1/2012 - Evangelisch-lutherische Lutherkirche München

LUTHERKIRCHE
o f f e n + m u t i g + t a t k r ä f t i g
Gemeindebrief
Nr. 1/2012 Februar – April
Schwer-
punkt-
thema:
85 Jahre
Lutherkirche
Giesing
1

Liebe Leserinnen und Leser,
auf dem Titelbild des Gemeindebriefs
sehen Sie eine altehrwürdige Kirche und
einen buntbemalten Bus. Die älteren
unter Ihnen erinnern sich vielleicht noch
an diese großartige Aktion, bei der
Pfarrer, Jugendliche, Spezialisten und
viele Helfer beteiligt
waren. In diesem Heft
lesen Sie mehr über
dieses abenteuerliche
Projekt, das die
Gemeinde in
Bewegung gebracht
hat.
Erste Schatten
wirft auch bereits
das 85. Jubiläum
unserer Lutherkirche
voraus. Im November 1927 wurde
die Kirche auf den Giesinger Höhen
feierlich eingeweiht. Davon werden wir
in den nächsten Heften ausführlich
berichten. Ein besonderes Ereignis ist
die Wahl des neuen Kirchenvorstands
am 21. Oktober. Vielleicht können Sie
diesen Termin schon in Ihren Kalender
eintragen.
»Bei Schwarzwälderkirschtorte werde
Erfahrung gemacht. Er bekommt Konkurrenz
von fremden Missionaren, denen
er nicht gewachsen scheint. Sie
Ein weiterer inhaltlicher Schwerpunkt
des Gemeindebriefs führt diesmal in
I M P R E S S U M
Der Gemeindebrief, herausgegeben
von der Lutherkirche,
erscheint vier-
ich schwach« eine solche Aussage
lässt manchen schmunzeln. So eine
Schwäche wird ohne Frage akzeptiert,
schließlich kennen wir das alle
haben Erfolg in der Gemeinde, aber zu
welchem Preis? Die Gemeinde droht
auseinanderzufallen. Paulus will dabei
nicht zusehen. Er kämpft. In seinem
die weite Ferne: In Bild und Text stellt
teljährlich und kostenlos.
in der einen oder anderen Form von Brief argumentiert er scheinbar unlo-
sich unsere Partnergemeinde Yakobi in
Redaktion:
uns selbst. Mal ist es Zartbitterschogisch; Luther übersetzt: »Und er hat zu
Tansania vor.
Und wie immer finden Sie viele
Informationen und Termine in diesem
Heft.
Eine anregende Lektüre wünscht Ihnen
A. Schmid, A. Spitzauer,
C. Müller-Tief, J. Roehner,
S. Stritar, V. Übler
(v.i.S.d.P)
Layout + Titel: S. Paul
www.paul-grafik.de
Fotos in dieser Ausgabe:
BI mehr platz zum leben,
Ritzer, Herr Gökcay,
kolade, mal Parmaschinken, der ganz
echte natürlich.
Andere Schwächen werden nicht so
leicht geduldet. Schon früh machen
wir die Erfahrung, dass Leistung zählt,
Erfolg, gute Noten, eloquentes Auftreten,
ein fester Händedruck.
mir gesagt: Lass dir an meiner Gnade
genügen; denn meine Kraft ist in den
Schwachen mächtig.«
So übersetzt, könnte man interpretieren,
Gott erweise seine Macht und
Kraft nur in den schwachen Menschen.
So als seien Erfolg und Stärke nichts
Achim Schmid
F. Dietlinger, J. Jagla,
S. Paul, W. Hoge
Druck:
offprint@dopm.de
Wer hier ausschert, landet schnell im
Abseits. Auch der Apostel Paulus hat
mit der Gemeinde von Korinth diese
wert. Dem ist nicht so.
Es tut gut, erfolgreich zu sein, es
macht stolz, die geforderte Leistung
Titelfoto: Fam. Ritzer S. 2: Sabine Paul
2 3
Foto: Wilfried Hoge
Jesus Christus spricht
»Meine Kraft ist in den
Schwachen mächtig!«
2. Kor 12, 9
Jahreslosung 2012:

zu bringen, es erfreut das Herz, wenn
etwas gelingt. Wir dürfen unsere Stärke
genießen, aber sie macht uns nicht
zu besseren Menschen. Unser Wert
steigt nicht mit unseren Erfolgen, so
wie er auch nicht sinkt mit Niederlagen.
Ob wir in beständigen, froh machenden
Beziehungen zu uns selbst,
unseren Mitmenschen und Gott leben,
hängt gerade nicht davon ab,
dass wir Stärke zeigen, sondern ob
wir der Kraft Gottes vertrauen, die
eben gerade in unserer Schwachheit
wirksam wird. Wenn wir anerkennen,
dass ein grundlegender Seinszustand
des Menschen die Schwachheit ist,
macht uns das so gelassen, dass wir
Gottes Gnade zulassen und erfahren
Die Logenplätze der Lutherkirche
Foto: Sabine Paul
können, was uns wiederum stark, also
mächtig macht. In diesem Sinne trifft
die Einheitsübersetzung den Kern der
Aussage besser: »Er aber antwortet
mir: Meine Gnade genügt dir; denn sie
erweist ihre Kraft in der Schwachheit.«
In dem Film ›Pretty Woman‹ ist die
männliche Hauptperson, Edward, am
erfolgreichsten, als er die Kontrolle
abgibt – Schwachheit zeigt. Gerade
dann, als er sich selbst zugesteht,
dass er auf positive Beziehungen zu
anderen Menschen angewiesen ist
und indem er erfährt, wie gut solche
positiven Beziehungen tun, macht er
das beste Geschäft. Er bleibt erfolgreicher
Geschäftsmann, er kehrt dem
Ganzen nicht den Rücken, um auf einmal
nur noch auf dem Land zu leben
und Rosen zu züchten, denn er spürt,
wie aus der Schwachheit Kraft und
Macht erwachsen.
In der vermeintlichen Unlogik steckt
also das Geheimnis. Auf der Suche
nach guten Beziehungen steht uns
nicht unsere Schwäche im Weg, nicht
unsere Misserfolge, unser Versagen,
sondern im Gegenteil unser Bauen
auf Stärke, unser Ehrgeiz, unser Leistungsdenken,
unsere hybris, alles allein
schaffen zu können.
In der Anerkennung unserer Schwachheit
dagegen liegt die Chance, Gott
selbst wirken zu lassen und dadurch
die Erfahrung zu machen, wie wir einander
ergänzen mit unseren Stärken,
die wir ja zweifellos alle haben. So
wird auch für andere sichtbar, wie Gott
in uns und durch uns lebendig ist.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
allen ein gesegnetes,
starkes Jahr 2012.
Ihre Pfarrerin Verena Übler.
Im Rahmen des 85jährigen Jubiläums
erinnern wir an den Luther-
Bus, ein soziales Jugendprojekt der
Lutherkirche in Giesing in den 90er
Jahren.
Bereits 1993 auf dem 25.
Evangelischen Kirchentag in
München stand der mit wilden
Graffitis bemalte Luther-Bus
zur Freude vieler Jugendlicher
als Blickfang auf dem »Markt
der Möglichkeiten«. Die Graffitis
kamen dorthin, weil ein
straffälliger Graffiti-Sprayer
120 Sozialstunden ableisten
musste. Der Luther-Bus war
ein gemeinschaftsstiftendes
Jugendprojekt der Lutherkirche
in Giesing, angeregt von
Pfr. Reinhard Höfer, der bis
1999 an der Lutherkirche
wirkte. Der 18 Jahre alte Set-
ra S 80, ursprünglich ein Reisebus mit
kurzem Radstand und 34 Sitzen, wurde
für dieses Projekt beschafft und
nach längerer Standzeit auf einem
Grundstück in der Birkenleiten auf dem
»Langeneggerhof« bei Weyarn
teilweise zerlegt und untersucht.
Was zutage kam, war
eine ziemlich marode rostige
Substanz. Erst nachdem das
Stadtjugendamt einen großzügigen
Zuschuß gewährt
hatte, konnte der Bus in der
neu gegründeten A&F (Auto-
und Fahrradwerkstatt) in der
Sommerstraße geschweißt
werden. A&F ist ein Projekt
für Jugendliche und erwachsene
Langzeitarbeitslose
des Trägervereins »Spectrum
– Arbeit Beruf Soziales« (siehe
Seite 8), der seinen Sitz
4 5

