Rheinkind_Ausgabe 3/2015

48
rheinkind interview rheinkind 49
spielplatz
INTERVIEW
Jan Delay
1.
Bei diesem Puzzle fehlt ein Teil.
2.
Was gehört zusammen? Verbinde die Gegenstände
Kannst du erkennen, welches das richtige ist?
jeweils mit ihrem Anfangsbuchstaben.
„Lasst die Kinder doch
mal Mist bauen!“
Seine Outfits stechen ins Auge, seine Musik macht gute
Laune und seine Stimme – ob man sie mag oder nicht –
ist unverwechselbar. Im aktuellen Zeichentrickfilm „Der
kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen“ (Kino-Start:
20.08.) spricht der Hamburger Musiker Jan Delay erneut
die Hauptfigur „Rabe Socke“. Mit RHEINKIND sprach der
38-Jährige über den Film, seine kleine Tochter und übervorsichtige
Eltern.
Was haben Jan Delay und der kleine Rabe Socke gemeinsam? Wir sind
beide sehr individuelle Persönlichkeiten, Unikate. Und wir haben beide eine
große Klappe. Ich bin nicht so egoistisch, aber letztendlich ist der kleine Rabe
das ja eigentlich auch nicht. Er merkt doch immer ganz schnell, dass das gar
nichts bringt und wie wichtig all seine Freunde für ihn sind. Er tut dann alles
dafür, dass die am Start sind. Das macht ihn sehr sympathisch, vor allem die
Art und Weise wie er dann immer darauf kommt und wie er dann doch immer
alles ins rechte Licht rückt.
Sie sind Anfang 2014 selbst Vater geworden. Wie würden Sie sich als
Vater beschreiben? Ich bin auf jeden Fall ein arbeitender Vater. Deshalb ist
mein Kind mehr mit der Mutter zusammen, als mit dem Vater. Aber wenn ich
da bin, dann bin ich wenigstens auch die ganze Zeit da und bin ein entspannter
Vater. Ich versuche das unprätentiös zu machen, bilde mir darauf nichts ein
und bin jetzt nicht der Super-Dad. Aber ich liebe es, mit meinem Kind zusammen
zu sein und genieße das voll.
Immer zwei Bilder ergeben zusammen ein Wort.
3. Kannst du alle drei Rätsel lösen?
Die Rätselseite
entstand in
Kooperation mit
dem Helmut
Lingen Verlag.
Illustrationen von
Alexa Riemann
Mitmachen &
Gewinnen!
Hast du alle Lösungen gefunden?
Dann schicke deine Antworten
mit dem Stichwort „Rätsel“ an
verlosung@rheinkind-koeln.de
und gewinne mit etwas Glück
1 von 2 Scout-Erinnerungsalben
„Mein 1. Schuljahr“ oder 1 von 2
Scout-„Freche Juxbooks“.
Einsendeschluss ist der 30.09.2015
Fotos: Paul Ripke, Universum Film/André Poling
Was ist Ihr persönliches Highlight im zweiten Kino-Abenteuer von
„Der kleine Rabe Socke“? Ich würde sagen, das sind der Vater und der
Sohn aus Südamerika. Der Vater ist Profirennfahrer und will, dass sein Sohn
das auch wird. Sein Sohn will aber gar kein Rennfahrer werden, sondern er will
Musik machen. Dieses Gespann von Vater und Sohn, diese Charaktere, sind für
mich das Highlight des Films.
Wie anstrengend ist es, einer Zeichentrickfigur seine Stimme zu geben?
Bei internationalen Trickfilmen kann es schon ein bisschen anstrengend sein.
Die sind bei der Vertonung ja schon fertig und man muss versuchen, dem Protagonisten
Worte innerhalb von 4 Sekunden in den Mund zu legen und dabei
auch noch genau den Rhythmus treffen. Beim Raben Socke gab es zu dem
Zeitpunkt nur ein paar Skizzen und ich konnte den Text völlig frei einsprechen.
Erst danach wurde der Protagonist fertig gezeichnet. Die Zeichner haben sich
also nach mir gerichtet, das machte es einfach.
Der kleine Rabe Socke hat viele lustige Ideen, die manchmal auch
nach hinten losgehen. Gibt es ähnliche Anekdoten aus Ihrer Kindheit?
Ich habe auf jeden Fall mindestens genauso viel Mist gebaut wie der kleine
Rabe Socke. Das sind Dinge, die wir alle früher als Kind gemacht haben. Heute
lassen Eltern das oft nicht mehr zu. Ich habe immer das Gefühl, dass kein
6-Jähriger mehr allein rausgehen darf. Die werden immer alle von überall abgeholt
und hingebracht und ich denke mir immer „Ey Mann, lasst die doch mal
selbstständig werden und lasst die doch mal Mist bauen und lasst sie doch mal
hinfallen und die Knie aufschlagen!“ Ich finde diese Lust und dieser Willen auf
Abenteuer darf den Kindern nicht abhanden kommen.
Ihre Musik ist sehr erfolgreich! Mit welcher Art von Musik punkten Sie
bei Ihrer Tochter? Ich habe schon früh entdeckt, dass sie auf Roots Reggae
steht, also auf alte Reggae Musik. Was ich auch nachvollziehen kann, weil sie
in ihrem Alter noch überfordert wäre von Musik mit zu vielen Instrumenten.
Manchmal muss ich lachen, wenn meine Freundin versucht, ihr etwas anderes
nahe zu bringen und das bei ihr nicht die gewünschten Reaktionen hervorruft.
Welchen Ort werden Sie Ihrer Tochter zeigen, wenn Sie mit Ihr Köln
besuchen? Ich würde ihr das Belgische Viertel zeigen, aber damit kann sie jetzt
noch nicht soviel anfangen. Ich glaube, jetzt würde ich mit ihr über die Brücke
von Deutz zum Dom gehen. Das mit den Schlössern fände sie super. Über den
Rhein laufen und dann diesen krassen Ausblick haben, diese geilen neuen Bauten...
und natürlich den Kölner Dom. Das würde sie auf jeden Fall beeindrucken.
Name: Jan Philipp Eißfeldt aka Jan Delay
Geburtstag: 23. Januar 1976 in Hamburg-Eppendorf
Wohnort: pendelt zwischen Hamburg und Berlin, wo
seine Freundin und die gemeinsame Tochter leben
Studioalben: Searching for the Jan Soul Rebels (2001),
Mercedes-Dance (2006), Wir Kinder vom Bahnhof Soul
(2009), Hammer & Michel (2014)
Sprechrollen: Japeth in „Die Rotkäppchenverschwörung“
(2005), Vector in „Ich – Einfach Unverbesserlich“ (2010),
Willi in „Die Biene Maja“ (2014), Rabe Socke in „Der kleine
Rabe Socke“ (2012) und aktuell in „Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen“ (2015)
Lieblings-Held der Jugend: Public Enemy Kinderbuch: „Billy Ballon“ und „Der Maulwurf Grabowski“
Kinderfilm: Gilt „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ auch als Kinderfilm?