601
PW3 ARBEITSHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Innerer Hosenbund mit Haftgummi hilft die Kleidung
am richtigen Platz zu halten
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Schwarz, Marine/Schwarz, ZoomGrau/
Schwarz
300g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
T601
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
MARINE/SCHWARZ
ZOOMGRAU/
SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
SCHWARZ
145

HOCHGEZOGENER BUND
HOLSTERHOSE AUS BAUMWOLLE
18
12
PW347
PW3 BUNDHOSEN AUS
HOLSTERTASCHEN MIT HOLSTER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle,
350g
100% Polyester 300D Oxford Gewebe, PU
beschichtet 210g
Schwarz
350g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
100% BAUMWOLLE
BIETET KOMFORT
UND HALTBARKEIT
PW347
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
VERSTÄRKTE
EINSÄTZE
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
TM
KINGSMILL
COTTON
146
SCHWARZ

T181 127
PW347
A790 735
147

LATZHOSEN
18
10
PW346
PW3 ARBEITS-LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ elastisches Rückenteil
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ ID-Karten-Halter
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz S-3XL, ZoomGrau/Schwarz
S-3XL Regulär 31”, verstellbar auf
Langgröße 33” ( 79cm zu 84cm )
300g
PW346
ROBUST UND
BESTÄNDIG FÜR
ANSPRUCHSVOLLE
AUFGABEN
OBEN OFFENE
KNIEPOLSTERTASCHEN
ZOOMGRAU/SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIESCHONER BEI
DIESEM MODELL
3-FACH-NÄHTE
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
148
SCHWARZ

SHORTS
VIELSEITIGE
HOLSTERTASCHEN MIT
REISSVERSCHLUSS
PW345
T181
127
ZOOMGRAU/SCHWARZ
RÜCKENANSICHT
24
9
SCHWARZ
PW345
PW3 SHORTS MIT
HOLSTERTASCHEN
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz 28-44
ZoomGrau/Schwarz 30-42
300g
PW345
INCH CM EU FR
28 - 44 72 - 108 44 - 60 36 - 56
149

PW211 159 PW271 158
PW210 159
VERSATILE CORPORATE WORKWEAR
PW240 160
150

PW261
PW275
VIELSEITIGE ARBEITSKLEIDUNG
FÜR UNTERNEHMEN
PW2 ist die neueste Entwicklung der Arbeitskleidung von Portwest. Diese
vielseitige Kollektion wurde speziell entwickelt, um leicht an Ihr Corporate
Design angepasst zu werden.
Firmenlogos können auf den großen Panels an prägnanten Stellen angebracht werden, um die Markenidentität zu
verbessern. Das zweifarbige Design ist in einer Vielzahl von Farbvarianten erhältlich und die schmal geschnittenen Styles
können gemischt und kombiniert werden, um von Kopf bis Fuß Uniformen zu kreieren. Alle Produkte wurden mit
metallfreien Kunststoffbesätzen hergestellt, die verdeckt sind, um sicherzustellen, dass die Kleidungsstücke kratzfest und
angenehm zu tragen sind
Das Kingsmill-Gewebe (65% Polyester, 35% Baumwolle) garantiert hohe Leistung und maximalen Komfort.
Ringgesponnene Garne mit langfaseriger Baumwolle bieten einen angenehmen Griff und einen hohen Widerstand gegen
Fusselbildung. Das Material ist vollständig vorgeschrumpft und verfügt über eine hervorragende Farbstoffretention.
Texpel TM SOS (Splash-Oil-Stain) Finnish ist eine hochwertige Gewebeausrüstung , die Öl , Schmutz und Flüssigkeiten
von der Oberfläche abperlen lässt. Dadurch verschmutzt die Kleidung langsamer und Flecken lösen sich leichter beim
Waschen.
Texpel Splash ist eine extrem wasserabweisende Beschichtung. Wasser trifft auf das Gewebe und perlt einfach ab,
zudem ist es schmutzabweisend. Dieses Premium-Finish weist auch Schmutz ab und hilft, Flecken zu vermeiden, damit
Ihr Kleidungsstück länger sauber aussieht.
Hinweis: Alle für DX4 verwendeten Materialien sind eingetragene Gemeinschaftsgeschmackmuster in der EU
151

VIELSEITIGE ARBEITSKLEIDUNG FÜR
UNTERNEHMEN
PW261
153
PW275
PW277
PW2 WARNSCHUTZ WINTERJACKE PW2 WARNSCHUTZ SOFTSHELL (2L) PW2 WARNSCHUTZ
RUNDHALSAUSSCHNITT
SWEATSHIRT
PW213
PW2 WARNSCHUTZ T-SHIRT S/S
153 156
156
155
PW212
156
PW241
154
PW242
154
PW2 WARNSCHUTZ-POLOSHIRT PW2 WARNSCHUTZ-BUNDHOSE PW2 WARNSCHUTZ-BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
PW244
PW2 WARNSCHUTZ-
LATZHOSE
PW260
158
PW271
158
PW210
159
PW211
PW2 WINTERJACKE PW2 SOFTSHELL-JACKE (2L) PW2 POLOSHIRT S/S PW2 T-SHIRT S/S
159
161
152
PW273
PW2 RUNDHALSSWEATSHIRT
PW240
160 160
PW2 SERVICEHOSE
PW243
PW2 LATZHOSE

GEFÜTTERT
JACKEN
12
PW261
PW2 WARNSCHUTZ WINTERJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
FLEECEGEFÜTTERTER
KRAGEN
INNERE
BRUSTTASCHE
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen
von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt
von der Gewebeoberfläche ab
2 Seitentaschen mit Reißverschluss zur sicheren Aufbewahrung
100 % metallfrei
Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet
100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PUbeschichtet,
190g
100% Polyester Tafetta 190T, 52g
Körper: 100 % Polyester, 190 g
Ärmel: 100 % Polyester, 120 g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz S-4XL
4XL
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
VEREDELUNGSZUGANG
ORANGE/
SCHWARZ
EINSTELLBARE
KORDEL AM SAUM
24
PW275
PW2 WARNSCHUTZ
SOFTSHELLJACKE (2L)
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
5
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
100 % metallfrei
Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
Innentasche zur sicheren Lagerung
96% Polyester, 4% Elasthan, gebunden an
100% Polyestervlies, 280g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz
S-4XL
PRÄZISIONSGEFERTIGT
MIT NICHT KRATZENDEN
UND METALLFREIEN
VERZIERUNGEN
4XL
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
ORANGE/
SCHWARZ
153

BUNDHOSEN
245g
245g
100 %
METALLFREI
24
5
GELB/SCHWARZ
PW241
PW2 WARNSCHUTZ-BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ 100 % metallfrei
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Transparente ID-Card Tasche auch zum Abnehmen
ORANGE/
SCHWARZ
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
24
11
PW242
GELB/SCHWARZ
ORANGE/
SCHWARZ
PW2 WARNSCHUTZ-BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ 100 % metallfrei
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ Kniepolstertaschen mit Höhenjustierung für zwei Positionierungsmöglichkeiten
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Gelb/Schwarz, Orange/Schwarz
154
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
RIS
3279
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
RIS
3279

LATZHOSEN
18
7
PW244
PW2 WARNSCHUTZ-LATZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ 100 % metallfrei
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Transparente ID-Card Tasche auch zum Abnehmen
245g
KOMFORTABLER
SEITLICHER
EINSTIEG
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz
S-3XL
DOPPELTE ZOLLSTOCKTASCHE
KOMBINIERBARE
ARTIKEL FÜR
PERFEKTES AUSSEHEN
3-FACH-NÄHTE
ORANGE/SCHWARZ
VERSTELLBARE
BEINLÄNGE
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
155

24
4XL
PW277
PW2 WARNSCHUTZ RUNDHALSAUSSCHNITT
SWEATSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Rundhalsausschnitt
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
RIS
3279
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz S-4XL
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ
48
PW212
PW2 WARNSCHUTZ-POLOSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ 100 % metallfrei
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
55% Baumwolle, 45% Polyester, 144g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz S-4XL
4XL
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ
48
PW213
PW2 WARNSCHUTZ T-SHIRT S/S
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Gerippter Kragen
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
55% Baumwolle, 45% Polyester, 144g
Orange/Schwarz S-4XL, Gelb/Schwarz S-4XL
156
4XL
RIS
3279
GELB/SCHWARZ
ORANGE/SCHWARZ

PW275 153
PW213 156
PW242 154
PW241
154
157

GEFÜTTERT
JACKEN
FLEECEGEFÜTTERTER
KRAGEN
12
PW260
PW2 WINTERJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 13,000MM
EN 342 0.336M². K/W (B), 2, X
DOPPELTE
NÄHTE
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
Steppfutter für optimale Wärmeisolation
100 % metallfrei
Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
Innere Brusttasche
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester Tafetta 190T, 52g
Rumpf: 100 % Polyester, 190 g
Ärmel: 100 % Polyester, 190 g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/Royal
S-3XL
MARINE/ROYAL
SCHWARZ/ZOOM GRAU
EINSTELLBARE
KORDEL AM
SAUM
24
5
PW271
PW2 SOFTSHELL-JACKE (2L)
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ 100 % metallfrei
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100%
Polyester Mikro Polar Fleece Softshell,
280g
Schwarz/rot S-3XL, Schwarz/ZoomGrau
S-3XL, Marine/Royal S-3XL
KINNSCHUTZ
IDEAL FÜR DIE
INDIVIDUELLE
GESTALTUNG
158
SCHNELLTROCKNENDE
ELASTIK-
ÄRMELBÜNDCHEN
MARINE/ROYAL
SCHWARZ/ZOOM GRAU
SCHWARZ/ROT

POLOSHIRT UND
T-SHIRT
48
PW210
PW2 POLOSHIRT S/S
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und
trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
55% Baumwolle, 45% Polyester, 144g
Marine/Royal, Royal/Dunkelgrau / K, Royal/Navy,
Schwarz/rot, Schwarz/Zoom Grau, Zoom Grau/Schwarz
REG
S-3XL
ZOOM GRAU/
SCHWARZ
SCHWARZ/
ZOOM GRAU
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
ROYAL/NAVY
ROT/SCHWARZ
MARINE/ROYAL
72
PW211
PW2 T-SHIRT S/S
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Kopf warm oder kühl und
trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Leicht und bequem
55% Baumwolle, 45% Polyester, 144g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/Royal S-3XL
MARINE/ROYAL
SCHWARZ/ZOOM GRAU
159

SWEATSHIRT UND
HOSE
24
PW273
PW2 RUNDHALSSWEATSHIRT
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/Royal
S-3XL
KOMBINIEREN SIE
PRODUKTE UM IHREN
EIGENEN FIRMENLOOK ZU
ERSTELLEN
MARINE/ROYAL
SCHWARZ/ZOOM GRAU
MARINE/ROYAL
24
6
PW240
PW2 SERVICEHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ 100 % metallfrei
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Transparente ID-Card Tasche auch zum Abnehmen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Marine/Royal, Schwarz/rot, Schwarz/
ZoomGrau
245g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SCHWARZ/ROT
160
SCHWARZ/ZOOM GRAU

LATZHOSEN
KOMFORTABLER
SEITLICHER EINSTIEG
18
7
PW243
PW2 LATZHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ 100 % metallfrei
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Transparente ID-Card Tasche auch zum Abnehmen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Schwarz/rot S-3XL, Schwarz/ZoomGrau
S-3XL, Marine/Royal S-3XL
245g
DOPPELTE ZOLLSTOCKTASCHE
NICHT-
KRATZEND: KEINE
AUSSENLIEGENDEN
DRUCKKNÖPFE ODER
REISSVERSCHLÜSSE
3-FACH-NÄHTE
SCHWARZ/ZOOM
GRAU
SCHWARZ/ROT
VERSTELLBARE BEINLÄNGE
MARINE/ROYAL
161

WARNSCHUTZ
BRANCHENFÜHRENDE STOFFE FÜR
HOHE SICHTBARKEIT
HIGH VIS INTRO
C469 198
T602 144
A790 735
162

Dieses umfangreiche Sortiment an Warnschutzkleidung erfüllt die strengen
Anforderungen an Design und Konstruktion, um sicherzustellen, dass sie den
neuesten internationalen Normen für Warnschutzkleidung EN ISO 20471, ANSI/
ISEA 107 und AS 4602.1 entspricht..
Portwest Extreme ist ein hochwertiges Hochleistungs-Regenbekleidungsmaterial aus
100% Polyester, 300D Stretch Oxford 200 g und bietet überragenden Komfort, Funktion
und Ausdauer bei allen Wetterbedingungen. Dieser Stoff ist wasserdicht, atmungsaktiv
und winddicht nach höchsten Standards und übertrifft die Anforderungen der EN343
Klasse 4: Wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht nach höchsten Standards, übertrifft
dieses Gewebe die Anforderungen der EN343 Klasse 4:4 bei weitem.
Gefertigt aus 300 Denier 100% Polyester Garn, ist dies ein robustes Gewebe für harte
Bedingungen. 300D hat eine hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit. Die doppelte Beschichtung
aus Polyurethan (PU) auf der Innenseite macht das Gewebe haltbar und wasserdicht.
Das Obermaterial ist mit einer wasser- und schmutzabweisenden Beschichtung
versehen, die dafür sorgt, dass das Kleidungsstück sauber bleibt. 300D Oxford-Gewebe
ist sowohl mit einer atmungsaktiven (300D Breathable) als auch mit einer nicht atmungsaktiven
(300D Industry) Polyurethan-Beschichtung erhältlich.
HI VIS FABRICS
Sealtex Ultra ist ein hoch atmungsaktives Gewebe, mit einer PU-Beschichtung auf einem
flexiblen 100% Polyester Trikot, 185g. SealtexUltra erfüllt die Norm EN ISO 20471 Die
Kleidungsstücke sind wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv und wir garantieren, dass
diese Kollektion Sie bei schlechtem Wetter warm und trocken hält. Die verschweißten
Nähte halten Regen und Wind ab. Das robuste, dehnbare Gewebe lässt sich leicht
abwischen, somit sehen die Kleidungsstücke lange gut aus und halten länger.
Das Cotton Comfort Gewebe ist aus 55% Baumwolle und 45% Polyester hergestellt. Innen
Baumwolle für besten Komfort und außen Polyester für Langlebigkeit. Die Mischung
gewährleistet, daß das Gewebe atmungsaktiv ist und sorgt somit für eine komfortable
Tragetemperatur.
Das Vest-Port-Gewebe besteht aus einem strapazierfähigen 100 %igen Polyester-Gewebe,
das vollständig nach dem neuesten Warnschutz-Standard zertifiziert ist. Das
Gewebe ist leicht, bequem und atmungsaktiv. Trägt auch über anderer Kleidung nicht auf.
PWR, SEALTEX und VESTPORT sind eingetragene Marken von Portwest.
163

WARNSCHUTZ-
BEKLEIDUNG
GETESTET AUF
HÖCHSTEN
NIVEAU
HI VIS STANDARDS
TESTED TO EXCEED
Können Sie sicher sein, dass Ihr
Kleidungsstück der EN ISO 20471
entspricht?
(MINI CAT)
Ein Zertifikat von einem Prüfinstitut garantiert, dass das an das
Prüfinstitut gesendete Kleidungsstück oder Gewebe einen Standard
erreicht hat. Es ist keine Garantie dafür, dass die Massenproduktion
dem Standard entspricht.
In unseren Fabriken wird jedoch jede Rolle Stoff und
retroreflektierendes Band mit hochspezialisierten Geräten getestet,
um zu gewährleisten, dass die gesamte Produktion der Norm EN ISO
20471 entspricht, und nicht nur ein Kleidungsstück, das an das
Testhaus geschickt wurde.
Laut EN ISO 20471 sollte der Wert des Retroreflektometers nicht
unter 330 (cd/lx.m 2 ) liegen. Wir bestehen jedoch auf einem Wert
von 400 (cd/lx.m 2 ) und mehr.
EN ISO 20471 Into Part 1
In unserem Qualitätskontrolllabor verwenden wir ein Minolta-
Spektralfotometer, um jede Stoffrolle zu überprüfen. Dies
garantiert, dass das von uns verwendete Gewebe vollständig
der Norm EN ISO 20471 entspricht.
164

HI VIS TAPE (MINI CAT)
RETRO-
REFLEKTIERENDES-
REFLEXBAND​
Zu unseren Marken gehören HiVisTex-Band und HiVisTex Pro-Segmentband. Die Zwischenräume im segmentierten
HiVisTex Pro-Band ermöglichen eine erhöhte Atmungsaktivität und sind viel flexibler, so dass sich Stretchgewebe mit
dem Träger anpasst.
Hergestellt in hochwertiger Glasperlentechnologie, die alle Standards in Bezug auf Fertigungsqualität, Waschbarkeit,
Verschleißfestigkeit und Langlebigkeit übertrifft.
Reflektierende Eigenschaften, die 50 Hauswäschen standhalten.
Die Mindestanforderung an die Waschbarkeit nach EN ISO 20471 beträgt 5 Wäschen
Wir wissen, dass viele Reflexbänder ihre reflektierenden Eigenschaften nach 25 Wäschen verlieren und einige Bänder
halten nur die erforderlichen 5 Wäschen. Mit einem Warnschutz-Bekleidungsstück von Portwest können Sie sicher
sein, dass unser reflektierendes Warnchutz-Tex-Band bis zu 50 Wäschen übersteht und so eine ultimative Sichtbarkeit
bei schlechten Lichtverhältnissen gewährleistet - Wäsche für Wäsche*.
*Die Waschanleitung auf dem Etikett des Kleidungsstücks muss beachtet werden.
165

GETESTET FÜR
DEN EINSATZ BEI
EXTREMER KÄLTE
EN342 STANDARD UND PRÜFUNG AN
EINER WÄRMEBILDPUPPE
EN 342
Wir testen unsere Kleidungsstücke, um sicherzustellen,
dass die Mitarbeiter auch bei extremer Kälte geschützt
sind.
Die Hauptprüfung in EN342:2017 verwendet eine beheizte
THERMAL
Prüfpuppe. Während des Tests wird
INSULATION
die Prüfpuppe auf
eine bestimmte Temperatur aufgeheizt und auf dieser
gehalten. Die Wärmedämmung wird anhand der
Leistung bestimmt, die erforderlich ist, um
die Oberfläche der Prüfpuppe auf dieser konstanten
Temperatur zu halten. Der daraus resultierende
(MINI CAT)
effektive Isolationswert wird zur Klassifizierung der
Leistung des Kleidungsstücks verwendet.
Es kann auch dazu verwendet werden, die
maximale Tragedauer auf der Grundlage des
Aktivitätsniveaus des Trägers, der
Umgebungstemperatur und des Isolationswertes
der Kleidung abzuschätzen. Kleidung, die die
Anforderungen der EN 342 erfüllt, muss mit
dem unten abgebildeten Piktogramm
gekennzeichnet sein.
PW369 111
+ =
EN 342
0.356 (M².K/W)
2
x
PW369 111 PW351 112
SCHÜTZT SIE BEI
MINUSTEMPERATUREN
VON BIS ZU
-44°C
PW351 112
Für alle nach EN342 geprüften Kleidungsstücke siehe Seite 170
166

DER
FORTSCHRITTLICHSTE
BEKLEIDUNGS-TEST
EN 343 SCHUTZKLEIDUNG, SCHUTZ
GEGEN REGEN
EN 343
Diese
RAIN
Europäische Norm legt Anforderungen
TOWER
und Prüfverfahren fest für
(MINI
konfektionierte Kleidungsstücke, Materialien und Nähte von Schutzkleidung gegen
S590 ‰
den Einfluss von Niederschlag, z. B. Regen, Schneeflocken, Nebel und Bodenfeuchtigkeit.
Die Norm sieht 2 Leistungsparameter und einen optionalen Test vor:
• Widerstand gegen das Eindringen von Wasser (4 Stufen)
CAT)
1. Mindestmaß an Regenschutz
2. Mittlerer Regenschutz
3. Sehr guter Regenschutz
4. Höchster Schutz vor Regen
• Atmungsaktivität (4 Level)
1. Nach EN 343 nicht als atmungsaktiv eingestuft
2. Mittlere Atmungsaktivität
3. Sehr gute Atmungsaktivität
4. Höchste Atmungsaktivität
• Optionaler Regenturmtest für fertige Kleidungsstücke (R)
KONFEKTIONSBEKLEIDUNG WASSERTURM-
TEST
EN 14360 SCHUTZKLEIDUNG PRÜFVERFAHREN FÜR
KONFEKTIONIERTE KLEIDUNG
Tröpfchen mit hoher Energie prallen von oben auf
S597 ‰
Die Kleidungsstücke werden über datenempfindliche Aufzeichnungspuppen
gelegt und mindestens eine Stunde lang einer Regensimulation von 450 l/m 2 /h
ausgesetzt.
167

EN ISO 20471
Diese Internationale Norm legt die Anforderungen für Warnschutzkleidung fest, die die Anwesenheit
eines Trägers visuell signalisiert. Die Warnschutzkleidung soll eine Sichtbarkeit des Trägers bei allen
Lichtverhältnissen gewährleisten.
Warnschutzbekleidung hat eine fluoreszierende Oberfläche, kombiniert mit reflektierendem Material,
die Zertifizierungsanforderungen in 3 verschiedenen Klassen erfüllt:
ANSI/ISEA 107
ANSI/ISEA 107 ist die amerikanische Warnschutznorm für Berufsbekleidung und Kopfschutz.
Die Industrie-Norm wird vom American National Standards Institute herausgegeben und legt
einheitlich bindende Richtlinien für das Design, die Leistungsmerkmale und den Gebrauch von
Warnschutz- und reflektierender Kleidung wie Westen, Jacken, Latzhosen, Bundhosen, Overalls,
Geschirren, etc. fest. Kleidung, die diesem Standard entspricht, kann 24 Std. getragen werden
und bietet dem Träger, durch die Kombination von fluoreszierendem und retroreflektierendem
Material, ein hohes Maß an Sichtbarkeit.
ANSI/ISEA 107 hat 3 Bekleidungsarten, die unten aufgeführt sind:
ANSI/ISEA 107 Typ O Klasse1 für Einsatz ausserhalb öffentlicher Wege
ANSI/ISEA 107 Typ R Klasse 2 für Einsatz auf öffentlichen Wegen
P78 +UPF STANDARD
ANSI/ISEA 107 Typ R Klasse 3 für Einsatz auf öffentlichen Wegen
3
Klasse 3: Höchstes Schutzlevel
Vorgeschrieben für alle Personen die auf oder neben Landstraßen
oder Autobahnen arbeiten. Muss mindestens 0.80 m2
Hintergrundmaterial und 0.20 m2 retroreflektierendes Material
enthalten (4 Meter Reflexband, 5cm breit).
ANSI/ISEA 107 Typ P Klasse 2 für die öffentliche Sicherheit
ANSI/ISEA 107 Typ P Klasse 3 für die öffentliche Sicherheit
Klasse 2
+
Klasse 1
2
1
= Klasse 3
Ensemble
Klasse 2: Mittleres Level
Für alle Personen, die an oder in der Nähe von A- und B-Klasse
Strassen arbeiten, auch für Kurierfahrer. Muss mindestens 0.50m2
Hintergrundmaterial und 0.13m2 retroreflektierenden Materials
enthalten. (2,60 Meter Reflexband, 5cm breit).
Klasse 1: geringstes Level Tiefstes Level
geringste Schutzkasse, benötigt für Personen, die auf einer
Privatstrasse arbeiten oder kann auch in Verbindung mit einem höher
klassifizierten Kleidungsstück getragen werden . Muss mindestens
0.14 m2 Hintergrundmaterial und 0.10 m2 retroreflektierendes
Material beinhalten (2 Meter Reflexband mit 5 cm Breite).
EN ISO 20471 Klasse 3 Kombinationen
Es gibt zwei Möglichkeiten, die EN ISO 20471-Klasse 3 bei Portwest zu
erreichen.Wählen Sie entweder ein Produkt nach EN ISO 20471, das
für sich Klasse 3 entspricht, oder wählen Sie zwei Produkte aus, die
zusammen für die Klasse 3 zertifiziert sind.
Nachfolgend sind Beispiele für Portwest Klasse 3-zertifizierte
Kombination aufgeführt:
TX70 + TX72 = EN ISO 20471 Klasse 3 Kombination
S478 + TX71 = EN ISO 20471 Klasse 3 Kombination
T501 + T181 = EN ISO 20471 Klasse 3 Kombination
T501 + T180 = EN ISO 20471 Klasse 3 Kombination
AS 4602.1
Die AS/NZS 4602.1-Norm legt die visuellen Anforderungen für Warnschutzkleidung bei beruflicher
Nutzung durch Personen fest, die der Gefahr von Verkehr, sich bewegenden Anlagen oder Geräten
in Situationen mit hohem Risiko ausgesetzt sind. Die Norm bezieht sich auf Kleidungsstücke,
die für Arbeiten bei Tag oder Nacht - wobei sie durch retro-reflektiertes Licht gesehen werden -
getragen werden oder für die Verwendung unter beiden Bedingungenge eignet sind, schließt aber
Kleidungsstücke für den Einsatz bei der Feuerwehr aus..
Die in dieser Norm genannten Kleidungsstücke werden wie folgt klassifiziert:
Klasse D
Kleidungsstücke für
den Gebrauch am Tag
AS/NZS 1906.4
Klasse N
Kleidungsstücke
für den Gebrauch
bei Nacht, nutzt
retroreflektierendes
Licht.
Klasse D/N
Kleidungsstücke für
den Gebrauch bei Tag
und Nacht.
Diese Norm legt die Anforderungen an Materialien mit hoher Sichtbarkeit und Reflektionsstreifen
fest, die für industrielle Sicherheitsbekleidungsstücke für den Outdoor-Taggebrauch und für den
Gebrauch in der Nacht oder in anderen dunklen Zuständen verwendet werden, bei der der Träger
gut sichtbar sein muss.
168

EN 17353 - Ausrüstung mit erhöhter Sichtbarkeit für Situationen mit mittlerem
Risiko
Die Norm EN 17353 gilt für Kleidung und Ausrüstung, die in Situationen mit mittlerem Risiko getragen wird,
z. B. bei Arbeiten mit langsam fahrenden Fahrzeugen und in Arbeitsbereichen, in denen keine Warnkleidung
mit hohem Risiko (EN ISO 20471) erforderlich ist. Die Kleidungsstücke und Ausrüstungen können nur bei
Tageslicht, nur bei Dunkelheit oder sowohl bei Tageslicht als auch bei Dunkelheit verwendet werden.
Typ A: Ausrüstung für Tageslicht
Die Ausrüstung wird von Benutzern getragen, bei denen das Risiko, nicht gesehen
zu werden, nur bei Tageslicht besteht. Dieses Produkt verwendet nur das
fluoreszierende Material als Komponente für eine bessere Sichtbarkeit.
Typ B: Schutzausrüstung für dunkle Bedingungen
Die Ausrüstung wird von Benutzern getragen, bei denen das Risiko, nicht gesehen
zu werden, nur bei Tageslicht besteht. Dieses Produkt verwendet nur das
fluoreszierende Material als Komponente für eine bessere Sichtbarkeit.
ISO 13688 - SCHUTZKLEIDUNG - ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN
Diese internationale Norm legt allgemeine Anforderungen und Empfehlungen für die Ergonomie, die
Alterung, die Größenbestimmung, die Kennzeichnung von Schutzkleidung sowie für die vom Hersteller
bereitgestellten Informationen fest.
Jedes zertifizierte Bekleidungsstück in diesem Katalog, ist auch nach ISO 13688 zertifiziert. Diese Norm
ersetzt die alte Norm EN340.
EN 14058 - Schutzbekleidung - Kleidungsstücke zum Schutz vor Kälte
Dieser Standard legt Anforderungen und Testmethoden für die Leistung einzelner Kleidungsstücke gegen das
Auskühlen des Körpers in kalten Umgebungen fest. Kalte Umgebungen sind ein Ergebnis der Kombination
von Luftfeuchtigkeit und Wind bei Temperaturen von -5°C und darüber.
Bei mäßigen Tieftemperaturen werden Kleidungsstücke gegen Auskühlung des Körpers nicht nur für
Aktivitäten im Freien genutzt sondern können auch für Arbeiten in Räumen genutzt werden. In diesem Fall
müssen die Kleidungsstücke nicht aus wasserdichten oder luftundurchlässigen Materialien sein. Deshalb
sind diese Anforderungen für diese Norm nur optional.
Typ AB: Arbeitsausrüstung für Tageslicht, Dämmerung und
Dunkelheit
Bekleidung, die von Benutzern getragen wird, bei denen das Risiko besteht, bei
Tageslicht, Dämmerung und Dunkelheit nicht gesehen zu werden. Bei dieser
Sicherheitsausrüstung werden sowohl fluoreszierende Materialien als auch
retroreflektierende Materialien und/oder kombinierte Hochleistungsmaterialien
als Komponenten zur Verbesserung der Sichtbarkeit verwendet.
Die Norm ersetzt die Normen EN1150 und EN13356. Für Hochrisikosituationen
siehe EN ISO 20471.
PS55 807
RIS
3279
EN 510
RIS-3279-TOM
RIS-3279-TOM Ausgabe 2 Eisenbahnindustrie-Standard (RIS) legt die
Mindestanforderungen für Warnkleidung mit hoher Sichtbarkeit in der
Eisenbahnindustrie fest
P76 EU CAT
EN 510 - Schutzkleidung gegen Verfangen oder Einziehen durch
bewegliche Teile
Diese Norm legt die Eigenschaften von Schutzkleidung für Bereiche, in denen das
Risiko des Verfangens oder Einziehens der Kleidung in beweglichen Teilen besteht,
fest.
PS47 821
C469 198
EN1150
EN 1150 - Warnschutzkleidung für den Privatgebrauch
Diese europäische Norm definiert die optischen Leistungsanforderungen für
Warnschutzkleidung, die von Erwachsenen und Jugendlichen getragen wird und für
den nicht-professionellen Gebrauch entworfen wurde.
OEKO-TEX®
Es wird garantiert das Stoffe die nach OEKO-TEX® STANDARD 100 getestet worden sind, keine
gesundheitsschädlichen Substanzen enthalten.
A790 735
EN 13356 - Sichtbarkeit Accessoires für den nicht professionellen Gebrauch
Diese Norm legt die optischen Anforderungen für Accessoires fest, die für nicht professionelle Zwecke
getragen werden. Warn-Zubehör nach dieser Norm soll den Nutzer in der Dunkelheit optisch kennzeichnen,
wenn er mit Scheinwerfern auf dunkler Strasse angestrahlt wird.
T602 144
169

EN 342 KÄLTESCHUTZ
MULTIFUNKTIONSPARKA
182
184
187
186
185
183
198
S427
S426
S768
S766
S765
RT27
C469
MULTIFUNKTIONS PILOTJACKE
201
239
241
218
199
200
C465
G465
C565
C464
C466
C467
PILOT
203
203
230
205
206
207
S464
C468
PJ50
S463
RT32
S266
PARKA
111
116
117
195
194
190
PW369
T400
PW382
RT30
RT34
R460
194
193
193
194
195
197
S460
S360
LW74
S461
S462
S466
OVEROLLS/LATZHOSEN/BUNDHOSEN
113
215
112
215
213
196
170
PW352
S485
PW351
S489
S686
S467
Kleidung ohne Warnschutz, die der EN342 entsprechen, finden Sie auf Seite 454.

PB55 808
PW369 111
ID40 279
PW351 112
171

RIS
3279
RIS-3279-TOM
ÜBER 100 MODELLE, DIE DEM STANDARD DER
EISENBAHNINDUSTRIE ENTSPRECHEN
REGENBEKLEIDUNG JACKEN EN343
183
185
188
233
194
195
194
193
RT27
S765
S468
EC60
RT34
RT30
S460
LW74
178
191
191
192
209
200
205
206
S590
RT63
RT60
LW70
S469
C467
S463
RT32
FLEECE UND SOFTSHELL
179
204
179
S591
RT62
S592
EN 343 REGENSCHUTZ
228
228
231
231
235
S424
S428
F300
F250
EC70
REGENSCHUTZANZUG/ LATZHOSE/ HOSEN (EN 343)
181
180
214
180
210
210
212
213
S593
S594
S388
S597
S487
RT61
S480
RT31
BERUFSBEKLEIDUNG
260
231
265
265
262
263
260
261
RT40
RT44
RT42
RT43
RT48
RT45
RT46
LW71
SWEATSHIRTS
263
261
261
234
250
251
251
235
E041
RT49
RT47
EC40
B303
B305
B304
EC13
172

Diese Modelle erfüllen die strengen Anforderungen in Bezug auf Design und Konstruktion und entsprechen der neuesten RIS 3279-TOM-Norm.
Weitere kontrastierende Applikationen, die ebenfalls der RIS 3279 TOM entsprechen, finden Sie in diesem Bereich für hohe Sichtbarkeit.
WARNSCHUTZWESTEN
275
275
153
271
267
266
269
271
RT20
RT26
C473
C475
S476
C357
C375
C474
271
273
271
269
267
269
239
270
C475
S475
C472
C470
C376
C370
G470
C374
FLAMMHEMMEND
237
363
315
363
363
326
325
EC76
FR71
FR76
FR75
FR85
S776
S773
324
324
326
327
309
303
306
315
S774
S778
S780
S781
MV91
AF91
MV72
FR703
POLO SHIRTS UND T-SHIRTS
258
258
255
259
255
252
252
254
S277
S271
RT23
S178
S190
RT22
S171
S172
252
254
259
256
254
236
236
237
LW72
S170
S278
S179
C394
EC10
EC11
EC12
173

EN 343 REGENSCHUTZ
PARKA KOMBINATION KLASSE 4:3
PARKA KLASSE 4:3
182
184
183
178
108
191
191
192
S427
S426
RT27
S590
PW360
RT60
RT63
LW70
PILOTJACKEN KLASSE 4:3
PARKA KLASSE 3:2
179
204
225
224
225
194
194
192
S591
RT62
RT50
S491
S496
RT34
S461
S760
PARKA-KOMBINATION KLASSE 3:1
114
115
185
186
187
188
189
216
PW367
PW365
S765
S766
S768
S468
S471
S162
WINTERPARKA
KLASSE 4:1
PARKA KLASSE 3:1
38
111
116
117
153
233
190
DX461
PW369
T400
PW382
PW261
EC60
R460
194
224
193
193
195
197
196
195
S460
S490
S360
LW74
S462
S466
S467
RT30
MESHGEFÜTTERTER PARKA KLASSE 3:1
UNGEFÜTTERT EN343 KLASSE 3: 1
S160
217
S166
217
H440
220
H443
221
H442
222
H445
223
174

Eine umfassende Auswahl an wasserdichten Warnschutzjacken, Hosen, Latzhosen und Overalls, die sich an alle Wetterbedingungen anpassen lassen. Die Kleidungsstücke
sind nach EN ISO 20471 und EN343 zertifiziert und haben verschweißte Nähte, um einen vollständigen Schutz vor Wind und Regen zu gewährleisten. Alle Stoffe werden gemäß
ISO 20811 auf Wasserdurchdringung getestet, und atmungsaktive Stoffe werden gemäß JIS L1099 Methode 1B auf Wasserdampfdurchlässigkeit getestet.
BOMBER KOMBINATION KLASSE 3:1
239
200
202
201
199
241
198
218
G465
C467
S365
C465
C466
C565
C469
C464
MULTIFUNKTIONSJACKEN
WINTER PILOTJACKE KLASSE 3:1
PILOTJACKE MIT
MESH KLASSE 3:1
203
203
208
205
206
207
218
C468
S464
S363
S463
RT32
S266
S161
SCHUTZANZUG/LATZ UND HOSENTRÄGER/HOSE - UNGEFÜTTERT KLASSE 4:3
HOCHLEISTUNGS REGENKLEIDUNG
109
180
210
210
181
180
214
214
PW342
S597
RT61
S487
S593
SCHUTZANZUG/LATZ UND HOSENTRÄGER/HOSE - WINTERFUTTER KLASSE
3:1
S594
S388
S488
SCHUTZANZUG/LATZ UND HOSENTRÄGER/
HOSE - UNGEFÜTTERT KLASSE 3:2
PW352
113
S485
215
PW351
112
S489
215
S686
213
RT51
226
S493
226
S497
227
REGENANZUG/HOSE - UNGEFÜTTERT KLASSE 3:1
227
219
117
213
212
212
220
221
H448
PW386
RT31
S480
S486
H441
H444
S495
175

PS55 807
Die PORTWEST PWR Warnschutz-Serie besteht aus
hochmodernem wasserdichtem und atmungsaktivem
Portwest Extreme-Hochleistungsgewebe. Unter
Verwendung innovativer Technologie wurde das
Grundgewebe so konstruiert, dass es eine technische
Barriere gegen die Elemente bietet und einen
maximalen wasserdichten, atmungsaktiven und
winddichten Schutz, der die derzeit höchsten
Anforderungen der Klasse 4:4 für EN 343 bei
weitem übertrifft. Darüber hinaus bietet das
mikroporöse Gewebe außergewöhnliche
Dehnungseigenschaften, die eine hervorragende
Flexibilität für den Träger gewährleisten. Die
äußere Stoffoberfläche ist zum Schutz vor
Wasser- und Ölflecken mit einem Texpel-Finish
versehen.
HERGESTELLT
S593 181
PWR UND PORTWEST EXTREME SIND MARKEN VON
PORTWEST.
176

EXTREM WASSERDICHTE,
ATMUNGSAKTIVE UND
WINDDICHTE LEISTUNG
HERGESTELLT
WIE DIE PORTWEST
STOFFTECHNOLOGIE
FUNKTIONIERT:
1
2
ROBUSTES WASSERABWEISENDES
AUSSENGEWEBE
WASSERDICHTE UND ATMUNGSAKTIVE
BESCHICHTUNG ODER MEMBRANE
ATMUNGSAKTIVES INNENFUTTER
3
PWR INTRO
S590 / S591
S592 / S597
S593 / S594
ERREICHT
50,000g/m 2
/24hrs
AUSSERGEWÖHNLICHE
ATMUNGSAKTIVITÄT
STANDARD
ATMUNGSAKTIVITÄT
UNTER 10.000 G/
M²/24HR
WASSERDICHT
über 11000 mm
EXTREME WASSERDICHTIGKEIT
Portwest Extreme erreicht einen hydrostatischen
Druck von über 10.000 mm, was einer Wassersäule
von über 10 m entspricht.
(ISO 811 :2018 Widerstand gegen Wasserdurchdringung -
Wasserdrucktest).
ATMUNGSAKTIVITÄT
über 50000 g/ qm 24 Stunden
HARTE ARBEIT ABER BEQUEM
GEKLEIDET
Je höher die g / m2 / 24 Stunden desto atmungsaktiver
ist der Stoff. (JIS L1099: 2012 Methode B1
Wasserdampfdurchlässigkeit). Portwest Extreme,
erreicht die höchsten Level bei der Atmungsaktivität.
HOHE LEISTUNG
EN 14360 Schutzkleidung - Testmethode für
gefertigte Kleidungsstücke - man läßt Tropfen mit
hoher Energie von oben aufprallen.
Die Bekleidungsstücke werden über einen Sensor
platziert und einer Regensimulation von 450 Liter /
qm / h für mindestens eine Stunde ausgesetzt. Alle
Kleidungsstücke innerhalb der PWR-Serie übertreffen
die Mindestanforderungen.
LANGLEBIG
12 mal stärker als der Standard
HOHE ZUGFESTIGKEIT
Portwest Extreme übertrifft die anerkannte
Standardanforderung von 100N EN ISO 20471: 2013.
S590 / S591
S592 / S597
S593 / S594
ERREICHT
11,000mm
AUSSERGEWÖHNLICHE
WASSERDICHTIGKET
NORM
WASSERDICHT
1,500MM - 5,000MM
177

EXTREME
WETTER PARKA
GEFÜTTERT
12
S590
WARNSCHUTZPARKA “EXTREME”
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
8
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für
verschiedene Formate
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die
Elemente
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D
Stretch Oxford, mit schmutzabweisendem
Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Ärmelfutter: 100% Polyester 190T Taft
50g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
EXTREME
WASSERDICHTE UND
ATMUNGSAKTIVE
TECHNOLOGIE
S590
RIS
KANN MIT INTERAKTIVER
FLEECEJACKE F300 (SEPARAT
ERHÄLTLICH) GETRAGEN WERDEN
3279
178

EXTREME
WETTER
PILOTJACKE
96
12
S592 KAPUZE “EXTREME”
EN 343 KLASSE 4:3 X
GEFÜTTERT
S592
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das Eindringen
von Wasser
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
∙ Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
∙ Vertikale und horizontale Kapuzenverstellung
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D Stretch Oxford, mit
schmutzabweisendem Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
100% Polyester Tafetta 190T, 50g
Orange Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
LANGLEBIGE
LEISTUNG
GEFÜTTERT
12
8
S591
WARNSCHUTZ PILOTJACKE
“EXTREME”
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
∙
S591 (ORG ONLY)
Wasserdicht und atmungsaktiv mit
verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser
und Schmutz abweist
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für
einen sicheren Sitz
∙ Aufgesetzte Taschen für einen sicheren
und komfortablen Sitz
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz
gegen die Elemente
Portwest Extreme 100%
Polyester, 300D Stretch Oxford,
mit schmutzabweisendem
Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Ärmel 100% Polyester
Taft 190T 50g
Orange S-3XL
RIS
3279
179

HOSE UND OVERALL FÜR
EXTREMES WETTER
S594
S597
NEW
Bib
24
S597
WARNSCHUTZHOSE “EXTREME”
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
20
S594
LATZHOSE “EXTREME”
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme Passform
Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
Seitlicher Tascheneingriff
Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
Doppelte Zollstocktasche
Knopf und elastische Brustverstellung für bequemen Sitz
Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D Stretch Oxford, mit
schmutzabweisendem Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D Stretch Oxford, mit
schmutzabweisendem Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
Orange S-3XL
RIS
RIS
3279
180
3279

GEFÜTTERT
VOLLER SCHUTZ GEGEN
SCHLECHTES WETTER
PS55 807
S593
12
S593
OVERALL “EXTREME”
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 11,000MM MVP 50,000G/M²/24HRS
10
RIS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
10 Taschen für ausreichenden Stauraum
KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
Doppelte Zollstocktasche
Schnell trocknende Strickmanschette für eine bequeme Passform
Portwest Extreme 100% Polyester, 300D Stretch Oxford, mit
schmutzabweisendem Oberflächenfinish, PU-Membran, 200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Ärmel: 100 % Polyester Taft 190T 50g
Orange S-3XL
S593 181
3279
181

ATMUNGSAKTIVE
7-IN-1 JACKE
GEFÜTTERT
7-IN-1
Doppelte PU-Beschichtung
für garantierte
Wasserdichtigkeit
OBERSTOFF
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
NEUE FUNKTION
TABLET-TASCHE
8
13
S427
WARNSCHUTZ-TRAFFIC-JACKE
7 IN 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
EN 342 0.341 (M².K/W), 3, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Fleecegefütterter Kragen für ein warmes Tragegefühl
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche,
190g
Außenjacke: 100% Polyester Mesh,
60g
Innenjacke: 65% Polyester,35%
Baumwolle, 70g
Innen Jacke:100% Polyester, 160g
Gelb XS-6XL
S427
NETZFUTTER FÜR MAXIMALE
ATMUNGSAKTIVITÄT
1
AUSSENJACKE
JACKE MIT
INNENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
INNENJACKE MIT
ÄRMELN
2 3 4
5
INNENJACKE
WENDBAR
6
WENDBARE WESTE
7
WINTERWESTEN
XS
182
6XL

GEWEBEINFORMATION
Gefertigt aus 300 Denier 100% Polyester Garn, ist dies ein robustes Gewebe für harte Bedingungen. 300D hat eine
hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit. Die doppelte Beschichtung aus Polyurethan (PU) auf der Innenseite macht
das Gewebe haltbar und wasserdicht. Das Obermaterial ist mit einer wasser- und schmutzabweisenden Beschichtung
versehen, die dafür sorgt, dass das Kleidungsstück sauber bleibt. 300D Oxford-Gewebe ist sowohl mit einer
atmungsaktiven (300D Breathable) als auch mit einer nicht atmungsaktiven (300D Industry) Polyurethan-Beschichtung
erhältlich.
GEFÜTTERT
7-IN-1
8
RT27
WARNSCHUTZ 7-IN-1 VERKEHRS-JACKE,
RIS
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
EN 342 0.355 (M².K/W), 3, X
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten
verhindert das Eindringen von Wasser
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren
Sitz
Fleecegefütterter Kragen für ein warmes Tragegefühl
Strickbündchen für Komfort und Wärme
300D atmungsaktiv 100 % Polyester, 300D
Oxford-Gewebe, doppelt PU-beschichtet,
atmungsaktiv, schmutzabweisende
Oberfläche, 190g
Äußere Jacke: 100% Polyester Mesh, 60g
Innere Jacke: 65% Polyester, 35%
Baumwolle,70g
Innere Jacke:100% Polyester, 160g
Orange XS-5XL
RT27
1
AUSSENJACKE
JACKE MIT
INNENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
INNENJACKE MIT
ÄRMELN
2 3 4
5
INNENJACKE
WENDBAR
6
WENDBARE WESTE
7
WINTERWESTEN
XS
5XL
RIS
3279
183

ATMUNGSAKTIVE
7-IN-1 JACKE
GEFÜTTERT
7-IN-1
8
13
S426
WARNSCHUTZ 7-IN-1 KONTRAST
VERKEHRSJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
EN 342 0.343 (M².K/W), 3, X
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ ID-Karten-Halter
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Fleecekragen in Kontrastfarbe, zum Schutz gegen
sichtbaren Schmutz
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
Äussere Jacke: 100% Polyester
Netzfutter, 60g
Innere Jacke: 65% Polyester, 35%
Baumwolle, 70g
Innenjacke: 100% Polyester 160g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Marine XS-
4XL
S426
PERFEKT FÜR ALLE
WETTERBEDINGUNGEN
1
AUSSENJACKE
JACKE MIT
INNENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
INNENJACKE MIT ÄRMELN
2 3 4
5
INNENJACKE
WENDBAR
6
WENDBARE WESTE
7
WINTERWESTEN
XS
184
4XL
RIS
3279

5-IN-1
ESSENTIAL
JACKE
GEFÜTTERT
5-IN-1
12
7
S765
HI-VIS ESSENTIAL 5-IN-1-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.352 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für
verschiedene Formate
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren
Sitz
∙ Herausnehmbare Innenjacke für zusätzliche
Flexibilität in allen Wetterbedingungen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100%
Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche,
doppelt PU-beschichtet, 190g
Außenjacke: 100% Polyester Mesh 60g
Innenjacke: 100% Polyester Fleece
280g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
S765
WASSERDICHT MIT
VERSCHWEISSTEN
NÄHTEN
1
AUSSENJACKE
RÜCKEN DER JACKE
JACKE MIT
INNENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
2 3 4
INNENJACKE MIT
ÄRMELN
5
WINTERWESTEN
RIS
3279
185

5-IN-1
ESSENTIAL
JACKE
GEFÜTTERT
5-IN-1
12
7
S766
WINTER WARNSCHUTZ JACKE
5-IN-1
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.352 (M².K/W), 2, X
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Außenjacke: 100% Polyester Mesh, 60 g
Innenjacke: 100% Polyester, Fleece 280g
Gelb/Schwarz S-3XL, Orange/Marine
XS-5XL, Gelb/Marine XS-5XL
S766
AUSSERGEWÖHNLICH
WERTIG
1
AUSSENJACKE
RÜCKEN DER JACKE
JACKE MIT INNENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
2 3 4
INNENJACKE MIT
ÄRMELN
5
WINTERWESTEN
XS
186
5XL
RIS
3279

5-IN-1
EXEKUTIV-
JACKE
12
7
S768
WARNSCHUTZ EXECUTIVE 5-IN-1
JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.352 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ 5 verschiedene Tragemöglichkeiten für viele
Gelegenheiten
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Äussere Jacke: 100% Polyester Mesh, 60g
Innere Jacke: 100% Polyester Fleece,
280g
Orange/Marine, Gelb/Schwarz, Gelb/
Grau, Gelb/Marine
Rot/Marine
ZWEIFARBIG IN 5
VERSCHIEDENEN
FARBVARIANTEN
REG
XS-5XL
S-4XL
S-3XL
XS-5XL
S-3XL
GEFÜTTERT
Doppelte PU-
Beschichtung
für garantierte
Wasserdichtigkeit
OBERSTOFF
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
5-IN-1
S768
1
AUSSENJACKE
JACKE MIT
INNENJACKE
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
2 3 4
INNENJACKE MIT
ÄRMELN
5
WINTERWESTEN
XS
5XL
RIS
3279
187

4-IN-1-JACKE
GEFÜTTERT
4-IN-1
Doppelte PU-Beschichtung für
garantierte Wasserdichtigkeit
12
S468
WARNSCHUTZ-VERKEHRS-JACKE
4-IN-1
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
OBERSTOFF
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
8
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ 4 verschiedene Tragemöglichkeiten für viele
Gelegenheiten
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
Außenjacke: 100% Polyester 60g
Innenjacke: 65% Polyester,
35%Baumwolle 190g
Winterwesten: 100% Polyester 200g
Orange XS-5XL, Gelb XS-5XL
MARKTFÜHRENDER
STYLE
S468
1
AUSSENJACKE
XS
188
5XL
RÜCKEN DER JACKE
RIS
3279
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
2 3
WINTERWESTEN
4
WENDBARE WESTE

4-IN-1
KONTRAST-
JACKE
GEFÜTTERT
4-IN-1
12
8
S471
WARNSCHUTZ 4-IN-1 KONTRAST
VERKEHRSJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Innere Brusttasche
∙ Silberne reflektierende Kapuze sorgt für bessere
Sichtbarkeit
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
Außenjacke: 100% Polyester 60g
Innenjacke: 65% Polyester, 35%
Baumwolle 190g
Innenjacke: 100% Polyester 200g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
SILBERNE
REFLEKTIERENDE
KAPUZE
FUNKTIONAL UND
FLEXIBEL EINSETZBAR
1 AUSSENJACKE
RÜCKEN DER JACKE
RIS
3279
JACKE MIT ÄRMELLOSER
INNENJACKE
2 3
WINTERWESTEN
4
WENDBARE WESTE
189

VIELSEITIGE
JACKE
GEFÜTTERT
4-IN-1
18
7
S769
ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ
WENDEJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Verschweisste Nähte für zusätzlichen Schutz
∙ ID-Karten-Halter
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Abnehmbare Ärmel bieten Multifunktion für den
Träger
∙ Wendbare Kleidung für vielfältigen Einsatz
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
Körper: 100% Polyester Peach Finish
100g
Ärmel: 100% Polyester 60g
Körper: 100% Polyester 160g
Ärmel: 100% Polyester 80g
Gelb/Marine XS-4XL, Orange/Marine
S-XXL
2
3
WINTERWESTEN
R460
4
WENDBARE
WESTE
JACKENRÜCKSEITE MIT
ÄRMELN
XS
4XL
1
AUSSENJACKE MIT
ABNEHMBAREN
ÄRMELN
GEFÜTTERT
2-IN-1
12
R460
RWS TRAFFIC JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
Herausnehmbares Futter für mehr Vielseitigkeit bei
jedem Wetter
Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
Herausnehmbares Futter: Polyester 60g/
Füllung 170g
100% Polyester, 170g
Orange S-4XL
HERAUSNEHMBARES
FUTTER
4XL
190

ATMUNGSAKTIVE
JACKEN
GEFÜTTERT
12
4
RIS
3279
RT63
ATMUNGSAKTIVE
WARNSCHUTZVERKEHRSJACKE
(INTERAKTIV)
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM MVP 10,000G/M²/24HRS
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Innere Brusttasche
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Interaktiver Reißverschluss für zusätzliche
Funktionalität
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Orange S-3XL
RT63
KANN MIT INTERAKTIVER FLEECEJACKE F300
(SEPARAT ERHÄLTLICH) GETRAGEN WERDEN
GEFÜTTERT
12
RT60
ATMUNGSAKTIVE
WARNSCHUTZJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
Innere Brusttasche
Inneres Strickbündchen
Veredelungszugang ist ideal für Corporate Design
Leicht und bequem
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
RT60
RIS
3279
191

ATMUNGSAKTIVE
JACKEN
GEFÜTTERT
12
11
S760
2-FARBIGE ATMUNGSAKTIVE
WARNSCHUTZJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM MVP 10,000G/M²/24HRS
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Seitenschlitze
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die
Elemente
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
Aussengewebe: 100% Polyester Mesh,
60g
Ärmel: 100% Polyester, 60g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine XS-
4XL
XS
4XL
24
4
LW70
ATMUNGSAKTIVE WARNSCHUTZJACKE
FÜR DAMEN
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten
verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
300D atmungsaktiv 100 % Polyester, 300D
Oxford-Gewebe, doppelt PU-beschichtet,
atmungsaktiv, schmutzabweisende Oberfläche,
190g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Orange XS-3XL, Gelb XS-3XL
GEFÜTTERT
GEMACHT
MADE FOR
FÜR
WOMEN
DAMEN
XS
192
RIS
3279

DAMEN
JACKEN
12
4
LW74
DAMEN WARNSCHUTZ
WINTERJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Gelb XS-3XL, Orange XS-3XL
GEFÜTTERT
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
XS
RIS
3279
12
S360
VERKEHRS-WARNSCHUTZ-JACKE
FÜR DAMEN
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
GEFÜTTERT
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
Doppelte PU-
Beschichtung
für garantierte
Wasserdichtigkeit
OBERSTOFF
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Innere Brusttasche
Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
Seitenschlitze
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Gelb XS-XL
XS
193

WINTER
JACKEN
GEFÜTTERT
12
S461 RT34
ATMUNGSAKTIVE WARNSCHUTZ-
JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
S461: FESTE HAUBE
RT34: Abnehmbare
Kapuze
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Innere Brusttasche
Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
Einstellbare Kordel am Saum
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
S461: Gelb S-3XL
RT34: Orange S-XXL
RIS
3279
12
4
S460
WARNSCHUTZ-VERKEHRS-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange XS-6XL, Gelb XXS-8XL
NEUE FUNKTION
VERSTELLBARE
MANSCHETTENLASCHE
GEFÜTTERT
XXS
8XL
194
RIS
3279

WINTER
JACKEN
GEFÜTTERT
12
4
RT30
VERKEHRS-WARNSCHUTZ-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ verdeckte, abnehmbare Kapuze
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange XS-5XL
XS
5XL
RIS
3279
GEFÜTTERT
12
S462
KLASSISCHE 2-FARBIGE WARNSCHUTZJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
Innere Brusttasche
Kontrastelemente zum schutz vor sichtbarer verschmutzung
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet 100%
Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Gelb S-3XL
195

WINTER
JACKEN
GEFÜTTERT
12
4
S467
ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ-
VERKEHRS-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange/Schwarz S-3XL, Orange/Grau
S-3XL, Orange/Marine XS-5XL
VERDECKTE
HANDYTASCHE
S467
ORANGE/MARINE
XS
196
5XL
RÜCKEN DER JACKE
RIS
3279
ORANGE/GRAU
ORANGE/SCHWARZ

WINTER JACKEN
GEFÜTTERT
12
4
S466
WARNSCHUTZ KONTRAST
TRAFFIC-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten
Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
Extrem wasserabweisende
Gewebeausrüstung, Wasser perlt von
der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu
-40°C
Innentasche zur sicheren Lagerung
Inneres Strickbündchen
Steppfutter für optimale Wärmeisolation
100% Polyester, 300D
Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester,
300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche,
doppelt PU-beschichtet, 190g
S466
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Gelb/Marine, Gelb/Schwarz, GELB/
GRÜN, Gelb/Grau, Gelb/Royal
Rot/Marine
SCHUTZ VOR
EXTREMER
KÄLTE
REG
XS-6XL
XS-4XL
S-3XL
S-3XL
XS-3XL
S-3XL
GELB/MARINE
XS
GELB/ROYAL ROT/MARINE GELB/GRÜN GELB/SCHWARZ GELB/GRAU
6XL
197

3-IN-1-JACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
MITTLERE
LÄNGE,
MODERNE
PASSFORM
12
9
C469
HI-VIS PRO 3-IN-1 JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter
abnehmbar/heraustrennbar für multple
Tragemöglichkeiten
∙ Externe Tablet-Tasche für sichere Aufbewahrung
∙ Inneres Strickbündchen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester Pelzfutter 365g
Ärmel: 100% Polyester Füllung 120g
Orange/Schwarz S-3XL, Gelb/Schwarz
S-3XL
C469
EXTERNE TABLET-
TASCHE
1
AUSSENJACKE MIT
WEBPELZFUTTER
RIS
RÜCKEN DER JACKE
2
WINTERWESTEN
3
AUSSENJACKE
3279
198

3-IN-1-JACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
12
8
C466
KLASSISCHE WARNSCHUTZ-PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter
abnehmbar/heraustrennbar für multple
Tragemöglichkeiten
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
C466
100% Polyester, 300D
Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester,
300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche,
doppelt PU-beschichtet, 190g
Futter: 100% Polyester, 365 g
Ärmel: 100% Polyester Füllung,
120g
Orange/Schwarz XS-4XL, Gelb/
Schwarz XS-4XL, Gelb/Marine
S-3XL
ORG
WASSERDICHT MIT
VERSCHWEISSTEN
NÄHTEN
REMOVE
1
AUSSENJACKE MIT
WEBPELZFUTTER
XS
4XL
RÜCKEN DER JACKE
RIS
3279
2
WINTERWESTEN
3
AUSSENJACKE
199

3-IN-1
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
12
8
C467
3-IN-1 WARNSCHUTZ-PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter
abnehmbar/heraustrennbar für multple
Tragemöglichkeiten
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet,
190g
100% Polyester 60g
100% Polyester Webpelzfutter 400g
Ärmel: 100% Polyester Füllung, 120g
Orange XS-3XL, Gelb S-3XL
C467
Doppelte PU-Beschichtung für
garantierte Wasserdichtigkeit
OBERSTOFF
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
1
AUSSENJACKE MIT
WEBPELZFUTTER
HERAUSNEHMBARES
WEBPELZFUTTER
XS
200
RÜCKEN DER JACKE
RIS
3279
2
WINTERWESTEN
3
AUSSENJACKE

3-IN-1
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
12
8
C465
KONTRAST-WARNSCHUTZ-
PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Strickbündchen an Ärmel und Saum
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter
abnehmbar/heraustrennbar für multple
Tragemöglichkeiten
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester Webpelzfutter 400g
Ärmel: 100% Polyester Füllung, 120g
Orange/Marine, Gelb/Schwarz, Gelb/
Grau, Gelb/Marine, Gelb/Royal
Rot/Marine
REG
XS-6XL
S-3XL
XS-5XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
C465
WINTERWESTEN
AUSSENJACKE
GELB/MARINE
2 3
1
AUSSENJACKE MIT
WEBPELZFUTTER
GELB/ROYAL
ORANGE/MARINE GELB/SCHWARZ ROT/MARINE
GELB/GRAU
XS
6XL
RIS
3279
201

3-IN-1
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
NEUE FUNKTION
ID-KARTEN-HALTER
12
7
S365
PREMIUM WARNSCHUTZ 3-IN-1-
PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Innenliegende Tasche für Tablet zur sicheren
Aufbewahrung
∙ ID-Karten-Halter
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Kontrastelemente zum schutz vor sichtbarer
verschmutzung
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
Innenjacke: 100% Polyester 300g
Gelb/Schwarz S-5XL
S365
HERAUSNEHMBARE
SWEATJACKE MIT
REIßVERSCHLUSS
1
AUSSENJACKE
RÜCKEN DER JACKE
JACKE MIT INNENJACKE
2 3
INNENJACKE
5XL
202

2-IN-1
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
2-IN-1
12
8
S464
KONTRAST PLUS PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von
S464
Wasser
∙
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter abnehmbar/heraustrennbar für
multple Tragemöglichkeiten
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester Webpelzfutter 400g
Gelb S-3XL
12
C468
WARNSCHUTZ 2-IN-1-PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
GEFÜTTERT
2-IN-1
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
Fleecegefütterter Kragen für ein warmes Tragegefühl
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange XS-4XL, Gelb S-4XL
2
C468
WINTERWESTEN
XS
4XL
RIS
3279
1 AUSSENJACKE
203

ATMUNGSAKTIVE
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
VERDECKTE,
ABNEHMBARE
KAPUZE
RÜCKEN DER JACKE
12
4
RT62
ATMUNGSAKTIVE WARNSCHUTZ
PILOTACKE MIT NETZFUTTER
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM MVP 10,000G/M²/24HRS
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Fleecegefütterter Kragen für ein warmes Tragegefühl
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten
Tragekomfort
300D atmungsaktiv 100 % Polyester,
300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv,
schmutzabweisende Oberfläche, 190g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Orange S-3XL
RT62
ATMUNGSAKTIV
WASSERDICHT
WINDDICHT
RIS
3279
204

WINTER
PILOTJACKEN
GEFÜTTERT
12
4
S463
WARNSCHUTZ-PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Fleecegefütterter Kragen für ein warmes Tragegefühl
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet
100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PUbeschichtet,
190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange XS-6XL, Gelb XXS-8XL
Rot S-3XL
S463
NEUE FUNKTION
VERSTELLBARE
MANSCHETTENLASCHE
TOP SELLER
GRÖSSEN BIS
8XL
XXS
8XL
RIS
3279
205

WINTER
PILOTJACKEN
GEFÜTTERT
12
4
RT32
WARNSCHUTZ-PILOTJACKE RIS
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ verdeckte, abnehmbare Kapuze
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange XS-5XL
GEPOLSTERTER
SCHUTZ GEGEN
KÄLTE BIS -40°C
XS
206
5XL
RIS
3279

WINTER
PILOTJACKEN
GEFÜTTERT
12
4
S266
ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ
PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine XS-
3XL
RT32
S266
XS
RIS
3279
207

KONTRAST
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
12
4
S363
ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ-PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Innenliegende Tasche für Tablet zur sicheren Aufbewahrung
∙ ID-Karten-Halter
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER
VERSCHMUTZUNG
KOMFORT MIT
STEPPFUTTER
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit
schmutzabweisender Ausrüstung, PU-beschichtet 100%
Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
S363
100% Polyester, 170g
Gelb/Schwarz S-5XL
NEUE FUNKTION
ID-KARTEN-HALTER
5XL
208

WINTERWESTEN
GEFÜTTERT
18
4
S469
WARNSCHUTZ-WENDEWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Wendbare Kleidung für vielfältigen Einsatz
∙ Interaktive Innenkleidung
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
65% Polyester, 35% Baumwolle, 260g
100% Polyester, 200g
Orange S-5XL, Gelb XS-5XL
S469
XS
5XL
RIS
3279
GEFÜTTERT
18
6
S267
ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ-
WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
∙ Innere Brusttasche
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für
verschiedene Formate
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 160g
Gelb/Marine S-3XL, Orange/Marine S-3XL
S267
RIS
3279
209

ATMUNGSAKTIVE HOSEN
LEISTUNGSSTARKE EN343
KLASSE 4:3
S487
RT61
24
S487
ATMUNGSAKTIVE WARNSCHUTZ HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
24
RT61
ATMUNGSAKTIVE WARNSCHUTZ-BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
300D atmungsaktiv 100 % Polyester, 300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv, schmutzabweisende Oberfläche,
190g
Gelb XS-3XL, Orange S-XXL
300D atmungsaktiv 100 % Polyester, 300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv, schmutzabweisende Oberfläche,
190g
Orange XS-5XL
XS
210
RIS
3279
XS
5XL
RIS
3279

PS54 807
S172 254
A626 698
RT61 210
211

WASSERDICHTE
ÜBERZIEHHOSEN
LEISTUNGSSTARKER,
WASSERDICHTER SCHUTZ
S480
S486
24
S480
WARNSCHUTZ-HOSE TRAFFIC
EN ISO 20471 KLASSE 1
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
24
S486
ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ-HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Orange XS-3XL, Gelb XS-6XL
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
XS
212
6XL
RIS
3279
RIS
3279

WASSERDICHTE
HOSE
GEFÜTTERT
IDEAL FÜR DIE
BAHNINDUSTRIE
RT31
S686
24
RT31
WARNSCHUTZ-BUNDHOSE TRAFFIC, RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Orange S-3XL
18
5
S686
GEFÜTTERTE WASSERDICHTE WARNSCHUTZ-
KONTRAST-HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.345 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Seitentaschen
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Gelb/Marine S-3XL, Orange/Marine S-XXL
RIS
RIS
3279
3279
213

WASSERDICHTE LATZHOSEN
GEPRÜFT
NACH EN 343
KLASSE 4:3
S388
S488
24
6
S388
WARNSCHUTZ LATZHOSE-UNGEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ elastisches Rückenteil
∙ Verstellbare Träger für einen sicheren Sitz
24
6
S488
KONTRAST LATZHOSE - UNGEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 4:3 X
WP 10,000MM, MVP 10,000G/M²/24HRS
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten Nähten verhindert das
Eindringen von Wasser
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ elastisches Rückenteil
∙ Einstellbare Seitenöffnung für verbesserte Beweglichkeit
300D atmungsaktiv 100 % Polyester, 300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv, schmutzabweisende Oberfläche,
190g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
300D atmungsaktiv 100 % Polyester, 300D Oxford-Gewebe, doppelt
PU-beschichtet, atmungsaktiv, schmutzabweisende Oberfläche,
190g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Schwarz S-5XL, Gelb/Marine XS-5XL
RIS
3279
214
XS
5XL
RIS
3279

ISOLIERTE LATZHOSE UND
OVERALL
GEFÜTTERT
STEPPFUTTER FÜR
MAXIMALE WÄRME
S489
S485
18
6
S489
WINTERLATZHOSE, GEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.341 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Einstellbare Seitenöffnung für verbesserte Beweglichkeit
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
8
5
S485
WARNSCHUTZ KONTRAST OVERALL - GEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.341 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine XS-4XL
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe
mit schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Orange/Marine S-6XL, Gelb/Schwarz S-6XL, Gelb/Marine XS-6XL
XS
4XL
RIS
3279
XS
6XL
RIS
3279
215

LEICHTE 3-1
JACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
GEWEBEINFORMATION
Dieses robuste Gewebe ist aus 150 Denier
Garn, 100% Polyester, hergestellt und ist für
harte Bedingungen geeignet. Das 150D Gewebe
bietet besten Abrieb- und Reisswiderstand. Die
PVC Beschichtung auf der Innenseite macht
das Gewebe haltbar und wasserdicht und das
wasserabweisende Finish aussen hält das
Kleidungsstück länger sauber.
12
S162
WARNSCHUTZ-JACKE “LITE” 3-IN-1
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
9
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Herausnehmbare Innenjacke für zusätzliche
Flexibilität in allen Wetterbedingungen
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
S162
100% Polyester Oxford 150D, PVCbeschichtet,
200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
1
JACKE MIT INNENJACKE
RÜCKEN DER JACKE
3
HERAUSNEHMBARE FLEECEJACKE
2
AUSSENJACKE
216

LEICHTE JACKEN GEFÜTTERT
24
2
S160
WARNSCHUTZ-JACKE “LITE
TRAFFIC”
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Veredelungszugang ist ideal für Corporate Design
100% Polyester Oxford 150D, PVCbeschichtet,
200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Orange S-3XL, Gelb XS-3XL
S160
XS
GEFÜTTERT
12
S166
LEICHTE, ZWEIFARBIGE VERKEHRS-
JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
Kontrastfarben für mehr Design
S166
100% Polyester Oxford 150D, PVCbeschichtet,
200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Gelb/Marine S-3XL
217

LEICHTE
PILOTJACKEN
GEFÜTTERT
12
4
S161
LEICHTE WARNSCHUTZ-
PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Fleecekragen in Kontrastfarbe, zum Schutz gegen
sichtbaren Schmutz
100% Polyester Oxford 150D, PVCbeschichtet,
200g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Gelb S-3XL
C464
GEFÜTTERT
2-IN-1
S161
12
C464
ESSENTIAL 2-IN-1 JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
EN 342 0.336 (M².K/W), 2, X
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
100% Polyester Oxford 150D, PVCbeschichtet,
200g
100% Polyesterfleece, 300g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
RIS
3279
218

VERPACKBARER
REGENANZUG
190T
GEWEBEINFORMATION
190T Essentials Dieses Gewebe ist aus einem
190T, 100% Polyestergarn in Leinwandbindung
hergestellt, daher ist es auch in harten
Bedingungen haltbar und robust. Das Gewebe
ist leicht und bietet besten Abrieb- und
Reisswiderstand. Die PVC-Beschichtung auf der
Innenseite macht das Gewebe wasserdicht und
das wasser- und schmutzabweisende Finish auf
der Aussenseite hält das Kleidungsstück lange
sauber.
H448
18
2
H448
EINFACH VERSTAUBARER WARNSCHUTZ-
REGENANZUG
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Erhöhte Atmungsaktivität durch belüftete Rückenpasse
∙ Kapuze und Saum mit Kordelzug für einen sicheren und bequemen Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
100% Polyester 190T, Leinwandbindung, PVC-beschichtet,
200g
Nur Jackenpasse : 100% Polyester Mesh 60g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
4XL
219

REGENKLEIDUNG ESSENTIALS
MEISTVERKAUFTER KOMPLETTER
WASSERDICHTER SCHUTZ
H440
H441
24
2
H440
WARNSCHUTZ-REGENJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Kapuze und Saum mit Kordelzug für einen sicheren und bequemen Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche Atmungsaktivität und Komfort
24
H441
REGEN WARNSCHUTZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
AS/NZS 1906.4:2010
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester 190T, Leinwandbindung, PVC-beschichtet, 200g
Gelb XS-6XL, Orange XS-6XL
100% Polyester 190T, Leinwandbindung, PVC-beschichtet, 200g
Orange XS-5XL, Gelb XS-6XL
XS
220
6XL
XS
6XL

REGENKLEIDUNG ESSENTIALS
KONTRASTELEMENTE
ZUM SCHUTZ VOR
VERSCHMUTZUNG
H443
H444
24
2
H443
KLASSISCHE KONTRAST WARNSCHUTZ-
REGENJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Kapuze und Saum mit Kordelzug für einen sicheren und bequemen Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche Atmungsaktivität und Komfort
100% Polyester 190T, Leinwandbindung, PVC-beschichtet, 200g
Nur Passe: Netzstoff 100% Polyester, 60g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Schwarz S-5XL, Gelb/Marine S-3XL
24
H444
KLASSISCHE KONTRAST WARNSCHUTZ-REGENHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
AS/NZS 1906.4:2010
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von Wasser
verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester 190T, Leinwandbindung, PVC-beschichtet, 200g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Schwarz S-6XL, Gelb/Marine S-3XL
5XL
6XL
221

REGENMANTEL ESSENTIALS
24
2
H442
WARNSCHUTZREGENMANTEL
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das Eindringen von
Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von
der Gewebeoberfläche ab
∙ Extra Schutz gegen die Kälte durch langes Rückenteil (100 cm)
∙ Kapuze und Saum mit Kordelzug für einen sicheren und
bequemen Sitz
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
100% Polyester 190T, Leinwandbindung, PVCbeschichtet,
200g
Nur Passe: Netzstoff 100% Polyester, 60g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
LEICHTER
WASSERDICHTER SCHUTZ
MIT VERPACKBARER
KAPUZE
H442
4XL
222

REGENMANTEL ESSENTIALS
18
2
H445
WARNSCHUTZREGENMANTEL LANG
122 CM
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Verlängertes Rückenteil (122 cm) als zusätzlicher
Schutz gegen Kälte
∙ Kapuze und Saum mit Kordelzug für einen sicheren und
bequemen Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
100% Polyester 190T, Leinwandbindung,
PVC-beschichtet, 200g
Gelb S-5XL, Orange S-3XL
LÄNGERE MANTELLÄNGE
FÜR ZUSÄTZLICHEN
SCHUTZ
H445
5XL
223

GEWEBEINFORMATION
Sealtex Ultra ist ein hoch atmungsaktives Gewebe, mit einer PU-Beschichtung auf einem
flexiblen 100% Polyester Trikot, 185g. SealtexUltra erfüllt die Norm EN ISO 20471
GEFÜTTERT
S490
S491
12
HS
3
S490
SEALTEX ULTRA JACKE; GEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
24
HS
2
S491
SEALTEX ULTRA JACKE, UNGEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM MVP 3,000G/M²/24HRS
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
100% Polyester, 60g
Körper: 100% Polyester Füllung, 170g
Ärmel: 100% Polyester Füllung, 100g
Gelb S-3XL
Orange S-3XL
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Gelb XS-5XL
224
XS
5XL

VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
Die Kleidungsstücke sind wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv und wir garantieren, dass diese
Kollektion Sie bei schlechtem Wetter warm und trocken hält. Die verschweißten Nähte halten Regen und
Wind ab. Das robuste, dehnbare Gewebe lässt sich leicht abwischen, somit sehen die Kleidungsstücke
lange gut aus und halten länger.
RT50
S496
24
HS
RT50
SEALTEX ULTRA JACKE, UNGEFÜTTERT
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
24
HS
S496
SEALTEX ULTRA ZWEIFARBIGE JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
2 großzügige Taschen
Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
2 großzügige Taschen
Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Orange XS-3XL
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Gelb/Marine S-XXL
XS
225

STRETCH PU-BESCHICHTET MIT
VERSCHWEISSTEN NÄHTEN
S493
RT51
24
HS
S493
SEALTEX ULTRA HOSE MIT REFLEXSTREIFEN
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM MVP 3,000G/M²/24HRS
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
24
HS
RT51
SEALTEX ULTRA HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
Hitzebeständiges Reflexband für zusätzliche Sichtbarkeit
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
Hitzebeständiges Reflexband für zusätzliche Sichtbarkeit
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Gelb XS-5XL
Orange S-3XL
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Orange S-3XL
XS
226
5XL

S497
S495
24
HS
S497
SEALTEX ULTRA LATZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
18
HS
S495
SEALTEX ULTRA OVERALL
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M²/24HRS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
Verdeckte Brusttasche
Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
Verstellbare Träger mit Schnallenverschluss
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
Atmungsaktives und winddichtes Gewebe mit elastischen Eigenschaften
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Gelb S-3XL
Orange S-XXL
Sealtex Ultra 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet, 185g
Gelb S-3XL
Orange S-3XL
227

SOFTSHELLJACKEN
24
S428
WARNSCHUTZ-SOFTSHELL-JACKE
(3L)
EN ISO 20471 KLASSE 2 (BODYWARMER)
EN ISO 20471 KLASSE 3 (FULL JACKET)
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
(BODYWARMER)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3 (FULL
JACKET)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT - WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
S428
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
Abnehmbare Ärmel bieten Multifunktion für den
Träger
4 Taschen für ausreichend Stauraum
Brusttaschen mit Reißverschluss
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Orange XS-4XL, Gelb XS-4XL
XS
4XL
RIS
3279
24
4
S424
KLASSISCHE HI-VIS SOFTSHELL-
JACKE (3L)
EN ISO 20471 KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT - WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
4 Taschen für ausreichend Stauraum
Brusttaschen mit Reißverschluss
Innenliegende Mobiltelefon-Tasche
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
S424
RIS
3279
228

SOFTSHELLJACKEN
24
S425
WARNSCHUTZ KONTRAST
SOFTSHELL-JACKE (3L)
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT - WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
4 Taschen für ausreichend Stauraum
Brusttaschen mit Reißverschluss
Innenliegende Mobiltelefon-Tasche
S425
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-5XL
5XL
RIS
3279
24
S429
ZWEIFARBIGE SOFTSHELL-JACKE
(3L)
EN ISO 20471 KLASSE 3
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT - WP
8.000MM, MVP 3.000G/M2/24HR
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
4 Taschen für ausreichend Stauraum
Brusttaschen mit Reißverschluss
Innenliegende Mobiltelefon-Tasche
S429
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Gelb S-3XL
229

3-IN-1
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
12
7
PJ50
HI-VIS WARNSCHUTZ 3-IN-1
PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
EN 342 WÄRMEDÄMMUNG 0.331 (M2 K/W)
CLASS 2
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Abnehmbarer Pelzkragen
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Strickbündchen an Ärmel und Saum
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter
abnehmbar/heraustrennbar für multple
Tragemöglichkeiten
∙ Die Jacke kann auf drei verschiedene Arten getragen
werden
55% Baumwolle, 45% Polyester, 240g
100% Polyester Webpelzfutter, 460g
100% Polyester, 60g
Ärmel: 100% Polyester Füllung 120g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Schwarz
S-3XL, Gelb/Marine S-5XL
730g
PJ50
RÜCKEN DER JACKE
WINTERWESTEN
2 3
AUSSENJACKE OHNE
FUTTER
5XL
230 1
AUSSENJACKE MIT WINTERWESTE

MITTELSCHICHT FLEECEJACKEN
GEFÜTTERT
F300
F250
18
3
F300 WARNSCHUTZ-FLEECE-JACKE MIT
NETZFUTTER
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 14058 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 300g
Körper: 100% Polyester Mesh 60g
Ärmel: 100% Polyestertaft 60g
Gelb XS-5XL
Orange XS-4XL
18
2
F250 WARNSCHUTZ-FLEECE-JACKE ESSENTIAL
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Anti Pilling Fleece
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 2 seitliche Reißverschlusstaschen zur sicheren Aufbewahrung
∙ Elastischer Bund mit Gummizug für einen sicheren und bequemen Sitz
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 250g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
XS
5XL
RIS
3279 EN 14058
RIS
3279
GEFÜTTERT
280g
18
3
F301
F301 ZWEIFARBIGE WARNSCHUTZ-FLEECE-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 14058 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 300g
Körper:100% Polyester Mesh 60g
Ärmel: 100% Polyestertaft 60g
Gelb/Marine XS-4XL
Orange/Marine XS-4XL
18
4
RT44
RT44 WARNSCHUTZ-WENDE-WESTE RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Wendbare Kleidung für vielfältigen Einsatz
80% Polyester, 20% Baumwolle, 280g
65% Polyester, 35% Baumwolle, 260g
100% Polyester, 200g
Orange S-3XL
XS
4XL
RIS
3279 EN 14058
RIS
3279
231

Portwest freut sich, eine Kollektion von umweltfreundlichen, gut
sichtbaren Produkten vorstellen zu können. Diese Öko-Kleidung wird
aus zertifizierten, recycelten Stoffen hergestellt und mit nachhaltig
hergestellten Verpackungen und Etiketten versehen.
Diese Modelle bieten alle Funktionen und das Design, für das Portwest bekannt ist, und ermöglichen es
dem Träger, sich für Nachhaltigkeit einzusetzen, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen.
Unsere eigenen Fabriken erfüllen die WRAP- und SMETA-Standards für sozialverträgliche Produktion.
Unsere Eco High Visibility-Kleidung wird in einer unserer eigenen Fabriken unter ethischen Gesichtspunkten
hergestellt, die die WRAP- und SMETA-Standards für sozial verantwortliche Produktion erfüllen. Darüber
hinaus ist es nach ISO 14001 umweltzertifiziert, entspricht chemisch dem OEKO-TEX® STANDARD 100 und
verfügt über ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagement.
232

ECO WINTER JACKE
GEFÜTTERT
12
4
EC60
PW2 HI-VIS WINTERJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Innere Brusttasche
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
300D recycelt: 100 % recyceltes
Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche, doppelt
PU-beschichtet, 190g
100 % recyceltes Polyester, 52g
Rumpf: 100 % recyceltes Polyester, 190 g
Ärmel: 100 % recyceltes Polyester, 120 g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
79
FÜR DIE HERSTELLUNG
DIESER JACKE
WERDEN 79 PET-
FLASCHEN RECYCELT
4XL
RIS
3279
233

ECO BUNDHOSE
245g
SEITLICH ELASTISCHER BUND
24
9
EC40
ECO WARNSCHUTZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie
(nur orange)
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
65 % recyceltes Polyester, 35 %
Baumwolle, 245g
Gelb, Orange
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
KNIEPOLSTER TASCHEN
25
FÜR DIE
HERSTELLUNG
DIESER HOSE
WERDEN 25
PET-FLASCHEN
RECYCELT
RIS
VERSTELLBARE BEINLÄNGE
3279
234

ECO FLEECEJACKE
UND SWEATSHIRT
18
3
EC70
ECO HI-VIS FLEECE JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Anti Pilling Fleece
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Innenliegende Mobiltelefon-Tasche
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des
Mikrofons
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 270g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
36
36 PET-FLASCHEN WERDEN
DIESER FLEECEJACKE
4XL
RIS
3279
SLIM FIT
24
EC13
ECO HI-VIS SWEATSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Reflexbandaussparung an den Seitennähten
ermöglicht maximale Dehnbarkeit des
Kleidungsstücks
∙ Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
65 % recyceltes Polyester, 35 %
Baumwolle, 300g
Gelb S-4XL, Orange S-4XL
27
FÜR DIE HERSTELLUNG DIESES
SWEATSHIRTS WERDEN 27
PET-FLASCHEN RECYCELT
4XL
RIS
3279
235

ECO POLO
SHIRT
SLIM FIT
GROSSVERPACKUNG UM
VERPACKUNGEN ZU SPAREN
x8
6
EC10
ECO HI-VIS S/S POLOSHIRT (6ER
PACK)
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Reflexbandaussparung an den Seitennähten
ermöglicht maximale Dehnbarkeit des
Kleidungsstücks
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% recyceltes Polyester, “Birds Eye”-
Strick, 175g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
11
4XL
FÜR DIE HERSTELLUNG DIESES
POLOSHIRTS WERDEN 11 PET-FLASCHEN
RECYCELT
RIS
3279
GROSSVERPACKUNG UM
VERPACKUNGEN ZU SPAREN
SLIM FIT
x8
6
EC11
ECO HI-VIS POLO SHIRT (6ER PACK)
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Reflexbandaussparung an den Seitennähten
ermöglicht maximale Dehnbarkeit des
Kleidungsstücks
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% recyceltes Polyester, “Birds Eye”-
Strick, 175g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
14
FÜR DIE HERSTELLUNG
DIESES POLOS WURDEN 14
PET-FLASCHEN RECYCELT
4XL
236
RIS
3279

ECO T-SHIRT
UND WESTE
SLIM FIT
GROSSVERPACKUNG UM
VERPACKUNGEN ZU SPAREN
x8
6
EC12
ECO HI-VIS T-SHIRT (6 PACK)
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Reflexbandaussparung an den Seitennähten
ermöglicht maximale Dehnbarkeit des
Kleidungsstücks
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% recyceltes Polyester, “Birds Eye”-
Strick, 150g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
10
FÜR DIE HERSTELLUNG
DIESES T-SHIRTS WERDEN
10 PET-FLASCHEN
RECYCELT
4XL
GROSSVERPACKUNG UM
VERPACKUNGEN ZU SPAREN
x10
10
EC76
ECO HI-VIS WESTE (10 PACK)
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Leicht und bequem
∙ Hergestellt aus recyceltem Polyester
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100 % recyceltes Polyester, Kettenstrick,
124g
Gelb S/M - 4XL/5XL,
Orange S/M - 4XL/5XL
7
FÜR DIE HERSTELLUNG DIESER
WESTE WERDEN 7 PET-FLASCHEN
RECYCELT
5XL
RIS
3279
237

Portwest Glowtex 3-fach Technologie nutzt die neueste Innovation in der
Licht emittierenden Technologie um sicherzustellen, dass der Träger das
höchste Maß an Schutz bei hoher Sichtbarkeit erreicht.
IN VOLLGELADENEM ZUSTAND LEUCHTET SIE BIS ZU 6
STUNDEN, BEVOR SIE ENTLADEN IST .
Heller fluoreszierender Hintergrundstoff für
gute Sichtbarkeit bei Tageslicht.
Sehr leistungsstarke Warnschutz
retroreflektierende Streifen, die das Licht
reflektieren und so eine überlegene Sichtbarkeit
des Trägers bei allen Wetterbedingungen
ermöglicht.
Licht emittierende Glowtex-Phosphoreszenzstreifen, die
das Licht an gut beleuchteten Orten speichert und es bei
sehr niedrigen Lichtverhältnissen oder Dunkelheit wieder
abgibt - d.h. es leuchtet im Dunkeln. Einmal aufgeladen
leuchten die Streifen bis zu 6 Stunden.
238
GLOWTEX ist eine eingetragene Marke von Portwest.

GEFÜTTERT
3-IN-1
12
G465
GLOWTEX 3-IN-1 PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
6
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Glowtex Dreichfachtechnologie für überragende
Sichtbarkeit
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles
und einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
∙ Ärmel, Webpelzkragen und Webpelzfutter
abnehmbar/heraustrennbar für multple
Tragemöglichkeiten
G465
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester Webpelzfutter, 400g
Ärmelfutter: 100% Polyester, 120g
Gelb/Marine S-4XL
3
WINTERWESTEN
2
AUSSENJACKE MIT
PELZFUTTER
4XL
EINGETRAGENES DESIGN
1
AUSSENJACKE MIT
WEBPELZFUTTER
100
10
G470
GLOWTEX WARNSCHUTZWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Glowtex Dreichfachtechnologie für überragende
Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Entspricht der Norm EN ISO 20471
100% Polyester gewirkt, 125g
Orange S/M-XXL/3XL, Gelb S/M-XXL/3XL
RIS
3279
239

X-RANGE OVERALL
18
5
E052
X WARNSCHUTZ OVERALL
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Gelb/Gruen S-3XL
245g
E052
IDEAL FÜR
ANSPRUCHSVOLLE
ARBEITSUMGEBUNGEN
240

X-RANGE 3-IN-1
PILOTJACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
12
8
C565
X WARNSCHUTZ-PILOTJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.344 (M².K/W), 2, X
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ EN342 Kälteschutz zertifiziert bis zu -40°C
∙ Innere Brusttasche
∙ Strickbündchen an Ärmel und Saum
∙ Die Jacke kann auf drei verschiedene Arten getragen
werden
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester 60g
100% Polyester Webpelzfutter 400g
Ärmel: 100% Polyester Füllung, 120g
Gelb/Gruen S-3XL
C565
AUS ALLEN RICHTUNGEN
SICHTBAR
1
AUSSENJACKE MIT
WEBPELZFUTTER
RÜCKEN DER JACKE
3
AUSSENJACKE OHNE
FUTTER
2
WINTERWESTEN
241

242
HI-VIS
ARBEITS- UND
FREIZEITKLEIDUNG
BRANCHENFÜHRENDE STOFFE FÜR
HOHE SICHTBARKEIT

Diese großartige Kollektion ist funktionell, komfortabel, hat eine gute Passform
und ist vielseitig einsetzbar. Die angebotenen Farben und Modelle eignen sich
perfekt für eine einheitliche Ausstattung. Jedes Teil hat sinnvolle Merkmale wie
z.B. ergonomische Knietaschen, Taschen mit großem Stauraum, Zollstocktaschen
und zweifach gesteppte Nähte für extra Langlebigkeit.
KINGSMILL
POLY-COTTON
TM
Diese Modelle sind aus langlebigem, schmutzabweisendem 65% Polyester/ 35% Baumwolle
Kingsmillgewebe, 245g. Dieses zertifizierte Gewebe bietet hohen Tragekomfort und Langlebigkeit.
Texpel TM SOS (Splash-Oil-Stain) Finnish ist eine hochwertige Gewebeausrüstung , die Öl ,
Schmutz und Flüssigkeiten von der Oberfläche abperlen lässt. Dadurch verschmutzt die Kleidung
langsamer und Flecken lösen sich leichter beim Waschen.
Texpel Wicking ist ein hochwertiges Gewebe, das die Feuchtigkeit von der Haut wegleitet und so
für Frische und Komfort sorgt. Das Gewebe bietet leistungsstarken Schutz vor Flecken, blockiert
schlechte Gerüche und sorgt für verbesserte Atmungsaktivität.
Das Cotton Comfort Gewebe ist aus 55% Baumwolle und 45% Polyester hergestellt. Innen
Baumwolle für besten Komfort und außen Polyester für Langlebigkeit. Die Mischung gewährleistet,
daß das Gewebe atmungsaktiv ist und sorgt somit für eine komfortable Tragetemperatur.
Das Portwest-Warnschutz-MeshAir-Gewebe ist leicht und atmungsaktiv, so dass es ideal für die
Arbeit unter wärmeren Bedingungen ist. Das offene Netzmaterial verwendet eine fortschrittliche
Strickkonstruktion, die eine hervorragende Belüftung gewährleistet. Das Warnschutzgewebe
MeshAir ist vollständig getestet und nach EN ISO 20471 zertifiziert.
TEXPEL und KINGSMILL sind eingetragene Marken von Portwest.
243

JACKE UND HOSE
245g
24
10
TX50
LILLE WARNSCHUTZ-JACKE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Grosse Gesäßreißverschlusstasche für mehr
Stauraum
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur
orange)
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester,
35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
TX50
RIS
3279
24
9
TX51
LYON WARNSCHUTZ-BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Verstellbarer Klettverschluss am Saum
∙ Zollstocktasche
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur
orange)
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35%
Baumwolle, 245g
Orange/Marine XS-4XL, Gelb/Marine XS-
4XL, Orange/Marine Schmal M-XXL, Gelb/
Marine Schmal M-XXL
TX51
XS
4XL
244
RIS
3279

LATZHOSE UND OVERALL
245g
245g
TX52
18
10
TX52
DIJON WARNSCHUTZ-LATZHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ elastisches Rückenteil
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine S-XXL, Gelb/Marine S-XXL
TX55
18
12
TX55
NANTES WARNSCHUTZOVERALL
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache Handhabung
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
245

JACKE
TX70
245g
TX70
24
4
TX70
WARNSCHUTZJACKE MADRID
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
TX71 247
RIS
3279
246

HOSEN UND LATZHOSEN
245g
245g
TX71
TX72
24
5
TX71
WARNSCHUTZBUNDHOSE SEVILLA
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Gesäßtasche
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
24
7
TX72
WARNSCHUTZ LATZHOSE GIRONA
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ elastisches Rückenteil
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine S-XXL, Gelb/Marine S-XXL
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
247

PW212
156
S271
258
S279
258
S277
258
S477
252
S479
253
T180
126
S171
252
RT22
252
T184
126
DX412
42
S174
253
LW72
252
PW370
124
PW379
124
PW277
156
B308
250
B303
250
B316
251
B315
250
B304
251
B317
251
B306
250
B305
251
T402
118
PW375
136
PW371
120
PW275
153
PW381
119
DX473
41
DX475
39
DX481
40
F300
231
S428
228
F301
231
S429
229
S424
228
F250
231
S425
229
EC13
235
EC70
235
EC11
236
EC10
236
248
SOFTSHELLJACKEN
FLEECEJACKEN
BASIC JACKE MIT
REISSVERSCHLUSS
STEPPJACKE
SWEATSHIRTS
KURZARM POLOSHIRTS
LANGARM POLOSHIRTS
HI VIS FREIZEITKLEIDUNG

KURZARM T-SHIRT
255
254
255
254
257
254
257
254
RT23
S478
S190
S170
S378
S172
S173
C394
257
127
127
dx413
42
156
256
126
237
C395
T181
PW310
DX413
PW213
S179
PW311
EC12
LANGARM T-SHIRT
ROBUSTE WESTEN OHNE SCHULTERREFLEXBAND
259
259
259
127
271
271
272
S178
S280
S278
T185
C474
C475
C484
WESTEN MIT SCHULTERREFLEXBAND
KINDERWESTE
269
272
271
269
237
274
275
C470
C481
C472
C375
EC76
F474
JN14
VOLL-MESH-WESTEN
RIS WESTEN
267
268
269
270
274
275
275
C376
C377
C370
C374
F374
RT20
RT26
50% MESH, 50% FESTER STRICK HANDWERKERWESTE
WESTEN MIT ÄRMELN
267
270
272
273
273
273
273
C496
C494
KS63
C471
C372
C473
S475
EXEKUTIV WESTEN
267
268
268
268
125
266
274
S476
S376
C276
C476
PW309
C357
F476
WARNSCHUTZ ZUBEHÖR 276
249

MITTELSCHICHT ARBEITSKLEIDUNG
B303
B308
24
B303 WARNSCHUTZ-SWEATSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange XS-5XL, Gelb XS-5XL
Rot S-3XL
24
B308 XENON RUGBY SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 1/4 Frontreißverschluss für mehr Komfort und Vielseitigkeit
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für maximale Haltbarkeit
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Orange XS-4XL, Gelb XS-6XL
XS
5XL
RIS
3279
XS
6XL
RIS
3279
24
B306
B306 2-FARBIGES WARNSCHUTZ-SWEATSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Marine S-4XL
24
HS
2
B315
B315 2-FARBIGE WARNSCHUTZ
KAPUZENSWEATJACKE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
EN ISO 20471KLASSE 3: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
ANSI/ISEA 201 KLASSE 3: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Hitzebeständiges Reflexband für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Seitlicher Tascheneingriff
4XL
250
RIS
3279
5XL
RIS
3279
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange/Schwarz S-5XL, Gelb/Schwarz S-5XL

B304
B305
24
1
B304 WARNSCHUTZ-KAPUZEN-SWEAT-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
∙ Kängurutasche für ausreichend Stauraum
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Gelb S-4XL, Orange S-4XL
24
2
B305 WARNSCHUTZ- KAPUZENSWEATJACKE MIT
REISSVERSCHLUSS
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN ISO 20471 KLASSE 3
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
4XL
RIS
3279
RIS
3279
24
1
B316
B316 ZWEIFARBIGES KAPUZEN-SWEATSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
∙ Kängurutasche für ausreichend Stauraum
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
24
2
B317
B317 ZWEIFARBIGE KAPUZENJACKE MIT
REISSVERSCHLUSS
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Seitlicher Tascheneingriff
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
251

POLO SHIRT
48
XS
S477
WARNSCHUTZ KURZARM POLO
SHIRT
RT22
WARNSCHUTZ KURZARM POLO
SHIRT, RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe
verbessert das Trocknen und erleichtert die
Fleckentfernung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Gerippter Kragen
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
∙ Knopfleiste
S477:
RT22:
7XL
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 175g
Gelb XS-7XL
Rot S-3XL
Orange XS-5XL
RIS
3279
S477 RT22
S477
S477
RT22
48
LW72
LW72 DAMEN PRO WARNSCHUTZ POLO SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 13758 UPF40+
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und fluoreszierenden Streifen
48
S171
S171 BAUMWOLL KOMFORT POLOSHIRT
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-Strahlen blockiert
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange XS-4XL, Gelb XS-4XL
XS
252
RIS
3279
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange/Schwarz XS-XXL, Orange/Grau XS-XXL, Gelb/Schwarz
XS-XXL, Gelb/Grau XS-XXL
KOMPATIBEL MIT PW3
XS
4XL
RIS
3279

POLO SHIRT
48
S479
ZWEIFARBIGES POLO SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 TYP O KLASSE1
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe
verbessert das Trocknen und erleichtert die
Fleckentfernung
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
Seitenschlitze
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 175g
Orange/Marine XS-4XL, Gelb/Marine
XS-5XL
S479
ZERTIFIZIERT NACH 50
WÄSCHEN
XS
5XL
48
S174
ZWEIFARBIGES BAUMWOLL-
KOMFORT POLOSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
∙ Seitenschlitze
∙ Großzügige Passform
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt,
175g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Marine
S-4XL
S174
4XL
RIS
3279
253

T-SHIRT
S478
S170
48
S478 WARNSCHUTZ-T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe verbessert das Trocknen und
erleichtert die Fleckentfernung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
48
S170 BAUMWOLL-COMFORT-WARNSCHUTZ-
KURZARMSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Rundhalsausschnitt
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 150g
Gelb XS-6XL
Rot S-3XL
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange S-5XL, Gelb S-5XL
XS
6XL
5XL
RIS
3279
48
C394
C394 NETZ-T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Unterarm-Mesh-Panel zur Belüftung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
48
S172
S172 BAUMWOLL- COMFORT-T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Rundhalsausschnitt
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
100% Polyester Netzstoff 125g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange XS-4XL, Gelb XS-4XL
RIS
3279
254
XS
4XL
RIS
3279

T-SHIRT
48
RT23
WARNSCHUTZ-T-SHIRT, RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe
verbessert das Trocknen und erleichtert die
Fleckentfernung
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
Großzügige Passform für Tragekomfort
Rundhalsausschnitt
40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-
Strahlen blockiert
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 150g
Orange XS-5XL
XS
5XL
RIS
3279
48
HS
1
S190
WARNSCHUTZ-T-SHIRT MIT
BRUSTTASCHE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe
verbessert das Trocknen und erleichtert die
Fleckentfernung
Leicht und bequem
Hitzebeständiges Reflexband für zusätzliche
Sichtbarkeit
Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Verschweißte Kragennaht für zusätzlichen Komfort
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 150g
Orange S-5XL, Gelb S-5XL
5XL
RIS
3279
255

T-SHIRT MIT
NETZEINSATZ
UNTER DEN ARMEN
S378 257
A722 710
48
S179
T-SHIRT MIT V-AUSSCHNITT UND
MESH-EINSÄTZEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Seitliche Mesh-Einsätze ohne Bänder bieten
uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und erhöhte
Atmungsaktivität
∙ Modernes Design mit V-Ausschnitt
∙ CE zertifiziert
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
55% Baumwolle, 45% Polyester, 175g
100% Polyester Netzstoff 125g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
4XL
256
RIS
3279

ZWEIFARBIGE
T-SHIRTS
48
S378
ZWEIFARBIGES WARNSCHUTZ
T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe
verbessert das Trocknen und erleichtert die
Fleckentfernung
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
Großzügige Passform für Tragekomfort
Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur
orange)
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 150g
Gelb/Marine S-6XL, Orange/Marine
S-3XL
S378
6XL
RIS
3279
48
C395
C395 ZWEIFARBIGES MESH T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Achsel cool flow Mesh Gewebe für Belüftung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
100% Polyester Netzstoff 125g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
48
S173
S173 ZWEIFARBIGES BAUMWOLL-COMFORT-T-
SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
257

POLOSHIRT
LANGARM
48
S271
LANGARM BAUMWOLL KOMFORT
POLOSHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Hervorragendes Design mit Kontrastkragen und
fluoreszierenden Streifen
∙ Seitenschlitze
∙ Großzügige Passform
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt,
175g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
S271
RIS
3279
48
S277
S277 LANGARM WARNSCHUTZ POLO SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe verbessert das Trocknen und
erleichtert die Fleckentfernung
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
48
S279
S279 ZWEIFARBIGES LANGARM POLO-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe verbessert das Trocknen und
erleichtert die Fleckentfernung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 175g
Orange XS-6XL, Gelb XS-6XL
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 175g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Marine S-4XL
XS
258
6XL
RIS
3279
4XL
RIS
3279

T-SHIRTS
LANGARM
48
S278
WARNSCHUTZ LANGARM T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 3
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Verschweißte Kragennaht für zusätzlichen Komfort
∙ Großzügige Passform
∙ Rundhalsausschnitt
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt,
175g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
S278
RIS
3279
48
S178
S178 WARNSCHUTZ LANGARM-T-SHIRT
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe verbessert das Trocknen und
erleichtert die Fleckentfernung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Verschweißte Kragennaht für zusätzlichen Komfort
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 150g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
48
1
S280
S280 ZWEIFARBIGES BAUMWOLL-KOMFORT-T-
SHIRT, LANGARM
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
55% Baumwolle, 45% Polyester, gewirkt, 175g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
RIS
RIS
3279
3279
259

JACKE UND HOSE
280g
245g
24
3
RT40
WARNSCHUTZ-JACKE AUS POLYESTER-BAUMWOLLE,
RIS
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten Tragekomfort
∙ Verriegelt an allen Belastungspunkten
80% Polyester, 20% Baumwolle, 280g
Orange S-3XL
24
∙
RT46
9
RT46
BAHN-COMBAT-HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Zollstocktasche
∙ Praktischer D-Ring an der Hüfte für Schlüssel oder ID-Karten
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange XS-4XL, Orange Schmal S-3XL
RIS
3279
260
FLECKEN-, ÖL- UND SPRITZWASSERABWEISENDE BESCHICHTUNG
XS 4XL
RIS
3279

HOSEN
245g
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
245g
245g
LW71
24
7
LW71
WARNSCHUTZ DAMEN BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Innenliegende Kniepolstertaschen, für schöneres
aussehen
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Orange XS-XXL, Gelb XS-XXL
Verstellbare Beinlänge von 76 cm bis
81 cm
24
9
RT49
WARNSCHUTZBUNDHOSE COMBAT
MIT 3 REFLEXSTREIFEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Praktischer D-Ring an der Hüfte für Schlüssel oder
ID-Karten
∙ Verriegelt an allen Belastungspunkten
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Orange S-3XL
24
11
RT47
BAHN ACTION BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ 2 hintere Reißverschlusstaschen
∙ Verstärkte Nähte für hohe Haltbarkeit
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester,
35% Baumwolle, 245g
Orange S-XXL
XS
RIS
3279
RIS
3279
RIS
3279
261

WARNSCHUTZHOSEN
245g
300g
245g
E046
24
9
E046
WARNSCHUTZ COMBAT-HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Doppelte Zollstocktasche
18
RT48
5
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Gelb XS-4XL
RT48
WARNSCHUTZ TRAININGSHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Wasserdichter Kniebesatz
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
∙ Aufgesetzte Taschen für einen sicheren und
komfortablen Sitz
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Orange S-XXL
24
E049
2-FARBIGE WARNSCHUTZ-COMBAT
HOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
E049
8
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Orange/Marine S-XXL, Gelb/Marine
S-XXL, Gelb/Marine Schmal M-XXL
XS
262
4XL
RIS
3279

WARNSCHUTZ BUNDHOSE MISCHGEWEBE UND SHORTS
280g
280g
245g
RT45
24
3
RT45
WARNSCHUTZ-HOSE AUS
POLYESTER-BAUMWOLLE RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ eingearbeitete Gesäßtasche
∙ Verriegelt an allen Belastungspunkten
Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
EO41
80% Polyester, 20% Baumwolle, 280g
Orange XS-5XL, Orange Lang S-XXL
24
3
E041
WARNSCHUTZHOSE AUS
POLYESTER-BAUMWOLLE
EN ISO 20471 KLASSE 1
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ eingearbeitete Gesäßtasche
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Verriegelt an allen Belastungspunkten
80% Polyester, 20% Baumwolle, 280g
Gelb S-3XL, Orange S-XXL
36
E043
WARNSCHUTZ-SHORTS AUS
POLYESTER-BAUMWOLLE
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 ZUSÄTZLICH ZUR KLASSE E
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Doppelte Zollstocktasche
∙ Praktischer D-Ring an der Hüfte für Schlüssel oder
ID-Karten
∙ 2 Gesäßtaschen
E043
7
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Orange/Marine XS-3XL, Gelb/Grau XS-
3XL, Gelb/Marine XS-3XL
XS
5XL
RIS
3279
RIS
3279
XS
263

BALLISTIK
BUNDHOSE
24
S919
HI-VIS BALLISTIK BUNDHOSE
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 388:2016 LEVEL 1
245g
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
7 Taschen für ausreichend Stauraum
2 aufgesetzte Gesäßtaschen
Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
Kingsmill Warnschutz 65% Polyester,
35% Baumwolle, 245g
100% Nylon 235g
Orange/Marine S-3XL
EN388
2003
EN 388
Level 1
SCHNITTFESTES
GEWEBE
264

LATZHOSE UND OVERALL
280g
280g
E042
24
7
RT43
WARNSCHUTZ-LATZHOSE RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
RT42
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Einstellbare Seitenöffnung für verbesserte Beweglichkeit
∙ Verstellbare Träger mit Schnallenverschluss
80% Polyester, 20% Baumwolle, 280g
Orange S-3XL
18
4
RT42
WARNSCHUTZ
RT43
POLYESTER-BAUMWOLL OVERALL
RIS
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 1 (NUR ORANGE)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Zollstocktasche
∙ Bewegungsfreiheit durch elastischen Rücken
80% Polyester, 20% Baumwolle, 280g
Orange XS-5XL, Orange Lang M-3XL
RIS
3279
XS
5XL
RIS
3279
265

EXEKUTIV
WESTEN
PW309
60
10
HS
7
PW309 PW3 WARNSCHUTZ EXECUTIV WESTEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
100% Polyester gewirkt, 125g
Gelb/Schwarz S-4XL
4XL
60
10
C357
GROSSEN TASCHEN
Executive vest with
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
7
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
tablet ∙ Externe Tablet-Tasche pocket
für sichere Aufbewahrung
∙
C357 WARNSCHUTZ-EXEKUTIV-WESTE MIT
Zwei unten aufgesetzten Taschen
100% Polyester gewirkt, 124g
Orange S-4XL, Gelb S-4XL
266
4XL
RIS
3279

EXEKUTIV WESTEN
60
10
7
S476
BERLIN EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für
verschiedene Formate
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des
Mikrofons
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange XS-5XL, Gelb XS-7XL
Rot S-3XL
S476
XS 7XL
RIS
3279
60
10
C376
7
C376 ATHEN MESH AIR EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
Warnschutz-Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 150g
Orange XS-3XL, Gelb XS-3XL
60
10
7
C496
C496 MADRID MESH AIR EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Kühlendes Mesh Gewebe am Oberkörper
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
100% Polyester Netzstoff 110g
Orange S-3XL, Gelb XS-4XL
XS
RIS
3279
XS
4XL
RIS
3279
267

EXEKUTIV WESTEN
REG
S-3XL
S-3XL
XS-5XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
60
10
7
C476
C476 WARSCHAU EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 1
ANSI/ISEA 107-2015 TYP O KLASSE1
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Gelb/Grau, Gelb/Marine, Gelb/Royal, Gelb/Schwarz, Orange/Grau,
Orange/Marine
60
10
7
S376
S376 PRAG EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für verschiedene Formate
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des Mikrofons
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Gelb/Orange S-3XL
XS
5XL
60
10
7
C377
C377 2-FARBIGE MESH AIR EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
60
10
7
C276
C276 PARIS EXEKUTIV WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für verschiedene Formate
Warnschutz-Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 150g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Gelb/Marine S-3XL, Gelb/Rot S-3XL
268

WESTEN MIT BAUCH-
UND SCHULTERBAND
60
10
C375 WARNSCHUTZWESTE MIT REISSVERSCHLUSS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Großzügige Passform
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
C375
RIS
3279
100
10
C370 WARNSCHUTZWESTE MIT SCHULTERBAND UND
DOPPELTEM BAUCHBAND
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
Warnschutz-Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 150g
Orange S/M-4XL/5XL, Gelb S/M-4XL/5XL
5XL
RIS
3279
100
10
C470 WARNSCHUTZWESTE MIT DOPPELTEM
REFLEXBAND
C370
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S/M-6XL/7XL, Gelb S/M-6XL/7XL
Rot S/M-XXL/3XL
C470
7XL
RIS
3279
269

WESTE
100
C494
WARNSCHUTZ-NETZ WESTE
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Kühlendes Mesh Gewebe am Oberkörper
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für
verschiedene Formate
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
100% Polyester Netzstoff 110g
Orange S/M-4XL/5XL, Yellow S/M-
4XL/5XL
5XL
100
10
C374
WARNSCHUTZ NETZWESTE MIT 2
REFLEXSTREIFEN
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Bis Größe 5XL verfügbar
∙ CE zertifiziert
Warnschutz-Netzstoff 100% Polyester
Netzstoff, 150g
Orange S/M-4XL/5XL, Yellow S/M-
4XL/5XL
5XL
270
RIS
3279