ei uns im Viertel in der Hans-Mielich-
Straße hat. (Mittlerweile ist die Werkstatt
zu einem stattlichen Betrieb mit
120 Arbeitsplätzen gewachsen und in
die Boschetsriederstraße umgezogen;
www2.spectrum-ev.de).
Für Pfr. Reinhard Höfer, der im Rahmen
seines Zivildienstes mit »Aktion Sühnezeichen-Friedensdienste«
einst in der
offenen Jugendarbeit in Washington
D.C. umfangreiche Erfahrungen sammeln
konnte, war dieses Projekt eine
Möglichkeit, sein ursprünglich ganz privates
Steckenpferd »Autoschrauben«
sinnvoll in die Jugendarbeit einfließen
zu lassen. Der Innenausbau des Busses
mit einem 5-Zylinder-Dieselmotor
von Henschel, 6 Litern Hubraum und
nur 140 PS wurde an einem verlängerten
Faschingswochenende auf einem
Bauernhof in der Nähe von Mühldorf
fertiggestellt. Der anläßlich einer Taufe
mit dem Projekt bekannt gewordene
LkW-Fahrer eines Untergiesinger
Abschleppunternehmens richtete die
Bremsen und so konnte dann bald für
interessierte Jugendmitarbeiter mit
längerer Fahrpraxis das Fahrtraining
beginnen. Krönung der »Luther-Bus-
Prüfung« war die Bewältigung des Tierparkberges
ohne Kontakt der Räder
mit den Randsteinen.
Es folgten zahlreiche Reisen, nicht
immer ohne Unterbrechung für notwendige
Reparaturen, so auch seine
Jungfernfahrt 1994 nach Taizé, zum
»Afrika-Musik-Festival« nach Innsbruck,
unter der Obhut des Haidhausener
Jugendzentrums »Steinhaus«
zum Gardasee oder mit Jugendlichen
einer Lindauer Kirchengemeinde nach
Mecklenburg. Mit Schülern aus der
bayrischen Landesschule für Körperbehinderte
ging es für drei Tage in
die Zillertaler Alpen. Auch auf dem
Kirchentag in Hamburg 1995 war das
Projekt wieder vertreten und Aufhänger
für zahlreiche tiefschürfende Gespräche
über sinnvolle bzw. weniger
sinnvolle Impulse einer Projektorientierten
Jugendarbeit.
Etwa sechs Jahre hatte der Bus sein
Zuhause in Giesing und es wurde auch
so manche Hürde genommen, um die
Unterstützung des Kirchenvorstands
zu sichern oder die Finanzierung des
laufenden Unterhalts, wobei die Verwaltungsleiterin
Frau Bushnell unter
manch gut nachvollziehbaren Seufzern
doch immer wieder Mittel und Wege
auftat, damit es weiterging.
Noch heute wird mit glänzenden Augen
von dem gemeinschaftsstiftenden
Projekt erzählt, von der Friedensfahrt
in die Toskana 1994, wo gestandene
Kirchenvorstände gesetzteren Alters
dabei waren und auch das Steuer
übernahmen. In der Kirchenruine von
San Galgano feierten sie zusammen
mit Studierenden der FH Rosenheim
und den dort lebenden Mitgliedern eines
Projektes zur Resozialisierung von
»Ex-Junkies« einen Gottesdienst. Von
dieser Reise blieb aber vor allem eine
Nacht unter freiem Himmel in Erinnerung,
bei der eine größere Schar von
Nachtigallen die müden Reisenden in
den Schlaf sangen.
Es wurde viel gemeinsam geschweißt
und geschraubt, um den Bus fahrtüchtig
zu bekommen. Es wurden Vorhänge
genäht und Matratzenbezüge angefertigt,
um die Inneneinrichtung zu vervollständigen.
Kinder aus der Agilolfinger
Grundschule haben in einer Halle
der Feuerwehr Unterbodenschutz gepinselt,
um das Fahrzeug winterfest zu
bekommen.
Man kann sich gut vorstellen, dass
nicht nur Metall zusammenschweißt.
Das Busprojekt-Reisemobil der
Luthergemeinde bot nach
dem Umbau Schlafplätze
in zwei übereinander liegenden
Ebenen, eine Kü-
chenzeile mit Gaskocher, Spüle und
Kompressorkühlschrank und eine
Dusche mit Toilette im »Luigi-Colani-
Design«, die allerdings Gerüchten
zufolge nur funktionierte, wenn die
Benutzer sich auch zutrauten, die
verschweißten Kunststoffbehälter an
entsprechenden Autobahnraststätten
zu entsorgen. Noch heute sprechen
Zeitzeugen voller Bewunderung von
DEM Luther-Bus. Ob die Bewunderung
mehr dem Motor galt, der so lange
durchhielt – bis der übernächste TÜV
ein jähes Ende bescherte – oder dem
Mut der Mitreisenden, bleibt bis heute
ungeklärt. Jedenfalls war es sicherlich
ein großes, gemeinschaftstiftendes
Projekt, nicht nur für die Jugend, an
das sich die Lutherkirche in Giesing
im Rahmen ihres 85. Jubiläums stolz
erinnern kann. asp/R. Höfer
6 7
Alle Fotos dieses Artikels von Familie Ritzer
Alle Fotos dieses Artikels zeigen Impressionen
der Friedensfahrt in die Toscana 1984

der Nachbarschaft
Schätze in
»Ganz lutherisch«
– Eine Halbzeitanalyse von Simon gen. Das ist auch ein
Stritar über seine bisherige Vikars- wichtiger Grund dafür,
zeit.
dass ich mich ganz lu-
Nun bin ich schon mehr als eineinhalb
therisch fühle.
Jahre Vikar in Luther und ich fühle Am Montag den 27.
mich ganz lutherisch. Lutherisch in Februar halte ich mei-
dem Sinne, dass ich Protestant bin, nenPrüfungsgottes- und lutherisch in dem Sinne, dass ich dienst.
in der Lutherkirche in München mit
Freude Vikar bin.
Zwar ist es etwas ungewöhnlich,
an einem
Mit allen Haupt- und Ehrenamtlichen regulären Montag Got-
hier arbeitete ich gerne zusammen. tesdienst zu feiern,
Nicht nur die Arbeit, sondern auch das aber ich würde mich
Foto: Spectrum e.V. München
Spectrum – Arbeit, Beruf, Soziales e.V.
Die soziale Werkstatt A&F, in der da- Spectrum-Projekten ist die Verbindung
mals der Luther-Bus repariert wurde berufsbezogener Jugendhilfe mit wirt-
(siehe Bericht), heißt heute A24 GmbH schaftlich arbeitenden Betrieben. So
und ist zum größten markenfreien Kfz- können in der A24 GmbH Jugendliche
und Zweiradbetrieb in München mit und Langzeitarbeitslose unter päda-
190 Arbeitsplätzen gewachsen. Träger gogischer Begleitung eine Ausbildung
der Werkstatt ist der gemeinnützige z.B. als Kfz-Mechatroniker erhalten;
Verein Spectrum – Arbeit, Beruf, Sozia- gleichzeitig wird den Kunden die fachles
e.V., ansässig in der Hans-Mielich- gerechte Reparatur und Wartung ihrer
Str. 2. Der Verein fördert die berufliche Fahrzeuge in einer modernen Kfz- und
Integration sozial benachteiligter Men- Motorradwerkstatt geboten. In der anschen
durch Ausbildung, Umschulung geschlossenen Fahrradwerkstatt wer-
Menschliche klappt.
Wir haben hier ein Gemeindeleben,
das für jung bis alt vieles bietet, wie
zum Beispiel ein gemütliches Beisammensein
zu einer Tasse Feuerzangenbowle
nach der ChristmetTe.
Das verdanken wir allen Ehrenamtlichen
in Luther. Ohne Ehrenamtliche
wären die Krabbelgottesdienste, die
Kindergottesdienste, die Konfirmandenarbeit,
der Jugendtreff, die Kirchenmusik,
die Mittagstische für Senioren
und vieles mehr nicht das, was sie
derzeit sind, wenn nicht gar nicht mehr
möglich.
freuen, wenn viele von
Ihnen dort hingehen,
um mir den Rücken zu
stärken.
Foto: privat
Ihr Simon Stritar
Historische
Einblicke
und berufsbegleitende Maßnahmen. den außerdem Fahrräder repariert und
Die in einer Großstadt gern geschätzte
Hervorgegangen ist der Verein aus
einer Initiative des evangelischen
Pfarrers Heinrich Samhammer von
der Gemeinde St. Johannes in Haidhausen,
der 1986 eine KFZ-Werkstatt
für arbeitslose Jugendliche gründete.
Dem Verein angeschlossen sind
mehrere soziale Betriebe wie z. B.
Ökomobil (Garten- und Landschaftsbetrieb),
Stattauto (CarSharing), oder
eben die A24 GmbH. Ziel bei allen
im Fahrradladen in der Boschetsrieder
Str. 118 auch verkauft.
Spectrum – Arbeit, Beruf, Soziales e.V.
ist sich seiner protestantischen Wurzeln
bis heute bewusst, unterstützt
wird der Verein u.a. von der evangelischen
Landeskirche.
Kontakt: www2.spectrum-ev.de, Telefon
089/2023134; A24 GmbH: Telefon
089/242440
Anonymität und eine hohe Umzugsrate
sind die klassischen Herausforderungen
für eine Großstadtgemeinde.
Diese Herausforderungen stellen sich
auch der Lutherkirche. Viele Menschen
aber nehmen die Angebote unserer
Kirche wahr und erleben in unsere
Gemeinde Gemeinschaft.
Ich treffe in Giesing auf herzhafte Menschen
in den Gottesdiensten, auf der
Straße und daheim in ihren Wohnun-
Steintafel am Seiteneingang
der Lutherkirche
8 9