WESTE
100
10
C475 WARNSCHUTZWESTE-DUAL MIT AUSWEISTASCHE
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für verschiedene Formate
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S/M-XXL/3XL, Gelb S/M-XXL/3XL
RIS
3279
100
10
C474 ZWEI REFLEX-STREIFEN
WARNSCHUTZWESTE
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S/M-4XL/5XL, Gelb S/M-4XL/5XL
Rot S/M-XXL/3XL
5XL
RIS
3279
100
10
C472 WARNSCHUTZWESTE MIT EINFACHEM
REFLEXBAND
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S/M-XXL/3XL, Gelb S/M-4XL/5XL
5XL
RIS
3279
271

WESTE
24
10
KS63
XENON WERKZEUGWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für
verschiedene Formate
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Verstellbarer Tunnelzug für einen perfekten Sitz
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Gelb M-XXL
100
10
C484 ZWEIFARBIGE
WARNSCHUTZWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 1
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR
SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Gelb/Marine S/M-XXL/3XL, Gelb/Royal
S/M-XXL/3XL
100
10
C481
ZWEIFARBIGE
WARNSCHUTZWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Gelb/Orange S/M-XXL/3XL
272

JACKE UND WESTE
100
10
C471 KURZARM-WARNSCHUTZWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ CE zertifiziert
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Gelb S/M-XXL/3XL
75
15
RIS
3279
C473 WARNSCHUTZWESTE MIT REFLEXSTREIFEN ÜBER
BAUCH UND SCHULTER
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
AS/NZS 4602.1 KLASSE D/N
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S/M-XXL/3XL, Gelb S/M-XXL/3XL
48
7
S475 WARNSCHUTZ-JACKE EXECUTIVE
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für verschiedene Formate
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
60
C372 HALBARM-REISSVERSCHLUSS-WESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSEN S - M
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE L AUFWÄRTS
∙ Leicht und bequem
∙ Externe Tablet-Tasche für sichere Aufbewahrung
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
∙ CE zertifiziert
100% Polyester gewirkt, 125g
Gelb S-3XL
RIS
3279
273

WESTEN FÜR ERHÖHTE SICHTBARKEIT
60
10
7
F476 IONA EXEKUTIV WESTE
EN 17353 TYP B3
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
∙ Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für verschiedene
Formate
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Flaschengrün S-3XL, Marine S-3XL, Royalblau
S-3XL, Rot S-3XL
100
10
F474 IONA WESTE
EN 17353 TYP B3
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Dieses Produkt entspricht nicht ANSI / ISEA 107-2015
100% Polyester, Kettenstrick, 125g
Flaschengrün, Marine, Pink, Rot, Royalblau,
Schwarz, Violett, Weiß
IN 8 FARBEN
ERHÄLTLICH
REG
S/M-XXL/3XL
S/M-4XL/5XL
S/M-XXL/3XL
S/M-XXL/3XL
S/M-XXL/3XL
S/M-XXL/3XL
S/M-4XL/5XL
S/M-XXL/3XL
100
10
F374 MeshAir IONA WESTE
EN 17353 TYP B3
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 150g
Flaschengrün S/M-XXL/3XL, Royalblau S/M-XXL/3XL, Rot S/M-
XXL/3XL
274

WESTEN FÜR ERHÖHTE SICHTBARKEIT
RT20
RT26
60
10
RT20 LANGE WARNSCHUTZ-WESTE, RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 4-Punkte-Aufreiss-Funktion an den Schultern und Seitennähten
∙ Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
∙ Entspricht RIS 3279-TOM für die Bahnindustrie (nur orange)
∙ Zertifiziert nach EN ISO 20471 nach 50x Waschen
60
10
7
RT26 EXEKUTIV BAHN-WESTE, RIS
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 4-Punkte-Aufreiss-Funktion an den Schultern und Seitennähten
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Funkgeräteschlaufe für einfaches anklippen des Mikrofons
100% Polyester, Kettenstrick, 160g
Orange S-4XL
100% Polyester gewirkt, 130g
Orange S-XXL
4XL
RIS
3279
JUNIOR
RIS
3279
100
10
JN14 KINDER WARNSCHUTZ-WESTE
EN 17353 TYPE AB3
∙ Leicht und bequem
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Klettverschluß für einfaches Verschließen
B027
100% Polyester gewirkt, 125g
Gelb, Orange
S(Alter 4-6) M (Alter 7-9) L (Alter 10-12)
JN14
144
12
9
JN14
B027 KINDERMÜTZE MIT
LED KOPFLICHT
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
100% Acryl, gewirkt
Gelb, Marine, Schwarz
B027
150LM
4HRS
275

ZUBEHÖR
B029
B033
144
12
9
B029 BEANIE MIT USB
WIEDERAUFLADBAREN LED
LEUCHTEN
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
∙ Einzelhandelsverpackungen, die die Präsentation für
den Verkauf im Einzelhandel erleichtern
100% Acryl, gewirkt
Gelb, Grau, Marine, Orange, Schwarz
144
12
9
B033 LED-BEANIE FÜR ARBEITER
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ Leichte 120dB Sicherheitspfeife
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
∙ Einzelhandelsverpackungen, die die Präsentation für
den Verkauf im Einzelhandel erleichtern
100% Acryl, gewirkt
Marine Einheitsgröße
144
12
9
B034
B034 ZWEIFARBIGE,
WIEDERAUFLADBARE LED-BEANIE
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
∙ Einzelhandelsverpackungen, die die Präsentation für
den Verkauf im Einzelhandel erleichtern
100% Acryl, gewirkt
Schwarz/Grau Einheitsgröße
150LM
4HRS
150LM
4HRS
150LM
4HRS
B028
144
12
9
B028 BEANIE MIT
WIEDERAUFLADBAREN LED -
LEUCHTEN VORN UND HINTEN
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
∙ Einzelhandelsverpackungen, die die Präsentation für
den Verkauf im Einzelhandel erleichtern
100% Acryl, gewirkt
Gelb, Grau, Marine, Orange, Schwarz
HV12
480
48 1
HV12
HV12 USB WIEDERAUFLADBARER
LICHTCLIP
ROHS CE
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Dieses Produkt wird pro Stück verkauft
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ USB aufladbar
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
∙ Laufzeit : 4 Stunden
ABS
Schwarz Einheitsgröße
L6cm x W3.3cm x H2.5cm
480
48
B030
B030 ERSATZLEUCHTE FÜR LED-
BEANIE
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit : 4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
ABS
Schwarz Einheitsgröße
6.5cm x 4.5cm x 1.5cm
276
150LM
4HRS
150LM
4HRS
150LM
4HRS

ZUBEHÖR
PA70
PA50
120
PA70 USB-WIEDERAUFLADBARE LED-KOPFLEUCHTE
ROHS CE
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Laufzeit : 4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Aufladezeit 5 Stunden
∙ Mikro USB Ladekabel inklusive
∙ Schlag- und wasserdicht
120
20
PA50 LED KOPFLICHT
ROHS CE
∙ Helligkeit: 40 Lumen
∙ Laufzeit: 10 Stunden
∙ 3 Batterien: AAA inklusive
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leuchtweite 15m (hoch) 10m (mittel)
∙ 8 superhelle LEDs
ABS
Schwarz Einheitsgröße
8cm x 4.8cm x 3.8cm
ABS
Silber Einheitsgröße
7.8cm x 5.4 cm x 4cm
150LM
4HRS
40LM
10HRS
96
12
PA63
PA63 PW DUAL-POWER KOPFLAMPE
ROHS CE
∙ Helligkeit 100 Lumen
∙ Laufzeit: 8 Stunden
∙ 3 Batterien: AAA inklusive
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Leichtweite 10 mtr (hoch) 5mtr (mittel)
∙ Hell, kompakt, leicht
ABS, Polyester
Gelb/Schwarz Einheitsgröße
7.3cm x 6.2 cm x 4.7 cm
240
PA71
PA71 ÜBER USB WIEDERAUFLADBARE KOPFLAMPE
ROHS CE
∙ Helligkeit 100 Lumen
∙ Betriebszeit 1 Stunde bei hoch, 5 Stunden bei niedrig
∙ Leichte 120dB Sicherheitspfeife
∙ Aufladezeit 4 Stunden
∙ Funktion: hoch-niedrig-rot-roter Blitz
∙ Leuchtweite 50m
ABS
Schwarz Einheitsgröße
6cm x 4cm x 4.5cm
100LM
8HRS
100LM
5HRS
277

ZUBEHÖR
PW352 113
ID40 279
200
50
PA72 LED-KAPPENLICHT
ROHS CE
∙ Helligkeit 100 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Aufladezeit 3 Stunden
A729 711
ABS
Schwarz
8.3cm x 5.5cm x 2.5cm
100LM
2/4HRS
600
25
1
HV05 BLINKENDES
LEUCHTARMBAND
ROHS CE
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ Hell, kompakt, leicht
∙ Leuchtdauer 80 Stunden
∙ CR2033 Batterie, 3V
∙ Panel leuchtet auf Knopfdruck rot und hell auf und
erhöht damit die Sichtbarkeit
ABS, LED, TPU
Gelb
40cm x 3.5cm
200
20
2
HV07 MAGNETISCHER LED-CLIP
ROHS CE
∙ Reflektierendes Material und helle LEDs sorgen für
Sichtbarkeit
∙ Der magnetische Clip ermöglicht die Befestigung an
jedem Kleidungsstück
∙ Funktionen: Konstant und Blinken
∙ Laufzeit bis zu 48 Stunden
∙ inclusive Battereien 2 Stück CR2032
Reflektierendes Vinyl
Gelb
5.5cm x 3cm x 0.5cm
180
30
2
HV08 LED SCHUH CLIP
ROHS
∙ Ergonomisches Design für Komfort und einfacher
Bedienung
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Inklusive CR2032 3V Batterie
∙ Funktionen: Konstant und Blinken
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
Polypropylen
Gruen
9cm x 6cm x 3cm
200
20
2
278
HV09 LED
REISSVERSCHLUSSANHÄNGER
ROHS
∙ Vielseitiger und leichter LED-Zipper für
Reißverschlüsse
∙ Einfach an Jacke, Rucksack oder Schuhen zu
befestigen
ABS
Gelb
6cm x 1.5cm
X18
50
∙
HV03 REFLEXSTREIFEN 38 X 3 CM
Speziell entwickeltes Warnschutz-Gewebe
Verbesserte Sicherheit bei schlechten
Lichtverhältnissen
Reflektierendes Vinyl
Silber
38 x 3cm
X18
50
HV04 REFLEKTIONSSTREIFEN
41 X 4 CM
∙ Speziell entwickeltes Warnschutz-Gewebe
∙ Verbesserte Sicherheit bei schlechten
Lichtverhältnissen
Reflektierendes Vinyl
Gelb
41 x 4cm

ZUBEHÖR
100
10
HB10 WARNSCHUTZ-BASEBALL-CAP
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Verstellbarer Gurtverschluss für eine flexible Grösseneinstellung
∙ Belüftungsöffnungen für zusätzliche Atmungsaktivität
65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Orange/Marine Einheitsgröße, Gelb/Marine Einheitsgröße
100
10
HB11 REFLEKTIERENDE BASEBALL CAP
∙ Verstellbarer Gurtverschluss für eine flexible Grösseneinstellung
∙ Belüftungsöffnungen für zusätzliche Atmungsaktivität
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
100% Polyester, 288g
Silber Einheitsgröße
100
10
HS
HV56 WARNSCHUTZ HOSENTRÄGER
EN 13356
∙ Hitzebeständiges Reflexband für zusätzliche Sichtbarkeit
∙ 4 x Metallclip Befestigung für eine sichere Befestigung an Hosen
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ TEILELASTISCHE TRÄGER
120
20
HV55 WARNSCHUTZ GESCHIRR
EN 13356
∙ Haltbares Polyester-PVC-beschichtetes Gewebe
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Taillen und Schulterbandbreite 75mm
∙ Verstellbarer Klettverschluss zur flexiblen Grösseneinstellung
100% Polyester
Gelb Einheitsgröße
100% Polyester, PVC beschichtet, 190g
Orange Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
x12
25
ID40 ID HALTER (TPU)
∙ ID-Karten-Halter
∙ Schlaufe mit Ringbolzenbefestigung, kann an viele
Artikel angebracht werden
∙ Getestet bis -30° Celsius ISO 4675 Tieftemperaturtest
für extreme Kältebedingungen
100% Polyester 300D Oxford Gewebe, PU
beschichtet, 190g
Schwarz Einheitsgröße
16
HV50 HI-VISTEX
REFLEKTIERENDES BAND 100M
EN ISO 20471
∙ Länge 100m, Breite 50mm
∙ Entspricht der Norm EN ISO 20471
Polyester-Baumwollgewebe
Silber Einheitsgröße
8
FR
HF50 HI-VISTEX FLAMMHEMMEND
REFLEKTIERENDES BAND 100M
EN ISO 20471
EN ISO 14116
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium
Reflexband
∙ Länge 100m, Breite 50mm
∙ Entspricht der Norm EN ISO 20471
Polyester-Baumwollgewebe
Silber Einheitsgröße
279

FLAMMHEMMEND
DIE INNOVATIVEN TEXTILIEN
GARANTIEREN MAXIMALEN SCHUTZ

Diese branchenführende Kollektion bietet Multi-Standard-Schutz für gefährliche
Bereiche. Diese hochmodernen Produkte sind das Ergebnis langjähriger Erfahrung,
modernster Technologie und Marktforschung. Engagement für die Gesundheit,
Sicherheit und Komfort des Trägers sieht man am breiten Spektrum der für jedes
Wetter und alle Anwendungen geeigneten Produkte.
Araflame ist ein schwer entflammbares Gewebe, das aus Aramidfasern hergestellt wird. Es ist
extrem flammresistent, leicht, bietet hohe Reissfestigkeit und Antistatikschutz.
INHÄRENTER
FLAMMSCHUTZ
ANTI-STATIC
MODA FLAME
F L A M E R E S I S T A N T
INHÄRENTER
FLAMMSCHUTZ
Modacrylfasern bieten von Natur aus eine Flammbeständigkeit und ausgezeichnete Dimensionsstabilität.
Dieses Gewebe mit geringer Dichte bietet außergewöhnliche flammhemmende Eigenschaften und ist
gleichzeitig leicht und angenehm zu tragen. Der hohe Baumwollanteil sorgt für Wärme, Komfort und
einen weichen Griff. In das Gewebe eingewebte Kohlefasern sorgen von Natur aus für antistatische
Eigenschaften.
Bizflame verfügt über eine patentrechtlich geschützte flammhemmende Ausrüstung, die, wenn sie
auf den Stoff aufgetragen wird, eine ausgezeichnete Flammbeständigkeit gewährleistet. Alle Bizflame
Gewebe werden aus hochwertigen Rohmaterialien hergestellt und bieten daher eine perfekte Balance
zwischen Komfort und Strapazierfähigkeit.
Das Bizweld-Gewebe aus 100 % Baumwolle (330 g) ist vollständig schwer entflammbar. Alle Bizweld-
Artikel bieten exzellenten Flamm- und Spritzschutz für Schweißer,- Gießerei,- und artverwandte
Industrien.
Das Sealtex Flame-Gewebe besteht aus einem flammfesten, PU-beschichteten Polyestergewebe
(260 g). Das leichte und langlebige Sealtex Flame ist so konzipiert, dass sie einen vollständigen Schutz
gegen widrige Wetterbedingungen und Gefahren durch Flammen bietet.
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME und SEALTEX sind Markennamen von Portwest
281

PS54
807
ULTIMATIVER INHÄRENTER
FLAMMSCHUTZ
PS12
786
AF91 303
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959
Araflame Plus 150g, 200g, 260g
Hergestellt aus 93% Meta-Aramid, das hervorragende Hitze- und Flammwidrigkeit in
Kombination mit 5% Para-Aramid für die Reißfestigkeit bietet. Araflame Plus ist inhärent
anti-statisch durch die Verwendung von 2% Kohlefasern.
Araflame Plus ist ein inhärent flammwidriges Gewebe, das für härteste Einsätze
entwickelt wurde, mit innovativer Technologie. Die FR-Eigenschaften sind permanent
und werden mit dem Waschen nicht abnehmen.
A780
697
• Die Zertifizierung und Standards für flammhemmende Eigenschaften übertreffen
die internationalen Sicherheitsstandards für Flammen-, Lichtbogen- und
Schweißschutz (EN ISO 11612, EC 61482-2, ASTM F1959 EN ISO 11611).
• Das flammresistente Araflame garantiert eine Flammresistenz auch nach vielen
Wäschen.
• Das extrem robuste Araflame entzündet sich nicht, schmilzt nicht und schrumpft
nicht, wenn es Hitze ausgesetzt ist.
• Antistatische Eigenschaften, die EN1149-5 übertreffen.
• Hohe Reißfestigkeit sichert den Einsatz in härtesten Arbeitsumgebungen.
• Vorkrumpfung und Farbechtheit, hat hohen Krumpfwiderstand und verliert auch
nach vielen Wäschen nicht die Farbe.
• Hervorragende Ergebnisse bezüglich Schutz vor Brandverletzungen bei dem
optionalen Test ISO 13506 unter EN ISO 11612
282

ANTI-STATIC
MODA FLAME
F L A M E R E S I S T A N T
PREMIUM INHÄRENTER FLAMMSCHUTZ
PS54 807
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
Inhärent Flammresistentes Modaflame 280g
Modaflame ist ein inhärent schwer entflammbares Gewebe. Dieses hochspezifische Gewebe besteht aus einem inhärent schwer
entflammbaren Garn, das aus einer speziellen Mischung aus 60% Modacrylfaser, 39% Baumwolle und 1% Kohlefaser besteht.
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
Modaflame Strick 280g, 300g
Hergestellt aus einem inhärent feuerfesten Garn aus 60% Modacryl, 39% Baumwolle und 1% Kohlefaser. Getestet, um die geforderten
EN-Standards zu überschreiten, ist das Modaflame Strick-Sortiment stark, langlebig und hochinnovativ.
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471 EN 13034
* Nur gewebt
* ASTM
F1959/
F1959M-12
Warnschutz Modaflame 210g, 280g, 300g
Erhältlich in gewebter und gestrickter Ausführung nach EN ISO 20471. Hergestellt aus einem inhärent feuerfesten Garn aus 60%
Modacryl, 39% Baumwolle und 1% Karbonfaser.
RIS
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2 EN ISO 20471
Warnschutz Orange Modaflame HVO gewebt 300g
Hergestellt aus 61% Modacryl, 18% Viskose, 15% Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser, Modaflame HVO gewebt. Verwendet wird eine
fortschrittliche Technologie, um Schutz in einer Multi-Risiko-Umgebung zu bieten.
3279
MV70 304
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
Modaflame HVO Strick 220g, 300g
Modaflame HVO Knit bietet inhärente Flammbeständigkeit, Warnschutz und antistatischen Schutz. Dieses Hochleistungsgewebes wird
ohne jegliche chemische Ausrüstung hergestellt, was ihm seinen unvergleichlich weichen Griff und sein natürliches Aussehen verleiht.
RIS
3279
RIS
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 EN 343 IEC 61482-2 EN ISO 20471
Modaflame Regenschutzkleidung 350g
Hergestellt aus 98% Polyester, 2% Karbonfaser mit einer PU-atmungsaktiven, flammhemmenden Beschichtung, verbunden mit einem
flammhemmenden Strickrücken aus 60% Modacryl, 40% Baumwolle, Gesamtgewicht 350 g. Der Stoff bietet einen hervorragenden
Schutz vor Flammen, Chemikalien, Störlichtbögen und Wasser und sorgt gleichzeitig für eine gute Sichtbarkeit bei Tag und Nacht.
3279
MV71 305
RIS
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2 EN ISO 20471
Modaflame Softshell 350g
Hergestellt aus 100% Polyester, das auf eine flammhemmende TPU-Membran laminiert und mit einem inhärenten flammhemmenden
Fleece aus 60% Modacryl, 39% Baumwolle und 1% Carbonfaser verbunden ist. Gesamtgewicht 350g. Dieses 3-Lagen-Multinorm-
Softshell-Material ist die neueste Entwicklung und bietet hervorragenden Schutz vor Flammen, Chemikalien, Störlichtbögen und
Wasser, während es Tag und Nacht hohe Sichtbarkeit gewährleistet.
3279
283

TM
HÖCHSTE FLAMMSCHUTZ-BESTÄNDIGKEIT
PS54
807
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
FR08
342
Flammhemmendes Bizflame Plus
350g, 280g, 210g, 160g
Bizflame verfügt über eine patentrechtlich geschützte flammhemmende Ausrüstung, die, wenn sie auf den Stoff aufgetragen
wird, eine ausgezeichnete Flammbeständigkeit gewährleistet. Alle Bizflame Gewebe werden aus hochwertigen Rohmaterialien
hergestellt und bieten daher eine perfekte Balance zwischen Komfort und Strapazierfähigkeit.
• Hoher ATPV auf Bizflame Plus-Gewebe.
• Hervorragende Ergebnisse bezüglich Schutz vor
Brandverletzungen bei dem optionalen Test ISO 13506
unter EN ISO 11612
• Antistatische Karbonfasern bieten integrierte
antistatische Eigenschaften, die die Vorgabe von
EN1149-5 übertreffen
• Hohe Reißfestigkeit gewährleistet hohe Robustheit
und Abriebfestigkeit.
• Hohe Atmungsaktivität und feuchtigkeitsableitende
Eigenschaften gewährleisten langanhaltenden
Tragekomfort.
TEST ZUM SCHUTZ VOR BRANDVERLETZUNGEN:
Test des Bizflame Gewebes (mit Art. FR50) nach ISO13506 bei BTTG Fire Technology Services (vier Sekunden)
A780
697
Test wird mit einer Puppe
ausgeführt, die vier Sekunden
einer Flamme ausgesetzt ist. Die
Messdaten werden 60 Sekunden
danach erfasst.
BEFORE DURING AFTER
FR06
343
ANDERE BIZFLAME PRODUKTE:
99% BAUMWOLLE,
1% KOHLEFASER
100% BAUMWOLLE
80 % BAUMWOLLE, 19 % POLYESTER,
1 % ANTISTATISCHE KOHLEFASER,
ZWEILAGIGE PTFE-LAMINIERUNG,
PU-BESCHICHTET, FLUORCARBON-
AUSRÜSTUNG
80% BAUMWOLLE,
19% POLYESTER,
1% KOHLEFASER
100% POLYESTER,
KETTENSTRICK
98% POLYESTER, 2% ANTISTATISCHE
KOHLEFASER, ATMUNGSAKTIV, PU-
BESCHICHTET
284
88% BAUMWOLLE,
12% NYLON
98% POLYESTER
2% KOHLEFASER,
KETTENGESTRICKT
99% BAUMWOLLE, 1% KOHLEFASER

TM
MAXIMALER FLAMM- UND
SCHWEISSERSCHUTZ
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM
F1959/
F1959M-12
Flammresistentes Bizweld
100% Baumwolle 330g
Bizweld ist ein proprietäres, schwer entflammbares, hochwertiges 100% Baumwollgewebe
. Dieses HighTech-Gewebe ist entwickelt für maximale Leistung, Komfort und Haltbarkeit.
Bizweld ist aus 100% ringgesponnenen Baumwollgarnen, bietet hervorragende
Pillingbeständigkeit und garantiert Komfort, Wärme und Schutz für den Träger. Das auf das
Gewebe aufgebrachte Finish stellt sicher, dass es seine flammwidrigen Schutzeigenschaften
für mindestens 50 Wäschen (EN-Normen) und 100 Wäschen (US-Normen) beibehält.
Bizweld Gewebe ist unabhängig getestet und zertifiziert und übertrifft die internationalen
Sicherheitsstandards für den Flamm- und Schweißerschutz. Dieser Stoff ist weltweit
verfügbar und wird von tausenden von Arbeitnehmern in der Öl- und Gasindustrie,
Schweißerindustrie und verwandten Branchen getragen.
PW65 798
• Hervorragende Flammhemmung, übertrifft die internationalen Sicherheitsstandards
für die Flamm- und Schweißerschutz (EN ISO 11612 und EN ISO 11611)
SW10 371
• Bietet hervorragenden Schutz gegen strahlungs-, konvektive- und Kontaktwärme
sowie geschmolzene Metallspritzer.
• Bietet HRC2 (11.2Cal/cm2) Störlichtbogenschutz.
• Bietet ein hohes Maß an Schutz vor flüssigen Metallspritzern. Ideal für Schweißen und
verwandte Verfahren.
• Hervorragende Ergebnisse bezüglich Schutz vor Brandverletzungen bei dem
optionalen Test ISO 13506 unter EN ISO 11612
285

HERVORRAGENDER
GANZKÖRPERSCHUTZ
SCHICHT FÜR
SCHICHT
Portwest bietet ein komplettes Sortiment an schwer entflammbaren
Sicherheitskleidung, die zusammen einen außergewöhnlichen
Schutz vor Hitze, Flammen und Lichtbogen bieten.
FR11
322
Führendes Sortiment an Multinorm
Produkten
Haut
Innerer Schutz
Schützende Außenbekleidung
Die Stärke von
Bekleidungsschichten
FR14
322
Vorteile von Bekleidungsschichten
• Die Schichtung von Bekleidung bietet mehr Leistung und Komfort.
• Durch das Schichten von Kleidungsstücken können auch die ATPV-Bewertungen
(Total Arc Thermal Protection Value) auf Werte erhöht werden, die über der Summe
der einzelnen Lichtbogenbewertungen liegen.
• Das Schichten von Bekleidungsstücken ermöglicht auch eine schnelle Anpassung an
das auf dem für verschiedene Aufgaben basierende, erforderliche Schutzniveau.
286
FR60
336

Mittelschichtschutz
FR11
ELIM: 4.4 cal/cm²
ATPV: 5.5 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
AF73
ELIM: 3.8 cal/cm²
ATPV: 4.5 cal/cm²
=
Kombinierte Leistung
ELIM
19
Cal/Cm 2
ATPV
22.6
Cal/Cm 2
Mittelschichtschutz
FR77
ELIM: 4.4 cal/cm²
ATPV: 5.5 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
MV25
ELIM: 6.4 cal/cm²
ATPV: 6.8 cal/cm²
=
Kombinierte Leistung
ELIM
19
Cal/Cm 2
ATPV
21
Cal/Cm 2
Mittelschichtschutz
FR10
ELIM: 4.4 cal/cm²
ATPV: 5.5 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
BIZ5
ELIM: 8.3 cal/cm²
ATPV: 10.9 cal/cm²
=
ELIM
30
Cal/Cm 2
Kombinierte Leistung
ATPV
36
Cal/Cm 2
EBT
40
Cal/Cm 2
Mittelschichtschutz
FR12
ELIM: 9.2 cal/cm²
ATPV: 15 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
FR50
ELIM: 8.6 cal/cm²
ATPV: 9.8 cal/cm²
=
Kombinierte Leistung
ELIM
45
Cal/Cm 2
ATPV
47
Cal/Cm 2
Mittelschichtschutz
FR89
ELIM: 9.1 cal/cm²
ATPV: 11 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
MV72
ELIM: 11 cal/cm²
ATPV: 16 cal/cm²
=
Kombinierte Leistung
ELIM
32
Cal/Cm 2
ATPV
38
Cal/Cm 2
Mittelschichtschutz
FR11
ELIM: 4.4 cal/cm²
ATPV: 5.5 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
FR21
ELIM: 9 cal/cm2
ATPV: 9.7cal/cm2
=
ELIM
25
Cal/Cm 2
Kombinierte Leistung
ATPV
27
Cal/Cm 2
EBT
30
Cal/Cm 2
Innenschichtschutz
FR96
ELIM: 8.2 cal/cm²
ATPV: 8.7 cal/cm²
+
Mittelschichtschutz
MV72
ELIM: 11 cal/cm²
ATPV: 16 cal/cm²
+
Aussenschichtschutz
MV70
ELIM: 32 cal/cm²
ATPV: 39 cal/cm²
=
Kombinierte Leistung
ELIM
70
Cal/Cm 2
ATPV
87
Cal/Cm 2
287

LICHTBOGENBEWERTUNG FÜR EINZELNE BEKLEIDUNGSSTÜCKE
IEC 61482-2
NFPA70E
MARKE FORM BESCHREIBUNG GEWICHT SEITE
ELIM
(cal/cm 2 )
IEC 61482-1-1 IEC 61482-1-2 ASTM F1959
ATPV
(cal/cm 2 )
EBT (cal/
cm 2 )
APC
(Class 1 or 2)
ATPV
(cal/cm 2 )
PPE
KAT
Araflame Plus AF53 Araflame Gold Overall 150g 300 3.8 4.5 5.9 1
Araflame Plus AF73 Araflame Silber Overall 150g 301 3.8 4.5 5.9 1
Modaflame HVO gewebt MV35 Modaflame RIS Jacke, Orange/Marine 300g 308 7 8 1 8.1 2
Modaflame HVO gewebt MV36 Modaflame RIS Bundhose, Orange/Marine 300g 308 7 8 1 8.1 2
Modaflame HVO gewebt MV91 Modaflame RIS Overall, Orange 300g 309 7 8 1 8.1 2
Modaflame HVO gewebt MV29 Modaflame RIS Overall, Marine/Orange 300g 309 7 8 1 8.1 2
Zoom Grau/Schwarz FR602 WX3 FR Arbeitsjacke 280g 313 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz FR402 WX3 Service Bundhose 280g 313 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz FR503 WX3 FR Overall 280g 314 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz MV25 Warnschutz MODAFLAME Jacke 280g 310 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz MV26 Warnschutz MODAFLAME Hose 280g 310 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz MV46 Warnschutz MODAFLAME Hose 280g 311 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz MV28 Warnschutz MODAFLAME Overall 280g 311 6.4 6.8 1 8.4 2
Zoom Grau/Schwarz MX28 MODAFLAME Overall 280g 314 6.4 6.8 1 8.4 2
VON NATUR AUS FLAMMHEMMEND
Modaflame HVO Strick FR76 Flammhemmendes RIS Polo-Shirt 220g 315 1 6 1
Modaflame Strick FR74 Zweifarbiges, antistatisches Flammschutz-Poloshirt, langarm 210g 318 4.4 5.5 1 4.3 1
Modaflame Strick FR72 Flammhemmendes antistatisches Warnschutz-Sweatshirt 300g 319 9.2 15 1 16 2
Modaflame Strick FR31 Flammhemmende, antistatische Warnschutz-Fleecejacke 280g 319 5.9 6.4 1
Modaflame Strick FR96 Flammhemmendes Langarm Warnschutz T-Shirt 280g 316 8.2 8.7 1 9 2
Modaflame Strick
FR77
Flammhemmendes, antistatisches Warnschutz-Langarm-Polo-
Shirt
210g 316 4.4 5.5 1 4.3 1
Modaflame Strick FR701 WX3 flammhemmendes Warnschutz T-Shirt 210g 317 4.4 5.5 4.3 1
Modaflame Strick FR702 WX3 Flammhemmendes Warnschutz Poloshirt 210g 317 4.4 5.5 4.3 1
Modaflame Strick FR11 Flammhemmendes antistatisches Langarm T-Shirt 200g 322 4.4 5.5 1 4.3 1
Modaflame Strick FR14 Flammhemmende, antistatische Leggings 200g 322 4.4 5.5 1 4.3 1
Modaflame Strick FR12 Flammhemmendes antistatisches Langarm-Sweatshirt 300g 320 9.2 15 1 16 2
Modaflame Strick FR10 Flammhemmendes, antistatisches Langarm Poloshirt 200g 320 4.4 5.5 1 4.3 1
Modaflame Strick
FR03
Flammhemmendes, antistatisches Langarm Poloshirt mit
Reflektionsstreifen
200g 320 4.4 5.5 1 4.3 1
288
Modaflame Strick FR81 Flammhemmendes Kapuzensweatshirt mit Frontreißverschluss 300g 321 9.2 15 1 16 2
Modaflame Strick FR30 Flammhemmende, antistatische Fleecejacke 280g 321 5.9 6.4 1
Modaflame Strick FR18 Flammhemmende, antistatische Kopfmaske 200g 323 4.3 1
Modaflame Strick FR19 flammhemmender, antistatischer Schlauchschal 200g 323 4.3 1
Modaflame Strick FR09 Flammhemmende antistatische Kopfhaube 300g 323 16 2
Modaflame Strick FR20 Flammhemmende Antistatische Kopfmaske 300g 323 16 2
Modaflame
Regenschutzkleidung
Modaflame
Regenschutzkleidung
MV70 Modaflame Regen Multi-Norm Arc-Jacke 350g 304 32 39 2
MV71 Modaflame Multi Norm Arc-Hose “Modaflame Regen” 350g 305 32 39 2
Modaflame Softshell MV72 Modaflame Multinorm Arc Softshelljacke 350g 306 11 16 2
Modaflame Softshell MV73 Modaflame Softshell-Jacke 350g 307 11 16 2
Modaflame Softshell FR704 WX3 FR Softshell-Jacke 350g 312 11 16 2

LICHTBOGENBEWERTUNG FÜR EINZELNE BEKLEIDUNGSSTÜCKE
IEC 61482-2
NFPA70E
MARKE FORM BESCHREIBUNG GEWICHT SEITE
ELIM
(cal/cm 2 )
IEC 61482-1-1 IEC 61482-1-2 ASTM F1959
ATPV
(cal/cm 2 )
EBT (cal/
cm 2 )
APC
(Class 1 or 2)
ATPV
(cal/cm 2 )
PPE
KAT
Bizflame 88/12 FR89 Bizflame 88/12 Hemd 237g 361 9.1 11 8.2 2
Bizflame 88/12 FR95 Bizflame 88/12 flammhemendes FR Warnschutz Hemd 237g 360 9 2
Bizflame Multi FR61 Multinorm-Warnschutz-Jacke 345g 335 13 14 1 13.6 2
Bizflame Multi FR62 Multinorm-Warnschutz-Hose 345g 335 13 14 1 13.6 2
Bizflame Multi FR60 Multinorm-Warnschutz-Overall 345g 336 13 14 1 13.6 2
Bizflame Multi FR63 Mulitnorm-Warnschutz-Latzhose 345g 337 13 14 1 13.6 2
Bizflame Multi FR80 Multinorm Overall 345g 337 13 14 1 13.6 2
Bizflame Multi Rain FR78 Bizflame Störlichtbogen-Warnschutz-Multi-Norm Hose 380g 334 43 55 1
Bizflame Multi Rain FR79 Bizflame Störlichtbogen-Warnschutz-Multi-Norm Jacke 380g 334 43 55 1
Bizflame Plus FR501 Bizflame Plus Schutzanzug 350g 347 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR502 Bizflame Plus Schutzanzug 210g 347 9 9.7 9.1 2
Bizflame Plus FR601 Leichte Bizflame Plus Jacke 210g 346 9 9.7 9.1 2
Bizflame Plus FR401 Leichte bizflame plus bundhose 210g 346 9 9.7 9.1 2
Bizflame Plus FR21 Superleichter, antistatischer Overall 210g 210g 351 9.1 2
Bizflame Plus FR22 Flammhemmender Insektenschutz Overall 210gm 210g 352 9.1 2
Bizflame Plus FR34 FR Standardmantel 210g 353 9.1 2
Bizflame Plus FF50 Aberdeen, flammhemmender Overall 350g 349 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR50 Flammhemmender, antistatischer Overall 350 g 350g 348 8.6 9.8 1 13.6 2
FLAMMHEMMEND BEHANDELT
Bizflame Plus FR51 Bizflame Plus Damenoverall 350 g 350g 352 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR55 Bizflame Plus Jacke 350g 356 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR56 Bizflame Plus Hose 350g 357 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR57 Bizflame Plus Latzhose 350g 357 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR25 Bizflame Plus Jacke 350g 354 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR26 Bizflame Plus Hose 350g 355 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Plus FR27 Bizflame Plus Latzhose 350g 355 8.6 9.8 1 13.6 2
Bizflame Ultra FR68 Bizflame Ultra Jacke 340g 344 11 13 1 16 2
Bizflame Ultra FR66 Bizflame Ultra Bundhose 340g 344 11 13 1 16 2
Bizflame Ultra FR67 Bizflame Ultra Latzhose 340g 345 11 13 1 16 2
Bizflame Ultra FR93 Bizflame Ultra Overall 340g 345 11 13 1 16 2
Bizflame Ultra FR08 Bizflame Ultra zweifarbige Jacke 340g 342 11 13 1 16 2
Bizflame Ultra FR06 Bizflame Ultra zweifarbige Bundhose 340g 343 11 13 1 16 2
Bizflame Ultra FR07 Bizflame Ultra zweifarbige Latzhose 340g 343 11 13 1 16 2
Bizflame Knit FR32 FR Anti-Statik Henley-Shirt 237g 362 13 15 10 2
Bizflame Knit FR33 FR Anti-Static Rundhalsausschnitt 237g 362 13 15 10 2
Bizweld BIZ1 Flammhemmender Bizweld Overall 330g 367 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BIZ5 Bizweld Iona FR Overall 330g 365 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BIZ2 Bizweld Jacke 330g 366 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BZ30 Bizweld Hose 330g 366 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BZ13 Bizweld Iona Jacke 330g 364 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BZ14 Bizweld Iona Bundhose 330g 364 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BZ17 Bizweld Iona Latzhose 330g 365 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BZ31 Bizweld FR Cargohose 330g 368 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BIZ4 Bizweld Latzhose 330g 367 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BIZ6 Bizweld Overall mit Kapuze 330g 369 8.3 10.9 11.2 2
Bizweld BZ12 Bizweld Kapuzen-Umhang 330g 369 11.2 2
Bizweld BZ11 Bizweld Ärmelschoner 330g 369 11.2 2
289

FLAMMHEMMEND - EUROPÄISCHE NORMEN
EN ISO 11612
Die in dieser internationalen Norm
festgelegten Leistungsanforderungen gelten
für Kleidungsstücke, die für eine Vielzahl von
Endverwendungen getragen werden können, bei
denen ein Bedarf an Kleidung besteht, die
begrenzten Flammenausbreitungseigenschaften
und wo der Benutzer Strahlungs-, Konvektionsoder
Kontakthitze oder geschmolzenen
Metallspritzern ausgesetzt sein kann.
Dieser Test verwendet Standardmethoden
und -bedingungen, um die Leistung von
ISO
13506
ISO 13506: 2008
Manikin Test
EN ISO 11612: 2015
Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen
Stoffen / Kleidungsstücken bei Kontakt
mit Hitze oder Flammen vorherzusagen.
Kleidungsstückeigenschaften wie Nähte,
Verschlüsse und Logos müssen ebenso wie
der Stoff geprüft werden. Die Prüfung muss
an vorbehandelten Komponenten gemäß dem
Pflegeetikett des Herstellers durchgeführt werden.
Spezifische Tests sind unten aufgeführt:
Dimensionsänderung
Begrenzte Flammenausbreitung (A1+A2)*
Konvektionswärme (B) - 3 Stufen
Strahlungswärme (C) - 4 Stufen
Geschmolzene Aluminiumspritzer (D) - 3 Stufen
Schmelzeisenspritzer (E) - 3 Stufen
Kontaktwärme (F) - 3 Stufen (Temperatur 250 Grad
Celsius)
Hitzebeständigkeit bei einer Temperatur von 180
Grad Celsius.
Zugfestigkeit (muss mindestens 300N erfüllen)
Reißfestigkeit (muss mindestens 10N erfüllen)
Berstfestigkeit
Stärke der Naht
Das Design der Kleidung erfordert, dass sie vom
Hals über die Handgelenke bis zu den Knöcheln
bedeckt sein muss.
Zu den optionalen Tests gehören die
Wasserdampfbeständigkeit und die Prüfung
an einer Testpuppe zur Vorhersage der
Gesamtverbrennung.
*Dieser Test muss an Stoff und Nähten durchgeführt
werden.
Beste Resultate bei der Verhütung von
Verbrennungen: FR61 & FR62
Schmerz (16%),
1. Grad (0%),
2. Grad (0%),
3. Grad (0%),
Verbrennungsprognose 0%,
Dieses Testverfahren liefert die allgemeinen
Grundsätze für die Bewertung der Leistung der
kompletten Kleidung oder Schutzkleidung bei
Aufflammen oder anderer kurzzeitiger Exposition.
Innerhalb der Norm EN ISO 11612 ist ein
optionaler Test verfügbar, um Vorhersagen über
Verbrennungsverletzungen unter Verwendung
einer instrumentierten, wärmeempfindlichen,
lebensgroßen Prüfpuppe zu erhalten, die der
Prüfmethode ISO13506 entspricht. Der Test
an einer Testpuppe erzeugt eine realistische
Simulation eines Brandherdes und analysiert die
Reaktion der Hitzesensoren der Testpuppe, um die
möglichen Verbrennungsschäden am Gewebe des
Trägers von Arbeitskleidung vorherzusagen.
Die Auswirkungen einer Flammeneinwirkung
sind nicht nur von den grundlegenden
Schutzeigenschaften des Gewebes abhängig,
sondern auch von Faktoren wie der Qualität der
Passform der Kleidung und dem Vorhandensein
von Luftspalten zwischen den verschiedenen
Kleidungsschichten. Auch das Vorhandensein von
Unterwäsche hat einen erheblichen Einfluss auf
den Schutz.
Die Puppe ist mit mindestens 100 Sensoren
ausgestattet, die an Körper, Armen, Beinen und
Kopf angebracht sind.
Die Prüfung wird durchgeführt, indem eine
vollständig bekleidete Prüfpuppe mindestens
vier Sekunden lang einer Flammeneinwirkung
ausgesetzt wird. Der Zweck der Sensoren besteht
darin, die Temperaturschwankungen auf der
Oberfläche der Prüfpuppe während eines Tests
mit bekleideter Prüfpuppe zu messen - dies soll
die Rate nachbilden, mit der die menschliche Haut
Energie absorbiert.
FRONT
BACK
Die von den Sensoren absorbierte Wärmeenergie
wird von der Computersoftware der Prüfpuppe
aufgezeichnet, wobei die Daten normalerweise bis
zu 120 Sekunden nach der Verbrennung erfasst
werden. Anhand der gewonnenen Daten wird
eine Übersicht erstellt, die an der “Körperkarte”
zeigt dass entweder keine Verbrennungen, oder
Verbrennungen ersten, zweiten oder dritten
Grades aufgetreten sind und wo sie stattgefunden
haben.
Es gibt keine “bestanden” oder “nicht bestanden”
Kriterien beim ISO 13506 Standard.
Eine der wichtigsten Aufgaben dieses Tests
ist es, Kleidungsstücke direkt miteinander
unter identischen Bedingungen zu vergleichen.
Vergleiche können zwischen verschiedenen Arten
von Bekleidung Textilien, Design, Konstruktion,
Verarbeitung etc., stattfinden, um das Schutzniveau
zu verbessern und zu sehen, wie sich verschiedene
Typen und Mischungen von Materialien und
Schichten/Unterwäsche in der gleichen Umgebung
verhalten.
EN ISO 11611
EN ISO 11611: 2015
Schutzkleidung für Schweisserarbeiten und verwandte Verfahren
Diese internationale Norm legt minimale
grundlegende Sicherheitsanforderungen und
Prüfverfahren für Schutzkleidung zur Verwendung
beim Schweißen und verwandten Verfahren fest
(ausgenommen Handschutz).
Die internationale Norm legt zwei Klassen mit
spezifischen Leistungsanforderungen fest.
Klasse 1 ist ein Schutz gegen weniger gefährliche
Schweißtechniken und -situationen, die ein
geringeres Maß an Spritzern und Strahlungswärme
verursachen.
Klasse 2 ist der Schutz gegen gefährliche
Schweißtechniken und Situationen, die zu höheren
Spritzern und Strahlungswärme führen.
EN ISO 11611 fordert, dass Schutzanzüge
Ober- und Unterleib, Nacken, Arme und Beine
vollständig bedecken. Es gibt eine Reihe weiterer
Konstruktionsanforderungen, die beachtet werden
müssen, um zu verhindern, dass geschmolzene
Tropfen irgendwo auf dem Kleidungsstück landen.
Die Prüfung muss an vorbehandelten Komponenten
gemäß dem Pflegeetikett des Herstellers
durchgeführt werden.
Im Folgenden finden Sie eine Zusammenfassung
der erforderlichen Tests:
Zugfestigkeit (muss mindestens 400 N erfüllen)
Reißfestigkeit (muss mindestens 15N für Klasse
1 und 20N für Klasse 2 erfüllen) Berstfestigkeit
Nahtfestigkeit Maßänderung Anforderungen
an Leder Begrenzte Flammenausbreitung
(A1+A2)*Schmelztropfen Wärmeübertragung
(Strahlung)Elektrischer Widerstand *Diese
Prüfung muss an Stoff und Nähten durchgeführt
werden.
EN ISO
14116
Diese Norm legt die Leistungsanforderungen für die
begrenzte Flammenausbreitung von Materialien,
Materialkombinationen und Schutzkleidung fest,
um die Möglichkeit, dass die Kleidung in Brand
gerät und dadurch selbst zur Gefahr wird, zu
reduzieren. Weitere Anforderungen für Kleidung
werden ebenfalls festgelegt.
Schutzkleidung, die dieser Norm entspricht,
soll Arbeitnehmer gegen gelegentlichen und
kurzzeitigen Kontakt mit kleinen zündfähigen
Flammen unter Umständen schützen, bei denen
keine signifikante Flammengefahr besteht und
keine andere Art von Hitze vorhanden ist.
290
EN ISO 14116: 2015
Schutzkleidung gegen begrenzte Flammenausbreitung Materialien und Materialkombinationen
In der EN ISO 14116 gibt es drei verschiedene
Kategorien für die Flammenausbreitung, Index 1,
2 und 3, wie in der folgenden Tabelle aufgeführt:
Hinweis:
Kleidung des Index 1 darf nicht auf der Haut
getragen werden. Sie muss über Index 2 oder 3
Kleidungsstücken getragen werden.
Index 2 oder 3 Kleidungsstücke können direkt auf
der Haut getragen werden.
Die Prüfung muss an vorbehandelten Komponenten
gemäß dem Pflegeetikett des Herstellers
durchgeführt werden.
Die erforderlichen Tests sind wie folgt:
Begrenzte Flammenausbreitung
Zugfestigkeit
Reißfestigkeit
Nahtstärke
Index
1
2
3
ANFORDERUNGEN
keine Brandausbreitung
Keine brennenden Bruchstücke
Kein Nachglühen
Keine Brandausbreitung
Keine brennenden Bruchstücke
Kein Nachglühen
Es darf sich kein Loch bilden
Keine Flammenausbreitung
Keine brennenden Bruchstücke
Kein Nachglühen
Die Nachbrennzeit darf nicht länger
als 2 Sekunden dauern

IEC 61482-2:2018 / EN 61482-2:2020
Schutzkleidung gegen die thermischen Gefahren eines Störlichtbogens
Die neue aktualisierte Version der IEC 61482-2:2018
hat ein neues Symbol, das das Symbol von 2009
ersetzt.
Während einer Übergangszeit werden die
Kleidungsstücke auf Vorrat mit gemischten
Symbolen versehen
Diese Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren
für Materialien und Kleidungsstücke für
Schutzkleidung gegen die thermischen
Auswirkungen eines Störlichtbogenereignisses
fest. Ein elektrischer Störlichtbogen ist eine
kontinuierliche elektrische Entladung von
hohem Strom zwischen Leitern, die sehr helles
Licht und intensive Hitze erzeugen. Es wurden
zwei internationale Testmethoden entwickelt,
um Informationen über die Beständigkeit von
Kleidung gegen die thermischen Auswirkungen von
Störlichtbögen zu erhalten. Jede Methode liefert
unterschiedliche Informationen. Um der Norm zu
entsprechen, müssen eine oder beide Prüfungen
durchgeführt werden.
Open Arc-Methode IEC 61482-1-1. Diese
Testmethode zielt darauf ab, den ATPV (Arc
Thermal Performance Value) oder Ebt (Energy
Breakopen Threshold) eines Gewebes zu
bestimmen.ELIM, Incident Energy Limit ist ein
neuer Wert, der zur aktualisierten Version
der IEC 61482-1-1, Open Arc-Testmethode
hinzugefügt wurde. Dieser Wert (cal/cm2) ist
die höchste einfallende Wärmeenergie, der
das Kleidungsstück ausgesetzt werden kann,
ohne dass für den Träger ein Risiko von 0 %
besteht, eine Verbrennung zweiten Grades zu
erleiden. Die Einstufung ELIM hat in der Regel
einen niedrigeren Heizwert als ATPV und EBT .
ATPV und EBT werden an einem Risiko von 50
% gemessen, dass der Träger eine Verbrennung
zweiten Grades erleidet. Ein ATPV-Wert oder
ein EBT-Wert wird dadurch bestimmt, wie
das Gewebe auf den Lichtbogentest reagiert.
Wenn ein Loch zuerst auftaucht, wird der
Wert als EBT festgelegt, und wenn ein hoher
Wärmedurchgang zuerst auftaucht, wird er
als ATPV festgelegt. Dies ist normalerweise
die obere thermische Grenze des Gewebes,
an der die Fasern beschädigt werden und das
Material an mechanischer Festigkeit verliert.
Je höher der Heizwert des Kleidungsstücks
oder Stoffs ist, desto höher ist der Schutz
für den Träger. Die Stoll-Kurve wird bei der
Prüfung zusammen mit einem Diagramm der
Wärmestromeinwirkungszeiten verwendet.
Der Punkt, an dem der Wärmestrom die Stoll-
Kurve kreuzt, wird als der Punkt identifiziert,
an dem ein Mensch Schmerzen verspürt und
die Gefahr von Verbrennungen zweiten Grades
besteht.
Box Test Method IEC 61482-1-2 Bei
dieser Prüfung werden Gewebe oder
Kleidungsstücke einem Lichtbogen ausgesetzt,
der typische Expositionsbedingungen für
einen Kurzschlussstrom anregt und 0,5
Sekunden lang in einer Box eingeschlossen
ist, was entweder zu einer APC 1 oder APC 2
Klassifizierung führt. APC 1 und APC 2 (APC
= Arc Protection Class) ersetzen Klasse 1 und
Klasse 2 in der aktualisierten IEC 61482-1-2,
Box Test-Methode. Die Werte bleiben gleich:
APC 1 (früher Klasse 1) ist für einen Strom von
4kA (400V, 168Kj) & APC 2 (früher Klasse 2) ist
für einen Strom von 7kA (400V, 320Kj)
Kleidungsstücke können geschichtet werden,
um eine Gesamt-ATPV- oder Ebt-Bewertung zu
erzielen. Beispielsweise kann eine thermische
Schicht einen Ebt von 4,3 Cal / cm² erreichen, und
ein äußerer Overall kann einen ATPV von 13,6 Cal /
cm² erreichen. Der Kombinations-ATPV ist jedoch
größer als die Summe der beiden Einzelschichten,
da der Luftspalt zwischen den beiden Schichten
dem Träger einen zusätzlichen Schutz bietet.
ASTM F1959 / F1959M-14 TEST NUR AUF
STOFF. Diese US-Prüfmethode bestimmt den
Lichtbogenwert (ATPV oder EBT) eines Gewebes
oder einer mehrlagigen Kombination von Geweben.
Das Prüfverfahren ist ähnlich wie das der IEC
61482-1-1. Die Vorbehandlung kann variieren.
ARC
BEWERTUNG
VON PSA
ERFORDERLICHE
MINDESTBEWERTUNG
BEI LICHTBOGEN VON
PSA / CAL / CM2
1
ARC
4 CAL/CM 2
2
ARC
8 CAL/CM 2
3
ARC
25 CAL/CM 2
EN 1149
EN 1149: 2018
Schutzkleidung - Elektrostatische Eigenschaften - Teil 5. Leistungsanforderungen an Material und Konstruktion.
Diese Europäische Norm ist Teil einer Reihe von
Normen für Prüfverfahren und Anforderungen
an elektrostatische Eigenschaften von
Schutzkleidung. Die Norm legt die Material- und
Designanforderungen für Kleidungsstücke fest,
die als Teil eines vollständig geerdeten Systems
verwendet werden, um Brandentladungen zu
vermeiden. Es kann sein, dass diese Anforderungen
in einer mit Sauerstoff angereicherten, leicht
entzündlichen Atmosphäre nicht ausreichend
sind. Diese Norm ist nicht für Stromspannung
anwendbar.
EN 1149 besteht aus folgenden Teilen:
EN 1149-1: Testmethode zur Messung des
Oberflächenwiderstands.
EN 1149-2: Testmethode zur Messung des
elektrischen Widerstandes durch ein Material
(vertikaler Widerstand).
EN 1149-3: Testmethoden zur Messung des
Ladungsabfalls.
EN 1149-4: Garment Test (in Entwicklung)
EN1149-5: Leistungsanforderungen an Material
und Konstruktion.
Elektrostatisch ableitende Schutzkleidung
muss in der Lage sein, während des normalen
Gebrauchs alle nicht übereinstimmenden
Materialien dauerhaft abzudecken. Leitfähige
Teile (Reißverschlüsse, Knöpfe usw.) sind
zulässig, sofern sie während des Gebrauchs von
einem äußeren Material bedeckt sind.
EN 13034
EN 13034: 2005 + A1:2009
Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien
Leistungsanforderungen
für
Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter
Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien
(Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]). Diese
Norm legt die Mindestanforderungen für eine
begrenzte Verwendung und wiederverwendbare
Chemikalienschutzkleidung mit begrenzter
Leistung fest. Chemikalienschutzkleidung mit
eingeschränkter Leistung ist für den Einsatz in
Fällen vorgesehen, in denen sie möglicherweise
einem leichten Sprühnebel, flüssigen Aerosolen
oder Niederdruckspritzern mit geringem
Volumen ausgesetzt ist, für die keine vollständige
Flüssigkeitspermeationsbarriere (auf molekularer
Ebene) erforderlich ist.
Die Norm gilt für beide Chemikalienschutzanzüge
(Typ 6) und Teilkörperschutz (Typ PB [6]).
Typ 6 Anzüge werden mit einem Nebel oder
feinem Sprühwasser, dem ein Farbstoff zugesetzt
ist, getestet. Die Testperson trägt einen
absorbierenden Anzug unter dem des zu testenden
Kleidungsstück, der Durchdringungen absorbiert
und durch den Farbstoff gefärbt wird. Erfolg oder
Misserfolg wird durch das Messen der Fläche von
Flecken auf drei Anzüge ermittelt, dies wird mit den
Anforderungen verglichen. Eine Reihe von anderen
Tests ist festgelegt, einschließlich Abriebfestigkeit,
Reißfestigkeit, Zugfestigkeit, Stoßfestigkeit,
Beständigkeit gegen Entzündung, die Beständigkeit
gegen das Eindringen von flüssigen Chemikalien
und die Nahtfestigkeit. Bei der Prüfung der
Abweisung von flüssigen Chemikalien und
dem Widerstand gegen das Eindringen von
flüssigen Chemikalien wird eine Reihe von vier
Testchemikalien in der Norm gegeben, obwohl die
Voraussetzung ist, dass das Material des Anzugs
eine ausreichende Abweisung und Widerstand
gegen das Eindringen von nur einer Chemikalie aus
dieser Liste anzeigt.
Schutzkleidung, die nach EN 13034 zertifiziert
ist, muss nach jedem Waschgang durch
Erwärmen reaktiviert und bei Bedarf erneut
imprägniert werden. Portwest empfiehlt eine
erneute Imprägnierung durch eine professionelle
Wäscherei, die diesen Prozess durchführen kann.
ATEX Directive
Die ATEX-Richtlinie definiert, welche Ausrüstung in einer Umgebung zulässig ist, in der eine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden sein kann.
Portwest empfiehlt die Verwendung von nach EN 1149 zertifizierten Kleidungsstücken für zusätzlichen Schutz in einer ATEX-Umgebung.
Portwest-Kleidungsstücke wurden nicht gemäß der ATEX-Richtlinie bewertet, die derzeit PSA ausschließt.
Wichtiger Hinweis: Der Bekleidungshersteller Portwest wurde von unabhängiger Seite geprüft, und unsere Systeme wurden nach der PSA-Verordnung (EU) 2016/425 Modul D zugelassen und zertifiziert. Unser Anwendungsbereich
ist die Herstellung von flammfesten Overalls, Jacken und Hosen, die Schutz vor Hitze und elektrischen Risiken bieten.
291

FLAMMHEMMEND - US-NORMEN
NFPA
70E
NFPA® 70E
Dieser Standard befasst sich mit elektrisch
sicherheitsrelevanten Arbeitsabläufe
an Arbeitsplätzen und fordert, dass
Mitarbeiter, die an oder in der Nähe von unter
Spannung stehenden Teilen und Ausrüstung
arbeiten, flammhemmende Kleidung, die die
Anforderungen von ASTM F1506 erfüllt, tragen
müssen.
Der NFPA 70E-Standard setzt die Tabelle 130,7
(C) (16) als Richtschnur für die Auswahl von
Schutzkleidung. In dieser Tabelle sind die
Anforderungen an die PPE auf der Basis von
Störlichtbögen Kategorien 1-4 darstellt. Diese
Kleidung und Ausrüstung wird bei der Arbeit
innerhalb der Störlichtbogengrenze verwendet.
Die Tabelle reicht von ARC 1 (geringes Risiko)
bis zu ARC 4 (hohes Risiko) und FR-Kleidung
(mit einem Mindestlichtbogen Rating von 40
erfordert). Je höher der Lichtbogenwert, desto
größer der Schutz.
ARC BEWERTUNG
VON PSA
1
ARC
2
ARC
3
ARC
4
ARC
BEKLEIDUNGSBESCHREIBUNG
1 ARC: Störlichtbogenbewertetes flammresistentes
Hemd und Hose oder flammresistenter Overall 4
2 ARC: Störlichtbogenbewertetes flammresistentes
Hemd und Hose oder flammresistenter Overall 4
3 ARC: Störlichtbogenbewertetes flammresistentes
Hemd und Hose oder flammresistenter Overall und
Lichtbogenanzug so ausgewählt, dass das Verfahren
der Lichtbogenbewertung dem Mindestwert von 25
entspricht
4 ARC: Störlichtbogenbewertetes flammresistentes
Hemd und Hose oder flammresistenter Overall und
Lichtbogenanzug so ausgewählt, dass das Verfahren
der Lichtbogenbewertung dem Mindestwert von 40
entspricht
ERFORDERLICHE
MINDESTBEWERTUNG
BEI LICHTBOGEN VON
PSA / CAL / CM2
4
8
25
40
NFPA
2112
NFPA® 2112
Diese Norm legt die Mindestanforderungen
und Prüfverfahren für schwer entflammbare
Gewebe und Komponenten und das Design
und die Zertifizierungsanforderungen für
Kleidungsstücke für den Einsatz in Bereichen,
in denen Stichflammen auftreten können, fest.
Schwer entflammbare Stoffe müssen eine
umfangreiche Liste von thermischen Tests
bestehen, darunter die folgenden:
-ASTM F2700 - Prüfung der
Wärmeübertragungsleistung (HTP)
Dieser Test ist ein Maß für die
Wärmeübertragungseigenschaften von
Bekleidungsmaterialien im instationären
Zustand.
-ASTM D6413 - Prüfung der vertikalen
Entflammbarkeit (Flammbeständigkeit)
Dieser Test wird verwendet, um festzustellen,
wie leicht sich Stoffe entzünden und
weiterbrennen, wenn sie einmal entzündet sind.
-Test des thermischen
Schrumpfungswiderstandes
Dieser Test misst den Schrumpfungswiderstand
eines Gewebes bei Hitzeeinwirkung.
Hitzebeständigkeitstest:
Dieser Test misst, wie Stoffe und Komponenten
auf die hohe Hitze reagieren, die bei einer
Stichflamme auftreten kann.
-ASTM F1930-11 - Thermischer Manikin-Test
Dieser Test liefert eine Gesamtbeurteilung,
wie sich das Gewebe in einem standardisierten
Schutzanzugdesign nach einer dreisekündigen
Wärmeeinwirkung verhält.
-FTMS 191A - Gewindeschmelzwiderstand
Fäden, die in flammfesten Kleidungsstücken
verwendet werden, müssen Temperaturen von
bis zu 500°F standhalten.
ASTM
F1506-10a
ASTM® F1506
Diese Materialien müssen den folgenden
Leistungsanforderungen entsprechen:
- Eine allgemeine Anforderung, dass Fäden und
Komponenten, die bei der Konstruktion von
Kleidungsstücken verwendet werden, nicht zur
Schwere der Verletzungen des Trägers im Falle
eines kurzzeitigen elektrischen Lichtbogens
und der damit verbundenen thermischen
Belastung beitragen dürfen.
- Eine Reihe von Mindestleistungsspezifikationen
für Maschen- und Webstoffe, einschließlich
Festigkeit, Farbechtheit, Flammbeständigkeit
vor und nach dem Waschen und Lichtbogentest-
Ergebnisse.
- Prüfung auf Flammfestigkeit gemäß ASTM
Testmethode D6413 Vertikaler Flammtest.
- Bei der Prüfung im Anlieferungszustand
gemäß ASTM Testmethode F1959 darf das
Gewebe bei der Prüfung der Lichtbogenleistung
nicht mehr als 5,0 Sekunden nach der Flamme
aufweisen.
Kleidungsstücke müssen mit den folgenden
Angaben gekennzeichnet sein :
- Tracking code
- Erklärung, dass die Kleidungsstücke die
Anforderungen von F1506 erfüllen
- Name des Herstellers, Größenangaben
- Pflegehinweise und Fasergehalt
- ARC-Bewertung (ATPV) oder (EBT)
ASTM
F1959/F1959M ASTM® F1959/F1959M
STANDARD-PRÜFVERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER LICHTBOGENBEWERTUNG VON MATERIALIEN FÜR BEKLEIDUNG
NUR FÜR DAS GEWEBE: Diese Testmethode bestimmt den Arc Thermal Performance Value (ATPV) oder den Energy Breakdown Threshold (Ebt) eines Gewebes. Das Ergebnis
(ausgedrückt in cal / cm2) stellt die maximale einfallende Wärmeenergie in Einheiten von Energie pro quadratischer Fläche dar, die ein Gewebe unterstützt bevor der Träger
Verbrennungen zweiten Grades erleidet.
292

WÄSCHE VON FLAMMHEMMENDEM GEWEBE
Flammhemmende Gewebe müssen regelmäßig gewaschen und getrocknet werden um Schmutz und Kontaminationen zu entfernen. Die Fachkenntnis
der Wäscherei ist extrem wichtig. Die Teile müssen nach der Pflegeanleitung des Herstellers, die innen angebracht ist, gewaschen werden, da
eine falsche Reinigung Auswirkungen auf Leistung und Passform haben kann. Die flammhemmenden Eigenschaften bleiben bei korrekter Reinigung
länger erhalten.
REINIGUNGS/TROCKNUNGSPROCEDERE
Vorbehandlung: Starke Flecken mit flüssiger Seife leicht einreiben. Extreme Flecken sollten mit einem
handelsüblichen Fleckentferner bei der erstmöglichen Gelegenheit behandelt werden. Geben Sie
genug Zeit zum Einwirken. Niemals Chlorbleiche oder Waschlösungen auf Wasserstoff-Peroxid-Basis
verwenden, da diese die Flammhemmung reduzieren und die Farbe ändern. Weichspüler, Stärke und
ähnliche Additive sind ebenfalls nicht empfohlen da diese die flammhemmende Ausrüstung überdecken
und auch als Brandbeschleuniger agieren können.
WASCHEN:
Waschen Sie kontaminierte Kleidung immer separat und nicht mit normaler Bekleidung zusammen.
Flammresistentes Gewebe kann nomalerweise bei hohen Temperaturen gewaschen werden, hier bestimmen
aber die Komponenten (Reflexband, Beschriftung etc.) die maximale Waschtemperatur. Befolgen Sie immer die
Waschanleitung. Waschen Sie das Teil immer auf Links, um Abrieb des Gewebes zu minimieren. Reißverschlüsse
sollten beim Waschvorgang geschlossen sein.
WASCHLADUNG: VERMEIDEN SIE ÜBERLADUNG. UM EINEN EFFIZIENTEN WASCH- UND SPÜLGANG SICHERZUSTELLEN IST ES
WICHTIG, DASS DIE KLEIDUNG LOCKER IN DER MASCHINE LIEGT.
TROCKNUNG:
Trocknen im Trockner wird nicht empfohlen. Oftmals wird die Temperatur zu hoch gewählt und hierdurch
tritt eine Schrumpfung des Bekleidungsstücks ein. Baumwoll- und Baumwollmischgewebe dürfen nicht
übertrocknet werden. Übertrocknung ist die Hauptursache für das Einlaufen des Bekleidungsteils. Nicht im
direkten Sonnenlicht trocknen, das Gewebe kann ausbleichen.
INDUSTRIELLE WÄSCHE:
Portwest hat mit Bizflame Ultra eine neue Produktreihe für industriell waschbare Arbeitskleidung eingeführt. Diese Produkte sind mit
dem PRO-Symbol gekennzeichnet und für die industrielle Wäsche gemäß ISO 15797 geeignet.
ISO 15797 ist die internationale Norm, die die industriellen Wasch- und Veredelungsverfahren spezifiziert, denen ein Produkt standhalten
kann
Alle industriell waschbaren Produkte von Portwest, die mit dem Etikett EN ISO 15797 gekennzeichnet sind, werden gemäß Waschverfahren
8 auf farbige Arbeitskleidung getestet, die eine Tunneltrocknung verträgt.
DIE LEBENSDAUER DER FLAMMHEMMENDEN AUSRÜSTUNG IST ABHÄNGIG VON DER EINHALTUNG DER PFLEGEANWEISUNG.
293

FLAMMVERSCHLUSSTEST
AUF PUPPEN
Die technisch schwer entflammbaren Produkte von Portwest wurden
nach den höchsten internationalen Sicherheitsstandards getestet,
einschließlich ISO 13506, dem Flammenverschlusstest auf Puppen.
Um dem Benutzer ein noch höheres Maß an
Sicherheit zu gewährleisten, setzt der
Puppen-Test das Produkt extremen
Bedingungen aus und zeigt, dass die schwer
entflammbaren Kleidungsstücke von
Portwest den höchsten Schutz auf dem
Markt bieten.
Portwest investiert stark in ein bahnbrechendes
Forschungs- und Testprogramm und arbeitet eng
mit Prüfstellen wie BTTG und AITEX zusammen,
die unsere Ergebnisse unabhängig überprüfen.
294
Selbst unter extremsten Bedingungen können sich Träger immer auf den beispiellosen Schutz der hitze- und
flammhemmenden Produkte von Portwest verlassen.
ZUVERSICHT | VERTRAUEN | ZUVERLÄSSIGKEIT | SCHUTZ | SICHERHEIT

Grundlegendes zu Puppen-
Testergebnissen
Nach der Flammenexposition wird eine Körperkarte erstellt, die
mithilfe der Farbcodierung die Ergebnisse der Vorhersage von
Verbrennungsverletzungen anzeigt
FR50
& FF50
Schmerz (12.3%)
1. Grad (0.9%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
Verbrennungsprognose
0.0%
FRONT
BACK
FR63
& FR61
Schmerz (20.0%),
1. Grad (1.0%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
Verbrennungsprognose
0.0%
FRONT
BACK
FR28
Schmerz (19.3%)
1. Grad (0.0%)
2. Grad (1.8%)
3. Grad (0.0%)
Verbrennungsprognose
1.8%
RESULTATSLISTE
1. Grad 2. Grad 3. Grad Verbrennungsprognose
FRONT
BACK
Hervorragende Ergebnisse
zur Vorhersage von
Verbrennungsverletzungen
Kontinuierliche Investitionen in Produkttests sind für unseren
Produktentwicklungsansatz von zentraler Bedeutung, da sie
eine zuverlässige Bestätigung unseres kontinuierlichen
Engagements für Komfort und Sicherheit des Trägers bieten.
FR50/FF50 0.9% 0.0% 0.0% 0.0%
FR60 2.6% 0.9% 0.0% 0.9%
FR28 0.0% 1.8% 0.0% 1.8%
FR21 6.0% 19.0% 0.0% 19.0%
AF53/AF73 3.5% 7.0% 1.8% 8.8%
AF22 0.0% 5.3% 0.9% 6.2%
FR55/FR56 2.0% 3.0% 0.0% 3.0%
FR55/FR57 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%
FR25/FR26 2.0% 3.0% 0.0% 3.0%
FR25/FR27 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%
FR61/FR62 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
FR61/FR63 1.0% 0.0% 0.0% 0.0%
BIZ1 0.9% 1.8% 0.0% 1.8%
BIZ2 / BZ30 0.0% 4.4% 0.9% 5.3%
295

GEWEBE-REFERENZTABELLE - VON NATUR AUS FLAMMHEMMEND
MARKE ARTIKEL PRODUKTBESCHREIBUNG SEITE STOFFZUSAMMENSETZUNG GEWICHT
FR-TEST NACH DEM
WASCHEN
Araflame Plus AF53, AF73 OVERALLS 300, 301 93% Meta-Aramid, 5% Para-Aramid, 2% Kohlefaser 150gm Inhärent
Araflame Hi-Vis Multi AF91 OVERALLS 303 57 % Aramid, 42 % Polyester, 1 % antistatische Kohlefasern 260gm
Inhärent
Modaflame
MV25, MV26,
MV46, MV28
Jacke, Hosen,
OVERALLS
310, 311 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm
Inhärent
Modaflame MX28 OVERALLS 314 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm Inhärent
Modaflame
FR602, FR402,
FR503
Jacke, Hosen,
OVERALLS
313, 314 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm
Inhärent
Modaflame HVO Woven MV29, MV91 OVERALLS 309 61% Modacryl, 18% Viskose, 15% Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser 300gm
Inhärent
Modaflame HVO Woven MV35, MV36 Jacke, Hosen 308 61% Modacryl, 18% Viskose, 15% Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser 300gm
Inhärent
Modaflame HVO Knit FR76 Polo-Shirt 315 66% Modacryl, 32% Polyester, 2% Kohlefaser 220gm Inhärent
Modaflame HVO Knit FR703 Sweatshirts 315
45% Modacryl, 25% Polyester, 23% Baumwolle, 6% Aramid, 1%
Antistatik
300gm
Inhärent
Modaflame Knit FR74, FR77 Polo-Shirt 318, 316 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm Inhärent
VON NATUR AUS FLAMMHEMMEND
Modaflame Knit FR701 T-Shirt 317 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm Inhärent
Modaflame Knit FR702 Polo-Shirt 317 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm Inhärent
Modaflame Knit FR30 FLEECEJACKEN 321 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm Inhärent
Modaflame Knit FR31 Hi-Vis Fleece 319 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm Inhärent
Modaflame Knit FR03, FR10 Polo-Shirt 320 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 200gm Inhärent
Modaflame Knit FR11 T-Shirt 322 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 200gm Inhärent
Modaflame Knit FR14 Leggings 322 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 200gm Inhärent
Modaflame Knit FR18, FR19 Sturmhaube, Schlauchschal 323 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 200gm Inhärent
Modaflame Knit FR09, FR20 Sturmhaube 323 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 300gm
Inhärent
Modaflame Knit FR12 Sweatshirts 320 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 300gm Inhärent
Modaflame Knit FR81 Kapuzensweatshirt 321 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 300gm Inhärent
Modaflame Knit FR72 Sweatshirts 319 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser 300gm Inhärent
Modaflame Knit FR96 T-Shirt 316 60% Modacryl, 40% Baumwolle 280gm Inhärent
Modaflame Rain MV70 Jacke 304
98 % Polyester, 2 % Kohlefaser, PU-beschichtet, 60 % Modacryl
gebunden an 40 % Baumwolle FR-Strickrücken
350gm
Inhärent
Modaflame Rain MV71 Hosen 305
98 % Polyester, 2 % Kohlefaser, PU-beschichtet, 60 % Modacryl
gebunden an 40 % Baumwolle FR-Strickrücken
350gm
Inhärent
Modaflame Softshell MV72 Jacke 306
100 % Polyester 95 g, TPU FR-Membran 35 g, 60 % Modacryl, 39 %
Baumwolle, 1 % Kohlefaservlies 220 g
350gm
Inhärent
Modaflame Softshell MV73, FR704 Softshell 307, 312
100 % Polyester 95 g, TPU FR-Membran 35 g, 60 % Modacryl, 39 %
Baumwolle, 1 % Kohlefaservlies 220 g
350gm
Inhärent
296

ASTM
EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN ISO 20471 IEC 61482-2 EN 13034 EN EN 13034 343 EN 15614 343
F1959
EN 15614
ASTM
F1959 F1506
ASTM NFPA
F1506 2112
NFPA
2112 70E
NFPA
70E
√ √ √ √
√
√ √ √ √ RIS
√ √ √ √ √ √
√ √
√
√ √ √ √ √
√ √
√
√ √ √ √ √
√ √
√
√ √ √ √ RIS √ √
√ √
√
√ √ √ √ RIS √ √
√ √
√
√ √ √ RIS √
√ √ √ RIS √
√ √ √ √ √
√
√ √ √ √ √
√
√ √ √ √ √
√
√ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √
√
√ √ √ √
√
√ √ √ √
√
√ √ √
√
√ √ √
√
√ √ √ √
√
√ √ √ √
√
√ √ √ √ √
√
√ √ √ √ √ √
√
√ √ √ √ RIS √ √
√
√
√ √ √ √ RIS √ √
√
√
√ √ √ √ RIS √ √
√
√ √ √ √ √
√
297

GEWEBE-REFERENZTABELLE - FLAMMHEMMEND BEHANDELT
MARKE ARTIKEL PRODUKTBESCHREIBUNG SEITE STOFFZUSAMMENSETZUNG GEWICHT
FR-TEST NACH DEM
WASCHEN
Bizflame Pro FR35, FR36 Jacke, Hosen 340 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 330gm 50 Wäschen
Bizflame Pro FR37, FR38 Latzhose, Overall 341 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 330gm 50 Wäschen
Bizflame Pro FR90, BIZ7, FR92 OVERALLS, Hosen 338, 339 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 330gm 50 Wäschen
Bizflame Multi FR78, FR79 Jacke, Hosen 334
80 % Baumwolle, 19 % Polyester, 1 % antistatische Kohlefaser, zweilagige
PTFE-Laminierung, PU-beschichtet, Fluorkarbon-Ausrüstung
380gm
5 Wäschen
Bizflame Multi FR80 OVERALLS 337 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 345gm 50 Wäschen
Bizflame Multi FR61, FR62 Jacke, Hosen 335 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 345gm 50 Wäschen
Bizflame Multi FR60, FR63 OVERALLS, Latzhose 336, 337 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 345gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR69 Shirt 360 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 160gm 5 Wäschen
Bizflame Plus FR25, FR26, FR27 Jacke, Hosen, Latzhose 354, 355 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 350gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR55, FR56, FR57 Jacke, Hosen, Latzhose 356, 357 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 350gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR50, FF50, FR51, FR501 OVERALLS
Bizflame Plus
FR53, FR59, FR58
OVERALLS, Jacke,
Sandalen
348, 349
352, 347 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 350gm 50 Wäschen
358, 359 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 350gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR28 OVERALL 350 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR21, FR22 OVERALLS 351, 352 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR34 LABORKITTEL 353 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm 50 Wäschen
FLAMMHEMMEND BEHANDELT
Bizflame Plus
FR502, FR601, FR401
LABORKITTELOVERALLS,
Jacke, Hosen
347, 346 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm 50 Wäschen
Bizflame Plus FR29 Flammhemmende-Haube 353 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 210gm 50 Wäschen
Bizflame 88/12 FR89 Shirt 361 88% Baumwolle, 12% Nylon 237gm
Bizflame 88/12 FR95 Shirt 360 88% Baumwolle, 12% Nylon 237gm
Bizflame Ultra
FR08, FR68, FR06, FR66,
FR07, FR67, FR93
Jacke, Hosen,Latzhose,
Overall
50 Wäschen (EU) 100
Wäschen (USA)
5 Wäschen (EU)
100 Wäschen (USA)
342, 344
343, 345 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser 340g 50 Wäschen
Bizflame Knit FR32, FR33 Henley Shirts 362 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 237gm
50 Wäschen (EU) 100
Wäschen (USA)
Bizflame Work FR75 Weste 363 100% Polyester, Kettenstrick 120gm 5 Wäschen
Bizflame Work Antistatic FR71,FR85 Weste 363 98% Polyester 2% Kohlefaser, Kettengestrickt 120gm 12 Wäschen
Bizflame Rain S778, S774, S779, S773 Jacke 324, 325 98% Polyester, 2% Kohlefaser, PU-beschichtet 250gm 12 Wäschen
Bizflame Rain S780, S781, S782, S775 Hosen, OVERALLS
326, 327
328 98% Polyester, 2% Kohlefaser, PU-beschichtet 250gm 12 Wäschen
Bizflame Rain S776 Winterweste 326 98% Polyester, 2% Kohlefaser, PU-beschichtet 250gm 12 Wäschen
Bizflame Rain S770, S785, S783, S771 Jacke, Hosen
329, 330
331 98% Polyester, 2% Kohlefaser, PU-beschichtet 250gm 12 Wäschen
Bizflame Wildland Fire FR98 OVERALLS 372 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser 280gm 5 Wäschen
Bizweld BIZ1, BIZ5, BIZ6 OVERALLS
367, 365
369 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung 330gm 50 Wäschen
Bizweld BIZ2, BZ13, BZ14, BZ30 Jacke, Hosen 364, 366 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung 330gm 50 Wäschen
Bizweld BIZ4, BZ17 Latzhosen 367, 365 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung 330gm 50 Wäschen
Bizweld BZ11, BZ12 Ärmel, Kapuze 369 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung 330gm 50 Wäschen
Bizweld BZ31 Hosen 368 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung 330gm 50 Wäschen
Safewelder C030 OVERALLS 368 100% Baumwolle 330gm 50 Wäschen
Safewelder
SW10, SW20, SW31,
SW32, SW33, SW34
Lederjacke,
Hosen, Zubehör
371, 370 Rindspaltleder N/A
298
Sealtex Flame FR41, FR43 Jacke, Hosen 332 100 % Polyester, flammhemmend & antistatisch, PU-beschichtet 260gm 5 Wäschen
Sealtex Flame FR46, FR47 Jacke, Hosen 333 100 % Polyester, flammhemmend & antistatisch, PU-beschichtet 240gm 5 Wäschen

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN ISO 20471 IEC 61482-2
EN 14116
EN 13034 EN 343 EN 15614
ASTM
F1959
ASTM
F1506
NFPA
2112
NFPA
70E
√ √ √
√ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √
√ √ √
√ √ √ √ √
√ √ √ √ √
√ √ √ √ √
√ √ √
√ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √
√ √ √
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √
√ RIS
√
√ √ RIS √
√ √ RIS √ √ √
√ √ RIS √ √ √
√ √ RIS √ √
√ √ √ √
√ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √
√ √ √ √
√ √ √
√ √ √ √ √ √ √
√
√
√
√ √ √ √ √
√ √ √ √
299

ELIM
3.8
Cal/Cm 2
ERSTKLASSIGE INHÄRENT FLAMMHEMMENDE
GEWEBEMISCHUNG AUS 93% META-ARAMID, 5%
PARA-ARAMID UND 2% KARBONFASER
GEWEBEINFORMATION
• Araflame Plus ist ein inhärent flammhemmendes
Gewebe, das für härteste Einsätze entwickelt
wurde, mit innovativer Technologie. Die
flammhemmenden Eigenschaften sind dauerhaft
und nehmen nicht durch das Waschen ab.
• Hergestellt aus 93% Meta-Aramid, das
hervorragende Hitze- und Flammschutz in
Kombination mit 5% Para-Aramid für die
Reißfestigkeit bietet. Araflame Plus ist durch
2% eingewebte Karbonfasern von Natur aus
antistatisch.
• Araflame Plus wurde nach den höchsten
internationalen Standards getestet und übertrifft
marktführende Marken für vergleichbare Tests.
150g
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
AF53
Verbrennungsprognose
8.8%
Schmerz (28.9%),
1. Grad (3.5%)
2. Grad (7.0%)
3. Grad (1.8%)
FRONT
BACK
18
FR,IW
10
AF53
ARAFLAME GOLD OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 3.8CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 5.9 CAL/CM 2 (HAF 63.1%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Ärmeltasche
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Langlebige kräftige Messingreißverschlüsse
Araflame Plus 93% Meta-Aramid, 5% Para-Aramid, 2%
Kohlefaser, 150g
Marine, Orange
300
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
REG
36”-54”
36”-54”

ELIM
3.8
Cal/Cm 2
150g
Araflame Bekleidungsstücke wurden in
kontrollierter Umgebung auf Flammschutz
getestet. Die Resultate sind ausgezeichnet und
geben dem Träger Vertrauen beim Einsatz im
“wahren Leben”. Leistungsfähiges, geschütztes,
inhärent flammfestes Gewebe
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
AF73
Verbrennungsprognose
8.8%
Schmerz (28.9%),
1. Grad (3.5%)
2. Grad (7.0%)
3. Grad (1.8%)
FRONT
BACK
18
FR,IW
8
AF73
ARAFLAME SILBER OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 3.8CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 5.9 CAL/CM 2 (HAF 63.1%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
∙ Langlebige kräftige Messingreißverschlüsse
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
Araflame Plus 93% Meta-Aramid, 5% Para-Aramid, 2%
Kohlefaser, 150g
Khaki, Marine, Orange, Rot, Royalblau
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
REG
34”-54”
34”-54”
34”-54”
36”-54”
34”-54”
IN FÜNF FARBEN
ERHÄLTLICH
301

PS54 807
PS12 786
PS47 821
A780 697
AF91 303
302

260g
PREISGEKRÖNTE STOFFINNOVATION
GEWEBEINFORMATION
Araflame Hi-Vis Multi ist eine bahnbrechende
Innovation bei flammhemmenden Stoffen.
Hergestellt aus 57% Aramid, 42% Polyester und
1% Karbonfaser bietet es ultimativen Schutz
mit hoher Sichtbarkeit. Ein Gewebe gegen viele
Gefahren.
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
• von Natur aus flammhemmend
• Schützt Arbeitnehmer, die den alltäglichen
Gefahren ausgesetzt sind.
• Dieser Schutzanzug wurde speziell
für die Arbeit in Branchen wie
Versorgungsunternehmen, Schienenverkehr
und Luft- und Raumfahrt entwickelt.
• Behält eine ausgezeichnete Licht- und
Farbechtheit.
• Der Stoff ist atmungsaktiv und bequem.
12
FR,IW
6
AF91
ARAFLAME WARNSCHUTZ MULTI OVERALL
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Zollstocktasche
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Langlebiger kräftiger Messingreißverschluß
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
Araflam Hi-Vis Multi 57 % Aramid, 42 % Polyester, 1
% antistatische Kohlefasern, 260g
Orange S-5XL
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
RIS
3279
303

GEFÜTTERT
GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus 98% Polyester, 2% Karbonfaser
mit einer PU-atmungsaktiven, flammhemmenden
Beschichtung, verbunden mit einem
flammhemmenden Strickrücken aus 60% Modacryl,
40% Baumwolle, Gesamtgewicht 350 g. Der Stoff
bietet einen hervorragenden Schutz vor Flammen,
Chemikalien, Störlichtbögen und Wasser und sorgt
gleichzeitig für eine gute Sichtbarkeit bei Tag und
Nacht.
ELIM
32
Cal/Cm 2
520g
10
FR
9
MV70
MODAFLAME REGEN MULTI-NORM
ARC-JACKE
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 32 CAL/CM²
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Flammhemmendes Baumwollfutter für zusätzliche
Wärme und Komfort
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte Bewegungsfreiheit
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren
Sitz
Modaflame Rain: 98% Polyester,
2% Karbonfaser mit einer PUatmungsaktiven,
flammhemmenden
Beschichtung, verbunden mit einem
flammhemmenden Strickrücken aus
60% Modacryl, 40% Baumwolle,
Gesamtgewicht 350 g., 350g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend,
170g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Marine
S-4XL
KOMBINIERBAR MIT :
4XL
MV72
MV73
306 307
FR30
321
304
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
RIS
3279

GEFÜTTERT
2-IN-1
12
FR
4
MV71
MODAFLAME MULTI NORM ARC-HOSE
“MODAFLAME REGEN”
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 32 CAL/CM²
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten Nähten
verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Die Rückseite mit Reißverschluss verwandelt die
Latzhose in eine Bundhose als zusätzliche Vielseitigkeit
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Verstellbare Träger mit Schnallenverschluss
∙ Vorgeformte Knie für höhere Bewegungsfreiheit
Modaflame Rain: 98% Polyester, 2%
Karbonfaser mit einer PU-atmungsaktiven,
flammhemmenden Beschichtung, verbunden
mit einem flammhemmenden Strickrücken
aus 60% Modacryl, 40% Baumwolle,
Gesamtgewicht 350 g., 350g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33”
oder 84cm
ELIM
32
Cal/Cm 2
520g
ABNEHMBARE HOSENTRÄGER
VERWANDELN DIESE HOSE
IN EINE BUNDHOSE
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
RIS
3279
305

GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus 100% Polyester, das auf eine
flammhemmende TPU-Membran laminiert und mit einem
inhärenten flammhemmenden Fleece aus 60% Modacryl,
39% Baumwolle und 1% Carbonfaser verbunden ist.
Gesamtgewicht 350g. Dieses 3-Lagen-Multinorm-
Softshell-Material ist die neueste Entwicklung und bietet
hervorragenden Schutz vor Flammen, Chemikalien,
Störlichtbögen und Wasser, während es Tag und Nacht
hohe Sichtbarkeit gewährleistet.
ELIM
11
Cal/Cm 2
350g
18
FR
3
MV72
MODAFLAME MULTINORM ARC
SOFTSHELLJACKE
EN ISO 11612 A1 B1 C2
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
Modaflame Softshell 100% Polyester 95g,
laminiert mit einer flammfesten TPU-Membran
35g und verbunden mit einem inhärent
flammfesten Fleece aus 60% Modacryl,
39% Baumwolle und 1% Kohlefaser 220g,
Gesamtgewicht, 350g
Orange/Marine S-4XL, Gelb/Marine S-4XL
KOMBINIERBAR MIT :
4XL
306
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
MV70 S770 S779
304 329 325
RIS
3279

ELIM
11
Cal/Cm 2
350g
18
FR
3
MV73
MODAFLAME SOFTSHELL-JACKE
EN ISO 11612 A1 B1 C2
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
EN 13034 TYP PB 6
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Modaflame Softshell 100% Polyester
95g, laminiert mit einer flammfesten
TPU-Membran 35g und verbunden mit
einem inhärent flammfesten Fleece aus
60% Modacryl, 39% Baumwolle und 1%
Kohlefaser 220g, Gesamtgewicht, 350g
Marine S-3XL
INTERAKTIVES
MODELL, IDEAL ZUR
SCHICHTENBILDUNG
KOMBINIERBAR MIT :
MV70 S770 S779
304 329 325
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
307

GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus 61% Modacryl, 18% Viskose, 15% Polyester, 5% Aramid, 1% Karbonfaser, Modaflame HVO
Gewebe mit fortschrittlicher Technologie, um Schutz in einer Multi-Risiko-Umgebung zu gewährleisten.
Inhärent flammhemmend und antistatisch, hat diese einzigartige Mischung aus Fasern ein sehr effektives
Feuchtigkeitsmanagement und einen komfortablen Griff. Zertifiziert für eine Reihe von Normen, darunter EN ISO
20471 Orange und RIS 3279, bietet Modaflame HVO hervorragende Vielseitigkeit und Schutz.
ELIM
7
Cal/Cm 2
300g
ELIM
7
Cal/Cm 2
300g
ENTSPRICHT RIS 3279 FÜR DIE
BAHNINDUSTRIE
24
FR,IW
4
MV35
MODAFLAME RIS JACKE, ORANGE/MARINE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
24
FR,IW
9
MV36
MODAFLAME RIS BUNDHOSE, ORANGE/MARINE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
Modaflame HVO gewebt 61% Modacryl, 18% Viskose, 15%
Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser, 300g
Orange/Marine S-3XL
Eingetragenes EU- Design
Modaflame HVO gewebt 61% Modacryl, 18% Viskose, 15%
Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser, 300g
Orange/Marine S-XXL
Eingetragenes EU- Design
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
RIS
3279
ASTM
F1959/
F1959M-14E
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
RIS
3279
ASTM
F1959/
F1959M-14E
308

ELIM
7
Cal/Cm 2
300g
ELIM
7
Cal/Cm 2
300g
12
FR,IW
8
MV91
MODAFLAME RIS OVERALL, ORANGE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
15
FR,IW
8
MV29
MODAFLAME RIS OVERALL, MARINE/ORANGE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 7 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 8.1 CAL/CM² (HAF 73%)
Modaflame HVO gewebt 61% Modacryl, 18% Viskose, 15%
Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser, 300g
Orange S-3XL
Eingetragenes EU- Design
Modaflame HVO gewebt 61% Modacryl, 18% Viskose, 15%
Polyester, 5% Aramid, 1% Kohlefaser, 300g
Orange/Marine S-3XL
Eingetragenes EU- Design
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
RIS
3279
ASTM
F1959/
F1959M-14E
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
RIS
3279
ASTM
F1959/
F1959M-14E
309

GEWEBEINFORMATION
Modacrylfasern bieten von Natur aus eine Flammbeständigkeit und ausgezeichnete Dimensionsstabilität.
Dieses Gewebe mit geringer Dichte bietet außergewöhnliche flammhemmende Eigenschaften und ist
gleichzeitig leicht und angenehm zu tragen. Der hohe Baumwollanteil sorgt für Wärme, Komfort und einen
weichen Griff. In das Gewebe eingewebte Kohlefasern sorgen von Natur aus für antistatische Eigenschaften.
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
OPTIMALER SCHUTZ IN MULTI-GEFAHREN-
UMGEBUNGEN
24
FR,IW
9
MV26
WARNSCHUTZ MODAFLAME HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
24
FR,IW
4
MV25
WARNSCHUTZ MODAFLAME JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Gelb/Marine S-3XL
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Gelb/Marine S-3XL
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12
310
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12

ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
24
FR,IW
9
MV46
WARNSCHUTZ MODAFLAME-HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
15
FR,IW
8
MV28
WARNSCHUTZ MODAFLAME OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Gelb/Marine S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Gelb/Marine S-5XL
5XL
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12
311

Die neuen flammhemmenden Produkte von WX3 bieten außergewöhnliche Verschleißfestigkeit, Funktionalität,
Komfort und Schnitt. Hergestellt aus den erstklassigen, inhärent flammfesten Modaflame-Geweben
von Portwest, die maximalen Schutz bei der Arbeit in den anspruchsvollsten Umgebungen garantieren.
An den wichtigsten Bewegungsbereichen werden Hochleistungs-Stretchstoffe verwendet, die für mehr
Bewegungsfreiheit und Flexibilität bei der Arbeit sorgen.
ELIM
11
Cal/Cm 2
350g
18
HS
8
FR704
WX3 FR SOFTSHELL-JACKE
EN ISO 11612 A1 B1 C2
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
EN 13034 TYP PB 6
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ 100 % metallfrei
∙ Hitzebeständiges, schwer entflammbares
segmentiertes Reflexband
∙ Kontrastfarben für mehr Design
Modaflame Softshell 100% Polyester
95g, laminiert mit einer flammfesten
TPU-Membran 35g und verbunden mit
einem inhärent flammfesten Fleece aus
60% Modacryl, 39% Baumwolle und 1%
Kohlefaser 220g, Gesamtgewicht, 350g
Schwarz S-3XL
PREMIUM
INHÄRENTER
FLAMMSCHUTZ
312
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
24
HS
FR602
WX3 FR ARBEITSJACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
24
HS
FR402
WX3 SERVICE BUNDHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
30-46 76-116 46-62 38-58
8
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 100 % metallfrei
∙ Hitzebeständiges, schwer entflammbares segmentiertes Reflexband
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
60% Modacryl, 36% Baumwolle, 3% Elasthan, 1% Kohlefaser 280g
Schwarz S-3XL
8
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht
abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ 100 % metallfrei
∙ Hitzebeständiges, schwer entflammbares segmentiertes Reflexband
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
60% Modacryl, 36% Baumwolle, 3% Elasthan, 1% Kohlefaser 280g
Schwarz
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
313

ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
ELIM
6.4
Cal/Cm 2
280g
FR503
BEKLEIDUNGSMERKMALE
SIEHE SEITE 77
15
HS
10
FR503
WX3 FR OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B2,C1,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
15
FR,IW
8
MX28
MODAFLAME OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM 2 (HAF=75.8%)
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
60% Modacryl, 36% Baumwolle, 3% Elasthan, 1% Kohlefaser 280g
Schwarz S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
4XL
Modaflame : 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Marine S-3XL, Orange S-4XL
314
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12

GEWEBEINFORMATION
Die Modaflame HVO Strickkollektion ist robust, langlebig und hochinnovativ. Dieser Stoff hat die Fähigkeit Hitze und
Flammen zu widerstehen und vor der Gefahr zu schützen, die durch statische Elektrizität und Flammen verursacht
werden. Seine natürlichen flammhemmenden Eigenschaften bauen sich auch nach häufigem Waschen nicht ab.
RIS
48
FR
FR76
FLAMMHEMMENDES RIS POLO-SHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ATPV 6 CAL/CM 2 (HAF
71.7%)
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
220g
3279
ENTSPRICHT RIS
3279 FÜR DIE
BAHNINDUSTRIE
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Knopfleiste
∙ Seitenschlitze
∙ 100 % metallfrei
Modaflame HVO Strick 66% Modacryl, 32%
Polyester, 2% Kohlefaser, 220g
Orange S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
RIS
3279
300g
24
FR
FR703
FLAMMHEMMENDES RIS-
SWEATSHIRT
EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
LICHTBOGENTESTS IN ARBEIT
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften
werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Verstärkter Kragen und Manschetten
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Aussen angebrachte Kennzeichnung der Normen für
schnelle Erkennbarkeit des Schutzlevels
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
Modaflame HVO Strick 45% Modacryl,
25% Polyester, 23% Baumwolle, 6%
Aramid, 1% Antistatik, 300g
Orange S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
RIS
3279
315

GEWEBEINFORMATION
Aus einem von Natur aus flammhemmenden Garn aus 60% Modacryl, 39% Baumwolle und 1% Karbonfaser
hergestellt. Getestet um die EN Standards zu übertreffen. Die Modaflame Knit Range ist strapazierfähig,
haltbar und innovativ. Dieses Gewebe hat die Fähigkeit, Hitze zu widerstehen und Schutz gegen elektrostatische
Aufladung zu bieten. Diese Fähigkeit wird auch durch häufiges Waschen nicht vermindert
48
FR
FR77
FLAMMHEMMENDES, ANTISTATISCHES
WARNSCHUTZ-LANGARM-POLO-SHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Flammhemmende Rippenmanschette für zusätzliche Sicherheit
∙ Verdeckte Knopfleiste
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium Reflexband
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle,
1% Kohlefaser, 210g
Gelb S-4XL
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
210g
4XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
24
FR
FR96
FLAMMHEMMENDES LANGARM
WARNSCHUTZ T-SHIRT
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.2 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 9 CAL/CM 2 (HAF 80.8%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Rundhalsausschnitt
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
Modaflame Strick 60% Modacryl, 40% Baumwolle,
280g
Gelb S-3XL
ELIM
8.2
Cal/Cm 2
280g
316
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12

48
HS
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
FR702
WX3 FLAMMHEMMENDES WARNSCHUTZ
210g
POLOSHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Verdeckte Knopfleiste
∙ Verstärkter Kragen und Manschetten
∙ Großzügige Passform
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle,
1% Kohlefaser, 210g
Gelb/Schwarz S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
48
HS
FR701
WX3 FLAMMHEMMENDES WARNSCHUTZ
T-SHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim
Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Hitzebeständiges, schwer entflammbares segmentiertes
Reflexband
∙ Großzügige Passform
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Rundhalsausschnitt
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle,
1% Kohlefaser, 210g
Gelb/Schwarz S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
210g
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
317

PS54 807
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
210g
FR74 318
A745 708
MV46 311
48
FR
FR74
ZWEIFARBIGES, ANTISTATISCHES FLAMMSCHUTZ-
POLOSHIRT, LANGARM
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 2
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht
abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Verdeckte Knopfleiste
∙ Kontrastfarben für mehr Design
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Gelb/Marine S-4XL
4XL
318
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12

24
FR
FR72
FLAMMHEMMENDES ANTISTATISCHES
WARNSCHUTZ-SWEATSHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM 2 (HAF=86%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht
abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Flammhemmende Rippenmanschette für zusätzliche Sicherheit
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium Reflexband
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 300g
Gelb S-3XL
ELIM
9.2
Cal/Cm 2
300g
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
12
FR
2
FR31
FLAMMHEMMENDE, ANTISTATISCHE
WARNSCHUTZ-FLEECEJACKE
EN ISO 11612 A1, B1, C2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 5.9CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN ISO 20471 KLASSE 3
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen
nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Fleecekragen in Kontrastfarbe, zum Schutz gegen Schmutz
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 280g
Gelb S-3XL
ELIM
5.9
Cal/Cm 2
280g
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
319

48
FR
FR03 FLAMMHEMMENDES, ANTISTATISCHES LANGARM
POLOSHIRT MIT REFLEKTIONSSTREIFEN
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Frontknopfverschluss
∙ 100 % metallfrei
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Leicht und bequem
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 200g
Marine S-3XL
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
200g
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
48
FR10 FLAMMHEMMENDES, ANTISTATISCHES LANGARM
POLOSHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Knopfleiste
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Gerippter Kragen
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 200g
Schwarz S-3XL, Grau S-3XL, Marine XS-5XL
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
200g
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
24
FR12 FLAMMHEMMENDES ANTISTATISCHES LANGARM-
SWEATSHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM 2 (HAF=86%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Aussen angebrachte Kennzeichnung der Normen für schnelle Erkennbarkeit des
Schutzlevels
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 300g
Marine XS-4XL
ELIM
9.2
Cal/Cm 2
300g
XS
4XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
320
ASTM
F1959/
F1959M-12

24
2
FR81
FLAMMHEMMENDES
KAPUZENSWEATSHIRT MIT
FRONTREISSVERSCHLUSS
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM 2 (HAF 86%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden
beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ 2 großzügige Taschen
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39%
Baumwolle, 1% Kohlefaser, 300g
Marine S-5XL
ELIM
9.2
Cal/Cm 2
300g
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
12
2
FR30
FLAMMHEMMENDE, ANTISTATISCHE
FLEECEJACKE
EN ISO 11612 A1, B1, C2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 5.9 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden
beim Waschen nicht abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Taschen mit Reißverschluss
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39%
Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Marine S-3XL
ELIM
5.9
Cal/Cm 2
280g
VOLLSTÄNDIG KOMBINIERBAR MIT
MV70, S770 UND S779 JACKEN
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
321

ELIM
4.4
Cal/Cm 2
200g
ELIM
4.4
Cal/Cm 2
200g
48
FR14
FLAMMHEMMENDE, ANTISTATISCHE LEGGINGS
48
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht
abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser,
200g
Marine S-4XL
FR11
FLAMMHEMMENDES ANTISTATISCHES LANGARM
T-SHIRT
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
∙ Die inhärenten flammhemmenden Eigenschaften werden beim Waschen nicht
abnehmen
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Flammhemmende Rippenmanschette für zusätzliche Sicherheit
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Hervorragende Farbechtheit und Schrumpfungsergebnisse
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 200g
Schwarz S-3XL, Grau S-3XL, Marine XS-5XL
4XL
XS
5XL
322
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

400g
400g
100
10
FR18 FLAMMHEMMENDE, ANTISTATISCHE
KOPFMASKE
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM 2 (HAF = 66%)
100
10
FR19 FLAMMHEMMENDER, ANTISTATISCHER
SCHLAUCHSCHAL
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 4.3 CAL/CM² (HAF 66%)
Modaflame Strick 60 % Modacryl, 39 % Baumwolle, 1 %
Kohlefaser in 2 Schichten, 400g
Schwarz Einheitsgröße, Marine Einheitsgröße
Modaflame Strick 60 % Modacryl, 39 % Baumwolle, 1 %
Kohlefaser in 2 Schichten, 400g
Schwarz Einheitsgröße, Marine Einheitsgröße
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149
300g
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149
300g
ASTM
F1959/
F1959M-12
50
10
FR09 FLAMMHEMMENDE ANTISTATISCHE
KOPFHAUBE
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM 2 (HAF 86%)
50
10
FR20 FLAMMHEMMENDE ANTISTATISCHE
KOPFMASKE
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM 2 (HAF=86%)
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 300g
Marine Einheitsgröße
Modaflame Strick 60% Modacryl, 39% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 300g
Marine Einheitsgröße
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149
ASTM
F1959/
F1959M-12
323

GEFÜTTERT
12
FR
4
CE
CAT
III
S778
WASSERDICHTE MULTISAFE
WARNSCHUTZ JACKE, ANTISTATISCH
UND FLAMMHEMMEND
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
EN 14058 KLASSE 3
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet,
verhindert das Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Komplett gefüttert hält die Wärme innen
∙ Innere Brusttasche
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Antistatisch
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische
Kohlefaser, atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
100 % Modacryl Flammhemmend, 150g
Orange XS-5XL, Gelb XS-6XL
XS
570g
6XL
RIS
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343 EN 14058
3279
12
FR
4
S774
WASSERDICHTE LEICHTE MULTISAFE
- WARNSCHUTZJACKE
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:3 X
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet,
verhindert das Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Innere Brusttasche
∙ Leicht und bequem
∙ Flammhemmendes Baumwollfutter für zusätzliche
Wärme und Komfort
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Aussen angebrachte Kennzeichnung der Normen für
schnelle Erkennbarkeit des Schutzlevels
Bizflame Regen 98% Polyester, 2%
antistatische Kohlefaser, atmungsaktiv, PUbeschichtet,
250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
GEFÜTTERT
420g
CE
CAT
III
324
EN ISO 20471 EN 343
EN ISO
RIS
14116 EN 1149 EN 13034
3279

KOMBINIERBAR
MIT :
GEFÜTTERT
12
FR
5
S779
BIZFLAME REGEN WARNSCHUTZ
MULTI-NORM JACKE
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:3 X
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet,
verhindert das Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Antistatisch
∙ Flammhemmendes Baumwollfutter für zusätzliche Wärme
und Komfort
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
Bizflame Regen 98% Polyester, 2%
antistatische Kohlefaser, atmungsaktiv, PUbeschichtet,
250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Herausnehmbares flammesistentes
Fleecefutter 350g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine XS-4XL
MV72
306
MV73
307
FR30
321
770g
CE
CAT
III
XS
4XL
EN ISO 20471 EN 343
EN ISO
RIS
14116 EN 1149 EN 13034
3279
12
FR
4
S773
BIZFLAME RAIN ANTISTATISCHE WARNSCHUTZ-
FR-PILOTJACKE, ANTISTATISCH UND
FLAMMHEMMEND
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet, verhindert das
Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Antistatisch
∙ Innere Brusttasche
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Komplett gefüttert hält die Wärme innen
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium Reflexband
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische Kohlefaser,
atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
100 % Modacryl Flammhemmend, 150g
Orange XS-4XL, Gelb XS-5XL
GEFÜTTERT
570g
CE
CAT
III
XS
5XL
EN ISO 20471 EN 343
EN ISO
RIS
14116 EN 1149 EN 13034
3279
325

GEFÜTTERT
250g
570g
18
4
FR
S776
BIZFLAME REGEN-WARNSCHUTZWESTE,
ANTISTATISCH UND WATTIERT
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische Kohlefaser,
atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
100 % Modacryl Flammhemmend, 150g
Orange S-3XL, Gelb S-3XL
24
FR
S780
UNGEFÜTTERTE BIZFLAME WARNSCHUTZHOSE,
ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 1
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:3 X
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische Kohlefaser,
atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
Orange S-3XL, Gelb S-4XL
4XL
326
CE
CAT
III
RIS
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
CE
CAT
III
RIS
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
3279

GEFÜTTERT
GEFÜTTERT
420g
420g
18
FR
S781
GEFÜTTERTE, WASSERDICHTE MULTISAFE
WARNSCHUTZHOSE, ANTISTATISCH UND
FLAMMHEMMEND
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 1
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:3 X
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische Kohlefaser,
atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Orange M-3XL, Gelb S-3XL
18
FR
S782
BIZFLAME REGEN WARNSCHUTZ MULTISAFE HOSE
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:3 X
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische Kohlefaser,
atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Orange/Marine M-XXL, Gelb/Marine M-XXL
CE
CAT
III
RIS
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
3279
CE
CAT
III
RIS
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
3279
327

GEFÜTTERT
570g
8
FR
4
S775
BIZFLAME MULTI REGEN-
WARNSCHUTZOVERALL
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet,
verhindert das Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Komplett gefüttert hält die Wärme innen
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen über Stiefel
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Kontrasteinsätze für Schutz vor Schmutz
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische
Kohlefaser, atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
100 % Modacryl Flammhemmend, 150g
Orange/Marine S-3XL, Gelb/Marine S-3XL
WARNSCHUTZ-,
FLAMMEN-,
CHEMIKALIEN-,
ANTISTATISCHER UND
WASSERDICHTER
SCHUTZ KOMBINIERT
328
CE
CAT
III
EN ISO 20471 EN 343
EN ISO
RIS
14116 EN 1149 EN 13034
3279

GEFÜTTERT
GEFÜTTERT
420g
770g
12
FR
5
S770
BIZFLAME MULTISAFE REGENJACKE
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN 343 KLASSE 3:3 X
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische Kohlefaser,
atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Herausnehmbare flammhemmende Fleece Weste.
Marine S-3XL
KOMBINIERBAR MIT :
18
FR
S771
WASSERDICHTE, ATMUNGSAKTIVE WINTER
MULTISAFE REGENHOSE
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN 343 KLASSE 3:3 X
FR30
321
MV72
306
MV73
307
4XL
Bizflame Regen 98% Polyester, 2% antistatische
Kohlefaser, atmungsaktiv, PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Marine S-4XL
CE
CAT
III
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
CE
CAT
III
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
329

GEFÜTTERT
12
FR
4
CE
CAT
III
330
S785
BIZFLAME REGENJACKE,
ANTISTATISCH +
FLAMMRESISTENT
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN 343 KLASSE 3:1 X
EN 14058 KLASSE 3
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet,
verhindert das Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Innere Brusttasche
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Aussen angebrachte Kennzeichnung der Normen für
schnelle Erkennbarkeit des Schutzlevels
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Komplett gefüttert hält die Wärme innen
570g
Bizflame Regen 98% Polyester, 2%
antistatische Kohlefaser, atmungsaktiv,
PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend,
170g
100 % Modacryl Flammhemmend, 150g
Marine S-3XL, Rot S-3XL
RÜCKENANSICHT
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN 343 EN 14058

GEFÜTTERT
12
FR
4
6XL
CE
CAT
III
S783
WASSERDICHTE UND
ATMUNGSAKTIVE MULTISAFE-
PILOTJACKE
EN ISO 14116 INDEX 3
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdichtes Gewebe, flammhemmend ausgerüstet,
verhindert das Durchdringen von Feuchtigkeit.
∙ Innere Brusttasche
∙ Komplett gefüttert hält die Wärme innen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Aussen angebrachte Kennzeichnung der Normen für
schnelle Erkennbarkeit des Schutzlevels
570g
Bizflame Regen 98% Polyester, 2%
antistatische Kohlefaser, atmungsaktiv,
PU-beschichtet, 250g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend,
170g
100 % Modacryl Flammhemmend, 150g
Marine S-6XL
RÜCKENANSICHT
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
331

HI-VIS
GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus einem flammhemmenden, PU-beschichteten Polyester Gewebe 260g. Die leichte und
strapazierfähige SealtexFlame Kleidung schützt vor widrigen Wetterverhältnissen und Gefahren durch
Flammen.
260g
260g
24
XS
FR,HA
2
STRETCH PU-BESCHICHTET MIT
VERSCHWEISSTEN NÄHTEN
FR41
SEALTEX FLAME WARNSCHUTZJACKE
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Verdeckte Knopf-und Reißverschlussleiste
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Hitzebeständiges schwer entflammbares Klebeband
∙ Kapuze zum Schutz vor schlechtem Wetter
5XL
Sealtex Flame 100 % Polyester, flammhemmend & antistatisch, PUbeschichtet,
260g
Orange S-3XL, Gelb XS-5XL
24
24
FR,HA
FR,HA
5XL
FR43
SEALTEX FLAME WARNSCHUTZ BUNDHOSE
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 1
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Leicht und bequem
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Hitzebeständiges schwer entflammbares Klebeband
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
Sealtex Flame 100 % Polyester, flammhemmend & antistatisch,
PU-beschichtet, 260g
Orange S-3XL, Gelb S-5XL
332
CE
CAT
III
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
CE
CAT
III
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

VOLLSTÄNDIG WASSERDICHTER SCHUTZ -
FLEXIBLE HIGHTECH-OBERFLÄCHE
240g
240g
24
2
FR46
SEALTEX FLAME JACKE
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN 13034 TYP 6
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Verdeckte Knopf-und Reißverschlussleiste
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Leicht und bequem
∙ 2 großzügige Taschen
24
FR47
SEALTEX FLAME HOSE
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN 13034 TYP 6
EN 343 KLASSE 3:1 X
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Leicht und bequem
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme Passform
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
Sealtex Flame 100 % Polyester, flammhemmend & antistatisch,
PU-beschichtet, 240g
Marine S-3XL
Sealtex Flame 100 % Polyester, flammhemmend & antistatisch,
PU-beschichtet, 240g
Marine S-3XL
CE
CAT
III
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
CE
CAT
III
EN ISO
14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
333

GEWEBEINFORMATION
Gewebeinformation: Entspricht 7 EN Normen. Dieses Gewebe aus 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Antistatik
mit zweilagigem PTFE Laminat und Fluorkarbon-Ausrüstung, 380qm, vereint langlebigen Schutz mit Komfort.
ELIM
43
Cal/Cm 2
GEFÜTTERT
ELIM
43
Cal/Cm 2
GEFÜTTERT
550g
550g
MULTI-NORM GEFAHRENSCHUTZ
10
FR,IW
7
FR79
BIZFLAME STÖRLICHTBOGEN-WARNSCHUTZ-MULTI-
NORM JACKE
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E2
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 43 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
EN 343 KLASSE 3:3 X
12
FR,IW
FR78
BIZFLAME STÖRLICHTBOGEN-WARNSCHUTZ-MULTI-
NORM HOSE
EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E2
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 43CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
EN 343 KLASSE 3:3 X
Bizflame Multi Regenkleidung 80 % Baumwolle, 19 % Polyester,
1 % antistatische Kohlefaser, zweilagige PTFE-Laminierung, PUbeschichtet,
Fluorkarbon-Ausrüstung, 380g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Gelb/Marine M-XXL
Bizflame Multi Regenkleidung 80 % Baumwolle, 19 % Polyester,
1 % antistatische Kohlefaser, zweilagige PTFE-Laminierung, PUbeschichtet,
Fluorcarbon-Ausrüstung, 380g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
Gelb/Marine M-XXL
334
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus 99% Baumwolle, 1% Karbonfaser 345g. Bizflame Multi wurde entwickelt, um Warn-, Flamm-,
Schweißer-, Lichtbogen- und antistatischen Schutz zu bieten und garantiert erstklassigen Tragekomfort.
ELIM
13
Cal/Cm 2
345g
ELIM
13
Cal/Cm 2
345g
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN: FR61 & FR62
Verbrennungsprognose 0%
FRONT
BACK
Schmerz (16%),
1. Grad (0%)
2. Grad (0%)
3. Grad (0%)
HÖCHSTER SCHUTZ GEGEN FLÜSSIGE
EISENSPRITZER
18
FR,IW
2
FR61
MULTINORM-WARNSCHUTZ-JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 13.6 CAL/CM 2 (HAF = 82%)
24
FR,IW
6
FR62
MULTINORM-WARNSCHUTZ-HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 13.6 CAL/CM 2 (HAF = 82%)
Bizflame Multi 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 345g
Gelb/Marine S-3XL
Bizflame Multi 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 345g
Gelb/Marine S-3XL
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12
335

BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FR60
Verbrennungsprognose
0.9 %
ELIM
13
Cal/Cm 2
345g
Schmerz (21.1%),
1. Grad (2.6%)
2. Grad (0.9%)
3. Grad (0.0%)
FRONT
BACK
12
FR,IW
9
FR60
MULTINORM-WARNSCHUTZ-
OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
EN ISO 20471 KLASSE 3
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/
CM 2 (HAF=82%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Zertifiziert zum Schutz vor geschmolzenen
Metallspritzern
∙ Brusttasche mit Druckknopf
∙ KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Kontrastfarben für mehr Design
Bizflame Multi 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 345g
Gelb/Marine S-4XL
HERAUSRAGENDE
LEISTUNG:
Dieses innovative Produkt wurde
mit dem prestigeträchtigen
Award der BSIF als Best Product
ausgezeichnet. Das Multinorm
Gewebe in Kombination
mit dem funktionalen
Design ist das Ergebnis
umfangreicher Forschungsund
Entwicklungsarbeit
zur Herstellung einer
herausragenden Bekleidung.
4XL
336
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12

ELIM
13
Cal/Cm 2
345g
ELIM
13
Cal/Cm 2
345g
PROPRIETÄRE
FLAMMHEMMENDE
CHEMISCHE
BESCHICHTUNG
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN: FR63 &
FR61
Verbrennungsprognose 0%
FRONT
BACK
Schmerz (20.0%),
1. Grad (1.0%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
18
FR,IW
7
FR63
MULITNORM-WARNSCHUTZ-LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
EN ISO 20471 KLASSE 2
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
12
9
FR80
MULTINORM OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
Bizflame Multi 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 345g
Gelb/Marine S-3XL
Bizflame Multi 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 345g
Marine S-4XL
4XL
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
337

330g
GEWEBEINFORMATION
Dieses Gewebe wurde entworfen und entwickelt um
Flamm-, Schweißer- und Antistatikschutz zu bieten.
Hergestellt aus 99% Baumwolle und 1%
Karbonfaser, 330g. Die Karbonfasern sind
gleichmäßig entlang der Kette eingewoben um
optimalen Antistatikschutz zu gewährleisten.
330g
24
FR
6
FR92
BIZFLAME WARNSCHUTZ PRO HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 2
15
FR
9
FR90
BIZFLAME SERVICE OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 3
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Gelb S-XXL
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Gelb S-3XL
338
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

330g
PS54 807
BIZ7 339
10
FR
8
BIZ7
WARNSCHUTZ ANTI-STATIC BIZFLAME PRO
OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 3
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Gelb/Marine S-4XL
4XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
339

AUSSERGEWÖHNLICHER SCHUTZ -
AUSSERGEWÖHNLICHER NUTZEN
330g
330g
24
4
FR35
BIZFLAME PRO JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Grau S-3XL, Marine S-3XL
24
4
FR36
BIZFLAME PRO HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Grau S-3XL, Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
340
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

330g
330g
24
5
FR37
BIZFLAME PRO LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Marine S-3XL
15
6
FR38
BIZFLAME PRO OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
Bizflame Pro 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 330g
Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
341

INDUSTRIELL
WASCHBAR
PRO
1
2
3
4
5
6
7
8
ERFÜLLT DIE
ANFORDERUNGEN
DER INDUSTRIELLEN
WÄSCHEREI
ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
WASCHEN BEI 75°C - TROCKNEN BEI 155°C
GEWEBEINFORMATION
Bizflame Ultra ist aus 80% Baumwolle, 19%
Polyester und 1% Karbonfaser, 340g gefertigt.
Der FR-Polyestergehalt in Bizflame Ultra
sorgt für hervorragende Abriebfestigkeit,
Einlaufverhalten und Farbechtheit. Dieses
Gewebe ist robust genug, um den Strapazen
industrieller Wäsche standzuhalten und ist
daher ideal für die Offshore-Industrie.
INDUSTRIELL WASCHBAR
FR08 342
18
FR,IW
5
FR08
BIZFLAME ULTRA ZWEIFARBIGE JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM² (HAF 83.7%)
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser,
340g
Grau S-3XL, Royalblau S-3XL
342
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12

100 % METALLFREI
ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
SHORT
REG
30”-42” 30”-46”
30”-42” 30”-46”
24
FR,IW
8
FR06
BIZFLAME ULTRA ZWEIFARBIGE BUNDHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM² (HAF 83.7%)
18
FR,IW
10
FR07
BIZFLAME ULTRA ZWEIFARBIGE LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM² (HAF 83.7%)
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser,
340g
Grau, RoyalblauUntersetzt 29” oder 74cm Verlängerbar auf Reg
31” oder 79cm
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser,
340g
Grau S-3XL, Royalblau S-3XL
Untersetzt 29” oder 74cm Verlängerbar auf Reg 31” oder 79cm
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
343

INDUSTRIEWÄSCHE GEEIGNET
ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
18
FR,IW
5
100 % METALLFREI
FR68
BIZFLAME ULTRA JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1 + A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM 2 (HAF 83.7%)
24
FR,IW
8
SHORT
FR66
BIZFLAME ULTRA BUNDHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM 2 (HAF 83.7%)
REG
30”-42” 30”-46”
30”-42” 30”-46”
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser,
340g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser,
340g
Marine, Orange
Untersetzt 29” oder 74cm Verlängerbar auf Reg 31” oder 79cm
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
344
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12

ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
ELIM
11
Cal/Cm 2
340g
REG
S-3XL
S-5XL
18
FR,IW
10
FR67
BIZFLAME ULTRA LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP PB 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM 2 (HAF 83.7%)
12
FR,IW
10
FR93
BIZFLAME ULTRA OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
EN 13034 TYP 6
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM 2 (HAF 83.7%)
S-5XL
S-3XL
S-3XL
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1% Kohlefaser,
340g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Untersetzt 29” oder 74cm Verlängerbar auf Reg 31” oder 79cm
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
5XL
Bizflame Ultra 80% Baumwolle, 19% Polyester, 1%
Kohlefaser, 340g
Grau, Marine, Orange, Rot, Royalblau
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM
F1959/
F1959M-12
345

GEWEBEINFORMATION
Unsere Bizflame Plus Stretch Kollektion kombiniert innovatives, leichtes, flammhemmendes Material mit
modernstem Design und einer modernen Passform. An den wichtigsten Bewegungsbereichen werden
Hochleistungs-Stretchstoffe verwendet, die für mehr Bewegungsfreiheit und Flexibilität bei der Arbeit sorgen.
Die Rückenbelüftung bietet hohen Tragekomfort und verbesserte Atmungsaktivität bei Hitze. Entwickelt für
aktives Arbeiten, ist diese Serie perfekt für die Anforderungen der Offshore-Industrie.
ELIM
9
Cal/Cm 2
210g
ELIM
9
Cal/Cm 2
210g
24
FR,IW
5
FR601
LEICHTE BIZFLAME PLUS JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9 CAL/CM²
24
FR,IW
8
FR401
LEICHTE BIZFLAME PLUS BUNDHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9 CAL/CM²
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten
hervorragenden Komfort und Flexibilität
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Ärmeltasche
∙ Rückenbelüftung am oberen und unteren Rücken für maximale Atmungsaktivität
∙ 100 % metallfrei
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten hervorragenden
Komfort und Flexibilität
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ Zollstocktasche
∙ 2 Gesäßtaschen
∙ Elastischer Zwickel bietet maximale Beweglichkeit
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Bizflame Plus Stretch: 97% Baumwolle, 2% Elasthan, 1%
Karbonfaser, 210g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Bizflame Plus Stretch: 97% Baumwolle, 2% Elasthan, 1% Karbonfaser,
210g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
346
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
ELIM
9
Cal/Cm 2
210g
12
FR,IW
10
FR501
BIZFLAME PLUS SCHUTZANZUG
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 350g
Bizflame Plus Stretch: 97% Baumwolle, 2% Elasthan, 1%
Karbonfaser, 350g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
18
FR,IW
10
FR502
BIZFLAME PLUS SCHUTZANZUG
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9 CAL/CM²
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Bizflame Plus Stretch: 97% Baumwolle, 2% Elasthan, 1%
Karbonfaser, 210g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Reg: 31” oder 79cm verlängerbar auf 33” oder 84cm
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
347

BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FR50
Verbrennungsprognose
0.0 %
ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
Schmerz (12.3%),
1. Grad (0.9%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
FRONT
BACK
12
FR,IW
10
FR50
FLAMMHEMMENDER,
ANTISTATISCHER OVERALL 350 G
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2
(HAF=82%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Zollstocktasche
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren
Sitz
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser,
350g
Grau, Marine, Orange, Rot, Red Tall,
Royalblau, Schwarz, Weiss
DAMENMODELL
VERFÜGBAR
XS
6XL
FR51
352
REG
S-XXL
XS-5XL
XS-6XL
XS-5XL
XS-5XL
XS-4XL
S-XXL
TALL
M-5XL
M-3XL
S-3XL
S-3XL
M-XXL
348
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

UK/ USA
SCHNITT
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FF50
Verbrennungsprognose
0.0 %
ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
Schmerz (12.3%),
1. Grad (0.9%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
FRONT
BACK
12
FR,IW
10
FF50
ABERDEEN, FLAMMHEMMENDER
OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2
(HAF=82%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Zollstocktasche
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 350g
Marine, Orange, Rot
54”
REG
36”-54”
36”-54”
36”-54”
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
349

BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FR28
280g
Verbrennungsprognose
1.8 %
Schmerz (19.3%),
1. Grad (0.0%)
2. Grad (1.8%)
3. Grad (0.0%)
FRONT
BACK
12
FR,IW
10
FR28
LEICHTER, ANTISTATISCHER
OVERALL 280 G
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Zollstocktasche
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 280g
Schwarz, Grau, Marine, Orange, Rot,
Royalblau
XS 5XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
350
REG
S-XXL
S-XXL
XS-5XL
XS-4XL
S-3XL
S-3XL
PREMIUM-
SCHWEISSERSCHUTZ
DER KLASSE 2

FLAMMSCHUTZ MIT
LEICHTEM GEWICHT
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FR21
210g
Verbrennungsprognose
19.0 %
Schmerz (48.0%),
1. Grad (6.0%)
2. Grad (19.0%)
3. Grad (0.0%)
FRONT
BACK
18
FR,IW
10
FR21
SUPERLEICHTER, ANTISTATISCHER
OVERALL 210G
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 9.1CAL/CM²
∙ Leichtes Gewicht für erhöhten Tragekomfort
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Zollstocktasche
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Langlebiger kräftiger Messingreißverschluß
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 210g
Schwarz, Grau, Khaki, Marine, Orange,
Rot, Royalblau
XS
4XL
REG
S-XXL
S-XXL
S-3XL
XS-4XL
XS-4XL
XS-4XL
XS-3XL
TALL
M-XXL
M-XXL
S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
F1959/
F1959M-12
351

210g
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
LEICHTER SCHUTZ
VOR INSEKTEN
18
FR,IW
10
FR22
FLAMMHEMMENDER INSEKTENSCHUTZ OVERALL
210GM
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-12 APTV 9.1CAL/CM²
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Marine S-3XL
12
FR,IW
10
FR51
BIZFLAME PLUS DAMENOVERALL 350 G
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 13.6 CAL CM 2 (HAF 82%)
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 350g
Marine XS-XXL, Orange XS-XXL
Untersetzt 29” oder 74cm Verlängerbar auf Reg 31” oder 79cm
352
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
F1959/
F1959M-12
XS
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

210g
530g
50
FR29
FLAMMHEMMENDE-HAUBE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
∙ Klettband für sicheren Halt
∙ Bewegungsfreiheit durch elastischen Rücken
∙ Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
∙ Neues Modell
∙ 40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-Strahlen blockiert
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend, 170g
100% Polyesterfüllung, flammhemmend, 150g
Marine Einheitsgröße
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
210g
24
3
FR34
FR STANDARDMANTEL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2,F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
EN 1149 -5
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 9.1CAL/CM²
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Leichtes Gewicht für erhöhten Tragekomfort
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Stifttasche auf der linken Tasche
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Leicht und bequem
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM
F1959/
F1959M-12
X12
25
FR101 FR ID-HALTER
∙ ID-Karten-Halter
∙ Schlaufe mit Ringbolzenbefestigung, kann an viele Artikel angebracht werden
∙ Neues Modell
∙ Verkauf im 25er-Pack
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 210g
Schwarz Einheitsgröße
353

ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
18
FR,IW
5
FR25
BIZFLAME PLUS JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2
(HAF=82%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ 2 untere Taschen mit Druckknopfverschluss
∙ Zwei Brusttaschen mit Druckknopfverschluss
∙ Verdeckte Knopf-und Reißverschlussleiste
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 350g
Marine S-4XL, Orange S-4XL
4XL
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FR25 & FR26
Verbrennungsprognose
3.0 %
Schmerz (35.0%),
1. Grad (2.0%)
2. Grad (3.0%)
3. Grad (0.0%)
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN:
FR25 & FR27
Verbrennungsprognose
0.0 %
Schmerz (24.0%),
1. Grad (1.0%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
FRONT BACK FRONT BACK
354
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
24
FR,IW
7
FR26
BIZFLAME PLUS HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
18
FR,IW
7
FR27
BIZFLAME PLUS LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 350g
Marine XS-4XL, Orange S-4XL
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 350g
Marine S-3XL, Orange S-4XL
XS
4XL
4XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
355

18
FR,IW
5
FR55
BIZFLAME PLUS JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2
(HAF=82%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ 2 untere Taschen mit Druckknopfverschluss
∙ Zwei Brusttaschen mit Druckknopfverschluss
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Patte und
Druckknöpfen
∙ Kontrastfarben für mehr Design
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 350g
Marine/Rot S-4XL, Marine/Royal S-3XL
ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN: FR55
& FR56
Verbrennungsprognose
3.0 %
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN: FR55
& FR57
Verbrennungsprognose
0.0 %
4XL
Schmerz (35.0%),
1. Grad (2.0%)
2. Grad (3.0%)
3. Grad (0.0%)
Schmerz (24.0%),
1. Grad (1.0%)
2. Grad (0.0%)
3. Grad (0.0%)
FRONT BACK FRONT BACK
356
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
ELIM
8.6
Cal/Cm 2
350g
24
FR,IW
7
FR56
BIZFLAME PLUS HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
18
FR,IW
7
FR57
BIZFLAME PLUS LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.6 CAL/CM²
IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 KLASSE 1
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM 2 (HAF=82%)
4XL
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 350g
Marine/Rot S-4XL, Marine/Royal S-3XL, Marine/Rot Schmal
M-XXL
4XL
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 350g
Marine/Rot S-4XL, Marine/Royal S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
357

GEFÜTTERT
670g
6
FR
10
FR53
FR FLAMMHEMMENDER
ANTISTATIK- WINTER OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
EN 342 0.318 (M².K/W), 2, X
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Flammhemmendes Baumwollfutter für zusätzliche
Wärme und Komfort
∙ Verdeckte Reißverschlüße an den Brusttaschen
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ Langlebiger kräftiger Messingreißverschluß
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 350g
100% Baumwoll-Futter flammhemmend,
170g
100% Polyesterfüllung, flammhemmend,
150g
Marine S-3XL, Orange S-3XL, Royalblau
S-3XL, Rot S-3XL
WINTERBEKLEIDUNG
FÜR DIE ÖL- UND
GASINDUSTRIE
358
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342

GEFÜTTERT
670g
8
FR
5
FR59
FLAMMHEMMENDE ANTISTATIK
WINTERJACKE
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
EN 342 0.321 (M².K/W), 2, X
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 350g
100% Baumwoll-Futter
flammhemmend, 170g
100% Polyesterfüllung,
flammhemmend, 150g
Marine S-3XL, Orange S-3XL,
Royalblau S-3XL, Rot S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
GEFÜTTERT
670g
12
FR
FR58
FLAMMHEMMENDE
ANTISTATIK WINTERLATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1+A2
EN 1149 -5
EN 342 0.321 (M².K/W), 2, X
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 350g
100% Baumwoll-Futter
flammhemmend, 170g
100% Polyesterfüllung,
flammhemmend, 150g
Marine S-3XL, Orange S-3XL,
Royalblau S-3XL, Rot S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
359

160g
24
2
FR69
BIZFLAME PLUS HEMD
EN ISO 11612 A1, B1, C2
EN 1149 -5
EN 13034 TYP PB 6
∙ Schutz gegen Strahlungs- und konvektive Hitze
∙ Leicht und bequem
∙ Brusttasche mit Druckknopf
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Hemdsaum, bleibt in der Hose stecken
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1%
Kohlefaser, 160g
Blau S-3XL, Marine S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 1149 EN 13034
237g
24
FR,IW
ARC
2
FR95
BIZFLAME 88/12 FLAMMHEMENDES FR
WARNSCHUTZ HEMD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1
EN ISO 20471 KLASSE 3
NFPA® 70E
NFPA 2112
ASTM F1506-10A
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 9 CAL CM 2 (HAF 75.6%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und
Kontaktwärme
∙ Leichtes Gewicht für erhöhten Tragekomfort
∙ 2 Brusttaschen mit Patten und Knopfverschluss
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ Einstellbare Manschetten
∙ Hemdsaum, bleibt in der Hose stecken
Bizflame 88/12 88% Baumwolle, 12% Nylon, 237g
Gelb S-3XL
360
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 20471
ASTM
F1959/
F1959M-12
NFPA
2112
NFPA
70E

PS54 807
PS12 786
A780 697
ELIM
9.1
Cal/Cm 2
237g
24
ARC
2
FR89
BIZFLAME 88/12 HEMD
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1
NFPA® 70E
NFPA 2112
ASTM F1506-10A
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.1 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 8.2 CAL/CM 2 (HAF
69.1%)
∙ Leicht und bequem
∙ Doppelter Gefahrenschutz
∙ 2 Brusttaschen mit Patten und Knopfverschluss
∙ Stifttasche auf der linken Tasche
∙ Hemdsaum, bleibt in der Hose stecken
∙ Einstellbare Manschetten
Bizflame 88/12 88% Baumwolle, 12% Nylon,
237g
Grau S-5XL, Khaki S-5XL, Marine S-5XL
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
NFPA
2112
NFPA
70E
361

GEWEBEINFORMATION
Dieses glatte, leistungsstarke Interlock-Gewebe besteht aus 99 % Baumwolle, 1% antistatisch. Der Stoff bietet
eine hohe Festigkeit und ein geringes Gewicht, was dem Träger einen ausgezeichneten Arbeitskomfort bietet.
Bizflame Knit bietet einen hervorragenden Schutz gegen Lichtbögen mit einem ATPV-Wert von mindestens 10
Cal/cm².
ARC
ELIM
13
Cal/Cm 2
237g
ARC
ELIM
13
Cal/Cm 2
237g
48
ARC
2
FR32
FR ANTI-STATIK HENLEY-SHIRT
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13CAL/CM2
NFPA 2112
NFPA® 70E
ASTM F1506-10A
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 10 CAL/CM² (HAF 82.3%)
48
ARC
2
FR33
FR ANTI-STATIC RUNDHALSAUSSCHNITT
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1
EN 1149 -5
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 13CAL/CM²
NFPA 2112
NFPA® 70E
ASTM F1506-10A
ASTM F1959/F1959M-14E1 ATPV 10 CAL/CM² (HAF 82.3%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Atmungsaktives Gewebe, das den Körper warm oder kühl und trocken
∙ Verdeckte Brusttasche
∙ Ärmeltasche
∙ Knopfleiste
∙ Flammhemmende Rippenmanschette für zusätzliche Sicherheit
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Ärmeltasche
∙ Verdeckte Brusttasche
∙ Raglan Ärmel für eine bequeme Passform
∙ Flammhemmende Rippenmanschette für zusätzliche Sicherheit
∙ FR Aramid- Faden für zusätzliche Haltbarkeit und Schutz
Bizflame Knit antistatisch 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 237g
Grau S-3XL, Marine S-3XL
Bizflame Knit antistatisch 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 237g
Grau S-3XL, Marine S-3XL
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-14E
NFPA
2112
NFPA
70E
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 F1959M-14E
NFPA
2112
NFPA
70E
362

60
FR
FR85 ANTISTATISCHE, FLAMMHEMMENDE WARNSCHUTZ-
JACKE
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 3
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Antistatisch
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium Reflexband
∙ Klettverschluß für einfaches verschliessen
∙ 100 % metallfrei
∙ Leicht und bequem
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
Bizflame Work Antistatik 98% Polyester 2% Kohlefaser, Kettengestrickt, 120g
Orange S/M-XXL/3XL, Gelb S/M-XXL/3XL
120g
ANTISTATISCHE
KARBONFASER
EN ISO
RIS
14116 EN 1149 EN ISO 20471
60
10
FR
3279
FR71 ANTISTATISCHE WARNSCHUTZ WESTE -
FLAMMHEMMEND
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 1149 -5
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Antistatisch
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium Reflexband
∙ Klettverschluß für einfaches verschliessen
∙ 100 % metallfrei
∙ Leicht und bequem
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
Bizflame Work Antistatik 98% Polyester 2% Kohlefaser, Kettengestrickt,
120g
Gelb S/M-4XL/5XL, Orange S/M-XXL/3XL
120g
EN ISO
RIS
14116 EN 1149 EN ISO 20471
3279
5XL
ANTISTATISCHE
KARBONFASER
60
FR
FR75 WARNSCHUTZ-WESTE - FLAMMHEMMEND
EN ISO 14116 INDEX 1
EN ISO 20471 KLASSE 2
RIS 3279 TOM AUSGABE 2 (NUR ORANGE)
∙ Aufgenähtes schwer entflammbares Premium Reflexband
∙ Klettverschluß für einfaches verschliessen
∙ 100 % metallfrei
∙ Leicht und bequem
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Bis Größe 5XL verfügbar
Bizflame Work 100% Polyester, Kettenstrick, 120g
Gelb S/M-4XL/5XL , Orange S/M-XXL/3XL
120g
EN ISO
RIS
14116 EN ISO 20471
3279
5XL
363

GEWEBEINFORMATION
Bizweld ist ein proprietäres, schwer entflammbares, hochwertiges 100% Baumwollgewebe . Dieses HighTech-
Gewebe ist entwickelt für maximale Leistung, Komfort und Haltbarkeit.
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
VIELSEITIGER FLAMM - UND SCHWEISSERSCHUTZ
24
FR
3
BZ13
BIZWELD IONA JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
24
FR
3
BZ14
BIZWELD IONA BUNDHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1 + A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Marine S-3XL, Orange S-3XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
364
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
REG
S-3XL
S-3XL
XS-5XL
XS-5XL
S-3XL
S-3XL
TALL
M-3XL
M-XL
24
FR
5
BZ17
BIZWELD IONA LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1 + A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
15
FR
8
BIZ5
BIZWELD IONA FR OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung,
330g
Marine S-3XL
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Schwarz, Grau, Marine, Orange, Rot, Royalblau
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
XS
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
365

24
3
BIZ2
BIZWELD JACKE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2
(HAF = 80.4%)
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
Bizweld: 100 % Baumwolle,
Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Schwarz S-3XL, Marine XS-5XL,
Orange S-3XL, Royalblau S-3XL
XS
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN: BIZ2
& BZ30
Verbrennungsprognose
5.3%
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
Schmerz (28.9%),
1. Grad (0.0%)
2. Grad (4.4%)
3. Grad (0.9%)
FRONT
BACK
24
3
BZ30
BIZWELD HOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-
Ausrüstung, 330g
Schwarz, Marine, Orange, Royalblau
XS
366
5XL
REG
S-XXL
XS-5XL
S-XXL
S-XXL
TALL
M-XL
S-3XL
M-XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12

ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
BESTE RESULTATE BEI
DER VERHÜTUNG VON
VERBRENNUNGEN: BIZ1
Verbrennungsprognose
1.8%
FRONT
Schmerz (12.3%),
1. Grad (0.9%)
2. Grad (1.8%)
3. Grad (0.0%)
BACK
24
5
BIZ4
BIZWELD LATZHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF =
80.4%)
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-
Ausrüstung, 330g
Marine S-3XL
15
6
BIZ1
FLAMMHEMMENDER BIZWELD OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2
(HAF = 80.4%)
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-
Ausrüstung, 330g
Schwarz, Flaschengrün, Grau, Marine, Orange, Rot,
Royalblau
REG
XS-4XL
S-3XL
S-3XL
XS-6XL
S-4XL
XS-5XL
S-4XL
TALL
M-3XL
S-5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
XS
6XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
367

330g
ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
ARC
24
ARC
7
BZ31
BIZWELD FR CARGOHOSE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
NFPA® 70E
NFPA 2112
ASTM F1506-10A
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
∙ Doppelter Gefahrenschutz
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Zollstocktasche
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Bis Größe 5XL verfügbar
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Grau S-5XL, Marine S-5XL
18
4
C030
CE SAFE-WELDER OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
Safe Welder 100% Baumwolle, 330g
Marine XS-5XL, Royalblau S-3XL, Rot S-3XL
5XL
XS
5XL
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
368
ASTM
F1959/
F1959M-12
NFPA
2112
NFPA
70E
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611

ELIM
8.3
Cal/Cm 2
330g
330g
50
10
BZ12 BIZWELD KAPUZEN-UMHANG
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Zertifiziert zum Schutz vor geschmolzenen Metallspritzern
∙ Großzügige Passform
∙ CE-CAT III
∙ 40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-Strahlen blockiert
∙ CE zertifiziert
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Marine Einheitsgröße
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 F1959M-12
330g
15
9
BIZ6
BIZWELD OVERALL MIT KAPUZE
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 8.3 CAL/CM²
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Marine S-3XL
100
10
2
BZ11 BIZWELD ÄRMELSCHONER
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1
EN ISO 11611 KLASSE 1 A1+A2
ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM 2 (HAF = 80.4%)
∙ Schutz gegen Strahlungs-, Konvektions- und Kontaktwärme
∙ Zertifiziert zum Schutz vor geschmolzenen Metallspritzern
∙ Großzügige Passform
∙ CE-CAT III
∙ 40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-Strahlen blockiert
∙ Dieses Produkt wird paarweise verkauft
Bizweld: 100 % Baumwolle, Flammhemmende-Ausrüstung, 330g
Marine Einheitsgröße
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 IEC 61482-2
ASTM
F1959/
F1959M-12
CE
ASTM
CAT
F1959/
III EN ISO 11612 EN ISO 11611 F1959M-12
369

SAFEWELDER
Der Safewelder wird aus hochwertigem Rindspaltleder hergestellt und mit Para-
Aramidfaden genäht. Diese Kollektion wurde für den Einsatz unter härtesten
Bedingungen entwickelt und bietet verbesserten Schutz beim Schweißen.
EN ISO 11611
EXTRA SCHUTZ FÜR SCHWERE
SCHWEISSARBEITEN
10
SW34
LEDER-SCHWEISSJACKE
10
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
∙ Hergestellt aus Rindsleder für eine hochwertige Oberfläche.
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Verstellbarer Tunnelzug für einen perfekten Sitz
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschlusspatte
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
Rindspaltleder, 1.3mm dick,
Braun M-3XL
SW31
LEDER-SCHWEISSER-HOSE
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
∙ Hergestellt aus Rindsleder für eine hochwertige Oberfläche.
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Frontknopfverschluss
∙ Überbreite Gürtelschlaufen für breite Gürtel
∙ Für härteste Arbeitsumgebungen
∙ CE zertifiziert
Rindspaltleder, 1.3mm dick,
Braun S-3XL
370

SAFEWELDER
DAS BESTE SCHWEISSERSCHUTZZUBEHÖR
AUF DEM MARKT
40
2
SW32
LEDER STIEFELABDECKUNG
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Großzügige Passform
∙ Für härteste Arbeitsumgebungen
∙ CE zertifiziert
∙ Dieses Produkt wird paarweise verkauft
Rindspaltleder, 1.3mm dick
Braun 36cm/14”
30
SW10 LEDER
SCHWEISSERSCHÜRZE
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
∙ Hergestellt aus Rindvollleder für einen
stylischen Blickfang
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Brusttasche mit Klettverschluss
∙ Ergonomisch geformter
Schnellverschluss
∙ Verstellbare Träger für einen sicheren
Sitz
∙ Für härteste Arbeitsumgebungen
Rindspaltleder, 1.3mm dick
Braun 91cm x 58cm
EN ISO 11611
40 SW33 LEDERHAUBE
48
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Großzügige Passform
∙ CE zertifiziert
∙ Für härteste Arbeitsumgebungen
Rindspaltleder, 1.3mm dick
Braun Einheitsgröße
2
SW20 LEDER SCHWEISSERÄRMEL
EN ISO 11611 KLASSE 2 A1
∙ Klasse 2 Schweißschutz
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Für härteste Arbeitsumgebungen
∙ Großzügige Passform
∙ CE zertifiziert
∙ Dieses Produkt wird paarweise verkauft
Rindspaltleder, 1.3mm dick
Braun 40cm
371

WILDLAND
BRANDSCHUTZ
GEWEBEINFORMATION
Dieses leichte Material bietet ein hohes Maß an
Komfort, Weichheit und Feuchtigkeitsmanagement,
wodurch das Risiko von Hitzestress in heißen
Umgebungen verringert wird. Es wurde
entwickelt, um vor den Gefahren von Waldbränden
zu schützen.
280g
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
• Band an den Schultern für Sichtbarkeit über
Kopf
• Hoher Kragen, der vollen Nackenschutz bietet
und für alle Helme geeignet ist
• Funkgerättasche passend für alle Größen
• Strickbündchen / Lasche und Klettverschluss
verhindern das Eindringen von Schmutz in die
Ärmel bei Überkopfarbeiten.
EN 15614
TESTMETHODEN UND
LEISTUNGSANFORDERUNGEN FÜR
FORSTARBEITER KLEIDUNG
Diese Europäische Norm legt Prüfverfahren
und Mindestleistungsanforderungen für
Schutzkleidung fest, die zum Schutz des Körpers
des Trägers mit Ausnahme von Kopf, Händen
und Füßen bei Waldbrandbekämpfung und damit
verbundenen Tätigkeiten bestimmt ist. Diese
Kleidung ist nicht dazu gedacht, während eines
Brandes Schutz zu bieten. Diese Europäische
Norm behandelt das allgemeine Design der
Kleidung, das Mindestleistungsniveau für die
verwendeten Materialien und die Prüfverfahren
zur Bestimmung dieser Werte.
Diese europäische Norm gilt weder für
Einsatzkleidung zur Stukturbrandbekämpfung
(EN469 und ISO 11613) oder für Situationen in
denen mit einem hohen Maß an Strahlungshitze zu
rechnen ist (EN 1486), noch deckt diese EN-Norm
Kleidung zum Schutz vor chemischen, biologischen,
elektrischen oder Strahlungsgefahren ab.
15
FR
3
FR98
WALDBRAND OVERALL
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1
EN 15614
EN 1149 -5
Bizflame Plus 99% Baumwolle, 1% Kohlefaser, 280g
Marine S-XXL
372
CE
CAT
III EN ISO 11612 EN 15614 EN 1149

PS54 807
PS47 821
MV25 310
A745 708
373

FEUERWEHRANZÜGE
Strukturelle Feuerschutzanzüge können hohe Hitze für kurze Zeit aushalten, ohne zu verbrennen, und minimieren
daher den Anteil der Verbrennungen am Körper, wenn dieser Hitze und Flammen ausgesetzt ist.Der Brandschutzanzug
besteht aus drei Komponenten: einer äußeren Hülle, einer Feuchtigkeitsbarriere und einer thermischen Barriere, die
alle eine unterschiedliche Funktion haben. Die äußere Schicht schützt vor Verbrennungen, die durch Flammen und
Hitze verursacht werden. Die Feuchtigkeitssperre schützt vor Eindringen von Wasser und lässt Wasserdampf von
innen austreten.Es ist zwingend notwendig, dass die Schichten trocken gehalten werden, um die Übertragung von Hitze
in konvektiver Weise von der äußeren Schicht durch die weiteren Schichten auf die Haut zu verhindern. Die innere
thermische Schicht und das Futter bieten Schutz gegen Hitze von nahen Flammen. Zwischen den einzelnen Schichten
befinden sich Kammern mit Luft, die in Verbindung mit den Gewebeschichten zusätzlich isolieren und so den Träger vor
den extremen Auswirkungen von Feuer schützen.
FEUERWEHRANZÜGE
GEWEBEINFORMATION
Das Außenmaterial besteht aus 60% Nomex®
von DuPont und 40% Lenzing® FR Viscose
260gDie atmungsaktive und wasserdichte
Feuchtigkeitssperre besteht aus 50%
flammhemmend gestricktem Polyester, 50%
PU-Membran, 85g.Das flammhemmende
Thermofutter ist ein Aramid-Filzvlies versteppt
mit 50% Aramid und 50% Viskose, 260g.
FB30
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
Die Außenhülle aus DuPont Nomex® und Lenzing® FR Viscose ist
ein von Natur aus flammfestes Gewebe, das Hitze standhält, eine hohe
Abriebfestigkeit und Farbechtheit aufweist und die inneren Komponenten
schützt.Die atmungsaktive PU-Membran schützt gegen Eindringen von
Wasser von aussen und lässt Körperhitze entweichen.Das Thermovlies
bildet Lufttaschen um zusätzlichen thermischen Schutz zu bieten und die
innere Gewebeschicht schützt vor Flammenhitze in der Umgebung.
375
Xf2
Xr2
Y2
Z2
EN 469
EN 469: 2005
SCHUTZKLEIDUNG FÜR
FEUERWEHRLEUTE
Diese Europäische Norm legt die Mindestanforderungen
an die Leistung von Schutzkleidung fest, die bei der
Brandbekämpfung und damit verbundenen Tätigkeiten zu
tragen ist.
Die Anzüge müssen während der Brandbekämpfung Schutz
für den Rumpf, den Hals, die Arme bis zu den Handgelenken
und die Beine bis zu den Knöcheln bieten.
Zwischen Jacke und Hose ist eine großzügige, für alle
Körperbewegungen geeignete Überlappung einzuhalten.
• Flammenausbreitung
• Wärmeübertragung
(Flamme)
• Wärmeübertragung
(Abstrahlung)
• Reststärke
• Hitzebeständigkeit
• Zugfestigkeit
• Reißfestigkeit
• Oberflächenbenetzung
• Größenänderung
• Beständigkeit gegen das
Eindringen von flüssigen
Chemikalien
• Widerstand gegen das
Eindringen von Wasser
• Wasserdampfbeständigkeit
• Ergonomische
Anforderungen
• Sichtbarkeit -
Rückstrahlung
• Prüfung des gesamten
Kleidungsstücks (optional)
ERKLÄRUNG DER NORM
EN469 Level 2 bestimmt die Anforderungen für Feuerwehranzüge für den professionellen Gebrauch.
Level 2 Anzüge müssen eine wasserfeste Dampfbarriere haben
FB31
375
374
EN 469
Xf2
Xr2
Y2
Z2
ALLE LEVEL 2 FEUERWEHRANZÜGE SIND INNEN WIE FOLGT GEKENNZEICHNET:
• Xf2 Level 2 – Leistung im Hitzetest: Flamme.
• Xf2 Level 2 – Leistung im Hitzetest: Strahlung.
• Y2 Level 2 - Wasser Durchtritt Widerstand
• Z2 Level 2 - Wasserdampf Widerstand

FEUERWEHRANZÜGE GEFÜTTERT
605g
HERGESTELLT IN DER
EUROPÄISCHEN UNION
DUPONT
NOMEX®
FLAMMRESTISTENTES
STRICKGEWIRKE MIT PU
MEMBRAN
FLAMMRESISTENTES VLIES
FLAMMRESISTENTE ARAMID
VISKOSE
605g
6
FB30
3000 ÜBERJACKE
EN 469 LEVEL 2
6
FB31
3000 ÜBERHOSE
EN 469 LEVEL 2
FR,IW
Nomex Lenzing flammhemmende Viscose 60% Nomex, 40% Lenzing
flammhemmende-Viskose, 260g
Dampfsperre:Flammhemmende Maschenware mit PU-Membrane,
85g
Thermo-Schicht: Flammhemmender Faservlies
Innere Thermo-Schicht: Flammhemmende Aramid Viskose, 260g
Marine S-3XL
FR,IW
Nomex Lenzing flammhemmende Viscose 60% Nomex, 40% Lenzing
flammhemmende-Viskose, 260g
Dampfsperre: Flammhemmendes Strickgewebe mit PU Membrane
85gm
Thermoschicht: Flammhemmendes Faservlies
Innere Thermoschicht: Flammhemmende Aramid Viskose, 260gm
Marine S-3XL
DUPONT UND NOMEX® SIND EIGENTUM VON TOCHTERGESELLSCHAFTEN DER DUPONT DE NEMOURS, INC. UND WERDEN VON PORTWEST UNTER LIZENZ VERWENDET.
CE
CAT
III
EN 469
Xf2
Xr2
Y2
Z2
CE
CAT
III
EN 469
Xf2
Xr2
Y2
Z2
375

EN 13034
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
Diese Kollektion mit chemikalienbeständiger Bekleidung hat einen speziell ausgerüsteten
Stoff, der ausgezeichneten Chemikalienschutz bietet. Geschlossene Taschen und verdeckte
Verschlüsse sorgen dafür, dass keine Korrosion auftritt. Diese EN-zertifizierten Modelle
bieten Spitzenleistung und hervorragenden Schutz für Beschäftigte in der chemischen
Industrie.
245g
ERSTKLASSIGER SCHUTZ GEGEN
FLÜSSIGE CHEMIKALIEN
245g
CR10
CR12
24
3
CR10
CHEMIKALIENBESTÄNDIGE JACKE
EN 13034 TYP PB 6
80% Polyester, 20% Baumwolle, 245g
Royalblau S-3XL
24
5
CR12
CHEMIKALIENBESTÄNDIGE LATZHOSE
EN 13034 TYP PB 6
80% Polyester, 20% Baumwolle, 245g
Royalblau S-3XL
376

ESD
(ELEKTROSTATISCHE
ENTLADUNG)
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
Elektrostatische Entladungen (ESD) können empfindliche elektronische Bauteile beschädigen oder
beim Umgang mit Lösungsmitteln und anderen brennbaren Materialien ein Brandrisiko darstellen.
Diese ESD Kleidungsstücke sind ideal für den Einsatz in elektrostatisch geschützten Bereichen.
Leitfähige Fasern in Kleidungsstücken verhindern, dass sich statische Ladung aufbaut und diese in
die Erde abgeleitet wird.
TEILE
565
565
566
566
567
567
AS24
AS22
AS20
AS21
AS11
AS10
HANDSCHUTZ
751
751
750 750
763 752
A696
A697
A698
A699
A882
A197
752
752
A198
A199
SCHUHE
630 630
632 633 632 632
FD27
FD37
FC01
FC03
FC04
FT62
633
633
618
618
620
FC02
FW48
FD01
FD02
FC59
PERFEKT FÜR DEN EINSATZ IN ELEKTROSTATISCH GESCHÜTZTEN BEREICHEN
377

BERUFSBEKLEIDUNG
ÜBER 117 JAHRE INNOVATION
BEI ARBEITSKLEIDUNG
PW210 159
PW240 160
378

Portwest-Arbeitskleidung bietet eine Reihe von Designs und Eigenschaften,
die sich für viele Einsatzzwecke eignen. Es werden hochwertige Stoffe und
Konstruktionstechniken verwendet, die Komfort und Sicherheit garantieren. Unter
höchsten Belastungen getestet bietet diese Modelle optimale Qualität zum besten
Preis
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
Kingsmill Cotton Stretch ist ein hochwertiger Baumwoll-Stretchstoff. Der hohe Baumwollanteil sorgt für
ein besonders angenehmes Tragegefühl und das Elasthan sorgt für mehr Bewegungsfreiheit. Die bei der
Herstellung verwendeten langen Stapelfasern sorgen für Festigkeit, hervorragende Fusselbeständigkeit und
ein großartiges Finish.
KINGSMILL
P O LY - C O T T O N
STRETC H
TM
Das Kingsmill Polycotton Stretch-Gewebe besteht aus 65% Polyester, 33% Baumwolle und 2% Elastan.
Dieses hochwertige Workwear-Material bietet hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeitseigenschaften,
während die Stretch-Funktion dem Träger uneingeschränkte Bewegungsfreiheit garantiert.
Kingsmill Polyester Stretch ist ein Vier-Wege-Stretch-Stoff aus 93% Polyester, 7% Elastan 270g. Diese
Materialzusammensetzung bietet Bewegungsfreiheit und Komfort im aktiven Gebrauch. Der Stoff bietet hohe
Atmungsaktivität, tollen Feuchtigkeitstransport und schnelle Trocknungseigenschaften.
TM
KINGSMILL
COTTON
Kingsmill Cotton ist in fünf Gewichtsstufen erhältlich: 190g, 260g, 280g, 305g und 350g. Das Gewebe ist
sanforisiert und hat eine hervorragende Farbbeständigkeit. Die langen Stapelfasern sorgen für Festigkeit,
Pilling-Resistenz und ein hochwertiges Finish.
TM
KINGSMILL
COTTON RICH
Kingsmill Cotton Rich Stoff ist aus 60% Baumwolle 40% Polyester 245g. Diese Mischung bietet ein Höchstmaß
an Komfort und Funktionalität. Der hohe Baumwollanteil verleiht dem Portwest Texo Gewebe einen ultraweichen
Griff und ist bei 60° waschbar. Der Polyesteranteil verleiht dem Gewebe eine hohe Strapazierfähigkeit und
transportiert die Feuchtigkeit von innen nach außen.
KINGSMILL
POLY-COTTON
TM
Kingsmill ist ein Gewebe aus 65% Polyester / 35% Baumwolle und erhältlich in 4 Grammaturen: 300g, 245g,
210g und 190g. Das Gewebe garantiert Belastbarkeit und Komfort. Ringgesponnene Garne mit langfaseriger
Baumwolle bieten einen angenehmen Griff und einen hohen Widerstand gegen Fusselbildung. Das Material ist
vollständig vorgeschrumpft und verfügt über eine hervorragende Farbstoffretention
Kingsmill Polycotton Canvas besteht aus 65% Polyester und 35% Baumwoll-Canvas mit Peachfinish. Diese
Materialzusammensetzung bietet hohe Haltbarkeit. Das moderne Gewebe verleiht den Kleidungsstücken einen
ultra-weichen Griff und außergewöhnlichen Komfort für den ganzem Tag.
Alle Kingsmill-Stoffe haben einen UPF-Wert von 40+ und blockieren somit 98 % der UV-Strahlen, die auf das Kleidungsstück treffen.
Umweltbewusste Produkte mit zertifizierten recycelten oder nachhaltigen Stoffen.
KINGSMILL, PORTWEST TEXO UNDIONA sind Marken von Portwest.
379

BERUFSBEKLEIDUNG
HOLSTERHOSEN MIT STRETCHANTEIL
ÜBER 115 MODELLE, DIE SICH DURCH
LANGLEBIGKEIT UND KOMFORT AUSZEICHNEN
HOSE MIT HOLSTERTASCHEN
50
75
68
95
98
101
142
144
146
DX440
T706
T702
KX342
KX343
KX344
PW305
T602
PW347
ARBEITSHOSE MIT STRETCHANTEIL
51
67
97
99
142
143
402
396
398
DX449
T701
T802
T803
PW304
PW380
S905
KS15
C720
SERVICEHOSEN MIT STRETCHANTEIL
MATERNITY
FIT
52
69
96
392
392
393
393
393
DX443
T711
T801
S231
S232
S233
S234
S235
ARBEITSHOSEN
145
160
401
401
407
403
403
411
T601
PW240
CD884
TX36
C703
S887
S687
TX11
413
417
433
433
401
419
404
404
TX16
CW11
S817
KS54
TX61
S917
C887
C387
JACKEN
65
141
411
413
416
420
T703
T603
TX10
TX18
CW10
2860
380

Eine Auswahl an hochwertigen Stoffen und fortschrittlichen Konstruktionstechniken wurde verwendet, um Auswahl, Komfort und ultimative Langlebigkeit zu garantieren. Die
Kleidungsstücke sind getestet, um sicherzustellen dass sie den Belastungen des täglichen Verschleißes standhalten.
LATZHOSEN
53
70
148
412
417
432
421
418
DX441
T704
PW346
TX12
CW12
S810
C875
S916
SERVICE HOSE
405
406
406
407
420
422
419
161
421
S787
C701
C099
C711
2885
LW97
S918
PW243
C881
OVERALLS
412
418
428
425
426
426
427
TX15
F813
C803
C815
C802
2802
S999
BAUMWOLL OVERALL
429
429
423
424
424
425
428
S816
C890
C813
C814
C812
C811
S998
SHORTS
51
102
71
149
398
405
409
DX444
KX340
T710
PW345
KS18
S889
S790
KETTENSÄGE
432
414
435
435
436
437
437
S791
TX14
CH15
CH14
CH10
CH11
CH12
SCHNITTFESTE ARBEITSKLEIDUNG
438
381

Die innovativen und hochwertigen
Stretch-Stoffe von Portwest setzen
neue Maßstäbe in Sachen Komfort,
Sicherheit und Leistung und bieten
unvergleichliche Bewegungsfreiheit
und höchste Flexibilität.
Die einzigartige Materialmischung bietet sowohl hohe
Leistung als auch außergewöhnlichen ganztägigen
Komfort. Technisch überlegen mit hoher
Atmungsaktivität und ausgezeichneter Abrieb- und
Reißfestigkeit.
382

UNABHÄNGIG GETESTET
UND NACHWEISLICH
AUSSERGEWÖHNLICH DEHNBAR
DX440 50
Der 2-Wege-Stretch-Stoff wird mit einem Elastan-
Garn hergestellt, das von Kante zu Kante in den
Stoff eingewebt ist
Elasthan-Stretchgarne werden verwendet, um
dem Stoff Elastizität zu verleihen. 4-Wege-Stretch-
Stoffe haben Kett- und Schusselastizität sowie
bidirektionale Elastizität für maximale Flexibilität
VORTEILE
FORMBESTÄNDIGKEIT
EINGEBAUTE DAUERELASTIZITÄT
VORTEILE
OPTIMUM FLEXIBILITY
EINGEBAUTE DAUERELASTIZITÄT
KINGSMILL
P O LY - C O T T O N
STRETC H
Das innovative Kingsmill Polycotton-
Stretchgewebe besteht aus 65 % Polyester, 33 %
Baumwolle und 2 % Elastan. Dieses hochwertige
Workwear-Material bietet hervorragende Abriebund
Reißfestigkeitseigenschaften, während die
Stretch-Funktion dem Träger uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit garantiert. Der UPF-Wert von
40+ dieses Stoffes blockiert 98 % der UV-Strahlen.
TM
Das innovative Kingsmill Polyester Stretch
von Portwest ist ein Vier-Wege-Stretch-
Gewebe aus 93% Polyester und 7% Elastan.
Diese Materialzusammensetzung bietet
Bewegungsfreiheit und Komfort im aktiven
Gebrauch. Der Stoff bietet hohe Atmungsaktivität,
tollen Feuchtigkeitstransport und schnelle
Trocknungseigenschaften. Mit einem UPF-Wert von
40+ werden 98 % der UV-Strahlen abgehalten.
DX411 54
2% ELASTHAN
BIS ZU 5%
DEHNUNG
Unabhängig getestet
7% ELASTHAN
BIS ZU 30%
DEHNUNG
Unabhängig getestet
DX474 47
383

STRETCH BUNDHOSE
MIT HOLSTERTASCHEN
270g
SLIM
FIT
280g
SLIM
FIT
WEISS/GRAU
METALLGRAU
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
29
29 PET-
FLASCHEN
WERDEN ZUR
HERSTELLUNG
DIESER HOSE
RECYCELT
SCHWARZ
18
16
DX4 BUNDHOSE MIT ABNEHMBAREN
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ 16 Taschen für ausreichend Stauraum
24
13
WX3 ECO STRETCH BUNDHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN
KOMBINATION MIT S156)
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen
Komfort
∙ 13 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 235g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Regular: Schwarz 26-48, Metro Blau, Metallgrau, Weiss/Grau 28-48
Untersetzt: Schwarz 30-44
65% GRS Recyceltes Polyester, 33% Baumwolle, 2%
Elasthan, 280g
100 % recyceltes Polyester 210g
Schwarz
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
384
INCH CM EU FR
26 - 48 68 - 124 42 - 64 34 - 60
SHORT: 29"(74CM)
30 - 44 76 - 112 46 - 60 38 - 56
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

STRETCH BUNDHOSE
MIT HOLSTERTASCHEN
280g
270g
SLIM
FIT
OLIVGRUEN
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
METALLGRAU
18
12
T702
WX3 BUNDHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas für hohe Leistung und
maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten
hervorragenden Komfort und Flexibilität
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Canvas
Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Metallgrau, Olivgrün, Persischblau
24
10
KX343
KX3 HOLSTER JOGGER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Schwarz S-3XL
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
385

STRETCH BUNDHOSE
MIT HOLSTERTASCHEN
245g
420g
SLIM
FIT
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
18
12
PW305
PW3 STRETCHHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Verdeckter Drop-Down-ID-Halter auf Holster-Tasche
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
12
11
KX342
KX3 JEANSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Strapazierfähige 600D-Polyester-Gewebekonstruktion
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65% Polyester, 33%
Baumwolle, 2% Elastane, 245g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz
98% Baumwolle, 2% Elasthan, 420g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Indigo Blau
386
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

STRETCH 3/4
HOLSTER SHORTS
230g
SLIM
FIT
KX371 91
24
15
KX344
KX3 3/4 BUNDHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN
KOMBINATION MIT S156)
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und erhöhte
Bewegungsfreiheit
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für zusätzliche
Vielseitigkeit
∙ 15 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Polyester/Baumwolle Stretch 65% Polyester, 35%
Baumwolle, Stretch Ripstop, 230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Schwarz
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
387

STRETCH
ARBEITSHOSEN
270g
280g
SLIM
FIT
OLIVGRÜN
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
PERSISCHBLAU
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
18
11
DX449
DX4 BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Schwarz, Metro Blau, Metal Grau
18
8
T701
WX3 SERVICE BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas für hohe Leistung und
maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten
hervorragenden Komfort und Flexibilität
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Canvas
Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Regular: Metallgrau, Olivgrün, Persischblau
Untersetzt: Metallgrau Persischblau
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
388
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54

STRETCH
ARBEITSHOSEN
270g
280g
SLIM
FIT
SLIM
FIT
24
7
DX443
DX4 FUNKTIONSBUNDHOSE
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Elastischer Zwickel bietet maximale Beweglichkeit
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten Tragekomfort
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 235g
Schwarz
24
6
T711
WX3 SERVICE BUNDHOSE
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas für hohe Leistung und
maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten
hervorragenden Komfort und Flexibilität
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Canvas
Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Metallgrau, Persischblau, Schwarz
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
389

STRETCH
ARBEITSHOSEN
255g
SLIM
FIT
230g
SLIM
FIT
270g
SLIM
FIT
METALLGRAU
24
8
T801
KX3 CARGOHOSE
∙ Portwest Stretch enthält eine Mischung aus Baumwolle
und Elastan mit überragendem Komfort und
Bewegungsfreiheit
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Marine, Metallgrau, Schwarz
24
14
T802
KX3 RIPSTOP BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN
KOMBINATION MIT S156)
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und erhöhte
Bewegungsfreiheit
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ 14 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Polyester/Baumwolle Stretch 65%
Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop,
230g
Marine, Sand, Schwarz
24
5
T803
KX3 FLEXI BUNDHOSE
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr
Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für
zusätzliche Festigkeit und Haltbarkeit
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Polyester Stretch
93% Polyester, 7% Elasthan,
270g
Schwarz S-3XL, Metallgrau
S-3XL
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
390
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

STRETCH
ARBEITSHOSEN
190g
245g
GEMACHT MADE FOR FÜR
WOMEN DAMEN
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
18
10
PW304
PW3 STRETCH BUNDHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION
MIT S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
18
10
PW380
PW3 WARNSCHUTZ STRETCHARBEITSHOSE FÜR DAMEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für maximale Haltbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65% Polyester, 33%
Baumwolle, 2% Elastane, 190g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65% Polyester, 33% Baumwolle,
2% Elastane, 245g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
REG: 29"(74CM) ADJUSTABLE TO 31"(79CM)
UK INCH CM EU FR
8 - 20 26 - 38 68 - 96 38 - 50 40 - 52
391

STRETCH-BAUMWOLL-
BUNDHOSN
255g
SLIM
FIT
255g
SLIM
FIT
SCHLANKE
PASSFORM
MIT
STRETCH
36
6
S231
STRETCH COMBAT HOSE
∙ Portwest Stretch enthält eine Mischung aus Baumwolle und Elastan mit
überragendem Komfort und Bewegungsfreiheit
∙ Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
36
3
S232
STRETCH SLIM CHINO BUNDHOSE
∙ Portwest Stretch enthält eine Mischung aus Baumwolle und Elastan mit
überragendem Komfort und Bewegungsfreiheit
∙ Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill Baumwoll Stretch 98% Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Regular: Schwarz, Dunkel Marine, Anthrazitgrau 28-48, Weiß 28-
42
Untersetzt: Schwarz, Dunkel Marine 28-42
Kingsmill Baumwoll Stretch 98% Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Regular: Schwarz, Dunkel Marine 28-52, Weiß 28-42
Untersetzt: Schwarz, Dunkel Marine 28-42
REG: 31”(79CM)
REG: 31”(79CM)
INCH CM EU FR
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
28 - 52 72 - 132 44 -70 36 - 66
392
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
SHORT: 29” (74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
SHORT: 29” (74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54

STRETCHBUNDHOSEN AUS BAUMWOLLE
FÜR DAMEN
255g
SLIM
FIT
255g
255g
SLIM
FIT
36
3
S233
DAMEN STRETCH CARGO-HOSE
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus
Baumwolle und Elastan mit überragendem Komfort
und Bewegungsfreiheit
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
36
2
S234
UMSTANDSHOSE AUS STRETCH
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus
Baumwolle und Elastan mit überragendem Komfort
und Bewegungsfreiheit
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ 2 großzügige Taschen
36
3
S235
DAMEN SLIM CHINO-HOSE
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus
Baumwolle und Elastan mit überragendem Komfort
und Bewegungsfreiheit
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Dunkel Marine, Schwarz, Weiß
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Schwarz S-3XL, Dunkel Marine S-3XL
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Dunkel Marine, Schwarz, Weiß
UK INCH CM EU FR
8 - 22 26 - 40 68 - 100 38 - 52 40 - 54
UK INCH CM EU FR
8 - 22 26 - 40 68 - 100 38 - 52 40 - 54
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
UMSTANDSMODE
MATERNITY
FIT
TM
KINGSMILL
COTTON
STRETCH
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
393

STRETCH
LATZHOSEN
270g
280g
SLIM
FIT
WEISS
SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
METALLGRAU
14
14
DX441
DX4 LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ 14 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL, Weiss/Grau
S-3XL
14
11
T704
WX3 LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas für hohe Leistung und
maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten
hervorragenden Komfort und Flexibilität
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle Canvas
Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL
394

STRETCH
SHORTS
270g
24
10
DX444
DX4 SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Ripstop-Gewebe für Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Reißen
und Zerreißen
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zollstocktasche
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan,
270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 230g
Schwarz
INCH CM EU
FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
280g
24
7
T710
WX3 ARBEITSSHORTS
∙ Strapazierfähiges, weiches Mischgewebe mit Canvas für hohe
Leistung und maximalen Tragekomfort
∙ Innovative Stretch-Panels in wichtigen Bewegungsbereichen bieten
hervorragenden Komfort und Flexibilität
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
Kingsmill Canvas. 65 % Polyester, 35 % Baumwolle
Canvas Oberfläche, 280g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Metallgrau, Persischblau
INCH CM EU
FR
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
230g
24
11
KX340
KX3 RIPSTOP SHORTS
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und erhöhte
Bewegungsfreiheit
∙ Schrittzwickel schützt vor Nahtbruch
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill Polyester/Baumwolle Stretch 65% Polyester,
35% Baumwolle, Stretch Ripstop, 230g
Dunkel Marine, Schwarz
INCH CM EU FR
30 - 42 76 - 108 46 - 58 38 - 54
395

BUNDHOSEN MIT
HOLSTERTASCHEN
300g
PW379 124
PW347 146
24
13
KS15
SLATE BUNDHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Anti-Schock-Gewebe zum Schutz von Handys
∙ 13 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL, Schwarz Schmal M-XXL, Marine
Schmal M-XXL

BUNDHOSEN MIT
HOLSTERTASCHEN
350g
300g
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
MARINE
SCHWARZ
18
12
PW347
PW3 BUNDHOSE AUS BAUMWOLLE MIT
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 350g
100% Polyester 300D Oxford Gewebe, PU beschichtet 210g
Schwarz
18
12
T602
PW3 ARBEITSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz, Marine/Schwarz, ZoomGrau/Schwarz
REG: 31" (79CM) ADJUSTABLE TO 33" (84CM)
INCH CM EU FR
TM
KINGSMILL
COTTON
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29” (74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
397

BUNDHOSEN UND SHORTS
MIT HOLSTERTASCHEN
245g 300g 245g
30
C720
HANDWERKERHOSE MIT
HOLSTERTASCHEN
24
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für
maximalen Tragekomfort
9
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
9
Kingsmill 65% Polyester, 35%
Baumwolle, 245g
Regular: Schwarz 28-46
Schmal: Schwarz 32-40
PW345
PW3 SHORTS MIT
HOLSTERTASCHEN
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Holstertaschen abnehmbar mit Reißverschluss für
zusätzliche Vielseitigkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz: 28-44
ZoomGrau/Schwarz: 30-42
36
10
KS18
GRANITE SHORTS MIT
HOLSTERTASCHEN
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
100% Polyester Oxford 300D 190g
Schwarz/ZoomGrau S-XXL
REG: 31”(79CM)
INCH CM EU FR
28 - 46 72 - 116 44 - 62 36 - 58
TALL: 33"(84CM)
32-40 80-100 48-56 40-50
398
INCH CM EU FR
28 - 44 72 - 108 44 - 60 36 - 56

VIELSEITIGE
HOLSTERTASCHEN
MIT
REIßVERSCHLUSS
PW345
399

ARBEITSBUNDHOSEN
300g
245g
ZOOM GRAU/
SCHWARZ
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
SCHWARZ
18
10
T601
PW3 ARBEITSHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION
MIT S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
100% Polyester 600D Gewebe 210g
Regular: Schwarz, Marine/Schwarz, ZoomGrau/Schwarz
Schmal: Schwarz
24
6
PW240
PW2 SERVICEHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine/Royal, Schwarz/rot, Schwarz/ZoomGrau
400
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60

ARBEITSBUNDHOSEN
245g
245g
300g
24
9
TX61
HOSE DONAU
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Schwarz S-3XL
24
6
CD884
SUPER WORK TROUSER
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Schwarz, Tannengrün, Marine
24
11
TX36
HOSE MÜNCHEN
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
Schwarz XS-3XL, Graphitgrau XS-4XL,
Marine XS-3XL
REG: 31”(79CM) ADJUSTABLE TO 33”(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29”(74CM)
28 - 46 72 - 116 44 - 62 36 - 58
XS
4XL
401

Action-Styles bieten überragenden Komfort und
Funktionalität. Hergestellt aus strapazierfähigem
Kingsmill-Baumwollmisch-Gewebe für hohe Leistung und
maximalen Tragekomfort. Sie verfügen über mehrere
Reißverschlusstaschen für Sicherheit und Komfort.
245g
24
11
S905
STRETCH ACTION-BUNDHOSE
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten
Tragekomfort
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Kniepolstertaschen für Kniepolster, Kniepolster
werden separat verkauft
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
245g
Marine, Schwarz
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
STRETCH-GEWEBE
FÜR HÖCHSTE
BEANSPRUCHUNG
SCHWARZ
402

245g 210g MADE GEMACHT FOR
WOMEN FÜR DAMEN
S887
HOSE ACTION
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für zusätzliche Festigkeit und Haltbarkeit
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz, Marine, Grau
24
11
S687
HOSE ACTION FÜR DAMEN
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Schwarz XS-3XL, Schwarz Schmal S-XXL, Marine XS-XXL, Marine
Schmal S-XXL
NAVY BLACK GREY
SHORT: 29"(74CM) 28-48 30-44
REG: 31"(79CM) 26-56 26-56 28-46
TALL: 33"(84CM) 28-52 28-48 30-42
XTALL: 36"(92CM) 30-44 30-44
XS
403

245g
285g
GEFÜT-
TERT
24
11
C887
BUNDHOSE ACTION, MIT ELASTISCHEM
RÜCKENBUND
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz S-3XL, Schwarz Schmal S-3XL
24
11
C387
BUNDHOSE ACTION - GEFÜTTERT
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Waschbares Nyloninnenfutter
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
100% Nylon, gestricktes und gebürstetes Thermofutter, 100g
Marine XS-3XL, Marine Schmal S-XXL
XS
404

160g
245g
SCHWARZ
24
9
S787
KLASSISCHE ACTION BUNDHOSE - TEXPEL
AUSRÜSTUNG
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für zusätzliche Festigkeit und Haltbarkeit
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
65% Polyester, 35% Baumwolle, Peach-Finish, 160g
Marine S-3XL
36
9
S889
ACTION SHORTS
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz XS-4XL, Marine S-4XL
XS
4XL
405

Diese Kollektion bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten. Jede dieser
Hosen bietet mehrere praktische Taschen sowie Sicherheit und
Komfort. Das Kingsmill Gewebe ist strapazierfähig und dennoch
kühl und komfortabel.
245g
210g
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
CARGOTASCHEN
AM BEIN
SCHWARZ
36
6
C701
COMBAT BUNDHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz, Grau, Marine
24
5
C099
COMBAT DAMEN BUNDHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-3XL, Schwarz Schmal
S-XL, Marine Schmal S-XL
NAVY BLACK GREY
406
SHORT: 29"(74CM) 30-42
REG: 31"(79CM) 26-52 26-50 28-48
TALL: 33"(84CM) 28-48 28-48 28-48
XTALL: 36"(92CM) 32-42
XS

245g
245g
SLIM
FIT
36
6
C711
COMBAT BUNDHOSE MIT SCHLANKER PASSFORM
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz
24
8
C703
COMBAT BUNDHOSE PLUS
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine XS-3XL
INCH CM EU FR
28 - 46 72 - 116 44 - 62 36 - 58
XS
407

LATZHOSEN
300g
18
10
PW346
PW3 ARBEITS-LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI
VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT S156)
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ elastisches Rückenteil
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ ID-Karten-Halter
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von
Arbeitsgeräten
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
300g
100% Polyester Oxford 600D 210g
Schwarz S-3XL, ZoomGrau/Schwarz
S-3XL
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
ZOOM GRAU/SCHWARZ
SCHWARZ
408
ENTWICKELT FÜR
AKTIVE ARBEITER

LATZHOSEN UND
SHORTS
245g
210g
36
6
S790
COMBAT SHORTS
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Zollstocktasche
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Marine XS-3XL, Schwarz S-XXL
XS
18
7
PW243
PW2 LATZHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ 100 % metallfrei
∙ Hammerschlaufe für die sichere Aufbewahrung von Arbeitsgeräten
∙ Transparente ID-Card Tasche auch zum Abnehmen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz/rot S-3XL, Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/
Royal S-3XL
C105
ELASTISCHE ARBEITSGÜRTEL
∙ Konstruiert aus hochwertigem Gummizug
∙ Einstellbare Weite für einen perfekten Sitz
∙ Passt zu allen Portwest-Hosen
∙ Universalgröße
100% Polyester,
Schwarz Einheitsgröße, Orange
Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
409

Portwest Texo-Arbeitskleidung wurde
entwickelt, um größtmöglichen
Komfort und praktische Funktionalität
zu bieten. Der weiche Baumwollstoff
ist langlebig und kann bei 60°C
gewaschen werden, während das
Polyester für die nötige Robustheit
im täglichen Gebrauch sorgt.
TX10
Das Portwest Texo-Gewebe bietet einen UPF-Wert
von 40+ und blockiert somit 98% der UV-Strahlung.
Strahlen, die auf das Kleidungsstück fallen. Die
angebotenen Farben sind perfekt für das
Firmenbranding.
ULTIMATIVE
LÖSUNG FÜR
ARBEITSBEKLEIDUNG
TX11
410

245g
24
12
TX10
PORTWEST TEXO KONTRAST-JACKE
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Abnehmbare ID-Karten-Tasche
Portwest Texo Cotton Rich 60%
Baumwolle, 40% Polyester, 245g
Schwarz XS-3XL, Grau XS-4XL, Marine
XS-4XL
STRAPAZIERFÄHIG UND
LANGLEBIG
XS
4XL
24
9
TX11
PORTWEST TEXO KONTRAST-HOSE
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Verstellbarer Klettverschluss am Saum
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Verriegelt an allen Belastungspunkten
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
Portwest Texo Cotton Rich 60%
Baumwolle, 40% Polyester, 245g
Schwarz XS-3XL, Grau XS-4XL, Marine
XS-3XL, Schwarz Schmal M-XXL, Grau
Schmal M-XXL, Marine Schmal M-XXL
245g
XS
4XL
411

245g
245g
24
14
TX15
PORTWEST TEXO KONTRAST OVERALL
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ 14 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Kniepolstertaschen für Kniepolster, Kniepolster werden separat verkauft
Portwest Texo Cotton Rich 60% Baumwolle, 40% Polyester, 245g
Schwarz S-3XL, Grau S-3XL, Marine S-3XL
24
10
TX12
PORTWEST TEXO KONTRAST LATZHOSE
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
Portwest Texo Cotton Rich 60% Baumwolle, 40% Polyester, 245g
Schwarz XS-4XL, Grau XS-4XL, Marine XS-4XL, Schwarz Schmal
M-XXL, Grau Schmal M-XXL, Marine Schmal M-XXL
XS
4XL
412

WINTERBEKLEIDUNG
365g
18
12
PORTWEST TEXO KONTRAST JACKE -
GEFÜTTERT
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ 12 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Ärmeltasche
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ ID-Karten-Halter
Portwest Texo Cotton Rich 60% Baumwolle,
40% Polyester, 245g
100% Polyester, 60g
100% Polyester Füllmaterial, 120g
Grau S-3XL, Schwarz S-XXL, Marine S-XXL
GEFÜT-
TERT
18
9
PORTWEST TEXO KONTRAST HOSE -
GEFÜTTERT
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
∙ Verstellbarer Klettverschluss am Saum
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ Handytasche
Portwest Texo Cotton Rich 60% Baumwolle,
40% Polyester, 245g
100% Polyester, 60g
100% Polyester Füllmaterial, 120g
Schwarz S-XXL, Grau S-XXL, Marine S-XXL
365g
GEFÜT-
TERT
GEFÜTTERT - IDEAL FÜR
WINTERWETTER
413

18
3
TX40
PORTWEST TEXO ZWEIFARBIGE
FLEECEJACKE
EN 14058 KLASSE 2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Dichtes Polarfleece mit Antipilling-Ausrüstung für
zusätzliche Wärme und Komfort
Großzügige Passform für Tragekomfort
Frontreißverschluss für einfachen Zugang
Taschen mit Reißverschluss
Handytasche
Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 400g
Schwarz XS-4XL, Grau XS-4XL, Marine
XS-4XL
XS 4XL EN 14058
245g
48
7
TX14
PORTWEST TEXO KONTRAST-
SHORTS
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Handytasche
∙ Handliche Schenkeltasche
Portwest Texo Cotton Rich 60%
Baumwolle, 40% Polyester, 245g
Schwarz XS-XXL, Grau XS-XXL, Marine
XS-XXL
XS
414

TX10 411
415

260g
24
7
CW10
JACKE KRAKAU
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Ärmeltasche
∙ Handytasche
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 260g
Schwarz S-3XL, Graphitgrau S-3XL, Marine S-3XL
100%
BAUMWOLLE
MARINE
GRAPHITGRAU
416
TM
KINGSMILL
COTTON

260g
260g
24
9
CW11
BUNDHOSE POSEN
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstellbarer Klettverschluss am Saum
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 260g
Schwarz S-3XL, Graphitgrau S-3XL, Marine S-3XL
24
11
CW12
LATZHOSE WARSCHAU
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstellbarer Klettverschluss am Saum
∙ 11 Taschen mit ausreichendem Stauraum
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 260g
Schwarz S-3XL, Graphitgrau S-3XL, Marine S-3XL
TM
KINGSMILL
COTTON
TM
KINGSMILL
COTTON
417

245g
245g
VERBESSERTE
SICHTBARKEIT
GEMÄSS EN
17353
18
10
F813
IONA OVERALL
EN 17353 TYP B2
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz S-3XL, Marine S-4XL
24
6
S916
IONA LATZHOSE
EN 17353 TYP B2
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Elastische Rückseite, um die Haare sicher zu halten
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine S-3XL
418
4XL

6XL
245g
F477 IONA POLOSHIRT
EN 17353 TYP B3
∙ Hochwertiges, feuchtigkeitsregulierendes Gewebe verbessert das Trocknen und
erleichtert die Fleckentfernung
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 155g
Schwarz S-6XL, Marine S-6XL
6XL
245g
B307 IONA SWEAT-SHIRT
EN 17353 TYP B3
∙ Großzügige Passform
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Marine S-6XL
24
8
S917 IONA SICHERHEITS-BUNDHOSE
EN 17353 TYP B2
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
24
4
S918 BUNDHOSE BALLISTIK
EN 17353 TYP B2
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine XS-4XL, Schwarz S-XXL, Marine Schmal S-XXL
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine S-3XL
XS
4XL
419

UNVERZICHTBARE
JACKE UND HOSE
245g
245g
24
6
2860
KLASSISCHE ARBEITSJACKE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine S-XXL
36
3
2885
BUNDHOSE PRESTON
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
∙ Eingenähte Bundfalte, wirkt wie massgeschneidert
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz, Marine, Royalblau
NAVY BLACK ROYAL
420
REG: 31"(79CM) 26 - 52 28-46 28-44
TALL: 33"(84CM) 28 - 46 30-44

UNVERZICHTBARE
LATZHOSE
305g
245g
24
4
C881
LATZHOSE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
∙ Zollstocktasche
∙ Geräumige Taschen
100% Baumwolle, 3111, vorgekrumpft, 305g
Marine S-4XL
24
5
C875
LATZHOSE BURNLEY
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Gummizug im Rückenteil für einen sicheren Sitz
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine S-4XL
4XL
TM
KINGSMILL
COTTON
4XL
421

DAMENHOSE
210g
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
C813
24
2
LW97
ELASTISCHE DAMEN-BUNDHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ 2 großzügige Taschen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Schwarz XS-4XL, Marine XS-4XL, Schwarz Schmal
S-XL, Marine Schmal S-XL
XS
422
4XL

OVERALLS
245g
LANGLEBIGER UND
STRAPAZIERFÄHIGER
KOMFORT, MIT
HERVORRAGENDER
FARBECHTHEIT
24
8
C813
OVERALL LIVERPOOL
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe
für maximalen Tragekomfort
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle
und einfache Handhabung
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Elastische Rückenfalte für mehr
Bewegungsfreiheit
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
Kingsmill 65% Polyester, 35%
Baumwolle, 245g
Graphitgrau, Marine, Marine
Schmal, Orange, Rot, Schwarz,
Schwarz Schmal
REG
S-XXL
S-3XL
S-XXL
XS-6XL
S-3XL
TALL
S-3XL
M-XXL
XS
6XL
423

OVERALLS
190g
190g
8
C814
IONA BAUMWOLL OVERALL
EN 17353 TYP B2
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache Handhabung
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 190g
Grau, Khaki, Marine, Orange, Rot, Royalblau
24
8
C812
DUBAI BAUMWOLL-OVERALL
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache Handhabung
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 190g
Khaki S-XXL
6XL
424
TM
KINGSMILL
COTTON
REG
S-6XL
S-3XL
S-3XL
REG
S-3XL
S-3XL
S-6XL
TM
KINGSMILL
COTTON
100% BAUMWOLLE
FÜR KOMFORT UND
ATMUNGSAKTIVITÄT

OVERALLS
245g
260g
24
9
C815
OVERALL MIT KNIESCHUTZ
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache Handhabung
∙ 9 Taschen für einen ausreichenden Stauraum
20
7
C811
BAUMWOLL OVERALL
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache Handhabung
∙ 7 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz S-3XL, Dunkel Marine S-3XL
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 260g
Marine XS-4XL, Orange XS-4XL
XS
4XL
TM
KINGSMILL
COTTON
425

MEISTVERKAUFTER
OVERALL
245g
245g
24
5
C802
STANDARD OVERALL
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine S-6XL, Marine Schmal M-5XL
Schwarz S-XXL, Schwarz Schmal M-XXL
24
4
2802
STANDARD OVERALL
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ KOMFORTABLER SEITLICHER EINSTIEG
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Royalblau S-3XL, Weiß XS-3XL, Marine XS-XXL
6XL
426
XS

MEISTVERKAUFTER
OVERALL
210g
24
6
S999
EURO-ARBEITSOVERALL AUS
POLYESTER-BAUMWOLLE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Leicht und bequem
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
210g
Flaschengrün, Marine, Marine Schmal,
Rot, Royalblau, Zoom Grau
REG
S-3XL
S-XXL
S-XXL
S-XXL
XS-6XL
TALL
S-3XL
STRAPAZIERFÄHIGES,
PFLEGELEICHTES
KINGSMILL-GEWEBE
XS
6XL
427

OVERALLS
260g
130g
24
5
S998
EURO BAUMWOLL OVERALL
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Seitlicher elastischer Bund für höchsten Tragekomfort
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
24
4
C803
NYLON-OVERALL MIT REISSVERSCHLUSS
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Brusttasche mit Druckknopf
∙ Zollstocktasche
∙ Gummizug im Rückenteil für einen sicheren Sitz
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle, 260g
Schwarz S-3XL, Marine XS-3XL, Marine Schmal S-XXL
100% Nylon, 130g
Marine S-4XL
XS
TM
KINGSMILL
COTTON
4XL
LOW LINT
428

OVERALLS
WINTER GEFÜTTERT
GEFÜT-
TERT
245g
445g
24
8
KINDER OVERALL
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache
Handhabung
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
8
8
ORKNEY GEFÜTTERTER OVERALL
EN 342 WÄRMEDÄMMUNG 0.340 ICLEAR (M2.K/W) 1X
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu
erhöhen
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache Handhabung
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Marine
4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13, 14/15 Jahre
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
100% Polyester Füllmaterial, 200g
Marine S-3XL
429

MALERLATZHOSE
Die DX4-Kollektion bietet eine zeitgemäße Option für den
modernen Handwerker. Fachmännisch entwickelt, mit
speziell auf Handwerker zugeschnittenen Funktionen
mit 4-Wege-Stretchmaterial für optimale
Bewegungsfreiheit, Mehrzwecktaschen für sichere
Aufbewahrung, vorgeformte, von oben zu beladende,
verstellbare Knieschutztaschen und einem hohen
Ein hochgezogener Rückenbund mit seitlichem Gummizug
gewährleistet Schutz in allen Arbeitspositionen.
270g
SLIM
FIT
14
14
DX441
DX4 LATZHOSE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN
KOMBINATION MIT S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und
mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter
Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit
∙ 14 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Zollstocktasche
∙ Moderner Seitenzugang mit Druckknopf- und
Reißverschluss
∙ Dreifachnähte für zusätzliche Haltbarkeit
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7%
Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop
230g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Weiss/Grau S-3XL
DYNAMISCHER
4-WEGE-STRETCH MIT
MEHRZWECKTASCHEN
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
430

MALERHOSEN UND
KAPUZENPULLI
270g
SLIM
FIT
KOSTENLOSE
KNIEPOLSTER
BEI DIESEM
MODELL
18
16
DX4 BUNDHOSE MIT ABNEHMBAREN
HOLSTERTASCHEN
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 (BEI VERWENDUNG IN KOMBINATION MIT
S156)
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit und mehr Komfort
∙ Leichtes und flexibles HiVisTex Pro - segmentierter Reflexstreifen für erhöhte
Sichtbarkeit
∙ 16 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Mehrere seitliche Reißverschlüsse für mehr Sicherheit
∙ Schrittzwickel schützt vor Nahtbruch
∙ Vorgeformte Knie für höhere Bewegungsfreiheit
Kingsmill Polyester Stretch 93% Polyester, 7% Elasthan, 270g
65% Polyester, 35% Baumwolle, Stretch Ripstop 235g
CorePro: 88% Nylon, 12% Elastan 275g
Weiss/Grau
REG: 31"(79CM) ADJUSTABLE TO 33"(84CM)
INCH CM EU FR
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
24
6
DX4 KAPUZENJACKE MIT
REISSVERSCHLUSS
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ Kontraststoff innen
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan,
330g
Weiß S-3XL
LEICHT, WARM UND
UNEINGESCHRÄNKTE BEWEGUNG
431

MALERSHORTS UND
LATZHOSE
Für dieses Sortiment werden hochwertige Stoffe verwendet, so dass die Kleidungsstücke ihr
frisches Aussehen nach jeder Wäsche beibehalten. Ausgestattet mit mehreren Taschen für
Werkzeuge und Bürsten. Die elastische Rückenpartie sorgt für mehr Bewegungsfreiheit und
eine bequemere Passform. Ob als Einzelteile oder zusammen getragen, diese Modelle sind
die ideale Arbeitskleidung für Maler, Stuckateure und eine Reihe anderer Berufe.
305g
305g
36
8
MALER SHORTS
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
24
8
MALER-LATZHOSE BOLTON
∙ Premium einlauffester Baumwollstoff
∙ Kniepolstertaschen für Kniepolster, Kniepolster werden separat verkauft
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
100% Baumwolle, 3111, vorgekrumpft, 305g
Weiß XS-XXL
100% Baumwolle, 3111, vorgekrumpft, 305g
Weiß XS-4XL
XS
TM
KINGSMILL
COTTON
TM
KINGSMILL
XS 4XL
COTTON
432

MALERHOSE
SEHEN SIE ANDERE MODELLE IM MALER PRO-SORTIMENT
305g
B210 444 B195 447 PJ20 490
24
8
MALERBUNDHOSE
∙ Premium einlauffester Baumwollstoff
∙ Hakenverschluss
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
24
10
MALERBUNDHOSE PAINTERS PRO
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ 10 Taschen für ausreichenden Stauraum
100% Baumwolle, 3111, vorgekrumpft, 305g
Weiß XS-4XL, Weiss Schmal XS-3XL
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Weiß XS-3XL
TM
KINGSMILL
XS 4XL
COTTON
XS
433

OAK
KETTENSÄGENSCHUTZ
IDEAL FÜR
WALDARBEITER
Die Oak Waldarbeiter Bekleidung wurde für maximalen
Komfort und Sicherheit konzipiert. Die Serie wurde für extreme
Außenbedingungen entwickelt und enthält Stretchgewebe
in wichtigen Bereichen für mehr Bewegungsfreiheit. Mit
wasserabweisendem Material und praktischen Taschen sorgt
diese Serie dafür, dass Sie gut aussehen und gleichzeitig
umfassend geschützt sind.
EN 11393
EN11393
Die Schutzprodukte wurden gemäß EN 381-
5:1995 für die Leistungsklasse 1 geprüft.
Die nach EN381-5:1995 zertifizierte
Schutzkleidung ist so konzipiert, dass
sie die Beine gegen unbeabsichtigten
Kontakt mit einer handgeführten
Kettensägen schützt (Schutz bei linearen
Kettengeschwindigkeiten bis zu 20 m/s).
434

KETTENSÄGENSCHUTZ
JACKE UND -HOSE
230g
230g
8
HS
4
CH15
OAK PROFESSIONAL KETTENSÄGENSCHUTZ JACKE
EN 11393 KLASSE 1 TYP C 20M/S
KWF
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und erhöhte Bewegungsfreiheit
∙ Reflektierende Beschichtung zur besseren Sichtbarkeit bei schlechten
Lichtverhältnissen
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Rückenbelüftung am oberen und unteren Rücken für maximale Atmungsaktivität
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
92% Nylon, 8% Elasthan, 230g
100% Nylon 420g
Schwarz/Orange S-XXL
8
HS
8
CH14
OAK PROFESSIONAL KETTENSÄGENSCHUTZ
HOSE
EN 11393 KLASSE 1 TYP C 20M/S
KWF
∙ Stretch Ripstop bietet überlegenen Komfort und erhöhte Bewegungsfreiheit
∙ Reflektierende Beschichtung zur besseren Sichtbarkeit bei schlechten
Lichtverhältnissen
∙ 8 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Abnehmbarer Latz und Hosenträger für mehr Flexibilität
∙ Grosse Gesäßreißverschlusstasche für mehr Stauraum
∙ Gepolstertes Rückenteil für Tragekomfort
92% Nylon, 8% Elasthan, 230g
100% Nylon 420g
Schwarz S-XXL
GANZKÖRPERSCHUTZ
NACH EN 11393
435

JACKE
CH10
245g
CH11
EN 381
EN 381-5:1995
Die Schutzprodukte wurden gemäß EN 381-
5:1995 für die Leistungsklasse 1 geprüft. Die
nach EN381-5:1995 zertifizierte Schutzkleidung
ist so konzipiert, dass sie die Beine gegen
unbeabsichtigten Kontakt mit einer
handgeführten Kettensägen schützt (Schutz
bei linearen Kettengeschwindigkeiten bis zu 20
m/s).
24
6
CH10
OAK ARBEITSJACKE
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz S-3XL
436

KETTENSÄGENSCHUTZ
HOSE UND LATZHOSE
365g
GEFÜT-
TERT
365g
GEFÜT-
TERT
12
5
CH11
OAK BUNDHOSE
EN 381-5 KLASSE 1 TYP A 20 M/S
KWF
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
∙
65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
43% Polyester, 57% Polypropylen 120g
Schwarz S-XXL
STANDARD
12
5
CH12
OAK LATZHOSE
EN 381-5 KLASSE 1 TYP A 20 M/S
KWF
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ 5 Taschen für ausreichend Stauraum
65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
43% Polyester, 57% Polypropylen, 120g
Schwarz S-3XL
STANDARD
www.kwf-online.org
www.kwf-online.org
437

SCHNITTFESTE
SCHÜRZE UND SHIRT
36
CR01
SCHNITTSCHUTZ-LATZSCHÜRZE
STOFF ENTSPRICHT EN 388 - 1.5.4.2.D
GEFÜT-
TERT
∙
∙
∙
∙
Für härteste Arbeitsumgebungen
Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
Ergonomisch geformter Schnellverschluss
Schnittschutz Level D
42,5% HPPE, 21,3% Glas, 21,3% PET, 14,9%
Nylon, 330g
100% Nylon, 220g
Grau Einheitsgröße
SICHERER PERFEKTER SITZ
36
CR15
POLOSHIRT MIT SCHNITTFESTEN
WIDERSTANDSFÄHIGEN ÄRMELN
STOFF ENTSPRICHT EN 388 - 3.2.4.4.D
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
Schnittschutz Level D
Daumenloch für einen sicheren Sitz
Seitenschlitze
Großzügige Passform
55% Baumwolle, 45% Polyester, 175g
40% HPPE, 20% Glas, 40% Polyester,
460g
Schwarz S-3XL
ATMUNGSAKTIVER
KOMFORT UND
BEWEGUNGSFREIHEIT
438

SCHNITTSCHUTZHOSE
SCHNITTFESTE
ARBEITSKLEIDUNG
MIT SCHNITTSCHUTZ
DER STUFE D
GEGEN HOHE
SCHNITTRISIKEN
SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUHE
CT67 694
CT69 692
30
CR40
EINSATZHOSE MIT SCHNITTFESTER VORDERSEITE
STOFF ENTSPRICHT EN 388 - 1.5.4.2.D
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus Baumwolle und Elastan mit
überragendem Komfort und Bewegungsfreiheit
Schnittschutz Level D
Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
Hakenverschluss
Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
CT45 697
CT65 695
98% Baumwolle, 2% Elasthan 255g
42,5% HPPE, 21,3% Glas, 21,3% PET, 14,9% Nylon, 330g
Schwarz S-3XL
CT90 693
439

FREIZEITKLEIDUNG
FÜR UNTERNEHMEN
- PERFEKT FÜR
VEREDELUNG MIT
FIRMENLOGOS
Bestickung und Aufdrucke können auf jeder Arbeitsbekleidung aufgebracht werden
um Ihr Produkt von der Masse abzuheben. Alle Kleidungsstücke von Portwest
sind so konzipiert, dass sie mit ihrem Corporate-Design veredelt werden können.
Der Personalisierungsservice von Portwest kann Ihre Marke auf unseren Designs
hinzufügen, es gelten niedrige Mindestbestellmengen und wettbewerbsfähige
Vorlaufzeiten.
ÜBER 100 JAHRE ERFAHRUNG NAHT FÜR NAHT
440

441
F477
419
B210
444
B212
444
B209
445
PW210
159
DX410
54
B218
443
T720
71
T820
102
KS31
451
KS32
451
B310
449
PW211
159
DX411
54
B195
447
PW273
160
B307
419
B300
449
B309
449
B302
451
B121
524
B123
524
AS24
565
AS22
565
AS21
566
AS20
566
B173
520
B171
521
B153
522
B151
522
B133
523
B131
523
B120
524
B318
448
T722
74
THERMISCHE UNTERWÄSCHE
ANTISTATISCH (OBERTEILE)
SWEATSHIRT
T-SHIRTS
POLO SHIRTS
FREIZEITBEKLEIDUNG

POLO SHIRT
10
FÜR DIE
HERSTELLUNG
DIESES POLOS
WURDEN 10
PET-FLASCHEN
RECYCELT
48
DX410
DX4 POLO SHIRT S/S
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
100 % Polyester Pin Mesh, 150g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
48
1
WX3 ECO POLOHEMD
∙ Hergestellt aus zertifiziertem recyceltem Polyester und Bambusviskose für
ultimativen Komfort und Leistung
∙ Natürlich hypoallergen mit antibakteriellen Eigenschaften
∙ Eingebaute Temperaturkontrolle
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
55% Bambus-Viskose, 45% recyceltes Polyester Piqué-Strick, 210g
Schwarz S-3XL
48
T720
WX3 POLOSHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im Piquestrick, sanfter Griff und angenehm
zu tragen
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Super Styling durch Kontrastbiese
48
T820
KX3 POLOSHIRT
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Hält den Träger durch antimikrobielle Behandlung frisch und trocken
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Schwarz XS-6XL, Persischblau S-3XL, Olivgrün S-3XL
100% Polyester mit Silber Ion Behandlung, 150g
Schwarz S-3XL
442
XS
6XL

POLO SHIRT
48
PW210
PW3 WARNSCHUTZ-POLOSHIRT
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
REG
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
55% Baumwolle, 45% Polyester, 144g
Marine/Royal, Royal/Dunkelgrau /
K, Royal/Navy, Schwarz/ZoomGrau,
ZoomGrau/Schwarz
MARINE/ROYAL
ZOOM GRAU/
SCHWARZ
SCHWARZ/ZOOM
GRAU
ROYAL/NAVY
ROT/SCHWARZ
48
B218
ESSENTIELLES ZWEIFARBIGES
POLOHEMD
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im
Piquestrick, sanfter Griff und angenehm zu tragen
∙ Nähte in Kontrastfarben
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Verstärkter Kragen und Manschetten
∙ Knopfleiste
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Marine/Rot S-3XL, Marine/Royal S-3XL
NEUE UND
VERBESSERTE
PASSFORM
443

POLO SHIRT
48
B210
HERREN NAPLES POLOSHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im Piquestrick,
sanfter Griff und angenehm zu tragen
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Knopfleiste
∙ Verstärkter Kragen und Manschetten
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Aqua, Dunkel Marine, Flaschengrün,
Heidegrau, Himmelblau, Marine,
Metallgrau, Rot, Royalblau, Schwarz,
Weiß
ERHÄLTLICH IN 11
FARBEN
XS
5XL
REG
S-3XL
S-3XL
XS-5XL
XS-3XL
XS-4XL
S-3XL
REG
XS-5XL
XS-4XL
S-3XL
XS-5XL
XS-3XL
48
B212
GENOA LANGARM POLO-SHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im
Piquestrick, sanfter Griff und angenehm zu tragen
∙ Großzügige Passform
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Knopfleiste
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-3XL
XS
444

DAMEN POLO
SHIRT
48
B209
DAMEN NAPLES POLO-SHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im Piquestrick,
sanfter Griff und angenehm zu tragen
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Knopfleiste
∙ Verstärkter Kragen und Manschetten
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Aqua, Flaschengrün, Himmelblau, Marine, Pink,
Rot, Royalblau, Schwarz, Weiß
GEMACHT MADE FOR FÜR
WOMEN DAMEN
XS
REG
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
REG
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
445

T-SHIRT
72
DX411
DX4 T-SHIRT S/S
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Gerippter Kragen
100 % Polyester Pin Mesh, 150g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
SCHLANKES, MODERNES
DESIGN
446

T-SHIRT
SLIM
FIT
72
PW211
PW2 T-SHIRT S/S
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm
oder kühl trocken
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und
Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen
Komfort
∙ Leicht und bequem
55% Baumwolle, 45% Polyester, 144g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/Royal
S-3XL
MODERN UND VIELSEITIG
72
12
B195
PREMIUM T-SHIRT TURIN
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und
Personalisierung
∙ Erhältlich in einer hervorragenden
Auswahl an Farben
100% Baumwolle, 195g
Heidegrau, Marine,
Royalblau, Schwarz,
Weiß
XS
REG
S-3XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
XS-3XL
447

SWEATSHIRTS
24
PW273
PW2 RUNDHALSSWEATSHIRT
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/Royal
S-3XL
24
B318
ZWEIFARBIGES SWEATSHIRT
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
∙ Nähte in Kontrastfarben
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Rundhalsausschnitt
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Marine/Rot S-3XL, Marine/Royal S-3XL
NEUE UND
VERBESSERTE
PASSFORM
448

SWEATSHIRTS
24
B300
SWEAT-SHIRT ROMA
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
∙ Raglan Ärmel für eine bequeme Passform
∙ Rundhalsausschnitt
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Schwarz, Dunkel Marine, Heidegrau, Marine,
Royalblau
REG
XS-5XL
XS-4XL
S-3XL
S-3XL
S-3XL
XS
5XL
24
B309
SORRENTO SWEATSHIRT MIT
REIßVERSCHLUSS
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ 1/4 Frontreißverschluss für mehr Komfort und Vielseitigkeit
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
24
2
B310
NATO SWEATER
∙ Ärmeltasche
∙ Brusttasche
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER
VERSCHMUTZUNG
∙ Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
100% Acryl, Strickstärke 7, 580g
65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
449

AUSSENSCHICHT
24
6
DX472
DX4 KAPUZENJACKE MIT
REIßVERSCHLUSS
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ Kontraststoff innen
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan,
330g
Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL, Weiß
S-3XL
LEICHT, WARM UND
UNEINGESCHRÄNKTE
BEWEGUNG
24
2
T831
KX3 NEO FLEECE JACKE
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ Kontraststoff innen
∙ Modernes Design mit klaren Linien
∙ Kängurutasche für ausreichend Stauraum
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Auswechselbare Reißverschluss - Zipper in Blau, Rot
und Grün für leichte Anpassung an Firmenfarben
80% Polyester, 20% Rayon, 330g
Schwarz S-3XL, Grau S-3XL
AUSWECHSELBARE REISSVERSCHLUSS-ZIPPER
450

AUSSENSCHICHT
30
B302
ROMA KAPUZEN-SWEATSHIRT
∙ Kängurutasche für ausreichend Stauraum
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Kapuze zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
65% Polyester, 35% Baumwolle, 300g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
30
2
KS31
SWEATSHIRT NICKEL
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Kapuze zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Jersey gefütterte Kapuze für ultimativen Komfort
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
50% Polyester, 50% Baumwolle, 350g
Schwarz S-XXL, Marine S-XXL
12
6
KS32
JACKE PEWTER
∙ Premium Sherpa Futter für optimalen Komfort und Wärme
∙ Kapuze zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Handytasche
∙ Stifttasche
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
65% Polyester, 35% Baumwolle, 280g
Futter Ärmel: 100% Polyester 60g
Körper:100% Polyester Sherpa Faser, 300g
Ärmel:100% Polyester Füllung, 40g
Schwarz S-3XL
GEFÜT-
TERT
451

FÜR JEDES
WETTER
SCHUTZ SOLL DIE ERWARTUNGEN DER
INDUSTRIE ÜBERTREFFEN
PW362 458
T620 140
T604 458
452

Portwest All Weather Protection ist mit außergewöhnlichen Stoffen und Designs
ausgestattet, die einen einfachen Übergang zwischen Arbeit und Freizeit ermöglichen.
Jedes Kleidungsstück wurde für den harten Alltagseinsatz getestet und unter
Verwendung der hochwertigsten Materialien und Hightech-Konstruktionstechniken
entwickelt und hergestellt, um auch nach dem Tragen absolute Zufriedenheit zu
gewährleisten.
Portwest DX4 vereint alle technischen Merkmale, die für einen zusätzlichen Schutz vor den Elementen
erforderlich sind. Diese Kollektion kombiniert hochleistungsfähige Stretch-Stoffe mit atemberaubendem
Design zu unserer bisher innovativsten Kollektion
Portwest KX3 ist eine überlegene Linie trendorientierter Bekleidung, die hochwertige Konstruktion
mit höchsten Standards und technischen Stoffen kombiniert. Entworfen mit einer erstklassigen,
wasserabweisenden Gewebeausrüstung, die das Wasser von der Gewebeoberfläche abperlen lässt
Der technische Stretch-Allwetterschutz Portwest WX3 vereint Komfort, Vielseitigkeit und Ästhetik. Die
WX3-Modelle wurden nach den höchsten Standards entwickelt und bieten überragenden Komfort bei der
Arbeit.
Portwest PW3 Premium-Hochleistungs-Regenbekleidung wurde entwickelt, um maximale Leistung und
Schutz zu bieten. Durch die Verwendung hochwertiger Stoffe bietet diese Serie außergewöhnlichen Schutz
und Komfort
PW2 ist die neueste Entwicklung der Arbeitskleidung von Portwest. Diese vielseitige Kollektion
wurde speziell entwickelt, um ein Overbranding zu ermöglichen und kann leicht angepasst werden.
Firmenlogos können auf den großen Panels in wichtigen Sichtbarkeitsbereichen angebracht werden, um
die Markenidentität zu verbessern.
Die PORTWEST PWR Kollektion besteht aus Portwest Extreme, einem hochwertigen, wasserdichten und
atmungsaktiven Hochleistungsgewebe. Mit innovativer Technologie wurde das Grundgewebe so konstruiert,
dass es eine technische Barriere gegen schlechtes Wetter bietet, die den maximalen wasserdichten,
atmungsaktiven und winddichten Schutz garantiert, der die derzeit höchsten Anforderungen der Klasse
3:3 für EN 343 weit übertrifft.
Die Sealtex-Stoffe werden aus hochtechnisch beschichteten Stoffen auf einem flexiblen, hochreißfesten
Trikot aus 100 % Polyester hergestellt. Sealtex Bekleidung: Guter Look, lange Haltbarkeit.
Die Iona Kollektion bietet Funktionalität, zusätzliche Sichtbarkeit und wasserdichten Schutz. Diese
Kleidungsstücke sind nach der wasserdichten Norm EN 343 (Klasse 3) und der Norm für erhöhten
Sichtschutz EN 17353 zertifiziert.
RIPSTOP
Ripstop besteht aus 100 % Polyester, PVC-beschichtetem Ripstop-Gewebe. Das Polyestergewebe in
Kombination mit dem Ripstop-Muster ergibt ein extrem starkes Garn, das sehr haltbar und reißfest ist. Die
robuste Außenhaut garantiert jederzeit hervorragenden Regenschutz.
DX4, KX3, WX3, PW3, PW2, PWR, SEALTEX und IONA sind Handelsmarken von Portwest.
453

454
TK40
503
TK41
503
T753
73
DX474
47
S509
472
S600
461
S602
461
S601
460
S563
474
S530
473
PW362
138
DX460
46
S553
462
S435
465
F440
F465
477
CS10
519
S437
474
TK20
504
T750
61
S508
472
478
KX361
87
S431
464
PJ10
491
S505
475
S555
463
S250
481
T752
63
T832
90
DX471
48
S547
493
S543
497
S548
492
S546
496
S545
497
S434
465
S507
468
PJ2O
490
KX360
86
S521
475
S350
480
S503
476
KX362
88
TK53
507
S450
482
S438
488
PW271
158
S532
469
S570
470
PW260
158
S523
475
TK50
506
S440
486
S561
477
F438
479
S433
464
S562
474
TK54
507
T740
60
T620
140
DX480
49
S571
471
TK21
505
TK42
502
HEATED
HEATED
FÜR JEDES WETTER
4-IN-1-JACKE
ISOLIERT
GEFÜTTERT
HÜLLE
SOFTSHELL
PILOT
KITTEL
3-IN-1 JACKE
STEPP
VOLLSTÄNDIGER SCHUTZ VOR
DEN ELEMENTEN

455
F282
B121
512
524
TK21
B131
505
523
S482
466
S481
466
T604
139
S251
481
CS11
519
S585
467
L440
489
S415
514
F414
515
KX371
91
F401
510
T830
93
S250 S251 S351
S350
S450
481 481 480
480 482
S571
B153
B173
B171
471
522
520 521
S351
480
F205
512
CS12
518
KX363
89
S544
497
S509
B133
472
523
S441
487
TX40
414
L450
485
S452
484
S453
484
S536
473
F433
510
S412
515
S549
493
S545
B123
497
524
S451
483
S451
483
F285
513
DX470
48
S556
463
F441
478
S413
515
T751
64
TK42
B120
TK41
B151
502
524
503
522
F400
511
S418
514
S665
510
S414
515
TK51
506
F282
512
516
518 526
L450
485
S452
S453
484
484
HEATED
FLEECEJACKEN
DAMENBEKLEIDUNG
SEALTEX
UNTERWÄSCHE
HOSEN
OVERALLS
ZUBEHÖR
KÜHLHAUSBEKLEIDUNG
KÜHLEND
LATZHOSEN
WINTERWESTEN
REGENANZUG

ISOLIERTE JACKE
GEFÜTTERT
18
5
DX460
DX4 WINTER JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester Stretch, 110g
100% Polyester Stretch mit Futter, 80g
Rumpf 100% Polyester 140g
Ärmel 100% Polyester 60g
Kapuze und Kragen 100% Polyester 40g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
12
10
KX360
KX3 PARKA
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Verstellbarer Klettverschluss am Ärmelbündchen mit
innenliegender Strickmanschette
∙ Verstellbarer Tunnelzug für einen perfekten Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester TPU, 175g
100% Polyester Tafetta 190T, 52g
Rumpf: 100% Polyester, 140g
Ärmel: 100% Polyester, 60g
Schwarz S-3XL, Graphitgrau S-3XL
GEFÜTTERT
TRENDIGES LED
STYLING
456

ISOLIERTE JACKE
GEFÜTTERT
12
11
T740
WX3 WINTERJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine
bequeme Passform
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
100% Nylon Taslan TPU, 125g
100% Polyester Tafetta, 50g
100% Polyester, 200g
Metallgrau S-3XL, Persischblau
S-3XL
24
7
KX361
KX3 PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 10,000MM, MVP 2,800G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Wasserdicht mit verschweissten Nähten, die das
Eindringen von Wasser verhindern.
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Handytasche
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Aufgesetzte Taschen für einen sicheren und
komfortablen Sitz
100% Polyester TPU, 175g
100% Polyester Tafetta 190T, 52g
Schwarz S-3XL
LEISTUNGSSTARKER,
WASSERDICHTER
SCHUTZ
GEFÜTTERT
RÜCKENANSICHT
457

JACKE UND HOSE
GEFÜTTERT
12
4
PW362
PW3 WINTERJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 20,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt
von der Gewebeoberfläche ab
∙ Insulatex hält die Körperwärme, gibt maximalen Komfort
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Schnell trocknende Strickmanschette für eine bequeme
Passform
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Schwarz S-3XL
24
8
T604
PW3 REGENHOSE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 20,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
∙ Kniepolstertaschen für Kniepolster, Kniepolster werden
separat verkauft
∙ Seitlicher Beinreißverschluss für leichtes An- und
Ausziehen
∙ Ergonomisch geformter Saum für den perfekten Sitz über
Stiefeln
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Schwarz XS-3XL
FORTSCHRITTLICHE
ALLWETTER-TECHNOLOGIE
XS
458

WINTER
JACKEN
GEFÜTTERT
12
3
PW260
PW2 WINTERJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 13,000MM
EN 342 0.336M². K/W (B), 2, X0.336M². K/W (B), 2, X
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ 100 % metallfrei
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht
kratzend
∙ Innere Brusttasche
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
300D Industry: 100% Polyester, 300D Oxford
Weave with a Stain Resistant finish, Double
PU Coated, 190g
100% Polyester Tafetta 190T 52g
Rumpf: 100 % Polyester, 190 g
Ärmel: 100 % Polyester, 190 g
Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/Royal
S-3XL
Doppelte PU-Beschichtung für
garantierte Wasserdichtigkeit
OBERSTOFF
PU-BESCHICHTUNG 1
PU-BESCHICHTUNG 2
RÜCKENANSICHT
PFIFFIGE ERGÄNZUNG ZUR
EINHEITLICHEN AUSSTATTUNG
459

TECHNISCHE REGEN
JACKE
GEFÜTTERT
24
4
S601
REFLEKTIERENDE SHELL-JACKE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 10,000MM, MVP 4,400G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innere Brusttasche
∙ Belüftungsöffnungen mit Reißverschluss am
Unterarm für zusätzliche Atmungsaktivität
∙ Reflektierender Aufdruck für erhöhte Sichtbarkeit
und Sicherheit
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
100% Polyester TPU, 140g
Rumpf und Kapuze: 100% Polyester
Mesh, 65g
Ärmel: 100 % Polyester Taft, 60 g
Schwarz/Grau S-3XL
BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN
MIT REISSVERSCHLUSS
AM UNTERARM
REFLEKTIERENDER
AUFdruck für erhöhte
Sichtbarkeit und Sicherheit
REFLEKTIERENDER
DRUCK MACHT SIE AUCH
BEI SCHLECHTEN
LICHTVERHÄLTNISSEN
SICHTBAR
460
RÜCKENANSICHT
EIN EINZIGARTIGES SORTIMENT AN WASSERDICHTEM UND ATMUNGSAKTIVEM
SCHUTZ

TECHNISCHE REGEN JACKE
GEFÜTTERT
24
4
S600
SHELL JACKE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 10,000MM, MVP 4,400G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innere Brusttasche
∙ Belüftungsöffnungen mit Reißverschluss am Unterarm für
zusätzliche Atmungsaktivität
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte Bewegungsfreiheit
100% Polyester TPU, 140g
Rumpf und Kapuze: 100% Polyester Mesh, 65g
Ärmel: 100 % Polyester Taft, 60 g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN MIT
REISSVERSCHLUSS AM UNTERARM
24
4
S602
ZWEIFARBIGE SHELL-JACKE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 10,000MM, MVP 4,400G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Innere Brusttasche
∙ Mit modischer, praktischer Kapuze
∙ Belüftungsöffnungen mit Reißverschluss am Unterarm
für zusätzliche Atmungsaktivität
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER
VERSCHMUTZUNG
100% Polyester TPU, 140g
Rumpf und Kapuze: 100% Polyester Mesh, 65g
Ärmel: 100% Taft, 60g
Blau/Schwarz S-3XL, Marine/Grau S-3XL
GEFÜTTERT
BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN
MIT REISSVERSCHLUSS
AM UNTERARM
461