Und noch ein Jubiläum: Lumaus for ever!
Vor knapp 20 Jahren, im Sommer
1992, fuhr ein kleines Grüppchen Jugendlicher
aus der Luthergemeinde zusammen
mit einigen Freunden aus der
benachbarten Emmaus-Gemeinde
zum Zelten. Ziel war eine Wiese
bei Schäftlarn. Keiner der
Teilnehmer hätte sich wohl
damals träumen lassen,
dass aus dieser Unternehmung
eine
wahrhafte ‚Institution‘
hervorgehen
würde: das seitdem
alljährlich stattfindende
gemeinsame Zeltlager der
Gemeinden Luther und Emmaus,
mit dem schon legendären
Namen »Lumaus«. So können
wir im 85. Jubiläumsjahr der Luthergemeinde
auch das 20-jährige Jubiläum
des beliebten Zeltlagers feiern,
das sich von Jahr zu Jahr steigender
Beliebtheit erfreut. Aus Kapazitätsgründen
muss der Teilnehmerkreis,
der jedes Jahr in der zweiten Augustwoche
dabei sein darf, auf 80 Teil-
nehmer begrenzt werden. Jedes Jahr
müssen mittlerweile Anmeldungen
abgelehnt werden! Nach wechselnden
Schauplätzen – Schäftlarn, Esterndorf
bei Weyarn und Wiechs im Landkreis
Bad Aibling – fand das Lumaus-
Zeltlager in den letzten Jahren
auf einer Wiese bei Peiting
in der Nähe einer Lech-
Staustufe statt. An
heißen Sommertagen
bietet diese
Staustufe eine
willkommene Möglichkeit
der Abkühlung.
Leider ist der August in
unseren Breiten nicht immer
ein Garant für warmes und trockenes
Wetter. So kam es vor, dass
vor einigen Jahren nach tagelangen
Regenfällen ein Bach quer durch die
Zeltwiese floss. Aber das tat der guten
Laune keinen Abbruch. Das Team der
Jugendleiter stellt sich jedes Jahr neu
auf alle Eventualitäten ein und ver-
sucht, für jede Wetterlage jede Menge
Spiele vorzubereiten. Darunter viele
Spiele, wo Große und Kleine ein Team
bilden oder zusammenhelfen müssen.
Aber nicht nur bei Spaß und Spiel
wird Gemeinschaft groß geschrieben
im Lumaus-Lager. Jeder Teilnehmer
muss helfen beim Abspülen, bei der
Müllentsorgung und bei der Nachtwache.
So bietet das Zeltlager eine gute
Gelegenheit, Gemeinschaft in allen Lebenslagen
zu erproben.
Einer der Höhepunkte, von dem man
nie genau weiß, wann er eintreten wird,
ist jedes Jahr der nächtliche Überfall
wohlmeinender Freunde aus der benachbarten
katholischen Gemeinde
Sankt Franziskus, die versuchen, das
Fotos: Felix Dietlinger
kostbare Wahrzeichen des Zeltlagers,
die FAHNE, zu entwenden. Hier kommt
es auf jeden einzelnen großen und
kleinen Verteidiger an, denn es wird
mit harten aber fairen Bandagen gekämpft,
und alle achten darauf, dass
keiner – sei er nun Angreifer oder Verteidiger
– den Ehrenkodex bricht. Mit
großer gemeinschaftlicher Anstrengung
konnte in den letzten Jahren die
Fahne immer wieder verteidigt werden.
Ob dieser schon traditionelle Überfall
ein Beitrag zur Ökumene ist, lassen
wir an dieser Stelle mal dahingestellt.
Der Stärkung der Lumaus-Gemeinschaft
dient er allemal. cmt
10 10
11

Wahl in der Kirche
Auch in der Luther-Kirche wird in diesem
Jahr gewählt. Nach der üblichen
sechsjährigen Amtszeit muss wieder
ein Kirchenvorstand bestimmt werden.
Die Zahl der Kirchenvorsteherinnen
und Kirchenvorsteher richtet sich
nach der Größe der Gemeinde. Da
unsere Gemeinde mit
über 7.000 Mitgliedern
(»Seelen«) sehr groß ist,
werden neun Personen
gewählt, automatisch
im Kirchenvorstand (KV)
sind unsere Pfarrerinnen, den Vorsitz
hat Pfarrerin Karin Wolfgang. Diese
Kirchenvorstände berufen dann wiederum
drei weitere Mitglieder. Das soll
dazu beitragen, dass möglichst alle
Gruppen und Generationen in der Gemeinde
vertreten sind und der KV viel
Sachverstand hat, den er auch gut gebrauchen
kann. Denn als Leitungsgremium
der Gemeinde hat der KV viele
und wichtige Aufgaben: Er beschließt
Historische Eindrücke
den Finanzhaushalt, verantwortet Gottesdienstformen
und Gottesdienstangebote,
den Konfirmandenunterricht
und die Öffentlichkeitsarbeit, er besetzt
die Stellen der haupt- und nebenamtlichen
Mitarbeiter, sucht den
Kontakt zu den Nachbargemeinden,
setzt Zeichen in der
Ökumene und schärft
unser Evangelisches
Profil in unserem Stadtteil.
Die Wahl, zu der
alle Kirchenmitglieder
über 14 Jahren aufgerufen sind, hat
das Motto »ich glaub.ich wähl« und findet
am 21. Oktober statt. Vorher gibt
es noch die nötigen Informationen, damit
Sie sich ein eigenes Bild der Kandidatinnen
und Kandidaten machen
können. Die endgültige Wahlliste, über
die Sie dann abstimmen können, stellt
in guter demokratischer Tradition ein
»Vertrauensausschuss« des Kirchenvorstands
zusammen. as/kw
GOTTESDIENSTE
in der Lutherkirche–sonntags, 10.00 Uhr
Beim Abendmahl werden stets Traubensaft und Wein gereicht
Die Kirche ist zu Gebet und Andacht geöffnet; werktags von 8 bis 16 Uhr
(außer in den Schulferien)
5. Februar – Septuagesimae
Abendmahlsgottesdienst / Brunsch
gleichzeitig Kindergottesdienst
Samstag, 11. Februar, 11 Uhr
Taufgottesdienst / Übler
12. Februar – Sexagesimae
Gottesdienst / Übler
anschließend Luther-Café
19. Februar – Estomihi
»Sei mir ein starker Fels«
Abendmahlsgottesdienst / Stritar
26. Februar – Invokavit
»Er hat mich gerufen«
Gottesdienst / Wolfgang
Montag, 27. Februar, 19 Uhr
Examensgottesdienst / Stritar
Freitag, 2. März, 18 Uhr
Weltgebetstag zusammen mit den
Gemeinden Heilig Kreuz
und St. Franziskus in der Lutherkirche
4. März – Reminiszere
»Gedenke, Gott«
Vorstellungsgottesdienst der Konfis /
Stritar und Team
gleichzeitig Kindergottesdienst
11. März – Okuli »Meine Augen«
Abendmahlsgottesdienst /
Dr. Dietzfelbinger
anschließend Luther-Café
17 Uhr Frühjahrskonzert
18. März – Lätare »Freue dich«
Gottesdienst / Übler
25. März – Judika »Richte mich, Gott«
Abendmahlsgottesdienst / Wolfgang
11.30 Uhr
Krabbelgottesdienst / Übler und Team
Samstag, 31. März, 11 Uhr
Taufgottesdienst / Übler
(Achtung: Zeitumstellung!)
1. April – Palmsonntag
Abendmahlsgottesdienst / Übler
gleichzeitig Kindergottesdienst
5. April – Gründonnerstag, 19 Uhr
Gottesdienst mit Beichte und
Abendmahl / Wolfgang
6. April – Karfreitag
10 Uhr Abendmahlsgottesdienst /
Stritar
15 Uhr Kirchenmusikalische Andacht
zur Todesstunde Jesu / Stritar
8. April – Ostersonntag, 5 Uhr
Osternacht mit Taufen und Abendmahl
anschließend Osterfrühstück / Übler und
Team
10 Uhr
Abendmahlsgottesdienst / Brunsch
9. April – Ostermontag, 10 Uhr
gemeinsamer Gottesdienst mit
der Emmaus- und Philippusgemeinde
in der Emmauskirche, Laurinplatz 12 /
Pfarrer Dr. Sebastian Degkwitz
Samstag, 14. April, 11 Uhr
Taufgottesdienst / Wolfgang
15. April – Quasimodogeniti
»Als die Neugeborenen«
Gottesdienst / Wolfgang
Lohstraße zwischen Ichoschule und Lutherkirche, um 1930. Foto: Archiv Lutherkirche
anschließend Luther-Café
12 13

22. April – Misericordias Domini
»Die Barmherzigkeit des Herrn«
Abendmahlsgottesdienst / Brunsch
Samstag, 28. April, 19 Uhr
Vorabendgottesdienst zur
Konfirmation / Übler und Team
29. April – Jubilate »Jubelt!«
Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl
/ Stritar und Team
6. Mai – Kantate »Singet«
Abendmahlsgottesdienst / Übler
gleichzeitig Kindergottesdienst
Luther-Café
Nach dem Gottesdienst noch ein
bisschen beieinander bleiben,
eine Tasse Kaffee oder Tee trinken,
in Kontakt kommen, reden
und …
An jedem 2. Sonntag im Monat im
hinteren Teil der Lutherkirche
KIRCHENMUSIK
Alle Musikgruppen freuen sich immer
und zu jeder Zeit über neue Mitmusizierende
und treffen sich im Chorraum
der Lutherkirche.
Kinderflötenkreise
montags und donnerstags
16–18 Uhr
Saxofonquartett
montags, 18–19 Uhr
Chorsingen tut allen gut!
Jüngere dürfen im Chor alt werden.
Ältere werden im Chor wieder jung.
Hervorragende erhalten Solo-partien.
Fürsorgliche verteilen Husten-bonbons.
Schreihälse werden behutsam gedämpft.
Eheleute begegnen sich bei der
Probe.
Magere pumpen sich voll Luft.
Dicke werden abnehmen können.
Morgenmuffel proben abends.
Große kommen leichter an das hohe
C.
Kleine kommen leichter an das tiefe
A.
Fleißige erscheinen zu jeder Probe.
Eifrige können zu Hause üben.
Warum singen Sie bei uns noch nicht
mit?
Dorothea Leberfinger, Kantorin der
Lutherkirche, T. 6 92 45 86
Frühjahrskonzert
am Sonntag, 11.3. um 17 Uhr
in der Lutherkirche.
GOTTESDIENSTE
in den Altenheimen
Die Gottesdienste hält Pfarrerin
Barbara Franke.
Wohnstift am Entenbach,
Entenbachstraße 29
montags, 17.00 Uhr im Vortragssaal
am 6.2., 5.3., 2.4. und 7.5.
Senioren-Residenz München
Grünwalderstr. 14 a–d,
St.-Johannes-Kapelle
dienstags, 16 Uhr am 8.2., 15.3.,
3.4. und 8.5.
Senioren-Appartements
Reichenhaller Straße 7
dienstags, 17 Uhr im Vortragsraum
am 8.2., 15.3., 3.4. und 8.5.
Münchenstift-Haus St. Martin
St.-Martin-Straße 34
Ökumenische Gottesdienste nach
Bekanntgabe
St.-Alfons-Heim
Am Bergsteig 12
Besuche nach Wunsch
Altenheim St. Franziskus
Hans-Mielich-Straße 4
Besuche nach Wunsch
Zu allen Gottesdiensten in den
Altenheimen ist die Gemeinde sehr
herzlich eingeladen!
MEDITATION
ÖKUMENISCHER
BESUCHSDIENST
Lutherkirche – Hl. Kreuz
Monatlich mittwochs nachmittags.
Näheres über Diakon Brunsch,
T. 69 79 89 65
TREFFPUNKTE FÜR
ÄLTERE MENSCHEN
Veranstaltungsort: Gemeindehaus,
Weinbauernstraße 9 – wenn nicht
anders vermerkt.
Gesprächskreis – Fragen der Zeit,
donnerstags, 14.30 Uhr am 9.2.,
1.3., 15.3., 29.3., 19.4., 3.5. und
24.5., mit Herrn Andreas Bohm,
Politologe; Gespräche über das
politische Tagesgeschehen und seine
Hintergründe.
Kosten 1,50 €
Erzählcafé
Senioren erzählen aus ihrem Leben
dienstags, 14.30 Uhr am 20.3.:
»Frühlingsanfang«
Gemeinsamer Mittagstisch
Senioren kochen für Senioren preiswerte
und schmackhafte Mittagsmenüs
donnerstags, 12 Uhr (außer in den
Ferien). Anmeldungen bei Frau Doll,
T. 6 92 16 08. Kosten 3,50 €
Flötenorchester
Seniorengymnastik
dienstags, 9.45–10.45 Uhr (außer in
montags, 19.30–21 Uhr
Offene Übungsgruppe
den Ferien) mit Frau Hummy. Kosten
Chor für Jung und Alt
mittwochs, 19.30–21 Uhr
KlariSax (Klarinetten und Saxofone)
donnerstags, 19–19.30 Uhr:
Übungsstunden und Einzelstimmprobe
19.30–21 Uhr: Zusammenspiel
U. a. Messe von E. Hübner
Barockmusik für Blockflöten,
Jazzmusik für Klarinette
und Saxophon
Sitzen – Schweigen – Bewegen – Tanzen
– Erfahrungen (mit)teilen
im Nebenraum der Lutherkirche
dienstags, 19–20.30 Uhr
am 14.2., 28.2., 13.3., 27.3., 17.4.,
8.5. und 22.5.
Leitung: Gerlinde Singldinger,
T. 6 51 65 61
1,50 €
Gesellige, fröhliche Tänze für Jung
und Alt
montags, 16.30–18.00 Uhr am
27.2., 12.3., 2.4., 16.4., 30.4. im
Nebenraum der Lutherkirche mit Frau
Stumpf. Kosten 2,50 €
14 15