HÖCHST ATMUNGSAKTIVER
WETTERSCHUTZ
3-IN-1
JACKE
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
PWR wird aus hochmodernen,
wasserdichten und atmungsaktiven Textilien
hergestellt. Durch den Einsatz innovativer
Technologien wurde das Grundgewebe so
entwickelt, dass es eine technische Barriere
gegen die Elemente bildet und maximalen
wasserdichten, atmungsaktiven und
winddichten Schutz bietet.
12
6
S553
RADIAL 3 IN 1 JACKE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 10,000MM, MVP 15,000G/M2/24HR
∙ 3-1 wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke mit
verschweissten Nähten
∙ Fleece kann separat getragen werden für vielseitige
Anwendbarkeit
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, Peach Finish, 130g
100% Polyester Oxford 600D 230g
Außenmaterial: 100% Polyester Mesh, 65g,
Rumpfunterteil & Ärmel:100% Polyester
190T Taffeta, 60g,
Innenfleecejacke 100% Polyester 280g
100% Polyesterfleece, 280g
Schwarz S-4XL, Dunkel Marine S-3XL
PW
S555
TRAINER JACKE
ERREICHT
10,000MM
ANGEBOT
AUSSERGEWÖHNLICHE
WASSERDICHTE
LEISTUNG
PW
S555 TRAINER
JACKE
ERREICHT
15,000G/M²
/24HRS
ANGEBOT
AUSSERGEWÖHNLICHE
ATMUNGSAKTIVITÄT
1
2
3
ROBUSTES WASSERABWEISENDES
AUSSENGEWEBE
WASSERDICHTE UND ATMUNGSAKTIVE
BESCHICHTUNG ODER MEMBRANE
ATMUNGSAKTIVE INNENSEITE ODER
FUTTER
1
2
3
FLEECEJACKE KANN
SEPARAT GETRAGEN WERDEN
NORM
WASSERDICHT
NORM
ATMUNGSAKTIV
TECHNISCH AUSGEREIFTER
ALLWETTERSCHUTZ

HÖCHST ATMUNGSAKTIVER
WETTERSCHUTZ
GEFÜTTERT
24
S555
TRAINER JACKE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 10,000MM, MVP 15,000G/M2/24HR
4
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
Abriebfestes Oxford-Polyester
Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester Oxford 600D, 230g
Körperfutter: 100% Polyester Mesch 65g,
Ärmelfutter: 100% Polyester 190T Taft 60g
Schwarz S-5XL, Dunkel Marine S-3XL
5XL
24
2
S556
VANQUISH HOSE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 10,000MM, MVP 15,000G/M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ 2 seitliche Reißverschlusstaschen zur sicheren
Aufbewahrung
∙ Elastischer Bund mit Gummizug für einen sicheren
und bequemen Sitz
∙ Seitlicher Beinreißverschluss für leichtes An- und
Ausziehen
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für zusätzliche
Festigkeit und Haltbarkeit
100% Polyester Oxford 600D, 230g
Schwarz S-3XL, Dunkel Marine S-3XL
463

JACKE MIT VERBESSERTER
SICHTBARKEIT
12
6
S431
IONA3-IN-1 TRAFFIC JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 17353 TYP B3
∙ 3-1 wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke mit
verschweissten Nähten
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Fleece kann separat getragen werden für vielseitige
Anwendbarkeit
∙ Handytasche
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 260g
Marine S-3XL
GEFÜTTERT
3-IN-1
JACKE
ERSTKLASSIGER
WASSERSCHUTZ
MIT ERHÖHTER
SICHTBARKEIT
GEFÜTTERT
12
6
S433
IONA LITE JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.349M². K/W (B), 2, X
EN 17353 TYP B3
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn
vor den Elementen
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester Tafetta, 60g
100% Polyester, 170g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-4XL
XS
464
4XL

JACKE MIT VERBESSERTER
SICHTBARKEIT
12
8
S435
IONA 4-IN-1 PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 17353 TYP B3
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Herausnehmbares Futter für mehr Vielseitigkeit bei
jedem Wetter
∙ Abnehmbare Ärmel für den vielseitigen Einsatz
∙ Strickbündchen an Ärmel und Saum
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester Webpelzfutter, 365g
Körper/Ärmel: 100% Polyester 60g
Ärmel: 100% Polyester Füllung 120g
Schwarz S-4XL, Marine S-4XL
4XL
GEFÜTTERT
12
7
S434
IONA LITE PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.342M². K/W (B), 2, X
EN 17353 TYP B3
∙ Haltbare, und wasserdichte Jacke mit versiegelten
Nähten
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Aufgesetzte Taschen für einen sicheren und
komfortablen Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester Tafetta, 60g
100% Polyester, 170g
Schwarz S-3XL, Marine XS-5XL
XS
5XL
465

HOSE MIT VERBESSERTER
SICHTBARKEIT
24
S481
IONA LITE HOSE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 17353 TYP B2
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen
sicheren Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
Schwarz S-3XL, Marine XS-3XL
XS
GEFÜTTERT
18
XS
466
S482
GEFÜTTERTE HOSE IONA LITE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.349M². K/W (B), 2, X
EN 17353 TYP B2
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen
sicheren Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Marine XS-XXL
EXTRA SCHUTZ
FÜR EXTREME
BEDINGUNGEN

SCHUTZ VOR
KALTEM WETTER
GEFÜTTERT
GEWEBEINFORMATION
Gefertigt aus robustem 300 Denier 100%
Polyestergarn. Das 300D Gewebe hat beste
Abriebwerte sowie eine hohe Reißfestigkeit.
Außerdem kann Wasser und Schmutz nicht
in das Gewebe eindringen. Die innere PU-
Schicht bietet beste Atmungsaktivität und ist
wasserfest.
8
5
S585
WINTER OVERALL
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.341M². K/W (B), 2, X
EN 17353 TYP B2
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen
über Stiefel
∙ Doppellagiger, verstärkter Knieschutz für zusätzliche
Festigkeit und Haltbarkeit
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Schwarz S-XXL, Grau S-XXL, Marine
S-XXL, Rot S-XXL
EXTREMER KÄLTESCHUTZ
BIS -40 °C
467

ATMUNGSAKTIVE REGEN
JACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
JACKE
12
7
S507
ARGO ATMUNGSAKTIVE 3-IN-1
JACKE
EN 343 KLASSE 3:3 X
WP 5,000MM, MVP 18,000G/M2/24HR
∙ 3-IN-1 wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke
mit verschweissten Nähten
∙ Fleece kann separat getragen werden für vielseitige
Anwendbarkeit
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Innere Brusttasche
100% Polyester, PU-beschichtet, 135g
Körper: 100% Polyester Netzfutter
Kapuze, untere Körper und Arme: 100%
Polyester Taft Futter 190 g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 260g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
FLEECEJACKE KANN SEPARAT
GETRAGEN WERDEN
FLEECEGEFÜTTERT FÜR
ZUSÄTZLICHE WÄRME UND
KOMFORT
468

ATMUNGSAKTIVE REGEN
JACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
JACKE
12
7
S532
ORKNEY 3-IN-1 ATMUNGSAKTIVE
JACKE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 14,000G/M2/24HR
∙ 3-IN-1 wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke
mit verschweissten Nähten
∙ Fleece kann separat getragen werden für vielseitige
Anwendbarkeit
∙ Kühlendes Mesh Gewebe am Oberkörper
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Verstellbarer Tunnelzug für einen perfekten Sitz
100% Nylon Ottoman, atmungsaktiv, PUbeschichtet,
170g
100% Nylon Dobby, atmungsaktiv, PUbeschichtet,
160g
Körper,oben:100% Polyester Mesh, 60g
Körper,unten/Ärmel:100% Polyester, 60g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
Grau S-4XL, Marine S-4XL, Rot S-3XL
FLEECEJACKE KANN SEPARAT
GETRAGEN WERDEN
4XL
469

3-IN-1-JACKE
3-IN-1
JACKE
12
5
S570
3 IN 1 HERREN JACKE AVIEMORE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ 3-IN-1 wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke
mit verschweissten Nähten
∙ Fleece kann separat getragen werden für vielseitige
Anwendbarkeit
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die
Elemente
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschlusspatte
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, PVC Peach beschichtet, 230g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 260g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
FLEECEJACKE KANN SEPARAT
GETRAGEN WERDEN
MULTIFUNKTIONALER
GANZJAHRES-STYLE
470

3-IN-1-JACKE
GEFÜTTERT
3-IN-1
JACKE
12
5
S571
ELGIN 3-IN-1-JACKE FÜR DAMEN
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ 3-IN-1 wind- und wasserdichte, atmungsaktive Jacke mit
verschweissten Nähten
∙ Fleece kann separat getragen werden für vielseitige
Anwendbarkeit
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschlusspatte
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, PVC Peach beschichtet, 230g
100% Polyester Tafetta, 60g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 260g
Schwarz S-XXL, Marine XS-XXL
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
FLEECEJACKE KANN SEPARAT
GETRAGEN WERDEN
XS
471

ATMUNGSAKTIVE REGEN
JACKE
24
3
S508
HERREN CORPORATE SHELL JACKE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 3,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Innere Brusttasche
Taschen mit Reißverschluss
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester Microfaser, TPU
Membrane, 130g
Körper: 100% Polyester Mesh
Ärmel: 100% Polyester Taffeta 52g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
GEFÜTTERT
24
3
S509
DAMEN CORPORATE SHELL JACKE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 3,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der
Haut ableitet und so den Träger kühl und trocken hält
– für ein angenehmes Tragegefühl
Innere Brusttasche
Taschen mit Reißverschluss
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
GEFÜTTERT
100% Polyester Microfaser, TPU
Membrane, 130g
Rumpf: 100 % Polyester-Mesh Gewebe, 70 g
Ärmel: 100% Polyester Taft, 52g
Schwarz XS-XXL, Marine XS-XXL
XS
472

GEFÜTTERT
ATMUNGSAKTIVE JACKE UND HOSE
24
S536
AYR ATMUNGSAKTIVE HOSE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 9,000G/M2/24HR
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet
und so den Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes
Tragegefühl
Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn vor den
Elementen
Verschweisste Nähte für zusätzlichen Schutz
Seitlicher Tascheneingriff
Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
100% Polyester Microfaser-, Peach-Finish, atmungsaktiv,
PU-beschichtet, 140g
Marine S-XXL
12
4
S530
ARBROATH GEFÜTTERTE, ATMUNGSAKTIVE JACKE
MIT INNEN-FLEECE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 9,000G/M2/24HR
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die Elemente
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester Microfaser-, Peach-Finish, atmungsaktiv, PUbeschichtet,
140g
Körper:100% Polyester Fleece, 280g
Ärmel:100% Polyester, 60g
Ärmel: 100% Polyesterfüllung, 100g
Marine XS-5XL
XS
5XL
473

ISOLIERTE JACKE
12
4
S437 CORPORATE TRAFFIC JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
EN 342 0.349M². K/W (B), 2, X
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn vor den Elementen
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu erhöhen
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Inneres Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe mit schmutzabweisender
Ausrüstung, PU-beschichtet 100% Polyester, 300D Oxford-Gewebe mit
schmutzabweisender Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 170g
Marine S-3XL
GEFÜTTERT
EXTREMER KÄLTESCHUTZ BIS -40 °C
12
10
S563 RS MULTI-TASCHEN-PARKA
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn vor den Elementen
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschlusspatte
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
100% Polyester, Ripstop, PVC beschichtet, 250g
100% Polyester, 55g
100% Polyester, 170g
Marine S-XXL
GEFÜTTERT
12
9
S562 RS PARKA
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Haltbare, und wasserdichte Jacke mit versiegelten Nähten
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Verdeckte Knopf-und Reißverschlussleiste
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
100% Polyester, Ripstop, PVC beschichtet, 250g
100% Polyester, 55g
100% Polyester, 170g
Schwarz/Grau XS-3XL, Marine/Royal S-XXL
GEFÜTTERT
XS
474

ISOLIERTE JACKE
12
4
S505 JACKE LIMAX, FLEECEGEFÜTTERT
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der Gewebeoberfläche
ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu erhöhen
∙ Verdeckte Handytasche
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyester, Ripstop, PVC beschichtet, 230g
Körper: 100% Polyester Fleece Futter 260 g
Arme: 100% Polyester Taft Futter 190 g
Arme: 100% Polyester Futterfüllung 120 g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
GEFÜTTERT
12
4
S523 OBAN JACKE MIT FLEECEFUTTER
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn vor den Elementen
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Innere Brusttasche
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Elastischer Bund mit Gummizug für einen sicheren und bequemen Sitz
100% Polyester Pongee PVC beschichtet, 230g
Körper oben: 100% Polyester Fleece, 280g
Körper unten und Ärmel: 100% Polyester, 60g
Körper oben: 100% Polyester Füllung, 200g
Körper unten und Ärmel: 100% Polyester Füllung, 100g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-3XL
GEFÜTTERT
XS
12
6
S521 DUNDEE, GEFÜTTERTE JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn vor den Elementen
∙ Baumwolle Flanell Futter für zusätzlichen Stil
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Gefütterte Taschen
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
100% Polyester Pongee PVC beschichtet, 230g
Körper: 100% Baumwolle Tartan, 130g
Armel: 100% Polyester, 60g
Körper: 100% Polyesterfüllung , 200g
Ärmel: 100% Polyesterfüllung, 100g
Marine S-3XL
GEFÜTTERT
475

PILOTJACKE
GEFÜTTERT
18
4
S503
CALAIS ATMUNGSAKTIVE
PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM, MVP 9,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht und atmungsaktiv mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
100% Polyseide, PU-beschichtet, 100g
Körper: 100% Polyester Fleece, 260 g
Arme: 100% Polyester Taffeta 190T
Arme: 100% Polyester Füllung, 120 g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-3XL
FLEECE
GEFÜTTERT
RÜCKENANSICHT
XS
476
WELTWEITER BESTSELLER
IN DER BRANCHE

PILOTJACKE
GEFÜTTERT
12
S561
RS PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
9
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Patte und
Druckknöpfen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Aufgesetzte Taschen für einen sicheren und
komfortablen Sitz
100% Polyester, Ripstop, PVC
beschichtet, 250g
100% Polyester, 55g
100% Polyester, 170g
Schwarz/Grau S-XXL
12
F465
4-IN-1 PILOTJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 15,000MM
GEFÜTTERT
4-IN-1-
JACKE
8
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Abnehmbare Ärmel für den vielseitigen Einsatz
∙ Herausnehmbares Futter für mehr Vielseitigkeit bei
jedem Wetter
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Strickbündchen an Ärmel und Saum
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
100% Polyester, 300D Oxfordgewebe
mit schmutzabweisender Ausrüstung,
PU-beschichtet 100% Polyester, 300D
Oxford-Gewebe mit schmutzabweisender
Oberfläche, doppelt PU-beschichtet, 190g
100% Polyester Tafetta, 52g
100% Polyester Webpelzfutter, 400g
Ärmel: 100% Polyester Füllung 120g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
477

VERBESSERTE SICHTBARKEIT UND
SCHUTZ BEI JEDEM WETTER
24
2
F440
KLASSISCHE IONA REGENJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
EN 17353 TYP B3
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Kapuze und Saum mit Kordelzug für einen sicheren
und bequemen Sitz
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
100% Polyester, PVC beschichtet, 210g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
24
F441
KLASSISCHE REGENHOSE IONA
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
EN 17353 TYP B2
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen
sicheren Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
100% Polyester, PVC beschichtet, 210g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
ERSTKLASSIGER
WASSERSCHUTZ MIT ERHÖHTER
SICHTBARKEIT
478

VERBESSERTE
SICHTBARKEIT UND
SCHUTZ BEI JEDEM
WETTER
24
2
F438
KLASSISCHER IONA REGENMANTEL
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
EN 17353 TYP B3
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Kapuze zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
100% Polyester, PVC beschichtet, 210g
Marine S-3XL
LANGER MANTEL
120 CM
RÜCKENANSICHT
479

ATMUNGSAKTIVE
JACKE UND HOSE
GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus einer äußerst
atmungsaktiven PU-Beschichtung
aus einem flexiblen 100%
Polyester Trikot-Strick, 180g
VORTEILE DES
KLEIDUNGSSTÜCKS
Sealtex Air bietet eine außergewöhnliche
Wasserdichtigkeit, Winddichtheit und
Atmungsaktivität. Die verschweissten
Nähte garantieren auch bei widrigsten
Wetterbedingungen Schutz. Das leichte
und beständige Gewebe verleiht der
Kleidung Komfort und sehr gute
Beweglichkeit.
18
2
S350
SEALTEX AIR JACKE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 7,752G/M2/24HR
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche Atmungsaktivität und Komfort
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die Elemente
∙ Verdeckte Knopf-und Reißverschlussleiste
Sealtex™ Air 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet,
180g
Marine S-3XL
36
S351
SEALTEX AIR HOSE
EN 343 KLASSE 3:2 X
WP 5,000MM, MVP 7,752G/M2/24HR
∙ Atmungsaktives Material, das Feuchtigkeit von der Haut ableitet und so den
Träger kühl und trocken hält – für ein angenehmes Tragegefühl
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Sealtex™ Air 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet,
180g
Marine S-3XL
480
LEICHT, ATMUNGSAKTIV UND
SEHR FLEXIBEL

ATMUNGSAKTIVE
JACKE UND HOSE
GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus 95% PVC und 5% PU, 310g.
Sealtex Ocean ist sehr geschmeidig und
weich - anders als herkömmliche PVC-
Gewebe. Es hat nicht die starre Steifigkeit,
die normalerweise mit PVC-Mischgewebe
verbunden wird. Dieses neu entwickelte
Gewebe ist äußerst wasserfest und hat
ein zusätzliches Trägergewebe aus Tricot
für maximalen Tragekomfort Es hat eine
zusätzliche Trikotstrickunterlage für
maximalen Tragekomfort.
VORTEILE DES
KLEIDUNGSSTÜCKS
Diese hochwertige und robuste
Bekleidung wurde nach den
Anforderungen unserer Kunden
entwickelt - zu einem unschlagbaren
Preis. Zusätzlich sorgt das
Hochfrequenzschweißen dafür,
dass alle Nähte bei extrem nassen
Wetterbedingungen wasserdicht sind.
18
S250
SEALTEX OCEAN JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Robuster Kunststoffreißverschluss und kompletter Klettverschluß
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die Elemente
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Sealtex Ocean 95% PVC, 5% PU, 310g
Marine S-XXL
36
S251
SEALTEX OCEAN HOSE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Sealtex Ocean 95% PVC, 5% PU, 310g
Marine S-XXL
WASSERFESTER SCHUTZ
481

REGENJACKE
18
2
S450
SEALTEX CLASSIC JACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das
Eindringen von Wasser zu verhindern
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die
Elemente
∙ Verdeckte Knopf-und Reißverschlussleiste
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
Sealtex Classic: 100 % Polyester,
Trikotstrick, PU-beschichtet, 200g
Marine S-5XL, Olivgrün S-3XL, Schwarz
S-XXL
Gelb S-3XL
FLEXIBLES
PU GEWEBE
5XL
482

REGEN BUNDHOSE
GEWEBEINFORMATION
Sealtex ist ein Hightech-PU-beschichtetes
Gewebe auf einem flexiblen, sehr
widerstandsfähigen 100% Polyester
Trikotstrick, 200g. Portwest führt
regelmässig Tests mit unseren
Sealtexgeweben durch um sicherzustellen,
dass es die EN343 Standards erfüllt
und übertrifft. Wir nutzen unabhängige
Prüfstellen, um Hydrolysetests und
hydrostatische Tests durchzuführen.
Sealtex Classic erzielt durchweg
Topergebnisse bei diesen Tests
VORTEILE DES
KLEIDUNGSSTÜCKS
Wir garantieren, dass diese exklusive
Kollektion Sie bei widrigen Bedingungen
trocken hält. Die verschweißten Nähte
halten Wind und Regen ab, das beständige
und elastische Gewebe lässt sich leicht
reinigen und wird Ihnen lange Freude
bereiten.
36
S451
SEALTEX CLASSIC HOSE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das
Eindringen von Wasser zu verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen
sicheren Sitz
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
Sealtex Classic: 100 % Polyester,
Trikotstrick, PU-beschichtet, 200g
Marine S-5XL, Olivgrün S-3XL, Schwarz
S-XXL
Gelb S-3XL
VERSCHWEISSTE
NÄHTE FÜR MAXIMALE
WASSERDICHTIGKEIT
5XL
REISSFEST UND ANTI-
PILZ-AUSRÜSTUNG
483

REGENLATZHOSE UND
OVERALL
HALTBAR UND
DEHNBAR MIT
SCHMUTZABWEISENDEM
FINISH
36
S453
SEALTEX CLASSIC LATZHOSE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Verstellbare Träger mit Schnallenverschluss
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Sealtex Classic: 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet,
200g
Marine S-3XL
12
S452
SEALTEX CLASSIC OVERALL
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das Eindringen von Wasser zu
verhindern
∙ Haltbar und dehnbar mit schmutzabweisendem Finish
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Gummizug im Rückenteil für einen sicheren Sitz
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die Elemente
Sealtex Classic: 100 % Polyester, Trikotstrick, PU-beschichtet,
200g
Marine S-3XL
Gelb M-3XL
484

REGENANZUG
12
2
L450
SEALTEX ESSENTIAL REGENANZUG
(2-TEILIGER ANZUG)
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Wasserdicht mit verschweißten Nähten, um das
Eindringen von Wasser zu verhindern
∙ Ärmelbündchen einstellbar für einen sicheren Sitz
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen sicheren Sitz
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Sealtex Essential 95% PVC, 5% PU, 330g
Marine S-3XL
PRAKTISCHER
ZWEITEILIGER
REGENANZUG
VERKAUFSVERPACKUNG
485

KLASSISCHE
REGENJACKE
24
2
S440
KLASSISCHE REGENJACKE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
100% Polyester, PVC beschichtet, 210g
Schwarz, Marine, Olivgrün
Orange, Gelb
XS
486
REG
XS-4XL
XS-5XL
S-4XL
S-3XL
S-4XL
5XL
PRAKTISCHE
ALLWETTERSCHUTZLÖSUNGEN

KLASSISCHE
REGENHOSE
24
S441
KLASSISCHE REGENHOSE FÜR
ERWACHSENE
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Seitlicher Tascheneingriff
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen
sicheren Sitz
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
100% Polyester, PVC beschichtet, 210g
Schwarz, Marine, Olivgrün
Orange, Gelb
XS
REG
XS-7XL
XS-7XL
S-4XL
S-3XL
S-6XL
7XL
ROBUSTER SCHUTZ,
UNSCHLAGBARES PREIS-
LEISTUNGSVERHÄLTNIS
487

KLASSISCHER
REGENMANTEL
24
2
S438
KLASSISCHER REGENMANTEL
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Verstaubare Kapuze für zusätzliche Funktionalität
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
100% Polyester, PVC beschichtet, 210g
Schwarz S-3XL, Marine S-4XL, Olivgrün
S-3XL
Gelb S-3XL
LANGER MANTEL
120 CM
4XL
488

KLASSISCHER
REGENSCHUTZANZUG
18
2
L440
KLASSISCHER REGENANZUG
2-TEILIG
EN 343 KLASSE 3:1 X
WP 5,000MM
∙ Leicht, wasserdichtes Gewebe mit verschweißten
Nähten verhindert das Eindringen von Wasser
∙ Belüftete Rückenpasse und Ösen für zusätzliche
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Mit Druckknopf verstellbarer Saum für einen
sicheren Sitz
100% Polyester 190T, PVC-beschichtet,
190g
Marine S-3XL
Gelb S-3XL
DIE GÜNSTIGSTE
LÖSUNG FÜR
REGENSCHUTZ
VERKAUFSVERPACKUNG
489

JACKE MIT FELLFUTTER
GEFÜTTERT
4-IN-1-
JACKE
12
6
PJ20
ZWEIFARBIGE PILOTJACKE
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ 4 verschiedene Tragemöglichkeiten für viele
Gelegenheiten
∙ Abnehmbare Ärmel für den vielseitigen Einsatz
∙ Handytasche
60% Baumwolle, 40% Polyester,
Regenschutzausrüstung, 240g
100% Polyester, 50g
100% Polyester Webpelzfutter, 440g
100% Polyester Füllmaterial, 120g
Schwarz/Grau XS-5XL, Marine XS-5XL,
Weiss XS-5XL
730g
2
ABNEHMBARE ÄRMEL
3
VERWANDELT SICH IN EINE
ISOLIERENDE WESTE
1
490
4
FUTTER HERAUSNEHMBAR
AUSSENJACKE
XS 5XL
WEBPELZFUTTER BIETET ZUSÄTZLICH
WÄRME

JACKE MIT FELLFUTTER
GEFÜTTERT
4-IN-1-
JACKE
12
6
PJ10
PILOTJACKE
∙ mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
∙ Strickbündchen an Ärmel und Saum
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ 4 verschiedene Tragemöglichkeiten für viele
Gelegenheiten
∙ Handytasche
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache
Handhabung
60% Baumwolle, 40% Polyester,
Regenschutzausrüstung, 240g
100% Polyester, 50g
100% Polyester Webpelzfutter, 440g
100% Polyester Füllmaterial, 120g
Schwarz XS-5XL, Marine XS-5XL, Rot
XS-5XL
730g
2
ABNEHMBARE ÄRMEL
3
VERWANDELT SICH IN EINE
ISOLIERENDE WESTE
1
4
FUTTER HERAUSNEHMBAR
AUSSENJACKE
XS
5XL
EXTREM VIELSEITIGES
GANZJAHRESMODELL
491

WARME JACKE
GEFÜTTERT
Die beheizten Jacken sind mit innovativer
Kohlefasertechnologie konstruiert und
verfügen über drei Paneele an kritischen
Stellen des Körpers. Jede Jacke enthält
einen 10.000MA USB-Akku, der die
Wärmetechnologie mit Strom versorgt (3-4
Stunden Ladezeit erforderlich).Die eingebauten
Bedienelemente ermöglichen es den Träger,
zwischen drei Wärmeeinstellungen zu
wechseln: hoch , mittel , niedrig. Die beheizten
Panels haben eine Temperatur zwischen 25 und
45 °C und können je nach Einstellung bis zu 10
Stunden halten.
WASSERABWEISEND
18
4
S548
BEHEIZBARE WARNSCHUTZ
-TUNNELJACKE MIT INFRAROT-
TECHNOLOGIE
EN ISO 20471 KLASSE 2: GRÖSSE S
EN ISO 20471 KLASSE 3: AB GRÖSSE M
AUFWÄRTS
∙ Hochwertiges wasserabweisendes Gewebe
∙ Verschweisste Nähte für erhöhte Wasser- und
Windbeständigkeit
∙ Die batteriebetriebenen Kohlefaser-Heizpaneele
bringen zusätzliche Wärme für den Träger
∙ Batterielaufzeit von bis zu 10 Stunden
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100 % Polyester, 4-Schichten, mit einer
atmungsaktiven TPU-Membran, 195g
100 % Polyester Pongee Ripstop mit TPU-
Membran, verbunden mit 100 % Polyester
Trikot-Strick 150g
100% Polyester Tafetta, 55g
100% Polyester, 260g
Gelb/Schwarz S-3XL
DIE NEUESTE
INNOVATION IN DER
HITZESCHUTZTECHNIK
RoHS - Beschränkung gefährlicher Stoffe
«. Die Richtlinie „Beschränkung der
Verwendung gefährlicher Stoffe» wurde
erlassen, um sicherzustellen, dass alle
Komponenten unserer elektrischen
Produktion den Benutzer nicht
gefährden. S547, S548, S549 Jacken und
Batterien entsprechen dieser Norm
492

WARME JACKE
GEFÜTTERT
18
3
S547
ULTRASONIC BEHEIZTE TUNNEL JACKE
∙ Hochwertiges wasserabweisendes Gewebe
∙ Verschweisste Nähte für erhöhte Wasser- und Windbeständigkeit
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und
zu erhöhen
∙ Die batteriebetriebenen Kohlefaser-Heizpaneele bringen zusätzliche
Wärme für den Träger
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, 65g
100% Polyester, 55g
Insulatexfutter, 260g
Schwarz S-3XL
WASSERABWEISEND
18
3
S549
ULTRASONIC BEHEIZTE TUNNEL JACKE
∙ Hochwertiges wasserabweisendes Gewebe
∙ Verschweisste Nähte für erhöhte Wasser- und Windbeständigkeit
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und
zu erhöhen
∙ Die batteriebetriebenen Kohlefaser-Heizpaneele bringen zusätzliche
Wärme für den Träger
∙ Elastischer Armausschnitt
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, 65g
100% Polyester, 55g
Insulatexfutter, 260g
Schwarz S-3XL
GEFÜTTERT
WASSERABWEISEND
BEHEIZTE PANEELE FÜR 10 STUNDEN
WÄRME UND WASSERABWEISEND,
DAMIT SIE TROCKEN BLEIBEN.
493

HYBRID-STEPP-JACKE
GEFÜTTERT
24
6
DX471
DX4 HYBRID-SCHUTZJACKE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Kontraststoff innen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
100% Nylon, 65g
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan, 330g
Insulatexfutter, 120g
Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL
24
6
DX470
DX4 HYBRID-SCHUTZWESTE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Kontraststoff innen
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Gebogener Rückensaum für zusätzlichen Schutz
100% Nylon, 65g
75% Polyester, 20% Rayon, 5% Elasthan, 330g
Insulatexfutter, 120g
Metro Blau S-3XL, Metallgrau S-3XL
GEFÜTTERT
IDEAL ZUM
KOMBINIEREN
494

HYBRID-STEPP-JACKE
GEFÜTTERT
20
6
T752
WX3 HYBRID STEPPJACKE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100%
Polyester Mikro Polar Fleece Softshell,
310g
100 % Nylon Ripstop, 65g
Insulatexfutter, 120g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL
24
4
T832
DX4 HYBRID STEPPJACKE
∙ Körperbetontes Design, hohe Bewegungsfreiheit
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Elastischer Bund und Strickbündchen für mehr
Komfort und Wärme
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Auswechselbare Reißverschluss - Zipper in Blau, Rot
und Grün für leichte Anpassung an Firmenfarben
100% Nylon, 60g
100% Polyester Weftstrick mit
gebürsteter Rückseite, 310g
Insulatexfutter, 120g
Graphitgrau XS-3XL
GEFÜTTERT
XS
AUSWECHSELBARE
REISSVERSCHLUSS-ZIPPER
495

THERMOJACKE
GEFÜTTERT
18
5
S546
ULTRASONIC TUNNEL JACKE
∙ Hochwertiges wasserabweisendes Gewebe
∙ Verschweisste Nähte für erhöhte Wasser- und
Windbeständigkeit
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Auswechselbare Reißverschluss - Zipper in Blau, Rot
und Grün für leichte Anpassung an Firmenfarben
100% Polyester, 65g
100% Polyester, 65g
Insulatexfutter, 260g
Schwarz S-3XL, Dunkeloliv S-3XL,
Metallgrau S-3XL, Marine S-3XL
AUSWECHSELBARE
REISSVERSCHLUSS-ZIPPER
HITZE VERSCHWEISSTE NÄHTE
FÜR ERHÖHTE WASSER- UND
WINDBESTÄNDIGKEIT
VERSCHWEISSTE
NÄHTE
INSULATEX TM HOHLFASERN
SPEICHERN LUFT UND
HALTEN SO EINE OPTIMALE
KÖRPERWÄRME
HOHE ATMUNGSAKTIVITÄT
FÜR DEN KOMFORT DES
TRÄGERS
HERVORRAGENDE
WÄRMESPEICHERUNG
HOHLFASERN SPEICHERN LUFT
UND HALTEN SO EINE OPTIMALE
KÖRPERWÄRME
496

THERMOJACKE
GEFÜTTERT
18
3
S543 MÄNNER ASPEN BAFFLE JACKET
∙ Wasserabweisend ( leichter Regen )
∙ Innenfutter aus Insulatex hält den Träger warm und schützt vor
Witterungseinflüssen
∙ Großzügige Passform
∙ Tasche mit Reißverschluss für mehr Sicherheit
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Nylon, 40g
100% Nylon, 55g
Insulatexfutter, 300g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
18
3
S545 DAMEN ASPEN STEPPJACKE
∙ Wasserabweisend ( leichter Regen )
∙ Innenfutter aus Insulatex hält den Träger warm und schützt
vor Witterungseinflüssen
∙ Großzügige Passform
∙ Tasche mit Reißverschluss für mehr Sicherheit
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
GEFÜTTERT
100% Nylon, 40g
100% Nylon, 55g
Insulatexfutter, 300g
Schwarz XS-XXL, Marine XS-XXL
XS
18
3
S544 ASPEN STEPPWESTE
∙ Wasserabweisend ( leichter Regen )
∙ Innenfutter aus Insulatex hält den Träger warm und schützt
vor Witterungseinflüssen
∙ Großzügige Passform
∙ Tasche mit Reißverschluss für mehr Sicherheit
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ 2-Wege Reißverschluss für bequemes Öffnen und Schliessen
GEFÜT-
TERT
100% Nylon, 40g
100% Nylon, 55g
Insulatexfutter, 300g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
497

SOFTSHELL
20
8
WX3 ECO HYBRID SOFTSHELL JACKE (2L)
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Umweltfreundliche, zertifizierte, recycelte Gewebe
∙ Brusttaschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Rückentlüftung für Atmungsaktivität und Komfort
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte Bewegungsfreiheit
94% recyceltes Polyester, 6% Elastan Ripstop, verbunden mit 100%
recyceltem Micro-Polyester-Fleece, 280g
100% recyceltes Polyester-Gewebe mit gebürsteter Rückseite, 310g
Schwarz S-3XL
46
46 PET-FLASCHEN WERDEN
ZUR HERSTELLUNG DIESER
JACKE RECYCELT
20
T750
WX3 SOFTSHELL JACKE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
10
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Ärmeltasche
Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
Rückentlüftung für Atmungsaktivität und Komfort
Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
Vorgeformte Armbeugen für erhöhte Bewegungsfreiheit
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g laminiert mit 100% Polyester Mikro
Polar Fleece 150g, 310g
Metallgrau S-5XL, Persischblau S-3XL, Olivgrün S-3XL
5XL
24
9
T751
WX3 SOFTSHELL-WESTE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Elastischer Armausschnitt
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100% Polyester Mikro Polar Fleece
Softshell, 310g
Metallgrau S-3XL, Persischblau S-3XL
498
STRETCHGEWEBE ERLAUBT
BEWEGUNGSFREIHEIT

SOFTSHELL
18
4
KX362
KX3 KAPUZEN-SOFTSHELL (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Ripstop-Gewebe für Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Reißen und
Zerreißen
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren Sitz
∙ Vorgeformte Armbeugen für erhöhte Bewegungsfreiheit
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit 100% Polyester Mikro-
Polar-Fleece, 310g
Schwarz/Grau S-3XL, Schwarz S-3XL
24
8
KX363 WX3 SOFTSHELL-WESTE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT WP 8,000MM, MVP 3,000G/
M2/24HR
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser perlt von der
Gewebeoberfläche ab
∙ Ripstop-Gewebe für Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Reißen und
Zerreißen
∙ Vielseitig nutzbare Taschen
∙ Gefütterte Taschen
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Einstellbare Kordel am Saum
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit 100% Polyester Mikro-
Polar-Fleece, 310g
Schwarz S-3XL
24
5
PW271
PW2 SOFTSHELL-JACKE (2L)
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ 100 % metallfrei
∙ Ausführung ohne freiliegende Metallteile, nicht kratzend
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100% Polyester Mikro
Polar Fleece Softshell, 280g
Schwarz/rot S-3XL, Schwarz/ZoomGrau S-3XL, Marine/
Royal S-3XL
PERFEKT FÜR BEDRUCKUNG
499

SOFTSHELLJACKEN
GEFÜTTERT
18
DX474
DX4 SOFTSHELL JACKE (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
ERGONOMISCH
GEFORMTE KAPUZE
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Kontraststoff innen
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Mit modischer, praktischer Kapuze
Vorgeformte Armbeugen für erhöhte
Bewegungsfreiheit
Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
92% Polyester, 8% Elasthan, laminiert mit
100% Polyester Mikro-Polar-Fleece, 310g
100% Polyester Netzstoff, 165g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
ROBUSTER STRETCH-
RIPSTOP BIETET
ÜBERLEGENEN
KOMFORT UND
LEISTUNG
ERWEITERTE DREI-
LAGEN-MEMBRAN
TECHNOLOGIE
EINSTELLBARE KORDEL AM SAUM
ROBUSTER STRETCH-
RIPSTOP BIETET
ÜBERLEGENEN KOMFORT
UND LEISTUNG
500
METRO BLAU
RÜCKENANSICHT

BASE LAYER
24
6
DX480
DX4 BASE LAYER TOP MIT
REISSVERSCHLUSS
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Ausgestattet mit einer verbesserten Passform
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Daumenschlaufe
92% Nylon, 8% Elasthan, 210g
Schwarz S-3XL, Metro Blau S-3XL
DYNAMISCHE
X4 STRETCH-
ARBEITSKLEIDUNG
DAUMENLÖCHER FÜR ZUSÄTZLICHEN
KOMFORT UND EINFACHES ARBEITEN
FLEX-SHELL-JACKE
24
6
T620
PW3 FLEX-SHELL-JACKE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 5,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Seitliche Reißverschlusstaschen
∙ Schnelltrocknende Elastik-Ärmelbündchen
∙ Der Ezee Zip Reißverschluss ermöglicht ein schnelles und
einfaches Anziehen auch mit Arbeitshandschuhen
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester laminiert mit 100%
Polyester Mesh, 185g
Schwarz S-3XL
PW 3 FLEX SHELL
Portwest PW3 Flex Shell Gewebe ist die neueste Entwicklung von Soft-Shell-Stoffen, um maximale Leistung und Schutz vor schlechtem
Wetter zu gewährleisten. Dieses hoch strapazierfähige 3-Lagen-Laminatgewebe ist wasserabweisend und winddicht mit einem Stretch-Finish.
Unglaubliche Elastizität bietet hervorragenden Benutzerkomfort. Das Verhältnis von geringem Gewicht zur hohen Wärmeleistung sorgt dafür,
dass sich die weiche Mesh-Innenseite auch bei längerer Tragedauer trocken und angenehm auf der Haut anfühlt.
501

DAMEN SOFTSHELL
MANTEL
MADE GEMACHT FOR
WOMEN FÜR DAMEN
GEFÜTTERT
18
3
TK42
SOFTSHELLMANTEL CARLA
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT
WP 8,000MM, MVP 1,000G/M2/24HR
∙ Wasserabweisend ( leichter Regen )
∙ Verlängertes Rückenteil
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
∙ Kapuze zum Schutz vor schlechtem Wetter
94% Polyester, 6% Elasthan., 310g
100% Polyester Tafetta, 65g
Schwarz XS-XXL, Anthrazitgrau XS-XXL,
Marine XS-XXL
STILVOLL UND
PRAKTISCH MIT
MASSGESCHNEIDERTER
PASSFORM
SCHWARZ
MARINE
ANTHRAZITGRAU
XS
502

SOFTSHELL
24
5
TK40
OREGON HERREN SOFTSHELL
JACKE
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 3,000MM, MVP 600G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ Handytasche
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Einstellbare Kordel am Saum
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100%
Polyester Mikro Polar Fleece Softshell,
320g
Schwarz S-4XL, Marine S-3XL
4XL
DAMEN
SOFTSHELL JACKE
24
TK41
CHARLOTTE DAMEN
SOFTSHELLJACKE (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 3,000MM, MVP 600G/M2/24HR
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Handytasche
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
Einstellbare Kordel am Saum
94% Polyester, 6% Elasthan, mit 100%
Polyester Mikro Polar Fleece Softshell,
320g
Schwarz XS-XXL, Marine S-XXL
XS
503

SOFTSHELL
24
2
TK20
HERREN PRINT & PROMO
SOFTSHELL (2L)
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ 2-Lagig
96% Polyester, 4% Elasthan, gebunden an
100% Polyestervlies, 280g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL, Aqua
S-3XL, Weiss S-3XL
ATMUNGSAKTIV,
WINDDICHT,
WASSERABWEISEND
UND SEHR
PREISWERT
RÜCKENANSICHT
504

DAMEN SOFTSHELL
JACKE
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
24
2
TK21
2-LAGIGE SOFTSHELL-PROMO-
JACKE
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ 2-Lagig
96% Polyester, 4% Elasthan, gebunden an
100% Polyestervlies, 280g
Schwarz XS-XXL, Marine XS-XXL, Aqua
XS-XXL, Weiss XS-XXL
PERFEKT FÜR
BEDRUCKUNG
RÜCKENANSICHT
XS
505

SOFTSHELL
24
TK50
SOFTSHELL JACKE (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Großzügige Passform für Tragekomfort
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Schwarz XS-5XL, Marine XS-5XL, Grau
S-XXL
XS
5XL
24
TK51
SOFTSHELL-WESTE (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
Handytasche
Taschen mit Reißverschluss
Einstellbare Kordel am Saum
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g laminiert
mit 100% Polyester Mikro Polar Fleece
150g, 310g
Schwarz S-XXL
WASSERDICHTE
REISSVERSCHLÜSSE FÜR
ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ
506

SOFTSHELL
18
5
TK53
SOFTSHELL JACKE MIT KAPUZE (3L)
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ Sehr gute Beweglichkeit durch vorgeformte
Ellenbogen
∙ Innentasche zur sicheren Lagerung
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g laminiert
mit 100% Polyester Mikro Polar Fleece
150g, 310g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL
24
TK54
IONA SOFTSHELL JACKE (3L)
EN 17353 TYP B3
WASSERDICHT/ATMUNGSAKTIVITÄT -
WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
Wasserdichte Reißverschlüsse gegen
Feuchtigkeitsdurchdringung
Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen sicheren
Sitz
Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
94% Polyester, 6% Elasthan 160 g
laminiert mit 100% Polyester Mikro Polar
Fleece 150g, 310g
Marine S-3XL
VERBESSERTE
SICHTBARKEIT DES
TRÄGERS
507

SHERPA FLEECE-
JACKE
18
2
KX371
KX3 FLEECEJACKE
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Zeitgemäßes Design mit ergonomischer Formgebung
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Umgenähter Saum
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
100% Polyesterfleece, 300g
100% Nylon 100g
Schwarz/Grau S-3XL
SHERPA-FLEECE FÜR
FANTASTISCHEN
WÄRMEERHALT
508
RÜCKENANSICHT
STRAPAZIERFÄHIGES, WASSERBESTÄNDIGES
OBERMATERIAL - IDEAL FÜR VEREDELUNGEN MIT
FIRMENLOGOS

FLEECEJACKE
24
5
T830
KX3 VENTURE FLEECEJACKE
∙ Strick mit angerauter Innenseite
∙ Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
∙ Innentasche zur sicheren Aufbewahrung
∙ Umgenähter Saum
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Auswechselbare Reißverschluss - Zipper in Blau, Rot
und Grün für leichte Anpassung an Firmenfarben
100% Polyester Weftstrick mit gebürsteter
Rückseite, 310g
94% Polyester, 6% Elasthan., 300g
Graphitgrau S-3XL, Olivgrün S-3XL,
Persischblau S-3XL, Blassgrün S-3XL
AUSWECHSELBARE
REISSVERSCHLUSS-ZIPPER
RÜCKENANSICHT
509

FLEECEJACKE
400g
GEFÜTTERT
12
4
F433
IONALITE FLEECEJACKE
EN 14058 KLASSE 2
EN 17353 TYP B3
∙ Anti Pilling Fleece
∙ Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 400g
Körper: 100% Polyester Netzstoff, 110g
Ärmel: 100% Polyester, 60g
Marine XS-4XL
VERBESSERTE
SICHTBARKEIT
DES TRÄGERS
XS
EN 14058
18
3
F401
CITY FLEECEJACKE
∙ Zweifarbiges, schweres Polar-fleece beidseitig
∙ Anti Pilling Fleece
∙ Handytasche
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester doppelseitig verbundenes Fleece,
Anti-Pilling Ausrüstung, 410g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-3XL, Grau S-XXL
410g
XS
18
4
S665
NORDSEE FLEECEJACKE
EN 14058 KLASSE 2
∙ Anti Pilling Fleece
∙ KONTRASTELEMENTE ZUM SCHUTZ VOR SICHTBARER VERSCHMUTZUNG
∙ Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 400g
100% Polyester Oxford 600D, 210g
100% Polyester, 55g
Marine S-3XL
400g
GEFÜTTERT
EN 14058
510

SCHWERE FLEECEJACKE
Die Fleece-Modelle von Portwest werden aus
hochwertigen Antipill-Polarfleece-Stoffen hergestellt.
Diese Fleecejacken bieten ein außergewöhnliches
Preis-Leistungs-Verhältnis und sorgen gleichzeitig
für maximale Wärme und Komfort für den Träger.
400g
F400
ARGYLL WARME FLEECEJACKE
EN 14058 KLASSE 2
∙ Dichtes Polarfleece mit Antipilling-Ausrüstung für
zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-
Pilling-Ausrüstung, 400g
Flaschengrün, Marine, Rot, Royalblau,
Schiefergrau, Schwarz
WEICHES FUTTER
FÜR MAXIMALEN
KOMFORT UND
WÄRME
XXS 7XL EN 14058
18
2
REG
XS-5XL
S-XXL
XXS-7XL
XS-XXL
XS-XXL
XS-3XL
511

FLEECEJACKE
18
2
F205
HERREN ARAN FLEECE
EN 14058 KLASSE 1
∙ Polar Fleece mit Anti-Pilling Ausrüstung, mittleres
Gewicht
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-4XL, Aqua
S-3XL, Weiß S-3XL
280g
XS 4XL EN 14058
280g
18
4
F282
DAMEN ARAN FLEECE
EN 14058 KLASSE 1
∙ Polar Fleece mit Anti-Pilling Ausrüstung, mittleres
Gewicht
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
Schwarz XS-XXL, Marine XS-XXL, Aqua
XS-XXL, Weiß XS-XXL
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
XS
EN 14058
512

FLEECEJACKE
GEFÜTTERT
18
3
F285
WINDDICHTE FLEECEJACKE
EN 14058 KLASSE 1
∙ Polar Fleece mit Anti-Pilling Ausrüstung, mittleres
Gewicht
∙ Innere Brusttasche
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
100% Polyester, 84g
Marine S-XXL
280g
HÄLT SIE GARANTIERT
WARM
EN 14058
18
3
TX40
PORTWEST TEXO ZWEIFARBIGE
FLEECEJACKE
EN 14058 KLASSE 2
∙ Dichtes Polarfleece mit Antipilling-Ausrüstung für
zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Handytasche
∙ Einstellbare Kordel am Saum
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 400g
Schwarz XS-4XL, Grau XS-4XL, Marine
XS-4XL
400g
XS 4XL EN 14058
513

WINTERWESTEN
GEFÜTTERT 2-IN-1
24
5
S418
RS WENDBARE KÄLTESCHUTZWESTE
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Handytasche
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Einstellbare Kordel am Saum
∙ Wendbare Kleidung für vielfältigen Einsatz
100% Polyester, Ripstop, PVC beschichtet, 230g
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 260g
Marine XS-4XL, Schwarz S-XXL
XS
4XL
2 VERSCHIEDENE
TRAGEMÖGLICHKEITEN
WENDEWESTE
GEFÜTTERT
18
6
S415
KLASSISCHE WESTE
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme
einzuschließen und zu erhöhen
∙ Gefütterte Taschen
∙ Stifttasche
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor
schlechtem Wetter
∙ Druckknopfverschluss im Fronbereich für leichtere
Handhabung
100% Polyester, PVC beschichtet, 160g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 200g
Schwarz XS-4XL, Marine XS-4XL
XS
514
4XL

WINTERWESTEN
18
8
S414 SHETLAND WESTE, GEFÜTTERT
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Baumwolle Flanell Futter für zusätzlichen Stil
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu erhöhen
∙ Gefütterte Taschen
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
∙ Druckknopfverschluss im Fronbereich für leichtere Handhabung
65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
100% Baumwolle kariert, 130g
100% Polyester, 200g
Flaschengrün S-3XL, Schwarz S-4XL, Marine XS-5XL
18
9
F414 IONA WESTE, GEFÜTTERT
EN 17353 TYP B3
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu erhöhen
∙ Gefütterte Taschen
∙ Transparente ID-Card Tasche auch zum Abnehmen
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Wetterschutzpatte im Frontbereich zum Schutz vor schlechtem Wetter
65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 200g
Marine S-3XL
XS
5XL
18
2
S413 KINROSS WESTE, GEFÜTTERT
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu erhöhen
∙ Druckknopfverschluss im Fronbereich für leichtere Handhabung
∙ 2 großzügige Taschen
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 100g
Marine XS-3XL
18
3
S412 GLASGOW WESTE, GEFÜTTERT
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Vollständig gefüttert und gepolstert, um die Wärme einzuschließen und zu erhöhen
∙ Innere Brusttasche
∙ Kängurutasche für ausreichend Stauraum
∙ Aufgesetzte Taschen für einen sicheren und komfortablen Sitz
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
100% Nylon, 60g
100% Polyester, 150g
Marine XS-4XL
XS
XS
4XL
515

ZUBEHÖR
144
12
9
GL13 STRICK-HANDSCHUH MIT
INSULATEX-FUTTER
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Oberstoff Acrylknit
100% Acryl, gewirkt,
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
240
12
9
GL14 FINGERFREIE INSULATEX
STRICK-HANDSCHUHE
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Oberstoff Acrylknit
100% Acryl, gewirkt
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
336
12
10
GL16 TOUCHSCREEN STRICK-
HANDSCHUHE
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen
mit Touchfunktion
∙ Das Acrylgewirke mit Metallkomponenten bietet präzise
Bedienung auf Sensorbildschirm
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
100% Acryl, gewirkt
Schwarz S/M-XXL/3XL, Marine S/M - L/XL
120
10
GL12 FLEECE-HANDSCHUH MIT
INSULATEX-FUTTER
∙ Innenfutter aus Insulatex hält den Träger warm und
schützt vor Witterungseinflüssen
∙ Verstellbare Träger für einen sicheren Sitz
∙ Beschichtung an Handfläche und Zeigefinger
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 316g
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
240
20
CS21 SCHLAUCHSCHAL
∙ Polar Fleece mit Anti-Pilling Ausrüstung, mittleres
Gewicht
∙ Großzügige Passform
∙ Mit Knebel verstellbare Kordel für einen sicheren Sitz
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
240
20
CS25 ANTIMIKROBIELLER
SCHLAUCHSCHAL
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Wiederverwendbar und waschbar bei 60°C
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
98% Baumwolle, 2% Elasthan mit Texpel
Micro, 180g
Kobaltblau Einheitsgröße, Gelb
Einheitsgröße, Schwarz Einheitsgröße
240
20
516
CS20 FLEECE-STURMHAUBE
∙ Windschutz
∙ Anti Pilling Fleece
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 190g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
240
20
CS23 VIELSEITIGE STURMHAUBE
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Perforierte Löcher am atmungsaktiven Mundschutz
ermöglichen einen angenehmen Tragekomfort
∙ Dieses Produkt ist sehr vielseitig und kann auf
verschiedene Arten getragen werden
Kingsmill Polyester Stretch 92%
Polyester 8% Elasthan, 260g
100% Polyester, 300g
Schwarz Einheitsgröße
x20
100
T900 AUSWECHSELBARE
REISSVERSCHLUSSANHÄNGER
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
∙ 100 Stück pro Box
thermoplastischer Gummi, Polypropylen
Limette Einheitsgröße, Orange
Einheitsgröße, Royalblau Einheitsgröße, Rot
Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße

ZUBEHÖR
144
12
9
B013 STRICKMÜTZE MIT
INSULATEXFUTTER
∙ Oberstoff Acrylknit
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an
Farben
100% Acryl, gewirkt
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Grau
Einheitsgröße, Marine Einheitsgröße
Orange Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
144
12
7
B024 STRICKMÜTZE, INSULATEX
GEFÜTTERT
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Oberstoff Acrylknit
∙ Strickstärke 7 für Formbeständigkeit
100% Acryl, gewirkt
Insulatexfutter, 40g
Grau Einheitsgröße, Grau/Schwarz
Einheitsgröße
96
12
HA10 FLEECEMÜTZE
INSULATEXGEFÜTTERT
∙ Anti Pilling Fleece
∙ Innenfutter aus Insulatex hält den Träger warm und
schützt vor Witterungseinflüssen
∙ Abnäher für bessere Formgebung
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-
Ausrüstung, 280g
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße, Orange Einheitsgröße, Gelb
Einheitsgröße
WENDEMÜTZE
144
12
9
B023 STRICKMÜTZE MIT
INSULATEXFUTTER UND
REFLEXSTREIFEN
∙ Oberstoff Acrylknit
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
100% Acryl, gewirkt
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße, Orange Einheitsgröße, Gelb
Einheitsgröße
144
12
9
B026 REFLEKTIERENDE
STRICKMÜTZE MIT INSULATEX
FUTTER
∙ Oberstoff Acrylknit
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
100% Acryl, gewirkt
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
144
12
HA14 WARNSCHUTZ
WENDEMÜTZE
∙ Anti Pilling Fleece
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Wendemütze für vielfachen Einsatz
100% Polyesterfleece, 230g
100% Polyesterfleece, 230g
Orange/Schwarz Einheitsgröße, Gelb/
Schwarz Einheitsgröße
96
12
B010 6-PANEL BASEBALLCAP
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Einstellbare Weite für einen perfekten Sitz
∙ Ösen für zusätzliche Belüftung
65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße
144
12
9
B031 BEANIE (WASSERDICHT)
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn
vor den Elementen
∙ Oberstoff Acrylknit
∙ Innenfutter aus Insulatex hält den Träger warm und
schützt vor Witterungseinflüssen
100% Acryl, gewirkt
PORELLE® Membran
Insulatexfutter, 40g
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
96
12
HA13 WINTER TRAPPER MÜTZE
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
100% Polyester, 90g
100% Acryl, 400g
100% Polyester, 100g
Schwarz Einheitsgröße
517

KÜHLHAUSBEKLEIDUNG
GEFÜTTERT
GEWEBEINFORMATION
Hergestellt aus 100% atmungsaktivem Polyester
Oxfordgewebe mit einer schmutzabweisenden
Beschichtung, 150g. Der Stoff ist gefüttert mit einem
100% Polyestervlies 300g für Extrakomfort und Wärme.
VORTEILE DES KLEIDUNGSSTÜCKS
Für den optimalen Schutz bei widrigsten Bedingungen
brauchen Sie diese überragenden Artikel unserer
Kühlhauskollektion. Unsere Designer haben mit
Versuchsgruppen gearbeitet, um diese Kollektion
zu entwickeln. Sie ist extrem warm, praktisch und
komfortabel zu tragen. Leistungsfähigkeit zusammen
mit einem Kleidungsstück, das die Wärme speichert,
ohne sperrig und schwer zu sein, ist hier der Schlüssel
zum Erfolg.
4
6
CS12
KÜHLHAUS OVERALL
EN 342 0.454M². K/W (B), 2, X
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Gummizug im Rückenteil für einen sicheren Sitz
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen
über Stiefel
100% atmungsaktives Polyester,
Oxfordgewebe, schmutzabweisend
ausgerüstet, 150g
100% Polyester, 60g
100% Polyester, 300g
Marine S-3XL
SCHUTZKLEIDUNG
GEGEN EXTREME
KÄLTE BIS -58
GRAD FÜR 1
STUNDE
SCHUTZ IN EXTREM KALTEN
UMGEBUNGEN
-58°C
518

KÜHLHAUSBEKLEIDUNG
GEFÜTTERT
6
6
CS10
KÜHLHAUSJACKE
EN 342 0.454M². K/W (B), 2, X
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschlusspatte
100% atmungsaktives Polyester,
Oxfordgewebe, schmutzabweisend
ausgerüstet, 150g
100% Polyester Tafetta, 60g
100% Polyester, 300g
Marine S-6XL
-58°C
6XL
GEFÜTTERT
6
2
CS11
KÜHLHAUSHOSE
EN 342 0.454M². K/W (B), 2, X
∙ Abriebfestes Oxford-Polyester
∙ Steppfutter für optimale Wärmeisolation
∙ Gummizug im Rückenteil für einen sicheren Sitz
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Reißverschluss am Knöchel für leichtes Anziehen
über Stiefel
∙ Verdeckter Reißverschluss mit Klettverschlusspatte
100% atmungsaktives Polyester,
Oxfordgewebe, schmutzabweisend
ausgerüstet, 150g
100% Polyester Tafetta, 60g
100% Polyester, 300g
Marine S-6XL
KÄLTESCHUTZKLEIDUNG
KOMFORT BIS -58 GRAD
-58°C
6XL
519

HOCHWERTIGE UNTERZIEHBEKLEIDUNG
Die hochwertige Unterziehbekleidung von Portwest leitet die Feuchtigkeit vom Körper weg und sorgt so für ein
kühles, trockenes und angenehmes Tragegefühl auch unter anstrengenden Bedingungen. Das Gewebe ermöglicht
eine verbesserte Funktion, indem es überschüssige Feuchtigkeit schnell von der Haut ableitet. Das fortschrittliche
Design mit nahtlosem Body Mapping sorgt für optimalen Tragekomfort und Atmungsaktivität für den Träger.
60
B173
DYNAMIC AIR BASELAYER TOP
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Nahtlose, körperbetonte Bekleidung für
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Schnell trocknend
∙ Nähte in Kontrastfarben
∙ Großzügige Passform
60% Nylon, 35% Polyester, 5% Elasthan,
165g
Dunkelgrau S-XXL
VERKAUFSBOX
RÜCKENANSICHT
NAHTLOSE, KÖRPERBETONTE
BEKLEIDUNG FÜR
ATMUNGSAKTIVITÄT UND KOMFORT
520

HOCHWERTIGE
UNTERZIEHBEKLEIDUNG
TROCKNUNG UND
FEUCHTIGKEITSTRANSPORT
FÜR OPTIMALEN
TRAGEKOMFORT
VERKAUFSBOX
60
B171
DYNAMIC AIR BASELAYER
LEGGING
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ Nahtlose, körperbetonte Bekleidung für
Atmungsaktivität und Komfort
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Schnell trocknend
∙ Nähte in Kontrastfarben
∙ Großzügige Passform
60% Nylon, 35% Polyester, 5% Elasthan,
165g
Dunkelgrau S-XXL
RÜCKENANSICHT
521

BASE PRO TOP UND LEGGINGS
90
B153
BASE PRO - ANTIBAKTERIELLES
TOP
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Antibakteriell durch einzigartiges Silberionen-
Verfahren
∙ Atmungsaktiv mit hohem Feuchtigkeitstransport
∙ Großzügige Passform
∙ Nähte in Kontrastfarben
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Silver Ion, 165g
Schwarz S-XXL
VERKAUFSBOX
90
B151
BASE PRO - ANTIBAKTERIELLE
LEGGINGS
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Antibakteriell durch einzigartiges Silberionen-
Verfahren
∙ Atmungsaktiv mit hohem Feuchtigkeitstransport
∙ Nähte in Kontrastfarben
∙ Großzügige Passform
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Silver Ion, 165g
Schwarz S-XXL
SILBERIONENBEHANDLUNG
REDUZIERT GERUCH
522

BASE LAYER
Unsere Funktionsunterwäsche ist aus 100%
Polyester Hochleistungs-Wicking-Gewebe, das
die Feuchtigkeit vom Körper fernhält und so für
ein kühles, trockenes und komfortables Gefühl
bei aussergewöhnlichen Wetterbedingungen
sorgt. Diese Artikel passen für alle Aktivitäten
und können bei kaltem Wetter oder bei
sportlicher Aktivität als extra thermische
Barriere für zusätzlichen Komfort und Schutz
getragen werden.
OBERSTOFF
HAUT
90
B133
THERMAL BASELAYER TOP
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Atmungsaktiv mit hohem Feuchtigkeitstransport
∙ Großzügige Passform
∙ Ausgezeichnete feuchtigkeitstransportierende Eigenschaften
∙ Bis zur Größe 4XL erhältlich
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
100% Wicking Polyester, 140g
Dunkelgrau S-4XL, Schwarz S-XXL
4XL
VERKAUFSBOX
90
B131
THERMAL BASELAYER LEGGINGS
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Atmungsaktiv mit hohem Feuchtigkeitstransport
∙ Großzügige Passform
∙ Ausgezeichnete feuchtigkeitstransportierende
Eigenschaften
∙ Bis zur Größe 4XL erhältlich
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
100% Wicking Polyester, 140g
Dunkelgrau S-4XL, Schwarz S-XXL
HOCHLEISTUNGS -WICKING-
GEWEBE
4XL
523

BASE LAYER
48
B120 KURZARM THERMO-T-SHIRT
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Großzügige Passform
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
50% Polyester, 50% Baumwolle, 200g
Schwarz, Marine, Weiß
XS
REG
S-3XL
XS-3XL
S-3XL
48
B123 LANGARM THERMO-T-SHIRT
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Großzügige Passform
∙ Rundhalsausschnitt und langen Ärmeln
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Bis Größe 5XL verfügbar
50% Polyester, 50% Baumwolle, 200g
Grau, Himmelblau, Marine, Schwarz, Weiss
XS
5XL
REG
S-3XL
S-3XL
XS-5XL
S-3XL
S-3XL
48
B121 THERMO-HOSE
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ Großzügige Passform
∙ Strickbund am Saum für besseren Sitz
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Bis Größe 5XL verfügbar
50% Polyester, 50% Baumwolle, 200g
Grau, Himmelblau, Marine, Schwarz, Weiss
REG
S-3XL
S-3XL
XS
5XL
XS-5XL
S-3XL
S-3XL
UNVERZICHTBARE
UNTERZIEHBEKLEIDUNG
524

DYNAMIC AIR BASE LAYER
MIT NAHTLOSEN BODY
MAPPED EINSÄTZEN FÜR
ATMUNGSAKTIVITÄT UND
KOMFORT
B173 520
B171 521
525

CV04
528
COOLING 360 0
CV02
527
DIE NEUESTE KÜHLTECHNOLOGIE
Eine umfassende Produktpalette, die dazu beiträgt, das Risiko von Hitzestress
und UV-Strahlen und den damit verbundenen Schäden zu minimieren.
Arbeitskräfte im Baugewerbe, in der Landwirtschaft, im Bergbau, in der Öl- und
Gasindustrie und in anderen Branchen arbeiten häufig bei Temperaturen von
bis zu 40°C/100°F und darüber. Diese Kühlserie ist ideal für den Einsatz unter
diesen Bedingungen.
HÄLT DIE HITZE VOM
KÖRPER FERN
OBERSTOFF
KÜHLENDE 360°
GEWEBETECHNOLOGIE
KÖRPER
KALTE LUFT
VERHINDERT EIN
ANSTEIGEN DER
KERNTEMPERATUR
GEWEBEINFORMATION
Diese Produktlinie von Portwest besteht aus der Cooling 360° Fabric Technology, die eine
einzigartige Polymerchemie verwendet. Aktivieren Sie es einfach, indem Sie es in Wasser
einweichen und eine chemische Reaktion im Stoff auslösen, die es den Kleidungsstücken
ermöglicht, sich wie ein Schwamm zu verhalten, Wasser zurückhalten und den Körper bei
heißem Wetter kühl zu halten.
SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3
FÜR 1–2
MINUTEN IN
KALTES WASSER
EINTAUCHEN
WASSER
AUSWRINGEN
HÄLT BIS ZU 8
STUNDEN KÜHL
526
DAS KLEIDUNGSSTÜCK BLEIBT FÜR MEHRERE STUNDEN FEUCHT
ZUM REAKTIVIEREN SCHRITTE 1 - 3 WIEDERHOLEN

KÜHLWESTEN
GEFÜTTERT
48
CV01
KÜHLENDE WESTE
EN 17353 TYP B3
∙ Leicht und bequem
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
100% Polyester Netzstoff, 60g
Bambusgarn mit PVA-Beschichtung, 330g
Grau S/M-XXL/3XL
HÄLT BIS ZU 8
STUNDEN KÜHL
48
3
CV02
WARNSCHUTZ-KÜHLWESTE
EN ISO 20471 KLASSE 2
ANSI/ISEA 107-2015 TYP R KLASSE 2
∙ Leicht und bequem
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Bleistifttasche
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
100% Polyester, Trikot, 120g
100% Polyester Netzstoff, 60g
Bambusgarn mit PVA-Beschichtung, 330g
Orange S/M-XXL/3XL, Gelb S/M-XXL/3XL
GEFÜTTERT
48
CV09
KÜHLENDE VERDUNSTUNGSWESTE
EN 17353 TYP A
∙ Leicht und bequem
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
∙ CE zertifiziert
100% Polyester, 140g
100% Polyester, Bird-Eye-Knit 140g
Super Absorbent Fasern, 160g
Gelb S/M-XXL/3XL
GEFÜTTERT
SCHÜTZT VOR ÜBERHITZUNG
ATMUNGSAKTIVE
VOGELAUGEN-
STRICKPANEELE
527

KÜHLENDE ACESSOIRES
40 cm
35 cm
240
12
CV05 KÜHLENDES NACKENBAND
∙ Leicht und bequem
∙ Nackenschutz für zusätzlichen Schutz vor UV-Strahlen
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
∙ Neue Farben
144
12
CV03 KÜHLMÜTZE MIT NACKENVERLÄNGERUNG
∙ Leicht und bequem
∙ Nackenschutz für zusätzlichen Schutz vor UV-Strahlen
∙ Klettverschluss für leichtes Anbringen
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 140g
PVA Polsterung, 210g
Blau Einheitsgröße, Schwarz Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße - 95cm
100% Polyester, 140g
Super Absorbent Fasern, 160g
Orange/Blau Einheitsgröße, Gelb/Blau Einheitsgröße
144
12
CV04 KÜHLBANDANA
∙ Leicht und bequem
∙ Nackenschutz für zusätzlichen Schutz vor UV-Strahlen
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
144
12
CV11 KÜHLENDE MÜTZE
∙ Leicht und bequem
∙ elastisches Rückenteil
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 140g
Super Absorbent Fasern, 160g
Schwarz Einheitsgröße, Blau Einheitsgröße
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 140g
Super Absorbent Fasern, 160g
Blau Einheitsgröße, Schwarz Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
528

KÜHLENDE ACESSOIRES
41CM LÄNGE
96
12
CV06 KÜHLHANDTUCH
∙ Leicht und bequem
∙ Nackenschutz für zusätzlichen Schutz vor UV-
Strahlen
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
PVA Polsterung, 210g
Blau Einheitsgröße - 66cm x 21cm
240
20
CS24 VIELSEITIGER
SCHLAUCHSCHAL
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Dieses Produkt ist sehr vielseitig und kann auf
verschiedene Arten getragen werden
∙ Kann nass oder trocken getragen werden
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
Kingsmill Polyester Stretch 92%
Polyester 8% Elasthan, 180g
Schwarz Einheitsgröße
192
12
CV08 KÜHLSTULPEN
∙ Leicht und bequem
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Kann nass oder trocken getragen werden
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
Kingsmill Polyester Stretch 92%
Polyester 8% Elasthan, 160g
100% Polyester, Bird-Eye-Knit, 140g
Blau Einheitsgröße, Schwarz
Einheitsgröße, Gelb Einheitsgröße
240
12
2
CV07 SCHWEISSKÜHLBAND FÜR HELME
∙ Leicht und bequem
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
∙ Dieses Produkt wird paarweise verkauft
100% Baumwolle, 130g
Super Absorbent Fasern, 160g
Blau Einheitsgröße - 25.5cm
144
12
CV10 KÜHLENDE SCHULTEREINLAGEN
∙ Leicht und bequem
∙ Ringdruckknöpfe an der Front für einfaches Öffnen
∙ Hält den Träger bis zu 8 Stunden lang kühl
∙ Feuchtigkeitsregulierung, kühlend und trocknend
∙ mit Wasser besprühen, um es zu aktivieren
100% Polyester, 140g
Super Absorbent Fasern, 160g
Gelb/Blau Einheitsgröße
529

KOCHBEKLEIDUNG
DIE WAHL DES PROFIS
S904 536
C738 537
CHEFS INTRO
530

Dieses exklusive Sortiment an Kochbekleidung wurde speziell für vielbeschäftigte
Gastronomie-Profis entwickelt. Durch die Verwendung hochwertiger,
strapazierfähiger Stoffe und fortschrittlicher Konstruktionstechniken wurde
jedes Modell getestet, um den Strapazen des täglichen Gebrauchs standzuhalten.
Praktisch und stilvoll mit einer Reihe von Designs von klassisch bis modern, wurde
diese Reihe entwickelt, um den Träger in heißen Arbeitsumgebungen kühl und
komfortabel zu halten.
TM
KINGSMILL
COTTON
Kingsmill-Baumwolle ist vollständig vorgeschrumpft und verfügt über eine
hervorragende Farbbeständigkeit. Die langen Stapelfasern sorgen für Festigkeit, Pilling-
Resistenz und ein hochwertiges Finish.
Kingsmill ist ein Gewebe aus 65% Polyester / 35% Baumwolle und erhältlich in
4 Grammaturen: 300g, 245g, 210g und 190g. Das Material ist sanforisiert, hat eine
ausgezeichnete Farbbeständigkeit und besitzt alle Eigenschaften, die Sie von moderner
Berufsbekleidung erwarten.
MeshAir Pro ist ein doppellagiges Netzgewebe aus 100% Polyester, das die Luftzirkulation
verbessert und Feuchtigkeit von der Haut wegleitet. Der Träger bleibt kühl, trocken und fühlt
sich angenehm. Das MeshAir Pro 140g-Gewebe verfügt über spezielle Hohlfasern, die die
Luftzirkulation verbessern um die Körpertemperatur zu regulieren, während die zweilagige
Konstruktion verbesserte Atmungsaktivität und Schutz bietet.
Unsere exklusive Reihe von Kochjacken ist mit MeshAir-Netzeinsätzen unter den Armen
ausgestattet. Hergestellt aus 100% Polyesternetzstoff 110g hilft MeshAir, die Luftzirkulation
zu verbessern und leitet Feuchtigkeit von der Haut weg. Spezielle hohle Polyesterfasern
verbessern die Luftzirkulation und halten Sie trocken und angenehm kühl.
Texpel TM SOS (Splash-Oil-Stain) Finnish ist eine hochwertige Gewebeausrüstung , die Öl
, Schmutz und Flüssigkeiten von der Oberfläche abperlen lässt. Dadurch verschmutzt die
Kleidung langsamer und Flecken lösen sich leichter beim Waschen.
TEXPEL und KINGSMILL sind eingetragene Marken von Portwest.
531

KOCHBEKLEIDUNG
LANGÄRMELIGE JACKEN
534 536 540 538
540
538
C835 C838 C833 C834 C836 C837
KURZÄRMELIGE JACKEN
C735
535
537
540
539
C738 C733 C734 C737
539
BUNDHOSEN
C072
543 542
542 543
535 537
543
C075
C078
C079 542
C073 C070 C071
S068
DAMENBEKLEIDUNG
C837
538
C737
539
C071
543
2205
547
SPEZIELL ENTWICKELT FÜR DEN HARTEN EINSATZ IM
CATERING-BEREICH
532

PREMIUM KOLLEKTION FÜR CATERING ZUBEHÖR
KOPFSCHUTZ
S904
536 545 545 545
S896 S899 S903
SCHÜRZEN
544 545
S792 S840
S841 S839 S855
S849
544 544 545 545
S843 S794 S837
544
S894
S793
545 544 544
544
S845
544
LEBENSMITTELINDUSTRIE
2201
546
2206
547 547
546
546
547
2202
2209
2208
2207
533

SLIM FIT JACKE
BAUMWOLLE
NEW
SCHLANKE
PASSFORM
TON
MESH
24
AIR
∙ Überlegenes Styling durch französische Manschetten
ELS
C835
534
100%
PAN-
COT-
3
C835
SURREY KOCHJACKE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ MeshAir belüftetes Netzgewebe zur Verbesserung
des Luftstroms
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Verdeckte Reißverschlusstasche
ATMUNGSAKTIVER,
LANGLEBIGER
KOMFORT
L/S
KINGSMILL
COTTON
Kingsmill Baumwolle mit Texpel-Finish:
100% Baumwolle, 190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff
140g
Weiss S-3XL
Schwarz S-3XL
TM

JACKE UND HOSE AUS
BAUMWOLLE IM SLIM FIT
STYLE
SCHLANKE
PASSFORM
SCHLANKE
PASSFORM
NEW
NEW
C735
C072
S/S
TRS
24
3
C735
SURREY - KOCHJACKE 1/2 ARM
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz abweist
∙ MeshAir belüftetes Netzgewebe zur Verbesserung des Luftstroms
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Verdeckte Reißverschlusstasche
Kingsmill Baumwolle mit Texpel-Finish: 100% Baumwolle, 190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff 140g
Weiss S-3XL
Schwarz S-3XL
24
4
C072
SURREY-HOSE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ MeshAir belüftetes Mesh-Gewebe in der Kniekehle und im Schritt zur Erhöhung
der Luftzirkulation
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Seitliche Oberschenkeltasche mit Reißverschluss
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Vorgeformte Knie für höhere Bewegungsfreiheit
Kingsmill Baumwolle mit Texpel-Finish: 100% Baumwolle, 190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff 140g
Schwarz S-3XL
TM
KINGSMILL
COTTON
TM
KINGSMILL
COTTON
535

MESHAIR PRO KOPFTUCH
UND JACKE
SCHLANKE
PASSFORM
SCHÜRZENBAND UND
MESH AIR RÜCKENTEIL
C838
S904
144
12 24
MeshAir PRO BANDANA
THUMB
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ Rückenbänder
S904
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff, 140g
Schwarz Einheitsgröße, Weiss Einheitsgröße
1
C838
MeshAir PRO JACKE, LANGARM
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ MeshAir belüftetes Netzgewebe im Achselbereich zur Erhöhung der Luftzirkulation
∙ Überlegenes Styling durch französische Manschetten
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Ärmeltasche
∙ Die Schürzenlasche sorgt für eine sichere Platzierung Ihrer Schürze
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff, 140g
Weiss S-3XL
Schwarz S-3XL, Schiefergrau S-3XL
536

MESHAIR PRO JACKE UND
HOSE
SCHLANKE
PASSFORM
SCHLANKE
PASSFORM
SCHÜRZENBAND UND
MESH AIR RÜCKENTEIL
C073
STRAPAZIERFÄHIGER
PFLEGELEICHTER
STOFF
24
1
C738
MeshAir PRO JACKE, KURZARM
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ MeshAir belüftetes Netzgewebe im Achselbereich zur Erhöhung der
Luftzirkulation
∙ Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Ärmeltasche
∙ Die Schürzenlasche sorgt für eine sichere Platzierung Ihrer Schürze
24
1
C073
MeshAir PRO BUNDHOSE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel Ausrüstung
∙ MeshAir belüftetes Mesh-Gewebe in der Kniekehle und im Schritt zur Erhöhung
der Luftzirkulation
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Seitentaschen
∙ Verstellbarer Saum für alle Beinlängen
∙ Vorgeformte Knie für höhere Bewegungsfreiheit
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff, 140g
Weiss S-3XL
Schwarz S-3XL, Schiefergrau S-3XL
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
MeshAir Pro 100% Polyester Netzstoff, 140g
Schwarz S-3XL, Schiefergrau S-3XL
537

MISCHGEWEBE
BUNDJACKE
24
1
C834
SOMERSET KOCHJACKE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Knopfleiste mit je 5 Knöpfen
∙ Wendbare Vorderseite
∙ Abnehmbare Knöpfe, die entfernt oder ersetzt
werden können
∙ Ärmeltasche
∙ Manschette mit Schlitzen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Weiss XXS-4XL
Schwarz XS-3XL
C834
SCHMUTZABWEISENDE
AUSRÜSTUNG
XXS
4XL
24
1
C837
RACHEL DAMENKOCH JACKE
LANGARM
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ MeshAir belüftetes Netzgewebe im Achselbereich
zur Erhöhung der Luftzirkulation
∙ 4-Loch Knopfleiste mit austauschbaren Knöpfen
∙ Ärmeltasche
∙ Überlegenes Styling durch französische Manschetten
∙ Seitenschlitze
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 110g
Weiss XS-XXL
Schwarz XS-XXL
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
C837
MESH GEWEBE AM UNTERARM
XS
538

MISCHGEWEBE
BUNDJACKE
24
1
C734
KENT KOCHJACKE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Knopfleiste mit je 5 Knöpfen
∙ Vorn zu Knöpfen
∙ Abnehmbare Knöpfe, die entfernt oder ersetzt
werden können
∙ Ärmeltasche
∙ Mandarinkragen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Weiss XS-3XL
Schwarz XS-4XL
C734
XS
4XL
24
1
C737
RACHEL DAMEN CHEFS JACKE
KURZARM
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ MeshAir belüftetes Netzgewebe im Achselbereich
zur Erhöhung der Luftzirkulation
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ 4-Loch Knopfleiste mit austauschbaren Knöpfen
∙ Ärmeltasche
∙ Seitenschlitze
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 110g
Weiss XS-XXL
Schwarz XS-XXL
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
C737
MESH GEWEBE AM UNTERARM
XS
539

KOCHJACKEN
24
1
C733
CUMBRIA KOCHJACKE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Ringdruckknöpfe an der Front für einfaches Öffnen
∙ Ärmeltasche
∙ Mandarinkragen
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Weiss XS-4XL
Schwarz XS-4XL, Schiefergrau XS-4XL
C833
XS
4XL
24
1
C833
SUFFOLK KOCHJACKE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Ringdruckknöpfe an der Front für einfaches Öffnen
∙ Ärmeltasche
∙ Mandarinkragen
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Weiss XS-3XL
Schwarz XS-3XL, Schiefergrau XS-3XL
C836
XS
24
C836
KOCHJACKE SUSSEX
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Frontknopfverschluss
∙ Haltbare Gummiknöpfe für einen erstklassigen Verschluss
∙ Mandarinkragen
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
100% Baumwolle/Satin, 280g
Weiss XS-3XL
PRAKTISCHE, STILVOLLE
UND STRAPAZIERFÄHIGE
KOCHBEKLEIDUNG
C733
XS
540

S904 536
C838 536
541

BAUMWOLLHOSEN
100% BAUMWOLLE
FÜR KOMFORT UND
ATMUNGSAKTIVITÄT
C079
C078
C075
24
1
C079
KOCHHOSE BROMLEY
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Gesäßtasche
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle,
190g
Karo XXS-4XL, Karo Schmal S-3XL,
Schwarz Karo XS-4XL
24
3
C078
KOCHHOSE CHESTER
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Telefon-und Stifttasche
∙ Gesäßtasche
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle,
190g
Karo S-3XL
24
3
C075
KOCHHOSE BARNET
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Hakenverschluss
∙ Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
∙ eingearbeitete Gesäßtasche
∙ Seitentaschen
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
Kingsmill Baumwolle: 100% Baumwolle,
190g
Karo XS-3XL
542
XXS
4XL
TM
KINGSMILL
COTTON
TM
KINGSMILL
COTTON
XS
TM
KINGSMILL
COTTON

MISCHGEWEBE BUNDHOSE
KOCHBEKLEIDUNG VON
HÖCHSTER QUALITÄT
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
S068
not toggled
on for EU
ROW
C070
C071
24
3
S068
KOCHHOSE HARROW
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Hakenverschluss
∙ Gummizug im Rückenteil für einen sicheren Sitz
∙ Gesäßtasche
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Hahnentritt XS-3XL
24
3
C070
KORDELZUG -KOCHHOSE
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ mit Kordelzug verstellbare Taille bietet eine bequeme
Passform
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Gesäßtasche
∙ Stylisches Unisex Design für vielfache Nutzung
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Schwarz XXS-4XL, Schwarz Schmal XXS-
3XL, Schiefergrau XS-4XL
24
3
C071
RACHEL DAMEN-KOCHHOSE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Frontknopfverschluss
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
∙ aufgesetzte Gesäßtasche
∙ Seitentaschen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Schwarz S-XXL
XS XXS 4XL
543

CATERING-INDUSTRIE-ZUBEHÖR
S792
S837
S894
72
12
5
S792
CANVAS LATZSCHÜRZE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Verstellbarer Halsausschnitt für einen sicheren Sitz
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
72
12
S840
BAUMWOLL-LATZSCHÜRZE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstellbarer Halsausschnitt für einen sicheren Sitz
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
72
12
S841
POLYESTER/BAUMWOLL LATZSCHÜRZE
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Verstellbarer Halsausschnitt für einen sicheren Sitz
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
100% Baumwolle, 300g
Schwarz Einheitsgröße, Indigo Blau
Einheitsgröße
70.5cm x 95cm
100% Baumwolle, 280g
Weiss Einheitsgröße
Schwarz Einheitsgröße, Marine
Einheitsgröße 72cm x 95cm
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester,
35% Baumwolle, 190g
Schwarz Einheitsgröße, Marine Einheitsgröße,
Weiss Einheitsgröße, 70.5cm x 95cm
S845
S841
72
12
5
S793
CANVAS BARSCHÜRZE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
100% Baumwolle, 300g
Schwarz Einheitsgröße, Indigo Blau
Einheitsgröße 70cm x 38cm
72
12
1
S845
BAR-SCHÜRZE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Schwarz Einheitsgröße, 72cm x 38cm
72
12
1
S794
TAILLEN-SCHÜRZE MIT TASCHE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Schwarz Einheitsgröße, 70.5cm x 76cm
S840
72
12
544
S837
NORMALE SCHÜRZE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
100% Baumwolle, 280g
Weiss Einheitsgröße
Schwarz Einheitsgröße, 94cm x 68cm
72
12
S894
TAILLEN-SCHÜRZE
S793
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Schwarz Einheitsgröße, Weiss
Einheitsgröße 70.5cm x 76cm
PREMIUM
KOLLEKTION FÜR
CATERING ZUBEHÖR

CATERING-INDUSTRIE-ZUBEHÖR
S839
S855
S849
72
12
S839
FLEISCHER-SCHÜRZE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstellbare Träger für einen sicheren Sitz
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
72
12
1
S855
FLEISCHER-SCHÜRZE MIT TASCHE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verstellbarer Halsausschnitt für einen sicheren Sitz
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
72
12
S849
WASSERABWEISENDE LATZSCHÜRZE
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung, Wasser
perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Verstellbarer Halsausschnitt für einen sicheren Sitz
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
100% Baumwolle, 280g
Marine/Weiss Einheitsgröße, Rot/Weiss
Einheitsgröße, 69cm x 95cm
100% Baumwolle, 280g
Marine Einheitsgröße, Rot Einheitsgröße
72cm x 95cm
100% Nylon, Wasserdicht, 260g
Marine Einheitsgröße, Rot Einheitsgröße
72cm x 95cm
S843
S899
S896
144
12
S903
KOCH-BANDANA
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ Rückenbänder
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Schwarz Einheitsgröße, Weiss
Einheitsgröße
144
12
S899 KOCHKAPPE MIT
WASSERFESTER AUSRÜSTUNG
∙ Hochwertige Oberfläche , die Öl, Wasser und Schmutz
abweist
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65% Polyester,
35% Baumwolle, 190g
Weiss Einheitsgröße
Schwarz Einheitsgröße
144
12
S896
HAARNETZ MÜTZE
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ Elastische Rückseite, um die Haare sicher zu halten
100% Baumwolle, 280g
Netzstoff 100% Polyester Netzstoff, 65g
Weiss Einheitsgröße
REG
S/M-XXL
72
12
1
S903
S843
ÜBERWURFSCHÜRZE MIT TASCHE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Einstellbare Seitenöffnung für verbesserte Beweglichkeit
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
S/M-XXL
S/M-XXL
S/M-XXL
S/M-XXL
S/M-XXL
ENTWICKELT MIT DEM
FOKUS AUF FUNKTIONALITÄT
UND LANGLEBIGKEIT
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Flaschengrün, Marine, Rot, Royalblau, Schwarz,
Weiss
S/M,L/XL,XXL
545

BEREICH
LEBENSMITTELINDUSTRIE
STRAPAZIERFÄHIGE,
PFLEGELEICHTE STYLES
Die Kollektion für die
Lebensmittelindustrie
wurde entwickelt, um den
hohen Anforderungen der
Lebensmittelzubereitung und
den Catering-Anforderungen
gerecht zu werden. Die
Kleidungsstücke haben
ein schnittiges Design und
sind pflegeleicht. Diese
strapazierfähige und
funktionelle Kollektion ist
die perfekte Wahl für den
anspruchsvollen Profi.
GEWEBEINFORMATION
Das Kingsmill Polycotton-
Gewebe ist so konzipiert, dass
es den harten Anforderungen
des modernen Arbeitsplatzes
standhält. Erhältlich in zwei
Gewichten: 245 g und 190
g. Dieses Gewebe besteht
aus 65 % Polyester und 35
% Baumwolle und bietet
eine höhere Haltbarkeit,
hervorragende Eigenschaften
und einen ausgezeichneten
Tragekomfort.
24
1
2209
2209
BÄCKERHEMD, KURZARM
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Innere Brusttasche
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Weiss XS-3XL
Royalblau XS-3XL
XS
24
3
2201
OVERALL FÜR DIE
LEBENSMITTELINDUSTRIE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Innere Brusttasche
∙ Stifttasche
∙ Seitentaschen
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Weiss S-3XL
24
1
2208
BÄCKERHOSE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter
Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Vollelastischer Bund für ultimativen Tragekomfort
∙ Seitentasche
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Weiss XXS-4XL
Royalblau XS-3XL
546
XXS
4XL

BEREICH LEBENSMITTELINDUSTRIE
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
2202 2205
24
1
2202
HERRENKITTEL FÜR DIE LEBENSMITTELINDUSTRIE MIT
EINER INNENLIEGENDEN TASCHE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Innere Brusttasche
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Weiss XS-4XL
Marine S-3XL, Royalblau S-3XL
24
1
2205
DAMENMANTEL FÜR DIE LEBENSMITTELINDUSTRIE, MIT
EINER TASCHE
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Innere Brusttasche
∙ Abnäher für bessere Formgebung
∙ Eine Tasche für eine sichere Aufbewahrung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Weiss XS-3XL
XS
4XL
XS
24
3
2206
HERRENKITTEL FÜR DIE LEBENSMITTELINDUSTRIE MIT
DREI INNENLIEGENDEN TASCHEN
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem Waschgang
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Innere Brusttasche
∙ Seitentaschen
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
36
2207
SCHÜRZE FÜR DIE LEBENSMITTELINDUSTRIE
∙ Hochwertiges wasserabweisendes Gewebe
∙ Haltbares Polyester-PVC-beschichtetes Gewebe
∙ Verknotungsfreie Bänder für sicheres Verschliessen
70% PVC, 30% Polyester, 880g
Weiss Einheitsgröße
67cm x 97cm
XS
Kingsmill Plus 65% Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Weiss XS-3XL
547

ARBEITSKLEIDUNG
FÜR GESUNDHEIT
UND HYGIENE
QUALITÄTSKLEIDUNG IDEAL FÜR DAS
GESUNDHEITSWESEN
WHITES/Health Intro
LW21 552
548

Die Gesundheits- und Hygieneberufskleidung von Portwest bietet eine große
Auswahl an Kleidungsstücken, die speziell für den Einsatz in der Gesundheitsbranche
entwickelt wurden. Hergestellt aus innovativen, hochwertigen Stoffen und
fortschrittlichen Konstruktionstechniken, bieten diese zeitgenössischen Modelle
bequemen und dauerhaften Schutz, der den Test der Zeit übersteht.
Das innovative Kingsmill Polycotton-Stretchgewebe besteht aus 65 % Polyester,
33 % Baumwolle und 2 % Elastan. Dieses hochwertige Workwear-Material bietet
hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeitseigenschaften, während die Stretch-
Funktion dem Träger uneingeschränkte Bewegungsfreiheit garantiert. Der UPF-Wert
von 40+ dieses Stoffes blockiert 98 % der UV-Strahlen.
Kingsmill ist ein Gewebe aus 65% Polyester / 35% Baumwolle und erhältlich in
4 Grammaturen: 300g, 245g, 210g und 190g. Das Gewebe garantiert Belastbarkeit
und Komfort. Ringgesponnene Garne mit langfaseriger Baumwolle bieten einen
angenehmen Griff und einen hohen Widerstand gegen Fusselbildung. Das Material
ist sanforisiert und hat eine ausgezeichnete Farberhaltung. Der UP-Faktor von 50+
blockiert 98% der UV-Strahlen.
Kingsmill Cotton Stretch ist ein hochwertiger Baumwoll-Stretchstoff. Der
hohe Baumwollanteil sorgt für ein besonders angenehmes Tragegefühl und das
Elasthan sorgt für mehr Bewegungsfreiheit. Die bei der Herstellung verwendeten
langen Stapelfasern sorgen für Festigkeit, hervorragende Fusselbeständigkeit und
ein großartiges Finish. Dieser Stoff hat einen UPF-Wert von 40+, der 98 % der UV-
Health Fabrics and fea-
tures
Strahlen abhält.
Texpel Splash ist eine extrem wasserabweisende Beschichtung. Wasser trifft
auf das Gewebe und perlt einfach ab, zudem ist es schmutzabweisend. Dieses
Premium-Finish weist auch Schmutz ab und hilft, Flecken zu vermeiden, damit Ihr
Kleidungsstück länger sauber aussieht.
INNOVATIVE STOFFE FÜR
HERAUSRAGENDE LEISTUNG
KINGSMILL und TEXPEL sind eingetragene Marken von Portwest.
549

550
LW20 556

ARBEITSKLEIDUNG FÜR GESUNDHEIT UND HYGIENE
MODERNE STRETCH TUNIKEN
STRETCH TUNIKEN
MATERNITY
FIT
MATERNITY
FIT
552 553 553 554 555 554
LW21 LW22 C821 LW17 LW18 LW19
KLASSISCHE TUNIKA
556 556 557 557 557
LW20 C820 LW12 LW13 LW15
OBERBEKLEIDUNG
OBERTEILE
TK20
505
445 444
TK21 F205
F282
B209 B210
504 512 512
BUNDHOSEN
MATERNITY
FIT
393 393 393 392 392
S235 S233 S234 S232 S231
SPEZIELL FÜR STARK BEANSPRUCHTE FACHKRÄFTE IM
GESUNDHEITSWESEN ENTWICKELT
551

MEDIZINISCHE
TUNIKA
145g
STRETCH-STOFF
ERMÖGLICHT
BEWEGUNGSFREIHEIT
C821
S232 392
24
4
MEDIZINISCHE TUNIKA
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und zusätzlichen Komfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65% Polyester, 33%
Baumwolle, 2% Elastane, 145g
Weiß S-3XL, Weiß/Aqua S-3XL
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
552

MEDIZINISCHE TUNIKA
MATERNITY
UMSTANDSMODE
FIT
145g
24
4
MEDIZINISCHE
UMSTANDSTUNIKA
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch:
65% Polyester, 33% Baumwolle, 2%
Elastane, 145g
Weiß/Aqua S-3XL, Weiß S-3XL
STRETCH
UMSTANDSMODE
145g
24
4
MEDIZINISCHE HERREN TUNIKA
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 4 Taschen für ausreichend Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ D-Ring für Schlüssel oder Ausweise
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
145g
Weiß/Aqua S-3XL, Weiß S-3XL
553

DAMEN TUNIKA
145g
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
24
3
KLASSISCHE STRETCH-TUNIKA
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Wasserdichte Tasche zur sicheren Aufbewahrung
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
145g
Schwarzblau XS-3XL, Marine XS-3XL, Weiß
XS-3XL
ZWEI-WEGE-STRETCH-
GEWEBE
XS
24
3
KLASSISCHE STRETCH TUNIKA
FÜR PFLEGEHEIME
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Wasserdichte Tasche zur sicheren Aufbewahrung
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
145g
Marine XS-3XL
145g
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
XS
554

UMSTANDS-TUNIKA
MATERNITY
UMSTANDSMODE
FIT
145g
24
3
STRETCH-UMSTANDS-TUNIKA
∙ 2-Wege-Twill-Stretch-Stoff für Bewegungsfreiheit und
zusätzlichen Komfort
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Wasserdichte Tasche zur sicheren Aufbewahrung
Kingsmill Polycotton Elastan Stretch: 65%
Polyester, 33% Baumwolle, 2% Elastane,
145g
Schwarzblau XS-3XL, Marine XS-3XL,
Weiß XS-3XL
KLASSISCHE STRETCH
TUNIKA FÜR PFLEGEHEIME
XS
555

POLYCOTTON-
TUNIKA
24
3
KLASSISCHE TUNIKA
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Einlaufgeschützt, behalten ihre Form nach jedem
Waschgang
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Schlüsselschlaufe in der Tasche
∙ Verdeckter Reißverschluss
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Schwarzblau XS-3XL, Marine XS-3XL,
Weiß XS-3XL, Schwarz XS-XXL, Flieder
XS-XXL
190g
PFLEGELEICHTE MODELLE
MIT PERFEKTER PASSFORM
XS
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
190g
24
3
TUNIKA FÜR DAS
GESUNDHEITSWESEN
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Hervorragende Farbechtheit und
Schrumpfungsergebnisse
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
∙ Verdeckter Reißverschluss
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
190g
Marine S-3XL, Weiß S-3XL
HERVORRAGENDE
VERSCHLEISSFESTIGKEIT
556

POLYCOTTON-
TUNIKA
190g
24
3
DAMEN PREMIUM TUNIKA
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ Schlüsselschlaufe in der Tasche
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-3XL, Weiß XS-3XL
LW12
XS
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
190g
24
3
MODERNE TUNIKA
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Verdeckter Reißverschluss
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Scherentasche
∙ Schlüsselschlaufe in der Tasche
∙ Elastische Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Schwarzblau S-XXL, Marine S-XXL, Weiß S-XXL
LW13
MADE GEMACHT FOR FÜR
WOMEN DAMEN
190g
24
2
TUNIKA
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Seitentaschen
∙ Abnäher für bessere Formgebung
∙ Super Styling durch Kontrastbiese
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle, 190g
Schwarz XS-XXL, Weiß XS-XXL
LW15
XS
GEMACHT MADE FOR FÜR
WOMEN DAMEN
557

SOFTSHELL
24
2
HERREN PRINT & PROMO
SOFTSHELL (2L)
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ 2-Lagig
96% Polyester, 4% Elasthan, gebunden an
100% Polyestervlies, 280g
Schwarz S-3XL, Marine S-3XL, Aqua
S-3XL, Weiß S-3XL
AUSGEZEICHNETE WAHL
FÜR CORPORATE WEAR
24
2
2-LAGIGE SOFTSHELL-PROMO-
JACKE
∙ Wasserdicht, Winddicht, Atmungsaktiv
∙ Extrem wasserabweisende Gewebeausrüstung,
Wasser perlt von der Gewebeoberfläche ab
∙ Micro Polar Fleece mit verschweißten Nähten
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ 2-Lagig
96% Polyester, 4% Elasthan, gebunden an
100% Polyestervlies, 280g
Schwarz XS-XXL, Marine XS-XXL, Aqua
XS-XXL, Weiß XS-XXL
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
XS
558

FLEECE- UND POLOHEMD
280g
280g
18
4
DAMEN ARAN FLEECE
EN 14058 KLASSE 1
∙ Polar Fleece mit Anti-Pilling Ausrüstung, mittleres Gewicht
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
18
2
HERREN ARAN FLEECE
EN 14058 KLASSE 1
∙ Polar Fleece mit Anti-Pilling Ausrüstung, mittleres Gewicht
∙ Großzügige Passform für Tragekomfort
∙ Taschen mit Reißverschluss
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 280g
Schwarz XS-XXL, Marine XS-XXL, Aqua XS-XXL, Weiß XS-XXL
100% Polyester, Fleece mit Anti-Pilling-Ausrüstung, 280g
Schwarz XS-3XL, Marine XS-4XL, Aqua S-3XL, Weiß S-3XL
GEMACHT MADE FOR FÜR
XS DAMEN WOMEN
EN 14058
XS 4XL EN 14058
REG
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
XS-XXL
REG
S-3XL
S-3XL
XS-5XL
XS-3XL
XS-4XL
S-3XL
XS-5XL
XS-4XL
S-3XL
XS-5XL
XS-3XL
48
XS
DAMEN NAPLES POLO-SHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im Piquestrick, sanfter Griff und angenehm
zu tragen
∙ Erhältlich in einer hervorragenden Auswahl an Farben
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Knopfleiste
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Aqua, Flaschengrün, Himmelblau, Marine, Pink, Rot, Royalblau, Schwarz, Weiß
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
48
XS
HERREN NAPLES POLO-SHIRT
∙ Hergestellt aus Polyester-Baumwollgewebe im Piquestrick, sanfter Griff und angenehm
zu tragen
∙ Available in an excellent choice of corporate colours
∙ Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
∙ Knopfleiste
65% Polyester, 35% Baumwolle, 210g
Aqua, Dunkel Marine, Flaschengrün, Heidegrau, Himmelblau, Marine,
Metallgrau, Rot, Royalblau, Schwarz, Weiß
5XL
559

STRETCHBUNDHOSEN
FÜR DAMEN
255g
SLIM
FIT
255g
SLIM
FIT
255g
36
DAMEN SLIM CHINO-HOSE
36
DAMEN STRETCH CARGO-HOSE
36
UMSTANDSHOSE AUS STRETCH
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus
Baumwolle und Elastan mit überragendem Komfort
und Bewegungsfreiheit
Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
3 Taschen für ausreichenden Stauraum
Verriegelt an allen Belastungspunkten
Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
Weiches Twillgewebe
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Dunkel Marine, Schwarz, Weiß
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus
Baumwolle und Elastan mit überragendem Komfort
und Bewegungsfreiheit
Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
3 Taschen für ausreichenden Stauraum
Verriegelt an allen Belastungspunkten
Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
Weiches Twillgewebe
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Dunkel Marine, Schwarz, Weiß
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus
Baumwolle und Elastan mit überragendem Komfort
und Bewegungsfreiheit
mit hohem Baumwollanteil für mehr Komfort
2 großzügige Taschen
Verstellbarer Tunnelzug für einen perfekten Sitz
Weiches Twillgewebe
40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-
Strahlen blockiert
Kingsmill Baumwoll Stretch 98%
Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Schwarz S-3XL, Dunkel Marine S-3XL
UK INCH CM EU FR
8 - 22 26 - 40 68 - 100 38 - 52 40 - 54
UK INCH CM EU FR
8 - 22 26 - 40 68 - 100 38 - 52 40 - 54
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
GEMACHT MADE FOR FÜR
DAMEN WOMEN
MATERNITY
UMSTANDSMODE
FIT
560

BAUMWOLL-STRETCH-
HOSE
255g
SLIM
FIT
255g
SLIM
FIT
SCHMAL
GESCHNITTENES
BEIN
36
STRETCH SLIM CHINO BUNDHOSE
36
STRETCH COMBAT HOSE
3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus Baumwolle und Elastan mit
überragendem Komfort und Bewegungsfreiheit
Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
3 Taschen für ausreichenden Stauraum
Hakenverschluss
Ideal für einheitliche Kleidung und Personalisierung
Verriegelt an allen Belastungspunkten
6
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Portwest Stretch enthält eine Mischung aus Baumwolle und Elastan mit
überragendem Komfort und Bewegungsfreiheit
Reflexbiese am Innensaum für erhöhte Sichtbarkeit
6 Taschen für ausreichenden Stauraum
Slim-Fit-Design für außergewöhnlichen Komfort
Cargotaschen am Bein für leichten Zugriff
Doppelnähte für besondere Strapazierfähigkeit
Kingsmill Baumwoll Stretch 98% Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Regular: Schwarz, Dunkel Marine 28-52, Weiß 28-42
Untersetzt: Schwarz, Dunkel Marine 28-42
Kingsmill Baumwoll Stretch 98% Baumwolle, 2% Elasthan, 255g
Regular: Schwarz, Dunkel Marine, Anthrazitgrau 28-48, Weiß 28-
42
Untersetzt: Schwarz, Dunkel Marine 28-42
REG: 31"(79CM)
REG: 31"(79CM)
INCH CM EU FR
INCH CM EU FR
28 - 52 72 - 132 44 -70 36 - 66
28 - 48 72 - 124 44 - 64 36 - 60
SHORT: 29"(74CM)
SHORT: 29"(74CM)
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
28 - 42 72 - 108 44 - 58 36 - 54
561

LABORKITTEL
245g 245g 305g
2852 C852 C851
24
3
STANDARD BERUFSKITTEL
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Marine XS-3XL, Schwarz S-XXL,
Royalblau XS-3XL
Weiß XXS-5XL
24
3
STANDARD KITTEL
∙ Robustes langlebiges Twillgewebe mit
ausgezeichneter Farbstoffretention
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Erhältlich von XS-4XL
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
245g
Marine S-4XL
Weiß XS-4XL
24
3
STANDARD KITTEL
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen
Komfort und Atmungsaktivität
∙ Premium einlauffester Baumwollstoff
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Verfügbar in Größe XS-3XL
100% Baumwolle, 305g
Weiß XS-3XL
XXS 5XL XS 4XL XS
TM
KINGSMILL
COTTON
562

LABORKITTEL
HERVORRAGENDE
VERSCHLEISSFESTIGKEIT
210g
GEMACHT MADE FOR FÜR
WOMEN DAMEN
210g
GEMACHT MADE FOR FÜR
WOMEN DAMEN
245g
LW63 LW56 C865
24
3
STANDARD DAMENKITTEL
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Passform für Damen
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
210g
Weiß XXS-XXL
24
3
KITTEL PRINZESS-LINE
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen
Tragekomfort
∙ Druckknopfverschluss im Fronbereich für leichtere
Handhabung
∙ 2 großzügige Taschen
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Abnäher für bessere Formgebung
Kingsmill 65% Polyester, 35% Baumwolle,
210g
Weiß XS-XXL
24
3
KITTEL HOWIE - TEXPEL FINISH
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe mit Texpel
Ausrüstung
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Ringdruckknöpfe an der Front für einfaches Öffnen
∙ Zwei unten aufgesetzten Taschen
∙ Erhältlich in den Größen von XXS bis 4XL
Kingsmill mit Texpel-Ausrüstung 65%
Polyester, 35% Baumwolle, 245g
Weiß XXS-4XL
XXS XS XXS 4XL
563

ESD-SCHUTZKLEIDUNG
Ein Aufbau von elektrostatischer Entladung (ESD) kann empfindliche elektronische
Bauteile beschädigen oder Brandrisiken beim Umgang mit Lösungsmitteln und
anderen brennbaren Materialien verursachen. Diese Modelle sind ideal für den Einsatz
in elektrostatisch geschützten Bereichen. Leitfähige Fasern in Kleidungsstücken
verhindern, dass sich statische Ladung aufbaut und diese in die Erde abgeleitet wird.
LABORKITTEL
HOSEN
OBERTEILE
POLO SHIRT
T-SHIRT
567 567 565 565
566
566
AS10 AS11 AS22 AS24 AS21 AS20
SICHERHEITSSCHUHE
FC59
620
FC01
632
632 632 633 633 633
FT62 FC04 FC02
FW48 FC03
FD27
HANDSCHUTZ
630
FD37
630
FD01
618 662
SK21
STARKER UND
LANGLEBIGER ESD-
SCHUTZ
A699
750
A698
750 751 751
752
752
752
A696 A697
A197
A198
A199
A882
763
564

ESD-T-SHIRT UND
-SWEATSHIRT
GEWEBEINFORMATION
Die in der ESD-Kollektion
verarbeiteten Stoffe sind robust
und haltbar. Die eingewobenen
Karbonfasern
bieten
hervorragenden antistatischen
Schutz.
36
AS22
ANTISTATISCHES ESD-
LANGARM-T-SHIRT
EN 1149 -5
EN 61340-5-1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD-
Umgebungen
∙ CE zertifiziert
∙ Großzügige Passform
∙ Leicht und bequem
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und
Komfort
∙ Gerippter Kragen
96% Polyester 4% Karbon
Faser, 195g
Schwarzblau S-3XL, Marine
S-3XL, Weiß S-3XL
EN 1149
EN 1149: 2018
Diese Europäische Norm ist
Teil einer Reihe von Normen für
Prüfverfahren und Anforderungen an
elektrostatische Eigenschaften von
Schutzkleidung. Die Norm legt die
Material- und Designanforderungen
für Kleidungsstücke fest, die als
Teil eines vollständig geerdeten
Systems verwendet werden,
um Brandentladungen zu
vermeiden. Es kann sein, dass
diese Anforderungen in einer mit
Sauerstoff angereicherten, leicht
entzündlichen Atmosphäre nicht
ausreichend sind. Diese Norm ist
nicht für Stromspannung anwendbar.
EN 61340-5-1: 2016
Schutz elektronischer Geräte vor
elektrostatischen Ereignissen
24
AS24
ANTISTATISCHES ESD-
SWEATSHIRT
EN 1149 -5
EN 61340-5-1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD-
Umgebungen
∙ CE zertifiziert
∙ Großzügige Passform
∙ Raglan Ärmel für eine bequeme Passform
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und
Komfort
∙ Doppelnähte für besondere
Strapazierfähigkeit
96% Polyester 4% Karbon
Faser, 300g
Schwarzblau S-3XL, Marine
S-3XL, Weiß S-3XL
ANTISTATIK-
SCHUTZ, DER DIE
EN1149 ÜBERTRIFFT
565

ESD-POLOSHIRT UND
-T-SHIRT
48
AS21
ANTISTATIK ESD POLO-SHIRT
EN 1149 -5
EN 61340-5-1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ CE zertifiziert
∙ Großzügige Passform
∙ Leicht und bequem
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ Gerippter Kragen
96% Baumwolle, 4% Karbonfaser, 195g
Schwarzblau XS-3XL, Weiß XS-3XL,
Marine S-XXL
AS21
XS
ANTISTATISCHER SCHUTZ,
DER DIE EN 1149 ÜBERTRIFFT
72
12
AS20
ANTISTATISCHES ESD T-SHIRT
EN 1149 -5
EN 61340-5-1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ CE zertifiziert
∙ Großzügige Passform
∙ Leicht und bequem
96% Baumwolle, 4% Karbonfaser, 195g
Schwarzblau S-3XL, Marine S-3XL, Weiß
S-3XL
AS20
LEICHTER KOMFORT UND
SCHUTZ
566

ESD-KITTEL UND
-BUNDHOSE
24
3
AS10
ANTISTATIK ESD KITTEL
EN 1149
EN 61340-5-1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
∙ 3 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Klettverschluss am Ärmelbündchen für einen
sicheren Sitz
∙ Handytasche
∙ CE zertifiziert
65% Polyester, 34% Baumwolle, 1%
leitfähige Faser,, 210g
Schwarzblau XS-3XL, Marine XS-3XL,
Weiß XS-3XL
210g
AS10
PERFEKT FÜR DEN EINSATZ
IN ELEKTROSTATISCH
GESCHÜTZTEN BEREICHEN
XS
24
6
AS11
ANTISTATIK ESD HOSE
EN 1149
EN 61340-5-1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Teilelastischer Taille für Sicherheit und Tragekomfort
∙ 6 Taschen für ausreichenden Stauraum
∙ Cargotaschen am Bein für einfachen Zugriff
∙ Seitentaschen
∙ CE zertifiziert
65% Polyester, 34% Baumwolle, 1%
leitfähige Faser,, 210g
Schwarzblau XS-XXL, Marine XS-XXL
210g
AS11
HÖCHSTE SICHERHEIT UND
KOMFORT
XS
567

568
GEFAHRENSCHUTZ
Biztex Gefahrenschutzkleidung ist ein branchenführendes Sortiment an
Schutzkleidung mit begrenzter Lebensdauer, die nach den höchsten internationalen
Standards zertifiziert ist. Das umfangreiche Biztex-Sortiment bietet leistungsstarken
Schutz gegen viele Bedrohungen am Arbeitsplatz. Die Biztex-Reihe ist kostengünstig
und bietet dem Träger innovativen High-Tech-Schutz.