ANGEBOTE FÜR MENSCHEN
MIT BEHINDERUNG
Singen ohne Barrieren
im Gemeindehaus der Lutherkirche
samstags 14 Uhr am 4.2., 10.3.,
21.4.
Musikalische Leitung: Dorothea Leberfinger,
Kantorin
Kontakt: Marion Geiger, T. 201 65 80
Freizeitclub für Erwachsene mit und
ohne geistige Behinderung in Kooperation
mit der Lebenshilfe e.V.
mittwochs, 18–20 Uhr
Leitung: Sigrid Stieren und
Wolfgang Dobler, T. 6 92 89 04
TREFFEN MIT
WOHNUNGSLOSEN
Frühstücksrunden in Hl. Kreuz
donnerstags ab 8 Uhr am 2.2., 16.2.,
1.3., 15.3., 29.3.
Begegnungsnachmittage
mit Kulturprogramm im Gemeindehaus
der Lutherkirche um 14 Uhr am
25.2. und 31.3.
ANGEBOTE FÜR
JUGENDLICHE
Machst Du gern Musik? Spielst
Du gern Theater?
Dann schau doch mal hier:
www.ej-muenchen.de
In diesem Jahr werden von der
Evangelischen Jugend München
tolle Seminare dazu angeboten.
Veranstaltungsort: Jugendkeller im
Gemeindehaus – wenn nicht anders
vermerkt
Jugendcafé
sonntags 17–21 Uhr
Kontakt: Tina Göls, T. 0176 –
63660692 / Johannes Büttner,
T. 0152 – 53845437
MÜTTER, VÄTER, KINDER
Mutter-Vater-Kind-Gruppe
Im Gemeindehaus:
»Die Bärengruppe« – Integrativer
Spielkreis
für Kinder von 2 bis 4 Jahren mit und
ohne Beeinträchtigung
- ohne Eltern möglich! -
mittwochs, 8.45–10.45 Uhr
Kosten jeweils 5 €
Leitung: Gisela Bartels, T. 6 51 79 56
Krabbelgottesdienst
ist am 25.3. um 11.30 Uhr
Kindergottesdienst
Am 5.2., 4.3., 1.4. und 6.5.
BIBELGRUPPEN
Begegnungen im Glauben
Reden über Gott und die Welt
– es darf auch gelacht werden.
jeden letzten Montag im Monat:
30.01., 27.02., 26.03., 30.04.,
29.05. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus,
Kontakt: Gisela Bartels,
T. 6 51 79 56
Bibel teilen – Bibelgespräch
jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat
um 20 Uhr im Gemeindehaus
Kontakt: Barbara Nickolai,
T. 62 48 96 99
»Kommt alle her,
hallihallo, heute ist wieder
Kindergottesdienst«
Herzliche Einladung zum
nächsten
Kindergottesdienst,
Am 5.2., 4.3., 1.4. und 6.5.
um 10 Uhr in der Lutherkirche.
Erzählen, Basteln, Singen, Beten
– das alles macht Spaß in zwei
Gruppen für Kinder von 3–5 Jahren
und ab 6 Jahren.
Wir freuen uns auf Euch!
Das KiGo-Team
BESONDERE
VERANSTALTUNGEN
Osterdult
24. mit 26. März im Gemeindehaus
der Lutherkirche (siehe Seite 21)
Frühjahrskonzert
am Sonntag, 11.3. um 17 Uhr in der
Lutherkirche (siehe Seite 14)
Lutherfasching 2012
11.2. ab 20 Uhr
Gemeindehaus, Weinbauernstr. 9
(siehe Seite 19)
ARBEIT MIT MIGRANTEN
UND MIGRANTINNEN
Café der Nationen
jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00
Uhr in den Gemeinderäumen der
Philippus-Kirche, Chiemgaustr. 7.
Im »Café der Nationen« können
Sie bei Kaffee und Kuchen Frauen
verschiedener Nationen und Kulturen
kennenlernen. Es steht unter fachkundiger
Leitung von Frau Tolnay-Knefély.
Sie wird Themen nach eigenen
Vorstellungen und nach Wünschen
der Gruppe besprechen. Ziel ist das
Verständnis für die deutsche und
andere Kulturen zu erleichtern und
aktuelle Probleme, die der Alltag
bietet, wie z.B. Erziehungsprobleme
zu besprechen.
Für Kinderbetreuung ist gesorgt.
Kontakt und Info:
Kathrin Neumann T. 53 71 02
LiteraturMenü Iran
30.3. um 17 Uhr
In der Stadtbibliothek Giesing hören
Sie persische Märchen. Begleitet
wird das Programm von iranischem
Tanz und iranischer Musik. Weiter
geht es im Gemeindehaus der
Lutherkirche. Unter fachkundiger
Leitung wird ein iranisches Menü
gekocht. Danach essen wir alle
zusammen.
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie
auf: www.die-nachbarschaftshilfe.de
Die Nachbarschaftshilfe – deutsche
und ausländische Familien,
Goethestraße 53, 80336 München,
T. 53 71 02
16 17

TAUFEN
November – Januar
Josephine Perret
Carlotta Wendholt
Ben Fuchtler
Sarah Dürr
Julia Sterly
Julia Verena Garzorz
Milla Antonia Pötting
TRAUUNGEN
Oktober – Januar
Margit und Harald Niemöller
BEERDIGUNGEN
November – Januar
Franz Röder, 83 Jahre
Brunhilde Burger, 52 Jahre
Therese Schnotz, 71 Jahre
Helga Erlwein, 78 Jahre
Erika Hiller, 97 Jahre
Sylvia Seidel, 58 Jahre
Eva-Maria Braun, 79 Jahre
Lotte Meyer, 88 Jahre
Irene Theil, 83 Jahre
Margarete Dorn, 85 Jahre
Gertrud Russer, 91 Jahre
Herbert Schmok, 97 Jahre
Hertha Gaede, 85 Jahre
Thomas Peschel-Wagner, 42 Jahre
Stand: 16.01.2012
Weltgebetstag
Ein etwas anderer Gottesdienst –
nicht nur für Frauen:
»Steht auf für Gerechtigkeit”
Unter diesem Motto steht der Ökumenische
Weltgebetstag 2012, der von
Frauen des Weltgebetstagskomittees
aus Malaysia vorbereitet wurde.
Die Frauen haben eine Liturgie entworfen,
die in Gebeten, Liedern und Verkündigung
zum Ausdruck bringt, wie das
Zusammenleben in einer multikulturellen
und multireligiösen Gesellschaft gelingen
kann und welcher Reichtum in dieser
lebendigen Vielfalt liegt. Mutig benennen
sie aber auch Probleme, Spannungen
und Ungerechtigkeiten, zu denen sie als
Christinnen nicht schweigen wollen.
In Verbundenheit mit den Frauen und
Männern aus Malaysia feiern wir zusammen
mit den Gemeinden Heilig Kreuz
und St. Franziskus einen ökumenischen
Gottesdienst:
Freitag, 02. März 2012
um 18 Uhr in der Lutherkirche
(Eingang: Bergstraße / Rondell)
Anschließend an den Gottesdienst laden
wir herzlich ein anhand von typischen
Speisen, sowie einigen Dias das Land
Malaysia und dessen Menschen näher
kennenzulernen.
Verena Übler und
das Vorbereitungsteam
»Das Leben ins Gebet nehmen«
Exerzitien im Alltag 2012
Leben und Gebet - welchen Zusammenhang
gibt es?
Beten ist Beziehungsaufnahme und
-pflege zwischen Gott und mir.
Von Anbeginn meines Lebens steht
Gott in Beziehung zu mir. Ob und wie
ich diese wahrnehme und von mir aus
pflege, bestimmt mein Leben, auch
mein Gebetsleben.
In den Exerzitien im Alltag geht es
nicht um eine Anleitung zum »richtigen
Beten« oder um die Vermittlung einer
bestimmten Gebetspraxis. Vielmehr
wollen wir aufspüren, was schon alles
an Beziehungs- bzw. Gebetsspuren in
unserem Leben da ist oder schon da
war.
Wir können den Reichtum verschiedener
Gebetsweisen entdecken, von den
Psalmen bis zum Schweigegebet, beten
mit und ohne Bewegung, mit und
ohne Worte, als Seufzer, Klage, Jubel
und Dank.
Der Zusage Jesu vertrauend: »Bittet,
so wird euch gegeben...« wenden wir
Lutherfasching 2012
Tanzen, Essen, Trinken, Ratschn,
Musikhören, Verkleiden,
Spaßhaben - Feiern!
Motto:
» TATÜTATA!
Party für alle Blaulichter«
11. Februar 2012, ab 20 Uhr,
Gemeindehaus, Weinbauernstr. 9
uns unserem Anteil der Beziehungspflege
zu. Schwierigkeiten mit dem
Beten und trockene Zeiten kommen in
den Blick und können angeschaut werden.
Zusammen erkunden wir Möglichkeiten
unser je eigenes Leben ins
Gebet zu nehmen und uns von Jesu
Gebetspraxis inspirieren zu lassen.
Sind Sie neugierig auf Entdeckungen
im weiten Bereich der Gebete, dann
machen Sie sich doch mit uns auf den
Weg.
Mit Christinnen und Christen der Heilig
Kreuz Gemeinde treffen wir uns ab
dem 1.3.2012 insgesamt 5x jeweils
Donnerstags um 20 Uhr im Galerieraum
des Gemeindehauses der Lutherkirche,
Weinbauernstr. 9.
Ihre Anmeldung bis zum 27.2.2012
im Pfarramt der Lutherkirche oder
bei Barbara Nickolai, Tel. 62489699
erleichtert uns die Planung und die
Bereitstellung der Unterlagen, ist aber
nicht Voraussetzung für die Teilnahme.
B. Nickolai
18 19