Portwest’s SMS ist eine integrierte
dreischichtige Polypropylenkonstruktion
mit antistatischen Eigenschaften. Geformt
durch die Schichtung von Spinnvlies,
Meltblown und Spinnvlies ist das Gewebe
stark und haltbar, aber auch weich und
atmungsaktiv.
Die hohe Zugfestigkeit dieses
Trilaminatgewebes schützt den Träger
vor dem Eindringen von Flüssigkeit und
Partikeln, ohne die Mobilität oder den
Komfort zu beeinträchtigen. Portwest
hat mehrere mit SMS hergestellte
Kleidungsstücke aus der BizTex-Reihe.
Das BizTex Micro-Gewebe von Portwest
ist ein Polypropylensubstrat mit
antistatischen Eigenschaften, auf das ein
Polyethylenfilm (PP / PE) aufgebracht
wird. Die äußere Schicht verhindert den
Durchtritt von flüssigen Molekülen nach
innen, lässt jedoch die Dampfmoleküle,
die sich auf der Innenseite des Gewebes
ansammeln, durchdringen. Diese
Technologie hält den Träger frisch
und bequem.BizTex Micro bietet den
zusätzlichen Vorteil einer antistatischen
Beschichtung, die Schutz vor
elektrostatischer Aufladung bietet.Biztex
Plus ist auch als 82g-Option erhältlich
und bietet zusätzliche Festigkeit,
Abriebfestigkeit und Reißfestigkeit.
Für Anwender die dem Risiko von
chemischen Spritzern ausgesetzt sind
oder auch mit Flammen in Kontakt
kommen ist das flammhemmende BizTex
SMS Gewebe die naheliegende Wahl.
Das SMS Gewebe ist eine Dreischicht-
Polypropylenkonstruktion bestehend
aus Spinnvlies, Faservlies, Spinnvlies.
Das Gewebe ist fest und robust jedoch
trotzdem weich und atmungsaktiv.
Beschichtet mit einer flammhemmenden
Oberfläche zertifiziert nach EN14116.
Das BizTex Pro-Gewebe besteht aus
einem weichen Trikotgewirk aus 100 %
Polyester, das mit einer Lage mit geringer
Luftdurchlässigkeit (PE) beschichtet
ist. Die äußere Schicht verhindert den
Durchtritt von flüssigen Molekülen nach
innen, lässt jedoch die Dampfmoleküle,
die sich auf der Innenseite des
Gewebes ansammeln, durchdringen.
Das BizTex pro-Gewebe ist
wiederverwendbar und bis zu 5 Mal
waschbar.
EN 14605
EN 14605
EN 13982-1
EN 13034
LIEFERANT FÜR SICHERHEIT GEMÄSS EN NORMEN
EN 14605: 2005 +A1:2009
SCHUTZKLEIDUNGEN GEGEN FLÜSSIGE CHEMIKALIEN
DIESE NORM LEGT LEISTUNGSANFORDERUNGEN FÜR BEKLEIDUNGSSTÜCKE MIT
FLÜSSIGKEITSDICHTEN (TYP 3) ODER SPRITZDICHTEN (TYP 4) VERBINDUNGEN FEST,
EINSCHLIESSLICH GEGENSTÄNDE, DIE NUR TEILE DES KÖRPERS SCHÜTZEN. (TYPEN PB [3] UND PB
[4])
Flüssigkeitsdichte Anzüge (Typ 3)
BEI DIESEM TEST WIRD DER ANZUG KURZEN SCHÜBEN EINER WASSERBASIERTEN
FLÜSSIGKEIT AN MEHREREN STELLEN AUSGESETZT. DIESER ANZUG SCHÜTZT
GEGEN STARKE SCHÜBE FLÜSSIGER CHEMIKALIEN.
Flüssigkeitsdichte Anzüge (Typ 4)
HIER WIRD DER ANZUG EINER INTENSIVEN BESPRÜHUNG MIT EINER
WASSERBASIERTEN FLÜSSIGKEIT AUSGESETZT. DIESER ANZUG SCHÜTZT VOR
DURCHDRINGUNG CHEMISCHER FLÜSSIGKEITEN
EN ISO 13982 - 1 :2004 + A1 :2009 (Typ 5)
ANZUG GEGEN TROCKENE PARTIKEL. DIESE NORM LEGT DIE MINDESTANFORDERUNG
FÜR CHEMIKALIENSCHUTZKLEIDUNG GEGEN DAS EINDRINGEN VON IN DER LUFT
GETRAGENEN, FESTEN PARTIKELN FEST. SCHÜTZT VOR GEFÄHRLICHEM STAUB UND
TROCKENEN PARTIKELN.
EN 13034: 2005 +A1: 2009 (Typ 6)
Begrenzt spraydichte Anzüge (Typ 6) und Artikel zum Teilkörperschutz (Typ PB6). Diese
Norm legt die Mindestanforderung für Chemikalienschutzkleidung gegen das Eindringen
mit eingeschränkter Schutzleisung gegen flüssige Chemikalien fest Diese Norm
prüft flüssige Chemikalien (Ausrüstungen Typ 6 und Typ PB [6]) und Spritzer, die sich
auf einem Anzug bilden, aber in der Atmosphäre einen feinen Tröpfchennebel aufweisen
können.
EN 1149
EN 14126
NUCLEAR
PARTICLE
EN ISO
14116
CHEMICAL
PROTECTION
ANSI/ISEA
101
EN 1149 -5: 2018
ELEKTROSTATISCHE EIGENSCHAFTEN/LEISTUNGSANFORDERUNGEN .
HIER WIRD DIE ELEKTROSTATISCHE AUFLADUNG DES MATERIALS DIE
FUNKENFLUG UND EINEN BRAND AUSLÖSEN KÖNNEN GETESTET
EN 14126: 2003
DIESE NORM LEGT DIE ANFORDERUNGEN UND PRÜFVERFAHREN FÜR
SCHUTZKLEIDUNG FÜR DEN BEGRENZTEN EINSATZ ZUM SCHUTZ GEGEN
INFEKTIONSERREGER FEST..
EN 1073-2: 2002
SCHUTZKLEIDUNG GEGEN RADIOAKTIVE BELASTUNG. ANFORDERUNGEN
UND TESTMETHODEN FÜR NICHT-BELÜFTETE SCHUTZKLEIDUNG GEGEN AUS
PARTIKELN BESTEHENDE RADIOAKTIVE BELASTUNG.
EN ISO 14116: 2015
Diese Norm legt die Leistungsanforderungen für die begrenzte
Flammenausbreitung von Materialien, Materialkombinationen und
Schutzkleidung fest, um die Möglichkeit, dass die Kleidung in Brand gerät und
dadurch selbst zur Gefahr wird, zu reduzieren. Weitere Anforderungen für
Kleidung werden ebenfalls festgelegt.
stimmt mit den geltenden europäischen Normen für Chemikalienschutzkleidung
überein
ANSI/ISEA 101 2014
Amerikanische Norm für Overalls zum eingeschränkten oder einmaligen Gebrauch
- Vorschrift für Größen und Kennzeichnung.
Biztex ist ein eingetragener Markenname von Portwest.
569

BIZTEX
PRODUKTAUSWAHL
Was ist der physikalische Zustand der Gefahr, gegen die geschützt werden muss?
Trockene Gefahrenquellen
Gefährdung durch Flüssigkeiten
Wird Schutz gegen Hitze oder kleine Flammen benötigt?
Mit wieviel Spray kann Ihr Anzug in Kontakt kommen?
Ja
Nein
Große
Menge
Geringe Menge
Ist die Flüssigkeit als
gesundheitsschädlich,
krebserregend oder anders toxisch
klassifiziert?
ST80 ST30 ST35 ST36
Ja
Nein
ST40 ST41 ST50 ST90
ST70
ST60
ST80 ST30 ST35 ST36 ST70 ST60 ST40 ST41 ST50 ST90
CHEMIKALIENSCHUTZ
EN 14605 (TYP 3)
EN 14605 (TYP 4)
EN ISO 13982 TYP 5)
EN 13034 TYP 6)
EN 1149-5
EN 14126
EN 1073-2
EN ISO 14116
570

BIZTEX
LEISTUNGSÜBERSICHT
LEISTUNGSMERKMALE FÜR BEKLEIDUNG AUS BIZTEX MIKROPORÖSEM GEWEBE, BIZTEX
SMS GEWEBE
PHYSIKALISCHER GEWEBE TEST: DAS IN DER BEKLEIDUNG VERWENDETE GEWEBE TRÄGT DEN
MARKENNAMEN BIZTEX SMS GEWEBE,BIZTEX MIKROPORÖSES GEWEBE
BIZTEX SMS GEWEBE
KLASSE
BIZTEX MIKROPORÖSES
GEWEBE KLASSE
BIZTEX SMS FR GEWEBE
KLASSE
ABRIEBWIDERSTAND EN530 KLASSE 1(MIN)- 6(MAX) 2 2 3
BIEGE/REISSWIDERSTAND EN 7854 B KLASSE 1(MIN)- 6(MAX) 6 5 6
TRAPEZFÖRMIGER
REISSWIDERSTAND
ZUGFESTIGKEIT
EN ISO 9073-4 MD KLASSE 1(MIN)- 5(MAX) 1 3 1
EN ISO 9073-4 XD KLASSE 1(MIN)- 5(MAX) 2 2 3
EN ISO 13934-1 MD KLASSE 1(MIN)- 5(MAX) 2 1 2
EN ISO 13934-1 XD KLASSE 1(MIN)- 5(MAX) 2 3 2
WIDERSTAND GEGEN ENTZÜNDUNG EN13274-4 BESTANDEN BESTANDEN BESTANDEN
DURCHSTICHWIDERSTAND EN 863 KLASSE 1(MIN)- 3(MAX) 2 1 1
NAHTFESTIGKEIT EN ISO 13935-2 KLASSE 1(MIN)- 5(MAX) 3 4 3
WIDERSTAND GEGEN ENTFLAMMUNG EN 14116 INDEX 1
CHEMIKALIEN TESTS
BIZTEX SMS GEWEBE BIZTEX MIKROPORÖSES GEWEBE BIZTEX SMS FR GEWEBE
PENETRATIONS-KLASSE ABWEISUNGS-KLASSE PENETRATIONS-KLASSE ABWEISUNGS-KLASSE PENETRATIONS-KLASSE ABWEISUNGS-KLASSE
SCHWEFELSÄURE 30% - KLASSE 1(MIN)- 3(MAX) 3 3 3 3 3 3
NATRONLAUGE 10% - KLASSE 1(MIN)- 3(MAX) 3 3 3 3 3 3
O-XYLENE: KLASSE 1(MIN) - 3(MAX) 3 2 0 3 3 2
BUTAN-1-OL: KLASSE 1(MIN) - 3(MAX) 3 2 0 0 3 2
BRANCHEN UND GEFÄHRDUNGSLISTE
SCHLACHTHAUS
RAUMFAHRT
LANDWIRTSCHAFT & ACKERBAU
AGROCHEMISCHE BEHANDLUNG
ASBESTENTSORGUNG
AUTOINDUSTRIE
BIOTECHNIK
BIOLOGISCHER STÖRFALL
VERSORGUNGSUNTERNEHMEN
UMGANG MIT CHEMIKALIEN
KATASTROPHENSCHUTZ
BAU
DEKONTAMINATION
KATASTROPHENMANAGEMENT
MALER&STUCKATEURHANDWERK
ELEKTRONISCHE INDUSTRIE
MASCHINENBAU
LEBENSMITTELBRANCHE
KRIMINALTECHNISCHE TÄTIGKEIT
GEFAHRSTOFFE
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
HAUSMEISTER
MILITÄR
KERNKRAFT
ÖLIGE- UND FETTIGE UMGEBUNG
ÖL-UND GASWIRTSCHAFT
FARBENBEHANDLUNG
PETROCHEMISCHE INDUSTRIE
PHARMAINDUSTRIE
POLIZEI
DRUCKGEWERBE
PULVERBESCHICHTUNG
DACHDÄMMUNG
STAHLBAU
LAGERHALTUNG
ABFALLWIRTSCHAFT
ST30
ST35
ST36
ST40
ST41
ST50
ST60
ST80
ST70
ST90
571

CHEMIKALIEN
SCHUTZ
EN 13982-1 EN 13034 EN 14126
WASCHBARER SCHUTZ
GEGEN TROCKENE PARTIKEL,
REDUZIERTE SPRITZER UND
INFEKTIONSERREGER BIS ZU 5
WÄSCHEN!
FLÜSSIGKEITS- UND
PARTIKEL BARRIERE
Das BizTex Pro-Gewebe besteht aus einem weichen Trikotgewirk aus
100 % Polyester, das mit einer Lage mit geringer Luftdurchlässigkeit
(PE) beschichtet ist. Die äußere Schicht verhindert den Durchtritt von
flüssigen Molekülen nach innen, lässt jedoch die Dampfmoleküle, die
sich auf der Innenseite des Gewebes ansammeln, durchdringen.
Zertifiziert nach EN 14126 Schutz gegen Infektionserreger.
Klassifizierungstabelle siehe Seite 571 (Biztex micro intro).
HOCH ATMUNGSAKTIV, ERLAUBT
DAS DURCHDRINGEN VON
DAMPFMOLEKÜLEN
POLYETHYLENFOLIE
MIT GERINGER
LUFTDURCHLÄSSIGKEIT
POLYESTER-TRIKOTSTRICK
CHEMIKALIEN TESTS
PHYSIKALISCHER GEWEBE TEST
PENETRATIONS-KLASSE
ABWEISUNGS-KLASSE
ABRIEBWIDERSTAND EN 530
KLASSE 1(MIN)-
6(MAX)
KLASSE 3
SCHWEFELSÄURE 30% 3 3
BIEGE/REISSWIDERSTAND EN 7854
KLASSE 1(MIN)-
6(MAX)
KLASSE 6
NATRONLAUGE 10% 3 3
TRAPEZFÖRMIGER REISSWIDERSTAND EN ISO 9073-4
KLASSE 1(MIN)-
5(MAX)
KLASSE 1
O-XYLENE: 2 2
ZUGFESTIGKEIT EN ISO 13934-1
KLASSE 1(MIN)-
5(MAX)
KLASSE 3
BUTAN-1-ÖL 3 3
DURCHSTICHWIDERSTAND EN 863
KLASSE 1(MIN)-
3(MAX)
KLASSE 2
572

LEICHTER PROFI-
SCHUTZANZUG
50
25
BIZTEX PRO SCHUTZANZUG TYP 5/6
EN ISO 13982 TYP 5B
EN 13034 TYP 6B
EN 14126
∙ Wiederverwendbar und bis zu 5 Mal in der Maschine
waschbar
∙ Atmungsaktiv und komfortabel
∙ Hervorrangender Flüssikeits- und Partikelbarrierenschutz
∙ Leicht und bequem
∙ elastische Kapuzen-,Fuß- und Ärmelbündchen ,
elastischer Taillengummi
∙ Reißverschluss unter Windschutzleiste für mehr
Sicherheit
BizTex-Pro, 75%g
Weiss M-3XL
HOCH ATMUNGSAKTIV,
ERLAUBT DAS
DURCHDRINGEN VON
DAMPFMOLEKÜLEN
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 13982-1 EN 13034 EN 14126
573

LEICHTER SMS-SCHUTZANZUG
50
25
100%
BIZTEX SMS OVERALL TYP 5/6
EN ISO 13982 TYP 5
EN 13034 TYP 6
EN 1073-2
EN 1149 -5
∙ SMS Gewebe, hoch atmungsaktiv
∙ Bietet eine effektive Barriere gegen Partikel,
Aerosole und leichten Sprühnebel
∙ Antistatisch
∙ Zwei-Wege-Reißverschluss für schnelle und einfache
Handhabung
∙ Reißverschluss unter Windschutzleiste für mehr
Sicherheit
∙ elastische Kapuzen-,Fuß- und Ärmelbündchen ,
elastischer Taillengummi
BizTex SMS, 55g
Weiss S-4XL
Marine M-3XL
ATMUNGSAKTIVER
SCHUTZ GEGEN
GEFÄHRLICHE
TROCKENE PARTIKEL
SPINNVLIES
MELTBLOWN
SPINNVLIES
FLÜSSIGKEITS-UND
PARTIKELBARRIERE
574
4XL
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
PROTECTION

LEICHTER SMS-
SCHUTZANZUG
DREISCHICHTIGES
MATERIAL FÜR
MAXIMALEN
SCHUTZ
50
25
100%
BIZTEX SMS OVERALL MIT STRICKBÜNDCHEN TYP 5/6
EN ISO 13982 TYP 5
EN 13034 TYP 6
EN 1073-2
EN 1149 -5
∙ SMS Gewebe, hoch atmungsaktiv
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Gerippte Strickbündchen für Wärme und Komfort
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
∙ Reißverschluss unter Windschutzleiste für mehr Sicherheit
∙ Elastisches Bündchen für einen sicheren und komfortablen Sitz
50
25
100%
ANTISTATIK VISTEX CHEMIKALIEN SMS OVERALL
EN ISO 13982 TYP 5
EN 13034 TYP 6
EN 1073-2
EN 1149 -5
∙ Bietet eine effektive Barriere gegen Partikel, Aerosole und leichten Sprühnebel
∙ Antistatisch
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Grosszügige Passform
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
BizTex SMS, 55g
Weiss M-4XL
BizTex SMS, 55g
Orange M-3XL
4XL
CE
CAT
III
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
PROTECTION
PROTECTION
575

FLAME RESISTANCE
FLAMMHEMMENDER SMS
OVERALL
HOCH ATMUNGSAKTIV
FLÜSSIGKEITS-UND
PARTIKELBARRIERE
SPINNVLIES MIT FLAMMHEMMENDER
FR BESCHICHTUNG
HEISSLUFTGEZOGEN MIT FLAMMHEMMENDER
BESCHICHTUNG
SPINNVLIES MIT FLAMMHEMMENDER FR
BESCHICHTUNG
50
25
100%
ST80
ANTISTATISCHER UND FLAMMHEMMENDER BIZTEX
SMS FR OVERALL KLASSE 5/6
EN ISO 14116 INDEX 1
EN ISO 13982 TYP 5
EN 13034 TYP 6
EN 1073-2
EN 1149 -5
∙ SMS Gewebe, hoch atmungsaktiv
∙ Grosszügige Passform für Tragekomfort
∙ Reißverschluss unter Windschutzleiste für mehr Sicherheit
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Biztex SMS FR, 55g
Weiss M-3XL
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
PROTECTION
EN ISO
14116
200
25
100%
2
ANTISTATISCHER UND
FLAMMHEMMENDER BIZTEX
SMS FR ÜBERSTIEFEL TYP
6PB
EN ISO 14116 INDEX 1
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -5
∙ SMS Gewebe, hoch atmungsaktiv
∙ Extrem stark, geringe Staubneigung
∙ Die Verkaufseinheit beträgt 200 Paar
Biztex SMS FR, 55g
Weiss Einheitsgrösse
576
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13034 EN 1149
PROTECTION
EN ISO
14116

LEICHTER MICROCOOL-
SCHUTZANZUG
50
25
100%
ANTISTATIK BIZTEX MICROCOOL 5/6
OVERALL
EN ISO 13982 TYP 5
EN 13034 TYP 6
EN 1073-2
EN 1149 -5
∙ Atmungsaktiv und komfortabel
∙ herausragendes Design, aus Mikroporösem Material
hergestellt
∙ SMS Gewebe, hoch atmungsaktiv
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
∙ Reißverschluss unter Windschutzleiste für mehr Sicherheit
∙ Elastisches Bündchen für einen sicheren und komfortablen
Sitz
BizTex PP/PE & SMS, 60g
Weiss M-3XL
MICRO
& SMS
VERBESSERTER
KOMFORT UND
SCHUTZ
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2
PROTECTION
577

CHEMISCHER
SCHUTZ
EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 14126 EN 1073 - 2 EN 14605
ANTISTATISCHER UND
ATMUNGSAKTIVER SCHUTZ
GEGEN FLÜSSIGE GEFAHRSTOFFE
FLÜSSIGKEITS- UND
PARTIKEL BARRIERE
Portwest Biztex Micro besteht aus einem Polypropylen-Substrat, auf
das eine laminierte mikroporöse Polyethylenfolie aufgebracht wird
(PP / PE). Die äußere Schicht des Gewebes verhindert den Durchlass
von Flüssigkeitsmolekülen nach innen, lässt aber die sich im Inneren
bildenden Dampfmoleküle nach außen durch.
HOCH ATMUNGSAKTIV, ERLAUBT
DAS DURCHDRINGEN VON
DAMPFMOLEKÜLEN
MIKROPORÖSER
POLYETHYLENFILM
POLYPROPYLENSUBSTRAT
PRÜFUNG UND ZERTIFIZIERUNG
EN14126 ist der Standard, der garantierten Schutz gegen Viren und
Bakterien und Infektionserregern wie SARS, Ebola und Vogelgrippe bietet.
Der BizTex ST60 Overall überzeugt in vier von fünf Tests, die bei der
Zertifizierung von Kleidungsstücken nach EN14126 durchgeführt werden,
auf höchster Ebene, wie auf der obigen Tabelle angezeigt.
EN 14126 Classification Table
TEST
MINDESTAN-
FORDERUNG
BIZTEX MICRO
ERGEBNISSE
KRANKHEITSERREGER ISO 16604 20 KPA KLASSE 6
EINDRINGUNGSWIDERSTAND GEGEN
KUNSTBLUT
ISO 16603 - -
EINDRINGUNGSWIDERSTAND GEGEN
KONTAMINIERTE FLÜSSIGE AEROSOLE
EINDRINGUNGSWIDERSTAND GEGEN
KONTAMINIERTE FESTE PARTIKEL
EINDRINGUNGSWIDERSTAND GEGEN
FLÜSSIGE BAKTERIEN
BLUT LOG > 5 KLASSE 3
ISO 22612 LOG UFC < 1 KLASSE 3
ISO 22610 T > 75 KLASSE 6
578

LEICHTER MIKROPORÖSER
SCHUTZANZUG
50
25
100%
ANTISTATIK BIZTEX OVERALL
KLASSE 4/5/6
EN 14605 TYP 4B
EN ISO 13982 TYP 5B
EN 13034 TYP 6B
EN 1073-2
EN 1149 -5
EN 14126
∙ herausragendes Design, aus Mikroporösem Material
hergestellt
∙ fusselarme Konstruktion für minimale
Verunreinigung
∙ Antistatisch
∙ Ergonomisch gestaltete für uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit , Komfort und Atmungsaktivität
∙ Verschweisste Nähte für zusätzlichen Schutz
∙ elastische Kapuzen-,Fuß- und Ärmelbündchen ,
elastischer Taillengummi
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss M-3XL
DER ST60 VON PORTWEST
BIZTEX IST DIE IDEALE
WAHL FÜR ARBEITNEHMER,
DIE BIOLOGISCHEN
INFEKTIONSGEFAHREN
AUSGESETZT SIND.
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 14605 EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126
579

MIKROPORÖSER
SCHUTZANZUG MIT
ERHÖHTER FESTIGKEIT
50
25
1
ANTISTATIK BIZTEX OVERALL
KLASSEN 3/4/5/6
EN 14605 TYP 3B
EN 14605 TYP 4B
EN ISO 13982 TYP 5B
EN 13034 TYP 6B
EN 1073-2
EN 1149 -5
EN 14126
∙ Hervorrangender Flüssikeits- und
Partikelbarrierenschutz
∙ Verschweisste Nähte für zusätzlichen Schutz
∙ Doppelte Windschutzpatte als Schutz gegen die
Elemente
∙ Daumenschlaufe
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
BizTex Micro Plus, 82g
Polypropylen 50g / Polyethylen 32g
Gelb M-XXL
FLÜSSIGKEITS- UND
PARTIKEL BARRIERE
MIKROPOLYETHYLENÜBERZUG
POLYPROPYLEN SUBSTRAT
580
CE
CAT
III
CHEMICAL
PROTECTION
EN 14605 EN 14605 EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126

MIKROPORÖSER OVERALL
IDEALER SCHUTZ
GEGEN CHEMISCHE
GEFAHREN
50
25
100%
ANTISTATIK BIZTEX OVERALL TYP 6/5
EN ISO 13982 TYP 5B
EN 13034 TYP 6B
EN 1073-2
EN 1149 -5
EN 14126
ANSI/ISEA 101
∙ herausragendes Design, aus Mikroporösem Material hergestellt
∙ Hervorrangender Flüssikeits- und Partikelbarrierenschutz
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Antistatisch
∙ 2-Wege-Reißverschluss und verschliessbare Frontpatte
∙ elastische Kapuzen-,Fuß- und Ärmelbündchen , elastischer Taillengummi
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss S-3XL
50
25
100%
BIZTEX MIKROPORÖSER OVERALL MIT ÜBERSCHUH
TYP 6/5
EN ISO 13982 TYP 5B
EN 13034 TYP 6B
EN 1073-2
EN 1149 -5
EN 14126
∙ Extrem stark, geringe Staubneigung
∙ Antistatisch
∙ Einweg-Überziehschuhe für einen besseren Schutz gegen Kreuzkontamination
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Reißverschluss unter Windschutzleiste für mehr Sicherheit
∙ Ergonomisch geformte Kapuze für perfekten Sitz
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss M-3XL
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126 CHEMICAL EN 13982-1 EN 13034 EN 1149 EN 1073-2 EN 14126
PROTECTION
PROTECTION
CE
CAT
III
581

ZUBEHÖR
50
25
100%
ANTISTATIK BIZTEX SCHUTZMANTEL TYP 6PB
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -5
∙ Schützt vor Flüssigkeiten und Spritzern
∙ Atmungsaktiv und komfortabel
∙ Verdeckte Druckknopfleiste
BizTex SMS, 55g
Weiss L-XXL
300
30
100%
BIZTEX ANTISTATISCHE SCHÜRZE TYP 6PB
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -1
∙ Schützt vor Flüssigkeiten und Spritzern
∙ Antistatisch
∙ Extrem stark, geringe Staubneigung
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss Einheitsgrösse
582
CE
CAT
III
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 1149 CHEMICAL EN 13982-1 EN 1149
PROTECTION
PROTECTION

MIKROPORÖSES
ZUBEHÖR
150
25
2
100%
ANTISTATIK BIZTEX STULPEN MIT GESTRICKTEN
BÜNDCHEN TYP 6PB
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -5
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Die Verkaufseinheit beträgt 150 Paar
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss Einheitsgrösse
150
25
2
100%
ANTISTATIK BIZTEX ARMSTULPEN TYP 6PB
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -5
∙ Grosszügige Passform
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Die Verkaufseinheit beträgt 150 Paar
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss Einheitsgrösse
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1
PROTECTION
EN 1149
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1
PROTECTION
EN 1149
200
25
2
100%
ANTISTATIK BIZTEX ÜBERSCHUH TYP 6PB
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -5
∙ Einweg-Überziehschuhe für einen besseren Schutz gegen Kreuzkontamination
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Die Verkaufseinheit beträgt 200 Paar
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss Einheitsgrösse
200
25
2
100%
BIZTEX MIKROPORÖSER STIEFELÜBERZIEHER TYP PB (6)
EN 13034 TYP PB 6
EN 1149 -5
∙ Hervorrangender Flüssikeits- und Partikelbarrierenschutz
∙ Elastisches Bündchen für einen sicheren und komfortablen Sitz
∙ Die Verkaufseinheit beträgt 200 Paar
BIZ Tex Micro, 60g
Weiss Einheitsgrösse
CE
CAT
III
CE
CAT
III
CHEMICAL EN 13982-1 EN 1149 CHEMICAL EN 13982-1 EN 1149
PROTECTION
PROTECTION
583

SICHERHEITSSCHUHE
ÜBER 117 JAHRE INNOVATION BEI
ARBEITSKLEIDUNG
FT18
593
584

Das Portwest-Fußschutzsortiment wurde für maximale Sicherheit und
hervorragende Leistung entwickelt. Vollgepackt mit Sicherheitsmerkmalen und
konstruiert mit starken, flexiblen und innovativen Konstruktionstechniken. Dieses
komplette Sortiment schützt vor Sicherheitsrisiken in rauen Arbeitsumgebungen in
einer Vielzahl von Branchen
Eine außergewöhnliche Kollektion von Sicherheitsschuhen, hergestellt aus
hochwertigen Materialien und Komponenten. Portwest Steelite-Schuhe
enthalten schützende Zehenkappen und/oder Zwischensohlen aus Stahl, die
selbst in den härtesten Arbeitsumgebungen hervorragenden Schutz bieten.
Portwest Compositelite, eine moderne Kollektion metallfreier
Sicherheitsschuhe, bietet Schutz bei geringem Gewicht und
ganztägigen Komfort. Diese Kollektion besteht aus nichtmetallischen
schützenden Glasfaser-Zehenkappen und/oder
nicht-metallischen schützenden Zwischensohlen und ist ideal
für den Einsatz in Umgebungen, in denen ein metallfreier Schutz
erforderlich ist.
FW COLLECTIONS
Portwest Occupational ist die perfekte Antwort auf
Symbole
PORTWEST STEELITE und PORTWEST COMPOSITELITE sind eingetragene Warenzeichen von Portwest.
Sicherheitsschuhe. Die leichten, strapazierfähigen Modelle bieten
den ganzen Tag über Komfort und verfügen gleichzeitig über
eine hervorragende Rutschfestigkeit, Energieabsorption und
antistatische Eigenschaften. Diese Kollektion ist ideal für leichte
Arbeit und Freizeit.
200 Joule Zehenstahlkappe Einschichtsohle Wasserdichte Konstruktion
200 Joule Komposit-Zehenkappe Doppelte Sohle Wasserundurchlässige Membrane
Glasfaser Zehenkappe Rutschfeste Sohle Wasserresistentes Obermaterial
Durchtrittsichere metallfreie
Zwischensohle
Durchtrittsichere
Stahlzwischensohle
Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Nicht kreidende Sohlen
Kälte isolierend
Wärmeisolierung
Vollnarbenleder Kraftstoff und Öl beständige Sohle Großzügiger Schnitt
Rindsvelourleder ESD Passform für Damen
Schutz des Mittelfußes Metallfrei UK Konformität geprüft
Energieabsorbierender
Fersenbereich
Chemikalienbeständig
Europäische Konformität
Antistatische Schuhe
585

INNOVATION, DESIGN, STYLING UND QUALITÄTSKOMPONENTEN
DEFINIEREN DIE PORTWEST-FUSSSCHUTZKOLLEKTION.
SICHERHEITSSCHUHE KÖNNEN AN FOLGENDEN STANDARDS ERKANNT WERDEN:
EN ISO 20345:2011
AS/2210.3:2018
Diese internationale Norm legt grundlegende und zusätzliche (optionale) Anforderungen an Sicherheitsschuhe fest. Dazu gehören mechanische Risiken, Rutschfestigkeit, thermische
Risiken, und ein ergonomisches Verhalten. Die Zehenkappe schützt die Zehen des Trägers vor Verletzungen durch herabfallende Gegenstände in Arbeitsumgebungen, in denen diese
Gefahren auftreten können. Die Zwischensohle schützt den Fuß vor Stichverletzungen durch spitze Objekte unter dem Schuh.
Die Klassifizierung dient zur Erkennung der Sicherheitsklassen wie unten aufgeführt:
Kategorie
SB
SBP
S1
S1P
S2
S3
S4
S5
Zusätzliche Anforderungen
Tabelle mit zusätzlichen Anforderungen für spezielle Nutzung mit deren
FW STANDARDS
Kennzeichnung
Die Zehenschutzkappe schützt die Zehen vor Verletzungen durch den Aufprall von
herabfallenden Gegenständen bis 200 Joule und vermeidet Kompressions- Verletzungen der
Zehen durch einen schweren Gegenstand. Das Schutzlevel beträgt 200 Joule. Verhindern
von Kompressionsverletzungen an den Zehen, wenn sie unter einem schweren Gegenstand
eingeklemmt werden. Schutzlevel ist 15 kN.
Wie Klasse SB plus Durchtrittsicherheit.
Wie SB mit zusätzlich geschlossenem Fersenbereich, antistatische Eigenschaften,beständig
gegen Benzin und Öl,Energieaufnahme im Fersenbereich
Wie S1 zusätzlich Durchtrittsicherheit
Wie S1 zusätzlich Resistenz gegen Eindringen und Aufnahme von Wasser
Wie S2 zusätzlich Profilsohle und Durchtrittsicherkeit.
200 Joule Zehenschutzkappe. Alle Gummi- oder polymeren Schuhe mit antistatischen Eigenschaften. Beständig
gegen Öl und Benzin,Energieaufnahme im Fersenbereich und geschlossener Fersenbereich.
Wie S4 zusätzlich Profilsohle und Durchtrittsicherheit
Anforderung
Gesamtes
Schuhwerk
Laufsohle
Ober
Durchtrittwiderstand
Elektrische Eigenschaften: Antistatische Schuhe
Widerstand gegenüber schädlichen Substanzen: Kälteisolierung
durch Sohlenbeschaffenheit
Energieaufnahme im Fersenbereich
Wasserdichtigkeit
Schutz des Mittelfußes
Wasserdurchtritt-und aufnahme
Widerstand gegenüber Kontaktwärme
Kraftstoffbeständigkeit
Symbole
P
A
CI
E
WR
M
WRU
HRO
FO
GRÖSSENTABELLE SCHUHE
Da es keine exakten Vorgaben für Schuhgrößen gibt,wird empfohlen die eigene Fußgröße vor dem Kauf zu ermitteln.
Britische Größe 1 2 3 4 5 6 6.5 7 8 9 10 10.5 11 12 13 14 15 16 17
Euro Größe 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
US Herren Größe 6 7 7.5 8 9 10 11 11.5 12 13 14 15 16 17 18
US-Damengröße 5 6 7 8 8.5 9 10 11
586

EN 61340-4-3:2018 EN ISO 20347:2012
Dieser Teil der EN 61340 beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des elektrischen
Widerstandes von Schuhwerk, um das elektrostatische Potential, das auf Personen wirken kann,
zu kontrollieren. Diese Norm eignet sich sowohl zur Anwendung durch den Hersteller als auch
durch den Endverbraucher.
Elektrostatisch leitfähiges Schuhwerk
Diese Schuhe werden nach der Methode wie in dieser Norm beschrieben mit einem elektrischen
Widerstand von< 1 Ω x 10⁵ getestet.
Elektrostatisch ableitendes Schuhwerk
Diese Schuhe werden nach der Methode wie in dieser Norm beschrieben mit einem elektrischen
Widerstand von > 1 Ω x 10⁵ und < 1 Ω x 10⁸ getestet.
Boden/Schuh System verwendet für primäre Erdung - ESD Norm EN61340
Berufs- und Sicherheitsschuh Normen EN ISO 20344 bis EN ISO 20347
Die Höhe der erzeugten Ladung wird von der atmosphärischen Luftfeuchtigkeit beeinflusst
LEITFÄHIG C ENERGIEAUFNEHMEND ISOLIEREND
ESD (Metall-Platte)
EN61340-4-3 < 108 Ohm
Empfohlener
Widerstandsbereich
EN61340-5-1
Diese Internationale Norm legt grundlegende und zusätzliche (optionale) Anforderungen
für Berufsschuhe fest, die keinen mechanischen Risiken (Aufprall oder Kompression)
ausgesetzt sind.
Kategorie
OB
01
02
03
04
05
Zusätzliche Anforderungen
Entspricht den grundlegenden Anforderungen der Norm EN ISO 20347:2012 2012
Geschlossener Fersenbereich, Antistatische Eigenschaften, Energieaufnahme im Fersenbereich.
Wie O1 plus: Eindringen und Absorption von Wasser.
Wie O2 plus: Eindringungswiderstand, Profillaufsohle.
Geschlossener Fersenbereich, Antistatische Eigenschaften, Energieaufnahme im Fersenbereich.
Wie O4 plus: Eindringungswiderstand, Profillaufsohle.
EN ISO 13287:2019
Diese europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die Rutschfestigkeit von
herkömmlich besohlten Sicherheits-, Schutz- und Arbeitsschuhen fest. Sie ist nicht
auf Schuhe anwendbar die für einen speziellen Zweck hergestellt wurden, die Spikes,
Metallbolzen oder ähnliches enthalten.
10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 10 10 11 10 12
< 35 MOhm 3,5 x 107
Ohm
ESD in Bezug ESD/
Person Boden/
Schuh-Sytem
Der zu prüfende Schuh wird auf eine Oberfläche gestellt, einem festgelegten, normalen Druck ausgesetzt
und horizontal zu der Oberfläche bewegt. Die Reibungskraft wird gemessen und der dynamische
Reibungskoeffizient wird berechnet.
FW STANDARDS
LEITFÄHIG ANTISTATISCH ISOLIEREND
Wenn die Außensohle den Keramikfliesen Test(SRA) wie auch den Stahlboden Test (SRB) erfüllt lautet die
Kennzeichnung SRC
Kennzeichnung
Prüfoberfläche
Reibungswert (EN13287)
vorwärts rutschende
Ferse
vorwärts rutschender
Fuß
SRA Keramikfliese mit SLS* ≥ 0.28 ≥ 0.32
EN 13832-2:2006
Schuhe zum Schutz vor Chemikalien
Schuhe mit Chemikalienschutz - Teil 2: Anforderungen an chemikalienbeständige Schuhe unter
Laborbedingungen.
SRB Stahlboden mit Glycerin ≥ 0.13 ≥ 0.18
SRC
Keramikfliese mit SLS* &
Stahlboden mit Glycerin
* Wasser mit 5% Natriumlaurylsulfat(SLS)-Lösung
≥ 0.28
≥ 0.13
≥ 0.32
≥ 0.18
Beständigkeits- Langzeittest: Proben werden 23 Stunden lang mit der Chemikalie in Kontakt
gebracht.
Dieses Schuhwerk widersteht der Schädigung durch die angegebenen Chemikalien
(mindestens 2 aus der nachstehenden Liste).
B – Aceton
D – Dichlormethan
F –Toluol
G – Diethylamin
H – Tetrahydrofuran
I – Ethylacetat
J – n-Heptan
K – 30% Natronlauge
L – 95% Schwefelsäure
M – 65% Salpetersäure
N – 99% Essigsäure
O – 25% Ammoniak
P – 30% Hydrogen Peroxide
Q – Isoprophanol
R – 13% Natriumhypochlorid
- Zehenkappenfestigkeit (200J oder 100J)
ASTM F2413-18
Standardspezifikation für Leistungsanforderungen für Schutz- (Sicherheits-)
Zehenkappenschuhe.
Diese Spezifikation enthält die Leistungsanforderungen für Schuhe für Arbeitnehmer die die Füße vor den
folgenden Gefahren schützen:
I Stoßfestigkeit(I) für den Zehenbereich eines Schuhes.
C Kompressisonswiderstand(C)des Zehenbereiches bei Schuhen.
Mt Stoßschutz des Mittelfußes(Mt)reduziert die Gefahr einer Verletzung des Mittelfußes.
Cd Leitende Eigenschaften (Cd), die die Gefahren verringern, die durch statische Aufladung verursacht
werden und die Möglichkeit der Entzündung von Explosivstoffen und gefährlichen Chemikalien reduzieren.
EH Elektrischer Gefahren Schutz(EH), schützt den Anwender bei Gefährdung im Freileitungsbau.
SD Antistatische Eigenschaften(SD)vermindern Gefahren von elektrostatischer Aufladung.
PR Durchtrittschutz (PR) Vorschriften Sicherheitsschuhe
587

FC08
C
595
FT71
S
612
FT60
C
598
FT62
C
E
632
FT18
S
593
FC09
C
599
FT54
S
615
FT08
C
593
FT25
S
600
FC65
C
606
FC14
C
651
FC53
C
606
FC52
C
606
FC67
C
598
FC15
C
597
FW02
S
614
FW10
S
656
FT63
S
614
FW06
S
643
FT15
S
602
FW12
S
643
FW09
S
655
FT64
S
614
FT35
C
597
FW64
S
615
FT36
C
596
FW85
S
654
FW63
S
615
FW86
S
626
FW47
S
658
FW51
S
655
FW25
S
655
FW34
S
601
FW13
S
643
FW33
S
600
FW46
S
658
FW36
S
603
FW14
S
656
FW39
S
601
FC02
C
E
633
FC64
C
607
FC63
C
607
FW01
S
627
FC21
C
651
FT50
S
603
FC66
C
607
S1
S1P
FW26
S
657
FW82
S
637
FW16
S
616
FC03
C
E
633
FW31
S
617
FW17
S
617
FW35
S
616
SB
SBP
FC04
C
E
632
FC10
C
651
FW21
S
657
FW42
S
626
FW48
S
E
633
FW15
S
657
FW41
S
627
S1P
588
SICHERHEITSSCHUHE LEITFADEN ZUR
KLASSIFIZIERUNG

FC01
C
E
632
FC11
C
650
FD09
S
611
FW05
S
629
FW43
S
652
FC17
C
605
FD37
C
E
630
FW88
S
635
FC60
C
604
FT12
S
642
FW23
S
652
FW65
S
613
FW81
S
636
FC44
C
650
FD11
S
611
FW11
S
653
FW57
S
623
FC59
C
E
620
FD03
S
653
FD01
C
E
618
FD85
C
638
FW03
S
654
FW69
S
612
FW29
S
641
FC58
C
605
FW94
S
646
FW80
S
635
FC12
C
629
FW74
S
649
FD10
S
610
FW07
C
640
FW44
S
652
FC56
C
622
FC61
C
604
FT13
S
642
FW45
S
648
FW24
S
654
FW66
S
623
FC25
C
596
FW84
S
647
FW83
S
636
FC57
C
622
FW95
S
646
FD15
S
610
FW22
S
640
FW59
S
612
FD17
S
591
FD61
C
634
FD02
C
E
618
FD95
S
644
FW32
S
613
FC16
C
641
FD27
C
E
630
FD84
C
645
FW75
S
648
FD62
C
634
FD33
S
628
FW71
S
649
FT42
S
608
FT41
S
608
FT05
S
C
E
624
S = STEELITE C = COMPOSITELITE E = ESD
S2
S5
S3
S4
589

INNOVATIVE
AUFPRALLSCHUTZTECHNOLOGIE
FD17
591
XRD® Protection Technology, ein
Mehrzweckschaum, der speziell für
den Aufprallschutz entwickelt
wurde.
Der Aufprallschutz ist dünn, flexibel, weich
und angenehm zu tragen. Er formt beim
Aufprall eine Schutzhülle um den Fuß. Dank
der speziellen molekularen Struktur bietet
XRD Protection Technology zuverlässigen
Schutz und gleichbleibende Stoßabsorption
- auch nach mehrfachem Aufprall.
590

MITTELFUSS-SCHUTZSTIEFEL
FD17
8
S3
FD17
PORTWEST COMPOSITELITE MET PROTECTOR
STIEFEL S3 M
EN ISO 20345:2011 S3
∙ XRD Poron-Technologie für ultimativen Mittelfußschutz
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren Schutz auf unebenen Gelände
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Integrierter Mittelfußschutz ist besonders für die Schwerindustrie geeignet
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
Geschmeidiges Action Leder
PU/PU Outsole: F60
Schwarz 39-48
ERWEITERTER
MITTELFUSSSCHUTZ
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
591

INNOVATIVE
BEFESTIGUNGSSYSTEME
MIT DRAHTSCHNÜREN.
SCHNELLVERSCHLUSS MIT
DRUCK/ZUG-VERRIEGELUNG
SCHNELLVERSCHLUSS MIT
DRAHTSCHNÜRSYSTEM
ZENTRALE HOHLRÄUME UNTERSTÜTZEN DIE
SPANNUNG
DAS GESTELL MIT DREHKNOPF SORGT
FÜR EINEN EBENEN, BEQUEMEN SITZ
Das innovative Drahtschnürsystem ist mit
doppelt starkem Draht für hervorragende
Haltbarkeit ausgestattet. Zu den besonderen
Merkmalen gehört ein Drehverschluss mit
rutschhemmender Oberfläche aus Gummi , die
als Schnellverschluss ( Druck/Zug )funktioniert.
Zusätzliche Schnürösen auf der Lasche
ermöglichen eine gleichmäßige Positionierung
der Drahtschnüre für eine bequemere Passform
und mehr Halt.
DRAHTSEILE
INTRO
SCHLIEßEN
DRÜCKEN SIE DAS RAD
EIN UND DREHEN SIE ES IM
UHRZEIGERSINN
ÖFFNEN
DAS RAD HERAUSZIEHEN UND
AN DER LASCHE ZIEHEN
592

SICHERHEITSSCHUHE
S1P
10
FT18
STEELITE LUSUM SICHERHEITS-
TRAINER S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Schnellverschluss mit Drahtschnürsystem
für eine sichere Passform
∙ Speziell durchdachte Obermaterialien
verringert den Verschleiß
∙ Überkappe aus Leder
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt
auf unebenem Gelände
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Rindsvelourleder
PU/Gummi Laufsohle: F29
Gruen/Grau 39-47
FT18
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
S1P
12
FT08
PORTWEST KOMPOSITELITE
SICHERHEITSTRAINER MIT
DRAHTSCHNÜRSYSTEM S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Schnellverschluss mit Drahtschnürsystem
für eine sichere Passform
∙ Modernes , textiles Obermaterial für mehr
Tragekomfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
Textiles Obermaterial
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz/Grau 36-48, Schwarz/Rot 36-48
FT08
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
593

INTRO
Portwest setzt mit der Einführung
eines umweltbewussten
Sicherheitstrainers neue Maßstäbe
im Bereich des nachhaltigen
Fußschutzes.
Die Verwendung von zertifizierten
Recyclingmaterialien, soweit möglich, sorgt
für eine minimale Belastung der Umwelt.
Der leichtgewichtige Eco Safety Trainer aus
FC08
recycelten PET-Flaschen wurde für
???
maximale Sicherheit, Komfort und Leistung
entwickelt und bietet gleichzeitig ein
modernes, trendiges Design.
594

ECO SAFETY TRAINER
OBERTEIL
NACHHALTIG
HERGESTELLT AUS
RESTSTOFFEN VON
VERBRAUCHERN
FC08
S1P
12
FC08
PORTWEST COMPOSITELITE PERFORIERTER
SICHERHEITSTRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Obermaterial aus recyceltem PET-Kunststoff
∙ Gel-gedämpftes Fußbett
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ Gepolsterte Lasche
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
Tech-Gewebe
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz/Gelb 36-48
4
FÜR DIE
HERSTELLUNG
DIESES TRAINERS
WERDEN 4 PET-
FLASCHEN
RECYCELT.
595

SICHERHEITSSCHUHE
10
S3
FC25
PORTWEST COMPOSITELITE
ARGEN S3 TRAINER
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Atmungsaktives textiles Obermaterial
∙ Reflektierender Applikationsdruck
∙ Gel-gedämpftes Fußbett
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
FC25
EXTREM LEICHT
UND FLEXIBEL
Textiles Obermaterial
PU/PU Laufsohle: F50
Grau 36-48, Petrol 36-48
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
10
SRA
FT36
PORTWEST COMPOSITELITE LOW
CUT SPEY TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Direkt eingespritztes Mesh mit
KPU-Werkstoff, das Festigkeit und
Atmungsaktivität bietet.
Leicht und bequem
Leichte doppelte EVA- und Gummilaufsohle
Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt
auf unebenem Gelände
100 % metallfrei
Überkappe aus Leder
FT36
EINGESPRITZTES MESH MIT
KPU BIETET STÄRKE UND
ATMUNGSAKTIVITÄT
KPU/ Netzfutter
EVA/Gummisohle Laufsohle: F65
Orange/Schwarz 37-48
596
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14

SICHERHEITSSCHUHE
S1P
10
FC15
PORTWEST
COMPOSITELITE DERWENT
SICHERHEITSSCHUH S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Direkt eingespritztes Mesh mit
KPU-Werkstoff, das Festigkeit und
Atmungsaktivität bietet.
Hervorragend gepolstertes Komfortfußbett,
das die Ermüdung der Füße reduziert
Verstärkter Fersen- und Zehenbereich für
optimalen Komfort
Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
Leichte doppelte EVA- und Gummilaufsohle
Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
FC15
GEPOLSTERTES
FUSSBETT REDUZIERT DIE
ERMÜDUNG DER FÜSSE
KPU/ Netzfutter
EVA/Gummisohle Laufsohle: F53
Schwarz/Grau 36-48
Schwarz/rot 36-48
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
12
FT35
PORTWEST COMPOSITELITE OGWEN
LOW CUT TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Hervorragend gepolstertes Komfortfußbett,
das die Ermüdung der Füße reduziert
∙ Verstärkter Fersen- und Zehenbereich für
optimalen Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Leichte doppelte EVA- und Gummilaufsohle
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
KPU/ Netzfutter
EVA/Gummisohle Laufsohle: F53
Schwarz/Gruen 36-48,
Schwarz/rot 36-48
FT35
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
597

SICHERHEITSSCHUHE
S1P
12
FT60
PORTWEST COMPOSITELITE
MERSEY TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ Überkappe aus Leder
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Hervorragend gepolstertes Komfortfußbett,
das die Ermüdung der Füße reduziert
Wildleder und Stoff
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz/Blau 36-48
FT60
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
12
FC67
PORTWEST COMPOSITELITE
TRAINER VISTULA S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Speziell entwickelte Laufsohle zur
Verringerung der Fußermüdung.
∙ Obermaterial aus Mesh und Spaltleder
∙ Die Laufsohle aus Phylon und Gummi bietet
leichte und langlebige Funktionalität.
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Spaltleder
Phylon/Gummi Laufsohle: F43
Schwarz 38-47, Limette/Gruen 38-47
FC67
598
EURO UK USA
38-47 5-12 6-13

SICHERHEITSSCHUHE
EINGETRAGENES
MARKENMODELL
FC09
S1P
12
FC09
PORTWEST COMPOSITELITE PERFORIERTER
SICHERHEITSTRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der Luftzirkulation in heißen
Umgebungen.
∙ Extra Satz Kontrastschnürsenkel enthalten
∙ 100% metallfrei
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Kunststoffkappe
Geschmeidiges Action Leder
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz/Orange 36-48
EIN EXTRA SATZ
KONTRASTSCHNÜRSENKEL
ENTHALTEN
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
599

SICHERHEITSSCHUHE
S1P
10
FT25
STEELITE AIRE TRAINER S1
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Modernes , textiles Obermaterial für mehr
Tragekomfort
∙ Extra Satz Kontrastschnürsenkel enthalten
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Textiles Obermaterial
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz Gruen 36-48, Blau/Orange
36-48
FT25
EIN EXTRA SATZ
KONTRAST-
SCHNÜRSENKEL
ENTHALTEN
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
12
FW33
STEELITE ARX
SICHERHEITSSCHUH S1P HRO
EN ISO 20345 S1P
∙ Executiver Sportschuh im Hybrid-Design
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
∙ Stahlzehenschutzkappe
Spaltleder
EVA/Gummisohle Laufsohle: F15
Schwarz 36-48
Weiss 36-48
FW33
600
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14

SICHERHEITSSCHUHE
GEMACHT FÜR
DAMEN
S1P
12
FW39
STEELITE DAMEN-
SICHERHEITSSCHUH S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Erhältlich in eirner Auswahl an verschiedenen
Farben
∙ Obermaterial aus hochwertigem Wildleder
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
∙ Speziell entwickelte Passform für Damen
Spaltleder
EVA/Gummisohle Laufsohle: F15
Schwarz 36-43, Schwarz/Pink 36-43
FW39
EURO UK USA
36-43 3-9 5-11
IHRE
FARBAUSWAHL
S1P
12
SRA
FW34
STEELITE LUSUM SICHERHEITS-
TRAINER S1P HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
AS 2210.3
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Erhältlich in eirner Auswahl an verschiedenen
Farben
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ verklebte Konstruktion
∙ Herausnehmbares EVA gedämpftes Fußbett
Rindsvelourleder
EVA/Gummisohle Laufsohle: F15
Schwarz/Blau 36-48,
Schwarz/Orange 36-48
Schwarz/rot 36-48,
Schwarz/Gelb 36-48,
FW34
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
601

SICHERHEITSSCHUHE
FT15
GEPOLSTERTES
FUSSBETT
FÜR MEHR
TRAGEKOMFORT
UND LEISTUNG
S1P
12
FT15
STEELITE TOVE TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
AS 2210.3
∙ Direkt eingespritztes Mesh mit KPU-Werkstoff, das Festigkeit und
Atmungsaktivität bietet.
∙ Erhältlich in eirner Auswahl an verschiedenen Farben
∙ Extra Satz Kontrastschnürsenkel enthalten
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
KPU/ Netzfutter
EVA/Gummisohle Laufsohle: F53
Schwarz/Orange 36-48
Schwarz/Weiss 36-48
Schwarz/Blau 36-48
Schwarz/Gruen 36-48
EIN EXTRA SATZ
KONTRASTSCHNÜRSENKEL
ENTHALTEN
602
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14

SICHERHEITSSCHUHE
S1P
12
FW36
STEELITE HALBSCHUH LOIRE S1P
HRO
EN ISO 20345:2011 S1P
AS 2210.3
∙ Speziell durchdachte Obermaterialien
verringert den Verschleiß
∙ Überkappe aus Leder
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt
auf unebenem Gelände
∙ Innovativ Flexzonen in der Sohle erhöhen die
Flexibilität und Stabilität für hervorragende
Unterstützung und Komfort bei jedem Schritt
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ CE zertifiziert
FW36
HOCHENTWICKELTE
AUSSENSOHLE FÜR
MEHR GRIP UND
BODENHAFTUNG.
Rindsvelourleder
EVA/Gummisohle Laufsohle: F29
Grau 39-47
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
10
S1
FT50
STEELITE MERSEY TRAINER
SICHERHEITSSCHUH S1
EN ISO 20345:2011 S1
AS 2210.3
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ Überkappe aus Leder
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Hervorragend gepolstertes Komfortfußbett,
das die Ermüdung der Füße reduziert
Wildleder und Stoff
PU/PU Laufsohle: F50
Grau 36-48
FT50
SCHNITTIG,SICHER
UND STYLISH
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
603

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
10
S3
FC61
PORTWEST COMPOSITELITE
SICHERHEITSSCHUH OPERIS S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
ASTM F2413-18
∙ Zusätzliche obere Öse für eine engere
Passform
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Überkappe aus Leder
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Nubuk
PU/Gummi Laufsohle: F52
Schwarz/Blau 37-48
Schwarz/Orange 37-48
FC61
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
10
S3
FC60
PORTWEST COMPOSITELITE
SICHERHEITSSTIEFEL OPERIS S3
HRO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Zusätzliche obere Öse für eine engere Passform
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Überkappe aus Leder
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Nubuk
PU/Gummi Laufsohle: F52
Schwarz/Blau 37-48
Schwarz/Orange 37-48
FC60
604
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14

SICHERHEITSSCHUHE
10
S3
FC17
PORTWEST COMPOSITELITE
MONTANA HIKER STIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Verbesserte Knöchelunterstützung
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz
gegen Eindringen von Wasser
∙ Überkappe
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Vollnarbiges Nubukleder
PU/Gummi Laufsohle: F25
Braun 39-48
FC17
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
10
S3
FC58
PORTWEST COMPOSITELITE
AVICH STIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Leicht und bequem
∙ Reflektierende Beschichtung zur
besseren Sichtbarkeit bei schlechten
Lichtverhältnissen
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Leichte nichtmetallische PU gepolsterte
Zwischensohle
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet
für Keramik- und Stahlböden
Action Leder
PU/PU Laufsohle: F62
Schwarz 39-48
FC58
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
605

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
S1P
12
FC65 PORTWEST COMPOSITELITE
TREKKER PLUS STIEFEL S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Externes 360°-Chassis System für maximale Knöchelunterstützung
∙ 100 % metallfrei
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 37-47
EURO UK USA
37-47 4-12 5-13
S1P
12
FC52 PORTWEST COMPOSITELITE
HALBSCHUH RENO S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus hochwertigem Wildleder
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von Wasser
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
FT42
LADIES NEW BOOT
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F39
Beige 38-47
EURO UK USA
38-47 5-12 6-13
S1P
12
FC53 PORTWEST COMPOSITELITE
HALBSTIEFEL RENO S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus hochwertigem Wildleder
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von Wasser
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ CE zertifiziert
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F39
Beige 38-47
606
EURO UK USA
38-47 5-12 6-13

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
12
S1
FC66 PORTWEST COMPOSITELITE
TROUPER SICHERHEITSSCHUH S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ 100 % metallfrei
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 36-48
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
12
S1
FC64 PORTWEST COMPOSITELITE
SCHUH TREKKER S1
EN ISO 20345:2011 S1
ASTM F2413-18
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ 100 % metallfrei
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 36-48
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
12
S1
FC63 PORTWEST COMPOSITELITE
STIEFEL TREKKER S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ 100 % metallfrei
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 37-48
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
607

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE FÜR DAMEN
10
S3
FT42
STEELITE DAMEN-
WANDERSTIEFEL
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Spezielle Passform für Damen
∙ Vollnarbiges Nubukleder
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Stahlzehenschutzkappe
Vollnarbiges Nubukleder
PU/PU Laufsohle: F26
Schwarz 36-42
GEMACHT FÜR
DAMEN
EURO UK USA
FT05
36-42 3-8 5-10
12
S3
FT41
STEELITE LOUISA DAMEN-
SICHERHEITSSTIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Spezielle Passform für Damen
∙ Obermaterial Nubukleder
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Gepolsterte Lasche
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
Vollnarbiges Nubukleder
PU/PU Laufsohle: F26
Weizen 36-42
GEMACHT FÜR
DAMEN
608
EURO UK USA
36-42 3-8 5-10

MOOD
FT42
608
609

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
8
S3
FD15
EDEN SICHERHEITSSTIEFEL S3
HRO CI HI FO
EN ISO 20345:2011 S3
AS 2210.3
∙ Feuchtigkeitstransportierendes Innenfutter
sorgt für einen zuverlässigen Schutz vor
Kälte, Feuchtigkeit und Hitze
∙ Robuster innenliegender Beinreißverschluss
für erhöhten Komfort
∙ TPU-Überkappe, extrem schlagfest
∙ Innovativ Flexzonen in der Sohle erhöhen die
Flexibilität und Stabilität für hervorragende
Unterstützung und Komfort bei jedem Schritt
∙ Direkt eingespritzte PU/Gummi-Außensohle
für höchste Griffigkeit und Energieabsorption.
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Vollnarbenleder
PU/Gummi Laufsohle: test
Schwarz 38-48
SCHNELLVERSCHLUSS-
RV
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
8
S3
FD10
CLYDE SICHERHEITSSTIEFEL S3
HRO CI HI FO
EN ISO 20345:2011 S3
AS 2210.3
∙ Feuchtigkeitstransportierendes Innenfutter
sorgt für einen zuverlässigen Schutz vor
Kälte, Feuchtigkeit und Hitze
∙ TPU-Überkappe, extrem schlagfest
∙ Innovativ Flexzonen in der Sohle erhöhen die
Flexibilität und Stabilität für hervorragende
Unterstützung und Komfort bei jedem Schritt
∙ Direkt eingespritzte PU/Gummi-Außensohle
für höchste Griffigkeit und Energieabsorption.
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Kälte isolierend
Vollnarbenleder
PU/Gummi Laufsohle: test
Schwarz 38-48
ÜBERKAPPE
610
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
10
S3
FD09
TRENT SICHERHEITSSTIEFEL S3
HRO CI HI FO SRC
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Feuchtigkeitstransportierendes Innenfutter
sorgt für einen zuverlässigen Schutz vor
Kälte, Feuchtigkeit und Hitze
∙ Direkt eingespritzte PU/Gummi-Außensohle
für höchste Griffigkeit und Energieabsorption.
∙ TPU-Überkappe, extrem schlagfest
∙ Innovativ Flexzonen in der Sohle erhöhen die
Flexibilität und Stabilität für hervorragende
Unterstützung und Komfort bei jedem Schritt
∙ Direkt eingespritzte PU/Gummi-Außensohle
für höchste Griffigkeit und Energieabsorption.
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Vollnarbenleder
PU/Gummi Laufsohle: test
Schwarz 38-48
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
10
S3
FD11
FOYLE SICHERHEITSSTIEFEL S3
HRO CI HI FO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Feuchtigkeitstransportierendes Innenfutter
sorgt für einen zuverlässigen Schutz vor
Kälte, Feuchtigkeit und Hitze
∙ Direkt eingespritzte Laufsohle, bietet gute
Haftung und Dämpfung
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Innovativ Flexzonen in der Sohle erhöhen die
Flexibilität und Stabilität für hervorragende
Unterstützung und Komfort bei jedem Schritt
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Stahlzehenschutzkappe
Vollnarbenleder
PU/Gummi Laufsohle: test
Schwarz 38-48
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
611

SICHERHEITSSTIEFEL UND
-SCHUHE
360° EXTERNES
KNÖCHELUNTERSTÜTZUNGSSYSTEM
10
S3
FW69 STEELITE S3 STIEFEL MUSTANG
EN ISO 20345:2011 S3
AS 2210.3
ASTM F2413-18
∙ 360° externes Knöchelunterstützungssystem
∙ Obermaterial aus hochwertigem gefettetem Leder
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren Schutz auf unebenen Gelände
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
Crazy-Horse-Leder
PU/TPU Laufsohle: F12
Braun 36-48
Schwarz 38-48
FW69
EURO UK USA
Brown 36-48 3-13 4-14
Black 38-48 5-13 6-14
10
S3
FW59 STEELITE MUSTANG SCHUH S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Schutz für die Ferse
∙ Obermaterial aus hochwertigem gefettetem Leder
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Crazy-Horse-Leder
PU/TPU Laufsohle: F12
Braun 38-48
FW66
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
S1P
8
FT71 SAFETY DEALER STIEFEL S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Elastische Einfassbänder erleichtern den Fußeinstieg
∙ TPU-Überkappe, extrem schlagfest
∙ Hintere und vordere Zuglasche für einfaches Anziehen
∙ Stahlkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Vollnarbenleder
FW59
TPU-
ÜBERKAPPE
Vollnarbiges Nubukleder
PU/PU Laufsohle: test
Schwarz 38-48, Weizen 38-48
612
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
S3
10
SRA
FW32
STEELITE CONSTRUCTO NUBUK
STIEFEL S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Vollnarbiges Nubukleder
∙ Die Laufsohle aus Phylon und Gummi bietet
leichte und langlebige Funktionalität.
∙ Hoher Feuchtigkeitstransport durch
atmungsaktives Mesh-Futter
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
Vollnarbiges Nubukleder
Phylon/Gummi Laufsohle: F08
Schwarz 39-47, Honig 39-47
FW57
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
8
S3
FW65
STEELITE TASK FORCE STIEFEL
S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Leichte doppelte EVA- und Gummilaufsohle
∙ Atmungsaktives Innenfutter
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Spaltleder/1200D Oxford
EVA/Gummisohle Laufsohle: F43
Schwarz 39-48
FW65
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
613

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
S1P
12
FT64 STEELITE TROUPER SICHERHEITSSCHUH S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Klassischer Arbeitsschuh
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ Atmungsaktives Innenfutter
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Überkappe aus Leder
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F12
Schwarz 36-48
FT64
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
10
FT63 STEELITE TROUPER
SICHERHEITSSTIEFEL S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Klassischer Arbeitsschuh
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ Atmungsaktives Innenfutter
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Überkappe aus Leder
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 36-48
FT63
S1P
12
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
FW02 STEELITE PERFORIERTER TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der Luftzirkulation in heißen
Umgebungen.
∙ Obermaterial aus hochwertigem Wildleder
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F12
Blau 36-48, Grau 36-48
FW02
HERVORRAGENDE
ATMUNGSAKTIVITÄT
614
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
S1P
12
FW64 STEELITE TREKKER
SICHERHEITSSCHUH S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ CE zertifiziert
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F12
Schwarz 36-48
FW64
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
10
FW63 STEELITE TREKKER
SICHERHEITSSTIEFEL S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
ASTM F2413-18
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ CE zertifiziert
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F12
Schwarz 36-48
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
12
FT54 TEGID SLIP ON TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Obermaterial aus atmungsaktivem Polyester
∙ Schlupf-Silhouette
∙ Neopren gefüttert für eine komfortablere und engere Passform
∙ Hintere und vordere Zuglasche für einfaches Anziehen
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Polyester
PU Laufsohle: F63
Schwarz 35-47
FW63
EURO UK USA
35-47 2-12 3-13
615

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
SBP
10
SRA
FW16
STEELITE RAHMENGENÄHTER
SICHERHEITSCHNÜRSTIEFEL SBP
HRO
EN ISO 20345:2011 SBP
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Rahmengenähte Sohlenkonstruktion
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Spaltleder
Gummi Laufsohle: F07
Schwarz 39-48
FT54
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
SBP
10
SRA
FW35
STEELITE PLUS
RAHMENGENÄHTER STIEFEL SBP
HRO
EN ISO 20345:2011 SBP
AS 2210.3
∙ Stoßabsorption in Fersenbereich zur leichten
Entnahme
∙ Rahmengenähte Sohlenkonstruktion
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der
Luftzirkulation in heißen Umgebungen.
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verstärkte Knöchelunterstützung für
außergewöhnlichen Knöchelschutz
Vollnarbiges Nubukleder
Gummi Laufsohle: F07
Honig 39-48
FW41
616
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14

SICHERHEITSSTIEFEL UND -SCHUHE
SB
10
SRA
FW31
STEELITE HALBHOHER STIEFEL
SB HRO
EN ISO 20345:2011 SB
∙ Vollnarbiges Nubukleder
∙ Die Laufsohle aus Phylon und Gummi bietet
leichte und langlebige Funktionalität.
∙ Hoher Feuchtigkeitstransport durch
atmungsaktives Mesh-Futter
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
Vollnarbiges Nubukleder
Phylon/Gummi Laufsohle: F08
Schwarz 38-48, Honig 38-48
FW86
FW42
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
10
SB
SRA
FW17
STEELITE RAHMENGENÄHTER
SICHERHEITSSCHNÜRSTIEFEL
SB HRO
EN ISO 20345:2011 SB
∙ Vollnarbiges Nubukleder
∙ Rahmengenähte Sohlenkonstruktion
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
vollnarbiges Crazy-Horse-Leder/
Vollnarbiges Nubukleder
Gummi Laufsohle: F07
Braun 39-48, Honig 39-48
FW01
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
617

WASSERDICHTE SICHERHEITSSTIEFEL
6
S3
FD01
PORTWEST COMPOSITELITE
TRACTION 10 INCH (25CM)
SICHERHEITSSTIEFEL S3 HRO CI
WR
EN ISO 20345:2011 S3
IEC 61340-4-3
∙ Speziell entwickelte Laufsohle zur
Verringerung der Fußermüdung.
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz
gegen Eindringen von Wasser
∙ Verbesserte Knöchelunterstützung
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ zusätzlicher Reißverschluss zum schnelleren
Öffnen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Vollnarbenleder
PU/Gummi Laufsohle: F18
Schwarz 38-48
SCHNELLVERSCHLUSS-RV
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
6
S3
FD02
PORTWEST COMPOSITELITE
TRACTION 7 INCH (18CM)
SICHERHEITSSTIEFEL S3 HRO CI
WR
EN ISO 20345:2011 S3
IEC 61340-4-3
∙ Speziell entwickelte Laufsohle zur
Verringerung der Fußermüdung.
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz
gegen Eindringen von Wasser
∙ Verbesserte Knöchelunterstützung
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ zusätzlicher Reißverschluss zum schnelleren
Öffnen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Vollnarbenleder
PU/Gummi Laufsohle: F18
Schwarz 38-48
SCHNELLVERSCHLUSS-RV
ERPROBT IN
DER ÖL- UND
GASINDUSTRIE
618
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

FD01
618
619

WASSERDICHTE
SICHERHEITSSTIEFEL
100% WASSERFESTE
MEMBRANE
FT41
WIE ES FUNKTIONIERT
Luft
Regen/Wasser
Schweiß
Leder
SRC
(SRA+SRB)
SRA
SRB
PU/PU
0,60
0,51
0,27
0,19
Wasserdichtes Futter
Innenfutter
GLASFASER
ZEHENKAPPE
FW32
10
S3
FC59
PORTWEST COMPOSITELITE RETROGLO
STIEFEL S3 MIT WARNSCHUTZELEMENTEN
WR ESD
EN ISO 20345:2011 S3
IEC 61340-4-3
∙ Reflektierende Beschichtung zur besseren Sichtbarkeit bei schlechten
Lichtverhältnissen
∙ Speziell entwickeltes Warnschutz-Gewebe
∙ Glasfaser Zehenkappe
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von Wasser
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren Schutz auf unebenen Gelände
∙ Leichte nichtmetallische PU gepolsterte Zwischensohle
Buffalo Crazy Horse Leder
PU/TPU Laufsohle: F62
Orange 39-48, Gelb 39-48
FW35
620
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14

FT15
602
621

WASSERDICHTE
SICHERHEITSSTIEFEL
10
S3
FC57
PORTWEST COMPOSITELITE ALLWETTER
STIEFEL S3 WR
EN ISO 20345:2011 S3
AS 2210.3
∙ Wasserundurchlässige Membrane
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren Schutz auf unebenen
Gelände
∙ Überkappe
∙ Textileinsätze unterstützen die Belüftung und die Zirkulation der
Luft am Fuß.
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
FD01
WIE ES FUNKTIONIERT
Luft
Regen/Wasser
Innenfutter
Schweiß
Leder
SRC
(SRA+SRB)
Wasserdichtes
Futter
GROSSZÜGIGER
SCHNITT
SRA
SRB
PU/PU
0,60
0,51
0,27
0,19
Rindnubukleder
PU/TPU Laufsohle: F12
Schwarz 38-48
WASSERDICHTES
UND
ATMUNGSAKTIVES
FUTTER
KUNSTSTOFFKAPPE
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
8
S3
FC56
PORTWEST COMPOSITELITE CAMO
STIEFEL S3 WR
EN ISO 20345:2011 S3
∙
∙
Obermaterial aus einfarbigem Canvas in
Camouflage-Optik mit wasserabweisenden
Eigenschaften
Überkappe
WIE ES FUNKTIONIERT
Luft
Regen/Wasser
Innenfutter
Schweiß
Leder
SRC
(SRA+SRB)
Wasserdichtes
Futter
SRA
SRB
PU/PU
0,60
0,51
0,27
0,19
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Leichte nichtmetallische PU gepolsterte
Zwischensohle
FD02
WASSERDICHTE UND
ATMUNGSAKTIVE MEMBRAN
Crazy-Horse-Leder
PU/PU Laufsohle: F59
Schwarz 39-48
622
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14

WASSERDICHTE
SICHERHEITSSTIEFEL
S3
10
FW57
STEELITE ALL-WETTER STIEFEL
S3 WR
EN ISO 20345:2011 S3
ASTM F2413-18
∙ Wasserundurchlässige Membrane
∙ Obermaterial Nubukleder
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
FD15
WIE ES FUNKTIONIERT
Luft
Regen/Wasser
Innenfutter
Schweiß
Leder
SRC
(SRA+SRB)
Wasserdichtes
Futter
SRA
SRB
PU/PU
0,60
0,51
0,27
0,19
Rindnubukleder
PU/TPU Laufsohle: F12
Schwarz 38-48, Braun 38-48
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
S3
10
FW66
STEELITE ALLWETTER WANDERSTIEFEL
S3 WR
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Wasserundurchlässige Membrane
∙
Stahlböden
∙ Stahlzehenschutzkappe
FD10
Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F51
Schwarz38-48
WIE ES FUNKTIONIERT
Luft
Regen/Wasser
Innenfutter
Schweiß
Leder
SRC
(SRA+SRB)
Wasserdichtes
Futter
SRA
SRB
PU/PU
0,60
0,51
0,27
0,19
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
623

SICHERHEITSSCHUHE
Luft
WIE ES FUNKTIONIERT
Regen/Wasser
Innenfutter
Schweiß
Leder
SRC
(SRA+SRB)
Wasserdichtes
Futter
SRA
SRB
PU/PU
0,60
0,51
0,27
0,19
SKI-ÖSEN FÜR
SICHEREN SITZ
8
S3
FT05
STEELITE MONSAL SICHERHEITSSTIEFEL S3 WR CI
HRO SRC
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Die verschließbaren Ski -Ösen sorgen für einen sicheren Sitz
∙ Speziell durchdachte Obermaterialien verringern den Verschleiß
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt auf unebenem
Gelände
∙ Obermaterial aus Vollnarbenleder, das Wasser abhält
∙ Stoßabsorption im Fersenbereich für mehr Komfort
∙ Wasserundurchlässige Membrane
gewachstes vollnarbiges Büffelleder (braun)
EVA/Gummisohle Laufsohle: F80
Schwarz 39-48
VERBESSERTER SCHUTZ
UNTER SCHWIERIGEN
BEDINGUNGEN
624
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14

MOOD
FT05
624
625

SICHERHEITSSANDALEN UND - SCHUHE
S1P
12
FW86
STEELITE ULTRA
SICHERHEITSSANDALE S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der
Luftzirkulation in heißen Umgebungen.
∙ Verstellbares Klettband für besseren Sitz und
Komfort
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F04
Schwarz 38-48
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
12
S1
FW42
STEELITE OBRA SANDALE S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ Hervorragend gepolstertes Komfortfußbett, das
die Ermüdung der Füße reduziert
∙ Verstellbares Klettband für besseren Sitz und
Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Obermaterial aus Wildleder und Textil
∙ Gepolsterte Lasche
∙ CE zertifiziert
Rindsvelourleder
PU/PU Laufsohle: F39
Schwarz 35-48, Grau 35-48
626
EURO UK USA
35-48 2-13 3-14

SICHERHEITSSANDALEN UND - SCHUHE
12
S1
FW01
STEELITE SICHERHEITSSANDALE S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der
Luftzirkulation in heißen Umgebungen.
∙ Verstellbares Klettband für besseren Sitz
und Komfort
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F04
Schwarz 35-48
EURO UK USA
35-48 2-13 3-14
12
S1
FW41
STEELITE DAMEN-
SICHERHEITSSCHUH S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der
Luftzirkulation in heißen Umgebungen.
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet
für Keramik- und Stahlböden
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F41
Schwarz 36-42
GEMACHT FÜR
DAMEN
EURO UK USA
36-42 3-8 5-10
627

KÄLTESCHUTZ SICHERHEITSSTIEFEL
WEBPELZGEFÜTTERT
SPEZIELLER
EINSATZ BEI KALTEN
BEDINGUNGEN
FC57
S3
10
FD33
STEELITE KUMO WEBPELZGEFÜTTERTER STIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von Wasser
∙ Kälte isolierend
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Büffelleder, wasserresistent
PU/PU Laufsohle: F56
Schwarz 36-47
FD33
628
EURO UK USA
36-47 3-12 4-13

KÄLTESCHUTZ SICHERHEITSSTIEFEL
10
S3
FC12 COMPOSITELITE STIEFEL MIT
FELLFUTTER THOR S3 CI
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Leichte nichtmetallische PU gepolsterte Zwischensohle
∙ Kälte isolierend
∙ Antistatische Schuhe
Vollnarbenleder
PU/TPU Laufsohle: F21
Schwarz 38-48
WEBPELZGEFÜTTERT
FC56
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
S3
10
FW05 STEELITE FELLGEFÜTTERTER
SICHERHEITSSTIEFEL S3 CI
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von
Wasser
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Überkappe
∙ Kälte isolierend
∙ Stahlzehenschutzkappe
Spaltleder
PU/TPU Laufsohle: F12
Schwarz 37-48
FC12
WEBPELZGEFÜTTERT
FW05
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
629

ESD-SCHUTZ
10
S3
FD27
PORTWEST COMPOSITELITE
PROTECTOR SICHERHEITSSCHUH
S3 ESD HRO
EN ISO 20345:2011 S3
IEC 61340-4-3
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt
auf unebenem Gelände
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Überkappe
FD27
Action Nubuck-Leder
PU/Gummi Laufsohle: F77
Schwarz/Blau 39-47
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
8
S3
FD37
PORTWEST COMPOSITELITE
PROTECTOR SICHERHEITSSCHUH
S3 ESD HRO
EN ISO 20345:2011 S3
IEC 61340-4-3
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt
auf unebenem Gelände
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Überkappe
FD37
Action Nubuck-Leder
PU/Gummi Laufsohle: F77
Schwarz/Blau 39-47
630
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13

FC59
FD37
630
MOOD
THUMBNAIL SK21
631

ESD-SCHUTZ
12
S2
FC01 PORTWEST COMPOSITELITE ESD
SCHNÜR-SICHERHEITSSCHUH S2
EN ISO 20345:2011 S2
IEC 61340-4-3
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ 100% metallfrei
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
Mikrofaser
PU/PU Laufsohle: F46
Black 36-47
FC01
EURO UK USA
36-47 3-12 4-13
S1P
10
FT62 PORTWEST COMPOSITELITE ESD
TRAINER S1P SICHERHEITSSCHUH
EN ISO 20345:2011 S1P
IEC 61340-4-3
∙ 3D atmungsaktives Netzfutter
∙ Leichte doppelte EVA- und Gummilaufsohle
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe
∙ Leichte nichtmetallische PU gepolsterte Zwischensohle
Nylonnetz
EVA/Gummisohle Laufsohle: F48
Black 40-47
FT62
EURO UK USA
40-47 6.5-12 7.5-13
S1P
12
FC04 PORTWEST COMPOSITELITE ESD
SANDALE TAGUS S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
IEC 61340-4-3
∙ Verstellbares Klettband für besseren Sitz und Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der Luftzirkulation in heißen
Umgebungen.
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
Nubukspaltleder
PU/PU Laufsohle: F39
Schwarz 36-48
FC04
632
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14

ESD-SCHUTZ
12
S1
FC02 PORTWEST COMPOSITELITE ESD
LEDER SICHERHEITSSCHUH S1
EN ISO 20345:2011 S1
IEC 61340-4-3
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ 100% metallfrei
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
∙ Antistatische Schuhe
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F39
Schwarz 37-47
FC02
EURO UK USA
37-47 4-12 5-13
12
S1
FW48 STEELITE ESD EBRO SICHERHEITS-
SANDALE S1 KLASSE 3
EN ISO 20345:2011 S1
IEC 61340-4-3
∙ Selbstreinigende Sohle, verhindert Kreuzkontermination
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der Luftzirkulation in heißen
Umgebungen.
∙ Oberseite abwischbar
∙ Verstellbares Klettband für besseren Sitz und Komfort
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
Mikrofaser
PU Laufsohle: F40
Weiss 34-49
PERFORIERT ZUR
BELÜFTUNG
FW48
EURO UK USA
34-49 1-14 2-15
12
SB
FC03 PERFORIERTER PORTWEST
COMPOSITELITE ESD SICHERHEITS-CLOG SB AE
EN ISO 20345:2011 SB
IEC 61340-4-3
∙ Schlupf-Silhouette
∙ Verstellbares elastisches Fersenband
∙ Perforierte Oberseite zur Unterstützung der Luftzirkulation in heißen
Umgebungen.
∙ Oberseite abwischbar
∙ Selbstreinigende Laufsohle verhindert Kreuzkontamination
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
Mikrofaser
PU/PU Laufsohle: F46
Schwarz 35-48, Weiss 35-48
FC03
EURO UK USA
35-48 2-13 3-14
633

MIKROFASER-
SCHUHE
WASCHMASCHINEN BESTÄNDIGE ARBEITSSCHUHE
Die Steelite Mikrofaser Kollektion wird für die Lebensmittelindustrie und Medizinbereiche hergestellt. Die
hochwertige Mikrofaser ist wasserbeständig und für Maschinenwäsche geeignet.
12
S2
PORTWEST KOMPOSITELITE GESCHNÜRTER
SICHERHEITSSCHUH
EN ISO 20345:2011 S2
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Vegane Schuhe
∙ Anti-bakteriell behandelte, perforierte
Einlegesohle, damit Ihre Füße frisch und
sauber bleiben
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Antistatische Schuhe
Mikrofaser
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz 36-48, Weiss 36-48
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
12
S2
PORTWEST COMPOSITELITE SLIP ON
SICHERHEITSTRAINER
EN ISO 20345:2011 S2
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Anti-bakteriell behandelte, perforierte
Einlegesohle, damit Ihre Füße frisch und
sauber bleiben
∙ Vegane Schuhe
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
Mikrofaser
PU/PU Laufsohle: F50
Schwarz 36-48, Weiss 36-48
634
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14

MIKROFASER-
SCHUHE
DAS PORTWEST
TIERFREUNDLICHE
SORTIMENT, 100%
VEGAN.
S2
12
STEELITE GESCHNÜRTER
SICHERHEITSSCHUH S2
EN ISO 20345:2011 S2
AS 2210.3
∙ Selbstreinigende Sohle, verhindert
Kreuzkontermination
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Antistatische Schuhe
Mikrofaser
PU Laufsohle: F40
Schwarz 34-49, Weiss 34-49
EURO UK USA
34-49 1-14 2-15
12
S2
STEELITE SCHNÜRSTIEFEL
ALBUS S2
EN ISO 20345:2011 S2
∙ Selbstreinigende Sohle, verhindert
Kreuzkontermination
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Speziell für Reinraum , Medizin und
Lebensmittelindustrie
∙ Stahlzehenschutzkappe
Mikrofaser
PU/PU Laufsohle: F40
Weiss 35-49
EURO UK USA
35-49 2-14 3-15
635

MIKROFASER-
SCHUHE
Es geht alles über die Sohle - F40
Rutschhemmende und selbstreinigende Sohle, die Kreuzkontamination durch das eingelassene Profil
in der Sohle verhindert, speziell hergestellt für Reinräume, Pharma - und Lebensmittelindustrie.
12
S2
STEELITE SICHERHEITSSLIPPER
S2
EN ISO 20345:2011 S2
AS 2210.3
∙ Selbstreinigende Sohle, verhindert
Kreuzkontermination
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Schlupf-Silhouette
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Maschinenwaschbar bei 30 ° C
Mikrofaser
PU Laufsohle: F40
Schwarz 34-49, Weiss 34-49
EURO UK USA
34-49 1-14 2-15
12
S2
STEELITE SCHLUPF-
SICHERHEITSSTIEFEL S2
EN ISO 20345:2011 S2
AS 2210.3
∙ Selbstreinigende Sohle, verhindert
Kreuzkontermination
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Schlupf-Silhouette
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Maschinenwaschbar bei 30 ° C
Mikrofaser
PU Laufsohle: F40
Schwarz 34-49, Weiss 34-49
Black 34-49
VERSTÄRKTER
GEPOLSTERTER
FERSENRAND FÜR
MEHR KOMFORT
636
EURO UK USA
34-49 1-14 2-15

MIKROFASER-
SCHUHE
12
SB
STEELITE SICHERHEITSCLOG SB AE
WRU
EN ISO 20345:2011 SB
AS 2210.3
∙ Selbstreinigende Laufsohle verhindert
Kreuzkontamination
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Abnehmbarer Fersenriemen
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Maschinenwaschbar bei 30 ° C
Mikrofaser
PU Laufsohle: F40
Schwarz 34-49, Weiss 34-49
EURO UK USA
34-49 1-14 2-15
12
02
SLIPPER O2
EN ISO 20347:2012 O2
∙ Selbstreinigende Sohle, verhindert
Kreuzkontermination
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Oberseite abwischbar
∙ Schlupf-Silhouette
∙ Erhältlich in Unisex-Größe
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
Mikrofaser
PU Laufsohle: F40
Weiss 34-48
EURO UK USA
34-48 1-13 2-14
637

SCHUTZ DES MITTELFUSSES
INTEGRIERTER FLEXIBLER
META-SCHUTZ FÜR
OPTIMALE FLEXIBILITÄT
UND SCHUTZ DES
MITTELFUSSES
• BERGBAU
• ÖL-UND GASWIRTSCHAFT
• VERSORGUNGSUNTERNEHMEN
• BAU
• TIEFBAU
• GESAMTHEIT
• LANDWIRTSCHAFT
FD85
6
S5
SRA
FD85
PORTWEST METTAMAX WELLINGTON
SICHERHEITSGUMMISTIEFEL S5 M
EN ISO 20345:2011 S5
∙ Integrierter flexibler Meta-Schutz für optimale Flexibilität und Schutz des
Mittelfußes
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Fußsporn
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt auf unebenem Gelände
∙ Glasfaser Zehenkappe
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F49
Schwarz 37-48
FD85 638
638
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14

SCHUTZ DES MITTELFUSSES
XRD® Protection Technology, ein
Mehrzweckschaum, der speziell für
den Aufprallschutz entwickelt
wurde.
Der Aufprallschutz ist dünn, flexibel, weich
und angenehm zu tragen. Er formt beim
Aufprall eine Schutzhülle um den Fuß. Dank
der speziellen molekularen Struktur bietet
XRD Protection Technology zuverlässigen
Schutz und gleichbleibende Stoßabsorption
- auch nach mehrfachem Aufprall.
FD17
8
S3
FD17
PORTWEST COMPOSITELITE MET PROTECTOR
STIEFEL S3 M
EN ISO 20345:2011 S3
∙ XRD Poron-Technologie für ultimativen Mittelfußschutz
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren Schutz auf unebenen Gelände
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Integrierter Mittelfußschutz ist besonders für die Schwerindustrie geeignet
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
Geschmeidiges Action Leder
PU/PU Laufsohle: F60
Schwarz 39-48
KOMBINIERT INNOVATION,
DESIGN UND SCHUTZ BEI
SICHERHEITSSCHUHEN
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
639

SCHUTZ DES MITTELFUSSES
12
S3
FW22
STEELITE METATARSAL STIEFEL
S3 HRO M
ASTM F2413-18
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Schutzklappe aus Leder zum Schutz vor
Funkenflug
∙ Flammhemmende Nähte
∙ Integrierter Mittelfußschutz ist besonders für
die Schwerindustrie geeignet
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
Spaltleder
PU/Gummi Laufsohle: F42
Schwarz 38-48
FW22
GEWÄHRLEISTET
UMLAUFENDEN
SCHUTZ DES
FUSSES.
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
SCHWEISSERSCHUTZ
12
S3
SRA
FW07
PORTWEST COMPOSITELITE
SCHWEISSER-STIEFEL S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Schutzklappe aus Leder zum Schutz vor
Funkenflug
∙ Ergonomisch geformter Schnellverschluss
∙ Flammhemmende Nähte
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen
Eindringen von Wasser
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Spaltleder
PU/Gummi Laufsohle: F01
Schwarz 38-48
FW07
SCHNELLVERSCHLUSS
640
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

RIGGER-STIEFEL
6
S3
FC16
PORTWEST COMPOSITELITE
INDIANA RIGGER
SICHERHEITSSTIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Ungefüttert
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Seitliche Zuglaschen
∙ Glasfaser Zehenkappe
∙ Leichte nichtmetallische PU gepolsterte
Zwischensohle
Ölbehandeltes, narbiges Büffelleder
PU/Gummi Laufsohle: test
Braun 38-48
FC16
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
WEBPELZGEFÜTTERT
10
S3
FW29
STEELITE RIGGER,
SICHERHEITSSTIEFEL MIT
ÜBERKAPPE S3 CI
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Überkappe
∙
∙
∙
∙
Seitliche Zuglaschen
Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
Kälte isolierend
Stahlzehenschutzkappe
Büffelleder
PU/PU Laufsohle: F03
Schwarz 38-48, Braun 38-48
FW29
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
641

RIGGER-STIEFEL
WEBPELZGEFÜTTERT
10
S3
FT12
STEELITE RIGGER STIEFEL PRO
S3 CI HRO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ TPU-Überkappe, extrem schlagfest
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Fußsporn
∙ Seitliche Zuglaschen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
Spaltleder
PU/Gummi Laufsohle: F19
Braun 38-48
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
WEBPELZGEFÜTTERT
10
S3
FT13
STEELITE RIGGER STIEFEL PRO
S3 CI
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ TPU-Überkappe, extrem schlagfest
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Fußsporn
∙ Seitliche Zuglaschen
∙ Kälte isolierend
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F03
Braun 38-48
FT13
642
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

RIGGER-STIEFEL
S1P
10
FW12 STEELITE RIGGER
SICHERHEITSSTIEFEL S1P CI
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Seitliche Zuglaschen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Kälte isolierend
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Spaltleder
PU/Gummi Laufsohle: F19
Schwarz 38-48, Braun 38-48
FW12
WEBPELZGEFÜTTERT
GUMMISOHLE
FÜR HITZEBE-
STÄNDIGKEIT
BIS 300° C
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
S1P
10
FW13 STEELITE RIGGER SICHERHEITSSTIEFEL S1P
CI(MIT ÜBERKAPPE)
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Überkappe
∙ Seitliche Zuglaschen
∙ Kälte isolierend
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ CE zertifiziert
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F03
Braun 37-48, Schwarz 38-48
FW13
WEBPELZGEFÜTTERT
EURO UK USA
Tan 37-48 4-13 5-14
Black 38-48 5-13 6-14
S1P
10
FW06 STEELITE RIGGER STIEFEL S1P HRO
(UNGEFÜTTERT)
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Ungefüttert
∙ Dual-Density-Laufsohle
∙ Seitliche Zuglaschen
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Spaltleder
PU/Gummi Laufsohle: F19
Braun 38-48
FW06
UNGEFÜTTERT
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
643

PU GUMMISTIEFEL 100 100
Sortiment Gummistiefel - Materialeigenschaften
50
PVC
50
GUMMI
0
PU
0
GEWICHT
WÄRMEISOLATION
PVC
GUMMI
PU
LEICHT,ROBUST
UND
WASSERFEST
FD95
FD90
S5
0B
5 FD95
5
PU SICHERHEITS-GUMMISTIEFEL WELLINGTON S5
CI FO
EN ISO 20345:2011 S5
ASTM F2413-18
∙ Hervorragende Kälteisolationseigenschaften bis zu -17 Grad
∙ Vollständig wasserdicht
∙ Waschbares Futter
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt auf unebenem Gelände
∙ Zusätzliches orthopädisches, waschbares, antibakterielles, herausnehmbares
Fußbett mit Fußgewölbestütze und stoßdämpfender Fersenpolsterung
∙ Kälte isolierend
644
PU
PU Laufsohle: F35
Gelb 39-48, Gruen 39-48
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
FD90
PU GUMMISTIEFEL WELLINGTON O4 CI FO
EN ISO 20347:2012 O4
∙ Hervorragende Kälteisolationseigenschaften bis zu -17 Grad
∙ Vollständig wasserdicht
∙ Waschbares Futter
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt auf unebenem Gelände
∙ Zusätzliches orthopädisches, waschbares, antibakterielles, herausnehmbares
Fußbett mit Fußgewölbestütze und stoßdämpfender Fersenpolsterung
∙ 100 % metallfrei
PU
PU Laufsohle: F35
Gruen 39-48
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14

SICHERHEITS GUMMISTIEFEL
ANTIBAKTERIELLES
FUTTER
ZUGESCHNITTEN FÜR BREITERE WADEN
KEIN BRECHEN ODER
RISSBILDUNG BEI EXTREMEN
WETTERBEDINGUNGEN
BESTÄNDIG GEGEN ÖLE,
FETTE, ORGANISCHE
LÖSUNGSMITTEL UND
EINE VIELZAHL VON
CHEMIKALIEN
FD84
ERHÖHTE KONTURIERUNG
ZUR VERBESSERUNG DER
ABRIEBFESTIGKEIT
S4
6
FD84
PU LEBENSMITTELSTIEFEL S4 CI FO
EN ISO 20345:2011 S4
∙ Hervorragende Kälteisolationseigenschaften bis zu -17 Grad
∙ Vollständig wasserdicht
∙ Waschbares Futter
∙ Verbessertes Laufsohlenprofil für mehr Halt auf unebenem Gelände
∙ Zusätzliches orthopädisches, waschbares, antibakterielles, herausnehmbares
Fußbett mit Fußgewölbestütze und stoßdämpfender Fersenpolsterung
∙ Stahlzehenschutzkappe
PU
PU Laufsohle:
Weiss 39-48
EURO UK USA
39-48 6-13 7-14
645

PVC-GUMMISTIEFEL
FW95
FW94
S5
S4
10
FW95
TOTAL-SICHERHEITSGUMMISTIEFEL S5
EN ISO 20345:2011 S5
EN 13832-3:2018
AS 2210.3
ASTM F2413-18
∙ Fußsporn
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Vollständig wasserdicht
∙ 2-Schichten PVC/Nitril Konstruktion
∙ Chemikalienbeständig
∙ Stahlzehenschutzkappe
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F06
Schwarz 36-49, Weiss 36-48
Gruen 36-48
10
FW94
KLASSIK SICHERHEITSGUMMISTIEFEL S4
EN ISO 20345:2011 S4
EN 13832-3:2018
∙ Fußsporn
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Chemikalienbeständig
∙ Vollständig wasserdicht
∙ 2-Schichten PVC/Nitril Konstruktion
∙ Waschbares Nyloninnenfutter
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F06
Schwarz 36-48
646
EURO UK USA
Black 36-49 3-14 4-15
Green, White 36-48 3-13 4-14
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14

PVC-GUMMISTIEFEL
FW84
MOOD
S4
04
10 FW84
SICHERHEITSGUMMISTIEFEL S4 FÜR DIE
10
LEBENSMITTELINDUSTRIE
EN ISO 20345:2011 S4
EN 13832-3:2018
AS 2210.3
∙ Fußsporn
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Vollständig wasserdicht
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Chemikalienbeständig
∙ UKCA gekennzeichnet
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F06
Weiss 36-48
MAXIMALER SCHUTZ BEI HARTEN
BEDINGUNGEN
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
FW90
PVC GUMMISTIEFEL
EN ISO 20347:2012 O4
∙ Vollständig wasserdicht
∙ Fußsporn
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ 100% wasserdicht, um die Füße trocken zu halten
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
PVC
PVC Laufsohle: F36
Gruen 39-48
Schwarz 37-48,
EURO UK USA
Black 37-48 4-13 5-14
Green 39-48 6-13 7-14
647

PVC-GUMMISTIEFEL
WEBPELZFUTTER BIETET
ZUSÄTZLICH WÄRME
BLASEBALG-LASCHE
FW71
FW74
FUSSSPORN
S5
S5
10
FW75
NEPTUNE RIGGER SICHERHEITSSTIEFEL S5 CI
EN ISO 20345:2011 S5
EN 13832-3:2018
∙ Webpelzgefüttert für Wärme und Komfort
∙ Fußsporn
∙ Verstärkter Knöchelschutz
∙ Chemikalienbeständig
∙ 100% wasserdicht, um die Füße trocken zu halten
∙ Kälte isolierend
12
SRA
FW45
PVC STIEFEL S5
EN ISO 20345:2011 S5
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von Wasser
∙ Überkappe
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ 100% wasserdicht, um die Füße trocken zu halten
∙ Rutschhemmende Sohle, besonders für Keramikböden geeignet
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F06
Schwarz 36-49, Braun 36-49
PVC
PVC Laufsohle: F44
Schwarz 38-47
648
EURO UK USA
36-49 3-14 4-15
EURO UK USA
38-47 5-12 6-13

SICHERHEITSWATHOSEN
VERSTELLBARE
TRÄGER
PRAKTISCH UND
FUNKTIONELL
VERSTELLBARE
TRÄGER
VERSTELLBARE
TAILLENKORDEL
ÖSEN AUS EDELSTAHL
FW75 FW45
FUSSSPORN
FUSSSPORN
S5
S5
6
FW71
SICHERHEITS HÜFT-WATSTIEFEL S5
EN ISO 20345:2011 S5
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ 100% wasserdicht, um die Füße trocken zu halten
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F06
Schwarz 37-47
6
FW74
SICHERHEITS BRUST-WATSTIEFEL S5
EN ISO 20345:2011 S5
∙ Bund und Riemen verstellbar
∙ Ösen aus Edelstahl
∙ Fußsporn
∙ Farbcodierte rote Laufsohle zur einfachen Identifizierung der
Sicherheitsfunktionen.
∙ 100% wasserdicht, um die Füße trocken zu halten
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
PVC/Nitril
PVC/Nitril Laufsohle: F06
Schwarz 37-48
EURO UK USA
37-47 4-12 5-13
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
649

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
10
S3
FC44
PORTWEST COMPOSITELITE
THOR SICHERHEITSSCHUH S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
Vollnarbenleder
PU/TPU Laufsohle: F21
Schwarz 38-49
FC44
EURO UK USA
38-49 5-14 6-14
10
S3
FC11
PORTWEST COMPOSITELITE
STIEFEL THOR S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
FC11
WASSERABWEISEND
UND METALLFREI
Vollnarbenleder
PU/TPU Laufsohle: F21
Schwarz 38-48
650
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
S1P
12
FC14 PORTWEST COMPOSITELITE
SICHERHEITSSCHUH S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Vollnarbenleder
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 36-48
FC14
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
12
FC10 PORTWEST COMPOSITELITE
SICHERHEITSSTIEFEL S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Durchtrittsichere metallfreie Zwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 36-49
FC10
EURO UK USA
36-49 3-14 4-15
12
S1
FC21 PORTWEST COMPOSITELITE
SICHERHEITSSTIEFEL S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Kunststoffkappe für erhöhten Schutz
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
∙ Kraftstoff und Öl beständige Sohle
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F21
Schwarz 36-49
FC21
ULTRALEICHT UND
METALLFREI
EURO UK USA
36-49 3-14 4-15
651

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
12
S3
FW43 STEELITE KUMO SICHERHEITSSCHUH S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
Büffelleder, wasserresistent
PU/PU Laufsohle: F56
Schwarz 37-49
FW43
EURO UK USA
37-49 4-14 5-15
12
S3
FW23 STEELITE KUMO SICHERHEITSSTIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
∙ SCHUH
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
Büffelleder, wasserresistent
PU/PU Laufsohle: F56
Schwarz 36-50
FW23
EURO UK USA
36-50 3-15 4-16
10
S3
FW44 STEELITE THOR SICHERHEITSSCHUH S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
Vollnarbenleder
PU/TPU Laufsohle: F02
Schwarz 38-47
FW44
652
EURO UK USA
38-47 5-12 6-13

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
8
S3
FD03
STEELITE PROTECTOR PLUS
SICHERHEITSSTIEFEL S3 HRO
EN ISO 20345:2011 S3
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Hitzebeständige Laufsohle 300ºC
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet
für Keramik- und Stahlböden
FD03
Wasserfestes Leder
Nitril Laufsohle: F88
Schwarz 38-48
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
10
S3
FW11
STEELITE THOR
SICHERHEITSSTIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen
des Fußes.
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verstärkter Knöchelschutz für besseren
Schutz auf unebenen Gelände
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert
Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
FW11
WASSERBESTÄNDIGER
SCHUTZ
Vollnarbenleder
PU/TPU Laufsohle: F02
Schwarz 37-48
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
653

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
10
S3
FW03 STEELITE STIEFEL S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙ Hintere und vordere Zuglasche für einfaches Anziehen
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Antistatische Schuhe
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F13
Schwarz 37-48
FW03
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
12
S3
FW24 STEELITE SICHERHEITSSTIEFEL KUMO MIT
ÜBERKAPPE S3
EN ISO 20345:2011 S3
∙
Überkappe
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Wasserresistentes Obermaterial verhindert Feuchtigkeitsdurchdringung
∙ Antistatische Schuhe
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F57
Schwarz 36-48
FW24
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
12
FW85 STEELITE ULTRA SICHERHEITSSCHUH S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Verlängerte Lasche für besseren Schutz gegen Eindringen von Wasser
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F04
Schwarz 38-48
FW85
FERSENDETAIL FÜR
ABRIEBFESTIGKEIT
654
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
S1P
10
FW51 STEELITE DEALER SICHERHEITSSTIEFEL
S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
AS 2210.3
∙ Elastische Einfassbänder erleichtern den Fußeinstieg
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des Fußes.
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
gewachstes vollnarbiges Büffelleder (braun)
PU/PU Laufsohle: F02
Schwarz 38-48
Braun 38-48
FW09
EURO UK USA
38-48 5-13 6-14
S1P
12
FW09 STEELITE PROTECTOR STIEFEL
MIT ÜBERKAPPE S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Überkappe
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F12
Schwarz 36-48
FW25
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
S1P
10
FW25 STEELITE SICHERHEITS-TRAINER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und
Stahlböden
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F12
Schwarz 36-48
FW51
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
655

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
S1P
12
FW10
STEELITE PROTECTOR
SICHERHEITSSTIEFEL S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
AS 2210.3
ASTM F2413-18
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verbesserte Sohleneinheit
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F64
Schwarz 35-52
FW10
EURO UK USA
35-52 2-17 3-18
S1P
12
FW14
STEELITE PROTECTOR
SICHERHEITSSCHUHE S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
ASTM F2413-18
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verbesserte Sohleneinheit
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet
für Keramik- und Stahlböden
∙ Antistatische Schuhe
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F64
Schwarz 35-52
FW14
656
EURO UK USA
35-52 2-17 3-18

GRUNDLAGEN DER INDUSTRIE
12
S1
FW15 STEELITE SICHERHEITS-TRAINER S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
∙ Kraftstoff und Öl beständige Sohle
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F12
Schwarz 37-48
FW15
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
12
S1
FW21 STEELITE SICHERHEITSSTIEFEL S1
EN ISO 20345:2011 S1
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Verbesserte Sohleneinheit
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Antistatische Schuhe
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet für Keramik- und Stahlböden
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F64
Schwarz 35-49
FW21
EURO UK USA
35-49 2-14 3-15
12
SB
SRA
FW26 STEELITE SICHERHEITSCHUH MIT
LUFTPOLSTERUNG SB
EN ISO 20345:2011 SB
∙ Geklebte Laufsohlenkonstruktion
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr Komfort
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmende Sohle, besonders für Keramikböden geeignet
Büffelleder
PVC/ Gummi Laufsohle: F09
Schwarz 39-47
FW26
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
657

SICHERHEITSSCHUHE FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE
S1P
12
FW47
STEELITE EXECUTIVE OXFORD
BUSINESS-SCHUH S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Oxford-Stil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Atmungsaktiv mit hohem
Feuchtigkeitstransport
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
FW47
Vollnarbenleder
PU/PU Laufsohle: F14
Schwarz 39-47
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
S1P
12
FW46
STEELITE EXECUTIVE
BUDAPESTER S1P
EN ISO 20345:2011 S1P
∙ Obermaterial aus Premium-Leder
∙ Brogue-Stil
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Atmungsaktiv mit hohem
Feuchtigkeitstransport
∙ Stahlzehenschutzkappe
∙ Durchtrittsichere Stahlzwischensohle
Vollnarbenleder
PU/PU Laufsohle: F14
Schwarz 39-47
FW46
DIE WAHL DES
PROFIS
EURO UK USA
658
39-47 6-12 7-13

BERUFSSCHUHE
12
01
FW20
BERUFSSCHUH O1
EN ISO 20347:2012 O1
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verbesserte Sohleneinheit
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet
für Keramik- und Stahlböden
∙ Kraftstoff und Öl beständige Sohle
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F64
Schwarz 37-48
FW20
EURO UK USA
37-48 4-13 5-14
12
01
FW19
ARBEITSSCHUH O1
EN ISO 20347:2012 O1
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Verbesserte Sohleneinheit
∙ Antistatische Schuhe
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Rutschhemmnde Sohle, besonders geeignet
für Keramik- und Stahlböden
∙ Kraftstoff und Öl beständige Sohle
Spaltleder
PU/PU Laufsohle: F64
Schwarz 36-48
FW19
EURO UK USA
36-48 3-13 4-14
659

ARBEITSSCHUHE
12
SRA
FW40
WANDERSCHUH LIMES OB
∙ Obermaterial aus hochwertigem Wildleder
∙ Stoßabsorption in Fersenbereich zur leichten
Entnahme
∙ Überkappe aus Leder
∙ Hintere und vordere Zuglasche für einfaches
Anziehen
∙ gepolsterter Fersenrand für noch mehr
Komfort
∙ Benzin-und Ölbeständige Gummilaufsohle
Rindvelours
EVA/Gummisohle Laufsohle: F28
Marine 39-47
FW40
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13
12
FW67
NEBRASKA LOW CUT TRAINER
∙ Speziell durchdachte Obermaterialien verringern
den Verschleiß
∙ Überkappe aus Leder
∙ Die Laufsohle aus Phylon und Gummi bietet leichte
und langlebige Funktionalität.
∙ Hintere Zuglasche für einfaches Einsteigen des
Fußes.
∙ Leicht und bequem
PU/Netz
FW67
Phylon/Gummi Laufsohle: F45
Grau 39-47
660
EURO UK USA
39-47 6-12 7-13

FW90MOOD
FT08
593
661

SOCKEN
Unisex Sockenkollektion
Die Unisex Sockenkollektion ist in verschiedenen Modellen und Farben erhältlich. Die verstärkten Fersen und
Zehen sorgen für Haltbarkeit und die gepolsterte Sohle bietet extra Komfort und hält warm.
81:2010
Bestimmung der Wärmeisolierung und des Kältewertes des gesamten Schuhwerks
Ein Kaltwassertest zur Beurteilung der thermischen Leistung. Das Schuhwerk wird auf einer beheizten künstlichen
Fußform geprüft und durch Überwachung der Energiemenge, die erforderlich ist, um die Fußtemperatur und die
Temperatur des Fußes und seiner Umgebung aufrechtzuerhalten in einem Bereich von minimal- Temperaturen, bei
denen sich das Schuhwerk entsprechend anfühlt kann der Aktivitätsgrad des Trägers berechnet werden. Zum Testen
von Socken wird zunächst eine Referenzprobe von Schuhwerk (FW11) mit einer Referenzsocke und dann mit der
Probensocke (SK18) getestet, um den Beitrag zur thermischen Leistung des Schuhwerks zu beurteilen.
Tabelle 1: TM436:2010 Kältetest Messungsergebnisse SK18
kälteste Temperatur
mit....
FW11 Thermischer Bezug SK18
R Wert 0.1909 0.2150
4 W Verlust 6.48 4.78
8 W Verlust -7.03 -10.45
12 W Verlust -20.55 -25.67
EN ISO
14116
EN 1149
EN 388
EN 1149
H 25CM
H 25CM
H 27CM
144
6
SK20
EN ISO 14116
EN 1149 -5
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
48% Modacryl, 32% Baumwolle, 20%
Polyester
Schwarz 39-43,44-48
144
6
SK21 ESD-ARBEITSSOCKEN
EN 1149 -5
∙ Verstärkter Fersen- und Zehenbereich für optimalen
Komfort
∙ Mit ableitfähigem Garn verstärkt
44% Polyester, 28% Polyamid, 25%
Baumwolle, 1% Karbon, 2% Elasthan
Schwarz 39-43,44-48
144
6
SK26 SCHNITTFESTE SOCKEN
∙ Konstruiert aus Stahlfasern und schnittfesten
Materialien
∙ Verstärkter Fersen- und Zehenbereich mit flacher
Naht für bequemen Sitz und Tragekomfort
∙ Verstärkte Nähte für hohe Haltbarkeit
32% Polyamid-Nylon, 27% Baumwolle,
22% Polyethylen, 12% Lyocell, 5%
Polyamid, 2% Elasthan
Schwarz 39-43,44-48
H 25CM H 40CM H 25CM
144
6
SK34 MERINO WINTER SOCKEN
∙ Aus Merinowolle gefertigt
∙ Verstärkte Fersen- und Zehenbereich für zusätzliche
Haltbarkeit
∙ Weiche Griffmanschette
65% Wolle, 35% Nylon
Schwarz 39-43,44-48
144
6
SK18
∙ Polyolefin innenseitig
∙ Antimikrobielle und geruchshemmende
Eigenschaften
∙ Ausgezeichnete feuchtigkeitstransportierende
Eigenschaften
40% Wolle, 40% Acryl, 20% Nylon
Schwarz 39-43,44-48
Marine 39-43,44-48
144
6
SK23 PERFORMANCE -
WASSERDICHTE SOCKEN
∙ 100% wasserdichte Socke
∙ Leicht und bequem
∙ Verstärkte Nähte für hohe Haltbarkeitt
100% Baumwolle & 100% Nylon Futter
Schwarz 39-43,44-48
662

SOCKEN
AUSSERGEWÖHNLICHE
SORGFALT FÜR IHRE
FÜSSE
H 25CM
H 27CM
H 25CM
144
6
SK24 BAMBUS WANDERER
SOCKEN
∙ Natürlich antibakterielle Socke
∙ Natürliche deodorierende Eigenschaften halten die
Füße geruchsfrei
∙ Ausgezeichnete feuchtigkeitstransportierende
Eigenschaften
43% Bambus, 35% Polypropylen, 20%
Polyamid-Nylon, 2% Elasthan
Schwarz 39-43, 44-48
144
6
SK27 LEICHTE WARNSCHUTZ
SOCKEN
∙ Hohe Sichtbarkeit sowohl bei Tag als auch bei Nacht
∙ Verstärkte Fersen- und Zehenbereich für zusätzliche
Haltbarkeit
∙ Ausgezeichnete feuchtigkeitstransportierende
Eigenschaften
∙ Weich und bequem
0% Polyester, 30% Nylon
Gelb 39-43, 44-48
144
6
∙
SK11 THERMO-SOCKEN
Geripptes Beinmuster
55% Baumwolle, 15% Nylon, 15%
Wolle, 15% Acryl
Blau 39-43, 44-48
Grau 39-43, 44-48
H 28CM
H 32CM
H 40CM
H 25CM
144
6
SK13 KLASSISCHE
BAUMWOLLSOCKEN
∙
Geripptes Beinmuster
80% Baumwolle, 20% Nylon
Schwarz 39-43, 44-48
48
6
SK33 WORK SOCK-3
PAIRS
∙
Geripptes Beinmuster
79% Acryl, 15% Nylon,
6% Polyester
Schwarz 39-43 - 44-48
Grau 39-43, 44-48
144
6
∙
SK10 COMBAT SOCKEN
Geripptes Beinmuster
40% Wolle, 40% Acryl,
20% Nylon
Schwarz 39-43 - 44-48
144
6
SK12
WANDERSOCKEN
∙ Produktanhänger als
Präsentationsunterstützung
∙ Neue Farbe
50% BAUMWOLLE,
30% Polyester, 20%
Nylon
Schwarz 39-43
44-48
663

FUSSBETT
DÄMPFENDER KOMFORT
DEN GANZEN TAG LANG
FC90
FC81
50
25
FC90 GEL-GEPOLSTERTE EINLEGESOHLE
∙ 4mm an den Zehen, 8mm Stärke an der Ferse
∙ SGS-zertifiziert
∙ Stoßdämpfend
∙ Gel-Dämpfung in Bereichen mit hoher Stoßbelastung
∙ Erhältlich in 3 Standardgrößen um einen optimalen Sitz zu
gewährleisten
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
Polymer Gel
Grau S-L
200
10
FC81 KOMFORT EINLEGESOHLE
∙ Perforierter Vorderteil
∙ Gel-Dämpfung in Bereichen mit hoher Stoßbelastung
∙ Erhältlich in 3 Standardgrößen um einen optimalen Sitz zu gewährleisten
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
EVA, Polyester, Gel, Latex
Blau S-L
FC82
FC86
50
25
FC82 GELEINLEGESOHLE MIT
MITTELFUSSUNTERSTÜTZUNG
∙ Die Mittelfußstütze unterstützt den Fuß und bietet
maximalen Komfort
∙ Perforierter Vorderteil
∙ Gel-Dämpfung in Bereichen mit hoher Stoßbelastung
∙ Energieabsorbierender Fersenbereich
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Polyurethan, Nylon, Gel, TPU, Polyester
Schwarz Gruen S-L
200
50
FC86 ACTIFRESH INNENSOHLE
∙ 3mm Dicke
∙ Anti-bakteriell behandelte, perforierte Einlegesohle, damit
Ihre Füße frisch und sauber bleiben
∙ Schaumstoff gepolstert für zusätzlichen Komfort
∙ Zuschneiden für die perfekte Passform
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Baumwolle, Latex
Weiss Einheitsgrösse
664

ZUBEHÖR SCHUHE
200
50
FC89
FC89 THERMO FLEECE
EINLEGESOHLE
∙ 3,5 mm Stärke
∙ Fleece-Schicht zum Warmhalten der Füße
∙ Weiche Latexschicht für maximale Dämpfung
∙ Zuschneiden für die perfekte Passform
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Fleece, Latex
Schwarz Einheitsgrösse
200
50
FC88 THERMO ALUMINIUM
EINLEGESOHLE
∙ 5 mm Stärke
∙ Spezielle Aluminiumschicht speichert Wärme und
weist Kälte ab
∙ Schicht aus Wolle/Polyester für zusätzliche Wärme
und Komfort
∙ Zuschneiden für die perfekte Passform
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Fleece, Latex
Grau Einheitsgrösse
FC88
100
50
FC87 MEMORY-SCHAUM
EINLEGESOHLE
∙ 10mm Dicke
∙ Ergonomisch geformte Einlegesohle passt sich der
individuellen Fußform an
∙ Bietet den ganzen Tag über Komfort und
Unterstützung
∙ Zuschneiden für die perfekte Passform
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Schaumstoff
Weiss Einheitsgrösse
STAHL
SPIKES
x 144
12
FC87
FL02 STEELITE 150CM
STIEFELSCHNÜRSENKEL
∙ 150cm länge
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
300D Polyester
Schwarz Einheitsgrösse
75
FC94
FC94 RUTSCHHEMMENDE EISKRALLE
∙ Stahl Spikes
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Gummi
Schwarz L,XL
STABIL UND
SICHER IN
TÜCKISCHEM
UMFELD
665

HAND-
SCHUTZ
DIE KOMPLETTE
HANDSCHUTZLÖSUNG
GLOVES INTRO
666

Ein neu erweitertes Handschutzsortiment deckt alle Arbeits- und Sicherheitsanforderungen
ab. Nur die besten Materialien und Fertigungsmethoden werden bei der Produktion dieser
hochspezialisierten Kollektion eingesetzt
678
CHAINMAIL
706
707
PREMIUM SCHNITTSCHUTZ
KETTENHEMD SCHUTZ
SCHLAGSCHUTZ
MECHANIC 713 716
717
STRAPAZIERFÄHIG UND GRIFFIG
ALLGEMEINER SCHUTZ
VORGEFERTIGT FÜR
AUSGABEAUTOMATEN
RETAIL
GLOVES TYPES
735
717
EINZELHANDELSVERPACKT
SCHUTZ VOR
FLÜSSIGKEITEN
720
BESONDERER SCHUTZ
ARC FLASH
STÖRLICHTBOGENSCHUTZ
697
LINER
738
INNENHANDSCHUHE
LEATHER
MEHRZWECK
ARBEITSHANDSCHUHE
740
KÄLTESCHUTZ
744 753
HITZESCHUTZ
753 758
749
SCHUTZ VOR
ELEKTROSTATISCHEN
ENTLADUNGEN
FOODSAFE
766
SCHWEISSERSCHUTZ
DISPOSABLE
EINWEGHANDSCHUHE
766
CHEMIKALIENSCHUTZ
SICHERER UMGANG MIT
LEBENSMITTELN
CT300, CT200 UND NANO SIND MARKEN VON PORTWEST
667

HANDSCHUTZ-LEITFADEN
FINDEN SIE DEN RICHTIGEN HANDSCHUH
FÜR IHRE ARBEIT
Wir haben einen Leitfaden zusammengestellt,
der Ihnen hilft, den richtigen Handschutz für
den richtigen Job zu finden. Dies hilft bei der
Entscheidungsfindung, um den richtigen Handschutz
für die Arbeit zu gewährleisten.
VERWENDETE INNENFUTTER:
GESTRICKT NAHTLOS
Hoch atmungsaktiv und eng anliegend
für gute Fingerfertigkeit. Das nahtlose
Innenfutter vermeidet Irritationen und bietet
verbesserten Komfort.
GENÄHT UND IMPRÄGNIERT
Erhältlich mit mehreren Formen und
Ausführungen, vor allem geschnitten
und genäht. Die Beschichtung ist mit
dem Stoff verbunden und sorgt für eine
gute Abriebfestigkeit. Der Näh- und
Imprägnierprozess ermöglicht die
Herstellung dünner Handschuhe für eine
verbesserte Fingerfertigkeit.
BESCHICHTET/ GETAUCHT
Hergestellt durch Eintauchen eines
gestrickten oder gewebten Stofffutters in die
Handschuhmischung - das Futter unterstützt
die Mischung und erhöht die Festigkeit.
Die verwendete Mischung verbessert die
mechanische Leistung mit verschiedenen
Mischungen, die für unterschiedliche
Bedingungen verwendet werden.
FUTTERMATERIAL DES HANDSCHUHS
HPPE
Hohe Schnittfestigkeit,
Komfort und
Abriebfestigkeit
VOLLLEDER SPALT
KORN
Trockener Griff,
abriebfest und langlebig.
NYLON
Dehnung und Elastizität
PARA-ARAMID
Schnitt- und
Hitzeresistent
BAUMWOLLE
Komfort und
Atmungsaktivität
UHWPE
VOLLLEDER GLATTES
Hochgradig schnittfest,
POLYESTER
GLASFIBER
ACRYL
frei von Stahl- und
KORN
Haltbarkeit
Schnittschutz
Wärmeisolation
KNOW
Glasfasern
Strapazierfähig,
YOUR GLOVES
geschmeidig und öl- und
wasserabweisend
EINTAUCHENDES MATERIAL
NITRIL
Hervorragende
Widerstandsfähigkeit gegen
Einklemmen, Schneiden,
Durchstechen und Abrieb.
Trockener Griff
NEOPREN
Trockener Griff in nasser
und öliger Umgebung
AUFGERAUTER
NITRIL
Griffig im nassen und
trockenen Zustand Hohe
Abriebfestigkeit.
NITRIL MIKRO
SCHAUM
Hohe Feinfühligkeit mit
verbesserter Sensitivität
NITRILSCHAUM
Öl und feuchter Halt
PU
Gute Abriebfestigkeit.
Trockener Griff
LATEX
Trocken- und Nassgriffigkeit
PVC
Gute Abriebfestigkeit.
trocken, nass und ölig
griffig
TPR
Schlagschutz
TPV
Schlagschutz
TPE
Hohe Griffigkeit und
Abriebfestigkeit
MODELLE MIT BUND
ROLLRAND
Optimieren Sie den
Flüssigkeitsschutz mit
erhöhter Stulpen
GERADE
Zusätzliche Länge,
die den Unterarm vor
Flüssigkeitsabfluss
schützt
GLATTE STULPE
Traditioneller
Stil, verbesserter
Kantengriff für
einfaches An- und
Ausziehen
UNTERSTÜTZTE
HANDSCHUHE
Ein Liner wird in ein
Verbundmaterial
getaucht. Dieser
Liner verbessert
den Komfort und die
Haltbarkeit.
STULPE
Zusätzliche Länge,
die den Unterarm
schützt (10cm plus)
GESTRICKT
Setzen Sie auf
Handschuhe die
verhindern, dass
Schmutz in den
Handschuh eindringt
SICHERHEITS-
STULPE
Bietet zusätzlichen
Handgelenkschutz (7cm
in der Länge)
SCHLÜPFSTULPE
Leichtes Anziehen,
wirtschaftliches Design
UNGEFÜTTERTE HANDSCHUHE
Liner werden direkt in ein flüssiges Material getaucht, was dem
Träger maximale Beweglichkeit verleiht. Es gibt zwei Optionen,
ungefüttert oder Baumwollvelourisierung oder Rayon Polyester
für mehr Komfort
668

WÄHLEN SIE DIE RICHTIGE HANDSCHUHGRÖSSE
HAND RICHTIG
AUSMESSEN:
Eine große Auswahl an Warnschutz-
Freizeitkleidung wie Fleece, Sweatshirts,
Softshell, Polos und T-shirts passend
für alle Arbeitsumgebungen und
Wetterlagen.
ODER
Messen Sie den Umfang Ihrer Hand an
der Handfläche mit einem Maßband.
Die Größentabelle erklärt, welche
Handschuhgröße Ihnen am besten passt.
STRICKSTÄRKE
Dieses Symbol benennt die Strickstärke des Handschuh Gewebes.
GROB
7 10 12 13 15 18
FEIN
GEPRÜFTE
EN-NORMEN
CE-
KENNZEICHNUNG
ANSI/ISEA
MARKIERUNG
EN388: 2016
+A1:2018
4131X
A1
MARKE
A351
F28 FY88, Ireland
ARTIKEL-
NUMMER
PRODUKT-
GRÖSSE
HANDSCHUH- UND HANDGRÖSSENTABELLE GEMÄSS DER NORM EN21240
Handgröße 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Handflächenumfang (mm) 127mm 152mm 178mm 203mm 229mm 254mm 279mm 304mm 329mm
Handlänge (mm) 148mm 160mm 171mm 182mm 192mm 204mm 215mm 227mm 237mm
Minimale Handschuhlänge (Inch) 8 8½ 9 9½ 9½-10 10-10½- 10½-11 11½-12 12½
Handschuhgröße XXS / 5 XS / 6 S / 7 M / 8 L / 9 XL / 10 XXL / 11 3XL/12 4XL/13
Portwest Manschetten-Farbcode
5
6 7 8 9 10 11 12 13
XXS
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
669

EUROPÄISCHE HANDSCHUTZ NORMEN
EN ISO 21420:2020 – Schutzhandschuhe - Allgemeine Anforderungen und
Prüfverfahren (aktualisiert nach En 420:2003+A1:2009)
Die Norm EN ISO 21420 definiert die allgemeinen Anforderungen an Design und Konstruktion von Handschuhen,
Größe, Fingerfertigkeit, Wasserdampfdurchlässigkeit und -aufnahme, elektrostatische Eigenschaften (gemäß
EN16350:2014) und Unbedenklichkeit.
Die Unbedenklichkeitsprüfung umfasst den pH-Wert (zwischen 3,5 und 9,5), Chrom VI für Lederprodukte
(weniger als 3mg/kg), Nickelfreisetzung für metallische Komponenten, Azofarbstoffe (weniger als 30mg/
kg), Dimethylformamid oder DMFa in Polyurethanprodukten (weniger als 1000mg/kg), polyaromatische
Kohlenwasserstoffe oder PAH (weniger als 1mg/kg). Die Unbedenklichkeitsprüfung deckt gegebenenfalls Elemente
von Verordnungen wie REACH (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006) Anhang XVII ab.
EN407
1 3
EN
1
407
2 1 2
Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze
und/oder Feuer) EN 407: 2004
(AS/NZS 2161.4)
Diese Norm spezifiziert die thermische Leistung für Schutzhandschuhe gegen Hitze
und / oder Feuer. Das Hitze und Flammen Piktogramm wird durch eine 6-stellige
Nummer begleitet:
ANFORDERUNGEN
Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken – EN388:2016+A1:2018
In den letzten Jahren haben Änderungen im Herstellungsprozess von Schutzhandschuhen dazu geführt, dass die
etablierte Methode zur Prüfung des Handschutzes (EN388: 2003) und insbesondere die Prüfung zur Bewertung des
Schnittschutzes als nicht mehr zweckmäßig erachtet wurden. Während das alte System in EN388: 2003 und sein
1-5-Nummerierungssystem leicht zu verstehen waren, bedeutete die Entwicklung neuerer schnittfester Materialien
in Kombination mit dem Antrieb der Industrie, ein Höchstmaß an Schnittschutz zu bieten,
EN388
EN388 2016
dass die Methode zur Prüfung des Handschutzes angewendet wurde musste überarbeitet
werden.
Mit EN388: 2016 soll die Norm aktualisiert werden. Auf diese Weise wurden 2 Tests
überarbeitet (Abrieb und Schnitt) und 2 neue Tests aufgenommen (Schnittfestigkeit und
Schlagfestigkeit der geraden Klinge).
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
f: Widerstand gegen grosse schmelzende Metallspritzer
Menge der Spritzer die benötigt wird um den Handschuh auf eine bestimmte
Temperatur zu bringen
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
e: Widerstand gegen kleine schmelzende Metallspritzer
Menge der Spritzer die benötigt wird um den Handschuh auf eine bestimmte
Temperatur zu bringen
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
d: Widerstand gegen strahlende Wärme
Benötigte Zeit, um ein vorgegebenes Temperaturlevel zu erhöhen
1 3 4 1 E P
EN388:2003 Norm spezifiziert physikalische und mechanische Belastung durch Abrieb,
Messerschnitt, Reißen und Punktion. EN388: 2016 aktualisiert den bestehenden
Standard mit dieser neuen Prüfmethode für Abrieb, Schnitt- und Schlagfestigkeit. EN ISO
13997:1999 (TDM-Test) zeichnet die Ergebnisse als Newton-Wert auf - die Kraft der Klinge
auf das Handschuhmaterial, das zum Durchschneiden des Materials 20mm benötigt wird.
Die Ergebnisse sind auf einer Skala von A-F dargestellt
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
c: Widerstand gegen Konvektionswärme
Zeit, während der der Handschuh in der Lage ist, die Übertragung von Wärme von der
Flamme zu verzögern.
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
b: Widerstand gegen Kontaktwärme für 15 SEKUNDEN
Temperatur (im Bereich von 100°C bis 500°C) bei der die Person, die die Handschuhe trägt, keine
Schmerzen verspürt (für einen Zeitraum von mindestens 15 Sekunden)
EU STANDARDS
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
ANFORDERUNGEN
Leistungsklasse P
Aufprall Widerstand
Aufprall Widerstandseigenschaften bis 5J.
LEISTUNGSKLASSEN A-F
GERADE KLINGEN-SCHNITT-WIDERSTAND
(TDM Schnitt Test)misst die durchschnittliche Belastung um den Moment des
Durchschneidens zu erreichen.
a: Widerstand gegen Entflammbarkeit
Zeit, während der das Material entflammt ist und sich verbraucht nachdem die Zündquelle beseitigt
wurde
B: WIDERSTAND GEGEN KONTAKTWÄRME FÜR 15 SEKUNDEN
LEISTUNGSLEVEL 1-4
d: Durchstoßfestigkeit:
Erforderliche Kraft, um die Probe mit einem standardisierten Stoß zu durchbohren
LEISTUNGSLEVEL 1-4
c: Reißfestigkeit:
Maximale Kraft, die erforderlich, um die Probe zu zerreißen.
PERFORMANCE LEVELS 1-5
b: KLINGEN-SCHNITT-WIDERSTAND: (Stich-Schnitt-Test)
Anzahl der Wiederholungen die benötigt werden um den Handschuh bei konstanter
Geschwindigkeit zu schneiden.
LEISTUNGSLEVEL 1-4
a: Abriebfestigkeit:
Anzahl der Zyklen, um die Probe mit konstanter Geschwindigkeit zu beschädigen.
EN 388:2016 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
Abriebwiderstand (Anzahl der Zyklen) 100 500 2,000 8,000 -
Klingen-Schnittwiderstand (Index) Stich-Test-Methode 1.2 2.5 5 10 20
Reißfestigkeit (N) 10 25 50 75 -
Stoßfestigkeit (N) 20 60 100 150 -
EN ISO 13997:1999 TDM
Klasse A Klasse B Klasse C Klasse D Klasse E Klasse F
Schnittfestigkeitstestklassen (N) 2 5 10 15 22 30
EN 1082 Teil 1 bis 3: 1997 bis 2000
Teil 1 bis 3: Schutzkleidung.
Handschuhe und Armschützer schützen vor Schnittverletzungen und Stichverletzungen durch Handmesser
Leistungsstufe
EN407
EN12477
EN 12477
Kontakttemperatur
(°C)
Schwellenzeit
(Sekunde)
1 100°C ≥15s
2 250°C ≥15s
3 350°C ≥15s
4 500°C ≥15s
EN 407:2020 – SCHUTZHANDSCHUHE GEGEN
THERMISCHE RISIKEN
Diese Norm wurde im April 2020 gegenüber der Fassung von
2004 aktualisiert. Die Prüfung 1 für die Widerstandsfähigkeit
gegen Entflammbarkeit oder Brennverhalten wurde in Begrenzte
Flammenausbreitung geändert und umfasst die Einbeziehung
von Ofenhandschuhen, die als PSA eingestuft werden. Wenn ein
Handschuh nur auf Kontakthitze geprüft wird, wird ein alternatives
Symbol verwendet, um den Schutz gegen Hitze ohne Flammen
anzugeben. Handschuhe, die nach der Version 2004 der Norm
zertifiziert sind, müssen nicht gewechselt werden, bis das bestehende
Zertifikat abläuft.
SCHUTZHANDSCHUHE FÜR SCHWEISSER
EN 12477: 2001 (AS/NZS 2161.3)
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für
Schutzhandschuhe für den Einsatz bei manuellen Metall-Schweißen, -schneiden und
verwandter Verfahren fest. Entsprechend ihrer Leistung, sind Schutzhandschuhe für
Schweißer in zwei Typen eingeteilt
Typ A: Weniger Fingerfertigkeit (mit höherer sonstiger Leistung).
Typ B: Mehr Fingerfertigkeit (mit niedriger sonstiger Leistung).

EUROPÄISCHE HANDSCHUTZ NORMEN
EN374
Schutzhandschuhe: Gegen Chemikalien und
Mikroorganismen EN ISO 374-1:2016 (AS/NZS 2161.10.1)
Terminologie und Leistungsanforderungen für chemische Risiken.
Neu bei dieser Norm ist, daß es jetzt 3 Standardklassen gibt, die sich auf das
Leistungsniveau und die Anzahl der Chemikalien beziehen, gegen die sie geschützt
sind. Es gibt 6 zusätzliche Chemikalien zum Testen. Es besteht die Anforderung,
die Abwertung nach EN 374-4: 2013 zu prüfen. EN374-3: 2003 wird zurückgezogen
und durch EN 16523-1: 2015 ersetzt. Handschuhe, die länger als 400 mm sind, müssen zusätzlich im
Manschettenbereich getestet werden. Die Anforderung zur Prüfung nach EN388 wurde entfernt. Das
Symbol für “chemikalienarm” oder “wasserdicht” wurde zurückgezogen.
ISO 374-1:2016/Art C
ISO 374-1:2016/Art B
ISO 374-1:2016/Art A
EN 16350:2014
Schutzhandschuhe: Elektrostatische Eigenschaften
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die elektrostatischen Eigenschaften von
Handschuhen fest. Der Test verbessert sich nach EN1149, da er einen niedrigeren vertikalen
Widerstand von weniger als 10⁸ Ohm erfordert. Handschuhe, die nach EN16350: 2014 getestet wurden,
können in Bereichen eingesetzt werden, in denen ein erhöhtes Explosionsrisiko besteht, wie z. B. in
einer Raffinerie.
IEC 61340-5-1:2016
Schutz elektronischer Geräte vor elektrostatischen Phänomenen:
Allgemeine Anforderungen
Diese Norm legt ein Prüfverfahren für PSA-Produkte fest, die in hochsensiblen Bereichen eingesetzt
werden, in denen elektrostatische Aufladung empfindliche Bauteile wie elektrische Leiterplatten und
Mikrochips beschädigen kann.
Alle Handschuhe der Portwest ESD Glove-Kollektion wurden nach beiden Standards getestet
X - Niedrig chemisch
EN374
EN374
ISO 374-5:2016
Marking of gloves protecting
against, bacteria and fungi
ISO 374-5:2016
Additional marking for Virus
XYZ
Kennbuchstabe
Chemikalie Klasse
A Methanol primärer Alkohol
B Aceton Keton
C Acetonitril Nitril-Verbindung
D Dichlormethan chlorierte Paraffin
EN ISO
10819
EN 10819
EN455
EU STANDARDS
CE Fußschutz
Die Europäische Gesetzgebung in Bezug auf Materialien mit Lebensmittelkontakt (Richtlinie
EC1935/2004) verlangt, dass Materialien mit Lebensmittelkontakt ihre Bestandteile nicht auf
Lebensmittel übertragen dürfen und die organoleptischen Eigenschaften (z.B. Farbe, Geruch, Textur
EN ISO 374-2:2014 Bestimmung des Widerstandes gegen das Eindringen
Es gibt keine wesentlichen Änderungen gegenüber EN374-2: 2003
UVWXYZ
E Schwefelkohlenstoff Schwefelhaltige organische Verbindung
F Toluol aromatischen Kohlenwasserstoff
G Diethylamin Amin
H Tetrahydrofuran Hetero-zyklische und Ether-Verbindung
I Ethylacetat Ester
J n-Heptan gesättigter Kohlenwasserstoff
K Natronlauge 40% anorganische Basis
L Schwefelsäure 96% Anorganische Mineralsäure
M 65% Salpetersäure Anorganische Mineralsäure, oxidierend
N 99% Essigsäure Organische Säure
O Ammoniak Hydroxid 25% Organische Säure
P 30% Hydrogen Peroxide Peroxide
S 40% Fluorwasserstoffsäure Anorganische Inersäure, Kontaktgift
T 37% Formaldehyd Aldehyd
EN ISO 374-4:2013 Bestimmung der Beständigkeit gegen den Abbau
durch Chemikalien (DR)
Neu in der Norm - Testet die Durchstoßfestigkeit vor und nach dem
Kontakt mit einer Challenge-Chemikalie. Der Durchschnitt der
Leistung wird als Prozentsatz (%) in das Benutzerblatt eingetragen.
EN ISO 374-5:2016 Terminologie- und Leistungsanforderungen für
Mikroorganismenrisiken
Mikroorganismen werden als Bakterien, Viren oder Pilze klassifiziert.
Handschuhe, die vor Viren schützen, müssen auch ISO16604: 2004
erfüllen.
EN511
3 3 1
i
EN381
EN 16523-1:2015 Bestimmung des Materialwiderstandes gegen
durchdringen von Chemikalien. Permeation durch flüssige
Chemikalie unter ständigem Kontakt.
Dieser Test ähnelt EN374-3, daher müssen Handschuhe, die nach
EN374-3 zertifiziert sind, nicht erneut getestet werden. KLASSE 1
SCHUTZHANDSCHUHE: Mechanische Schwingungen und Stöße
EN 10819: 1996 (AS/NZS 2161.3)
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren für die Labor-Messung, die Datenanalyse und Auswertung
der Schwingungsübertragung von Handschuhen in Bezug auf die Übertragung von Vibrationen aus
einem Griff auf die Handfläche in den Frequenzbereich von 31,5. Hz bis 1250 Hz fest. Die Norm soll einen
Eignungstest für die Übertragung von Vibrationen durch Handschuhe definieren.
EN 455:2000
Medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch
Teil 1: Anforderungen und Prüfung auf Lochfreiheit
Teil 2: Anforderungen und Prüfung auf physikalische Eigenschaften
Teil 3: Anforderungen und Prüfung für die biologische Bewertung
Teil 4: Anforderungen und Prüfung zur Bestimmung der Haltbarkeit
und Geschmack) des Essens nicht verändern dürfen . Produkte für den Lebensmittelkontakt bestimmt
sind, müssen als solche gekennzeichnet werden.
Schutzhandschuhe gegen Kälte
EN 511:2006 (AS/NZS 2161.5)
Die Europäische Norm EN 511 legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Handschuhe fest, die
gegen Kontaktkälte bis zu -50 Grad Celsius schützen. Diese Kälte kann klimatisch bedingt sein oder
durch eine industrielle Tätigkeit entstehen.
ANFORDERUNGEN
LEISTUNGSLEVEL 0-1
c: Eindringen von Wasser
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
b: Widerstand gegen Kontaktkälte
LEISTUNGSSTUFEN 1-4
a: Widerstand gegen Konvektionskälte
SCHUTZHANDSCHUHE: FÜR BENUTZER VON
HANDGEFÜHRTEN KETTENSÄGEN
EN 381-7: 1999
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen für Schutzhandschuhe speziell bei Arbeiten
mit Kettensägen fest, nach den Anforderungen EN381-4. Die Anforderungen beinhalten auch die
Kennzeichnung und Bereitstellung von Informationen durch den Hersteller, einschließlich der
Kriterien für die Auswahl der geeigneten Handschuhe und einer Gebrauchsanleitung.
Klasse 0 1 2 3
Maximale Kettengeschwindigkeit (m/s) 16m/s 20m/s 24m/s 28m/s
671

Definition der Normen im Handschutz
AS/NZS 2161
Diese Norm legt Empfehlungen für Handschutz vor Gefahren am Arbeitsplatz
fest. Es gibt Leitlinien für die folgenden: Auswahl, Nutzung, Wartung, die
sichere und hygienische Praktik bei der Dekontamination / Reinigung,
Lagerung und Neuausgabe von Handschuhen, um die Leistung zu erhalten
Australien Standart - Schutzhandschuhe EN Standart
Schutzhandschuhe
AS/NZS 2161.1
N/A
AS/NZS 2161.2
EN420
AS/NZS 2161.3
EN388
AS/NZS 2161.4
EN407
AS/NZS 2161.5
EN511
AS/NZS 2161.8
EN421
AS/NZS 2161.9 EN ISO 10819
AS/NZS 2161.10.1
EN374-1
AS/NZS 2161.10.2
EN374-2
AS/NZS 2161.10.3
EN374-3
ANSI/ISEA-138
Amerikanischer Nationaler Standard für Leistung und Klassifizierung von schlagfesten Handschuhen (ANSI / ISEA 138-2019)
Diese neue Norm bietet eine verbesserte Methode zur Klassifizierung des Aufprallschutzes am Handrücken. Der Test wird durchgeführt, indem eine
5-Joule-Masse auf die Aufprallpunkte des Handschuhs fallen gelassen wird, wobei die übertragene Kraft in Kilonewton (kN) aufgezeichnet wird. Dieser
Test wird achtmal für die Fingerknöchel und zehnmal für die Finger wiederholt. Die Handschuhe werden basierend auf dem Testergebnisdurchschnitt der
durchgeführten Tests klassifiziert. Um als ANSI / ISEA 138 Level 1, 2 oder 3 klassifiziert zu werden, müssen der Durchschnitt und alle Testergebnisse
innerhalb der Klassifizierungsparameter liegen.
Klassifizierung für Schlagfestigkeit
Kennzahl der Leistung Mittelwert (kN) Alle Auswirkungen (ON)
1 ≤ 9 < 11.3
2 ≤ 6.5 ≤ 8.1
3 ≤ 4 ≤ 5
AUS STANDARDS
Gefahrenkategorie
ASTM F2675-13
Testmethode zur Bestimmung der Störlichtbogenwerte von Handschutzprodukten, die für den
Schutz gegen Störlichtbögen entwickelt und verwendet werden.
Mit dieser Testmethode werden die Eigenschaften von Handschutzprodukten als Reaktion auf Konvektions- und Strahlungsenergie eines elektrischen
Störlichtbogens unter kontrollierten Laborbedingungen gemessen und beschrieben. In der Gefahrenkategorie gibt es 4 Stufen, die von der ATPV (Arc
Thermal Performance Value) bewertet werden.
USA STANDARDS
ANSI/ISEA 105
Amerikanischer nationaler Standard für Handschutz
Minimum ATPV cal/cm2
0 n/a
1 4
2 8
3 25
4 40
Dieser Standard beinhaltet die Klassifizierung und Tests für besondere Gebrauchseigenschaften in Zusammenhang mit chemischen und industriellen Einsatzgebieten. Handschutz beinhaltet Handschuhe, Fäustlinge, Teilhandschuhe und
andere Artikel, die die Hand oder einen Teil der Hand verdecken um einen Schutz oder Widerstand gegenüber einer bestimmten Gefährdung zu bieten
5.1. Mechanischer Schutz
5.1.1. Schnittschutz
Der neue ASTM F2992-15-Test ersetzt ASTM F1790-05 und stellt eine gleichmäßige Prüfung sicher. Außerdem
werden die Leistungsniveaus über das alte Niveau 5 hinaus erhöht. Die Probe wird unter Belastung 15-mal
mit einer Klinge mit gerader Kante geschnitten. Für jeden Schnitt wird eine neue Klinge verwendet. Die Daten
werden dann verwendet, um die erforderliche Belastung zum Durchtrennen des Materials zu bestimmen, und
dies wird wiederum einem Schnittpegel gleichgesetzt. Den neuen Ebenen wird jetzt der Buchstabe A.
5.1.2. Durchstichwiderstand
Bei Prüfung gemäß Ziffer 6.4 der EN 388: 2003 Schutzhandschuhe gegen mechanische Gefahren sind die
Handschuhwiderstände gegen die in Tabelle 2 aufgeführten Niveaus mit der Durchstoßkraft zu klassifizieren.
Für die Angabe des Klassifizierungsgrades ist der Durchschnitt von mindestens 12 Proben zu verwenden.
672
Tabelle 1 Klassifizierung für Schnittfestigkeit
Klasse
Gewicht (Gramm)
- 6000
Tabelle 2: Klassifikation des Durchstichwiderstands
Klasse
Tabelle 2: Klassifikation des Durchstichwiderstands
Level Durchstich (Newton)
0

5.1.3. Abriebfestigkeit
Wenn in Übereinstimmung mit ASTM D3389-5, Standard Test Methode zur Abriebfestigkeit für
ummantelte Stoffe oder ASTM D3884-09, Standard Richtlinie für Abriebfestigkeit von textilen Geweben
( Rotationsplatten Doppel-Kopf Methode), die Handschuhabriebfestigkeit sollte nach den Stufen wie in
Tabelle 3 abgebildet klassifiziert werden mit der Feststellung der Anzahl der Abriebszyklen bis das
Gewebe nachgibt ( Testendpunkt). Diese Testmethoden sollten wie folgt H-18 Abriebsräder mit 500
Gramm Belastung für die Stufen 0 bis 3 bis hin zu 1000 Gramm Belastung für die Stufen 4 bis 6. Bei
der Berücksichtung der ASTM D3389-05 für ummantelte oder nichtummantelte Handschuhstoffe, sollte
der Punkt, an dem das Material aufgibt bei der Anzahl der angegebenen Abriebumdrehungen erreicht
werden, bevor die Beschichtung oder das Material ein Loch durch den Abrieb aufweisen. Bei Tests unter
Berücksichtung der ASTM D3884-05 für beschichtete Handschuhstoffe sollte der Endpunkt erreicht sein,
wenn der erste Faden oder Garn gerissen ist. Der Durchschnitt von mindestens 5 Proben sollte bei der
Ermittlung des Klassifizierungslevels berücksichtigt werden.
5.4 Hitze- und Flammschutz
5.4.1 Entzündungsfestigkeit und Brennverhalten (oder
Nachbrennzeit)
Wenn in Übereinstimmung mit ASTM F1358-08 getestet, wird in diesem Testverfahren die Auswirkung von
Flammeneinwirkung auf Materialien in Schutzkleidung,die nicht in erster Linie für den Flammschutz bestimmt
sind getestet. Die Flammbeständigkeit und das Brennverhalten wird wie in der Tabelle 6 aufgeführten
Ebenen klassifiziert, unter Verwendung von Zündzeitpunkt und Brenndauer. Um auf einer bestimmten Ebene
zugeordnet werden, ist der Handschuhmaterials einzelnen Kriterien zu diesem bestimmten Niveau zu erfüllen.
Hier ist eine Standard Durchdringungszeit ( für jede Chemikalie getestet ).Der Durchschnitt von mindestens 3
Proben sollte genommen werden, um die Klassifizierungsstufe zu ermitteln.
Tabelle 6. Klassifikation für Entzündungswiderstand und Brennresistenz
5.1.3. Abriebwiderstand
Stufe (getestet mit 500 g Belastung)
Abriebzyklen bis zum Versagen
0 2
1 3 ≤ 2
2 12 >2
3 12 ≤ 2
4 keine Entzündung in entweder 3 oder 12 Sekunden Expositionsdauer
Stufe (gestestet mit 1000g Belastung)
4 ≥ 3000
5 ≥ 10,000
6 ≥ 20,000
5.4.3 Leitfähiger Wärmewiderstand
5.2 Chemikalienschutz
5.2.1 chemischer Durchdringungsschutz
USA STANDARDS
Wenn nach ASTM F739-07 getestet ist die Standard Testmethode für die Durchdringung von
Flüssigkeiten und Gasen durch Materialien von Schutzbekleidung bei kontinuierlichem Kontakt. Die
chemische Durchdringung von Handschuhen sollte gemäß den Stufen in Tabelle 4 klassifiziert werden.
Hier ist eine Standard Durchdringungszeit ( für jede Chemikalie getestet ).Der Durchschnitt von
mindestens 3 Proben sollte genommen werden, um die Klassifizierungsstufe zu ermitteln. In Berichten
über die Durchdringungsdaten für jede Chemikalie sollte die Durchdringungsrate in µ/cm2 /Min.
angegeben werden. Es sollte möglich sein die kumulierte Durchdringung in g/cm2 , welche innerhalb
einer Teststunde entsteht für jede Chemikalie zu benennen
Wenn in Übereinstimmung mit ASTMF1060-08getestet, Prüfverfahren für die Wärmeschutzleistung von
Materialien für Schutzkleidung die mit heißen Oberflächen in Kontakt kommt., Die Klassifizierung der
Handschuhe auf Wärmebeständigkeit werden in der Tabelle 8 aufgeführten Stufen eingeteilt. Die Klassifizierung
der Handschuhleistung basiert auf der Kontakttemperatur (Oberfläche), bei der sowohl die Zeit bis zum zweiten
Grad der Verbrennung gleich oder größer als 15 Sekunden ist, als auch die Alarmzeit größer als 4 Sekunden ist.
Der Durchschnitt von mindestens 5 Proben sollte verwendet weden, um die Klassifizierungsstufe zu ermitteln
Tabelle 8. Klassifikation für Resistenz gegen Wärmeleitfähigkeit
Klasse
Höchste Kontakttemperatur (° C), bei der sowohl die Zeit bis zur 2. Grades brennen>
15 Sekunden Alarmzeit> 4 Sekunden
0 < 80
Tabelle 4. Kassifizierung von chemischer Durchdringung
Klasse Standard Durchbruchszeit ( Minuten )
0

DIE OPTIMALE WAHL
FÜR MAXIMALE
FINGERFERTIGKEIT
Portwest bietet eine Kollektion von leichten, dünnen
Modellen, die dem Träger maximale Fingerfertigkeit,
Flexibilität und Komfort bieten, wenn er sie am meisten
braucht.
18ER STRICKSTÄRKE FÜR
AUSSERGEWÖHNLICHE
FEINFÜHLIGKEIT
AP70
728
CT32
685
CT45
697
16 grams 0.8mm
18.5 grams 0.78mm
28 grams 1.2mm
FREI VON SILIKON
C D FOODSAFE
A360
728
9.5 grams 0.44mm
ULTRALEICHT
AP32
704
24.5 grams 0.8mm
NITRILSCHAUM
B
AP31
704
20 grams 0.64mm
PU
B
674

FÜR DIE SICHERE
ZUBEREITUNG UND
HANDHABUNG VON
LEBENSMITTELN
CE Food Safe
Die Europäische Gesetzgebung in Bezug auf Materialien mit
Lebensmittelkontakt (Richtlinie EC1935/2004) verlangt, dass Materialien
mit Lebensmittelkontakt ihre Bestandteile nicht auf Lebensmittel
übertragen dürfen und die organoleptischen Eigenschaften (z.B. Farbe,
Geruch, Textur und Geschmack) des Essens nicht verändern dürfen .
Produkte für den Lebensmittelkontakt bestimmt sind, müssen als solche
gekennzeichnet werden.
A925
767
FOODSAFE
MECHANIC
A930
766
A910
767
A915
767
MECHANIC
FOODSAFE
FOODSAFE
FOODSAFE
A900
767
A905
767
A655
700
FOODSAFE
FOODSAFE
D
LINER
FOODSAFE
A645
700
A643
705
A632
701
D
FOODSAFE
B
FOODSAFE
D
FOODSAFE
A657
691
A688
700
AP70
728
F LINER
FOODSAFE
LINER
D
FOODSAFE
FOODSAFE
A689
701
A690
701
A691
701
D
D
D
FOODSAFE
FOODSAFE
FOODSAFE
AC10
706
CHAINMAIL
FOODSAFE
AC20
706
CHAINMAIL
FOODSAFE
AC01
706
CHAINMAIL
FOODSAFE
675

A774
712
A710
714
A720
715
A776
713
A740
715
A700
714
A770
713
A771
713
AP10
718
A354
723
AP65
721
A310
724
A350
722
A351
722
A315
724
A352
723
A353
723
A335
725
A320
725
AP50
696
A611
697
A667
694
A665
695
AP81
696
A671
689
A657
693
A660
690
A661
690
A650
691
CT69
692
CT90
693
CT45
697
CT65
695
CT32
685
A670
688
A672
687
A673
687
A674
689
CT67
694
AP31
704
A689
701
A690
701
A691
701
A632
701
A622
703
AP52
703
A631
701
AP32
704
A722
710
A728
709
A721
710
A723
709
A729
711
AP55
709
A745
708
A727
708
A726
711
A121
726
A120
727
A123
726
A129
727
AP70
728
A360
728
A641
728
A105
729
A100
729
A195
727
A340
730
A174
731
A150
731
A135
731
A175
730
A111
736
A330
732
A130
736
A110
737
A113
737
A112
736
AC01
706
AC10
706
AC20
706
AC05
706
VA620
717
VA622
717
A643
705
A620
705
A635
705
VA120
717
A645
700
A688
700
A655
700
A621
698
A646
698
A625
699
A640
699
A630
699
A626
698
676
CHAINMAIL
MECHANIC
HANDSCHUTZ
SCHUTZ VOR
VERLETZUNGEN

AP02
719
AP80
720
AP30
720
AP01
720
A001
734
A002
734
A300
732
A780
697
A290
735
A790
735
A050
738
A080
738
A010
739
A030
739
A302
732
A400
732
A427
733
A435
733
A445
733
A880
733
A800
766
A590
734
A040
739
A260
743
A225
740
A250
743
A220
741
A270
743
A271
743
A146
745
A450
747
A198
752
A199
752
A540
754
A812
760
A810
764
A200
741
A219
742
A020
738
A245
747
A143
746
A751
748
A696
751
A530
755
A814
761
A835
765
AP01
720
A697
751
A531
755
A820
761
A845
765
A185
746
A115
748
A197
752
A500
756
A801
762
A930
766
A510
756
A802
762
A505
757
A803
762
A910
767
A520
757
A881
763
A915
767
A882
763
A900
767
AP60
764
A905
767
A280
747
A699
750
A521
754
A813
760
A827
765
A925
767
AP62
719
A229
742
A209
742
A210
741
A230
740
A140
745
A145
746
A319
724
A128
726
A109
729
A698
750
677
NANO
RETAIL READY
LINER
CLIPS
LEATHER
DISPOSABLE
DAS KOMPLETTE HANDSCHUTZPROGRAMM

FÜR SICHEREN UMGANG MIT
SCHARFEN OBJEKTEN
CUT INTRO
Handverletzungen sind eine der häufigsten Unfallarten, die im Arbeitsumfeld gemeldet werden, wobei Schnitt- und Rissverletzungen
das größte Problem in diesem Bereich darstellen. Das Angebot an schnittfesten Handschuhen von Portwest bietet unterschiedliche
Schutzstufen, je nachdem, welches Niveau erforderlich ist.
SCHNITTSCHUTZ FÜR FAST JEDE AUFGABE GEEIGNET
Portwest hat mehr als 50 Modelle von schnittfesten Handschuhen und Stulpen für fast jede Aufgabe. Portwest arbeitet ständig
daran, neue und verbesserte schnittfeste Modelle auf den Markt zu bringen. Verwenden Sie die Portwest Cut Auswahlhilfe für
Schnittschutzhandschuhe von Portwest, die Ihnen bei der Auswahl des besten Schutzes für Ihre Anwendung hilft.
50
678
SCHNITTFESTE
PRODUKTE
Schützt die Hände vor der Gefahr von
Schnittverletzungen
Mehrere Materialstärken, die ein hohes
Maß an Fingerfertigkeit bieten
Erhältlich in einer Reihe von
Beschichtungen für Grip bei trockenen,
nassen und öligen Bedingungen

SCHNITTSCHUTZ-AUSWAHLHILFE
Auswahl des richtigen Schnittschutzes
Um die Auswahl der besten Schnitthandschuhe für Ihre Anwendung zu erleichtern, empfiehlt Portwest die Verwendung dieses
dreistufigen Verfahrens:
Schritt 1. Gefährdung erkennen & Verletzungsgefahr einschätzen
GEFÄHRDUNGSERMITTLUNG
FAKTOR
VERLETZUNGSGEFAHR
FAKTOR
Keine Gefahr 1
Vollständig kontrollierte Gefahr
2
Kontrollierte Gefahr
3
Eingeschränkte Kontrolle
4
Keine Kontrolle
5
Kein wahrnehmbares Risiko 1
Sehr geringes Risiko
2
Geringes Risiko
3
Mittleres Risiko
4
Hohes Risiko
5
Sehr hohes Risiko
6
CUT GUIDE INLINE
Durch Multiplizieren des Risikos mit der
Schritt 2. Einschätzen des nötigen Schutzlevels
Gefahr wird ein Leistungsniveau (Wert)
bereitgestellt, anhand dessen die
erforderliche Schnittfestigkeit ermittelt
werden kann. Für die neue Testmethode wird
WITH CT SERIES
der Newton-Wert verwendet. Wenn Sie
dieser Methode folgen, erhalten Sie einen
geeigneten Newton-Wert.
Berechnen Sie anhand der beiden Tabellen
oben die erforderliche Mindestschnittleistung.
z.B. Hochrisiko (5) x Begrenzte Kontrolle (4)
= 20
In der folgenden Tabelle werden die
Leistungsstufen (Werte) erläutert
Erklärung der Leistungsniveaus
RISIKO
SCHNITTPERFORMANCE (NEWTON) = (RISIKO X GEFAHR)
6 6 12 18 24 30
5 5 10 15 20 25
4 4 5 12 16 20
3 3 6 9 12 15
2 2 4 6 8 10
1 1 2 3 4 5
Gefahren 1 2 3 4 5
Schritt 3. Finde den benötigten Schnittschutz Level
Wenden Sie das Leistungsniveau auf die folgenden EN388: 2016-Stufen an, um einen geeigneten Schnittschutz zu finden.
LEISTUNGSLEVEL NACH EN388:2016
SCHNITTLEVEL A B C D E F
SCHNITTLEVEL
(Newtons)
2 5 10 15 22 30
Handschuhe werden auf ein Mindestleistungsniveau getestet. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Schnittschutzstufe
erforderlich ist, wählen Sie die nächste Stufe. Wenn Ihre Beurteilung beispielsweise 12 Newton vorschlägt, wählen
Sie möglicherweise einen Handschuh der Stufe D
679

CT
SERIES
CT SERIES INTRO
PREMIUM CUT PROTECTION
680

KEIN STAHL UND KEINE
GLASFASER
EINE KONKURRENZLOSE KOLLEKTION VON EINZIGARTIG KOMFORTABLEM
ULTRALEICHTEN UND ATMUNGSAKTIVEN SCHNITTSCHUTZ.
Die schnittfesten Handschuhe der CT-Serie unterscheiden sich von allen anderen Angeboten auf dem Markt. Durch die Verwendung
von innovativen Stoffen und Produktionstechniken sind diese Handschuhe einzigartig komfortabel, ultraleicht, atmungsaktiv und
flexibel.
DyUltra ist ein neues schnittfestes Material, das entwickelt wurde, um den
höchsten Grad an Abriebfestigkeit auf dem Markt zu bieten, der höher ist als
der von ParaAramid.
Dieses leichte Gewebe bietet überragenden Komfort und kann gleichzeitig einen Schnittschutz bieten, der über EN388:2016 Stufe F hinausgeht. Es besteht
aus hochwertigen Materialien aus ultrahochmolekularem Polyethylen (UHMWPE), die 15-mal stärker als Stahl sind. Flexibel und angenehm zu tragen,
nimmt es keine Feuchtigkeit auf und verliert auch nach 10 Wäschen nicht seine Form oder Leistung.
KEIN STAHL UND KEINE GLASFASER
Die Handschuhe der CT-Serie sind frei von Glas- und Stahlfasern, so dass sie über lange Zeiträume getragen werden können. Diese
Handschuhe sind OEKO-TEX®-zertifiziert und bieten maximale Hautfreundlichkeit ohne Hautreizungen.
BEHÄLT DIE SCHNITTFESTIGKEIT BIS ZU 10 WÄSCHEN
Unsere innovative Stoffkonstruktion gewährleistet, dass die Schnittfestigkeit bis zu 10 Wäschen erhalten bleibt (unabhängig getestet).
VOLLSTÄNDIGE AUSWAHL AN SCHNITT- UND FEINFÜHLIGKEITSSTUFEN
Dieses Premium-Angebot ist nach EN388:2016 zertifiziert und in Schnittstärken von Stufe C bis Stufe F sowie in einer den
Feinheitsgraden 7, 13, 15 und 18. Nach der amerikanischen ANSI-Norm reichen die Schnittstärken von A3 bis A8.
681

F
CT
SERIES
144
12
13
CT67
CT AHR18 NITRIL-SCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level F
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT67
BESTSELLER
EN388
EN 2003 388
4X43F
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
CT
144
12
7
SERIES
CT69
CT AHR7 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A8
∙ Schnittschutz Level F
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT69
AUSSERGEWÖHNLICHE
SCHNITTSCHUTZLEISTUNG
EN388
EN 2003 388
4X43F
682
ANSI/
ISEA
105: 2016
F

F
CT
144
12
7
1
SERIES
CT AHR7 SCHNITTSCHUTZ-
ARMSTULPE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3X4XF
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A8
∙ Schnittschutz Level F
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ 35 cm schnittbeständige Stulpe
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Verkauf pro Stück
UHWPE
Grau Einheitsgröße
CT90
EN388
EN 2003 388
3X4XF
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
BIETET DEN HÖCHSTEN
SCHITTSCHUTZLEVEL
MOOD
VERKAUF PRO STÜCK
683

E
CT
SERIES
144
12
15
CT65
CT VHR15 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43E
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A5
∙ Schnittschutz Level E
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT65
GUTER GRIFF MIT
AUSGEZEICHNETEM TASTGEFÜHL
EN388
EN 2003 388
4X43E
ANSI/
ISEA
105: 2016
E
CT
144
12
18
SERIES
CT45
CT HR18 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42D
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT45
18ER STRICKSTÄRKE FÜR
AUSSERGEWÖHNLICHE
FEINFÜHLIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4X42D
684
ANSI/
ISEA
105: 2016
D

C
CT
144
12
18
SERIES
CT32
CT MR18 MIKRO-NITRILSCHAUM
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X31C
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙ Schnittschutz Level C
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Speziell für Touchscreen-Geräte entwickelt
UHWPE, Nitril Mikro Schaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT32
DÜNNE HANDFLÄCHEN-
BESCHICHTUNG FÜR HOHE
FEINFÜHLIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4X31C
ANSI/
ISEA
105: 2016
C
MOOD
685

CS
SERIES
ENHANCED CUT PERFORMANCE
F DARK INTRO
HÖCHSTE
SCHNITTSCHUTZLEISTUNG
Wir stellen die Schnittschutzkollektion der CS-Serie für die Hände vor. Vollgepackt mit Funktionen wie Touchscreen-Kompatibilität,
verstärkte Daumenbeuge und reflektierende Etiketten für bessere Sichtbarkeit bei schlechten Lichtverhältnissen. Die Kollektion der
CS-Serie wurde entwickelt, um ein Höchstmaß an Schnittschutz zu bieten und es dem Träger zu ermöglichen, seine Aufgaben sicher und
zuverlässig auszuführen. Diese Kollektion von acht Handschuhen eignet sich für fast jede Arbeitsumgebung. Dazu gehören eine 18-Gauge-
Option für höchste Fingerfertigkeit, eine latexbeschichtete Option für optimale Griffigkeit und eine Lederhandfläche für höchsten
Hitzeschutz. Die CS-Serie gewährleistet maximale Sicherheit, wenn sie am meisten gebraucht wird.
8
MODELLE MIT
HÖCHSTEM
SCHNITTSCHUTZ
Verstärkte Daumenpartie
Höchste schnittschutzleistung
Touchscreen-kompatibel
686

F
CS
SERIES
144
12
13
A672
CS AHR13 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4X44F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level F
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
HPPE, Nylon, Glasfasern, Polyester,
Elasthan, Stahlfiber, Nitrilschaum
Schwarz XS/6-XXL/11
A672
EN388
EN 2003 388
4 X44F
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
CS
SERIES
144
12
18
A673
CS AHR18 F NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4X42F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level F
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
HPPE, Nylon, Stahlfiber, Elasthan,
Nitrilschaum
Schwarz XS/6-XXL/11
A673
EN388
EN 2003 388
4X42F
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
687

F
CS
SERIES
144
12
13
A670
CS AHR13 PU-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4X43F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level F
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
HPPE, Nylon, Glasfasern, Polyester,
Elasthan, Stahlfiber, Polyurethan
Schwarz XS/6-XXL/11
A670
EN388
EN 2003 388
4X43F
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
688

F
CS
SERIES
72
12
13
A674
CS AHR13 LEDER-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 4X44F
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A7
∙ Schnittschutz Level F
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Schutz gegen Kontakthitze bis zu 100°C
∙ Zusätzliche Verstärkung auf den Handflächen und im
Bereich der Zeigefinger
∙ Für Aufgaben, die Abriebfestigkeit verstärkt
erfordern
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
HPPE, Baumwolle, Polyester, Elasthan,
Stahlfiber, Leder
Schwarz XS/6-XXL/11
EN388
EN 2003 388
4X44F
EN 407
X1XXXX
F
ANSI/
ISEA
105: 2016
CS
SERIES
144
12
13
A671
CS AHR13 LATEX-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 3X44F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A7
∙ Schnittschutz Level F
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Schützt vor Scherben, Klingen und Abschürfungen
∙ Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
∙ Erstklassig in Haltbarkeit und Komfort
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
HPPE, Nylon, Glasfasern, Polyester,
Elasthan, Stahlfiber, Latex
Schwarz XS/6-XXL/11
AUSSERGEWÖHLICHE
GRIFFIGKEIT
EN388
EN 2003 388
3X44F
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
689

E
CS
144
12
18
SERIES
A660
CS VHR18 PU-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 3X42E
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A5
∙ Schnittschutz Level E
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
HPPE, Nylon, Stahlfiber, Elasthan, PU,
Nitril
Schwarz XS/6-XXL/11
A660
EN388
EN 2003 388
3X42E
ANSI/
ISEA
105: 2016
E
CS
SERIES
144
12
18
A661
CS VHR18 NITRILSCHAUM-
SCHNITTHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4X42E
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A5
∙ Schnittschutz Level E
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Reflektierendes Etikett für bessere Sichtbarkeit
A661 (NEW CUT E)
HPPE, Nylon, Stahl, Elasthan,
Nitrilschaum
Schwarz XS/6-XXL/11
EN388
EN 2003 388
4X42E
690
ANSI/
ISEA
105: 2016
E

E
CS
SERIES
144
12
15
A650
CS VHR15 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4X44E
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A5
∙ Schnittschutz Level E
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Hervorragende Haltbarkeit und Griffigkeit bei Nässe
und Trockenheit
HPPE, Nylon, Polyester, Elasthan,
Stahlfiber, Nitrilschaum
Gruen/Schwarz XS/6-XXL/11
A650
EN388
EN 2003 388
4X44E
ANSI/
ISEA
105: 2016
E
691

F
SCHNITTSCHUTZ
Handverletzungen sind eine der häufigsten Unfallarten, die im
Arbeitsumfeld gemeldet werden, wobei Schnitt- und Rissverletzungen
das größte Problem in diesem Bereich darstellen.
CT69
Das Angebot an
schnittfesten Handschuhen von Portwest bietet unterschiedliche
Schutzstufen, je nachdem, welches Niveau erforderlich ist.
CT
144
12
7
SERIES
CT69
CT AHR7 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A8
∙ Schnittschutz Level F
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT90
EN388
EN 2003 388
4X43F
692
ANSI/
ISEA
105: 2016
F

F
CT
SERIES
VERKAUF PRO STÜCK
144
12
7
1
CT AHR7 SCHNITTSCHUTZ-
ARMSTULPE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3X4XF
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A8
∙ Schnittschutz Level F
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ 35 cm schnittbeständige Stulpe
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Verkauf pro Stück
UHWPE
Grau Einheitsgröße
EN388
EN 2003 388
3X4XF
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
A657
96
12
10
1
A657
AHR 10
LEBENSMITTELHANDSCHUH LINER
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 3X4XF
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level F
∙ Robuster 10-Gauge-Liner
∙ Zugelassen für den sicheren Umgang mit
Lebensmitteln
∙ Maschinenwaschbar bis zu 92°C
∙ Beidhändig verwendbar für Links- und Rechtshänder
∙ Verkauf pro Stück
HPPE, Stahlfiber, Polyester, Nylon
Grau S/7-XXL/11
VERKAUF PRO STÜCK
EN388
EN 2003 388 EN 407
3X4XF
X1XXXX
F FOODSAFE LINER
693

F
CT
SERIES
144
12
13
CT67
CT AHR18 NITRIL-SCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level F
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT67
EN388
EN 2003 388
4X43F
ANSI/
ISEA
105: 2016
F
144
12
13
A667
CLAYMORE AHR
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43F
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A7
∙ Schnittschutz Level F
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Maximale Schnittschutz nach EN388: 2016
∙ Hervorragende Haltbarkeit und Griffigkeit bei Nässe
und Trockenheit
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Für härteste Arbeitsumgebungen
HPPE, Stahlfiber, Glasfasern, aufgerauter
Nitril
Blau/Schwarz M/8-XXL/11
A667
HÖCHSTER SCHNITTSCHUTZ
EN388
EN 2003 388
4X43F
694
ANSI/
ISEA
105: 2016
F

E
CT
SERIES
144
12
15
CT65
CT VHR15 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43E
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A5
∙ Schnittschutz Level E
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
CT65
EN388
EN 2003 388
4X43E
ANSI/
ISEA
105: 2016
E
144
12
13
A665
VHR ADVANCED
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X44E
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
∙ Schnittschutz Level E
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten
Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Schutz gegen Schnittverletzungen und Abrieb
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
HDPE, Edelstahl, Glasfasern,
Nitrilschaum
Grau S/7-XXL/11
A665
HANDFLÄCHE GETAUCHT FÜR
ZUSÄTZLICHE FEINFÜHLIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4X44E
ANSI/
ISEA
105: 2016
E
695

D
144
12
13
AP81
LIQUID PRO HR
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3X43D
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Liquid Pro bietet maximalen Flüssigkeitsschutz
∙ 2 fach Latex getaucht
∙ Verhindert, dass Fett, Öl und das Eindringen von
Wasser
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe
Fingerfertigkeit erfordern
HPPE, Nylon, Glasfasern, Latex,
Latexschaum
Blau XS/6-XXL/11
AP81
EN388
EN 2003 388
3X43D
ANSI/
ISEA
105: 2016
D
144
12
13
AP50
AQUA PRO
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43D
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Schutz gegen Schnittverletzungen und Abrieb
∙ Doppelt getaucht für maximale
Flüssigkeitsabweisung
∙ Aufgeraute Finish für hohe Griffigkeit in Wasser, Fett
oder Öl
∙ Verhindert, dass Fett, Öl und das Eindringen von
Wasser
HPPE, Glasfasern, Nitril, Nitrilschaum
Blau/Schwarz S/7-XXL/11
AP50
ÖL- UND WASSERDICHT
EN388
EN388 2003
4X43D
696
ANSI/
ISEA
105: 2016
D

D
144
12
A611 ARAMID HR SCHNITTSCHUTZ-LATEX-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3X43D
EN 407 X2XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
10
EN388
EN 2003 388
3X43D
∙ Schnittschutz Level D
∙ Robuster 10-Gauge-Liner
∙ Haltbares Aramid-Schnittschutz Futter
∙ Hervorragende Haltbarkeit und Griffigkeit bei Nässe und Trockenheit
∙ Ideal für die Glasindustrie
∙ Bietet Kontakthitzeschutz bis zu 250°C für 15 Sekunden
Polyester, Aramid, Stahlfiber, Glasfasern, Latex
Schwarz/Blau S/7-3XL/12
EN 407
X2XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
A646
144
12
13
EN388
EN 2003 388
4X42D
A780 SCHNITTSCHUTZ-STÖRLICHTBOGEN-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42D
EN 407 X1XXXX
ASTM F2675-13 2
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Hervorragender Störlichtbogen Schutz: Störlichtbogen Rating(ATPV) = 9,5 cal/cm2
∙ Der Störlichtbogen Schutzhandschuh bietet einen hohen Schutz gegen bei
Störlichtbögen entstehende Hitze und Splittern.
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Die flammenresistente, mit Neopren beschichtete Handinnenfläche sorgt für einen
hervorragenden Griff
∙ FR Aramid- Faden für zusätzliche Haltbarkeit und Schutz
Aramid, Neopren
Gruen/Schwarz M/8-XXL/11
EN 407
ANSI/
ISEA
X1XXXX 105: 2016
ARC FLASH
D
CT
144
12
SERIES
CT45 CT HR18 NITRILSCHAUM-
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42D
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
A626
18
EN388
EN 2003 388
4X42D
∙ Schnittschutz Level D
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10 Wäschen bei
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
UHWPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
D
DÜNNE HANDFLÄCHEN-
BESCHICHTUNG FÜR HOHE
FEINFÜHLIGKEIT
697

144
12
13
D
A621 SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH MIT 3/4
NITRILSCHAUMBESCHICHTUNG
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43D
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ 3/4 getaucht für höheren Schutz
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ Schutz gegen Kontakthitze bis zu 100°C
HDPE, Glasfasern, Nitrilschaum
Schwarz S/7-3XL/12
A621
EN388
EN 2003 388
4X43D
EN 407
X1XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
144
12
A626 VIS-TEX HR SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH - NITRIL
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43D
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Schnittschutz Level D
Nahtloser 13-liner-Einsatz für erhöhten Tragekomfort
Hoch sichtbares Futter
Aufgeraute Nitril-Beschichtung
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
HPPE, Glasfasern, aufgerauter Nitril
Gelb/Rot S/7-3XL/12
A611
EN388
EN 2003 388
4X43D
EN 407
X1XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
72
12
7
A646 SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH NITRIL
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 3
EN 388:2016 - 4X43D
EN 407 X2XXXX
EN 511 X2X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Warmes 7 Gauge Acrylfutter gegen extreme Kälte
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten Grip bei nassen und trockenen
Bedingungen
∙ Bietet Kontakthitzeschutz bis zu 250°C für 15 Sekunden
∙ Verfügbar bis Größe 3XL
HPPE, Acryl, aufgerauter Nitril
Orange/Schwarz S/7-3XL/12
a780
EN388
EN 2003 388
4X43D
698
EN 407
X2XXXX
D
EN 511
EN X2X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
HÄLT IHRE HÄNDE
WARM

144
12
13
D
A625 VIS-TEX PU SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43D
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Warnschutzfarbe für mehr Sichtbarkeit bei Tageslicht
∙ Schutz gegen Kontakthitze bis zu 100°C
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
HPPE, Glasfasern, PU
Orange/Schwarz S/7-XXL/11, Gelb/Schwarz S/7-XXL/11
A625
EN388
EN 2003 388
4X43D
EN 407
X1XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
144
12
A640 SABRE-DOT SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 3X42D
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
13
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten Griff
∙ Schutz gegen Kontakthitze bis zu 100°C
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ unter trockenen Bedingungen
HPPE, Glasfasern, PVC
Grau S/7-XXL/11
A630
EN388
EN 2003 388
3X42D
EN 407
X1XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
120
12
A630 RAZOR - LITE SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 4X42D
EN 407 X2XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
13
EN388
EN 2003 388
4X42D
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Bietet Kontakthitzeschutz bis zu 250°C für 15 Sekunden
∙ Zusätzliche Verstärkung auf den Handflächen und im Bereich der Zeigefinger
∙ Für Aufgaben, die Abriebfestigkeit verstärkt erfordern
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
HPPE, Glasfasern, Chromleder
Grau S/7-XXL/11
EN 407
X2XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
A640
SCHÜTZT DIE
HÄNDE VOR HEISSEN
OBERFLÄCHEN
699

144
12
40 0
13
D
A645 GREEN CUT - NITRILSCHAUM-SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X44D
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ Waschmaschinenbeständig
∙ Schutz gegen Schnittverletzungen und Abrieb
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
HDPE, Glasfasern, Nitrilschaum
Gruen/Schwarz S/7-XXL/11
A688
EN388
EN 2003 388
4X44D
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
FOODSAFE
144
12
A688 PRO CUT SCHNITTSCHUTZ HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 3X4XD
EN 407 X1XXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
13
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Schutz gegen Kontakthitze bis zu 100°C
∙ Hoch sichtbares Futter
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Beidhändig verwendbar für Links- und Rechtshänder
HPPE
Gelb S/7-XXL/11
A655
EN388
EN 2003 388
3X4XD
EN 407
X1XXX
ANSI/
ISEA
105: 2016
BEIDHÄNDIGE
INNENHANDSCHUHE
D FOODSAFE LINER
120
12
A655 SABRE-LITE SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 2
EN 388:2016 - 3X4XD
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A5
60 0
13
1
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Schnittschutz Level D
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Verkauf pro Stück
Maschinenwaschbar bei 60 ° C
Beidhändig verwendbar für Links- und Rechtshänder
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
HPPE, Stahlfiber, Polyester
Blau S/7-XL/10
A645T
EN388
EN 2003 388
3X4XD
700
ANSI/
ISEA
105: 2016
D FOODSAFE LINER
VERKAUF PRO
STÜCK

192
12
40 0
13
1
D
A689 14 INCH (35CM) SCHNITTBESTÄNDIGE STULPE
A690 18 INCH(45 CM) SCHNITTBESTÄNDIGE STULPE
A691 22 INCH(56CM) SCHNITTBESTÄNDIGE STULPE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4X4XD
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
Schnittschutz Level D
A689
∙
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Erhältlich in 3 Längen. 35 cm, 45 cm und 56 cm
∙ Schnitt- und Hitzeresistenter Handschuh Superior
∙ Waschmaschinenbeständig
∙ Verkauf pro Stück
HPPE, Glasfasern
Grau Einheitsgrösse, Gelb Einheitsgrösse
A690
EN388
EN 2003 388
4X4XD
EN 407
X1XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
FOODSAFE
144
12
13
A631 VIS-TEX SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH MIT
LANGER STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016
A631
- 4X43D
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Verlängerte Armmanschette zum Schutz der Handgelenke und Unterarme
∙ Hoch sichtbares Futter
∙ Geprüft für Schnitt- und Hitzeschutz
HPPE, Glasfasern, Elasthan, Gummi, Polyester, PU
Orange/Schwarz S/7-3XL/12
144
12
40 0
13
A632 GREEN CUT SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH LANGE
STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X44D
A632
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ Verlängerte Armmanschette zum Schutz der Handgelenke und Unterarme
∙ Waschmaschinenbeständig
∙ Schutz gegen Schnittverletzungen und Abrieb
HPPE, Glasfasern, Elasthan, Gummi, Polyester, Nitrilschaum
Gruen/Schwarz S/7-3XL/12
EN388
EN 2003 388
4X43D
EN 407
X1XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
EN388
EN 2003 388
4X44D
ANSI/
ISEA
105: 2016
D
FOODSAFE
701

C
CT
144
12
18
SERIES
CT32
CT MR18 MIKRO-NITRILSCHAUM
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X31C
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙ Schnittschutz Level C
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Frei von Glas- und Metallfasern
∙ Behält die Schnittschutzleistung für bis zu 10
Wäschen bei
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Speziell für Touchscreen-Geräte entwickelt
UHWPE, Nitril Mikro Schaum
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
Feature
AUSSERGEWÖHNLICHE
FEINFÜHLIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4X31C
702
ANSI/
ISEA
105: 2016
C

C
144
12
13
A622
PU-SCHAUM-SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43C
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙ Schnittschutz Level C
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Schnittschutz gegen mittlere Risiken
HPPE, Elasthan, Glasfasern, Gummi,
Polyester, PU
Grau XS/6-3XL/12
A622
EN388
EN 2003 388
4X43C
EN 407
X1XXXX
C
ANSI/
ISEA
105: 2016
360
12
13
AP52
DEXTI ULTRA SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42C
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙ Schnittschutz Level C
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Aufgeraute Finish für hohe Griffigkeit in Wasser, Fett
oder Öl
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ OEKO-TEX®-geprüft
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
HDPE, Glasfasern, Nitril, aufgerauter
Nitril
Blau/Schwarz S/7-XXL/11
AP52
EN388
EN 2003 388
4X42C
ANSI/
ISEA
105: 2016
C
703

B
360
12
18
AP31
LEICHTER SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3X42B
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ Schnittschutz Level B
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe
Fingerfertigkeit erfordern
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ unter trockenen Bedingungen
∙ OEKO-TEX®-geprüft
HDPE, PU
Schwarz/Grau S/7-XXL/11
AP31
18ER STRICKSTÄRKE FÜR
AUSSERGEWÖHNLICHE
FEINFÜHLIGKEIT
EN388
EN 2003 388
3X42B
ANSI/
ISEA
105: 2016
B
360
12
18
AP32
DEXTI PRO
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X32B
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ Schnittschutz Level B
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Aufgeraute Finish für hohe Griffigkeit in Wasser, Fett
oder Öl
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe
Fingerfertigkeit erfordern
∙ OEKO-TEX®-geprüft
HPPE, Nitril, aufgerauter Nitril
Schwarz/Grau S/7-XXL/11
A620
EN388
EN 2003 388
4X32B
704
EXTRA FEINFÜHLIGKEIT
ANSI/
ISEA
105: 2016
B

144
12
40 0
13
B
A643 AMBER NIRTILSCHAUM-SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42B
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ Schnittschutz Level B
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Waschmaschinenbeständig
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und beständig gegen Fette, tierische
Fette und Öle
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
HPPE, Polyester, Elasthan, Nitrilschaum
Bernsteinfarben S/7-XXL/11
A643
EN388
EN 2003 388
4X42B
B
ANSI/
ISEA
105: 2016
FOODSAFE
144
12
A620 LR CUT PU-SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X41B
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Schnittschutz Level B
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
Schnittschutz mit geringem Risiko
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
HPPE, PU
Grau XS/6-3XL/12, Weiss XS/6-XL/10
AP32
EN388
EN 2003 388
4X41B
EN 407
X1XXXX
B
ANSI/
ISEA
105: 2016
144
12
A635 ECO-SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 4X42B
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Schnittschutz Level B
Gauge 13 für eine perfekte Passform
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
Schnittschutz mit geringem Risiko
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Polyester, Glasfasern, Elasthan, PU
Grau S/7-XXL/11, Schwarz S/7-XXL/11
A635
EN388
EN 2003 388
4X42B
BESTES
PREISLEISTUNGSVERHÄLTNIS
B
705

48
12
1
CHAINMAIL
AC01 CHAINMAIL -KETTENHANDSCHUH
EN 1082-1
CE FOOD SAFE
∙ Hergestellt aus Edelstahl-Kettenhemd für maximalen Schutz
∙ Ideal für die Fleischverarbeitung
∙ Dieser Handschuh kann an der linken und rechten Hand getragen werden
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und beständig gegen Fette,
tierische Fette und Öle
AC01
∙ Verkauf pro Stück
∙ CE zertifiziert
Edelstahl
Silber S/7-XL/10
AC10
EN 1082
PASS
CHAINMAIL
FOODSAFE
24
6
1
AC10 CHAINMAIL KETTENHANDSCHUH
MIT STULPE 45 CM
EN 1082-1
CE FOOD SAFE
∙ Hergestellt aus Edelstahl-Kettenhemd für maximalen Schutz
∙ Ideal für die Fleischverarbeitung
∙ Dieser Handschuh kann an der linken und rechten Hand getragen
werden
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und beständig
gegen Fette, tierische Fette und Öle
∙ Verkauf pro Stück
∙ CE zertifiziert
Edelstahl
Silber S/7-XL/10
EN 1082
PASS
CHAINMAIL
FOODSAFE
SCHUTZ VOR SCHARFEN KLINGEN
12
1
1
EN 1082
PASS
AC20 CHAINMAIL KETTENSCHUTZ
SCHÜRZE
EN 1082-1
CE FOOD SAFE
CHAINMAIL
706
AC05
∙ Ideal für die Fleischverarbeitung
∙ Hergestellt aus Edelstahl-Kettenhemd für maximalen Schutz
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und beständig
gegen Fette, tierische Fette und Öle
∙ Verkauf pro Stück
∙ CE zertifiziert
∙ CE Fußschutz
Edelstahl
Silber Einheitsgröße
FOODSAFE
AC20
AC05 HANDSCHUHSPANNER
∙ Verkauf zu 50 Stück pro Verpackung
∙ Extrem flexibler PVC
PVC
Weiss Einheitsgröße
x72
50

BIETET WICHTIGEN SCHUTZ GEGEN
UNERWARTETE STÖSSE
Handverletzungen sind eine der häufigsten Beschwerden am Arbeitsplatz. Dieses Sortiment bietet vielfältigen Schutz vor
Stoßeinwirkungen an der Hand durch verschiedenste Gefahren.
ENTWICKELT FÜR DIE HÄRTESTEN ANWENDUNGEN
Die neueste Entwicklung an Handschuhen zum Schutz vor Stößen. Die Stoßschutzhandschuhe von Portwest nutzen die neueste
Forschung im Bereich der Materialtechnologie, um ein Höchstmaß an Kraft bei Stößen zu absorbieren.
9
STOSS-SCHUTZ-
HANDSCHUHE
Entwickelt zum Schutz vor Verletzungen durch Stöße
Verstärkter Finger- und Knöchelbereich für erhöhten
Aufprallschutz
Konstruiert für den Einsatz unter härtesten
Bedingungen
707

48
12
A745
IMPACT PRO CUT STOSS-SCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 2
EN 388:2016 - 3X42FP
EN 407 X2XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
ANSI/ISEA 138 - 2019 LEVEL 2 – PASS
∙ Maximaler Schlagschutz durch TRP Pod Technologie
∙ Schnittschutz Level F
∙ Hoch belastbar und stoßfest
∙ Erstklassiges Leder mit verstärkter Innenhand für
ultimative Haltbarkeit
∙ Armband für sicheren Sitz
∙ Hoch schützender schnittfester Liner für zusätzliche
Sicherheit gegen Schnittgefahren
vollnarbiges Rindsleder, HPPE, Edelstahl,
Baumwolle, TPR
Grau M/8-3XL/12
A745
EN388
EN 2003 388
3X42FP
EN 407
X2XXXX
F
ANSI/
ISEA
105: 2016
JETZT AUCH IN GRÖSSE MEDIUM
72
12
13
A727
DX VHR STOSS-SCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43EP
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A6
ANSI/ISEA 138 - 2019 LEVEL 1 – PASS
∙ Innovatives TPV-Material für höchsten Schutz vor
Stössen
∙ Schnittschutz Level E
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten
Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ Großzügige Passform
∙ Hoch sichtbares Futter
HPPE, TPR, Glasfasern, Stahl,
aufgerauter Nitril
Orange M/8-3XL/12
EN388
EN 2003 388
4X43EP
708
EN 407
X1XXXX
E
ANSI/
ISEA
105: 2016

96
12
13
A728 SUPERGRIP HR CUT STOSS-SCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3X42DP
EN 407 X2XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙ Beschichtung aus thermoplastischem Elastomer (TPE)für hervorragenden Halt und
Langlebigkeit.
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Hoch belastbar und stoßfest
∙ Hoch sichtbares Futter
∙ Hervorragende Haltbarkeit und Griffigkeit bei Nässe und Trockenheit
HPPE, Glasfasern, TPE
Orange M/8-XXL/11
A728
EN388
EN 2003 388
3X42DP
EN 407
X2XXXX
D
ANSI/
ISEA
105: 2016
IDEAL FÜR DEN GERÜSTBAU
96
12
A723 TPV CUT STOSS-SCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 4X43CP
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Innovatives TPV-Material für höchsten Schutz vor Stössen
Schnittschutz Level C
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Verstärkte gepolsterte Handflächen
Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten Grip bei nassen und trockenen
Bedingungen
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
TPV, HDPE, Nitrilschaum
Grau/Schwarz M/8-XXL/11
A723
EN388
EN 2003 388
4X43CP
C
72
12
18
AP55 WASSERDICHTER HR CUT STOSS-SCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4X43DP
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
∙ Maximaler Schlagschutz durch TRP Pod Technologie
∙ Schnittschutz Level D
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Vollständig wasserdicht
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
UHWPE, Glasfasern, ABS, PVC, Nitril, aufgerauter Nitril
Grau/Schwarz S/7-XXL/11
AP55
EN388
EN 2003 388
4X43DP
EN 407
X1XXXX
ANSI/
ISEA
105: 2016
X
709

72
12
13
A722
ANTI HEAT CUT STOSS-SCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 3
EN 388:2016 - 4X43CP
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
ANSI/ISEA 138 - 2019 LEVEL 2 – PASS
∙ Maximaler Schlagschutz durch TRP Pod Technologie
∙ Schnittschutz Level C
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Armband für sicheren Sitz
HPPE, Glasfasern, TPR, Nitril
Grau/Schwarz S/7-3XL/12
A722
EN388
EN 2003 388
4X43CP
EN 407
X1XXXX
C
ANSI/
ISEA
105: 2016
96
12
13
A721
STOSS-SCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4241XP
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
ANSI/ISEA 138 - 2019 LEVEL 2 – PASS
∙ Maximaler Schlagschutz durch TRP Pod Technologie
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Hoch belastbar und stoßfest
∙ Armband für sicheren Sitz
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
TPR, Polyester, Nitril
Gelb/Orange S/7-3XL/12
A721
EN388
EN 2003 388
4241XP
ANSI/
ISEA
105: 2016
710

72
12
A726
AQUA-SEAL PRO WINTER-STOSS-
SCHUTZ-HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3X33BP
EN 511 221
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Maximaler Schlagschutz durch TRP Pod Technologie
PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten
Griff
Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn
vor den Elementen
spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
Verhindert, dass Fett, Öl und das Eindringen von
Wasser
Schnittschutz mit geringem Risiko
Kunstleder, Elasthan, Neopren, Insulatex,
PVC, TPR
Orange/Blau L/9-XXL/11
A726
EN388
EN 2003 388
EN 511
3X33BP
EN 221 511
FÜR DEN EINSATZ UNTER KALTEN
BEDINGUNGEN
72
12
13
A729
ANTI CUT WINTER-STOSS-SCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 3
EN 388:2016 - 4X42CP
EN 511 X2X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
ANSI/ISEA 138 - 2019 LEVEL 2 – PASS
∙ Maximaler Schlagschutz durch TRP Pod Technologie
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Schnittschutz Level C
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
HPPE, Glasfasern, TPR, Gebürstetes
Acryl, Nitril
Grau/Schwarz S/7-3XL/12
A729
EN388
EN 2003 388
4X42CP
EN 511
EN X2X 511
C
ANSI/
ISEA
105: 2016
711

72
12
A774 DX4 LR
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 2X32B
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Schnittschutz Level B
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Verstärkte Daumenpartie
Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
Armband für sicheren Sitz
Leicht und bequem
Nylon, Polyurethan, Elasthan, Polyester,
Para-Aramid
Metro Blau S/7-XXL/11
A770
EN388
EN 2003 388
2X32B
712
B
MECHANIC

72
12
EN388
EN 2003 388
2121X
MECHANIC
A770
PW3 MEHRZWECK-MECHANIKER-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
∙ Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Leicht und bequem
∙ Armband für sicheren Sitz
∙ Speziell entwickeltes Warnschutz-Gewebe
Nylon, Polyurethan, Kunstleder, Elasthan
Schwarz/Gelb S/7-XXL/11
MECHANIC
A771
REFLEKTIERENDES
BAND VERBESSERT DIE
SICHTBARKEIT
72
12
A771 PW3 HANDWERKER-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 2X22B
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Verstärkte gepolsterte Handflächen
Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen mit Touchfunktion
Zusätzliche Knöchelpolsterung für zusätzlichen Schutz
Schnittschutz Level B
Speziell entwickeltes Warnschutz-Gewebe
Polyurethan, Nylon, Elasthan
Schwarz/Gelb S/7-XXL/11
A774
EN388
EN 2003 388
2X22B
MECHANIC
72
12
A776 PW3 WINTERHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 2X22A
EN 511 12X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit erheblich
Wasserundurchlässige Membrane
Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen mit Touchfunktion
Wärmedämmendes Textilfutter
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Leicht und bequem
Nylon, Leder, Elasthan, Polyurethan, Polyester
Schwarz/Gelb S/7-XXL/11
A776
EN388
EN 2003 388
EN 511
2X22A
EN 121 511
MECHANIC
713

MECHANIC
144
12
A700
ALLZWECK-HOCHLEISTUNGS-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 1111X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Verstärkte Nähte am Daumen für zusätzliche Kraft
Handgelenkstütze und -schutz
Leicht und bequem
Armband für sicheren Sitz
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
Kunstleder, Elasthan
Schwarz M/8-XXL/11
A700
EN388
EN 2003 388
1111X
MECHANIC
144
12
A710
HANDWERKER-HOCHLEISTUNGS-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 1131X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Zusätzliche Knöchelpolsterung für zusätzlichen
Schutz
Verstärkung Nähte an Handflächen und Finger
Handfläche aus hochfestem Kunstleder.
Erstklassig in Haltbarkeit und Komfort
Armband für sicheren Sitz
Kunstleder, Gummi, Elasthan, Neopren
Schwarz M/8-XXL/11
A710
EN388
EN 2003 388
1131X
714
MECHANIC

MECHANIC
144
12
A720
IMPACT-HOCHLEISTUNGS-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 1131X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Zusätzliche Knöchelpolsterung für zusätzlichen
Schutz
Handfläche aus hochfestem Kunstleder.
Verstärkte gepolsterte Handflächen
Armband für sicheren Sitz
Kunstleder, Gummi, Elasthan, Neopren
Marine M/8-XXL/11
A720
ZUSÄTZLICHER
KNÖCHELSCHUTZ
EN388
EN 2003 388
1131X
MECHANIC
144
12
A740
POWERTOLL PRO HOCHLEISTUNGS-
HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 2121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hochleistungs-Mehrzweckhandschuh
Daumen, Mittel- und Zeigefingerspitzen offen für
präzise Arbeiten
Handfläche aus hochfestem Kunstleder.
Verstärkte gepolsterte Handflächen
Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für
maximale Haltbarkeit
Armband für sicheren Sitz
Kunstleder, Gummi, Elasthan, Neopren
Schwarz M/8-XL/10
A740
EN388
EN 2003 388
2121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
MECHANIC
715

VERBESSERTE GRIFFFESTIGKEIT UND
HÖHERE SICHERHEIT FÜR DEN TRÄGER
Die Kategorie der allgemeinen
GRIP
Handhabungs- und Griffhandschuhe
GUIDE
ist eine der beliebtesten Kollektionen innerhalb des Portwest-
Handschutzsortiments. Eine sorgfältig ausgewählte Vielfalt von Beschichtungen, darunter Latex, Nitril, Polyurethan und PVC,
bietet eine breite Palette von Modellen für die unterschiedlichsten Aufgaben.
AUSWAHLHILFE FÜR GRIFFIGKEIT
+
Bei der Auswahl des richtigen Handschuhs müssen viele Faktoren berücksichtigt werden, z. B. die Umgebung, in der Sie arbeiten,
die erforderliche Fingerfertigkeit und ob Sie unter nassen oder trockenen Bedingungen arbeiten.
Diese zweistufige Anleitung hilft Ihnen bei der Auswahl des geeigneten Handschuhs für Ihre Anwendung
Schritt 1. Finden Sie die geeignete Handschuhbeschichtung für Ihre
Anwendung
ANWENDUNG
Nässe, ölige Bedingungen
Öl
BESCHICHTUNG
Voll beschichtete oder
flüssigkeitsabweisende
Handschuhe
Beschichtungen auf
Nitrilbasis
-
Schritt 2. Wählen Sie die Materialstärke basierend auf der für Ihre
Anwendung erforderlichen Haltbarkeit und Fingerfertigkeit aus.
Die Stärke des Materials kann die Haltbarkeit und die Fingerfertigkeit beeinflussen.
Hohe
Lebensdauer
STÄRKE
7 10 13 15 18
Niedrige
Lebensdauer
+
-
Wasser / trockene
Bedingungen
Latexbeschichtung
Niedrige
Beweglichkeit
Hohe
Beweglichkeit
Hohe Fingerfertigkeit
PU-Beschichtung
Eine niedrigere Anzahl bietet eine verbesserte Haltbarkeit bei verringerter
Fingerfertigkeit
716
Eine höhere Anzahl hat die Fingerfertigkeit bei reduzierter Haltbarkeit verbessert

MODELLE FÜR VERKAUFSAUTOMATEN
DIE AUTOMATENFERTIGE
VERPACKUNGSLÖSUNG
VON PORTWEST
Sparen Sie Zeit und Geld
Verbessern Sie die Kontrolle über den Verbrauch
Verbesserung der Bestandsführung
Verbesserung des Bestellwesens
Schaffen Sie Ihre eigene Marke durch Verpackung
mit Ihrem Firmenlabel
432
24
13
VENDING PAGE
VA120 PU HANDSCHUH FÜR
VERKAUFSAUTOMATEN
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
Polyester, Gummi, PU
Grau XS/6-XL/10, Schwarz XS/6-XXL/11,
Weiss XS/6-XXL/11
288
24
13
VA620 MR-PU-SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH FÜR
VERKAUFSAUTOMATEN
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X41B
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
HPPE, PU
Grau XS/6-XXL/11
240
24
13
VA622 MR-PU-SCHNITTSCHUTZ-
HANDSCHUH FÜR
VERKAUFSAUTOMATEN
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X43C
EN 407 X1XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
HPPE, Elasthan, Glasfasern, Gummi,
Polyester, PU
Grau XS-3XL
DIE EINZELHANDEL
VERPACKUNGS-LÖSUNG
Hilft bei der Präsentation im Ladengeschäft
Erhöht die Markenpräsenz und hilft, den Umsatz zu maximieren
Verbessert ineffiziente Lagerhaltung
Hält das Produkt sauber und vorzeigbar
EIN VOLLSTÄNDIGES VERZEICHNIS UNSERER 397 EINZELHANDELSFÄHIGEN PRODUKTE FINDEN SIE AUF SEITE 843.
717

AP10 Bamboo Glove
NACHHALTIGER
FUTTERSTOFF AUS BAMBUS
x12
12
15
AP10
NPR15 NITRILSCHAUM-
BAMBUSHANDSCHUH - 12ER
PACK
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 4121X
∙ Hergestellt aus einem nachhaltigen Bambus-
Futter
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip
bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ Hervorragende Haltbarkeit und Griffigkeit bei
Nässe und Trockenheit
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit
und Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Produktanhänger als
Präsentationsunterstützung
Bambus, Nylon, Nitrilschaum
Schwarz XS/6-XXL/11
Feature
NACHHALTIG
HERGESTELLT:
EN388
EN 2003 388
4121X
718

NANO
144
12
10
AP02
THERMO PRO ULTRA HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4242X
EN 511 X2X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙ Wasserabweisende Nanobeschichtung für leichte
Spritzanwendungen
∙ Gedoppeltes Futter für Wärme durch mehr Isolation
∙ Aufgeraute Finish für hohe Griffigkeit in Wasser, Fett
oder Öl
∙ Robuster 10-Gauge-Liner
∙ fusselarme Konstruktion für minimale
Verunreinigung
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Acryl, aufgerauter Nitril
Orange/Schwarz S/7-XXL/11
AP02
EN388
EN 2003 388
4242X
EN 511
EN X2X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
ACRYL-INNENFUTTER FÜR
EXTRA-WÄRME
NANO
360
12
15
AP62
DERMIFLEX AQUA HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 ABRASION LEVEL 3
∙ Wasserabweisende Nanobeschichtung für leichte
Spritzanwendungen
∙ Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten
Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Leicht und bequem
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Leicht und bequem
Nylon, Elasthan, aufgerauter Nitril
Grau/Schwarz S/7-XXL/11
AP62
WASSER- UND
SCHWERÖLABSTOSSEND
EN388
EN 2003
388
4131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
NANO
719

216
12
AP80 LIQUID PRO HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Liquid Pro bietet maximalen Flüssigkeitsschutz
Latex Schaumbeschichtung für hervorragende Griffigkeit bei nassen und trockenen
Bedingungen
2 fach Latex getaucht für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Leicht und bequem
Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
Nylon, Latex, Latexschaum
Blau S/7-XXL/11
AP80
EN388
EN 2003 388
4131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
216
12
AP30 DERMI PRO HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Leicht und bequem
Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
Nylon, Nitril, Nitrilschaum
Orange/Schwarz S/7-XXL/11
AP30
EN388
EN 2003 388
4121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
216
12
AP01 THERMO PRO HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2132X
EN 511 X3X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Latex Schaumbeschichtung für hervorragende Griffigkeit bei nassen und trockenen
Bedingungen
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
Das ergonomische Design reduziert die Ermüdung der Hand
Gebürstetes Acryl, Latex, Latexschaum
Blau/Schwarz S/7-XXL/11
AP01
EN388
EN 2003 388
2132X
720
EN 511
EN X3X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
HÄLT IHRE HÄNDE
WARM

Texpel Micro ist eine einzigartige
Technologie, die das Wachstum und
die Ausbreitung von schädlichen
Mikroben wie Bakterien, Pilzen,
Sporen und Viren hemmt. Diese
Behandlung wurde unabhängig
getestet und hat bewiesen, dass sie
die Verbreitung des Coronavirus um
97 % reduziert.
REDUZIERT DIE
VERBREITUNG DES
CORONAVIRUS UM 97 %*
144
12
15
AP65
NPR-PRO NITRILSCHAUM-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131A
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Das antimikrobielle Finish hält Ihre Handschuhe
frisch und trocken
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Atmungsaktives nahtloses Futter, ideal für trockene
Umgebungen
∙ OEKO-TEX®-geprüft
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
Nylon, Elasthan, Nitrilschaum
Schwarz/Grau XS/6-XXL/11
AP65
FEATURE
EN388
EN 2003 388
4131A
ANSI/
ISEA
105: 2016
* ISO 18184:2019 TEXTILIEN - BESTIMMUNG DER ANTIVIRALEN AKTIVITÄT VON TEXTILPRODUKTEN
721

360
12
15
A350
DERMIFLEX NITRILSCHAUM-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Leicht und bequem
∙ Maximale Abriebfestigkeit EN Stufe 4
Nylon, Elasthan, Nitrilschaum
Schwarz S/7-XXL/11
A350
ÜBER EINE HALBE MILLIONEN
VERKAUFTE PAARE JÄHRLICH
EN388
EN 2003 388
4131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
360
12
15
A351
DERMIFLEX PLUS NITRILSCHAUM-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
∙ Atmungsaktives nahtloses Futter, ideal für trockene
Umgebungen
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Nitril gepunktete Handfläche für verbesserten Griff
∙ Leicht und bequem
Nylon, Elasthan, Nitrilschaum
Grau/Schwarz S/7-3XL/12
A351
GEPUNKTETE HANDFLÄCHE FÜR
HERVORRAGENDE GRIFFIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
722

360
12
A352 DERMIFLEX ULTRA HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
15
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
3/4 getaucht für höheren Schutz
Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Leicht und bequem
Nylon, Elasthan, Nitrilschaum
Grau/Schwarz S/7-XXL/11
A352
EN388
EN 2003 388
4131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
360
12
A353 DERMIFLEX ULTRA PLUS HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
15
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
3/4 getaucht für höheren Schutz
Nitril gepunktete Handfläche für verbesserten Griff
Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Nylon, Gummi, Polyester, NitrilschaumNylon, Gummi, Polyester,
Nitrilschaum
Grau/Schwarz S/7-XXL/11
A353
EN388
EN 2003 388
4131X
360
12
A354 DERMIFLEX ULTRA PRO NITRILSCHAUM-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X
15
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
3/4 getaucht für höheren Schutz
Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Erstklassig in Haltbarkeit und Komfort
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Nylon, Elasthan, Nitrilschaum
Schwarz S/7-XXL/11
A354
EN388
EN 2003 388
4131X
723

OPTIONAL ALS EINZELHANDESVERPACKUNG VERFÜGBAR
360
12
13
A310 FLEXO GRIP NITRIL
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1A1
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Ideal für Auto-Reparatur, Bau -und anderen Branchen
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ fusselarme Konstruktion für minimale
Verunreinigung
∙ Leichtes Gewicht für erhöhten Tragekomfort
Polyester, Gummi, Nitril
Grau/ Weiss XS/6-XXL/11, Rot/Schwarz
S/7-XXL/11
A310
A319
FLEXO GRIP NITRIL
HANDSCHUH (IN
VERKAUFSVERPACKUNG)
EN388
EN 2003 388
3121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
A319
A319
A310
360
12
13
A315 ALL-FLEX GRIP HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 ABRASION LEVEL 1
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Öl- und wasserdicht
∙ Inneres elastisches Bündchen
∙ Leicht und bequem
∙ fusselarme Konstruktion für minimale
Verunreinigung
Polyester, Nitril
Schwarz S/7-XXL/11
VOLLSTÄNDIG BESCHICHTET
FÜR VERBESSERTEN
FLÜSSIGKEITSSCHUTZ
EN388
EN 2003 388
3121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
A315
724

288
12
15
A335
DERMI-GRIP NPR15
NITRILSCHAUM-HANDSCHUH
GETAUCHT
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4131X4131X
∙ Aufgeraute Nitril-Beschichtung
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Leicht und bequem
∙ Perfekt für komplizierte Aufgaben
Polyester, aufgerauter Nitril
Schwarz XS/6-XXL/11, Orange/Schwarz
XS/6-XXL/11
A335
15 GAUGE FÜR
VERBESSERTE
FINGERFERTIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4131X
360
12
A320
DEXTI-GRIP HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Nitrilschaumschicht für hervorragenden Grip bei
nassen und trockenen Bedingungen
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Perfekt für komplizierte Aufgaben
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
Polyester, Nitrilschaum
Schwarz S/7-XXL/11, Blau S/7-XXL/11
A320
NITRILSCHAUM-
BESCHICHTUNG FÜR
VERBESSERTEN GRIP
EN388
EN 2003 388
2121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
725

480
12
13
A121 PU-FINGERKUPPEN
HANDSCHUH
CE CAT 1
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Getauchte Fingerkuppen für präzises Handling und
maximale Ventilation
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ fusselarme Konstruktion für minimale
Verunreinigung
∙ Perfekt für komplizierte Aufgaben
Pylon, PU
Weiss XXS/5-XL/10
Grau XS/6-XL/10
A195
144
12
13
100%
A123 PU-HANDSCHUH -LATEX
FREI- GANZER KARTON (144PAAR)
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 3131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ 100 % Latexfrei
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Perfekt für komplizierte Aufgaben
∙ Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
Polyester, PU
Schwarz XXS/5-XXL/11
LATEXFREI FÜR REDUZIERTES
ALLERGIERISIKO.
A123
OPTIONAL ALS
EINZELHANDELSVERPACKUNG
VERFÜGBAR
144
12
13
A128 PU-HANDSCHUH
-LATEX FREI- IN
EINZELHANDELSVERPACKUNG
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 3131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
Polyester, PU
Schwarz XXS/5-XXL/11
A128 Feature
EN388
EN 2003 388
3131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
726

360
12
13
TOUCHSCREEN HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen mit Touchfunktion
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Für den Einsatz in der Elektronikfertigung , Mess- und Präzisionsarbeit
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Perfekt für komplizierte Aufgaben
Polyester, PU
Lila/Schwarz XS/6-XXL/11
EN388
EN 2003 388
2121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
IDEAL BEI DER BENUTZUNG VON
GERÄTEN MIT TOUCHSCREEN
480
12
A120 PU-BESCHICHTETER-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Maximale Geschicklichkeit
Perfekt für komplizierte Aufgaben
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
A129
Polyester, Gummi, PU
Weiß XXS/5-3XL/12
Schwarz XXS/5-3XL/12
Grau XS/6-XXL/11
Blau XS/6-XXL/11
Grau/Schwarz XS/6-XXL/11
Schwarz/Grau XS/6-XXL/11
Orange XS/6-XXL/11
Orange/Schwarz XS/6-XXL/11
Pink XS/6-L/9
Gelb XS/6-XXL/11
Gelb/Schwarz XS/6-XXL/11
480
12
13
100%
A129
PU-BESCHICHTETER-HANDSCHUH-
GANZER KARTON (480 PAAR)
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL 1
∙
Verkauf in Kartons mit 480 Paar
Polyester, Gummi, PU
Weiß XS/6-XXL/11
Schwarz XS/6-XXL/11
VA120
EN388
EN 2003 388
3131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
VARIANTE IN
AUTOMATENFERTIGER
VERPACKUNG
ERHÄLTLICH, S. SEITE
717
727

480
12
AP70 NERO LITE PU-SCHAUM-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
18
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
Zugelassen für den sicheren Umgang mit Lebensmitteln
Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe Fingerfertigkeit erfordern
Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung, Elektronik und Handhabung von Glas,
wenn Silikon problematisch ist
Nylon, Mikro-PU
Blau/Schwarz S/7-XXL/11
AP70
EN388
EN 2003 388
2121X
FOODSAFE
FREI VON SILIKON
480
12
A360 SENTI-FLEX HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3121X
18
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
Leicht und bequem
Nylon, PU
Blau/Schwarz S/7-XXL/11
A360
EN388
EN 2003 388
3121X
18 GAUGE LEICHTES PU
144
12
A641 RED PU-SCHAUM-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3131X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
13
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
Gauge 13 für eine perfekte Passform
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Perfekt für komplizierte Aufgaben
Leicht und bequem
Polyester, PU
Rot/Schwarz M/8-XXL/11
A641
EN388
EN 2003 388
3131X
ANSI/
ISEA
105: 2016
728

216
12
A100 GRIP LATEX-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 2143A
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
A100
10
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Latex Schaumbeschichtung für hervorragende
Griffigkeit bei nassen und trockenen Bedingungen
Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
Robuster 10-Gauge-Liner
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Premium Qualität Arbeitshandschuh
Offene Konstruktion für Atmungsaktivität
Polyester, Baumwolle, Latex
Grau/Blau S/7-XXL/11, Gruen M/8-
XXL/11, Schwarz M/8-XXL/11, Orange
S/7-XXL/11, Rot/Schwarz M/8-XXL/11
216
12
A109 GRIP LATEX-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 2143A
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
A100
EN388
EN 2003 388
2143A
Polyester, Baumwolle, Latex
Orange M/8-XL/10
OPTIONAL ALS
EINZELHANDELSVERPACKUNG
VERFÜGBAR
ANSI/
ISEA
105: 2016
A109
A109
144
12
10
A105 GRIP XTRA LATEX-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3143X
∙ Latex Schaumbeschichtung für hervorragende Griffigkeit bei nassen und trockenen
Bedingungen
∙ Robuster 10-Gauge-Liner
∙ 3/4 getaucht für höheren Schutz
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
∙ Offene Konstruktion für Atmungsaktivität
Polyester, Baumwolle, Latex
Gelb/Orange L/9-XXL/11
A105
EN388
EN 2003 388
3143X
729

360
12
13
A175 DUO-FLEX LATEX-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2021X
∙ 2 fach Latex getaucht für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Leicht und bequem
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
Polyester, Latex
Rot/Blau M/8-XL/10, Lila/Blau M/8-XL/10
EN388
EN 2003 388
2021X
2 FACH LATEX
GETAUCHT
240
12
13
A340 HIVIS GRIP HANDSCHUH - LATEXSCHAUM
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Latex Schaumbeschichtung für hervorragende Griffigkeit bei nassen und
trockenen Bedingungen
∙ Hoch sichtbares Futter
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu
erhöhen
∙ Bietet höchsten Komfort
Polyester, Latex
Orange/Schwarz S/7-XXL/11, Gelb XXXS/4-XXL/11
A340
EN388
EN 2003 388
2121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
ERHÄLTLICH IN
KINDERGRÖSSEN AB 3XS
730

360
12
13
A174 FLEX GRIP LATEX HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
∙ Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Das ergonomische Design reduziert die Ermüdung der Hand
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
Polyester, Latex
Rot/Schwarz S/7-XXL/11
A174
EN388
EN 2003 388
2121X
216
12
A150 KLASSISCHER GRIP HANDSCHUH LATEX
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
10
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
Robuster 10-Gauge-Liner
Strickbündchen für Komfort und Wärme
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Hergestellt aus recyceltem Polyester
Polyester, Baumwolle, Latex
Gruen M/8-XXL/11, Schwarz M/8-XXL/11, Orange S/7-XXL/11
A150
EN388
EN 2003 388
2121X
ANSI/
ISEA
105: 2016
144
12
A135 TOUGH GRIP HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3131X
10
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Latex getaucht für maximalen Grip
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
Robuster 10-Gauge-Liner
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Strickbündchen für Komfort und Wärme
Polyester/Baumwolle, Latex
Gelb/Orange L/9-XXL/11
A135
EN388
EN 2003 388
3131X
731

144
12
12
EN388
EN 2003 388
144
12
4111X
EN388
EN 2003 388
A300 NITRILHANDSCHUH MIT STRICKBUND
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4111X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Glatte schwere Nitrilbeschichtung
∙ Strickstärke 12 für Feinfühligkeit
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙ Baumwoll Jersey Futter mit Strickbund
∙ Einsetzbar für Arbeitsumgebungen bei denen Fette und Öle zum Einsatz kommen.
∙ Maximale Abriebfestigkeit EN Stufe 4
Baumwolle, Jerseyfutter, Nitril
Marine M/8-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
A302 VOLLGETAUCHTER NITRILHANDSCHUH MIT STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4111X
∙ Glatte schwere Nitrilbeschichtung
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙ Maximale Abriebfestigkeit EN Stufe 4
∙ Sicherheitsstulpe aus Canvas
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
∙ CE zertifiziert
Baumwolle, Nitril
Marine M/8-XXL/11
A300
A302
4111X
240
12
A330 DÜNNER NITRILHANDSCHUH MIT STRICKBUND
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3111X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
12
EN388
EN 2003 388
3111X
∙ Glatte schwere Nitrilbeschichtung
∙ 3/4 getaucht für höheren Schutz
∙ Baumwoll Jersey Futter mit Strickbund
∙ Strickstärke 12 für Feinfühligkeit
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe Fingerfertigkeit erfordern
∙ Leicht und bequem
Baumwolle, Nitril
Marine S/7-XXL/11, Gelb S/7-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
A330
144
12
A400 PVC-HANDSCHUH MIT STRICKBUND
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4121X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
EN388
EN 2003 388
4121X
732
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙ Frei von Weichmachern für Kunststoffe
∙ Extrem flexibler PVC
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ ANSI Schnittschutz Klasse A1
Baumwolle, PVC
Schwarz M/8-XXL/11, Rot M/8-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
A171

A400
A427
120
12
96
12
72
12
A427 PVC-HANDSCHUH 27CM STULPE
A435 PVC-HANDSCHUH 35CM STULPE
A445 PVC-HANDSCHUH 45CM STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4121X
EN388
EN 2003 388
∙ Erhältlich in 3 Längen. 27 cm, 35 cm und 45 cm
∙ Frei von Weichmachern für Kunststoffe
∙ Maximale Abriebfestigkeit EN Stufe 4
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
∙ ANSI Abriebfestigkeit Stufe 3
Polyester, PVC
Rot XL/10
A435
4121X
96
12
EN388
EN 2003 388
A880 TRAWLMASTER PVC-HANDSCHUH 30CM STULPE
EN 420
EN 388:2003 - 4131
EN 374-1 AKL
∙ Wasserdichte PVC-Ausführung, ideal für dauerhafte Arbeits- und Wetterbedingungen
∙ Aufgeraute Finish für hohe Griffigkeit in Wasser, Fett oder Öl
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙
∙ Extrem flexibler PVC
∙ 30 cm Handschuh zum Schutz von Hand und Handgelenk
Mit weicher und angenehmer Baumwolle vollständig gefüttert
A445
PVC, Baumwolle
Blau L/9,XL/10
EN EN374 374
4131
AKL
733

120
60
40 0
7
1
HITZEBESTÄNDIGER 250˚C -
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 234XX
EN 407 0231XX
∙ Bietet Kontakthitzeschutz bis zu 250°C für 15
Sekunden
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ Langes Armbündchen
∙ Dieser Handschuh kann an der linken und rechten
Hand getragen werden
∙ Verkauf pro Stück
∙ Waschmaschinenbeständig
Meta-Aramid, Baumwolle
Weiss L/9,XXL/11
BEIDHÄNDIG
HANDSCHUHLÄNGE
30 CM
EN388
EN 2003 388
234XX
EN 407
0231XX
VERKAUF PRO
STÜCK
A001
x 10
40
A001 HANDSCHUH-CLIP
∙ Handschuhe sind geschützt und sicher verwahrt
∙ Sicherheitsbruchkante zur besseren Handhabung
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Acetalcopolymer
Schwarz Einheitsgröße, Rot Einheitsgröße
x 18
40
∙
A002
A002 METALLFREIER HANDSCHUHCLIP
∙ Handschuhe sind geschützt und sicher verwahrt
Sicherheitsbruchkante zur besseren Handhabung
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Entwickelt aus nichtleitendem und nicht korrosivem Isoliermaterial.
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Acetyl, Santapren
Schwarz Einheitsgrösse, Gelb Einheitsgrösse
734