WAS WAR LOS
IN DER WELT, 1927?
Die Obergiesinger
Samstag, 24. bis Osterdult 2012
Montag, 26. März
Eröffnung des Hindenburgdamms,
der das Festland Schleswig-Holsteins
mit der Insel Sylt
verbindet.
Australiens und löst damit Melbourne
ab.
Die Comedian Harmonists werden
in Berlin gegründet.
Das Dult-Team der GiesingerLutherkirchen-Gemeinde
freut sich auch dieses
Jahr wieder darauf, die Osterdult
auszurichten. Seit
mehr als 40 Jahren werkelt
das Team um Dorothea Leberfinger
die Wochen vor
Charles Lindbergh fliegt in einem
Rutsch von New York City nach Paris.
Einweihung des Nürburgrings.
Erstmals findet in der Warschauer
Nationalphilharmonie der Internationale
Chopin-Wettbewerb
statt.
Max Schmeling gewinnt in Dortmund
seinen ersten Europameistertitel.
Wilhelm Marx war Reichskanzler,
Paul von Hindenburg war Reichspräsident.
Fritz Langs Metropolis wird in
Berlin uraufgeführt.
Canberra wird neue Hauptstadt
Der Deutsche Reichstag verabschiedet
das Gesetz zur Arbeitsvermittlung
und Arbeitslosenversicherung.
In Fürth wird das Versandhaus
Quelle gegründet.
29. Juni: Totale Sonnenfinsternis
in Nordeuropa.
Und:
Am 1. November wird die Lutherkirche
mit einem großen Festgottesdienst
feierlich eingeweiht.
Der erste Pfarrer, Albrecht Schübel,
hielt die Festpredigt, der er
Psalm 93, 5 zugrunde legte.
und nach den Verkaufstagen.
Der Hobby- und Trödelmarkt
(kein Flohmarkt!)
findet zweimal im Jahr statt:
zu Ostern und zu Weihnachten.
Auch in 2012 ist traditionsgemäß
vierzehn Tage vor
dem Kirchenfest ein breites
Publikum angesprochen,
nicht nur aus Giesing, das
entlang liebevoll gestalteten
Verkaufsabteilungen im
großzügigen Gemeindesaal
(ca. 200 qm) schlendern
und aus einem gut sortierten
und geprüften Angebot
auswählen kann aus
handbemalten Ostereiern,
Osterkarten und –dekorationsgegenständen,Puppenkleidern,
Selbstgestricktem,
gebrauchten Gegenständen
aus nahezu allen Bereichen (Haushalt, Die Lutherkirche bittet um Ihre
Spielsachen, Bücher…) Kuriosa und Unterstützung für die Osterdult.
Ein Angebot für Junge Erwachsene.
Wir laden ein zu Geselligkeit und Gespräch
in heiterem Ambiente, mal bei
Wasser und Wein, mal bei Brezn und
Bier. Die Themen sind verschieden
und können auf der Homepage der
Lutherkirche aktuell erfahren werden,
ebenso wie die Termine (bisher einmal
monatlich).
Weitere Infos bei Andreas Walter [andy-hoepfigheim@gmx.de]
oder Barbara
Frank [barbara.frank@gmx.de].
Liebhaberstücken und unseren reich
bestückten Antiquitätenstand. In dem
im Nebenraum betriebenen »Cafe zum
Giesinger Weinbauern« soll gerade
in diesem Jahr ein Schwerpunkt auf
das kulinarische Genießer-Programm
gelegt werden. Der Erlös wird ausschließlich
wohltätigen und sozialen
Zwecken zugeführt.
Sie können zum Verkauf abgeben:
wirklich gut erhaltenes und sauberes
Geschirr, Glaswaren, Haushaltszubehör,
funktionsfähige Küchengeräte,
Radios, CD- oder DVD-Player, PC-Bedarf,
Musikinstrumente, Spielzeug,
Schmuck, Tischwäsche und Antikes;
gern auch Kulinarisches.
20 21
»Ich-Bin-Dann-Mal-Hier«

Es ist noch dunkel.
Giesing schläft. Hier und da
huscht eine Gestalt vorbei.
Je näher man der Lutherkirche
kommt, desto mehr
werden es. Warum, bitteschön,
gehen sie
mitten in der Nacht
in die Kirche?
Ganz klar: Sie wollen die Osternacht
feiern!
Aus der Finsternis den Tag erwachen
sehen, nach der Nacht den Morgen
erleben, die Auferstehung feiern, die
Osterfreude teilen.
Seien Sie dabei:
08. April 2012, ab 5 Uhr morgens in
der Lutherkirche.
Wir beginnen am Osterfeuer vor der
Kirche, ziehen dann schweigend in
die dunkle Kirche und feiern dort mit
Musik, Gesang, Gebet, Abendmahl
und Taufe den Ostermorgen.
In guter Luthertradition schließen wir
an den Gottesdienst ein fröhliches
gemeinsames Osterfrühstück in der
Kirche an.
Ob groß, ob klein, alle sind herzlich
willkommen!
Falls Sie größere Mengen an Obst
oder Gemüse für den guten Zweck
spenden wollen, so freut sich das
Dult-Team, das die Verarbeitung dann
selbst übernimmt (Kontakt: Frau Leberfinger).
Das »Cafe zum Giesinger
Weinbauern« freut sich auf Ihre leckeren
Kuchen- und Tortenspenden,
Plätzchen, Sirup, Likör, Marmeladen,
eingelegtes Obst- und Gemüse – alle
Ihre selbstgemachten Leckereien, die
dort Absatz finden. Wir freuen uns auf
Ihre Ideen. Dieses Jahr werden auch
erstmals bei größeren Abgabemengen
Einkaufsgutscheine für die Osterdult
von Frau Leberfinger verteilt, bitte fragen
Sie nach.
Anlieferung jeweils zwischen 9 und 12
Uhr in der Woche 16. – 21. März im
Gemeindehaus der Lutherkiche, Weinbauernstraße
9
Was wir nicht entgegennehmen: Altpapier,
Zeitschriften, Kleidung, Schuhe,
Möbel, nicht funktionsfähige Elektroartikel.
Gern können Sie auch Ihre Zeit spenden,
wenn Sie mithelfen wollen beim
Auf- und Abbau oder wenn Sie Fahrdienste
übernehmen wollen.
Wir bedanken uns auf diesem Weg
schon für Ihre Unterstützung und Ihre
Spenden und Ihre Mithilfe an den Verkaufstagen,
den Vorbereitungen, dem
Aufräumen. Kontakt für Anmeldung
und Abstimmung:
Frau Dorothea Leberfinger – 6924586.
Fotos: Dorothea Leberfinger
Reformation und Musik
Wir befinden uns im 5. Jahr der Lutherdekade,
die 2017 im Jubiläumsjahr
(500 Jahre Reformation) endet.
In zehn Themenjahren wird neu durchbuchstabiert,
was Reformation bedeutet
– in 2012: Reformation und
Musik. Wir nehmen das Jahresthema
zum Anlass, über das »Gesangbuch«
– oft lebenslanger, treuer Begleiter
von Kirchgängern – zu schreiben. In
historischen Gesangbüchern sind oft
die Seiten einzelner »Klassiker« deutlich
stärker abgenutzt, als andere, so
das Paul Gerhardt Lied von 1653: Ich
singe Dir mit Herz und Mund. Von der
Gemeinde gesungene Kirchenlieder
gehören heutzutage zum Gottesdienst
dazu. Das war nicht immer so. Erst
seit der Reformation singen im Gottesdienst
auch die Gemeindeglieder.
Davor sangen in der Kirche nur Priester
und Chöre. Seitdem hat sich ein
reiches evangelisches Kirchenliedgut
entwickelt, das immer wieder in kirchlichen
Gesangbüchern zusammengetragen
wurde. Die meisten Lieder
sind ihrem Charakter nach gesungene
Gebete, die biblische Aussagen und
christliche Einsichten mit eigenen Worten
formulieren. Aus diesem Liedgut
wurde seit Mitte des 18. Jahrhunderts
ein einheitliches evangelisches Gesangbuch
zusammengestellt, das die
gebräuchlichsten und am weitesten
verbreiteten Kirchenlieder enthalten
sollte. Dieses Deutsche Evangelische
Gesangbuch wurde ab den 1920er
Jahren in vielen Landeskirchen eingeführt
und erhielt zusätzlich jeweils einen
regionalen Liederanhang. Neben
342 Kirchenliedern fanden hier auch
geistliche Volkslieder Eingang.
1950 erschien das Deutsche Evan-
Eine
wunderschöne
Gesangbuchaus-
gabe aus dem
Jahre 1916
gelische Gesangbuch bereits in einer
Stammausgabe mit 394 Kirchenliedern
und Gesängen, die wiederum
von den einzelnen Landeskirchen mit
jeweils eigenen Liedern und Texten
ergänzt wurden. Doch immer wieder
wurden einzelne wichtige Kirchenlieder,
darunter auch ökumenische
Lieder, vermisst. Weder die beiden
bekanntesten Weihnachtslieder O du
fröhliche und Stille Nacht noch so bekannte
Choräle wie Großer Gott, wir loben
dich waren enthalten. So erschien
zwischen 1993 und 1996 das heute
gültige Evangelische Gesangbuch, dessen
Stammteil bereits 535 Kirchenlieder
umfasst. 14 landeskirchliche Regionalausgaben
sind dazu erschienen.
Die Ausgabe für Bayern und Thüringen,
die es seit 1994 gibt, enthält neben
Kirchenliedern und Gesängen auch
Gebetstexte, Bekenntnisse, Gottes-
22 23