144
12
13
EN388
EN 2003 388
4X42D
A780 SCHNITTSCHUTZ-STÖRLICHTBOGEN-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42D
EN 407 X1XXXX
ASTM F2675-13 2
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A4
EN 407
X1XXXX
ARC FLASH
ANSI/
ISEA
105: 2016
D
A780
∙ Hervorragender Störlichtbogen Schutz: Störlichtbogen Rating(ATPV) = 9,5 cal/cm2
∙ Der Störlichtbogen Schutzhandschuh bietet einen hohen Schutz gegen bei Störlichtbögen
entstehende Hitze und Splittern.
∙ Schnittschutz Level D
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Die flammenresistente, mit Neopren beschichtete Handinnenfläche sorgt für einen
hervorragenden Griff
∙ FR Aramid- Faden für zusätzliche Haltbarkeit und Schutz
Aramid, Neopren
Gruen/Schwarz M/8-XXL/11
96
12
KETTENSÄGEN-SCHUTZHANDSCHUH (KLASSE 0)
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3123X
EN 381-7 KLASSE 0
∙ Kettensägenschutz nur für die linke Hand
∙ Für den Einsatz im Baugewerbe, Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft
∙ Ausgelegt für Sägegeschwindigkeiten bis 16 m/s
∙ CE-CAT III
∙ CE zertifiziert
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
Vollnarbenleder, Polyester, Polyethylen, Gummi
Orange L/9,XL/10
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
3123X
ENTWICKELT FÜR DEN EINSATZ
MIT KETTENSÄGEN
100
10
10
A790 ANTI-VIBRATIONS-HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4142X
EN 10819 (TRM = 0.865 TRH = 0.598)
∙ Reduziert Vibrationen um 40%
∙ Speziell entwickelt um Vibrationen zu reduzieren
∙ Für den Einsatz mit Presslufthammer , Betonbrecher usw.
∙ Spezielle Gummi Cloropren Beschichtung
∙ Robuster 10-Gauge-Liner
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Baumwolle, Nylon, Gummi Chloropren
Schwarz M/8-XXL/11
A790
EN388
EN 2003 388
4142X
REDUZIERT SCHÄDLICHE
AUSWIRKUNGEN VON
VIBRATIONEN
735

288
12
7
A111 KLASSISCHER NOPPEN- HANDSCHUH
CE CAT 1
∙ PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten Griff
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Leicht und bequem
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe Fingerfertigkeit erfordern
∙ unter trockenen Bedingungen
Polyester, Baumwolle, PVC
Weiß/Blau XS/6-XXL/11
A111
144
12
A130 CRISS CROSS HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 1141X
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
Extrem flexibler PVC
Robuster 7-Gauge-Liner
Beidhändig verwendbar für Links- und Rechtshänder
Strickbündchen für Komfort und Wärme
unter trockenen Bedingungen
Polyester, Baumwolle, PVC
Orange M/8-XL/10
A130
EN388
EN 2003 388
1141X
GRIP MUSTER AUF
BEIDEN SEITEN
144
12
A112 SCHWERER GENOPPTER HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 1241X
EN 407 X1XXXX
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Strickbündchen für Komfort und Wärme
PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten Griff
Robuster 7-Gauge-Liner
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Leicht und bequem
unter trockenen Bedingungen
Polyester, Baumwolle, PVC
Weiss/Rot M/8-XL/10
A112
EN388
EN 2003 388
1241X
736
EN 407
X1XXX
100˚C SCHUTZ VOR
KONTAKTHITZE

216
12
13
A110
PVC NOPPEN-HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 214XX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten
Griff
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe
Fingerfertigkeit erfordern
∙ unter trockenen Bedingungen
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
Polyester, PVC
Weiss/Rot XS/6-XXL/11
Schwarz/rot XXS/5-XL/10
A110
ERHÄLTLICH IN
ZWEI FARBEN
EN388
EN 2003 388
214XX
ANSI/
ISEA
105: 2016
288
12
13
A113
PVC NOPPEN-HANDSCHUH PLUS
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 1142X1142X
∙ PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten
Griff
∙ Beidhändig verwendbar für Links- und Rechtshänder
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ fusselarme Konstruktion für minimale
Verunreinigung
∙ unter trockenen Bedingungen
Polyester, PVC
Weiß/Blau S/7-XL/10
A113
GRIP DURCH NOPPEN
AUF BEIDEN SEITEN
EN388
EN 2003 388
1142X
737

LINER
960
12
13
100%
A020 MONTAGE-HANDSCHUH (960 PAAR)
CE CAT 1
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Leicht und bequem
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Perfekt für komplizierte Aufgaben
∙ Verkauf in Kartons mit 960 Paar
Polyester
Weiss XS/6-XL/10
A020
LINER
600
12
18
100%
A050 GLATTGESTRICKTER HANDSCHUH (600 PAAR)
CE CAT 1
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Leicht und bequem
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ unter trockenen Bedingungen
∙ Verkauf in Kartons mit 600 Paar
Polyester, Baumwolle
Beige XL/10
A050
LINER
600
12
24
A080 MICRODOT-HANDSCHUH (600 PAAR)
CE CAT 1
∙ Strickstärke 24 Liner für zusätzliche Feinfühligkeit
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe Fingerfertigkeit erfordern
∙ PVC punktiert Handfläche für einen verbesserten Griff
∙ Hergestellt aus 100% Baumwolle für zusätzlichen Komfort und Atmungsaktivität
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ unter trockenen Bedingungen
Baumwolle, PVC
Weiss M/8-XL/10
a080
738
LINER

LINER
600
12
24
100%
A010 NYLON-INSPEKTIONSHANDSCHUHE (600 PAAR)
CE CAT 1
A010
∙ Strickstärke 24 Liner für zusätzliche Feinfühligkeit
∙ Leicht und bequem
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ unter trockenen Bedingungen
∙ Verkauf in Kartons mit 600 Paar
Nylon
Weiss M/8-XL/10
LINER
300
12
7
100%
A030 KETTENGESTRICKTER UNTERZIEHHANDSCHUH
(300 PAAR)
CE CAT 1
∙ Robuster 7-Gauge-Liner
∙ Dieser Handschuh kann an der linken und rechten Hand getragen werden
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Haltbares Polyester/Baumwollgewebe für maximalen Tragekomfort
∙ unter trockenen Bedingungen
∙ Verkauf in Kartons mit 300 Paar
Polyester/Baumwolle
Weiss M/8-XL/10
A030
LINER
300
12
18
100%
A040 JERSEY GEFÜTTERTER UNTERZIEHHANDSCHUH
(300 PAAR)
CE CAT 1
∙ Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
∙ Baumwoll Jersey Futter mit Strickbund
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ unter trockenen Bedingungen
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe Fingerfertigkeit erfordern
∙ Verkauf in Kartons mit 300 Paar
Jerseyfutter, Baumwolle
Natur M/8-XL/10
A040
LINER
739

LEATHER
84
12
A230
DOUBLE PALM RIGGER
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 3334X
EN 407 X2XXXX
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Für den Einsatz im Baugewerbe, Landschaftsbau,
Land- und Forstwirtschaft
Überlegener Handschuh mit verstärkter Handfläche
Zusätzliche Verstärkung auf den Handflächen und im
Bereich der Zeigefinger
Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
Knöchelschutz
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
Rindspaltleder, Baumwolle
Grau XL/10,3XL/12
A230
VERSTÄRKTE
HANDFLÄCHEN
EN388
EN 2003 388
3334X
EN 407
X2XXXX
ANSI/
ISEA
105: 2016
LEATHER
72
12
A225
FLEECE GEFÜTTERTER RIGGER
WINTERHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4242X
EN 511 11X
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ klassischer Lederhandschuh Driver
∙ Knöchelschutz
∙ Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit
erheblich
Rindspaltleder, Insulatex
Rot XL/10
A225
FÜR DEN EINSATZ UNTER
KALTEN BEDINGUNGEN
EN388
EN 2003 388
EN 511
4242X
740
EN 11X 511
LEATHER

LEATHER
96
12
A220 PREMIUM CHROME RIGGER HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 3223X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ Premium Qualität Spaltleder Rigger
∙ Für den Einsatz in Bau-, Bergbau- und Landschaftsbau
∙ Knöchelschutz
∙ Gummierte Sicherheits Manschetten
∙ Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
∙ Haltbares Leder
Rindspaltleder, Polyester/Baumwolle
Gruen XL/10,3XL/12, Rot M/8,XL/10,3XL/12
A220
EN388
EN 2003 388
3223X
ANSI/
ISEA
105: 2016
LEATHER
72
12
A200 MÖBELLEDER HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2143X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Für den Einsatz im Baugewerbe, Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft
Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit erheblich
Gummierte Sicherheits Manschetten
Patch- Hand und Venenschutz
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
Haltbares Leder
Leder, Baumwolle
Gelb XL/10
A200
EN388
EN 2003 388
2143X
LEATHER
96
12
A210 CANADIAN RIGGER HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 3223X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Rindspaltleder Handschuh
Knöchelschutz
Patch- Hand und Venenschutz
Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
Für den Einsatz in Bau-, Bergbau- und Landschaftsbau
Rindspaltleder, Baumwolle
Grau XL/10,3XL/12
A210
EN388
EN 2003 388
3223X
ANSI/
ISEA
105: 2016
LEATHER
741

TAB
LEATHER
144
12
A209 KLASSISCHER KANADISCHER
RIGGERHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 2243X
A260
EN388
EN 2003 388
2243X
120
12
∙ Für den Einsatz im Baugewerbe, Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft
∙ Preiswerter Spaltleder-Rigger
∙ Patch- Hand und Venenschutz
∙ Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
∙ Knöchelschutz
∙ Haltbares Leder
LEATHER
Spaltleder, Baumwolle
Grau XL/10
A219 KLASSISCHER CHROME RIGGER HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 4222X
PREISWERTE RIGGER-
HANDSCHUHE
A250
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Knöchelschutz
Sehr konkurrenzfähiger Preis
Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
Haltbares Leder
Für den Einsatz im Baugewerbe, Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft
CE zertifiziert
Spaltleder, Baumwolle
Gelb/Rot XL/10
EN388
EN 2003 388
4222X
LEATHER
A270
96
12
A229 KLASSISCH RIGGER HANDSCHUH MIT
GEDOPPELTER HANDFLÄCHE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 4344X
EN388
EN 2003 388
4344X
∙ Premium Qualität Spaltleder Rigger
∙ Überlegener Handschuh mit verstärkter Handfläche
∙ Zusätzliche Verstärkung auf den Handflächen und im Bereich der Zeigefinger
∙ Knöchelschutz
∙ Für den Einsatz im Baugewerbe, Landschaftsbau, Land- und Forstwirtschaft
∙ Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
LEATHER
742
Spaltleder, Baumwolle
Gruen XL/10
A271

240
12
EN388
EN 2003 388
2132X
LEATHER
A260 OVES DRIVER HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 2132X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A0
∙ Hergestellt aus widerstandsfähigem Ziegenleder von höchster Qualität.
∙ Atmungsaktives Leder für die Nutzung in mildem und warmen Klima
∙ Elastische Bündchen für einen sicheren Sitz
∙ klassischer Lederhandschuh Driver
∙ Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit erheblich
∙ Haltbares Leder
Ziegenleder.
Grau M/8-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
LEATHER
A209
TAB
180
12
A250 TERGSUS HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3142X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hergestellt aus widerstandsfähigem Ziegenleder von höchster Qualität.
Baumwollfutter für gute Atmungsaktivität
Klettband für sicheren Halt
Geeignet für leichte industrielle Anwendungen
Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit erheblich
Verstärkte Einsätze in den Verschleißbereichen für maximale Haltbarkeit
Ziegenleder., Baumwolle
Gelb L/9, Blau M/8, Orange S/7, Rot XL/10, Schwarz XXL/11
EN388
EN 2003 388
192
12
3142X
LEATHER
A270 CLASSIC DRIVER HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3142X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 ABRASION LEVEL 2
A219
EN388
EN 2003 388
3142X
∙ Premium Vollnarben Rinderleder
∙ Atmungsaktives Leder für die Nutzung in mildem und warmen Klima
∙ klassischer Lederhandschuh Driver
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ Vergrößerter Durchtrittssicherheitsbereich
∙ Haltbares Leder
Rindnarbenleder
Braun L/9,XL/10
ANSI/
ISEA
105: 2016
LEATHER
96
12
EN388
EN 2003 388
3243X
A271 DRIVER HANDSCHUH GEFÜTTERT
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3243X
EN 511 22X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ Premium Vollnarben Rinderleder
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ klassischer Lederhandschuh Driver
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ Vergrößerter Durchtrittssicherheitsbereich
∙ Haltbares Leder
Rindnarbenleder, Insulatex
Braun L/9,XL/10
EN 511
EN 22X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
LEATHER
A229
743

SCHUTZ GEGEN ÜBERTRAGBARE KÄLTE BIS
ZU -50 GRAD CELSIUS
Bei kalten thermischen Gefahren kann
MOOD
die Motorik der Hände stark eingeschränkt sein, was zu einem erhöhten Unfall- und
Verletzungsrisiko führt. Um diese Gefahren in gefährlichen Umgebungen zu bekämpfen, gibt es speziell entwickelte
Wärmeschutzhandschuhe.
AUSSERGEWÖHNLICHER SCHUTZ UNTER EXTREM KALTEN BEDINGUNGEN
Die Europäische Norm EN 511 legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Handschuhe fest, die gegen Kontaktkälte bis zu -50
Grad Celsius schützen. Diese Kälte kann klimatisch bedingt sein oder durch eine industrielle Tätigkeit entstehen.
11
KÄLTESCHUTZ-
HANDSCHUHE
Speziell für den Einsatz in extrem kalten
Umgebungen entwickelt
Kälteschutz bis -50° Celsius
Erhältlich in einer Reihe von Beschichtungen für
Grip bei trockenen, nassen und öligen
Bedingungen
744

SCHUTZ VOR KÄLTE UND HITZE
144
12
15
A146
ARTCIC WINTER HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 3
EN 388:2016 - 4242X
EN 407 X2XXXX
EN 511 X2X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten
Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
∙ 3/4 getaucht für höheren Schutz
∙ Gedoppeltes Futter für Wärme durch mehr Isolation
∙ Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Nylon, Acryl, aufgerauter Nitril
Schwarz L/9-XXL/11, Gelb M/8-XXL/11
A146
EN388
EN 2003 388
4242X
EN 407
X2XXXX
EN 511
EN X2X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
144
12
10
A140
THERMO GRIP HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 4
EN 388:2016 - 1141X
EN 511 X1X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
∙ Warmes 10 Gauge Acrylfutter gegen extreme Kälte
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ Ergonomisches Design für Komfort und einfacher
Bedienung
Acryl, Latex
Schwarz XS/6-XXL/11, Orange/Schwarz
M/8-XXL/11
A140
EN388
EN 2003 388
1141X
EN 511
EN X1X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
745

216
12
A143 THERMAL SOFT GRIP HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2142X
EN 511 X1X
10
∙
∙
∙
∙
∙
∙
spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
Latex Schaumbeschichtung für hervorragende Griffigkeit bei nassen und trockenen
Bedingungen
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
Robuster 10-Gauge-Liner
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Ergonomisches Design für Komfort und einfacher Bedienung
Acryl, Latexschaum
Gelb/Schwarz M/8-XL/10
A143
EN388
EN 2003 388
2142X
EN 511
EN X1X 511
LATEXSCHAUMBESCHICHTUNG
FÜR VERBESSERTEN GRIP
120
12
A145 COLD GRIP HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 2231X
EN 511 X2X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
7
∙
∙
∙
∙
∙
∙
spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
Vollständig getauchter Daumen für höheren Schutz
Warmes 7 Gauge Acrylfutter gegen extreme Kälte
Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Latex, Acryl, Polyester, Gummi
Orange/Blau M/8-XXL/11, Gelb/Blau M/8-XXL/11
A145
EN388
EN 2003 388
2231X
EN 511
EN X2X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
192
12
7
A185 DUO-THERM HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 1131X
EN 511 X1X
AS/NZS 2161 .3
AS/NZS 2161 .2
AS/NZS 2161 .5
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Doppelt getaucht für maximale Flüssigkeitsabweisung
∙ Rauhe Latex Oberfläche gibt einen exellenten Griff
∙ Warmes 7 Gauge Acrylfutter gegen extreme Kälte
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Polyester, Latex
Orange/Blau M/8-XXL/11, Gelb/Blau M/8-XXL/11
EN388
EN 2003 388
EN 511
1131X
EN X1X 511
746

216
12
A280 WINTERSHIELD HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 1121X
EN 511 22X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit erheblich
Großzügige Passform
Äußerst langlebig und strapazierfähig
Ergonomisches Design für Komfort und einfacher Bedienung
Kunstleder, Fleece
Schwarz/Orange M/8-XL/10
A280
EN388
EN 2003 388
EN 511
1121X
EN 22X 511
96
6
A450 WITTERUNGSBESTÄNDIGER HI-VIS-HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4231X
EN 511 11X
12
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
Doppelt getauchte Beschichtung für Haltbarkeit
Verhindert, dass Fett, Öl und das Eindringen von Wasser
Strickstärke 12 für Feinfühligkeit
Strickbündchen für Komfort und Wärme
Einsetzbar für Arbeitsumgebungen bei denen Fette und Öle zum Einsatz kommen.
PVC, Schaum, Baumwolle
Orange XL/10
A450
EN388
EN 2003 388
EN 511
4231X
EN 11X 511
84
12
A245 ANTARCTICA INSULATEX HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 1
EN 388:2016 - 3143X
EN 511 32X
∙
∙
∙
∙
∙
∙
spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
Strickbündchen für Komfort und Wärme
Premium Vollnarben Rinderleder
Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
Wärmendes Insulatex Futter
Handgelenkstütze und -schutz
Rindnarbenleder, Baumwolle, Insulatex
Braun L/9,XL/10
A245
EN388
EN 2003 388
EN 511
3143X
EN 32X 511
747

72
12
A751 APACHA KÄLTESCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3544X
EN 511 33X
EN388
EN 2003 388
3544X
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Wärmendes Insulatex Futter
∙ Wasserdicht, hält den Träger trocken und schützt ihn vor den Elementen
∙ Strickbündchen für Komfort und Wärme
∙ Strukturmuster für einen verbesserten Griff
∙ Handfläche aus Leder verbessert die Haltbarkeit erheblich
Neopren, Insulatex, Nylon, Wasserdichte Membrane, Leder
Schwarz L/9-XXL/11
EN 511
EN 33X 511
A751
FÜR DEN EINSATZ IN
KÜHLHÄUSERN ODER
WIDRIGEN UMGEBUNGEN
216
12
AP01 THERMO PRO HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 2132X
EN 511 X3X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A3
13
EN388
EN 2003 388
2132X
∙ Vollbeschichtung für maximalen Feuchtigkeitschutz
∙ spezieller Einsatz bei kalten Bedingungen
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Latex Schaumbeschichtung für hervorragende Griffigkeit bei nassen und trockenen
Bedingungen
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ Das ergonomische Design reduziert die Ermüdung der Hand
Gebürstetes Acryl, Latex, Latexschaum
Blau/Schwarz S/7-XXL/11
EN 511
EN X3X 511
ANSI/
ISEA
105: 2016
WASSERDICHT UND
ISOLIERT
480
12
13
A115 THERMAL THERMO-STRICK HANDSCHUH
CE CAT 1
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Bietet Wärmedämmung und Wärmeschutz
∙ unter trockenen Bedingungen
Polyester
Marine S/7-XXL/11
AP01
748
LINER

SCHÜTZT EMPFINDLICHE BAUTEILE UND
MATERIALIEN
Die ESD-Handschuhserie von
ESD
Portwest wurde zur Ableitung
INTRO
statischer Elektrizität entwickelt und wurde gemäß der Handschuh-
Norm EN16350 getestet, um den Schutz elektronischer Geräte vor Beschädigungen durch elektrostatische Entladungen und
statische Aufladung zu gewährleisten. Ideal für den Einsatz in der Elektrokomponentenfertigung.
HERVORRAGENDER ANTISTATISCHER SCHUTZ
Eine elektrostatische Entladung (ESD) kann empfindliche elektronische Bauteile beschädigen. Diese Kollektion von Handschuhen
bietet Schutz, indem sie den Aufbau statischer Aufladung verhindern und so den Arbeiter und die Umwelt schützen.
7
ESD-SCHUTZ-
HANDSCHUHE
Entwickelt für den Einsatz in Bereichen, in denen
elektrostatische Entladung Alltag ist
Antistatisch zum Schutz empfindlicher Komponenten
Optionen für eine präzise Handhabung
749

x12
12
13
MR13 ESD PU HANDSCHUH - 12ER
PACK
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 1X4XC
EN 16350:2014 GETESTET LEVEL R < 1.0 X 108 Ω -
IEC 61340-5-1 PASS
∙ Schnittschutz Level C
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Getauchte Fingerkuppen für präzises Handling und
maximale Ventilation
∙ Antistatisch
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
Polyester, Stahlfiber, Karbonfaser, PU
Grau/Weiss XS/6-XXL/11
EN388
EN 2003 388
1X4XC
C
x12
12
13
MR13 ESD PU HANDSCHUH - 12ER
PACK
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42C
EN 16350:2014
IEC 61340-5-1
∙ Schnittschutz Level C
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Verstärkte Daumenpartie
∙ Antistatisch
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
Polyester, Stahlfiber, Karbonfaser, PU
Grau/Weiss XS/6-XXL/11
IDEAL FÜR DIE
HOCHTECHNOLOGIE-BRANCHEN
EN388
EN 2003 388
4X42C
750
C

x 12
12
13
LR13 ESD PU HANDSCHUH - 12ER
PACK
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 2X4XB
EN 16350:2014
IEC 61340-5-1
∙ Schnittschutz Level B
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Getauchte Fingerkuppen für präzises Handling und
maximale Ventilation
∙ Antistatisch
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
Polyester, Glasfasern, Karbonfaser, PU
Grau/Weiss XS/6-XXL/11
EN388
EN 2003 388
2X4XB
B
x 12
12
13
LR13 ESD PU HANDSCHUH - 12ER
PACK
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4X42B
EN 16350:2014
IEC 61340-5-1
∙ Schnittschutz Level B
∙ Nahtloses Futter Maschenstärke 13
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Antistatisch
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und
Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen
Bildschirmen mit Touchfunktion
Polyester, Glasfasern, Karbonfaser, PU
Grau/Weiss XS/6-XXL/11
SCHÜTZT EMPFINDLICHE
BAUTEILE UND MATERIALIEN
EN388
EN 2003 388
4X42B
B
751

480
12
ANTISTATIC SHELL
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 1.1.3.X.X
EN 16350:2014 GETESTET LEVEL R < 1.0 X 108 Ω -
IEC 61340-5-1 PASS
15
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
Dieser Handschuh funktioniert auf fast allen Bildschirmen mit Touchfunktion
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
Strickstärke 15 Gauge für extra Feinfühligkeit
CE zertifiziert
Polyester, Karbonfaser
Grau XS/6-XL/10
EN388
EN 2003 388
113XX
LINER
480
12
ANTISTATISCHER PU-FINGERSPITZEN
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 114XX
EN 16350:2014 GETESTET LEVEL R < 1.0 X 108 Ω -
IEC 61340-5-1 PASS
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
13
EN388
EN 2003 388
114XX
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Antistatisch
∙ Getauchte Fingerkuppen für präzises Handling und maximale Ventilation
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Polyester, Karbonfaser, PU
Grau XXS/5-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
480
12
13
EN388
EN 2003 388
3121X
ANTISTATISCHER PU-HANDFLÄCHEN
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3121X
EN 16350:2014 GETESTET LEVEL R < 1.0 X 108 Ω -
IEC 61340-5-1 PASS
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A1
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Antistatisch
∙ getauchte Handinnenfläche um Feinfühligkeit und Atmungsaktivität zu erhöhen
∙ Glatte PU-Beschichtung für erhöhte Abriebfestigkeit
∙ Gauge 13 für eine perfekte Passform
∙ Nahtloses, atmungsaktives Trägergewebe
Polyester, Karbonfaser, PU
Grau XXS/5-XXL/11
ANSI/
ISEA
105: 2016
752

DER ULTIMATIVE
SCHWEISSERSCHUTZ
A290
Hoher Schutz ist nötig, wenn mit extrem heissen Temperaturen und Materialien gearbeitet wird. Die Portwest
Schweisserschutzkollektion hat eine große Auswahl an Handschuhen für diese Risiken.
SCHUTZ VOR DEN GEFAHREN BEIM SCHWEISSEN
Der nach EN407 und EN12477 zertifizierte Schweißerschutz der Portwest-Schweißerhandschutzmodelle bietet hervorragenden
Schutz, wenn er am meisten gebraucht wird
8
SCHWEISSERSCHUTZ-
HANDSCHUHE
A790
Ideal zum Schweißen und
Metallbehandlung
Lederkonstruktion für hervorragenden
Schutz
Hervorragende Abrieb- und
Reißfestigkeit
753

48
6
A540
ULTRA SCHWEISSERSCHUTZ-
HANDSCHUH MIT STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 2
EN 388:2016 - 4243X
EN 12477 TYP A
EN 407 412X4X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2A2
∙ EN 12477 Typ A Schweißerschutz
∙ Hochwertige Schweisserstulpe aus Leder
∙ Verstärkter Hand- und Daumenbereich
∙ Verstärkte Aramid-Nähte für maximale Haltbarkeit
und Verbrennungsschutz
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ Verstärkung Nähte an Handflächen und Finger
Leder, Spaltleder, Aramid
Braun L/9-XXL/11
A540
FLEECE GEFÜTTERT
EN388
EN 2003 388
4243X
EN 12477
TYPE A
EN407
412X4X
ANSI/
ISEA
105: 2016
72
6
A521
TIG ULTRA SCHWEISSERSCHUTZ
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 2
EN 388:2016 - 3243X
EN 12477 TYP A
EN 407 412X4X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2A2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
EN 12477 Typ A Schweißerschutz
Hochwertige Schweisserstulpe aus Leder
Die ultimative Fingerfertigkeit für Schweißer
Hergestellt aus widerstandsfähigem Ziegenleder von
höchster Qualität.
Verstärkte Aramid-Nähte für maximale Haltbarkeit
und Verbrennungsschutz
Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
Büffelleder, Spaltleder, Para-Aramid
Braun L/9-XXL/11
A521
EN388
EN 2003 388
3243X
EN 12477
TYPE A
EN407
412X4X
ANSI/
ISEA
105: 2016
754

ZUSÄTZLICHE SCHWEISSERSCHUTZ ARTIKEL
370
48
6
A530
VERSTÄRKTER
SCHWEISSERSCHUTZ-HANDSCHUH
MIT STULPE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4243X
EN 12477 TYP A
EN 407 413X3X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙ EN 12477 Typ A Schweißerschutz
∙ Hochwertige Schweisserstulpe aus Leder
∙ Verstärkter Hand- und Daumenbereich
∙ Durchgehende Para-Aramid-Nähte sorgen für
zusätzliche Haltbarkeit
∙ Hervorragende Abrieb- und Reißfestigkeit
∙ Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
Rindspaltleder, Para-Aramid
Braun XL/10,3XL/12
A530
EN388
EN 2003 388
4243X
EN 12477
TYPE A
EN407
413X3X
ANSI/
ISEA
105: 2016
IDEAL FÜR KÜHLE UMGEBUNG
48
6
A531
VERSTÄRKTER WINTER-
SCHWEISSERSCHUTZ-HANDSCHUH
MIT STULPE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4243X
EN 12477 TYP A
EN 407 413X3X
EN 511 14X
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
EN 12477 Typ A Schweißerschutz
Hochwertige Schweisserstulpe aus Leder
Verstärkte Aramid-Nähte für maximale Haltbarkeit
und Verbrennungsschutz
Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
35 cm langes Rindspaltleder
Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
Spaltleder, Fleece, Aramid
Braun XL/10
A531
FLEECE GEFÜTTERT
EN388
EN 2003 388
4243X
EN 12477
TYPE A
EN 511
EN 14X 511
EN407
413X3X
ANSI/
ISEA
105: 2016
755

60
6
A500
SCHWEISSER
STULPENHANDSCHUHE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3243X
EN 12477 TYP A
EN 407 413244
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2A2
∙ EN 12477 Typ A Schweißerschutz
∙ Mit weicher und angenehmer Baumwolle vollständig
gefüttert
∙ 35 cm langes Rindspaltleder
∙ maximaler Brandwiderstand nach EN470
∙ Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
∙ Haltbares Leder
Rindspaltleder, Baumwolle
Rot XL/10,3XL/12
A500
UNERREICHT IN PREIS
UND QUALITÄT
EN388
EN 2003 388 EN12477 EN 407
3243X TYPE A 413244
ANSI/
ISEA
105: 2016
60
6
A510
SCHWEISSER
STULPENHANDSCHUHE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3243X
EN 12477 TYP A
EN 407 413244
ANSI/ISEA 105 - 2016 2016 CUT LEVEL A2A2
∙
∙
∙
∙
∙
∙
EN 12477 Typ A Schweißerschutz
Mit weicher und angenehmer Baumwolle vollständig
gefüttert
35 cm langes Rindspaltleder
maximaler Brandwiderstand nach EN470
Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
Haltbares Leder
Rindspaltleder, Baumwolle
Blau XL/10
A510
EN388
EN 2003 388
3243X
EN 12477
TYPE A
EN407
413244
ANSI/
ISEA
105: 2016
756

48
6
A505
WINTER-SCHWEISSHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4243X
EN 12477 TYP A
EN 511 14X
∙ EN 12477 Typ A Schweißerschutz
∙ FR Aramid- Faden für zusätzliche Haltbarkeit und
Schutz
∙ Fleecegefüttert für zusätzliche Wärme und Komfort
∙ 35 cm langes Rindspaltleder
∙ maximaler Brandwiderstand nach EN470
∙ Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
Leder, Fleece, Aramid
Rot XL/10
A505
FLEECE GEFÜTTERT
KONZIPIERT
FÜR KALTE
BEDINGUNGEN
EN388
EN 2003 388
EN 12477
EN 511
EN407
4243X
TYPE A
EN 14X 511
413X3X
144
12
A520
PREMIUM TIG SCHWEISSER-
STULPENHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 2122X
EN 12477 TYP B
EN 407 413X3X
413X3X
∙ EN 12477 Typ B Schweißerschutz
∙ Durchgehende Para-Aramid-Nähte sorgen für
zusätzliche Haltbarkeit
∙ Weiche, flexible Ziegenlederhandfläche mit
strapazierfähiger Spaltledermanschette
∙ Ideal zum Schweißen und Metallbehandlung
∙ Hervorragend geeignet für Arbeitsplätze, die hohe
Fingerfertigkeit erfordern
∙ Handgelenkstütze und -schutz
Ziegenleder., Rindspaltleder, Para-Aramid
Grau L/9-XXL/11
A520
KONZIPIERT FÜR WIG-SCHWEISSEN
EN388
EN 2003 388 EN 12477 EN407
2122X
TYPE B
413X3X
757

SCHUTZ IN GEFÄHRLICHEN
BEREICHEN
Die Portwest-Chemikalienhandschuh-Kollektion
CHEMICAL
wurde entwickelt, um hervorragenden
INTRO
Schutz gegen mehr als 80 gängige
chemische Gefahren zu bieten. Diese nach den Sicherheitsnormen EN 388 und EN 374 geprüfte, verbesserte Kollektion wurde aus
Latex-, Neopren- und Nitrilmaterialien hergestellt, um hervorragenden Schutz vor den in der Industrie am häufigsten verwendeten
Chemikalien zu gewährleisten.
14
CHEMIEKALIENSCHUTZ-
HANDSCHUHE
Schutz vor über 80+ chemischen
Gefahren
Gefertigt aus Latex, Neopren und
Nitril-Materialien für
hervorragenden Schutz
Mehrere Stärken- und
Längenoptionen für eine Vielzahl von
Endanwendungen
AUSWAHLHILFE FÜR CHEMIKALIENSCHUTZHANDSCHUHE
Nutzen Sie unseren erweiterten Leitfaden zum Chemikalienschutz, um den besten Schutz gegen Chemikalien für die jeweilige Aufgabe auszuwählen. Finden Sie
den perfekten Chemikalienschutzhandschuh Ihre Anwendung mit dieser zwei-Schritt-Anleitung entsprechen:
758
Schritt 1. Finden Sie die
Chemikalie, mit der Sie arbeiten
werden, in der Tabelle des
erweiterten Chemikalien-Schutz-
Guides
Schritt 2. Verwenden Sie die
farbcodierten Schlüssel, um die
Handschuhe zu identifizieren, die
den besten Schutz bieten.
Der erweiterte
Chemikalien-Schutz-
Leitfaden
AP60
764
Nitril
PVC PVC PVC PVC PVC
Nitril
Gummi
Gummi
Nomenklatur CAS-Nummer CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung
Methanol 67-56-1 3 2
n-Heptan 142-82-5 6 2 2 2 2 2 6
Natriumhydroxid, 40% 1310-73-2 6 6 6 6 6 6 6
Schwefelsäure, 96% 7664-93-9 3 5 5 5 4 4 3
A827
765
A835
765
A845
765
A881
763
A882
763
A810
764

Der erweiterte Chemikalien-
Schutz-Leitfaden
A801
762
A802
762
Latex
Gummi
Latex
Gummi
Latex
Gummi
Nitril
Gummi
Nitril
Gummi
Nitril
Gummi
Neopren
Gummi
Nomenklatur CAS-Nummer CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung
Essigsäure - Eisig 64-19-7 5 5 5 3 2 2 5
Essigsäure, 10% 64-19-7 6 6 6 6 6
Essigsäure, 20% 64-19-7 6 6 6 6 6
Essigsäure, 25% 64-19-7 6 6 6 6 6
Aceton 67-64-1 0 1 1 0 0 0
Acetonnitril 75-05-8 0 1
Ammonium Fluoride 40% 12125-01-8 6
Ammonium Hydroxide 25% 1336-21-6 1 3 3 6 6 3 3
Amylacetate 628-63-7 3
Amylalkohol 71-41-0 6
Anilin 62-53-3 6
Königswasser 6
Butanol 71-36-3 6 6 6 6 6 6
Butylacetate 123-86-4 6
Schwefelkohlenstoff 0 1
Tetrachlorkohlenstoff 56-23-5 5
Cellosolve Acetate 99% 111-15-9 3
Cellusolve-Lösungsmittel 110-80-5 4
Zitronensäure 10% 64-19-7 6
Cyclohexan 110-82-7 3 3 6 6 4
Cyclohexanol 108-93-0 6
Cyclohexanon 108-94-1 0 5 5 3 3
Diaceton-Alkohol 99% 123.42-2 5
Dichloromethane 75-09-2 0 0 0 0 0 0
Diethanolamin 111-42-2 6
Diethylamin 109-89-7 0 0 0 0 2 0
Diisobutylketon 108-83-8 6
Dimethylsulfoxid 2
Dimethylformamid 68-12-2 6
Ethanol 96% 64-17-5 0 6 6
Ethanol, absolut 64-17-5 6 6 6 5 6 6
Ethyllactat 141-78-6 0 1 1 0 1 0
Milchsäureethylester 97-64-3 6 6
Ethylether 60-29-7 6 1
Formaldehyd, 37% 6 6 6 6 6 6 6
Ameisensäure, 95% 64-19-7 2
Freon 99,7% 75-69-4 6
Furfural 6
Hexamethyldisilazan 99% 1049738-54-6 6
Salzsäure, 10% 7647-01-0 6 6 6 6 6
Salzsäure, 37% 7647-01-0 6 3 6
Salzsäure, 40% 7664-39-3 6 5 6
A803
762
CHEMICAL INTRO
Hydrogen Peroxide, 30% 7722-84-1 6 6 6 6 6 6 6
Isopropylalkohol (Propan-2-ol) 67-63-0 6 6 6 6 6 6
Isobutylalkohol 99% 78-83-1 6
Isooctan 540-84-1 6
Kerosin 64742-81-0 6
Methanol 67-56-1 2 6 6 2 3 3
Methylamin 74-89-5 6
Methylcellosolve 109-86-4 6
Methyl-Ethyl Ketone 78-93-3 0 5 5 0 1 0
Methylpropylketon 107-87-9 4 4 0 1 2
Methyl-t-butylether 1624-04-4 4
n-Hexan 110-54-3 6
n-Heptane 142-82-5 0 0 0 6 6 6 1
Naphtha-Lösungsmittel 64742-94-5 0
Salpetersäure 10% 7697-37-2 6 6 6 6 6 6
Salpetersäure, 40% 7697-37-2 6 6 6 3 6
Salpetersäure, 65% 7697-37-2 5 6 6 2 3 2 6
Nitromethan 75-52-5 6
Octylalkohol 111-87-5 6
Orthophosphorsäure 7664-38-2 6 6 6 6
Oxalsäure 12,5% 64-19-7 6
98% Pentan 109-66-0 6
Petrolether 8032-32-4 6
Phenol 108-95-2 6
Phosphorsäure, 85% 7664-38-2 6 6 6 6
50% Kaliumhydroxid 1310-58-3 6 6 6 6 6 6 6
Propanol 71-23-8 6 6 6 6 6
Essigsäure 109-60-4 3 3 3 2
Rapsöl 8002-13-9 0
Natriumhydroxid, 40% 1310-73-2 6 6 6 6 6 6 6
Natronlauge, 50% 1310-73-2 6 6 6 6 6 6 6
Natriumhypochlorid 7681-52-9 6 6
20% Natriumhydroxid 1310-73-2 6 6 6 6 6 6 6
Natriumsilicate 1344-09-8 6
Testbenzin 8051-41-3 6
Schwefelsäure, 40% 7664-93-9 6 6 6 6 6
Schwefelsäure, 50% 7664-93-9 6 6 6 6 6
Schwefelsäure, 96% 7664-93-9 3 4 4 3 5 2 4
37,5% Tanninsäure 64-19-7 6
Tetrachlorethen 127-18-4 6
Verdünner X 1 1
Toluol 108-88-3 0 1 1 1 1 0
Terpentin 8006-64-2 6
Testbenzin 64742-88-7 6
Xylole 1330-20-7 0 4 4 1 4 0
A812
760
A813
760
A814
761
A820
761
Schlüssel
CE-Kennzeichnung
Nicht empfohlen
Eingeschränkter Spritzschutz
Spritzschutz
Kurzzeitbelichtung
Mittelfristige Belichtung
Guter Schutz
Hervorragender Schutz
Durchtrittszeit in Min.
0 0 - 10 min
1 10 - 30 min
2 30 - 60 min
3 60 - 120 min
4 120 - 240 min
5 240 - 480 min
6 >480 min
Schutz vor
mehr als 87
chemischen
Gefahren
759

216
12
A812
NITROSAFE PLUS
CHEMIKALIENSCHUTZ
HANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3101X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AFJKLMNOPT
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung,
Elektronik und Handhabung von Glas, wenn Silikon
problematisch ist
Geeignet für den Einsatz in der Chemie-, Öl- und
Lebensmittelindustrie
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
Flock gefüttert für zusätzlichen Komfort
0,38 mm Dicke
330mm Länge
Baumwolle, Nitril
Gruen XS/6-XXL/11
A812
FREI VON SILIKON
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
3101X
EN EN374 374
AFJKLMNOPT
EN EN374
FOODSAFE
EXTRA LANG FÜR EXTRA SCHUTZ
96
12
A813
NITRIL STULPENHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4102X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AGJKLMNOPST
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung,
Elektronik und Handhabung von Glas, wenn Silikon
problematisch ist
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
Geeignet für den Einsatz in der Chemie-, Öl- und
Lebensmittelindustrie
Zugelassen für den sicheren Umgang mit
Lebensmitteln
0,55 mm Dicke
480mm Länge
Nitril
Gruen M/8-XXL/11
A813
CE
CAT
III
760
EN388
EN 2003 388
4102X
EN EN374 374
AGJKLMNOPST
EN EN374
FOODSAFE

360
12
A814
NITRIL HANDSCHUH FÜR DIE
LEBENSMITTELINDUSTRIE
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3001X
EN ISO 374-1:2016 TYP A JKLMNOP
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung,
Elektronik und Handhabung von Glas, wenn Silikon
problematisch ist
Geeignet für den Einsatz in der Chemie-, Öl- und
Lebensmittelindustrie
100 % Latexfrei
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
0,28 mm Stärke
330mm Länge
Nitril
Blau XS/6-XXL/11
IDEAL FÜR DIE
LEBENSMITTELPRODUKTION
A814
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
3001X
EN EN374 374
JKLMNOP
EN EN374
FOODSAFE
96
12
A820
NEOPREN CHEMIKALIENSCHUTZ
STULPENHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 3110X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AKLMNOPST
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Spezielle Gummi Cloropren Beschichtung
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
0,78 mm Dicke
380mm Länge
Baumwolle, Neopren
Schwarz S/7-XL/10
A820
SCHUTZ VOR ÄTZENDEN SÄUREN
UND ALKOHOLEN
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
3110X
EN EN374 374
AKLMNOPST
EN EN374
761

216
12
A801 DOPPELT GETAUCHTER LATEX
STULPENHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 1010X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AKLMNPST
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙ 2 fach Latex getaucht für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen
∙ Flock gefüttert für zusätzlichen Komfort
∙ Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
∙ 0,45 mm Dicke
∙ 300mm Länge
Baumwolle, Latex
Gelb/Blau S/7-XL/10
A801
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
1010X
EN EN374 374
AKLMNPST
EN EN374
72
12
A802 SCHWERER LATEX-GUMMIHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4121X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AKLMNOPT
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hergestellt aus echtem Naturkautschuk
Geeignet für den Einsatz in der Chemie-, Öl- und Lebensmittelindustrie
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
1,1 mm Dicke
440mm Länge
Latex
Schwarz L/9-XXL/11
A802
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
4121X
EN EN374 374
AKLMNOPT
EN EN374
36
12
A803 SCHWERER LATEX-GUMMIHANDSCHUH 600MM
EN ISO 21420
EN 388:2016 - 4121X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AKLMNOPT
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Hergestellt aus echtem Naturkautschuk
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
Geeignet für den Einsatz in der Chemie-, Öl- und Lebensmittelindustrie
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
1.3mm Dicke
600mm Länge
Latex
Schwarz L/9-XXL/11
A803
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
4121X
EN EN374 374
AKLMNOPT
EN EN374
762

96
12
A881
BLAUER PVC CHEMIKALIEN
SCHUTZHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4121X
EN ISO 374-1:2016 TYP B AJKL
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Doppelt getauchter PVC-Handschuh mit aufgerauter
Handinnenfläche für verbesserten Griff
REACH konform PVC-Beschichtung
Frei von Weichmachern für Kunststoffe
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
1,45 mm Dicke
300mm Länge
Baumwolle, PVC, aufgerautes PVC
Blau S/7-XXL/11
A881
PREMIUM QUALITÄT
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
4121X
EN EN374 374
AJKL
EN EN374
96
12
A882
ESD PVC CHEMIKALIENSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4121X
EN ISO 374-1:2016 TYP B AKL
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
EN 16350:2014 GETESTET LEVEL R < 1.0 X 108 Ω -
IEC 61340-5-1 PASS
∙ Geeignet für den Einsatz in ESD- Umgebungen
∙ Doppelt getauchter PVC-Handschuh mit aufgerauter
Handinnenfläche für verbesserten Griff
∙ Flock gefüttert für zusätzlichen Komfort
∙ Frei von Weichmachern für Kunststoffe
∙ 1,5 mm Dicke
∙ 300mm Länge
Baumwolle, Stahlfiber, PVC, aufgerautes PVC
Schwarz S/7-XXL/11
A882
ESD-SCHUTZ
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
4121X
EN EN374 374
AKL
EN EN374
763

144
12
AP60
GRIP LITE HANDSCHUH MIT
STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 4121X
EN ISO 374-1:2016 TYP B AJKL
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
18
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Flexible angerauhte Nitril-Beschichtung bietet besten
Grip bei nassen und trockenen Bedingungen
Strickstärke 18 für extra Feinfühligkeit
Leicht und bequem
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
1.3mm Dicke
300mm Länge
AP60
Nylon, Nitril, aufgerauter Nitril
Blau/Schwarz M/8-XXL/11
CE
CAT
III
EXTRA FEINFÜHLIGKEIT
EN388
EN 2003 388
4121X
EN EN374 374
AJKL
EN EN374
192
12
A810
NITROSAFE CHEMIKALIENSCHUTZ-
HANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3101X
EN ISO 374-1:2016 TYP A AJKLMNOT
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Flock gefüttert für zusätzlichen Komfort
Strukturmuster für einen verbesserten Griff
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
0,40 mm Dicke
320mm Länge
Baumwolle, Nitril
Gruen S/7-XXL/11
A810
STRUKTURIERTE HANDFLÄCHE
CE
CAT
III
EN388
EN 2003 388
3101X
EN EN374 374
AJKLMNOT
EN EN374
764

A827
A835
96
12
72
12
48
12
A827 DOPPELT GETAUCHTER PVC CHMIEKALIENSCHUTZ-HANDSCHUH MIT 27CM STULPE
A835 DOPPELT GETAUCHTER PVC CHMIEKALIENSCHUTZ-HANDSCHUH MIT 35CM STULPE
A845 DOPPELT GETAUCHTER PVC CHMIEKALIENSCHUTZ-
HANDSCHUH MIT 45CM STULPE
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN 388:2016 - 3121X
EN ISO 374-1:2016 TYP B JKL
EN ISO 374-5 MIKRO ORGANISMUS PASS
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Doppelt getauchter PVC-Handschuh mit aufgerauter Handinnenfläche für verbesserten
Griff
Jersey gefüttert für zusätzlichen Tragekomfort
Frei von Weichmachern für Kunststoffe
Chemikalienbeständiger Schutzhandschuh
1,6 mm Dicke
Erhältlich in 3 Längen. 27 cm, 35 cm und 45 cm
Baumwolle, PVC
Gruen XL/10
EN388
EN 2003 388
3121X
EN EN374 374
JKL
EN EN374
A845
DAUERHAFTER
CHEMIKALIENSCHUTZ
ERHÄLTLICH IN 3 LÄNGEN
765

DISPOSABLE
X 20
100
1
A930
PORTWEST ORANGE HD
EINWEGHANDSCHUH
EN ISO 21420
EN 455 TEIL 1 -4
EN ISO 374-1:2016 TYP C K
∙ Crystal grip Technologie
∙ Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung,
Elektronik und Handhabung von Glas, wenn Silikon
problematisch ist
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und
beständig gegen Fette, tierische Fette und Öle
∙ 100 Handschuhe in der Box
∙ 3x kräftiger als Standardnitril
∙ 7mil/0.18mm Dicke, extrem stark
Nitril
Orange M/8-XL/10
CE
CAT
III
FREI VON
SILIKON
MECHANIC
FOODSAFE
240
12
100%
A800
HAUSHALTS LATEX-HANDSCHUH
(240 PAAR)
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
CE CAT 1
∙ Verhindert, dass Fett, Öl und das Eindringen von
Wasser
∙ Strukturmuster für einen verbesserten Griff
∙ Flock gefüttert für zusätzlichen Komfort
∙ Öl- und wasserdicht
∙ Verkauf in Kartons mit 240 Paaren
∙ Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
Latex
Gelb M/8-XL/10
IDEAL FÜR
HAUSMEISTER UND FÜR
REINIGUNGSZWECKE
766

X 30
100
CE
CAT
III
1
FOODSAFE
A925 NITRIL-EINWEGHANDSCHUH, PUDERFREI
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
EN ISO 374-1:2016 TYP B KPT
EN 455 TEIL 1 & 2
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und beständig gegen
Fette, tierische Fette und Öle
∙ Einweg-Nitrilhandschuhe vermeiden das Risiko von allergischen
Reaktionen, die mit Latexhandschuhen verbunden sind
Nitril
Blau S/7-XL/10
Schwarz S/7-XL/10
1,45 MM DICKE
MECHANIC
X 30
100
1
A910 LATEX-EINWEGHANDSCHUH, GEPUDERT
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
CE CAT 1
∙
GMO Frei
Latex
Weiss M/8-XL/10
X 30
100
1
A915 LATEX-EINWEGHANDSCHUH, PUDERFREI
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
CE CAT 1
Latex
Weiss M/8-XL/10
X 30
100
1
A900 VINYL-EINWEGHANDSCHUH, GEPUDERT
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
CE CAT 1
∙ Frei von Weichmachern für Kunststoffe
∙ GMO Frei
∙ Geeignet für lebensmittelverarbeitende Betriebe und beständig gegen Fette,
tierische Fette und Öle
PVC
Klar M/8-XL/10
X30
100
1
A905 PUDERFREIER VINYL-EINWEGHANDSCHUH
EN ISO 21420 FINGERFERTIGKEIT LEVEL 5
CE CAT 1
∙ Frei von Weichmachern für Kunststoffe
∙ Hergestellt aus hochwertigem Polyvinylchlorid
∙ Geschmeidig und glatt mit einer Perlenmanschette
PVC
Klar M/8-XL/10
Blau M/8-XL/10
767

DISPOSABLE
LEICHTER OVERALL
EINWEGBEKLEIDUNG
Umfangreiche Einweg-
Produkte in einer
großen Auswahl an
Materialien, ideal für die
Lebensmittelindustrie
ST11
Die Einweg-Arbeitskleidung umfasst
die Bestseller der Branche wie Mützen,
Überschuhe, Besuchermäntel, Schürzen
und Overalls.
768
PP - POLYPROPYLEN
PE - POLYETHYLEN
SPP - SPINNGEBLASENES
POLYPROPYLEN
120
30
10
100%
ST11
OVERALL PP 40G
∙ Leicht und bequem
∙ elastische Kapuzen-,Fuß- und Ärmelbündchen , elastischer Taillengummi
∙ Frontreißverschluss für einfachen Zugang
∙ Verfügbar bis Größe 3XL
∙ Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
100 % Polypropylen, 40g
Weiß S-3XL
Marine M-3XL

ZUBEHÖR AN EINWEGPRODUKTEN
D300
D118
2000
500
100
D300
EINWEG-LATZSCHÜRZE AUS PE
200
50
10
D118
EINWEG-BESUCHERKITTEL AUS PP
100%
∙
Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
100%
∙
Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
PE
Blau, Weiß
69cm x 107cm
100 % Polypropylen,
Weiß S-XXL
D100
D340
3000
500
100
D100
EINWEG-HAARNETZ AUS PP
6000
500
100
D340
EINWEG ÜBERSCHUH AUS PE
100%
∙
Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
Polypropylen
Blau, Weiß
49cm
100%
1
∙
∙
Dieses Produkt wird in Kartonmengen verkauft
Dieses Produkt wird pro Stück verkauft
Polyethylen
Blau
40cm
769

770
PSA
DER FÜHRENDE NAME
FÜR PSA

Das PSA-Sortiment von Portwest entspricht den neuesten Normen und bietet
das größtmögliche Schutzniveau. Bei der Entwicklung dieser leichten PSA wurde
besonderer Wert auf den Tragekomfort gelegt, so dass sie auch nach stundenlangem
Einsatz noch angenehm zu tragen ist. Ihre Sicherheit ist unser Auftrag.
ATEMSCHUTZ
P220
777
Unser Sicherheits-Sortiment an Vollmasken und Halbmasken ist so konzipiert, dass es das
bequemste und am besten passende Produkt bietet. Ein benutzerfreundliches Sortiment, das
Einwegmasken, Halbmasken und Filter umfasst. Atmen Sie leichter mit Portwest.
PS32
792
AUGENSCHUTZ
Das PORTWEST Augenschutz Sortiment umfasst Bügelbrillen,Vollsichtbrillen und Visiere,
entwickelt, um die Augen und das Gesicht der Arbeitnehmer vor Verletzungen, die während der
Arbeitszeit auftreten können, zu schützen.
PS54
807
KOPFSCHUTZ
Das Kopfschutzsortiment von Portwest zielt darauf ab, unseren Kunden durch die Kombination der
modernsten Stile und Standards im Bereich des Kopfschutzes Vorteile zu bieten, unabhängig von
der Tätigkeit oder dem Einsatzort. Innovative, bequeme und leichte Helme, die für verschiedene
Zwecke geeignet sind.
PW40
823
GEHÖRSCHUTZ
Das Gehörschutzsortiment von Portwest umfasst PSA mit unterschiedlichen Schalldämpfungsgraden,
die an verschiedene Arbeitsumgebungen angepasst werden können und den richtigen Schutz vor
gefährlichem Lärm bieten, ohne die Arbeitnehmer zu isolieren. Dieses Gehörschutzsortiment bietet
eine Vielzahl von Modellen und Farben, die eine individuelle Auswahl ermöglichen.
S156
834
ALLGEMEINE PSA
Die allgemeine PSA von Portwest umfasst Knieschutz, Beleuchtung und Zubehör. General PPE
bietet Produkte an, die für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet sind, wobei der Komfort und
die Sicherheit der Benutzer im Vordergrund stehen.
771

EINWEGMASKEN
Unsere Biztex-Marke sorgt für außergewöhnliche Qualität
und Leistung über unsere gesamte Palette an Einwegmasken.
Das umfangreiche Sortiment bietet ein hohes
Schutzniveau und sichert den Träger vor vielen Gefahren
am Arbeitsplatz z.b. flüssigen Chemikalien, statische Elektrizität,
trockenen Partikeln und radioaktiver Kontamination
. Das komplette Sortiment umfasst Einwegmasken und
Bekleidung mit begrenzter Haltbarkeit.
Biztex ist ein eingetragener Markenname von Portwest.
Wie schützen Sie sich? Anleitung
Schutz
FFP3 FFP2 FFP1
Schützt vor festen Aerosolen und/
oder Flüssigkeiten die als schädlich
aufgeführt sind.
Schützt vor minder schädlichem Staub
oder reizenden festen Aerosolen und/
oder Flüssigkeiten.
Schützt vor nicht schädlichem Staub
und/ oder wasserbasierten Aerosolen
Anwendungsbeispiele
Schleifen von Hartholz (Buche, Eiche),
Behandlung von Holz mit Kupfer,
auf Chrom oder Arsen basierende
Produkte, beizen, Zement schleifen.
Schleifen von weichem Holz,
Verbundstoffen, Rost, Kitt, Mörtel,
Schneiden von Kunststoff, mahlen,
Schleifen, Metall bohren.
Umgang mit Steinen, Geröll, Zellstoff,
Bohrarbeiten.
Stoffe
Asbest (ohne es zu bearbeiten),
Pestizide, biologische und
pharmazeutische Pulver, behandeltes
Holz, Hartholz (Tropen), Chrom, Kalk,
Blei.
Unbehandeltes Weichholz, schleifen,
schneiden, schweißen, mahlen, Kohle,
Glasfaser, Mineralfaser, Pestizide,
Getreidestaub.
Fluor, Kalziumkarbonat
(Kreide),Graphit, Baumwolle,
Betonstaub.
% Minimum Filterleistung: 99% 94% 80%
Total Inward Leakage (TIL) 2% 8% 22%
Nominal Protection Factor
(NPF)
Ausgewiesener
Schutzfactor (AFP)
50 x TLV 12,5 x TLV 4,5 x TLV
20 x TLV 10 x TLV 4 x TLV
772

EAGLE ATEMSCHUTZMASKEN
Innovative kompakte Faltmasken mit 7 dynamischen
Teilen für hervorragende Gesichtsbewegungen bei
maximalem Komfort. Die EAGLE “Masken Flügel”
öffnen sich und passen sich jeder Gesichtsform an,
wodurch der Benutzer freier atmen kann.
Erhältlich mit oder ohne Ventil, entweder mit
Schutzklasse FFP2 oder FFP3. Alle Versionen haben
die optionale Prüfung (D) mit Dolomitstaub bestanden
und bieten maximalen Atemkomfort.
5 4
6
2 3
1
KOMPAKTES FLACHFALTEN ZUM
EINFACHEN VERSTAUEN
7
P391
P291
EN 149: 2001 +A1:2009
Atemschutzgeräte - Halbmasken zum Schutz gegen Partikel
Europäische Norm für Halbmasken. Sie enthält Labortests zur
Konformitätsüberprüfung des Schutzes gegen äussere Einflüsse,
Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Temperatur, Flammen und
Atemwiderstand. Mit dem A1:2009 Zusatz werden Gesichtsmasken
nun entweder als Einweg-/Einschichtbetrieb-Nutzung (NR) oder
Mehrweg/Mehrschicht-Nutzung (R) eingestuft.
TLV: Schadstoffkonzentration, der der Anwender ohne gesundheitliche
Auswirkungen ausgesetzt sein kann.
TIL: Total INWARD LEAKAGE - Leckage von der Umgebungsluft
zum Maskeninneren.
NPF: Nominal Protection Factor-Schutzfaktor des Atemschutzes
(unter Laborbedingungen).
APV: Assigned Protection Factor - Geschätzter Schutzlevel, der am
Arbeitsplatz erreicht werden kann.
DOLOMITTEST (D): Zusätzlicher Test unter EN 149 mit Dolomitstaub.
Der Test garantiert eine höhere Aufnahmefähigkeit (mehr
Komfort bei längerer Tragezeit). Diese Masken sind mit “D”
gekennzeichnet.
AS/NZS 1716:2003
Australischer und neuseeländischer Standard für Atemschutzgeräte.
Ziel dieser Norm ist es, Mindestleistungs- und
Prüfkriterien bereitzustellen, die bei der Herstellung von Atemschutzgeräten
zu beachten sind.
NIOSH
Das Nationale Institut für Sicherheit und Gesundheitsschutz am
Arbeitsplatz (NIOSH) ist für die Durchführung von Forschungsarbeiten
und die Abgabe von Empfehlungen zur Verhütung arbeitsbedingter
Verletzungen und Krankheiten verantwortlich. NIOSH
ist auch direkt für verschiedene Vorschriften verantwortlich,
einschließlich 42 CFR Part 84, die sich auf die Zulassung von Atemschutzgeräten
bezieht.
773

EINWEGMASKE FFP3 FALTMASKE
x30
10
EAGLE FFP3 DOLOMIT FALTBARE FEINSTAUBMASKE MIT
VENTIL
EN 149 FFP3 NR D
x30
20
EAGLE FFP3 DOLOMITE FLACHGEFALTETE
ATEMSCHUTZMASKE
EN 149 FFP3 NR D
D
∙
∙
∙
∙
∙
∙
ergonomische 7 Punkt Befestigung, die sich verschiedenen Gesichtsformen anpaßt
Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu bieten, wenn die
Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet wird
Flexible Form, die erlaubt, die Maske flach zu falten
Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen Komfort
D
∙ ergonomische 7 Punkt Befestigung, die sich verschiedenen Gesichtsformen anpaßt
∙ Flexible Form, die erlaubt, die Maske flach zu falten
∙ Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen Komfort
∙ Optionaler Dolomit Verschlusstest (D) für mehr Atemkomfort und länger anhaltende
Filtrationsleistung
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
20
FFP3 FALTBARE FEINSTAUBMASKE
EN 149 FFP3 NR D
x30
20
FFP3 DOLOMITE FALTBARE FLACHE ATEMSCHUTZMASKE
EN 149 FFP3 NR D
D
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Besonders kompaktes, vertikal faltbares Design
Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu bieten, wenn die
Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet wird
Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen Komfort
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
D
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Besonders kompaktes, vertikal faltbares Design
Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen Komfort
Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
774

EINWEGMASKE FFP3
HERVORRAGENDE
PASSFORM
P305 P303
x30
5
D
FFP3 PREMIUM-ATEMSCHUTZGERÄT
EN 149 FFP3 NR D
Hervorragende Passform
P301
∙
∙ Innere Schaumstoffdichtung sorgt für eine sichere Flächenabdichtung
∙ Breite verstellbare Kopfbänder für höchsten Tragekomfort
∙ Eine großzügigere Cup-Form als die meisten anderen FFP3-Masken
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
x30
5
P304 P391
D
ERGONET FFP3 DOLOMIT FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP3 NR D
∙ Ergonet unterstützt die Maskenstruktur und hält das Filtermedium sauber
∙ Innere Schaumstoffdichtung sorgt für eine sichere Flächenabdichtung
∙ Weicher Nasensteg für festen und komfortablen Sitz
∙ Breite verstellbare Kopfbänder für höchsten Tragekomfort
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
x30
10
D
FFP3 DOLOMIT FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP3 NR D
∙ Innere Schaumstoffdichtung sorgt für eine sichere Flächenabdichtung
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu bieten, wenn
die Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet wird
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
x30
10
D
FFP3 DOLOMIT LEICHTE FEINSTAUBMASKE MIT
VENTIL
EN 149 FFP3 NR D
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen Komfort
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu bieten,
wenn die Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet wird
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
10
P390 P371
HERVORRAGENDE
PASSFORM
HERVORRAGENDE
PASSFORM
FFP3 FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP3 NR
∙ Innere Schaumstoffdichtung sorgt für eine sichere Flächenabdichtung
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu bieten, wenn
die Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet wird
∙ Breite verstellbare Kopfbänder für höchsten Tragekomfort
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und weniger Beschlagen der Brille
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
X6
X9
2
FFP3 FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL - BLISTER
PACKUNG (2)
EN 149 FFP3 NR
∙ Innere Schaumstoffdichtung sorgt für eine sichere Flächenabdichtung
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu
bieten, wenn die Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet
wird
∙ Breite verstellbare Kopfbänder für höchsten Tragekomfort
∙ Praktische Blisterverpackung für den Verkauf im Einzelhandel
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
775

EINWEGMASKE FFP2
P203 P209 P201
x30
10
D
FFP2 DOLOMIT
FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP2 NR D
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu
verringern und Komfort zu bieten, wenn die
Maske unter heißen und feuchten Bedingungen
verwendet wird
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
10
D
FFP2 ERGONET DOLOMIT
FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP2 NR D
∙ Weicher Nasensteg für festen und komfortablen Sitz
∙ 100 % metallfrei
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern
und Komfort zu bieten, wenn die Maske unter heißen
und feuchten Bedingungen verwendet wird
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
P200 P291 P290
x30
10
FFP2 FEINSTAUBMASKE MIT
VENTIL
AS/NZS 1716 P2
NIOSH N95
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu
verringern und Komfort zu bieten, wenn die Maske
unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet
wird
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
x30
X4
20 X20
3
FFP2 FEINSTAUBMASKE
AS/NZS 1716 P2
NIOSH N95
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
P271 P223 P220
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
POLYPROPYLEN, EVA-SCHAUM
WEISS
FFP2 FEINSTAUBMASKE MIT
VENTIL - BLISTER PACKUNG(3)
EN 149 FFP2 NR
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Praktische Blisterverpackung für den Verkauf im
Einzelhandel
Polypropylen, EVA-Schaum
Weiß
776

EINWEGMASKE FFP2
P250 P251
x30
10
D
FFP2 DOLOMIT
FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
UND KARBON
EN 149 FFP2 NR D
∙
∙
∙
∙
Aktivierte Karbonschicht zur verbesserten
Absorption von organischen Dämpfen und
Gerüchen
Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
Ultraschallgeschweißtes elastisches Band
Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
x30
10
FFP2 FEINSTAUBMASKE MIT
VENTIL UND KARBON
AS/NZS 1716 P2
EN 149 FFP2 NR
∙ Aktivierte Karbonschicht zur verbesserten
Absorption von organischen Dämpfen und Gerüchen
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
Polypropylen, Aktivkohle, EVA-
Schaum
Weiß
Polypropylen, Aktivkohle, PU-Schaum
Weiß
P101 P100 P108
x30
10
D
EAGLE FFP2 DOLOMIT FALTBARE
FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP2 NR D
∙ ergonomische 7 Punkt Befestigung, die sich
verschiedenen Gesichtsformen anpaßt
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu
verringern und Komfort zu bieten, wenn die Maske
unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet
wird
∙ Flexible Form, die erlaubt, die Maske flach zu falten
∙ Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
20
D
EAGLE FFP2 DOLOMITE FOLD FLAT
ATEMSCHUTZMASKE
EN 149 FFP2 NR D
∙ ergonomische 7 Punkt Befestigung, die sich
verschiedenen Gesichtsformen anpaßt
∙ Flexible Form, die erlaubt, die Maske flach zu falten
∙ Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
20
FFP2 FALTBARE FEINSTAUBMASKE
MIT VENTIL
EN 149 FFP2 NR
∙ Besonders kompaktes, vertikal faltbares Design
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu
verringern und Komfort zu bieten, wenn die Maske
unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet
wird
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
∙
P153 P005
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
20
FFP2 FALTBARE FEINSTAUBMASKE
EN 149 FFP2 NR
∙ Besonders kompaktes, vertikal faltbares Design
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
HÖCHSTER ATEMSCHUTZ
777

EINWEGMASKE FFP1
NON-CE
x60
50
STAUBMASKE
∙ Weich und bequem
∙ Ideal für den ganzen Tages Einsatz
∙ Reichlich Raum für leichte Atmung
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Polypropylen
Weiß
x30
X4
20 X20
3
FFP1 FEINSTAUBMASKE
AS/NZS 1716 P1
EN 149 FFP1 NR
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
∙ Bequeme Atemschutzmaske in Cup-Form
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
FFP1 FEINSTAUBMASKE BLISTER
PACKUNG (3)
EN 149 FFP1 NR
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
∙ Praktische Blisterverpackung für den Verkauf im
Einzelhandel
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
VERPACKUNGVARIANTEN
x30
10
FFP1 FEINSTAUBMASKE MIT
VENTIL
AS/NZS 1716 P1
EN 149 FFP1 NR
∙ Ultraschallgeschweißte Kopfbänder
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu
verringern und Komfort zu bieten, wenn die Maske
unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet
wird
∙ Verstellbarer Nasensteg für besseren Sitz und
weniger Beschlagen der Brille
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
x30
20
D
FFP1 DOLOMIT FALTBARE
FEINSTAUBMASKE MIT VENTIL
EN 149 FFP1 NR D
∙ Besonders kompaktes, vertikal faltbares Design
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu
verringern und Komfort zu bieten, wenn die Maske
unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet
wird
∙ Schaumpolster um den Nasensteg für zusätzlichen
Komfort
∙ Einzeln verpackt in hygienischem Mehrwegbeutel
Polypropylen, PU-Schaum
Weiß
778

HALBMASKE
64
P410
HALBMASKE AUCKLAND
EN 140
HERVORRAGENDE
PASSFORM
∙ Verstellbarer Schnellverschlussgurt für maximalen Komfort und Bequemlichkeit
∙ Hochleistungs-Ausatemventil, um Wärme zu verringern und Komfort zu bieten, wenn die
Maske unter heißen und feuchten Bedingungen verwendet wird
∙ Erhältlich in 3 Größen (S, M, L) für die perfekte Passform
∙ Einschraubfilter separat erhältlich
∙ Kompaktes, flaches Design für maximale Sichtbarkeit und Bewegungsfreiheit
∙ Kostengünstige Halbmaske aus weichem und gleichzeitig haltbarem TPE
TPE
Blau S-L
P410 Filter Auswahlhilfe
Screw-in Filters EN143:2000/EN14387:2004
Kennbuchstabe
Filter Typ
Klasse
Kartoninhalt
P900
Gas Filter
A1
x32
6
P920
P940
P950
P970
Gas Filter
Partikelfilter
Kombinationsfilter
Kombinationsfilter
ABEK1
P3R
A1P3R
ABEK1P3R
x20
4
x32
6
x32
4
x32
4
P900
P950
P920
P970
P940
VIER SCHRITTE ZUR AUSWAHL DES GEEIGNETEN ATEMSCHUTZES.
SCHRITT 1- Identifizieren Sie die Gefährdung.
FESTE PARTIKEL
Staub = Feste Partikel unterschiedlicher Größe beim Zerkleinern von festen Materialien.
Dampf = Partikel von freigesetzter Flüssigkeit (wasser- oder organischer Basis).
Rauch = Kleinste Partikel von freigesetzten oder geschmolzenen Teilen, meist bei Bränden.
SCHWEBEPARTIKEL
Gase & Dämpfe = Substanzen wie Schwebepartikel können aus flüssigem oder festen Zustand durch Verdampfen in die
Luft gelangen.
GEFAHRENLÖSUNGEN
= benötigen einen technischen oder elektrostatischen Filter:
FFP1/P2/P3
+ P-FILTER
Schwebepartikel
= benötigen einen Aktivkohlefilter + A/B/E/K oder
Kombinationsfilter
SCHRITT 2- Identifizieren Sie den Schadstoff
SCHRITT 3-Identifizieren Sie die
Konzentration und vergleichen Sie mit der
Belastungsgrenze.
TLV= Schadstoffkonzentration ohne gesundheitliche Auswirkung
auf den Anwender
a) Grenzwert - Mittelwert zeitliche Dosierung (TLV-TWA):
Durchschnittliche Gefährdung bei 8 Stunden/Tag, 40 Stunden/
Woche Arbeitszeit.
b) Grenzwert-Kurzzeit Gefährdungslimit (TLV-STEL): Eine
kurze Gefährdung von 15 Minuten kann maximal vier Mal/Tag
erreicht werden. Dazwischen muss eine Pause von 60 Minuten
liegen.
c) Grenzwert - Höchstmaß (TLV - C): Maximaler Grenzwert der
Gefährdung, der nicht überschritten werden darf.
SCHRITT 4-Wählen Sie den entsprechenden Schutz.
Filter gegen Gase und Dämpfe
Typ Farbmarkierung Anwendung
A
Organische Dämpfe und Gase mit einem Siedepunkt von 65° und höher (Lösungsmittel
und Kohlenwasserstoff).
B
E
K
Typ Farbmarkierung Anwendung
P3
Anorganische Dämpfe und Gase (ohne Kohlendioxid/-monoxid)
Schwefeldioxide und andere säurehaltige Dämpfe und Gase
Ammoniak und die durch biologischen Ammoniak entstehenden Dämpfe und Gase
Staub und Aerosol Filter
Schützt vor festen Aerosolen und/oder Flüssigkeiten die als schädlich aufgeführt sind.
779

AUGENSCHUTZ
Das PORTWEST Augenschutz-Sortiment umfasst Bügelbrillen,Vollsichtbrillen und Visiere, die dazu entwickelt wurden, die Augen und das
Gesicht der Arbeitnehmer vor Verletzungen, die während der Arbeitszeit auftreten können, zu schützen.
TECHNISCHE BRILLEN: Leistungsstarke und hochmoderne Modelle.
Hochleistungsmodelle und innovative Designs. Leicht mit modernem Design.
KLASSISCHE BRILLEN: essentielle PSA Schutzbrillenmodelle. Unverzichtbare PPE-Schutzbrillenmodelle.
EN 166 Kennzeichen
HERSTELLERKENNZEICHEN
PW: Portwest
OPTISCHE KLASSE
1:Ständiges Tragen(verzerrungsfrei)
2: Gelegentliches Tragen
3: Kurzzeitiges Tragen
Mechanische Festigkeit
S: Stoß geringe Energie (5,1m/s)
F: Stoß niedrige Energie(45m/s)
B: Stoß mittlere Energie(120m/s)
A: Stoß hohe Energie (190m/s)
T: Stoßtest bei extremen Temperaturen (-5°C/x55°C) OPTIONAL
CHEMISCHE RISIKEN (OPTIONAL)
3: Widerstand gegen Tropfen
3: Widerstand gegen Spritzer
4: Widerstand gegen Staub (Korngröße über 5µm)
5: Gase und Staub (bis Korngröße 5µm)
Linse / Visier
Rahmen/Halterung
Bügelbrille
Vollsichtbrillen
Visoren
ELEKTRISCHE RISIKEN (OPTIONAL)
8: Widerstand gegen Störlichtbogen bei Kurzschluß
THERMISCHE RISIKEN (OPTIONAL)
9: Geschmolzene Metallspritzer und heiße Späne
BESCHAFFENHEIT DER SCHEIBE (OPTIONAL)
K: Widerstand der Oberfläche gegen kleine Partikel (Kratzfeste Beschichtung)
N:Widerstand gegen Beschlagen (Beschlagfreie Beschichtung)
BITTE BEACHTEN: Es kann sein dass Ausstattungen ohne Vermerk auf der Linse vorhanden sind. Dies sind nicht zertifizierte
Ausstattungen, die den gleichen Schutz für die Linse bieten um die Tragedauer zu verlängern:
AS
=
K
-AS = Kratzfeste Ausstattung
(entspricht K)
AF
=
N
-AF = Beschlagfreie Ausstattung
(entspricht N)
780

Tönung der Linse/Anwendungen
Klar:
Meist verwendete Scheibe bei guten Sichtbedingungen, speziell innerhalb von Gebäuden.
Amber/Gelb:
Erhöht den Kontrast. Ideal bei schummrigen Bedingungen, künstlichem Licht, nebeligem und wolkigem Wetter.
Rauch/grau getönt:
Ideal bei Sonnenlicht und Arbeiten im Freien
Polarisiert:
Schützt vor reflektierendem Licht, verhindert Blendung. Ideal für Arbeiten im Freien, Straßenverkehr und in der Umgebung von Wasser.
Spiegel
Schutz vor Blendung bei wechselnden Lichtverhältnissen. Ideal für den Einsatz bei Arbeiten im Innen- und Außenbereich.
Die Scheibe wird ebenfalls mit einer Kennzahl versehen, wenn sie nach den Normen EN170 (UV-Filter) oder EN172 (Sonnenschutz für industriellen Gebrauch)geprüft wurde. Beispiel:
Klare Scheiben(EN170) werden mit 2C-1,2 gekennzeichnet; Getönte Scheiben (EN172) werden mit 5-3,1 gekennzeichnet. Diese Kennzahlen bezeichnen den prozentualen Anteil an Licht,
der die Linse passieren kann.
EN 166: 2001
Persönlicher Augenschutz
Europäische Norm, anwendbar auf alle Arten von individuellem Augenschutz
(Ausnahme Kernstrahlung) vor Röntgenstrahlung, Laserstrahlung und Infrarot
durch Tieftemperaturquellen. Gilt nicht für Augenschutz, bei dem getrennte
Standards existieren (Anti-Laserschutzbrille, Sonnenbrillen zur allgemeinen
Anwendung).
EN 170: 2002
UV-Schutz
Europäischer Standard für UV-Filter
Spezifikation der Klassen und Anforderungen bezugnehmend auf die Durchlässigkeit
der Filter zum Schutz gegen ultraviolette Strahlung.
EN 172: 1995
Spezifikation für Sonnenschutzfilter bei Schutzbrillen im industriellen
Gebrauch
Spezifikation der Klassen und Anforderungen der Filter zum Schutz gegen
Sonnenstrahlung bei industriellem Einsatz.
EN 175: 1997
Schweißer Augen- und Gesichtsschutz
Ausrüstung für Auge und Gesicht zum Schutz beim Schweißen und der
verbundenen Prozesse.
Spezifikation der Anforderungen, um Augen und das Gesicht des Arbeiters
gegen gefährliche Strahlungen bzw. andere spezifischer Gefahren wie beim
Schweißen, Trennarbeiten oder ähnlichen Abläufen zu schützen.
EN 169: 2002
Augenschutz - Schweißfilter
Europäische Norm für Filter für das Schweißen und verwandte Techniken -
Transmissions Anforderungen und empfohlene Verwendung.
Technische Daten von Klassen und Anforderungen an die Durchlässigkeit, um
Anwender beim Schweißen und artverwandten Arbeiten zu schützen. Bestimmung
der Anforderungen für Schweißfilter mit doppelter Klassifizierung des
Levels.
EN1731: 2006
Persönlicher Augenschutz. Netzaugen-und Gesichtsschutz.
Materialspezifikationen, Design, Performance und Testmethoden für Augen und
Gitternetzschutz bei professionellem Einsatz.
EN 379:2003 + A1:2009
EN 379
Europäische Norm für Filter beim Automatenschweißen, die Ihre spezifische
Lichtdurchlässigkeitzu einem niedrigen, vorbestimmten Wert umschaltet, wenn
ein Lichtbogen sich entzündet.
ANSI/ISEA Z87.1:2020
Amerikanischer Standard für Schutzvorrichtungen für Augen und Gesicht
Dieser Standard beinhaltet Mindestanforderungen, Testmethode, Auswahl,
Nutzung und Pfege von Augen- und Gesichtsschutzvorrichtungen.
Es gibt zwei Schutzstufen :
Z87-Kennzeichnung = “Basic Impact”
Z87+-Kennzeichnung = “High Impact”
781

WASSER- UND
ÖLABWEISENDE,
WISCHFESTE
BESCHICHTUNG
OLEOPHOBISCHE
TECHNOLOGIE
STANDARD-OBJEKTIV
VERBESSERTE OLEOPHOBE LINSE
782
Die oleophoben Augenschutzmodelle von Portwest enthalten eine
ölabweisende Dünnfilmbeschichtung, die eine widerstandsfähige
Oberfläche schafft, die undurchlässig für Schmutz, Staub, Öle und andere
Partikel ist. Das Ergebnis ist eine leicht zu reinigende Oberfläche, die
zudem länger sauber bleibt als bei unbehandelten Oberflächen.
VORTEILE:
Arbeiter können bei feuchten Außenbedingungen effizienter arbeiten, da
die Brillengläser nicht so häufig abgewischt werden müssen. Eine Anti-
Beschlag-Beschichtung kann zusätzlich auf der Innenseite der Scheibe
aufgebracht werden, um eine noch klarere, uneingeschränkte Sicht zu
gewährleisten und die Arbeitssicherheit zu erhöhen.
ANWENDUNGEN:
Typische Einsatzgebiete sind:
- Öl- und Gasindustrie
- Baugewerbe
- Produzierende Industrie
- Sprüh-/Lackiermittel
- Outdoor-Sportarten (z. B. Paintball)

OLEOPHOBER AUGENSCHUTZ
288
12
AF
AS
PS09
UNDURCHLÄSSIGE TECH-BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
∙ Oleophobe und schmutzabweisende
Linsenbehandlung hilft dabei, die Linse sauber und
das Sehvermögen intakt zu halten
∙ Doppelter Einsatz mit klassischen Armen oder mit
breitem elastischem Gummiband
∙ Abnehmbarer Schaumstoff bietet zusätzlichen Schutz
vor Stößen und Staub
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ 100 % metallfrei
Polycarbonat, Nylon, EVA-Schaum 46g
Klar, Rauch
ANMONTIERBARES GUMMIBAND FÜR SICHEREN SITZ
PS09
ABNEHMBARER
SCHAUMSTOFFRÜCKEN
144
12
AF
AS
PS29
IMPERVIOUS SICHERHEITS-
SCHUTZBRILLE
EN 166 1 B 3
EN 170 2C-1.2
AS/NZS 1337.1
∙ Oleophobe und schmutzabweisende
Linsenbehandlung hilft dabei, die Linse sauber und
das Sehvermögen intakt zu halten
∙ Indirekte Belüftung
∙ Verstellbarer Gurtverschluss für eine flexible
Grösseneinstellung
∙ 100 % metallfrei
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort
beim Tragen
Polycarbonat, Polypropylen, TPR,
Polyester, Nylon 70g
Klar
OLEOPHOBE UND SCHMUTZABWEISENDE
LINSENBEHANDLUNG
PS29
783

INNOVATIVES DESIGN ERGÄNZT
IHRE SCHUTZBRILLE UM
VERSCHREIBUNGSPFLICHTIGE
GLÄSER
PS03 FOCUS SCHUTZBRILLE
5-STUFIG AUSZIEHBARE
ARME FÜR SICHEREN SITZ
ABNEHMBARE
SCHAUMSTOFFDICHTUNG
FÜR BESSEREN SCHUTZ VOR
STÖSSEN UND STAUB
NEIGBARE ARME FÜR
PERFEKT PASSENDEN
WINKEL
Die PS03 Focus-Brille von Portwest bietet eine unvergleichliche
Flexibilität und bietet dem Träger viele Einstellmöglichkeiten.
Diese Brille ist bequem und für den ganztägigen Gebrauch
konzipiert, wobei eine zusätzliche Schaumstoffdichtung
für einen verbesserten Augenschutz sorgt.
Der PA13 RX Focus Support-Einsatz ermöglicht
es Trägern von Korrektionsbrillen, bei Bedarf
Korrekturgläser hinzuzufügen. Jeder Optiker ist in
der Lage, die eigenen verschreibungspflichtigen
Brillengläser in den RX-Fokus-Träger einzusetzen.
Die Kombination aus der PS03-Fokusbrille
und der PA13 RX-Fokushalterung stellt eine
einfache und kostengünstige Alternative zur
Korrektionsschutzbrille dar.
RX-EINSATZ ZUM HINZUFÜGEN
VERSCHREIBUNGSPFLICHTIGER LINSEN
BREITE MONOBLOCK-
POLYCARBONATSCHEIBE
FÜR UNEINGESCHRÄNKTE
SICHT
• ANTI-BESCHLAG-BESCHICHTUNG
• ANTI-KRATZ-BESCHICHTUNG DER
LINSE
KLARE UND
GETÖNTE GLÄSER
ERHÄLTLICH
784

SCHUTZBRILLEN
288
12
AF
AS
PS03
FOCUS SCHUTZBRILLE
EN 166 1 F
EN 172 5-3.1
VERSTELLBARE UND
AUSZIEHBARE ARME
PS03
Abnehmbarer Schaumstoff bietet zusätzlichen Schutz vor Stößen und
∙ Rundum-Blick Modell für Panoramablick
∙
Staub
∙ Abnehmbarer RX-Einsatz für Korrekturgläser separat erhältlich
∙ Neigbare Seitenteile für optimalen Sitz
∙ Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
Polycarbonat, Nylon, EVA-Schaum 42g
Klar, Rauch
288
48
PA13
RX HALTERUNG FÜR
BRILLENGLÄSER
∙ Abnehmbarer RX-Einsatz für Korrekturgläser
separat erhältlich
∙ Zum Tragen mit der PS03 Brille
∙ 3 verstellbare Positionen für ideale Passform
∙ Leicht und bequem
∙ Kosteneffiziente RX-Lösung
∙ CE zertifiziert
PA13ABNEHMBARER RX-EINSATZ FÜR
Polycarbonat 4g
Schwarz
KORREKTURGLÄSER SEPARAT
ERHÄLTLICH
288
12
AS
PS30
PORTWEST ÜBERZIEHBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 1
AS/NZS 1337.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Neigbare Seitenteile für optimalen Sitz
∙
∙ Geeignet zum Tragen über den meisten Korrekturbrillen..
VERSTELLBARE UND
AUSZIEHBARE ARME
Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
PS30
Polycarbonat, Nylon 33g
Klar, Rauch
785

SCHUTZBRILLEN
288
12
AF
AS
PS11
TECH LOOK PLUS-BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-1.7
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 1 +
ANSI/ISEA Z87.1 1 + U6L3
∙ Doppelter Einsatz mit klassischen Armen oder mit
breitem elastischem Gummiband
PS09
∙ Abnehmbarer Schaumstoff bietet zusätzlichen Schutz
vor Stößen und Staub
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ 100 % metallfrei
∙ Seitenschlitze
Polycarbonat, Nylon, EVA-Schaum 46g
Bernsteinfarben, Klar, Rauch, Spiegel
ABNEHMBARER
SCHAUMSTOFFRÜCKEN
PS11
288
12
AS
PS12
TECH-LOOK-STYLE SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-1.7
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 1 +
ANSI/ISEA Z87.1 1 + U6L3
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ 100 % metallfrei
∙ Seitenschlitze
∙ Seitenteile aus zwei Materialien
Polycarbonat, Nylon 30g
Bernsteinfarben, Klar, Rauch, Spiegel
288
12
AS
PW11
LEVO BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170
PS12
2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 + ANSI/ISEA Z87.1 + U6 L3
∙ Doppelter Einsatz mit klassischen Armen oder mit breitem elastischem
Gummiband
∙ Abnehmbarer Schaumstoff bietet zusätzlichen Schutz vor Stößen und
Staub
∙ 100 % metallfrei
∙ Hervorragende Ventilation durch indirekte Belüftung im Rückenpolster.
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ 99% UV-Schutz
PW11
Polycarbonat 41g
Klar, Rauch
ABNEHMBARER
SCHAUMSTOFFRÜCKEN
786
DYNAMISCHE HIGH-TECH SCHUTZBRILLE

SCHUTZBRILLEN
288
12
AS
PS17
BLAULICHTBLOCKER-BRILLE
EN 166 1 S
EN 172 5-1.4
∙ Hilft, die Ermüdung der Augen zu reduzieren und verstärkt die Kontraste
∙ Weicher Nasensteg für festen und komfortablen Sitz
∙ Schmale Seitenarme für optimalen Komfort bei der Arbeit mit Gehörschützern
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ Leicht und bequem
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Polycarbonat, TPR 25g
Braun
288
12
AS
PS18
POLAR STAR SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 172 5-3.1
AS/NZS 1337.1
∙ Polarisierende Linsen, eleminieren horizontale
Reflektioen und starke Blendung
∙ Hilft, die Ermüdung der Augen zu reduzieren und
verstärkt die Kontraste
∙ Oberflächenbeschichtung zur Minderung von Kratzern
auf der Linse.
∙ Weiche Bügelspitzen und Gumminasensteg für sehr
guten Komfort
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ 99% UV-Schutz
Polycarbonat, TPR 29g
Rauch
PS18
POLARISIERENDE
GLÄSER
288
12
AS
PS35
ULTRALEICHTE BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Schmale Seitenarme für optimalen Komfort bei der Arbeit
mit Gehörschützern
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ 99% UV-Schutz
Polycarbonat 17g
Klar
787

SCHUTZBRILLEN
288
12
N
K
PS04
PW DEFENDER SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT K, N
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
∙ Neigbare Seitenteile für optimalen Sitz
∙ Weiche Bügelspitzen und Gumminasensteg für sehr guten Komfort
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ Zertifizierte Kratzfeste Beschichtung, mit K markiert auf dem Glas
∙ Beschlagfrei - hohe Behandlungsbeschichtung , zertifiziert und auf
der Linse mit N markiert
Polycarbonat 29g
Klar, Rauch
PS04
NEIGBARE
SEITENTEILE
288
12
AS
PW15
FOSSA BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 +
ANSI/ISEA Z87.1 + U6 L1.7
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ 99% UV-Schutz
Polycarbonat 24g
Klar, Rauch
PW15
288
12
AF
AS
PW14
LEICHTE SICHERHEITSBRILLE
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 + U6
ANSI/ISEA Z87.1 + U6 L3
AS/NZS 1337.1
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Größere Passform
∙
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
PW14
Schmale Seitenarme für optimalen Komfort bei der Arbeit mit Gehörschützern
Polycarbonat 23g
Klar, Rauch
788
KOMFORT,SCHUTZ UND DESIGN

SCHUTZBRILLEN
288
12
AF
AS
PS06
PARIS SPORT-BRILLE
EN 166 1 F
EN 172 5-3.1
PS06
Weiche Bügelspitzen und Gumminasensteg für sehr guten Komfort
AS/NZS 1337.1
∙
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Seitenschlitze
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
Polycarbonat, TPR 29g
Klar
Rauch
288
12
AF
AS
PS07
SAINT LOUIS BRILLE
EN 166 1 F
EN 172 5-3.1
AS/NZS 1337.1
∙ Weiche Bügelspitzen und Gumminasensteg für sehr
guten Komfort
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Schmale Seitenarme für optimalen Komfort bei der
Arbeit mit Gehörschützern
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort
beim Tragen
∙ 99% UV-Schutz
Polycarbonat, TPR 31g
Klar, Rauch
PS07
288
12
AS
PW37
BOLD PRO SCHUTZBRILLE
EN 166 1 S
EN 170 2C-1.2
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ Weicher Nasensteg für festen und komfortablen Sitz
∙ Leicht und bequem
∙ Schmale Seitenarme für optimalen Komfort bei der Arbeit mit
Gehörschützern
∙ Stilvolle zweifarbige Ärmel
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
PW37
Polycarbonat, TPR 26g
Klarglas blauer Bügel,
Klarglas orangefarbener Bügel,
Klarglas roter Bügel
789

SCHUTZBRILLEN
288
12
AF
AS
PW13
CLEAR VIEW SCHUTZBRILLE
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 + U6
ANSI/ISEA Z87.1 + U6 L3
AS/NZS 1337.1
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ Rundum-Blick Modell für Panoramablick
∙ Brille mit gebogenen Gläsern und vorgeformten Nasensteg
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
Polycarbonat 27g
Klar, Rauch
PW13
288
12
AS
PW39
EXTRA WRAP-AROUND-BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
AS/NZS 1337.1
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Seitenteile aus zwei Materialien
∙ Weicher Nasensteg für festen und komfortablen Sitz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Polycarbonat 28g
Klar, Rauch
PW39
288
12
AS
PW38
PAN VIEW SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 +
ANSI/ISEA Z87.1 + U6 L3
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙
∙ Schmale Seitenarme für optimalen Komfort bei der Arbeit mit Gehörschützern
∙ Stilvolle zweifarbige Ärmel
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Weiche Bügelspitzen und Gumminasensteg für sehr guten Komfort
PW38
Polycarbonat 24g
Rauch, Klar, Klar/Orange, Rauch/Orange
790

SCHUTZBRILLEN - EINSTELLBARE SEITENARME
288
12
AS
PW31
KONTUR SCHUTZBRILLE
EN 166 1F
PW31
Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
AS/NZS 1337.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Einstellbar für einen besseren Sitz
∙
∙ Leicht und bequem
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Polycarbonat 32g
Klar
288
12
AS
PW35
SAFEGUARD SCHUTZBRILLE
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙
∙ Einstellbar für einen besseren Sitz
∙ Leicht und bequem
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
PW35
Polycarbonat, Nylon 29g
Klar
288
12
AS
PW17
CURVO BRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
∙ Weicher Nasensteg für festen und komfortablen Sitz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
PW17
∙ Leicht und bequem
Polycarbonat 26g
Klar
791

SCHUTZBRILLEN - RUNDUMBLICK
300
12
AF
AS
PR32
RUNDUM PRO SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
EN 172 5-1.7
AS/NZS 1337.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Stilvolle zweifarbige Ärmel
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
Polycarbonat, Gummi 26g
Bernsteinfarben, Klar, Rauch
Spiegel
PR32
300
12
AF
AS
PS32
RUNDUM SCHUTZBRILLE PLUS
EN 166 1FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
EN 172 5-1.7
ANSI/ISEA Z87.1 + U6
AS/NZS 1337.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
Abnehmbarer Schaumstoff bietet zusätzlichen Schutz vor Stößen und Staub
PS32
Polycarbonat 28g
Bernsteinfarben, Klar, Rauch
Spiegel
ABNEHMBARER
SCHAUMSTOFFRÜCKEN
300
12
AS
792
PW32
RUNDUM SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
EN 172 5-1.7
ANSI/ISEA Z87.1 + U6 ANSI/ISEA Z87.1 + U6 L3 AS/
NZS 1337.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Spiegel nutzbar drinnen und draußen
∙ Stilvolle zweifarbige Ärmel
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
Polycarbonat 22g
Klarglass Schutzbrille mit transparentem
Bügel,
Klarglass Schutzbrille mit schwarzem Bügel,
Klarglas-Schutzbrille mit orangefarbenen
Bügeln, Rauchglas Schutzbrille mit
schwarzem Bügel
Spiegelglas Schutzbrille mit transparentem
Bügel
PW32
LEICHTE PRODUKTE FÜR EXTRA KOMFORT

SCHUTZBRILLEN
300
12
AS
PS34
NEON SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2 EN 172 5-3.1
∙ Brille mit gebogenen Gläsern und vorgeformten Nasensteg
∙ Hoch belastbar und stoßfest
∙ Stilvolle zweifarbige Ärmel
∙ Leicht und bequem
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
Polycarbonat, Nylon, TPR 28g
Klar, Rauch
PS34
VERSTELLBARE
ARMLÄNGE
288
12
AS
PW34
PROFILE SCHUTZBRILLE
EN 166 1 F
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 1 +
ANSI/ISEA Z87.1 1 + U6 L3
∙ Gläser im Countour Rundum-Design
∙
∙ flexible Arme für großen Komfort
∙ Weiche Bügelspitzen bieten hohen Komfort
∙ Leicht und bequem
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Brille mit gebogenen Gläsern und vorgeformten Nasensteg
PW34
Polycarbonat 28g
Bernsteinfarben, Klar, Rauch
300
12
PW18
UMBRA POLARISIERENDE BRILLE
EN 166 1 F
EN 172 5-3.1
AS/NZS 1337.1
∙ Polarisierende Linsen, eleminieren horizontale Reflektioen
und starke Blendung
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Einstellbar für einen besseren Sitz
∙
∙ 99% UV-Schutz
∙ CE zertifiziert
Verstellbare Länge für einen sicheren und komfortablen Sitz
MOOD
Polycarbonat 32g
Rauch
793

SCHUTZBRILLEN
288
12
AS
PW33
KLASSISCHE SCHUTZBRILLE
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
EN 172 5-3.1
ANSI/ISEA Z87.1 +
ANSI/ISEA Z87.1 + S
ANSI/ISEA Z87.1 U6
EINZELNES PANORAMA OBJEKTIVGLAS
∙ Rundum-Blick Modell für Panoramablick
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
∙ Erhältlich in mehreren Farbvarianten
Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Polycarbonat 32g
Klarglass Schutzbrille mit schwarzem Bügel,
Klarglas blauer Bügel,
Rauchglas Schutzbrille mit schwarzem Bügel,
Klarglass Schutzbrille mit schwarze Bügel
PW33
VERSTELLBARE
ARMLÄNGE
288
12
AF
AS
PS33
PW SCHUTZBRILLE EYE SCREEN PLUS
EN 166 1 FT
EN 170 2C-1.2
ANSI/ISEA Z87.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Rundum-Blick Modell für Panoramablick
∙ Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
Polycarbonat 32g
Klar
PS33
VERSTELLBARE
ARMLÄNGE
288
12
AS
PW30
BESUCHER-SCHUTZBRILLE
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2
ANSI/ISEA Z87.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Transparent für bessere seitliche Sicht
∙ Geeignet zum Tragen über den meisten Korrekturbrillen.
∙
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
PW30
Geformter Seiten- und Stirnschutz für optimierten Aufprallschutz
Polycarbonat 41g
Klar
794

AUGENSCHUTZ ZUBEHÖR
PA30
PA31
x20
100
PA30
BRILLENKORDEL
∙ Elastisches Brillenband
∙ Verstellbare Länge für einen sicheren und komfortablen Sitz
∙ Universalhalterung für die meisten Brillen
x20
100
PA31
BRILLENTASCHE
∙ Brillenbeutel mit Kordelzug
∙ Zur Aufbewahrung und Reinigung von Schutzbrillen
∙ Hergestellt aus Mikrofaser
Nylon, Gummi
Schwarz
68cm
Mikrofaser
Schwarz
10cm x 20cm
PLASTIKFREIE
WISCHTÜCHER
PLASTIKFREIE
WISCHTÜCHER
PA01
10 10
PA01
BRILLEN-REINGUNGSTÜCHER
∙ Geliefert in praktischer Spenderbox
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Jedes Tuch einzeln verpackt
∙ Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung, Elektronik und
Handhabung von Glas, wenn Silikon problematisch ist
∙ Antistatische und Anti-Beschlag-Formel
∙ 100 Brillentücher in der Box
159g
Weiß
13x20cm
PA02
BRILLEN-REINGUNGS-STATION
PA02
∙ Wird in einem praktischen Spender geliefert, der aufgehängt werden kann
∙ fusselarme Konstruktion für minimale Verunreinigung
∙ Antistatische und Anti-Beschlag-Formel
∙ Geeignet für alle Portwest Schutzbrillen
∙ Silikonfrei - Ideal für die Herstellung, Lackierung, Elektronik und Handhabung von Glas,
wenn Silikon problematisch ist
363g
Weiß
LOW LINT
LOW LINT
795

SCHUTZBRILLE
144
12
N
K
PW25
ULTRA VISTA VOLLSICHTBRILLE
UNBELÜFTED
EN 166 1 BT 3 4 5 K N
PS29
EN 170 2C-1.2
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Geeignet zum Tragen über den meisten Korrekturbrillen.
∙ Zertifizierte Kratzfeste Beschichtung, mit K markiert auf dem Glas
∙ Beschlagfrei - hohe Behandlungsbeschichtung , zertifiziert und auf
der Linse mit N markiert
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Schützt vor Flüssigkeiten und Spritzern
Polycarbonat 114g
Klar
PW25
144
12
AF
AS
PW24
ULTRA VISTA VOLLSICHTBRILLE
EN 166 1 BT 3
EN 170 2C-1.2
AS/NZS 1337.1
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Geeignet zum Tragen über den meisten Korrekturbrillen.
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Schützt vor Flüssigkeiten und Spritzern
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
Polycarbonat 113g
Klar
144
12
AF
AS
PW24
PW26
SLIM SAFETY VOLLSICHTBRILLE
EN 166 1 B 3 4
EN 170 2C-1.2
AS/NZS 1337.1
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Erstklassiger Gesichtsschutz von vorne und seitlich
∙ Rückseitige Belüftung verhindert das Beschlagen der Gläser
∙ Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Schützt vor Flüssigkeiten und Spritzern
Polycarbonat 49g
Klar
PW26
796
SUPERLEICHTES DESIGN

SCHUTZBRILLE
144
12
AF
AS
PW22
PW22
CHALLENGER BRILLE
EN 166 1 B
EN 170 2C-1.2
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Flexibler PVC-Rahmen für ultra Komfort
∙ Indirekte Belüftung
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
Polycarbonat, PVC 116g
Klar
200
20
N
AS
PS21
PORTWEST CHEMIKALIEN SCHUTZBRILLE
PS21
EN 166 1 F N 3
∙ Chemikalienbeständig
∙ Indirekte Belüftung
∙ Flexibler PVC-Rahmen für ultra Komfort
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ 100 % metallfrei
∙ Beschlagfrei - hohe Behandlungsbeschichtung , zertifiziert und
auf der Linse mit N markiert
Zelluloseacetat, PVC, Polypropylen 62g
Klar
200
20
PW21
PW21
INDIREKT BELÜFTETE VOLLSICHTBRILLE
EN 166 1 B 3
ANSI/ISEA Z87.1 1
∙ Indirekte Belüftung
∙ Flexibler PVC-Rahmen für ultra Komfort
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Ultraleicht für langen Einsatz
∙ Schützt vor Flüssigkeiten und Spritzern
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
200
20
PW20
DIREKT BELÜFTETE VOLLSICHT-SCHUTZBRILLE
PW20
EN 166 1 B
ANSI/ISEA Z87.1 +
∙ Direkte Belüftung
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Flexibler PVC-Rahmen für ultra Komfort
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Leicht und bequem
Polycarbonat, PVC 78g
Klar
Polycarbonat, PVC 53g
Klar
797

SCHWEISSERSCHUTZ
PW65
PW66
6
BIZWELD SCHWEISSERHELM
EN 166 1 S
EN 175 F
EN 379 4 / 9-13
∙ Drehrad zur Größenverstellung
∙ Solarzellentechnologie und zwei eingebaute Lithiumbatterien. Arbeitszeit über 5000
Stunden
∙ Super optischer LCD Filter
∙ Automatische Verdunkelung, wechselt von Helligkeit nach Dunkel, wenn der
Schweißvorgang beginnt
∙ Geeignet, mit Einmalmasken getragen zu werden
∙ Geeignet für ein breites Anwendungsspektrum
x15
x20
5
BIZWELD PLUS ERSATZSCHEIBE
EN 166 1 S
ERSATZ-FRONTSCHEIBEN FÜR SCHWEISSERHELM PW65
∙ Verkauf im 5er-Pack
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Individuelle Verpackung für Verkaufsautomaten
Polycarbonat
Klar
11.4cm x 9cm
Polyethylen, Polypropylen, Nylon 500g
Schwarz
144
12
AF
AS
PW60
AUTOGENSCHWEISSERBRILLE
EN 166 1 F
EN 169 SCHATTIERUNG 5
EN 175 F
INDIREKTE BELÜFTUNG
∙ Flexibler PVC-Rahmen für ultra Komfort
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
∙ Einstellbares elastisches Stirnband für perfekten Sitz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort beim Tragen
PVC, Polycarbonat, Gummi 143g
Flaschengrün
288
12
AS
PW68
SICHERHEITS-SCHWEISSERBRILLE
EN 166 1 F
EN 169 SCHATTIERUNG 5
∙ Einzelnes Panorama Objektivglas
∙ Ausziehbare Seitenteile für sicheren und komfortablen Sitz
∙ Ausgezeichneter Seitenschutz
∙ Geformter Seiten- und Stirnschutz für optimierten Aufprallschutz
∙ 99% UV-Schutz
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
Polycarbonat 32g
Flaschengrün
798

STÖRLICHTBOGENSCHUTZ
10
AF
AS
IEC 61482-2
CE
CAT
III
PS91
STÖRLICHTBOGEN VISIER KLASSE 2
EN 166 1 B 8 3
EN 170 2C-1.4
GS ET 29 KLASSE 2 8-2-1
ASTM F2178 12 CAL / CM 2
∙ Erstklassiger Gesichtsschutz von vorne und seitlich
∙ Universeller Einschubadapter
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
∙ Kinnschutz für erhöhten Schutz
∙ Schutz vor 7 kA Störlichtbogen
∙
PS91
Zur Verwendung mit nicht belüfteten Helmen der Kategorie III
Polycarbonat, Nylon 350g
Gruen
PS54 807 PW50 811 PS57 811 PS53 806
PS90
16
STÖRLICHTBOGEN VISIER KLASSE 1
GS ET 29
EN 166
∙ Erstklassiger Gesichtsschutz von vorne und seitlich
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
∙ Universeller Einschubadapter
∙ Schutz vor 4 kA Störlichtbogen
∙ Zur Verwendung mit nicht belüfteten Helmen der Kategorie III
∙ CE-CAT III
IEC 61482-2
CE
CAT
III
Polycarbonat, Nylon 250g
Klar
PS90
PS54 807 PW50 811 PS57 811 PS53 806
REDUZIEREN SIE DIE SCHÄDLICHEN AUSWIRKUNGEN DES
ELEKTRISCHEN STÖRLICHTBOGENS
799

GESICHTSSCHUTZ
12
PPE SCHUTZSET
EN 166 1 B / 3 B
EN 352-1 SNR 28DB
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Stirnschutz-Visier-Kombination mit Bügelgehörschutz
Widerstandsfähiges Polycarbonat-Visier mit 1 mm Dicke
Klares Visier für Aufprallschutz bei mittlerer Energie
Gehörschutz werden sicher am Kopfschutz befestigt
Weiches Schweißlederband inklusive
Drehrad zur Größenverstellung
Polycarbonat, Polypropylen, Nylon, ABS, Polyoxymethylen,
PVC 450g
Gelb
KOMPLETTER
PARTIKELSCHUTZ
24 24 24
AUGENBRAUENSCHUTZ MIT
KOPFHALTER MIT GITTER-VISIER
TRANSPARENTEM VISIER
EN 1731 F
EN 166 1 B / 3 B
∙ Widerstandsfähiges Polycarbonat-Visier mit 1 mm
Dicke
∙ Klares Visier für Aufprallschutz bei mittlerer Energie
∙ Drehrad zur Größenverstellung
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Ersatzvisier vorhanden
∙ Einstellbar für einen besseren Sitz
Polycarbonat, Polypropylen, Nylon 250g
Klar
20cm x 40cm
∙ Stirnschutz mit Edelstahl-Drahtgittervisier
∙ Für einen Aufprallschutz mit geringer Energie
∙ Drehrad zur Größenverstellung
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Ersatzvisier vorhanden
∙ Einfacher und sicherer Visierwechsel
Verzinkter Kohlenstoffstahl,
Polypropylen, Nylon 250g
Schwarz
20cm x 40cm
MM
GESICHTSSCHILD PLUS
EN 166 1 BT 3 9
ANSI/ISEA Z87.1 +
∙ Gesichtsschutz aus klarem Polycarbonatvisier mit
Aluminumkante
∙ Schützt vor Stößen, Metallspritzer und heißen festen
Projektionen
∙ Geeignet für ein breites Anwendungsspektrum
∙ Drehrad zur Größenverstellung
∙ Ersatzvisier vorhanden
∙ Einfacher und sicherer Visierwechsel
Polycarbonat, Aluminium 320g
Klar
20cm x 40cm
800

VISIER
PW92
50
VISIER MIT KINNSCHUTZ
EN 166 1 BT / 3 BT
∙ Widerstandsfähiges Polycarbonat-Visier mit 1 mm Dicke
∙ Klares Visier für Aufprallschutz bei mittlerer Energie
∙ Kinnschutz für erhöhten Schutz
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Individuelle Verpackung für Verkaufsautomaten
Polycarbonat, ABS 170g
Klar
18cm x 39cm
150
25
ERSATZVISIER TRANSPARENT
EN 166 1B
∙ Widerstandsfähiges Polycarbonat-Visier mit 1 mm Dicke
∙ Klares Visier für Aufprallschutz bei mittlerer Energie
∙ Zur Verwendung mit Portwest Stirnschutzbügeln PW90 / PW91
∙ CE zertifiziert
∙
Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Polycarbonat
Klar
20cm x 40cm
150
25
PW94
ERSATZ GITTER VISIER
EN 1731 F
∙ Edelstahl-Drahtgeflechtvisier
∙ Für einen Aufprallschutz mit geringer Energie
∙ Kompatibel mit Portwest Stirnschutz PW93 und Visierhalterungen PS58
und PW58 zur Verwendung an Helmen
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Individuelle Verpackung für Verkaufsautomaten
Verzinkter Kohlenstoffstahl, Polypropylen 100g
Schwarz
20cm x 40cm
140
10
MM
PW99
ERSATZVISIER PLUS VISOR
EN 166 1 BT 9
ANSI/ISEA Z87.1 +
∙ Widerstandsfähiges Polycarbonat-Visier mit 1 mm Dicke
∙ Klares Visier mit Aluminiumrahmen
∙ Für Aufprallschutz mit mittlerer Energie
∙ Schützt vor Stößen, Metallspritzer und heißen festen Projektionen
∙ Ersatzvisier zur Verwendung auf der PW96 Stirnschutzhalterung
∙ Schutz gegen geschmolzenes Metall
Polycarbonat, Aluminium
Klar
20cm x 40cm
801

SCHUTZHELME
Das schnell wachsende Portwest-Kopfschutzsortiment
zielt darauf ab, den Trägern Vorteile zu bieten,
indem es die modernsten Stile mit den höchsten
Standards für den Kopfschutz kombiniert,
unabhängig von der Arbeit oder dem Standort.
Eine große Auswahl an kompatiblem Zubehör ist
ebenfalls verfügbar. Eine vollständige Erläuterung
der Funktionen und Leistungen sind aufgeführt, um
Ihnen dabei zu helfen, eine fundierte Wahl zu treffen.
802

WÄHLEN SIE DAS PASSENDE ZUBEHÖR FÜR IHREN HELM
2-Punkt
Kinnriemen
4-Punkt
Kinnriemen
Schweißband
Visier-
Halterung
Gehörschutz
zum
Anstecken
Kollektion
HELM-MODELLKENNZAHL
PEAKVIEW
PV50/
PV60/PV64
PW53 / / PS58 PW47/PS47
ENDURANCE
PW54/PS54
PW55/PS55
PG54/PC55 PB55/PW98
PW53 PA48 PA45/PA55 PS58
PW62/PS45
PW47/PS47
HEIGHT
ENDURANCE
PS53/PS63
PS73
/ PA49 PA45/PA55 PS58
PW62/PS45
PW47/PS47
SKYVIEW PV74 / / PA45/PA55 PW58 /
MONTEROSA PW97 / / / PS58 /
FULL BRIM PS52 / / / / /
EXPERTBASE PW50/ PW51 PS57 PW53 PA47 PA44 PW58
PW42/PS42/
PS45
ARROW PS50 PW53 / / PW58 /
EN397: 2012
EN397:1995 Schutzhelme
Pflichttests:
• Stoßdämpfung*: Maximal erlaubte Energie 5kN bei Aufprall
eines Objektes aus einem Meter Höhe bei 5kg Gewicht.
• Durchdringungsfestigkeit : Die Spitze der Testmasse (3kg
aus ein Meter Höhe)darf nicht in Kontakt mit der Schädeldecke
kommen.
• Flammbeständigkeit : Der Helm wird 5 Sekunden einer
Flamme ausgesetzt und darf in dieser Zeit kein Feuer fangen.
* Durchdringungsfestigkeits-und Stoßdämpfungstests werden bei
Raumtemperaturen von +50°C und -10°C durchgeführt.
Optionale Tests:
• Schutz bei sehr hohen Temperatur :
Durchdringungsfestigkeits-und Stoßdämpfungstests werden bei
Temperaturen von +150°C,-20°C und -30°C durchgeführt.
• Elektrische Isolierung:
Schützt bei kurzem Kontakt mit elektrischer Spannung bis 440 V.
• Gestaltfestigkeit bei seitlicher Beanspruchung :
Schutz gegen seitliche Deformierung. Maximale Veränderung
≤40 mm (LD)
• Schutz vor Spritzern von geschmolzenem Metall :
Der Helm darf durch geschmolzenes Metall nicht deformiert oder
durchdrungen werden(MM).
EN50365: 2002
Isolierende Helme für den Einsatz in Niederspannungsanlagen
Dieser Standard ist für Helme, die bei der Arbeit in
Spannungsanlagen eingesetzt werden, wo der Stromfluss 1000 V
Wechselstrom oder 1500 V Gleichstrom nicht überschreitet. Die
Prüfung nach EN50365 überschreitet die Tests bei der EN397 für
elektrische Anlagen.
EN12492: 2012
Helme für Bergsteiger
Diese Norm gilt für Spezialhelme für Industriekletterer. Sie
enthält auch Tests zur Festigkeit und Wirksamkeit des Helms, um
sicherzustellen, dass der Helm nicht versehentlich entfernt wird.
Um die Art der Verwendung widerzuspiegeln, werden Schlagund
Penetrationstests an verschiedenen Stellen der Schale
durchgeführt. Die Industrieklettereranforderungen gelten auch
für Träger, die in der Höhe arbeiten.
ANSI/ISEA Z89.1:2014
Amerikanischer Standard für industriellen Kopfschutz
Typ I - Anstoßkappen zum Schutz vor Stößen von oben.
Typ II - Helme zum Schutz vor Stößen von oben oder der Seite
Klasse C - Helm ist leitend, schützt nicht vor elektrischen
Gefahren.
Klasse G - General= kennzeichnet Helme die einem elektrischen
Widerstand bis 2200V standhalten.
Klasse E - Elektrisch- Hinweis auf Helmen, die das höchste Level
an elktrischem Schutz bieten. Hält Spannungen bis 20.000 V
stand.
803

P AKVIEWTM
TRANSPARENTER SCHUTZHELM
Der Peak View Helm hat ein exklusives Design und ist ein patentiertes Modell.
Die lichtdurchlässige Schale lässt den Träger nach oben schauen, ohne den
Kopf zu kippen. Die extrastarke und dennoch ultraleichte Polycarbonat-
Schale bietet UV-Strahlenschutz. Dieses innovative, marktführende Design
ist in 4 Ausführungen und 8 Farben erhältlich. Peakview ist die sicherste
und komfortabelste Lösung in Sachen Kopfschutz.
PEAKVIEW ist eine eingetragene Marke von Portwest.
MAXIMALES PERIPHERES SEHEN IM
GEGENSATZ ZU HERKÖMMLICHEN
SCHUTZHELMEN
PEAKVIEW IST EINE EINGETRAGENE MARKE VON PORTWEST.
20
PV50
PEAK VIEW SCHUTZHELM
EN 397 -20°C
ANSI/ISEA Z89.1 TYP II CLASS C
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Exklusives Portwest Design und patentiertes Modell
Durchsichtige Schale, erweitertes Sichtfeld nach oben und der
Seite
UV 400 beständig
Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen,
die den Kopf des Trägers kühlt
6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort
und Sicherheit
Größenverstellbares Kopfband über Rastersystem
Polycarbonat, Polyester 352g
Blau, Gelb, Gruen, Klar, Orange, Pink, Rauch, Rot
50cm-66cm
804

SCHUTZHELM MIT RATSCHE
20
PV60
PEAK VIEW SCHUTZHELM MIT RASTERRAD UND
BELÜFTUNG
EN 397 -20°C
ANSI/ISEA Z89.1 TYP II CLASS C
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Exklusives Portwest Design und patentiertes Modell
Durchsichtige Schale, erweitertes Sichtfeld nach oben und der Seite
UV 400 beständig
Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den Kopf
des Trägers kühlt
6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und Sicherheit
Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
Polycarbonat, Polyester 390g
Blau, Gelb, Gruen, Klar, Orange, Pink, Rauch, Rot
50cm-66cm
20
PV64
PEAK VIEW PLUS SCHUTZHELM MIT RASTERRAD
EN 397 440 VAC/
ANSI/ISEA Z89.1 TYP II CLASS G
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Exklusives Portwest Design und patentiertes Modell
Durchsichtige Schale, erweitertes Sichtfeld nach oben und der Seite
UV 400 beständig
Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei elektrischen Anwendungen
6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und Sicherheit
Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
Polycarbonat, Polyester 390g
Blau, Gelb, Gruen, Klar, Orange, Pink, Rauch, Rot
50cm-66cm
EINSTELLUNG PER DREHRAD
805

ENDURANCE HELM FÜR HÖHENARBEITEN
20
PS73
ENDURANCE BERGSTEIGER HELM
EN 12492
EN 397 (SCHLAG / DURCHDRINGUNG / -30°C)
∙ Speziell für Arbeiten in der Höhe
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ Warnschutzfarbe für mehr Sichtbarkeit bei Tageslicht
∙ Leicht und robust
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
ABS, EPS (expandiertes Polystyrol) 450g
Warnschutz Orange, Rot,Royalblau, Weiß,
Warnschutz-Gelb
52-63 cm
PS73
20
PS63
BELÜFTETER ENDURANCE HELM FÜR
HÖHENARBEITEN
EN 397 -30°C / +50°C
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Speziell für Arbeiten in der Höhe
Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen,
die den Kopf des Trägers kühlt
6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort
und Sicherheit
Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
inklusive Kinnriemen
Leicht und robust
ABS 410g
Warnschutz Orange, Royalblau, Weiß, Warnschutz-
Gelb
52cm-63cm
PS63
20
CE
CAT
III
PS53
ENDURANCE HELM FÜR
HÖHENARBEITEN
EN 397 -30°C/+50°C
EN 50365 KLASSE 0
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS E
∙ Speziell für Arbeiten in der Höhe
∙ Elektrische Isolierung bis 1000Vac oder 1500Vdc (EN 50365)
∙ Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei
elektrischen Anwendungen
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten
Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
ABS 424g
Schwarz, Warnschutz Orange, Royalblau, Weiß,
Warnschutz-Gelb
52cm-63cm
PS53
806

ENDURANCE SCHUTZHELM
INTEGRIERTER
AUGENSCHUTZ
20
AF
AS
LD
MM
PW54
PW54
ENDURANCE PLUS SCHUTZHELM
EN 397 -30°C/+50°C, MM, LD, 440V A.C.
EN 50365 KLASSE 0
EN 166 1 FT
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS E
∙ Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei elektrischen
Anwendungen
∙ Elektrische Isolierung bis 1000Vac oder 1500Vdc (EN 50365)
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und
Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ Inclusive einklappbarem klarem Visier
∙ inklusive Kinnriemen
ABS, Polycarbonat 446g
Gelb, Orange, Rot, Royalblau, Weiß
56cm-63cm
CE
CAT
III
20
LD
MM
PS54
ENDURANCE PLUS SCHUTZHELM
EN 397
EN 50365 KLASSE 0
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS E
PS54
AS/NZS 1801
∙ Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei elektrischen
Anwendungen
∙ Elektrische Isolierung bis 1000Vac oder 1500Vdc (EN 50365)
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
ABS 416g
Warnschutz Orange, Royalblau, Weiß, Warnschutz-Gelb
56cm-63cm
CE
CAT
III
INTEGRIERTER
AUGENSCHUTZ
20
AF
AS
LD
PW55
PW55
ENDURANCE VISIER HELM
EN 397 -30°C/+50°C, LD
EN 166 1 FT
∙ Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den Kopf
des Trägers kühlt
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Inclusive einklappbarem klarem Visier
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
ABS, Polycarbonat 446g
Gelb, Orange, Rot, Royalblau, Weiß
56cm-63cm
BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN FÜR MEHR ATMUNGSAKTIVITÄT
20
LD
PS55
ENDURANCE SCHUTZHELM
PS55
EN 397 -30°C/+50°C, LD
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS C
AS/NZS 1801
∙ Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den Kopf
des Trägers kühlt
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
∙ Erhältlich in mehreren Farbvarianten
ABS 416g
Warnschutz Orange, Royalblau, Weiß, Warnschutz-Gelb
56cm-63cm
807

SPEZIALHELM
20
LD
PB55
ENDURANCE HELM MIT AUSWEISFACH
EN 397 -30°C/+50°C, LD
∙ Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den
Kopf des Trägers kühlt
∙ Ausweishalter zum einfachen Tragen Ihres Ausweises
∙ Sofortige Nutzer/Träger Erkennung
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort
und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
ABS, Polycarbonat 484g
Warnschutz Orange, Rot,Royalblau,
Weiß, Warnschutz-Gelb
56cm-63cm
PB55
20
LD
CE
CAT
III
PV74
SKYVIEW-SCHUTZHELM
EN 397 -30°C / +50°C, LD, 440V A.C.
EN 50365 KLASSE 0
∙ Transparenter Schild ermöglicht freie Sicht nach oben und
schützt vor UV Strahlung
∙ Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei
elektrischen Anwendungen
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten
Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
ABS, Polycarbonat 424g
Warnschutz Orange, Royalblau, Weiß,
Warnschutz-Gelb
54cm-63cm
PV74
808
SICHERE KOMFORTABLE PASSFORM FÜR DEN ANWENDER

SPEZIALHELM
12
LD
CE
CAT
III
PW98
WALDARBEITER-SET
EN 397 -30°C/+50°C, LD
EN 352-3
EN 1731 F
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS C
ANSI S3.19 ANSI/ISEA Z87.1 1
PW98
∙ Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den Kopf des Trägers
kühlt
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Ersatzzubehör erhältlich
ABS, Edelstahl, Polystyren, PU 795g
Orange
56cm-63cm
20
LD
MM
CE
CAT
III
PG54
ENDURANCE GLOWTEX HELM
EN 397 -30°C/+50°C, MM, LD, 440V A.C.
EN 50365 KLASSE 0
∙ Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei
elektrischen Anwendungen
PG54
∙ Nachleuchteffekt im Dunkeln dank fotolumineszierendem
Zusatz
∙ Elektrische Isolierung bis 1000Vac oder 1500Vdc (EN
50365)
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten
Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
ABS 472g
Weiß
56cm-63cm
LEUCHTET IM DUNKELN
20
LD
PC55
ENDURANCE HELM MIT KARBON-LOOK
EN 397 -30°C/+50°C, LD
∙ Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den
Kopf des Trägers kühlt
∙ Innovatives, markantes Design aus Kohlefaser
∙ 6-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und
Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ inklusive Kinnriemen
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
PC55
ABS 465g
Grau
56cm-63cm
NEUER UND INNOVATIVER
HYDROTAUCHLACK
809

HELM
50
PW51
ENDURANCE PLUS SCHUTZHELM
EN 397 -10°C/+50°C
∙ ABS-Schale mit verlängerter Schirmfläche zur
Minimierung der Reflexionen
∙ 4-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten
Tragekomfort und Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband über Rastersystem
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Kompatibles Zubehör erhältlich
∙ Kompatibel mit Kapselgehörschutz PW42
ABS, Nylon 366g
Royalblau, Weiß
55cm-62cm
PW51
50
PW97
MONTEROSA SCHUTZHELM
EN 397 -30°C / +50°C
PW97
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu
ermöglichen, die den Kopf des Trägers kühlt
6-Punkt-Kunststoff-Aufhängegurt für Tragekomfort,
Sicherheit und einfache Reinigung
Größenverstellbares Kopfband über Rastersystem
inklusive Kinnriemen
Weiches Schweißlederband inklusive
Leicht und bequem
20
PE 358g
Gelb, Royalblau, Weiß
52cm-62cm
PS52
PW SCHUTZHELM MIT KREMPE
EN 397 -10°C/+50°C
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS E
∙ Schutzhelm mit Krempe bietet Schutz vor Sonne,
Blendung, Regen, herabfallende Gegenständen und
ungiftigen Spritzern
∙ 4-Punkt-Kunststoff-Aufhängegurt für Tragekomfort,
Sicherheit und einfache Reinigung
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Bis zu 7 Jahre Nutzungsdauer ab Herstellungsdatum
(sofern unbeschädigt)
∙ CE zertifiziert
Polypropylen, Polyethylen 465g
Weiß
52cm-63cm
PS52
PS51
810

HELM
50
LD
CE
CAT
III
PW50
EXPERTBASE SCHUTZHELM
EN 397 -10°C/+50°C, LD, 440V A.C.
EN 50365 KLASSE 0
∙ Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei
elektrischen Anwendungen
∙ Elektrische Isolierung bis 1000Vac oder 1500Vdc (EN 50365)
PS57
4-Punkt-Kunststoff-Aufhängegurt für Tragekomfort, Sicherheit
∙
und einfache Reinigung
∙ Größenverstellbares Kopfband über Rastersystem
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Erhältlich in mehreren Farbvarianten
Polypropylen, PE 366g
Gelb, Gruen, Orange, Rot, Royalblau, Schwarz,
Weiß
55cm-62cm
LEICHTER KOPFSCHUTZ
40
LD
CE
CAT
III
PS57
SCHUTZHELM MIT VERSTELLRAD
EN 397 -10°C / +50°C, LD, 440V A.C.
EN 50365 KLASSE 0
∙
Unbelüftete Helmschale für den sicheren Einsatz bei elektrischen
Anwendungen
PW50
∙ Elektrische Isolierung bis 1000Vac oder 1500Vdc (EN 50365)
∙ 4-Punkt-Gurt mit Textilaufhängung für erhöhten Tragekomfort und
Sicherheit
∙ Größenverstellbares Kopfband mit Rastersystem
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Erhältlich in mehreren Farbvarianten
Polypropylen, PE, Gurtband gewebt, Nylon 350g
Gelb, Orange, Rot, Royalblau, Weiß
55cm-62cm
50
PS50
PW ARROW SCHUTZHELM
EN 397 -10°C/+50°C
ANSI/ISEA Z89.1 TYP I CLASS C
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Belüftete Helmschale, um eine Luftzirkulation zu ermöglichen, die den
Kopf des Trägers kühlt
Helmschale mit Regenrinne
6-Punkt-Kunststoff-Aufhängegurt für Tragekomfort, Sicherheit und
PS50
einfache Reinigung
Größenverstellbares Kopfband über Rastersystem
Leicht und bequem
Kompatibles Zubehör erhältlich
HDPE, PE 326g
Gelb, Royalblau, Weiß
53cm-65cm
811

ZUBEHÖR KOPFSCHUTZ
PA55 PA45 PA47 PA48
x10
x10
Hergestellt aus weichem Schaumstoff für
Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
PA44 PA49
x10
10
PA55
ERSATZSCHWEISSBAND FÜR
HELME
∙ Leicht anzubringen
∙
zusätzlichen Komfort
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Schaum 5g
Schwarz
x10
x10
5
PA45
SCHWEISSBAND FÜR ENDURANCE
HELME
∙ Wasserdichte Kopflampe
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙
Acryl
Schwarz
x10
10
PA44
PROFI SCHWEISSBAND
∙ Leicht anzubringen
∙ Hergestellt aus weichem Schaumstoff für zusätzlichen Komfort
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
PU 10g
Schwarz
x10
x10
5
PA47
4-PUNKT PROFI KINNRIEMEN
∙ 4-Punkt-Kinnriemen in Y-Form
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
∙ Verkauf im 5er-Pack
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Nylon, Polypropylen 39g
Schwarz
x10
x10
5
PA48
4-PUNKT-KINNRIEMEN
∙ 4-Punkt-Kinnriemen in Y-Form
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
∙ Verkauf im 5er-Pack
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Nylon 20g
Schwarz
x10
x10
5
PA49
4-PUNKT-KINNRIEMEN FÜR
HÖHENARBEITEN
∙ 4-Punkt-Kinnriemen in Y-Form
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
Nylon 150g
Schwarz
PW53
x10
x10
10
PA58
PW53
KINN RIEMEN
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Kinnschutz für mehr Komfort und Stabilität
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
Nylon, Polypropylen 150g
Schwarz
50
10
PA58
HELM-WINTERFUTTER
∙ Gefüttert für mehr Wärme und Komfort
∙ Klettband für sicheren Halt
∙ Bewegungsfreiheit durch elastischen Rücken
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
Baumwolle, Polyester 150g
Marine, Schwarz
240
20
HA18
HELMFUTTER
∙ Atmungsaktives Gewebe, hält den Kopf warm oder
kühl trocken
∙ 4-Wege-Stretchgewebe für mehr Bewegungsfreiheit
und mehr Komfort
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
92% Polyester 8% Elasthan, 240g
Schwarz
812

ZUBEHÖR KOPFSCHUTZ
x50
5
PA08
PA08
NACKENSCHUTZ FÜR HELME
Leicht anzubringen
PW58
∙
PS58 PA03
∙
∙ Warnschutzfarbe für mehr Sichtbarkeit bei Tageslicht
∙ Verkauf im 5er-Pack
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
PTFE
Orange
80
20
PW58
VISIER HELMHALTERUNG
EN 166 3 BEN 1731 F
ANSI/ISEA Z87.1
∙ Geeignet für die meisten Standardtypen von
Schutzhelmen
∙ Einfache Montage an Helmen durch flexible
gummierte Feder
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
Einfacher und sicherer Visierwechsel
Polyoxymethylen, Polycarbonat 120g
Schwarz
PW56
80
∙
PA91
20
PS58
HELM VISIERHALTER
EN 166 F
EN 1731 F
ANSI/ISEA Z87.1
Universeller Einschubadapter
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
∙ Geeignet für die meisten Standardtypen von
Schutzhelmen
ABS 85g
Schwarz
56
AF
AS
PA03
ENDURANCE VISIER FÜR HÖHEN
EN 166 1 F
EN 170 2C-1.2 (CLEAR)
EN 172 5.2 ( SMOKE)
∙ Brille mit gebogenen Gläsern und vorgeformten
Nasensteg
∙ Leicht und robust
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort
beim Tragen
Polycarbonat 72g
Klar, Rauch
500
10
AF
AS
PW56
ENDURANCE ERSATZVISIER
EN 166 1 FT
∙ Hoch belastbar und stoßfest
∙ Leicht anzubringen
∙ Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit
∙ Anti-Beschlag-Beschichtung für besseren Komfort
beim Tragen
Polycarbonat 100g
Klar
x2
x30
10
PA91
REFLEKTIERENDES AUFKLEBER
SET
∙ Geeignet für die meisten Standardtypen von
Schutzhelmen
∙ Hochwertige reflektierende Punkte im Wabendesign
für bessere Sichtbarkeit
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ Individuelle Verpackung für Verkaufsautomaten
PET
Rot, Silber
15cm x 15cm
ID12 ID10
800
600
20
100
ID12
MEDIZINISCHE
NOTFALLINFORMATION
∙ Sprachfrei
∙ Sofortiger Zugriff auf sehr wichtige lebensrettende
Informationen
∙ Beidseitig beschreibbar
∙ Wasserdichter Halter mit wasserfestem Papier
∙ Informationen werden sicher gehalten
PVC
Rot
ID10
ERSTE-HILFE ID
∙ Wasserdichter Halter mit wasserfestem PapierHi-Vis
reflektierender ID Halter zur einfachen Erkennung
∙ Sofortiger Zugriff auf sehr wichtige lebensrettende
Informationen
∙ Produktanhänger als Präsentationsunterstützung
PVC
Gelb
PA04
x20
100
PA04
UNIVERSALE
KOPFLAMPENBEFESTIGUNG FÜR
SCHUTZHELME
∙ Sichere Befestigung der Stirnlampe am Schutzhelm
∙ Ermöglicht freihändiges Arbeiten
∙ Sicherer Sitz, der die Stirnlampe vor fallbedingten
Schäden schützt
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
ABS
Schwarz
4.2cm x 1.7cm x 1cm
813

AM HELM MONTIERTE
LICHTER
Unsere Taschenlampenkollektion bietet höchste Qualität und hohe
Leuchtkraft. Lange Laufzeit und optimale Helligkeit sichern eine
allumfassende Lösung für Ihre Bedürfnisse. Kompaktes ergonomisches
Design für die Arbeit in anspruchsvoller Umgebung.
LM
Helligkeit
Helligkeit wird in Lumen(LM) gemessen. Diese Einheit
bewertet, wie viel Lumen eine Lampe produziert und hilft
bei der Entscheidung, ob sie die richtige für diese Arbeit
ist.
Laufzeit
Betriebszeit ist die Zeit von der Inbetriebnahme bis
Ende der Energie. Wählen Sie die richtige Lampe
gemäß Betriebszeit und Helligkeit für Ihre Arbeit.
Die USB-ladefähigen Lampen lassen sich an
jedem USB-Port aufladen.
240
60
HV29
MAGNETISCHE, WIEDERAUFLADBARE USB-
HELMLEUCHTE
ROHS CE
∙ Das magnetische Gehäuse lässt sich leicht entfernen
∙ Kleberückseite zur Befestigung des Gehäuses an Helmen
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
∙ Leichte 120dB Sicherheitspfeife
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
ABS
Schwarz
6.5cm x 4.5cm x 2.5cm
150LM
4HRS
INNOVATIVE
BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN
814

LICHTER
72
36
HV14
360° LEUCHTENDES
HELMBANDLICHT
ROHS CE
∙ Kleberückseite zur Befestigung des
Gehäuses an Helmen
∙ Flexibler Lichtwellenleiter
∙ Betriebszeit 6 Stunden
∙ Leichte 120dB Sicherheitspfeife
∙ Funktion schnell blinken / langsam
blinken / Dauerlicht
ABS, PVC
Schwarz
5.5cm x 3.5cm x 1.8cm
200
50
PA72
LED-KAPPENLICHT
ROHS CE
∙ Helligkeit 100 Lumen
∙ Laufzeit 2/4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Aufladezeit 3 Stunden
∙ FW Test
∙ Mikro USB Ladekabel inklusive
ABS
Schwarz
8.3cm x 5.5cm x 2.5cm
x24
30
PA06
HELM TASCHENLAMPEN CLIP
∙ Befestigt Ihre Taschenlampe sicher an einem
Schutzhelm
∙ Kompatibel mit den Taschenlampen PA54,
PA68 und PA75
∙ Kompatibel mit PS51, Endurance, Height
Endurance und Peak View Helmen
ABS
Schwarz
6cm x 3.5cm x 3cm
10LM 6HRS 100LM 2/4HRS
72
6
PA54
TACTICAL TASCHENLAMPE
ROHS CE
∙ Helligkeit: 180 Lumen
∙ Leuchtweite 300m (hoch), 150m (mittel)
∙ Laufzeit: 8 Stunden
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ 3 Batterien: AAA inklusive
∙ Handgelenkschlaufe für sichere Handhabung
Aluminium
Schwarz
13.7cm x 3.5cm
96
12
PA68
HOCHLEISTUNGS-
TASCHENLAMPE
ROHS CE
∙ Helligkeit: 300 Lumen
∙ Laufzeit : 4 Stunden
∙ 1 AA Batterie inklusive
∙ Funktion: schnelles und mittleres Blinken
∙ Strahl Abstand 150m
∙ Handgelenkschlaufe für sichere Handhabung
Aluminium
Schwarz
9cm x 2.5cm
72
6
DIE POWERBANK-
FUNKTION KANN ÜBER
EIN MOBILTELEFON
AUFGELADEN WERDEN
PA75
USB WIEDERAUFLADBARE
TASCHENLAMPE
ROHS CE
∙ Helligkeit 600 Lumen
∙ Laufzeit : 4 Stunden
∙ USB aufladbar
∙ Aufladezeit 3 Stunden
∙ Funktion: hoch-mittel-niedrig-SOS blinken
∙ Powerbank-Kapazität 2200mAh
Aluminium
Schwarz
15cm x 3.5cm
180LM 8HRS 300LM 4HRS 600LM 4HRS
LEISTUNGSFÄHIGE TASCHENLAMPEN
815

ANSTOSSKAPPEN
Anstoßkappen können das Risiko von
Kopfverletzungen am Arbeitsplatz reduzieren,
indem sie den Kopf vor kleineren Stößen und
Kratzern schützen.
Durch die Kombination von Komfort und Style
eines Basecaps mit dem zusätzlichen Schutz durch
die Kunststoff-Schutzhülle und die weichen Pads,
bieten die Portwest Anstoßkappen eine leichte,
komfortable Lösung zum Schutz des Kopfes.
Modisches Design bedeutet auch, dass Mitarbeiter
diesen Schutz tatsächlich tragen wollen.
EN 812:2012 - EN 812
Europäische Norm für Industrielle Anstoßkappen beschreibt die
Vorschriften für Stoßschutz und Durchtritt.
816

ANSTOSSKAPPE
60
10
PW29
ANSTOSSKAPPE MIT ÜBER USB
WIEDERAUFLADBARER LED
LEUCHTE
EN 812 CE
ROHS
∙ Ausgestattet mit einem abnehmbaren und über USB
aufladbaren Licht
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für
Schockdämpfung
∙ hohe EVA Dichte schützt und gibt Komfort für den
Träger
∙ Helligkeit 150 Lumen
∙ Leichte 120dB Sicherheitspfeife
∙ Betriebszeit 2 Stunden bei hoch, 4 Stunden bei niedrig
Baumwolle, ABS, EVA 170g
Marine
54cm-59cm
60
10
PW89
PW ANSTOSSKAPPE MIT KURZEM SCHIRM
EN 812
∙ Kurzer Schirm (3 cm)
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für Schockdämpfung
∙ hohe EVA Dichte schützt und gibt Komfort für den Träger
∙ Klettband für sicheren Halt
∙ Gepolsterte Kopfbügel für Komfort
∙ CE zertifiziert
Baumwolle, ABS, EVA-Schaum 145g
Marine, Schwarz
54cm-59cm
817

ANSTOSSKAPPE
60
10
PS59
AIRTECH ANSTOSSKAPPE
EN 812
∙ Mittlere Schirmlänge (5 cm), ideal für alle
Anwendungen
∙ Warnschutzfarbe für mehr Sichtbarkeit bei Tageslicht
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für
Schockdämpfung
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
Nylon, ABS, EVA 170g
Schwarz, Marine
Warnschutz Orange, Warnschutz-Gelb
54cm-59cm
PS59
60
10
PS69
AIRTECH ANSTOSSKAPPE MICRO PEAK
EN 812
∙ Mikroschirm (2,5 cm) für bessere Sichtbarkeit und für den Einsatz in engen Räumen
∙ Kühlendes Mesh Gewebe
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für Schockdämpfung
∙ Reflexbiesen für gute Sichtbarkeit
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
∙ Neues Modell
Nylon, ABS Plastik Schale, EVA-Schaum 164g
Marine, Schwarz
54cm-59cm
INNENHÜLLE
Die KUNSTSTOFFSCHALE
bietet guten Schutz
PS89
AUSSENHÜLLE aus schwerem
Baumwollköper
Schnalleneinstellung
Vollständig belüftet für
Atmungsaktivität
INNERE POLSTERUNG
für extra Komfort und
Dämpfung
818
VERRINGERT DIE VERLETZUNGSGEFAHR

ANSTOSSKAPPE
60
10
PW59
PW89
PORTWEST ANSTOSSKAPPE
EN 812
∙ Langer Schirm (7 cm) für maximalen Schutz gegen
Stöße und Licht
∙ hohe EVA Dichte schützt und gibt Komfort für den
Träger
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für
Schockdämpfung
∙ Klettband für sicheren Halt
Baumwolle, ABS, EVA 162g
Grau, Marine, Royalblau, Schwarz
54cm-59cm
60
10
PW79
LONG PEAK ANSTOSSKAPPE
EN 812
∙ Langer Schirm (7 cm) für maximalen Schutz gegen Stöße
und Licht
∙ Warnschutzfarbe für mehr Sichtbarkeit bei Tageslicht
∙ hohe EVA Dichte schützt und gibt Komfort für den Träger
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für Schockdämpfung
Baumwolle, Netz, ABS, EVA 162g
Marine, Warnschutz Orange, Warnschutz-Gelb
54cm-59cm
60
10
PW69
BELÜFTETE ANSTOSSKAPPE
EN 812
∙ Langer Schirm (7 cm) für maximalen Schutz gegen
Stöße und Licht
∙ innere ABS-Schale und weiches Polster für
Schockdämpfung
∙ hohe EVA Dichte schützt und gibt Komfort für den
Träger
∙ Klettband für sicheren Halt
Baumwolle, Netz, ABS, EVA 162g
Grau, Marine, Rot, Schwarz
54cm-59cm
PW59
INNENHÜLLE
Die KUNSTSTOFFSCHALE
bietet guten Schutz
Große Seitenlöcher für
gute Ventilation
40
10
PW79
ÄUSSERE WEICHE POLSTERUNG
für Komfort und Dämpfung
Klettverschluss-Riemen
bietet sicheren
Sitz und einfache
Einstellung.
PS89
ULTRALEICHTE ANSTOSSKAPPE
EN 812
∙ Leicht und bequem
∙ 4 Punkt Aufhängung aus Kunststoff
∙ Weiches Schweißlederband inklusive
∙ Schnallenverschluss für einfache Handhabung
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
HDPE, LDPE 240g
Gelb, Orange, Royalblau, Weiß
50cm-60cm
PW69
INNERE POLSTERUNG für extra Komfort
und Dämpfung
AUSSENHÜLLE
aus schwerem
Baumwollköper
HINWEIS: Anstoßkappen schützen vor Stößen. Diese PSA schützt nicht vor fallenden Objekten. Sie schützen nicht vor herabfallenden Gegenständen und in allen Fällen, in denen ein Schutzhelm erforderlich ist.
819

GEHÖRSCHUTZ
Das Gehörschutzsortiment von Portwest umfasst PSA mit unterschiedlichen
Schalldämpfungsgraden, die an verschiedene Arbeitsumgebungen angepasst werden
können und den richtigen Schutz vor gefährlichem Lärm bieten, ohne die Arbeitnehmer zu
isolieren. Dieses Gehörschutzsortiment bietet eine Vielzahl von Modellen und Farben, die
eine individuelle Auswahl ermöglichen.
EN 352-1:2020
Gehörschutz - Kapselgehörschutz
EN 352-2:2020
Gehörschutz - Gehörschutzstöpsel
EN 352-3:2020
Gehörschutz - An Industriehelmen befestigte
Gehörschutzkapseln
EN 352-4:2020
Gehörschutz - Elektroakustischer Kapselgehörschutz
EN 352-8:2020
Gehörschutzkapsel mit Radio
Alle diese Normen regeln die Anforderungen in
Bezug auf die Herstellung, das Design, Leistung und
Prüfverfahren.
• SNR (Simplified Noise Reduction):
Mittelwert der Höhe der Dämpfung.
HML: Höhe der Dämpfung als Mittelwert im jeweiligen
Frequenzbereich:
H: Dämpfung Gehörschutz bei hohen Frequenzen
(Hohe Töne)
M: Dämpfung Gehörschutz bei mittleren Frequenzen
L: Dämpfung Gehörschutz bei tiefen Frequenzen
(Tiefe Töne/Bässe)
Die PSA-Verordnung (EU) 2016/425 verfolgt einen Risikoansatz, bei dem schädlicher Lärm als ein Risiko definiert wird, das zu sehr schweren Gehörschäden führen
kann. Infolgedessen hat die Verordnung den Gehörschutz von Kategorie 2-Risiko-PSA (Intermediate) zu Kategorie 3-Risiko (Komplex) neu kategorisiert.
Die Lärmkontrolle nach Arbeitsregelung von 2005
Die Lärmverordnung 2005 verpflichtet die Arbeitgeber, die Gefährdung von Gesundheit und Sicherheit durch Lärm bei der Arbeit zu verhindern oder zu reduzieren. Sie
fordert bestimmte Maßnahmen an und definiert Aktionsstufen und Grenzwerte der Lärmbelastung:
Wie schützen Sie sich?
Vier Schritte zum geeigneten Gehörschutz.
1. Identifizieren Sie die Art des Lärms: dauerhaft, wechselnd, wiederholend
2. Messen Sie den Lärm am Arbeitsplatz: Intensität (db) und Frequenz (Hz)
3. Ermittlung der Zeit im Lärm.
4. Berechnen Sie die erforderliche Dämpfung. Das vom Gehörschutz angebotene Dämpfungsniveau sollte den
Geräuschpegel auf ein gesundheitlich unbedenkliches Maß bringen und gleichzeitig einen zu hohen Schutz
vermeiden, der den Arbeitnehmer isolieren würde.
LEGEN SIE WERT AUF IHR GEHÖR?
Flüstern
tickende Uhr
Tägliche / wöchentliche
durchschnittliche Lärmbelastung
Spitzenschalldruck
NIEDRIGSTE AUSGESETZTE AKTIONSWERTE 80dB 135dB
HÖCHSTE AUSGESETZTE AKTIONSWERTE 85dB 137dB
Höchstmögliche Lautstärkelevel, denen man
ausgesetzt sein sollte
20dB
30dB
87dB
140db
40dB
Niederschlag
ANSI S3.19 1974 Amerikanische Norm - Methoden zur
Ermittlung der Dämpfung von Gehörschutz
Diese Norm bestimmt die Testmethoden zur
Ermittlung der Lärmdämpfung (NRR Noise Reduction
Rating)von Gehörschutz wie von EPA (U.S. Environmental
Protection Agency)empfohlen.
Leise
50dB
60dB
70dB
80dB
Straße (ruhig)
Unterhaltung
Staubsauger
vorbeifahrendes Auto
90dB
vorbeifahrender LKW, Elektrowerkzeuge, Rasenmäher
LÄRM
100dB
Schlagbohrmaschine, Traktor, Kettensäge
AS/NZS 1270 2002 Australische und neuseeländische
Norm für Gehörschutzgeräte.
Diese Norm legt die Dämmung fest, die ein Gehörschutzgerät
durch Schallpegelumwandlung (SLC80)
bietet.
820
Gefährlicher Lärm
110dB
120dB
130dB
Schmerzschwelle
Schlagbohrmaschine, Traktor, Kettensäge, Laubsauger
Krankenwagen, Presslufthammer
Düsenflugzeug

AM HELM MONTIERTE GEHÖRSCHÜTZER
60
10
PS45
PREMIUM CLIP-ON EAR GEHÖRSCHUTZ
EN 352-3 SNR 25DB
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
∙
PS45
Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere Positionierungen für eine bessere
Einfaches Befestigen durch Clip
Passform
Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
Geeignet für die meisten Standardtypen von Schutzhelmen
CE zertifiziert
CE-CAT III
ABS, PU, PVC, Polyoxymethylen, Edelstahl 311g
Grau
SNR
25dB
H: 2 9 dB
M: 24 dB
L: 14 dB
30
10
PW62
HV EXTREME OHRSCHÜTZER
HELMMONTIERT
EN 352-3 SNR 33DB
60
10
PW42
CLIP-ON GEHÖRSCHUTZ
EN 352-3 SNR 26DB
ANSI S3.19 NRR 22DB
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
Einfaches Befestigen durch Clip
Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
Kontrastfarben für mehr Design
Kompatibel mit Endurance-Helmen
Kompatibel mit Höhensicherungshelmen
ABS, PU-Schaum, Neopren,
Karbonstahl, Nylon, Schaum 309g
Gold
CE
CAT
III
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
∙ Kompatibel mit Expertbase-Helmen
∙ CE-CAT III
∙ Verkaufsverpackung als
Präsentationsunterstützung
HIPS (High Impact Polystyrene),
Edelstahl, PVC 271g
Gelb, Rot
SNR
33dB
H: 36 dB
M: 30 dB
L: 23 dB
SNR
26dB
H: 29 dB
M: 24 dB
L: 16 dB
60
10
PS47
ENDURANCE HIVIS CLIP-ON
GEHÖRSCHUTZ
EN 352-3
ANSI S3.19 NRR 24DB
AS/NZS 1270 SLC(80) 22DB - CLASS 4
60
10
PW47
ENDURANCE CLIP-ON
GEHÖRSCHUTZ
EN 352-3
ANSI S3.19 NRR 24DB
AS/NZS 1270 SLC(80) 22DB - CLASS 4
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Kompatibel mit den meisten Helmen
Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
Einfaches Befestigen durch Clip
Warnschutzfarbe für mehr Sichtbarkeit bei
Tageslicht
Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
ABS, Polystyren, PU, Edelstahl
271g
Warnschutz Orange, Warnschutz-
Gelb
∙ Kompatibel mit den meisten Helmen
∙ Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
∙ Einfaches Befestigen durch Clip
∙ Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
∙ Aus-Stellung für intermittierenden Betrieb
∙ CE zertifiziert
CE
CAT
PS47 PW42
III
ABS, Polystyren, PU, Edelstahl
271g
Rot
PW47 / PS47
Dämpfungsstufen
Endurance Helme
Height Endurance Helme
SNR
25dB
H: 28 dB
M: 23 dB
L: 14 dB
Peak View Helme
SNR
27dB
H: 29 dB
M: 25 dB
L: 16 dB
821

KOPFBÜGEL-GEHÖRSCHÜTZER
40
10
CE
CAT
III
PS46
PREMIUM GEHÖRSCHÜTZER
EN 352-1 SNR 34DB
∙
Einstellbares Dual Pin-System bietet
mehrere Positionierungen für eine bessere
Passform
∙ SNR 34dB Dämpfungspegel
∙ Leicht und robust
∙ CE-CAT III
∙ CE zertifiziert
ABS, PU-Schaum, PVC 307g
Grau
PS46 PS43
∙
30
10
CE
CAT
III
PS43
HV EXTREME GEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 36DB
ANSI S3.19 NRR 30DB
Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
∙ Gepolsterte Kopfbügel für Komfort
∙ Reflektierende Applikation für gute Sichtbarkeit.
∙ Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
∙ Kontrastfarben für mehr Design
∙ Neues Modell
ABS, PU-Schaum, Neopren,
Karbonstahl, Nylon, Schaum 322g
Grau
SNR
34dB
H: 36 dB
M: 32 dB
L: 24 dB
SNR
36dB
H: 38 dB
M: 34 dB
L: 27 dB
60
10
CE
CAT
III
PS41
SUPER HV
KAPSELGEHÖRSCHÜTZER
EN 352-1 SNR 30DB
ANSI S3.19 NRR 25DB AS/NZS 1270
SLC(80) 31DB - CLASS 5
∙ Auf Handflächengröße zusammenfaltbar für
einen einfacheren Transport und Sauberkeit
∙ Leicht und bequem
∙ Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
∙ CE zertifiziert
HIPS (High Impact Polystyrene),
PU-Schaum, Polyoxymethylen,
Edelstahl 257g
Warnschutz-Gelb
60
10
PW41
CE
CAT
III
PS48
PORTWEST FALTBARER
KAPSELGEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 22DB
∙ Auf Handflächengröße zusammenfaltbar für
einen einfacheren Transport und Sauberkeit
∙ Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere
Positionierungen für eine bessere Passform
∙ Weniger umständlich und leicht mit ultra
dünnen Schalen
∙ CE zertifiziert
∙ CE-CAT III
HIPS (High Impact Polystyrene),
Polyoxymethylen, PVC 184g
Rot
SNR
30dB
H: 33 dB
M: 28 dB
L: 21 dB
SNR
22dB
H: 30 dB
M: 19 dB
L: 12 dB
60
10
PW41
SUPER KAPSELGEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 30DB
ANSI S3.19 NRR 25DB
AS/NZS 1270 SLC(80) 31DB - CLASS 5
CE
CAT
III
∙
∙
∙
∙
∙
Leicht und bequem
Einstellbares Dual Pin-System bietet mehrere Positionierungen für eine
bessere Passform
CE zertifiziert
CE-CAT III
Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
PS41 PS48
HIPS (High Impact Polystyrene), PU-Schaum,
Polyoxymethylen, Edelstahl 257g
Gelb, Rot
SNR
30dB
H: 33 dB
M: 28 dB
L: 21 dB
822

30
10
CE
CAT
III
PS44
TOP EAR GEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 33DB
∙
PS44 PW43
Gepolsterte Kopfbügel für Komfort
Auf Handflächengröße
zusammenfaltbar für einen
einfacheren Transport und
Sauberkeit
∙ Leicht und bequem
∙
∙ Verstellbare Länge für einen
sicheren und komfortablen Sitz
∙ CE zertifiziert
∙ CE-CAT III
ABS, Schaum 297g
Schwarz
40
10
CE
CAT
III
PW43
KOMFORT
KAPSELGEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 32DB
ANSI S3.19 NRR 26DB
∙ Ultra leichter und kompakter Gehörschutz
∙ Gepolsterte Kopfbügel für Komfort
∙ Verstellbare Länge für einen sicheren und
komfortablen Sitz
∙ Leicht und robust
∙ CE zertifiziert
∙ CE-CAT III
ABS, Polystyren 226g
Schwarz
SNR
33dB
H: 34 dB
M: 31 dB
L: 24 dB
SNR
32dB
H: 34 dB
M: 30 dB
L: 23 dB
60
10
PW48
PW KLASSIK PLUS
KAPSELGEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 28DB
∙
∙
∙
∙
Ultraleicht für langen Einsatz
Gepolsterte Kopfbügel für Komfort
Verstellbare Länge für einen
sicheren und komfortablen Sitz
100 % metallfrei
CE
CAT
III
ABS, Polyoxymethylen,
PVC 168g
Gelb, Rot
SNR
28dB
60
10
H: 30 dB
M: 25 dB
L: 18 dB
PW40
KLASSISCHER
KAPSELGEHÖRSCHUTZ
EN 352-1 SNR 28DB
ANSI S3.19 NRR 22DB
AS/NZS 1270 SLC(80) 28DB -
CLASS 5
PW48 PW40
CE
CAT
III
∙ Ultra leichter und kompakter
Gehörschutz
∙ Verstellbare Länge für einen
sicheren und komfortablen Sitz
∙ 100 % metallfrei
∙ Verkaufsverpackung als
Präsentationsunterstützung
ABS, Polycarbonat, PVC
157g
Gelb, Rot
SNR
28dB
H: 29 dB
M: 25 dB
L: 18 dB
823

GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL
x10
200
2
EP02 PU-SCHAUM GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL
(200 PAAR)
EN 352-2 SNR 36DB
ANSI S3.19 32DB
∙ AS/NZS 1270 SLC(80) 19dB - Class 3
Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
∙ Leicht anzubringen
∙ Ein Paar pro Polybeutel zur hygienischen Aufbewahrung
∙ Geliefert in praktischer Spenderbox
∙ Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
CE
CAT
III
PU-Schaum
Orange
SNR
36dB
H: 26 dB
M: 22 dB
L: 32 dB
EP02 EP08
x10
200
2
EP08 GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL AUS PU-SCHAUM MIT
BAND(200 PAAR)
EN 352-2 SNR 36DB
ANSI S3.19 NRR 32DB
∙ AS/NZS 1270 SLC(80) 19dB - Class 3
Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
∙ Cordelzug für sicheres Verschließen
∙ Leicht anzubringen
CE
CAT
III
PU-Schaum, PVC
Orange
SNR
36dB
H: 26 dB
M: 22 dB
L: 32 dB
x10
200
2
x4
500
EP06 BELL COMFORT PU-SCHAUM
GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL (200 PAAR)
EN 352-2 SNR 34DB
ANSI S3.19 NRR 32DB
∙ Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
∙ Ergonomisches Design für Komfort und einfacher Bedienung
∙ Ein Paar pro Polybeutel zur hygienischen Aufbewahrung
∙ Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
∙ Geliefert in praktischer Spenderbox
CE
CAT
III
EP06 EP30
x10
Wandmontage möglich für sichere Lagerung
EP20 EP21
CE
CAT
III
PU-Schaum
Orange
SNR
34dB
SNR
34dB
H: 33 dB
M: 31 dB
L: 30 dB
EP20 GEHÖRSCHUTZ SPENDER
EN 352-2 SNR 34DB
ANSI S3.19 32DB
∙ Kunststoffspender mit 500 Paar
Gehörschutzstöpseln enthalten
∙
∙ Einfach zu bedienendes Drehrad zur Ausgabe der
Gehörschutzsstöpsel
∙ Kann auf ebenen Flächen stehen
Plastik
Schwarz
H: 33 dB
M: 31 dB
L: 28 dB
200
2
x8
500
EP30 DETEKTIERBARER GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL MIT BAND
(200 PAAR)
EN 352-2 SNR 36DB
ANSI S3.19 NRR 32DB
∙ AS/NZS 1270 SLC(80) 19dB - Class 3
Kann in der Lebensmittelindustrie eingesetzt werden (detektierbar)
∙ Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
∙ Cordelzug für sicheres Verschließen
CE
CAT
III
CE
CAT
III
PU-Schaum, PVC, Karbonstahl 3g
Blau
SNR
36dB
SNR
34dB
H: 26 dB
M: 22 dB
L: 32 dB
EP21 NACHFÜLLPACK FÜR
GEHÖRSCHUTZSPENDER (500 PAAR)
EN 352-2 SNR 34DB
ANSI S3.19 32DB
∙ Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
∙ Leicht anzubringen
∙ Ausgezeichnetes Dämpfungssystem
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
PU-Schaum
Orange
H: 33 dB
M: 31 dB
L: 28 dB
824

x36
50
EP04 WIEDERVERWENDBARE OHRSTÖPSEL
(TPR) MIT BAND (50 PAAR)
EN 352-2 SNR 30DB
ANSI S3.19 NRR 24DB
EP04 EP07
x36
50
EP07 DETEKTIERBARER TPR-OHRSTÖPSEL MIT BAND
(50 PAAR)
EN 352-2 SNR 30DB
ANSI S3.19 NRR 24DB
2
∙
∙
∙
∙
Ein Paar pro Polybeutel zur hygienischen Aufbewahrung
Geliefert in praktischer Spenderbox
Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
Individuelle Verpackung für Verkaufsautomaten
CE
CAT
III
TPR, PVC
Orange
SNR
30dB
H: 30 dB
M: 27 dB
L: 25 dB
2
∙
∙
∙
∙
∙
Kann in der Lebensmittelindustrie eingesetzt werden (detektierbar)
Cordelzug für sicheres Verschließen
Ein Paar pro Polybeutel zur hygienischen Aufbewahrung
Geliefert in praktischer Spenderbox
CE
CAT
III
TPR, PVC
Blau
SNR
30dB
H: 29 dB
M: 28 dB
L: 25 dB
x24
20
EP16 GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL MIT BÜGEL
EN 352-2 SNR 26DB
EP16 EP18
x36
50
EP18 ERSATZ OHRSTÖPSEL (50 PAAR)
EN 352-2 SNR 26DB
∙
∙
∙
∙
Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
Großzügige Passform
Leicht anzubringen
Ein Paar pro Polybeutel zur hygienischen Aufbewahrung
Polyoxymethylen, PU
Gelb
2
∙
∙
∙
∙
Einwegohrstöpsel aus weichem PU-Schaum
Großzügige Passform
Leicht anzubringen
Ein Paar pro Polybeutel zur hygienischen Aufbewahrung
PU
Gelb
2
CE
CAT
III
SNR
26dB
H: 28 dB
M: 22 dB
L: 20 dB
CE
CAT
III
825

RUCKSÄCKE
Eine umfassende Kollektion für die Reise
oder den täglichen Gebrauch. Die robusten
Materialien und Zutaten sind hochwertig
verarbeitet, daher wird Sie die Haltbarkeit
und Zuverlässigkeit der Taschen zu
100% zufriedenstellen. Zuverlässigkeit
und Langlebigkeit garantieren 100 %
Kundenzufriedenheit.
25
LITRES
15
B955
PW3 WARNSCHUTZ RUCKSACK
∙ Heiß aufgebrachtes, segmentiertes Reflexionsband für zusätzliche
Sichtbarkeit
∙ 38cm/15 Laptop-Hülle
∙ Zugband vorne bietet zusätzlichen Stauraum
∙ Zwei Netztaschen für Wasserflaschen dienen als Mehrzwecktaschen
∙ Gepolstertes Mesh-Rückenteil und eine atmungsaktive Lendenpartie für
komfortable, belüftete Unterstützung
100% Polyester 600D Gewebe
200D PU
Gelb
47cm x 32cm x 19.5cm
Fassungsvermögen 25 Liter
826
SCHICKE, KOMPAKTE UND HOCHWERTIGE RUCKSÄCKE

RUCKSÄCKE
24
B905
STANDARD WARNSCHUTZ-
RUCKSACK
∙ 2 Gepolsterte Träger zum leichteren Tragen.
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Gepolstertes Rückenteil für Tragekomfort
∙ Handytasche
100% Polyester 600D Gewebe
210T PA-beschichtetes Gewebe
Gelb, Orange
28cm x 21cm x 43cm
Inhalt 25 Liter
L28cm x W21cm x H43cm
B905
25
LITRES
24
B904
SCHNELLVERSCHLUSS-WARNSCHUTZ-RUCKSACK
∙ 2 Gepolsterte Träger zum leichteren Tragen.
∙ Reflexstreifen für gute Sichtbarkeit
∙ Ergonomisch geformter Schnellverschluss
∙ Gepolstertes Rückenteil für Tragekomfort
∙ Handytasche
SCHNELLVERSCHLUSS
25
LITRES
100% Polyester 600D Gewebe
210T PA-beschichtetes Gewebe
Orange
28cm x 21cm x 43cm
B904
24
B916
RUCKSACK MIT 3 FÄCHERN
∙ Idealer Rucksack für den alltäglichen Gebrauch
∙ Robuste 1680D Polyester Konstruktion
∙ Drei Haupt-Reißverschlussfächer
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ Gepolsterte Schultergurte für zusätzlichen Komfort
35
LITRES
100% Polyester 1680D
Polyester 210D
Schwarz
35cm x 22cm x 50cm
Inhalt 35 Liter
35cm x 22cm x 50cm
B916
SCHICKE, KOMPAKTE UND HOCHWERTIGE RUCKSÄCKE
827

PREMIUM
REISETROLLEYS
UND TASCHEN
Die Premium-Holdall-Kollektion von Portwest ist
aus hochwertigen Premium-Materialien gefertigt
und zeichnet sich durch ein modernes und
stilvolles Design aus. Diese strapazierfähige und
ergonomische Taschenkollektion bietet dem Träger
eine hervorragende Aufbewahrungsmöglichkeit
und gewährleistet gleichzeitig maximale
Haltbarkeit. Ideal für die Arbeit, auf Reisen oder
für den täglichen Gebrauch.
4
B951
PW3 100L WASSERFESTE SEESACK-
TROLLEY-TASCHE
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
∙ Robustes Inline-Radsystem
∙ Teleskopgriff
∙ Gurtbandschlaufen zur Befestigung von zusätzlichem Gepäck
∙ Abnehmbare und einstellbare, ergonomische Schultergurte
∙ Robuste Bodenplatte
Ripstop TPU
200D PU
Schwarz
78cm x 37cm x 35cm
100
LITRES
828
PRAKTISCHES, MODISCHES UND STRAPAZIERFÄHIGES DESIGN

PREMIUM REISETASCHE
70
LITRES
20
B950
PW3 70L WASSERDICHTE
REISETASCHE
∙ Äußerst langlebig und strapazierfähig
∙ Abnehmbare und einstellbare, ergonomische
Schultergurte
∙ Gurtbandschlaufen zur Befestigung von zusätzlichem
Gepäck
∙ Separates inneres Netzfach
∙ Robuste Bodenplatte
Ripstop TPU
200D PU
Schwarz
70cm x 34 x 30cm
Kapazität 70 Liter
B950
20
B960
60L SEESACK
∙ Ideal für den Transport von Werkzeugen,
Ausrüstungen oder zur Verwendung als Reisetasche
∙ 2 mit Reißverschluss verschliessbare Fächer
∙ Robuste Bodenplatte
∙ Verstellbarer Schultergurt für zusätzlichen Komfort
60
LITRES
100% Polyester 600D Gewebe
200D PU
Schwarz
65cm x 25cm x 35cm
Kapazität 60 Liter
15
B914
STIEFELTASCHE
∙ Großzügiger Stauraum für die meisten
Arbeitsschuhe
∙ Tragegriff für zusätzlichen Komfort
∙ Integrierte Wechselunterlage
B960
12
LITRES
600D Polyester
Schwarz
35cm x 30cm x 12cm
Fassungsvermögen 12 Liter
829

GEPÄCK- UND WERKZEUGAUFBEWAHRUNG
35
50
LITRES LITRES
B903
B901
12
B903
REISE-TASCHE
∙ Ideal für den Transport von Werkzeugen, Ausrüstungen oder zur
Verwendung als Reisetasche
∙ 2 mit Reißverschluss verschliessbare Fächer
∙ Robuste Bodenplatte
∙ Verstellbarer Schultergurt für zusätzlichen Komfort
100% Polyester, PVC beschichtet
Marine
48cm x 23cm x 32cm
Inhalt 35 Liter
20
B901
REISETASCHE KITBAG
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ Mehrere seitliche Reißverschlüsse für mehr Sicherheit
∙ 2 Gepolsterte Träger zum leichteren Tragen.
∙ Robuste Bodenplatte
100% Polyester 600D Gewebe
190T PA-beschichtets Gewebe
Schwarz
52cm x 34cm x 28cm
Inhalt: 50 Liter
65
70
LITRES LITRES
12
B900
B900
TASCHE HOLDALL
∙ Ideal für den Transport von Werkzeugen, Ausrüstungen oder zur
Verwendung als Reisetasche
∙ 2 mit Reißverschluss verschliessbare Fächer
∙ Verstellbarer Schultergurt für zusätzlichen Komfort
∙ Robuste Bodenplatte
100% Polyester, PVC beschichtet
Marine, Schwarz
68cm x 25cm x 39cm
Inhalt: 65 Liter L68cm x W25cm x H39cm
18
B910
WASSERDICHTE TASCHE
B910
∙ Wasserdichte PVC-Ausführung, ideal für dauerhafte Arbeits- und Wetterbedingungen
∙ Separates inneres Netzfach
∙ Verstellbarer Schultergurt für zusätzlichen Komfort
∙ Robuste Bodenplatte
100% Polyester 45C/600 D PVC Gewebe
Schwarz
57cm x 34cm x 34cm
Kapazität 70 Liter
830
HALTEN SIE IHRE AUSRÜSTUNG SICHER UND GESCHÜTZT

GEPÄCK- UND WERKZEUGAUFBEWAHRUNG
70
LITRES
100
LITRES
B907
B909
8
B908
ROLLTASCHE MIT MULTIFUNKTIONSTASCHEN
∙ Robustes Inline-Radsystem
∙ Mehrere seitliche Reißverschlüsse für mehr Sicherheit
∙ 2 Gepolsterte Träger zum leichteren Tragen.
∙ Robuste Bodenplatte
∙ Teleskopgriff
6
B907
ROLLTASCHE MIT MULTIFUNKTIONS-TASCHEN
∙ Robustes Inline-Radsystem
∙ Teleskopgriff
∙ Mehrere seitliche Reißverschlüsse für mehr Sicherheit
∙ 2 Gepolsterte Träger zum leichteren Tragen.
∙ Robuste Bodenplatte
100% Polyester 600D Gewebe,
190T PA-beschichtets Gewebe
Schwarz Einheitsgröße
Inhalt 70 Liter
L73cm x W33cm x H29cm
100% Polyester 600D Gewebe
190T PA-beschichtets Gewebe
Schwarz
Inhalt 100 Liter
L60cm x W40cm x H42cm
100
LITRES
14
LITRES
4
TB02
B909
REISE-ROLLTASCHE
∙ Robustes Inline-Radsystem
∙ Teleskopgriff
∙ Warnschutzweste MeshAir Athen EXECUTIVE
∙ Strapazierfähige 600D-Polyester-Gewebekonstruktion
∙ Abnehmbare und einstellbare, ergonomische Schultergurte
∙ Robuste Bodenplatte
100% Polyester 600D Gewebe
210T PA-beschichtetes Gewebe
Schwarz
Inhalt 100 Liter L76cm x W37cm x H36cm
12
TB02 OFFENE WERKZEUGTASCHE
∙ Offene Softshell-Werkzeugtasche
∙ Zusammenklappbare Seiten und abnehmbarer Boden
∙ Ermöglicht einfachen Zugriff auf alle Inhalte
∙ Enthält eine verstärkte Stange mit Polstergriff für leichte Beweglichkeit
∙ Mit 4 offenen Taschen, 1 abgedeckten Tasche, 1 D-Ring
∙ 6 äußere Befestigungsschlaufen
100% Polyester 600D Gewebe
Schwarz
38cm x 20cm x 25cm
MÜHELOSER TRANSPORT IHRER ARBEITSKLEIDUNG UND PSA
831

KNIESCHUTZ
Das Portwest-Knieschutzsortiment bietet Knieschutz
für jede Situation;
• Typ 1 Knieschoner mit Riemen
• Typ 2 (einschiebbare Knieschützer)
Alle Portwest Knieschoner verwenden Premium-
Material mit hoher Dichte, um dem Benutzer den
bestmöglichen Schutz für die Knie zu geben.
TYP 1 KNIESCHONER MIT RIEMEN
16
KP60
OBERSCHENKELSTÜTZENDER KNIESCHONER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 1 LEVEL 1
∙ Zusätzliche Unterstützung für den Quadrizeps oberhalb des Knies mit oberem Gurt
∙ Scharnier-Knieschoner-Konstruktion für leichte Beweglichkeit und zur Vermeidung einer
Materialwulst
∙ Thermoplastische, rutschfeste Gummikappe
∙ Dicke Gelschaum-Polsterung für Komfort
∙ Langlebige und strapazierfähige Neoprenbänder
∙ CE zertifiziert
PP Kappe, TPR, 600D Polyester, SBR, EVA-Schaum, Gel
Schwarz/Orange
33cm x 17cm
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT
36
KP40
ULTIMATE GEL KNIESCHONER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 1 LEVEL 1
∙ Widerstandsfähiges, abriebfestes PVC-Material.
∙ Dickes Silikongel passt sich Ihrer Kniescheibe an
∙ Ergonomisch gestaltete und getestete Riemen auf der Rückseite des
Trägerbeines verhindern Kneifen
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
832
PVC-Hülle, Nylon, EVA-Schaum, Neopren
Schwarz
21.5cm x 18.5cm
SCHÜTZT IHRE KNIE VOR HARTEN
UND RAUEN OBERFLÄCHEN
KP40
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT

TYP 1 KNIESCHONER MIT RIEMEN
KP30 KP20
VORDERSEITE RÜCKENANSICHT VORDERSEITE RÜCKENANSICHT
36
KP30
SUPER GEL KNIESCHONER
48
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 1 LEVEL 0
∙ Ergonomisch gestaltete und getestete Riemen auf der Rückseite des
Trägerbeines verhindern Kneifen
∙ Eine starke und dauerhafte Außenschale sorgt für ein langlebiges hartes
Kniepolster
∙ Silikon-Gel-Einsätzen schützen die Gelenke und sorgen für einen hohen
Tragekomfort
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
PVC-Hülle, Nylon, EVA-Schaum, Neopren
Schwarz
22cm x 19cm x 2cm
KP20
LEICHTER KNIESCHONER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 1 LEVEL 0
∙ Atmungsaktives Innenfutter, das eine Luftzirkulation erlaubt
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ Strapazierfähiges Außenmaterial für besseren Schutz
∙ Ein dicker Schaumkern polstert das Knie des Träger
∙ CE zertifiziert
Nylon, EVA-Schaum, Plastik
Schwarz
26.5cm x 19cm x 2.5cm
48
VORDERSEITE RÜCKENANSICHT VORDERSEITE RÜCKENANSICHT
KP50 KP10
KP50
NICHT KREIDENDE KNIESCHONER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 1 LEVEL 1
∙ CE zertifiziert
∙ Strapazierfähiges Außenmaterial für besseren Schutz
∙ Leichtes umschliessendes Design
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ Atmungsaktives Innenfutter, das eine Luftzirkulation erlaubt
∙ Ein dicker Schaumkern polstert das Knie des Träger
TPR, EPE Schaum, Polyester
Weiß
24cm x 16cm
72
18
KP10
HOCHDICHTE KNIESCHONER
∙ Verwendet Polyurethan mit hoher Dichte
∙ Schützt und polstert das Knie
∙ Geripptes Design für Stabilität
∙ Verhindert die Wasseraufnahme in feuchten Umgebungen
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
Polyurethan
Schwarz
15.5cm x 14.5cm x 2cm
833

TYP 2 (EINSCHIEBBARE KNIESCHÜTZER)
54
KP33
FLEXIBLE 3-SCHICHT-
KNIESCHONER-EINSÄTZE
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 LEVEL 0
∙ Hexagramm-Muster für Flexibilität
∙ Innovativer 3-lagiger-Schaumschutz
∙ Ergonomisch gestalteter Knieschutz
∙ Passend für alle Portwest Knietaschen
∙ Behindert nicht beim Laufen
∙ CE zertifiziert
EVA-Schaum
Schwarz
24cm x 14.5cm x 1.8cm
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT
96
24
S156
PORTWEST KNIESCHONER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 LEVEL 0
∙ Ergonomisch gestalteter Knieschutz
∙ Passend für alle Portwest Knietaschen
∙ Behindert nicht beim Laufen
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
∙ CE zertifiziert
EVA-Schaum
Schwarz
21.5cm X 16.5cm 1.5cm
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT
96
24
KP44
CE KNIESCHONER
EN 14404:2004+A1:2010 TYP 2 LEVEL 1
∙ Innovativer, normgerechter Knieschutz
∙ Ideal für Handwerker, Klempner oder Fliesenleger
∙ Passend für alle Portwest Knietaschen
∙ CE zertifiziert
∙ Verkaufsbox als Präsentationsunterstützung
EVA-Schaum
Schwarz
24cm x 16.5cm x 2cm
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT
834
SCHÜTZT IHRE KNIE

KNIESCHONER, ELLBOGENSCHONER UND STÜTZGÜRTEL
84
28
KP05
KNIEKISSEN
∙ Leichte EVA-Schaumdämpfung
∙ Reduziert Knie- und Rückenbelastung
∙ Integrierter Tragegriff
EVA-Schaum
SCHWARZ
40CM X 18.5CM X 2CM
36
KP45
ELLBOGENSCHONER
∙ Hoch verdichtete, geformte Vorderseite für Stoßschutz
∙ Weiche Polsterung auf der Innenseite bietet höchsten
Komfort
∙ Klettband für sicheren Halt
∙ Verkaufsverpackung als Präsentationsunterstützung
TPR, Polyester, EVA-Schaum
Schwarz
L19cm x H14cm
VORDERSEITE
RÜCKENANSICHT
48
12
PW80
RÜCKENSTÜTZGURT
∙ Unterstützt Rücken und Wirbelsäule
∙ 8 Zoll / 20,32 cm breiter Gürtel - entworfen, um dem Träger volle Unterstützung zu
bieten
∙ Verstellbares Klettband für einen sicheren Sitz
∙ Kann unter oder über der Kleidung getragen werden
∙ Vier verstärkte elastische Streifen für einen sicheren Sitz
∙ Keine Einschränkung der Bewegungsfreiheit
Latex, Polyester
Schwarz S-XL
835

SORTIMENTE DIE NUR
AUF PORTWEST.COM
VERFÜGBAR SIND
Weitere Produkte aus unseren Sortimenten Absturzsicherung,
Spritzschutz, Messer und Zubehör finden Sie online. Um den Bestand zu
prüfen und Bestellungen aufzugeben, besuchen Sie portwest.com.
FALLSCHUTZ
www.portwest.com/fallprotection
AUSLAUFSCHUTZ
www.portwest.com/spillprotection
LICHTER
www.portwest.com/lights
ZUBEHÖR
www.portwest.com/accessories
836

EINGETRAGENE
GEMEINSCHAFTS-
MODELLE
INNOVATIVES DESIGN
IST EIN INTEGRALER
BESTANDTEIL DES
PORTWEST-PRODUKTENT
WICKLUNGS PROZESSES
Unsere Entwürfe sind eine Kombination und Integration
von Funktion und Passform mit vielen Designelementen
wie Farbe, Textur, Raum, Linien, Muster, Silhouette, Form,
Proportion, Balance und Betonung.
Unsere wichtigsten Designs sind als eingetragenes
Gemeinschaftsmuster beim EUIPO - Amt der Europäischen
Union für geistiges Eigentum - registriert.
Eine Liste unserer eingetragenen Geschmacksmuster finden
Sie unter: www.portwest.com/registereddesigns.
837

FARBHANDBUCH
KINGSMILL | HAUPTFARBEN
MARINE
DUNKEL MARINE
SCHWARZ
OLIVGRUEN
ROYALBLAU
EPIC ROYAL
PERSISCHBLAU
METRO BLAU
PANTONE 289C
PANTONE 5395C
BLACK3C
PANTONE 2329C
PANTONE 7686C
PANTONE 287C
PANTONE 7692C
PANTONE
19-4125 TCX
KASTANIENBRAUN
FICHTE
FLASCHENGRUEN
WEISS
AQUA BLUE
EPIC GRAU
GRAPHITGRAU
ZOOM GRAU
PANTONE 7630C
PANTONE 445C
PANTONE 626C
PANTONE WHITE
PANTONE 7698C
PANTONE 432C
COOL GREY 11C
PANTONE 425C
ROT
ORANGE
TANNENGRÜN
EPIC KHAKI
FLIEDER
METALLGRAU
PANTONE 186C
PANTONE 151C
PANTONE 7736C
PANTONE 452C
PANTONE 2645C
PANTONE 19-0201 TCX
ARBEITSBEKLEIDUNG AUS 100% BAUMWOLLE | HAUPTFARBEN
SCHWARZ
MARINE
ROYALBLAU
ROT
FLASCHENGRUEN
EPIC KHAKI
ORANGE
GRAPHITGRAU
PANTONE BLACK
PANTONE 533C
PANTONE 7687C
PANTONE 186C
PANTONE 626C
PANTONE 452C
PANTONE 021C
COOL GREY 11C
PORTWEST TEXO | HAUPTFARBEN
ANTHRAZITGRAU
DUNKEL MARINE
ORANGE
SCHWARZ
EPIC ROYAL
EPIC KHAKI
FLASCHENGRUEN
ROT
PANTONE 437C
PANTONE 289C
PANTONE 1585C
PANTONE BLACK
PANTONE 287C
PANTONE 452C
PANTONE 626C
PANTONE 186C
FREIZEITKLEIDUNG | HAUPTFARBEN
MARINE
SCHWARZ
FLASCHENGRUEN
ROT
ROYALBLAU
DUNKEL MARINE
ANTHRAZITGRAU
PINK
PANTONE 289C
PANTONE BLACK
PANTONE 626C
PANTONE 186C
PANTONE 7686C
PANTONE 5395C
PANTONE 437C
GELB
GRASGRUEN
ROT
VIOLETT
KASTANIENBRAUN
HIMMELBLAU
HEIDEGRAU
AQUA BLUE
PANTONE 109C
838
PANTONE 7727CP
WARM RED C
PANTONE 7672C
PANTONE 7642CP PANTONE 2171C PANTONE COOL GRAY 4CP PANTONE 7698C
Pantonereferenzen sind nur eine Farbenleitlinie und Stofffarben treffen nicht immer den ganz exakten Ton.

GRÖSSENUMRECHNUNG
Diese Tabelle zeigt Körpermaße und sollte als Richtlinie für die Ermittlung der Größe fungieren. Zum Beispiel: Eine Person mit Brustumfang von 108cm-112cm
hat Größe L wenn eine Jacke oder ein Overall gewählt wird
HALSWEITE HERREN.
S M L XL XXL 3XL 4XL
METRIC (CM) 37 38 39 41 42 43 44 46 47 48 50 51
IMPERIAL (INCHES) 14.5 15 15.5 16 16.5 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20
HALSWEITE
BRUSTUMFANG
TAILLE HERREN.
XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
METRIC (CM) 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140
IMPERIAL (INCHES) 26 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50 52 54 56
EURO – DE, NL, BE 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64/66 68 70 72 74
EURO – FR, ES, PT 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60/62 64 66 68 70
BUNDWEITE
MESSEN SIE WIE
ANGEZEIGT UM
IHRE GRÖSSE ZU
ERMITTELN.
BRUSTUMFANG HERREN.
XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL
METRIC (CM) 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144 148 152 156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196
IMPERIAL (INCHES) 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50 52 54 55 56 58 60 62 64 65 66 67 69 71 73 74 76 77
EURO 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98
LEISUREWEAR XS S M L XL XXL 3XL
DAMENSCHNITT
XS S M L XL XXL 3XL 4XL
METRIC (CM) 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136
IMPERIAL (INCHES) 28 30 32 33 34 36 38 40 42 44 46 47 48 50 52 54
EURO – DE, BE,
NL, NO, SV, DK
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
EURO – FR, ES, PT 34 36 36/38 40 42 44 46/48 48 50 52 54 56 58 60
ITALY – IT 36 38 40 42 44 46 46 50 52 54 56 58 60 62
UK 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
LEISUREWEAR XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
DAMEN-TAILLE
XS S M L XL XXL 3XL 4XL
METRIC (CM) 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128
IMPERIAL (INCHES) 22 24 26 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50
EURO – DE, BE, NL,
NO, SV, DK
32/34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
EURO – FR, ES, PT 34/36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66
ITALY – IT 36/38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68
UK 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Achtung: Größen variieren bezüglich des Modells
GRÖSSENTABELLE SCHUHE
Da es keine exakten Vorgaben für Schuhgrößen gibt,wird empfohlen die eigene Fußgröße vor dem Kauf zu ermitteln.
UK DAMENGRÖSSE 1 2 3 4 5 6 6.5 7 8 9
US-DAMENGRÖSSE 5 6 7 8 8.5 9 10 11
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
UK HERREN GRÖSSE 1 2 3 4 5 6 6.5 7 8 9 10 10.5 11 12 13 14 15 16 17
US HERREN GRÖSSE 4 5 6 7 7.5 8 9 10 11 11.5 12 13 14 15 16 17 18
BEINLÄNGE
29”• 74CM • UNTERSETZT
31”• 79CM • REGULAR
33”• 84CM • SCHMAL
36”• 92CM • SEHR SCHMAL
HANDSCHUHE
XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL
5 6 7 8 9 10 11 12 13
839

SCHLÜSSELSYMBOLE
Stretcheinsätze
Dieses Symbol zeigt an, dass das Kleidungsstück in den
wichtigsten Bewegungsbereichen über Stretcheinsätze
verfügt, die für mehr Flexibilität sorgen.
ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen
Neuer ID-Karten-Halter mit zwei Zugängen für verschiedene
Formate
100 % metallfrei
100 % metallfrei
CE zertifiziert
Dieses Symbol bestätigt die Konformität gemäß der
europäischen Normen
Kratzfest
Ausführung ohne freiliegende Metallteile, kratzfest
Belüftungsöffnungen
Belüftungsöffnungen für maximale Atmungsaktivität
UKCA gekennzeichnet
Dieses Symbol zeigt an, dass die UKCA-Kennzeichnung zum
Zeitpunkt der Drucklegung in Arbeit ist. Alle Produkte, die ab
Januar 2023 im Vereinigten Königreich in Verkehr gebracht
werden, müssen mit der UKCA-Kennzeichnung versehen sein.
Herausnehmbares Futter
Dieses Symbol zeigt an, dass das Kleidungsstück ein
herausnehmbares Futter hat.
Funkgeräteschlaufe
Dieses Symbol weist daraufhin, dass die Kleidungsstücke eine
Funkgeräteschlaufe besitzen um ein Funkgerät anzubringen.
Handytasche
Dieses Symbol zeigt an, dass das Kleidungsstück über eine
Handytasche verfügt.
Innere TABLETT-Tasche für SICHERE LAGERUNG 10 ‘x
14’ Dieses Symbol zeigt an das das Modell eine Innentasche für
Tablets besitzt
verdeckte, abnehmbare Kapuze
Dieses Symbol kennzeichnet Bekleidung mit abnehmbarer
Kapuze
Veredelungszugang
Dieses Symbol weist auf einen Veredelungszugang in
Bekleidung hin
Kostenloses Brillenband
Bei Modellen mit diesem Symbol kostenloses Brillenband
Kapuze
Dieses Symbol stellt dar,daß die Bekleidung mit einer nicht
abnehmbaren Kapuze ausgestattet ist.
Interaktives Kleidungsstück
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Fleece per
Reißverschluss in eine Jacke einsetzbar ist.
7
Strickstärke
Dieses Symbol zeigt die Fadenstärke des Stoffes an
UPF 40+
40+ UPF klassifiziertes Gewebe, das 98% der UV-Strahlen
blockiert
Zwei-Wege-Reißverschluss
Das Symbol zeigt an, dass dieses Teil mit einem 2-Wege-
Reißverschluss ausgestattet ist.
13
Viel Stauraum
Dieses Symbol kennzeichnet Bekleidung, die mit vielseitigen
Taschen ausgestattet ist.
35
UPF 35+
Dieses Symbol zeigt an, dass der Stoff einen UPF-Wert
von 35+ hat und somit 97 % der auf das Kleidungsstück
auftreffenden UV-Strahlen abhält.
Wendeweste
Dieses Symbol zeigt an, dass die Bekleidung wendbar ist.
AS
Kratzfest
Oberflächenbeschichtung zur Verminderung von Kratzern
auf dem Brillenglas.
Einlagig
Dieses Symbol zeigt an das das Modell nicht gefüttert ist
Atmungsaktives Kleidungsstück
Dieses Symbol zeigt, dass das Kleidungsstück aus
wasserdichtem und atmungsaktivem Gewebe hergestellt ist.
AF
Anti-Beschlag
Oberflächenbehandlung, die das Beschlagen der Linse
reduziert.
2-Lagig
Dieses Symbol bedeutet daß das Produkt 2-lagig ist. Eine
Aussen- und eine Innenlage
Teilelastischer Hosenbund
Dieses Symbol weist auf den Teilelastischen Hosenbund hin
und sorgt für täglichen Tragekomfort.
LD
Seitliche Deformation
Optionaler Test für Schutzhelme. Zeigt den Widerstand gegen
seitliche Deformation an.
3-Lagig
Dieses Symbol zeigt an, dass diese Modell 3-lagig ist
Vollelastischer Bund
Dieses Symbol kennzeichnet einen vollständig elastischen
Bund an der Hose, der dem Träger den ganzen Tag Komfort
bietet.
MM
Geschmolzenes Metall
Optionaler Test für Schutzhelme, der die Beständigkeit gegen
geschmolzene Metalle und heiße Feststoffe anzeigt.
Holstertaschen
Freischwingende Werkzeugtaschen
Kniekissen Taschen
Viele unserer Produkte verfügen über Kniepolstertaschen.
Diese Bekleidungsstücke sind kombinierbar mit unseren
ergonomisch entwickelten Kniepolstern.
RIS
3279
RIS Symbol
Dieser Artikel entspricht dem Warnschutzstandard der
Bahnindustrie
Touchscreen Handschuh
Dieses Symbol zeigt an dass dieser Handschuh mit den
meisten Touchscreens genutzt werden kann
Versiegelte Nähte
Dieses Symbol zeigt Bekleidung mit verschweissten,
wasserfesten Nähten an.
FR
FR Tape
Dieses Modell hat flammresistentes Reflexband.
FR,HA
Hitzebeständiges schwer entflammbares
Klebeband
Dieses Symbol zeigt an, dass das Kleidungsstück ein
hitzebeständiges, schwer entflammbares Reflexionsband hat
Hochfrequenzverschweisste Nähte
Dieses Symbol zeigt die Bekleidung mit
hochfrequenzverschweissten wasserdichten Nähten an.
HS
Thermisch aufgebrachtes
reflektierendes Band
Dieses Symbol zeigt an, dass das Kleidungsstück
mit einem mit Hitze aufgebrachtem Reflexband
FR,IW
FR, IW
Zeigt an, das das Modell doppelt gestepptes, industriell
waschbares, flammresistentes Reflexband hat.
Zertifiziert nach 50 Wäschen
Dieses Symbol zeigt an, dass die Norm EN ISO 20471 nach
50 Waschgängen* erfüllt ist. *Die Mindestanforderung der
EN-Norm beträgt 5 Waschgänge
Verkaufsfertig
Dieses Symbol zeigt an das dieses Produkt für
Verkaufsautomaten hergestellt wurde
840

PRODUKTEIGENSCHAFTEN
NEW FEATURE
Verbessert
Zeigt eine Verbesserung am bestehenden
Modell an.
5XL
5XL
Zeigt die kleinste und grösste
lieferbare Größe an.
MADE GEMACHT FOR
WOMEN FÜR DAMEN
Gemacht für Damen
Dieses Symbol kennzeichnet Produkte,
die für Damen konzipiert wurden.
CE
CAT
III
CE Kategorie 3
Zeigt an dass das Produkt als Kategorie 3
Produkt markiert ist.
Neue Farbe
Modell in neuen Farben
erhältlich.
Europäische Flagge
Dieses Symbol bedeutet,
dass dieses Produkt in
der Europäischen Union
hergestellt wird.
29
Neues Modell
Dieses Symbol zeigt dass
das Produkt neu im Katalog
aufgenommen wurde
Benötigte PET-Flaschen
Gibt die Anzahl der verwendeten
PET-Flaschen an, berechnet anhand
einer 550-ml-Flasche und basierend
auf einem Produkt der Größe L.
MATERNITY
UMSTANDS-
FIT MODE
Portwest planet
Dieses Symbol kennzeichnet
umweltbewusste Produkte, die
aus zertifizierten recycelten oder
nachhaltigen Stoffen oder Materialien
hergestellt wurden.
Umstandsmode
Dieses Symbol kennzeichnet Produkte,
die speziell für schwangere Frauen
entwickelt wurden.
3-IN-1
GEPOLSTERT
GEFÜTTERT
Mehrweg-Kleidungsstück
Dieses Symbol zeigt an, dass das
Kleidungsstück multifunktional ist und auf
verschiedene Arten getragen werden kann.
Gepolstert
Dieses Symbol zeigt an, dass das
Kleidungsstück gefüttert ist, um die Wärme
zu erhalten und die Körpertemperatur zu
erhöhen.
Gefüttert
Dieses Symbol zeigt an, dass das
Kleidungsstück für zusätzliche Wärme und
Komfort gefüttert ist.
SYMBOLE ZU PRODUKTMERKMALEN
Gewebe
Dieses Symbol zeigt die Gewebemerkmale an
Kontrastgewebe
Dieses Symbol zeigt die Merkmale der Kontrastgewebe
an
Futter
Dieses Symbol zeigt die Merkmale des Futters an
Wattierung
Dieses Symbol zeigt die Merkmale der Wattierung an
X-Farbe
Dieses Symbol zeigt die Standardfarben der Produktreihe
an
Y-Farbe
Dieses Symbol zeigt die tief dunklen Farben der
Produktreihe an
Z-Farbe
Dieses Symbol zeigt die tiefst dunklen Farben der Produktreihe an
Obermaterial
Dieses Symbol zeigt das Obermaterial des Produktes an
Sohle
Dieses Symbol zeigt das Material der Sohle des Produktes an. Der
Buchstabe F zeigt, das die Laufsohle aus F12 gefertigt wurde.
VERPACKUNGS- & KARTONEINHEITEN
12
Karton Menge
Dieses Symbol zeigt die Menge im Karton die nicht
unterverpackt ist.
Kleiderbügel
Dieses Symbol zeigt Produkte die in einer Wiederkaufsverpackung mit
Kleiderbügel für Ladengeschäfte verpackt sind. Weitere Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Verkaufsteam.
Wiederverkaufsverpackung
Dieses Symbol zeigt an, daß die Verpackung zugleich Produktpräsentation
für den Ladenverkauf ist. Alle Artikel sind, um sie sauber zu halten,
in Plastikbeutel verpackt und haben einen Barcode. Für weitere
Informationen kontaktieren Sie das Verkaufsteam.
Verkaufsbox
Zeigt an dass dieser Artikel in einer Verkaufsverpackung zur
Präsentation geliefert wird.
Wiederverkaufsanhänger
Dieses Symbol zeigt an, daß der Artikel mit einem Aufhänger zur
Präsentation versehen ist.
Blisterverpackung
Dieses Symbol zeigt an, dass die Artikel für den Verkauf im
Einzelhandel in einer Blisterverpackung verpackt sind.
VERPACKUNGSEINHEITEN
Dies zeigt wie viele Artikel in einer
Box und Umkarton verpackt sind. Alle
Artikel werden in einer Größe und
einer Farbe im Karton verpackt
Verpackungseinheiten
B = Box
C = Umkarton
P = Palette
Verkaufseinheit (UOS)
Dies ist die Mindestbestellmenge von
einem Produkt. Falls nicht anders
angegeben ist die Verkaufseinheit
normalerweise ein Stück oder ein Paar.
200
10
Beispiel 1
UOS=1
Beispiele für Verkaufseinheiten (UOS)
1 = Stückweise = Bekleidung, spezielle Handschuhe werden
einzeln verkauft
2 = Paarweise = Schuhe, überwiegend Handschuhe
B = Box = Einweghandschuhe
C = Karton = Biztex, Einwegartikel, A800 Handschuhe
Beispiel 1
10 = Box 200 =
Gesamtmenge Umkarton
In diesem Fall ist
die Verkaufseinheit
= 1 Stück Wenn die
Verpackungssymbole
orange markiert sind
ist die Verkaufseinheit
höher als 1.
3000
500
100
Beispiel 2
UOS=3000
Beispiel 2
100 = Box 500=
mittlere Verpackung
3000 = Gesamtmenge
Umkarton. In diesem
Falle ist der Umkarton
die Verkaufseinheit
wie es die orange
Markierung zeigt.
1 Verkaufseinheit
bestellen = 3000 Stück
Beispiel 3 x6
X30 10 = innere Box x30
x10
= Gesamtmenge
10 Umkarton (300) 50
Beispiel 3
UOS=10
In diesem Falle ist
die innere Box die
Verkaufseinheit wie
es die orangefarbene
Markierung zeigt
Beispiel 4
UOS=50
Beispiel 4
50 = innere Box
1
1 = Einzeln 2 = Paar B = Box
C = Umkarton
2 100%
x10 = Die Anzahl der inneren Boxen pro
Mittelpackung
x6 = Die Anzahl der Mittelpackungen
pro Karton
Innere Boxen pro Karton(10x6 = 60)
Anzahl der individuellen Stücke pro
Karton(50x10x6 = 3000)
In diesem Falle ist die innere Box die
Verkaufseinheit wie es die orangefarbene
Markierung zeigt
841

VERKAUFSFÖRDERUNG IM
SHOP
EINE STARKE PRÄSENZ SCHAFFEN UND
DEN ABSATZ FÖRDERN
Fesseln Sie Kunden und fördern Sie den Verkauf mit Displays aus unserer umfassenden Palette von
Merchandising und Produkte für den Verkaufsort
Sie sind vielseitig, flexibel und einfach zu verwenden. Gemeinsam mit Ihnen entwerfen und gestalten wir die
perfekte Verkaufsfläche, die Ihre Marke zur Geltung bringt und Ihnen hilft, mehr Produkte zu verkaufen.
842

EINZELHANDELSFÄHIGER
INDEX
Die unten aufgeführten Produkte sind für den Einzelhandel geeignet, d. h. sie sind entweder mit einem Aufhänger, einem
Haken, einem Anhänger, einem Beutel oder in Blister verpackt.
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
A001 734
A670 688
AP50 696
CT67 694
GL13 516
P350 774
PS46 822
PW92 801
A002 734
A671 689
AP52 703
CT69 692
GL14 516
P351 774
PS47 821
PW93 800
A109 729
A672 687
AP55 709
CT90 693
GL16 516
P371 775
PS48 822
PW94 801
A120 727
A673 687
AP60 764
CV06 529
H448 219
P390 774
PS58 813
PW96 800
A128 726
A674 689
AP62 719
EP02 824
HA10 517
P391 774
PS59 818
PW98 809
A140 745
A688 700
AP65 721
EP04 825
HA13 517
P410 779
PS69 818
PW99 801
A143 746
A689 701
AP70 728
EP06 824
HA14 517
P900 779
PS89 819
S156 834
A145 746
A690 701
AP80 720
EP07 825
HA18 812
P920 779
PS95 801
S250 481
A146 745
A691 701
AP81 696
EP08 824
HV03 278
P940 779
PW11 786
S251 481
A174 731
A700 714
B013 517
EP16 825
HV04 278
P950 779
PW13 790
S350 480
A175 730
A710 714
B023 517
EP21 824
HV05 278
P970 779
PW14 788
S351 480
A195 727
A720 715
B024 517
EP30 824
HV07 278
PA03 813
PW15 788
S376 268
A197 752
A721 710
B026 517
F440 478
HV08 278
PA08 813
PW17 791
S440 486
A198 752
A722 710
B027 275
F441 478
HV09 278
PA13 785
PW18 793
S441 487
A199 752
A723 709
B028 276
F476 274
HV14 815
PA44 812
PW20 797
S450 482
A250 743
A726 711
B029 276
FC81 664
HV29 814
PA45 812
PW21 797
S451 483
A270 743
A727 708
B031 517
FC82 664
ID10 813
PA47 812
PW22 797
S452 484
A271 743
A728 709
B033 276
FC86 664
ID12 813
PA48 812
PW24 796
S453 484
A290 735
A729 711
B034 276
FC87 665
KP10 833
PA49 812
PW25 796
S475 273
A319 724
A740 715
B131 523
FC88 665
KP20 833
PA50 277
PW26 796
S476 267
A335 725
A745 708
B133 523
FC89 665
KP30 833
PA54 815
PW29 817
S791 432
A340 730
A751 748
B151 522
FC90 664
KP33 834
PA55 812
PW30 794
S810 432
A350 722
A770 713
B153 522
FC94 665
KP40 832
PA63 277
PW31 791
S817 433
A351 722
A771 713
B171 521
FF50 349
KP44 834
PA68 815
PW32 792
SK10 663
A352 723
A774 712
B173 520
FL02 665
KP45 835
PA70 277
PW33 794
SK11 663
A353 723
A776 713
BIZ1 367
FR06 343
KP50 833
PA71 277
PW34 793
SK12 663
A354 723
A780 697
BIZ2 366
FR07 343
KP60 832
PA72 278
PW35 791
SK13 663
A360 728
A790 735
BIZ4 367
FR08 342
L440 489
PA75 815
PW37 789
SK18 662
A590 734
A801 762
BIZ5 365
FR21 351
L450 485
PA91 813
PW38 790
SK20 662
A611 697
A802 762
BIZ6 369
FR22 352
P005 778
PR32 792
PW39 790
SK21 662
A620 705
A803 762
BIZ7 339
FR25 354
P100 778
PS03 785
PW40 823
SK23 662
A621 698
A810 764
BZ13 364
FR26 355
P101 778
PS04 788
PW41 822
SK24 663
A622 703
A812 760
BZ14 364
FR27 355
P108 778
PS06 789
PW42 821
SK26 662
A625 699
A813 760
BZ17 365
FR28 350
P153 778
PS07 789
PW43 823
SK27 663
A626 698
A814 761
BZ30 366
FR50 348
P200 776
PS09 783
PW47 821
SK33 663
A630 699
A820 761
C030 368
FR51 352
P201 776
PS11 786
PW48 823
SK34 662
A631 701
A880 733
C105 409
FR55 356
P203 776
PS12 786
PW56 813
ST30 574
A632 701
A881 763
C276 268
FR56 357
P209 776
PS17 787
PW58 813
ST35 575
A635 705
A882 763
C376 267
FR57 357
P220 777
PS18 787
PW59 819
ST36 575
A640 699
A900 767
C476 268
FR60 336
P223 777
PS21 797
PW60 798
ST40 581
A641 728
A905 767
C496 267
FR61 335
P250 777
PS29 783
PW62 821
ST41 581
A643 705
A910 767
C565 241
FR62 335
P251 777
PS30 785
PW65 798
ST50 577
A645 700
A915 767
CS20 516
FR63 337
P271 776
PS32 792
PW66 798
ST60 579
A646 698
A930 766
CS21 516
FR66 344
P290 777
PS33 794
PW68 798
ST70 580
A650 691
AP01 720
CS23 516
FR67 345
P291 777
PS34 793
PW69 819
ST80 576
A655 700
AP02 719
CS24 529
FR68 344
P301 775
PS35 787
PW79 819
T900 516
A660 690
A661 690
A665 695
AP10 718
AP30 720
AP31 704
CS25 516
CT32 685
CT45 697
FR80 337
FR93 345
FR98 372
P303 775
P304 775
P305 775
PS41 822
PS43 822
PS44 823
PW80 835
PW89 817
PW90 800
=
A667 694
AP32 704
CT65 695
GL12 516
P309 775
PS45 821
PW91 800
843

INDEX
Alle grün markierten Artikel sind neue Produkte
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
2201 546
A128 726
A290 735
A611 697
A691 701
A813 760
AP55 709
B151 522
2202 547
A129 727
A300 732
A620 705
A696 751
A814 761
AP60 764
B153 522
2205 547
A130 736
A302 732
A621 698
A697 751
A820 761
AP62 719
B171 521
2206 547
A135 731
A310 724
A622 703
A698 750
A827 765
AP65 721
B173 520
2207 547
A140 745
A315 724
A625 699
A699 750
A835 765
AP70 728
B195 447
2208 546
A143 746
A319 724
A626 698
A700 714
A845 765
AP80 720
B209 445
2209 546
A145 746
A320 725
A630 699
A710 714
A880 733
AP81 696
B210 444
2802 426
A146 745
A330 732
A631 701
A720 715
A881 763
AS10 567
B212 444
2852 562
A150 731
A335 725
A632 701
A721 710
A882 763
AS11 567
B218 443
2860 420
A174 731
A340 730
A635 705
A722 710
A900 767
AS20 566
B300 449
2885 420
A175 730
A350 722
A640 699
A723 709
A905 767
AS21 566
B302 451
A001 734
A185 746
A351 722
A641 728
A726 711
A910 767
AS22 565
B303 250
A002 734
A195 727
A352 723
A643 705
A727 708
A915 767
AS24 565
B304 251
A010 739
A197 752
A353 723
A645 700
A728 709
A925 767
B010 517
B305 251
A020 738
A198 752
A354 723
A646 698
A729 711
A930 766
B013 517
B306 250
A030 739
A199 752
A360 728
A650 691
A740 715
AC01 706
B023 517
B307 419
A040 739
A200 741
A400 732
A655 700
A745 708
AC05 706
B024 517
B308 250
A050 738
A209 742
A427 733
A657 693
A751 748
AC10 706
B026 517
B309 449
A080 738
A210 741
A435 733
A660 690
A770 713
AC20 706
B027 275
B310 449
A100 729
A219 742
A445 733
A661 690
A771 713
AF53 300
B028 276
B315 250
A105 729
A220 741
A450 747
A665 695
A774 712
AF73 301
B029 276
B316 251
A109 729
A225 740
A500 756
A667 694
A776 713
AF91 303
B030 276
B317 251
A110 737
A229 742
A505 757
A670 688
A780 697
AP01 720
B031 517
B318 448
A111 736
A230 740
A510 756
A671 689
A790 735
AP02 719
B033 276
B900 830
A112 736
A245 747
A520 757
A672 687
A800 766
AP10 718
B034 276
B901 830
A113 737
A250 743
A521 754
A673 687
A801 762
AP30 720
B120 524
B903 830
A115 748
A260 743
A530 755
A674 689
A802 762
AP31 704
B121 524
B904 827
A120 727
A270 743
A531 755
A688 700
A803 762
AP32 704
B123 524
B905 827
A121 726
A271 743
A540 754
A689 701
A810 764
AP50 696
B131 523
B907 831
A123 726
A280 747
A590 734
A690 701
A812 760
AP52 703
B133 523
B908 831
844

Alle pink markierten Artikel sind für Damen
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
B909 831
C374 270
C803 428
CS20 516
DX442 44
EP20 824
FC16 641
FD33 628
B910 830
C375 269
C811 425
CS21 516
DX443 52
EP21 824
FC17 605
FD37 630
B914 829
C376 267
C812 424
CS23 516
DX444 51
EP30 824
FC21 651
FD61 634
B916 827
C377 268
C813 423
CS24 529
DX445 45
F205 512
FC25 596
FD62 634
B950 829
C387 404
C814 424
CS25 516
DX449 51
F250 231
FC44 650
FD84 645
B951 828
C394 254
C815 425
CT32 685
DX460 46
F282 512
FC52 606
FD85 638
B955 826
C395 257
C820 556
CT45 697
DX461 38
F285 513
FC53 606
FD90 644
B960 829
C464 218
C821 553
CT65 695
DX470 48
F300 231
FC56 622
FD95 644
BIZ1 367
C465 201
C833 540
CT67 694
DX471 48
F301 231
FC57 622
FF50 349
BIZ2 366
C466 199
C834 538
CT69 692
DX472 49
F374 274
FC58 605
FL02 665
BIZ4 367
C467 200
C835 534
CT90 693
DX473 41
F400 511
FC59 620
FR03 320
BIZ5 365
C468 203
C836 540
CV01 527
DX474 47
F401 510
FC60 604
FR06 343
BIZ6 369
C469 198
C837 538
CV02 527
DX475 39
F414 515
FC61 604
FR07 343
BIZ7 339
C470 269
C838 536
CV03 528
DX480 49
F433 510
FC63 607
FR08 342
BZ11 369
C471 273
C851 562
CV04 528
DX481 40
F438 479
FC64 607
FR09 323
BZ12 369
C472 271
C852 562
CV05 528
E041 263
F440 478
FC65 606
FR10 320
BZ13 364
C473 273
C865 563
CV06 529
E043 263
F441 478
FC66 607
FR101 353
BZ14 364
C474 271
C875 421
CV07 529
E046 262
F465 477
FC67 598
FR11 322
BZ17 365
C475 271
C881 421
CV08 529
E049 262
F474 274
FC81 664
FR12 320
BZ30 366
C476 268
C887 404
CV09 527
E052 240
F476 274
FC82 664
FR14 322
BZ31 368
C481 272
C890 429
CV10 529
EC10 236
F477 419
FC86 664
FR18 323
C030 368
C484 272
CD884 401
CV11 528
EC11 236
F813 418
FC87 665
FR19 323
C070 543
C494 270
CH10 436
CW10 416
EC12 237
FB30 375
FC88 665
FR20 323
C071 543
C496 267
CH11 437
CW11 417
EC13 235
FB31 375
FC89 665
FR21 351
C072 535
C565 241
CH12 437
CW12 417
EC40 234
FC01 632
FC90 664
FR22 352
C073 537
C701 406
CH14 435
D100 769
EC60 233
FC02 633
FC94 665
FR25 354
C075 542
C703 407
CH15 435
D118 769
EC70 235
FC03 633
FD01 618
FR26 355
C078 542
C711 407
CR01 438
D300 769
EC76 237
FC04 632
FD02 618
FR27 355
C079 542
C720 398
CR10 376
D340 769
EP02 824
FC08 595
FD03 653
FR28 350
C099 406
C733 540
CR12 376
DX410 54
EP04 825
FC09 599
FD09 611
FR29 353
C105 409
C734 539
CR15 438
DX411 54
EP06 824
FC10 651
FD10 610
FR30 321
C276 268
C735 535
CR40 439
DX412 42
EP07 825
FC11 650
FD11 611
FR31 319
C357 266
C737 539
CS10 519
DX413 42
EP08 824
FC12 629
FD15 610
FR32 362
C370 269
C738 537
CS11 519
DX440 50
EP16 825
FC14 651
FD17 591
FR33 362
C372 273
C802 426
CS12 518
DX441 53
EP18 825
FC15 597
FD27 630
FR34 353
845

Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
FR35 340
FR71 363
FT71 612
FW43 652
GL16 516
KP33 834
LW63 563
P301 775
FR36 340
FR72 319
FW01 627
FW44 652
H440 220
KP40 832
LW70 192
P303 775
FR37 341
FR74 318
FW02 614
FW45 648
H441 220
KP44 834
LW71 261
P304 775
FR38 341
FR75 363
FW03 654
FW46 658
H442 222
KP45 835
LW72 252
P305 775
FR401 346
FR76 315
FW05 629
FW47 658
H443 221
KP50 833
LW74 193
P309 775
FR402 79
FR77 316
FW06 643
FW48 633
H444 221
KP60 832
LW97 422
P350 774
FR41 332
FR78 334
FW07 640
FW51 655
H445 223
KS15 396
MV25 310
P351 774
FR43 332
FR79 334
FW09 655
FW57 623
H448 219
KS18 398
MV26 310
P371 775
FR46 333
FR80 337
FW10 656
FW58 637
HA10 517
KS31 451
MV28 311
P390 774
FR47 333
FR81 321
FW11 653
FW59 612
HA13 517
KS32 451
MV29 309
P391 774
FR50 348
FR85 363
FW12 643
FW63 615
HA14 517
KS54 433
MV35 308
P410 779
FR501 347
FR89 361
FW13 643
FW64 615
HA18 812
KS63 272
MV36 308
P900 779
FR502 347
FR90 338
FW14 656
FW65 613
HB10 279
KX340 102
MV46 311
P920 779
FR503 77
FR92 338
FW15 657
FW66 623
HB11 279
KX341 100
MV70 304
P940 779
FR51 352
FR93 345
FW16 616
FW67 660
HF50 279
KX342 95
MV71 305
P950 779
FR53 358
FR95 360
FW17 617
FW69 612
HV03 278
KX343 98
MV72 306
P970 779
FR55 356
FR96 316
FW19 659
FW71 649
HV04 278
KX344 101
MV73 307
PA01 795
FR56 357
FR98 372
FW20 659
FW74 649
HV05 278
KX360 86
MV91 309
PA02 795
FR57 357
FT05 624
FW21 657
FW75 648
HV07 278
KX361 87
MX28 314
PA03 813
FR58 359
FT08 593
FW22 640
FW80 635
HV08 278
KX362 88
P005 778
PA04 813
FR59 359
FT12 642
FW23 652
FW81 636
HV09 278
KX363 89
P100 778
PA06 815
FR60 336
FT13 642
FW24 654
FW82 637
HV12 276
KX370 94
P101 778
PA08 813
FR601 346
FT15 602
FW25 655
FW83 636
HV14 815
KX371 91
P108 778
PA13 785
FR602 78
FT18 593
FW26 657
FW84 647
HV29 814
L440 489
P153 778
PA30 795
FR61 335
FT25 600
FW29 641
FW85 654
HV50 279
L450 485
P200 776
PA31 795
FR62 335
FT35 597
FW31 617
FW86 626
HV55 279
LW12 557
P201 776
PA44 812
FR63 337
FT36 596
FW32 613
FW88 635
HV56 279
LW13 557
P203 776
PA45 812
FR66 344
FT41 608
FW33 600
FW90 647
ID10 813
LW15 557
P209 776
PA47 812
FR67 345
FT42 608
FW34 601
FW94 646
ID12 813
LW17 554
P220 777
PA48 812
FR68 344
FT50 603
FW35 616
FW95 646
ID40 279
LW18 555
P223 777
PA49 812
FR69 360
FT54 615
FW36 603
G465 239
JN14 275
LW19 554
P250 777
PA50 277
FR701 81
FT60 598
FW39 601
G470 239
KP05 835
LW20 556
P251 777
PA54 815
FR702 81
FT62 632
FW40 660
GL12 516
KP10 833
LW21 552
P271 776
PA55 812
FR703 315
FT63 614
FW41 627
GL13 516
KP20 833
LW22 553
P290 777
PA58 812
FR704 80
FT64 614
FW42 626
GL14 516
KP30 833
LW56 563
P291 777
PA63 277
846

Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
Code
PA68 815
PS48 822
PW241 154
PW348 135
PW59 819
RT47 261
S279 258
S462 195
PA70 277
PS50 811
PW242 154
PW35 791
PW60 798
RT48 262
S280 259
S463 205
PA71 277
PS52 810
PW243 161
PW351 112
PW62 821
RT49 261
S350 480
S464 203
PA72 278
PS53 806
PW244 155
PW352 113
PW65 798
RT50 225
S351 480
S466 197
PA75 815
PS54 807
PW25 796
PW360 108
PW66 798
RT51 226
S360 193
S467 196
PA91 813
PS55 807
PW26 796
PW362 138
PW68 798
RT60 191
S363 208
S468 188
PB55 808
PS57 811
PW260 158
PW365 115
PW69 819
RT61 210
S365 202
S469 209
PC55 809
PS58 813
PW261 153
PW367 114
PW79 819
RT62 204
S376 268
S471 189
PG54 809
PS59 818
PW271 158
PW369 111
PW80 835
RT63 191
S378 257
S475 273
PJ10 491
PS63 806
PW273 160
PW37 789
PW89 817
S068 543
S388 214
S476 267
PJ20 490
PS69 818
PW275 153
PW370 124
PW90 800
S156 834
S412 515
S477 252
PJ50 230
PS73 806
PW277 156
PW371 120
PW91 800
S160 217
S413 515
S478 254
PR32 792
PS89 819
PW29 817
PW374 121
PW92 801
S161 218
S414 515
S479 253
PS03 785
PS90 799
PW30 794
PW375 136
PW93 800
S162 216
S415 514
S480 212
PS04 788
PS91 799
PW302 122
PW379 124
PW94 801
S166 217
S418 514
S481 466
PS06 789
PS95 801
PW303 130
PW38 790
PW96 800
S170 254
S424 228
S482 466
PS07 789
PV50 804
PW304 142
PW380 143
PW97 810
S171 252
S425 229
S485 215
PS09 783
PV60 805
PW305 142
PW381 119
PW98 809
S172 254
S426 184
S486 212
PS11 786
PV64 805
PW306 128
PW382 117
PW99 801
S173 257
S427 182
S487 210
PS12 786
PV74 808
PW307 137
PW385 131
R460 190
S174 253
S428 228
S488 214
PS17 787
PW11 786
PW308 136
PW386 117
RT20 275
S178 259
S429 229
S489 215
PS18 787
PW13 790
PW309 125
PW39 790
RT22 252
S179 256
S431 464
S490 224
PS21 797
PW14 788
PW31 791
PW40 823
RT23 255
S190 255
S433 464
S491 224
PS29 783
PW15 788
PW310 127
PW41 822
RT26 275
S231 392
S434 465
S493 226
PS30 785
PW17 791
PW311 126
PW42 821
RT27 183
S232 392
S435 465
S495 227
PS32 792
PW18 793
PW32 792
PW43 823
RT30 195
S233 393
S437 474
S496 225
PS33 794
PW20 797
PW33 794
PW47 821
RT31 213
S234 393
S438 488
S497 227
PS34 793
PW21 797
PW34 793
PW48 823
RT32 206
S235 393
S440 486
S503 476
PS35 787
PW210 159
PW340 133
PW50 811
RT34 194
S250 481
S441 487
S505 475
PS41 822
PW211 159
PW342 109
PW51 810
RT40 260
S251 481
S450 482
S507 468
PS43 822
PW212 156
PW343 135
PW53 812
RT42 265
S266 207
S451 483
S508 472
PS44 823
PW213 156
PW344 134
PW54 807
RT43 265
S267 209
S452 484
S509 472
PS45 821
PW22 797
PW345 149
PW55 807
RT44 231
S271 258
S453 484
S521 475
PS46 822
PW24 796
PW346 148
PW56 813
RT45 263
S277 258
S460 194
S523 475
PS47 821
PW240 160
PW347 146
PW58 813
RT46 260
S278 259
S461 194
S530 473
847

Code
Code
Code
Code
Code
Code
S532 469
S770 329
S903 545
ST60 579
T751 64
TX70 246
S536 473
S771 329
S904 536
ST70 580
T752 63
TX71 247
S543 497
S773 325
S905 402
ST80 576
T753 73
TX72 247
S544 497
S774 324
S916 418
ST85 576
T801 96
VA120 717
S545 497
S775 328
S917 419
ST90 573
T802 97
VA620 717
S546 496
S776 326
S918 419
SW10 371
T803 99
VA622 717
S547 493
S778 324
S919 264
SW20 371
T820 102
S548 492
S779 325
S998 428
SW31 370
T830 93
S549 493
S780 326
S999 427
SW32 371
T831 92
S553 462
S781 327
SK10 663
SW33 371
T832 90
S555 463
S782 327
SK11 663
SW34 370
T900 516
S556 463
S783 331
SK12 663
T180 126
TB02 831
S561 477
S785 330
SK13 663
T181 127
TK20 504
S562 474
S787 405
SK18 662
T184 126
TK21 505
S563 474
S790 409
SK20 662
T185 127
TK40 503
S570 470
S791 432
SK21 662
T400 116
TK41 503
S571 471
S792 544
SK23 662
T402 118
TK42 502
S585 467
S793 544
SK24 663
T500 123
TK50 506
S590 178
S794 544
SK26 662
T501 132
TK51 506
S591 179
S810 432
SK27 663
T601 145
TK53 507
S592 179
S816 429
SK33 663
T602 144
TK54 507
S593 181
S817 433
SK34 662
T603 141
TX10 411
S594 180
S837 544
ST11 768
T604 139
TX11 411
S597 180
S839 545
ST30 574
T620 140
TX12 412
S600 461
S840 544
ST31 582
T701 67
TX14 414
S601 460
S841 544
ST35 575
T702 68
TX15 412
S602 461
S843 545
ST36 575
T703 65
TX16 413
S665 510
S845 544
ST40 581
T704 70
TX18 413
S686 213
S849 545
ST41 581
T706 75
TX36 401
S687 403
S855 545
ST42 582
T710 71
TX40 414
S760 192
S887 403
ST43 583
T711 69
TX50 244
S765 185
S889 405
ST44 583
T720 71
TX51 244
S766 186
S894 544
ST45 583
T722 74
TX52 245
S768 187
S896 545
ST47 583
T740 60
TX55 245
S769 190
S899 545
ST50 577
T750 61
TX61 401
848

Portwest Planet ist eine Initiative, die sicherstellt, dass jeder Mitarbeiter in
unserem Unternehmen weiß, welche Verantwortung er für die Verringerung der
Auswirkungen unserer Tätigkeiten auf die Umwelt trägt. Portwest hat kurz- und
langfristige Nachhaltigkeitsziele definiert, die es uns ermöglichen, unsere
Verpflichtung zu ethischem - und verantwortungsvollem Handeln zu erfüllen.
PRODUKTNEUHEITEN
Im Jahr 2021 führte Portwest eine neue umweltfreundliche Produktpalette ein. Jedes dieser
Produkte wurde aus verantwortungsvollen Quellen bezogen und so umweltfreundlich wie möglich
hergestellt. Achten Sie in diesem Katalog auf das Portwest Planet-Symbol, das die Umweltfreundlichkeit
der einzelnen Produkte garantiert.
HALTBARKEIT
Produkte, die länger halten, helfen unserem Planeten, weil sie nicht so oft ersetzt werden müssen.
Portwest verwendet ausschließlich hochwertige Stoffe, Komponenten und Verkleidungen, so dass
unsere Produkte auch unter rauen Bedingungen eine lange Lebensdauer aufweisen.
VERANTWORTUNGSVOLLE KONZEPTION UND
HERSTELLUNG
Die Verwendung von zertifizierten recycelten, biologischen oder nachhaltigen Stoffen, wo immer dies
möglich ist, gewährleistet minimale Auswirkungen auf die Umwelt. Die Kleidungsstücke sind auf
maximalen Komfort ausgelegt, aber mit klaren Linien, was weniger Nähte und weniger Abfall
bedeutet. 85 % aller Portwest-Kleidungsstücke sind ÖKO-TEX®-geprüft.
UNABHÄNGIG GEPRÜFT UND AKKREDITIERT
Die Produkte von Portwest werden strengen Tests unterzogen, um sicherzustellen, dass wir die
weltweiten Sicherheitsstandards erfüllen und sogar übertreffen. Unsere Fabriken, die sich
vollständig in unserem Besitz befinden, werden von unabhängigen Stellen geprüft, um sicherzustellen,
dass wir alle Anstrengungen unternehmen, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.
MH49998*
NFPA 2112-2019