dienstordnungen und Begleittexte für
verschiedene Lebenssituationen. Damit
ist das Evangelische Gesangbuch
der Landeskirchen in Bayern und Thüringen
viel mehr als nur ein Gesangbuch:
Es will Freude wecken zu singen
und zu musizieren und soll anregen
zum Meditieren und Beten.
Es soll ein Buch für
Glaube und Leben sein.
Früher bekam jeder zur
Konfirmation ein Gesangbuch
geschenkt. Häufig
kostbare Ausgaben mit
Goldschnitt oder geprägtem
Einband. Für viele
Menschen war ihr Gesangbuch
ein lebenslanger
Begleiter. Doch was tun mit einem
– eventuell kostbaren – Gesangbuch,
das aber nicht mehr aktuell ist und im
Gottesdienst nur noch bedingt einsetzbar
ist, da es nicht mehr alle derzeit
gesungenen Lieder enthält und in der
Nummerierung nicht mehr stimmt?
Wohin mit diesem Schatzkästelein?
Wir haben uns im REDTeam darüber
Gedanken gemacht und kamen zu keinem
Ergebnis. Wir waren uns aber alle
einig, dass es wohl nicht richtig beim
Altpapier aufgehoben ist. Wir würden
uns über Anregungen freuen, die Sie
bitte senden an: REDTeam Lutherkirche
Giesing, (Adresse des Pfarramtes).
366 + 1
KIRCHE KLINGT 2012
Fotos: Sabine Paul
Anlässlich des Themenjahres »Reformation
und Musik« zieht sich im
Schaltjahr 2012 ein Band von Konzerten
durch ganz Deutschland.
Der Beginn war am 1. Januar in Augsburg,
das letzte Konzert wird am 31.
Dezember in Zittau stattfinden. Dazwischen
zieht sich durch die Jahreszeiten
und von Süd nach Nord und
West nach Ost das klingende Band
und bringt das kulturhistorische Gut
der Reformation, ihre Lied- und Motettensammlung
zu Gehör - 366 mal.
Das Geheimnis steckt im + 1: In der
Osternacht gibt es ein besonderes
Konzert, das die Osterbotschaft für
alle Welt zum Klingen bringt.
In den Gemeinden stellen sogenannte
Leit-Lieder das Bindeglied des
Projektes dar. Sie wurden aus dem
Schatz des Liedgutes der Reformation
ausgewählt und bilden die klingende
Überschrift für je eine Woche.
Erfahren Sie mehr über diese Aktion,
besonders auch über musikalische
Höhepunkte: www.ekd-366plus1.de
Partnergemeinde Yakobi
Wie finanziert sich eine evangelische
Kirchengemeinde in Tansania?
Der Kirchenvorstand in Luther befasst
sich gerade mit dem endgültigen
Haushalt für 2012. Unsere Partner in
Yakobi haben es bei der Haushaltsaufstellung
noch bedeutend schwerer, sie
kennen keine Kirchensteuer.
Unsere Partnergemeinde finanziert
sich nur über die Spenden ihrer Mitglieder
und eigene wirtschaftliche Aktivitäten.
Die meisten Mitglieder sind
Bauern, und so landen schon mal ein
Huhn oder ein paar Eier im »Klingelbeutel«.
Manche Gemeindemitglieder
spenden auch Arbeitszeit – ähnlich unseren
Ehrenamtlichen.
Die Gemeinde nutzt dieses Arbeitszeit-Kontingent
auch und gerade für
ihre wirtschaftlichen Aktivitäten: Ein
Gästehaus in der Nähe der nächsten
großen Stadt Njombe ist fast fertiggestellt.
Hier ist 2012 die Versorgung
mit Strom und Wasser und die Möblierung
vorgesehen.
Überwiegend wird die Arbeitszeit aber
für landwirtschaftliche Projekte eingesetzt:
Seit 2004 pflanzt die Gemeinde
in größerem Umfang schnellwachsende
Bäume. Ab 2014 steht hier die erste
Ernte an.
2010 wurde mit der Pflanzung von Avocados
begonnen und die gemeindeeigenen
Bienen produzieren Honig.
Die Projekte, die damit finanziert werden
müssen, sind mannigfaltig:
Missions- und Gemeindehaus sollen
renoviert werden, Pfarrhaus und die
Preaching points* sollen mittels Solarzellen
mit elektrischem Strom versorgt
werden.
Gemeindemitglieder sortieren Bäume für die
Pflanzung
Von acht Evangelistenstellen sind nur
zwei besetzt. Weitere Evangelisten benötigen
eine Ausbildung.
Viele Gemeindemitglieder
sind nicht in der Lage, alleine
das Schulgeld für ihre
Kinder für die weiterführende
Schule aufzubringen.
Der Kirchenvorstand der Lutherkirche
hat sich deshalb
in der letzten Sitzung vor
Weihnachten entschieden,
dass wir uns am Schulgeld
beteiligen wollen. Sie liebe
Leser haben die Möglichkeit,
uns mit Ihren Spenden dabei
tatkräftig zu unterstützen.
Überweisungsträger liegen
diesem Gemeindebrief bei.
Kurt Tretschok
* Üblicher Begriff für eine Predigtstätte
bei Gemeinden ohne Kirche
24 25
Fotos: privat
Pfarrer Oela
A Klala beim
Verpacken des
Bienenhonigs
unten: Vorbereiten
der Baumplantagen

Vom Christ– zum
Maibaum!
Siebenbrunn Einzug halten und ein
neues Kleid bekommen.
Ende Januar wurde am Hans-Mielich-Platz
der Christbaum der Bürgerinitiative
»Mehr Platz zum Le-
Meter Stamm des Weihnachtsbaumes
ist von den Freunden des 60er Stadions
und den Harlachinger Burschen
Wer sein »Zunftzeichen« an dem Maibaum
anbringen möchte, soll sich unter
mehrplatzzumleben@gmx.de melden.
Veranstaltungshinweis der BI - M.K.
ben« mit der Feuerwehr abgebaut. mit Ponys des Isartaler Reiterhofes
zum Wirtshaus Siebenbrunn transportiert
worden.
Am 1. Mai wird er dort mit buntem
Bühnen- und Kinderprogramm aufgestellt.
Unter anderem wird Johnny
Sunrise die Besucher mit seiner Elvisdarbietung
verwöhnen und die Showband
ESOES sorgt für Stimmung. Rikki
Reinwein bastelt mit den Kindern
Maibäume zum Mitnehmen und es
wird gemalt, gebommelt, und viele
spannende Spielaktionen stehen auf
dem Programm. Der Isartaler Reiterhof
wird mit seinen Pferden vor Ort so
manches Kinderherz höher schlagen
lassen.
Fotos; BI mehr platz zum leben
Über zehn Jahre hat sich die BI »Mehr
Platz zum Leben« für die Umgestaltung
des Hans-Mielich-Platzes eingesetzt.
Sie hat Unterschriften gesammelt, den
Auch die Erwachsenen kommen nicht
zu kurz: z.B. bei der Kosmetikerin, welche
mit Edelsteinölen die Gäste verwöhnt.
Wochenmarkt, das Freiluftschach und Der Skulpturenpark der BI »Mehr Platz
das »Kunstforum HMP« initiiert, zu In- zum Leben« wird in Siebenbrunn neu
foveranstaltungen geladen und Feste eröffnet. Mit Ausstellungen diverser
gefeiert.
Kunstwerke und einer kleinen Ge-
Am 9.12.11 wurde am neugestalteten
Hans-Mielich-Platz mit den Freunden
des 60 er Stadion und der Feuerwehr
wieder einen Christbaum aufgestellt.
Damit diese quasi Einweihung des
Hans-Mielich-Platzes noch etwas im
Gedächtnis bleibt, wird der Stamm des
Christbaumes als Maibaum weiterleben
und für Vernetzung und Belebung
im Viertel sorgen. Der neue Pächter
schichtswerkstatt wird das Fest noch
abgerundet. Die Gemeischaftsskulptur
»Raupe der Lebensfreude« wird in
vom Wirtshaus Siebenbrunn gibt dem
Maibaum eine neue Heimat. Der acht
Chor und Flötenorchester zauberten neben den anderen Musikgruppen unter
der Leitung von Dorothea Leberfinger Adventsstimmung in die Lutherkirche
26 27
Fotos: Herr Gökcay
Adventskonzert 2011

17 Kinder begeisterten am
Heiligen Abend die Gemeinde
beim traditionellen Krippenspiel.
Oh wie war es wieder schön
Fotos von Joachim Jagla
28 29

?
Viel Spass
und Erfolg
?
?
1
2 3 4 5
6 7 8 9
10 11
12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24
25 26
27 28 29 30 31 32
33 34 35 36 37 38
39 40 41
42 43 44 45
46 47 48
49 50 51 52
53 54 55 56
57 58 59 60
61 62 63 64
65 66 67 68
69 70 71 72
73 74 75
76 77 78
81
79 80
Rätsel ...
das Lösungswort des Rätsels im letzten Gemeindebrief war:
ABRECHNUNG.
Die Gewinner sind: Andreas Dumont, Spinnler Günther,
Barbara Nickolai, H. Erhardt.
WIR GRATULIEREN! Name:
30 31
?
Das Rätsel dieser Ausgabe:
Der Gewinn dieses Rätsels:
Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir ein Gesangbuch
mit Widmung der Hauptamtlichen
Ein weiterer Preis ist ein kostenloser Sehtest von Augenoptik
Peters, Fam. Nefzger in der Tegernseer Landstraße
Bitte schicken Sie die Lösung per Post an das »RREDTeam des
Gemeindebriefs«, Martin-Luther-Str. 4, 81539 München;
Waagrecht
2 Raum, 6 Sankt, 7 Enthaltung,
10 Schmiermittel, 11 Eigelb, 12 Isländische
Erzählung, 15 nicht sie, 16 nicht
du, 17 Faschingsgebäck, 21 umgangssprachlich
Geld, 22 Austriafernsehen,
23 Blumenkönigin, 25 italienische Bejahung,
26 Stadt der Engel, 27 Dreschabfall,
29 Gewichtseinheit, 31 Drahtesel,
33 Is was ..., 34 Bierherstellungsbetrieb,
37 Ungehobelter, 39 Technische Hochschule,
40 roter Farbstoff, 41 Falschmeldung,
42 21.12.12, 46 Kuhfutter,
47 Wenderuf, 48 Bindewort, 49 Ruhe,
51 Bootssportler, 53 ehemaliger Bundespräsident,
55 Sylvestervergnügen,
57 Fußbekleidung, 64 Leichtmetall,
65 brav, 68 Ekelausruf, 69 feministisches
Blatt, 70 Mantelteiler, 73 Männerkurzname,
75 engl. Ameise, 76 Weltvereinigung,
77 Artikel, 79 Lutherkirchenentwerfer,
81 ungekocht
?
?
Senkrecht
1 Automesse, 3 Rauschgift, 4 Honigwein,
5 Straßenbelag, 8 Haupt, 9 Kurzschrift,
12 1. Pfarrer der Lutherkirche,
13 Schusterwerkzeug, 14 Frauenname,
18 Rosenheim Autokennzeichen,
19 Prediger, 20 Feldertrag, 21 Festtag,
24 fest, hart, 25 Kurzfilm, 28 Bartabnahme,
29 berühmteste Villa, 30 Wehschrei,
32 reif, 35 Giesinger Gegenteil
von blau, 36 Bootsklause, 38 hin und
her Fahrer, 43 weiser Vogel, 44 Dünger,
45 Fischliebhaber, 50 Fabrikschlot,
51 chem. Zeichen für Selen, 52 Klein...,
54 Feiergetränk, 56 Onkel, 59 israelischer
Priester, 60 Schalenfrüchte,
61 wilder Rasen, 63 Afrikanischer
Staat, 66 englisch Regen, 67 alkoholisches
Getränk, 71 Trinkgefäß, 72 Bibelteil,74
Pogo in..., 78 Rehmaul, 80 griechischer
Buchstabe
hfos
Lösungswort dieses Rätsels ist:
19 senkrecht, 1. Wort und 12 senkrecht, 2. Wort
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Rätsel
Ecke
Ecke
?
?
Adresse:
Interaktive
?
?
Ausgabe 1/2012
Lösungswort:

Postvertriebsstück
B 11055 F
Entgelt bezahlt
DPAG
EV-LUTH. KIRCHENGEMEINDE
LUTHERKIRCHE, Martin-Luther-Straße 4, 81539 München
lutherkirche-muenchen.elkb.org ... wenn Sie mehr über das Gemeindeleben erfahren wollen
Pfarramtsbüro Martin-Luther-Straße 4
Sarah Schuster, Sekretärin
Tel.: 69 79 89-60, Fax: 69 79 89-89
E-Mail: pfarramt@lutherkirche-muenchen.de
32
Mo-Mi, Fr 9.00–12.00 Uhr
Do 16.00–19.00 Uhr
Während der Schulferien:
bitte Aushang beachten
Gemeindehaus Weinbauernstraße 9
Pfarrerin Karin Wolfgang (Pfarramtsleitung)
Tel.: 69 79 89-63
und 69 79 89-83
Pfarrerin Verena Übler
Tel.: 66 39 46
Diakon Helmut Brunsch
Tel.: 69 79 89-65
Vikar Simon Stritar
Tel.: 54 04 23 62
Altenheimseelsorge:
Pfarrerin Barbara Franke
Tel.: 0172-13 26 080
Kantorin: Dorothea Leberfinger
Tel.: 6 92 45 86
Hausmeister / Mesner: Artur Kurz
Michael Schmotz (Büroassistent)
Eva Cepiga (Raumpflege)
Diakonie im Münchner Süden e. V.
Tel.: 69 79 89-61
(Mo, Mi – Fr 9 – 12, Di 14 – 17 Uhr)
Ökumenische Sozialstation
Giesing-Harlaching GmbH
Tel.:6 92 72 84
Alten- und Service-Zentrum Untergiesing
Tel.: 66 11 31
Vertrauensleute des KV:
Achim Schmid, Tel.: 65 04 01
Henrike Steen, Tel.: 6 92 37 90
BANKVERBINDUNGEN
Lutherkirche:
Evang. Kreditgenossenschaft Kassel e.V.,
BLZ 520 604 10
Beiträge etc.: Konto 1 423 096
Spenden: Konto 501 423 096
Diakonie im Münchner Süden e.V.:
Evang. Kreditgenossenschaft Kassel e.V.,
BLZ 520 604 10
Konto 2 423 090
Redaktionsschluß für den nächsten Gemeindebrief: 3.4.2012
Der Überweisungsträger für Partnerschaft mit Tansania und Seniorenarbeit in der Lutherkirche wurde
zum steuervergünstigten Zweck vom Verleger kostenlos beigefügt.