Festheft FSK_2015
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Grusswort<br />
Liebe Narrenschar,<br />
Freunde des Süchtelner Festausschusses<br />
und des Karnevals, liebe Bürger!<br />
„Trübsal raus - Frohsinn rein,<br />
dies soll unser Motto sein“<br />
ist unser diesjähriges Motto.<br />
Aber bevor wir auf die kommende Session eingehen,<br />
ein kleiner Rückblick. Es war eine besondere Session. Nicht nur, weil<br />
wir 55 Jahre Jubiläum feierten, sondern auch weil die Prinzenpaare<br />
aus der Umgebung zusammen die Session gefeiert haben. Somit<br />
hatten wir gleich mehrere Prinzenpaare, die unsere Veranstaltungen<br />
geschmückt und bereichert haben. Wir können von uns aus sagen,<br />
dass sie uns viele schöne und emotionale Stunden beschert haben<br />
und hoffen, dass auch sie viele schöne Erinnerungen an die Session<br />
behalten werden.<br />
Nun zur kommenden Session. Wir sind hoch erfreut, Ihnen erneut<br />
ein strahlendes Prinzenpaar präsentieren zu dürfen. Im Sinne unseres<br />
Mottos feiern wir mit unserem Prinzenpaar Uwe III. und Marion I. die<br />
kommende Session.<br />
Diese beginnt mit unserer Proklamation am 14.11.<strong>2015</strong>. Unser Möhrenschälen<br />
findet am 10.01.2016 statt und der Süchtelner Saalkarneval<br />
findet sein Ende in unserer Galasitzung und unserem Frühschoppen<br />
am 22.01.2016 und 24.01.2016. Getreu unserem diesjährigen<br />
Motto möchten wir, dass die Session für unser Prinzenpaar, genauso<br />
wie für alle anderen Prinzenpaare, unvergesslich werden soll.<br />
Um dies zu gewährleisten, müssen wir enger zusammenrücken, da<br />
die diesjährige Session besonders knackig ist. Daher wünsche ich<br />
allen Karnevalisten in der Kürze der Zeit und bei der Fülle der Veranstaltungen<br />
viel Spaß und Frohsinn.<br />
In diesem Sinne verbleibe ich mit einem dreifachen<br />
Nicolai Rattay<br />
1. Vorsitzender<br />
„Soetelsche Muuresoat!“<br />
Süchteln, im November <strong>2015</strong><br />
1
Städtereisen<br />
Musicalreisen<br />
Urlaubsreisen<br />
Clubreisen<br />
Rath Reisen GmbH & Co.KG<br />
Spenglerstraße 8 . 41749 Viersen-Süchteln<br />
Telefon: 0 21 62 - 96 00 00 . Fax: 0 21 62 - 9 60 00 25<br />
www.rath-reisen.de<br />
2<br />
52 www.festausschuss-suechteln.de
Grusswort<br />
Endlich ist sie wieder da, die fünfte und damit schönste<br />
Jahreszeit für alle „Jecken“! Auch wenn die anderen<br />
Jahreszeiten längst nicht unbedingt das halten, was<br />
sie versprechen - auf eine fröhliche und unbeschwerte<br />
Karnevalszeit können die Süchtelner stets zählen.<br />
Deshalb heißt es in dieser Session auch ganz<br />
passend:<br />
„Trübsal raus - Frohsinn rein, dies soll unser Motto sein“<br />
Schließlich hat sich der Festausschuss Süchtelner Karneval unter<br />
der Regentschaft von Uwe III. und Marion I. (Holzke) viel vorgenommen,<br />
um die tollen Tage zu einem fröhlichen und launigen Erlebnis<br />
werden zu lassen.<br />
Einer der Höhepunkte ist sicherlich schon die prächtige Proklamation<br />
des neuen Prinzenpaares, auf die ich mich schon sehr freue.<br />
Unvergesslich wird dann der 8. Februar 2016 werden, denn an diesem<br />
Tag findet nicht nur der beliebte Süchtelner Rosenmontagszug<br />
statt, ihre Lieblichkeit Prinzessin Marion I. feiert außerdem auch ihren<br />
55. Geburtstag! Und das macht gemeinsam mit vielen gutgelaunten<br />
Karnevalsfreunden aus unserer Stadt und der gesamten Region ganz<br />
besonders viel Vergnügen. Es ist schön zu wissen, dass für Uwe III.<br />
und Marion I. ein Traum in Erfüllung geht und die Stunden auf dem<br />
Prinzenwagen somit gewiss zu den wundervollsten Momenten ihres<br />
Lebens gehören werden.<br />
Ich wünsche allen ein rundum freudiges Narrentreiben mit riesiger<br />
Stimmung und dazu ein kräftiges<br />
„dreemoal Soetelsche Muuresoat!“<br />
Sabine Anemüller<br />
Bürgermeisterin<br />
3
Sie trauen sich?<br />
Wir trauen uns mit Ihnen!<br />
Beginnen Sie Ihr Fest mit einer individuellen Einladung, die perfekt auf Ihren<br />
besonderen und individuellen Anlass abgestimmt ist.<br />
Und so geht‘s: Sie holen sich unsere Musterbücher oder lassen sich diese<br />
bringen. Wählen Sie daraus ganz in Ruhe zu Hause Ihre Lieblingskarte aus,<br />
welche wir dann nach Ihren Vorgaben fertigen.<br />
Vor Produktionsbeginn erhalten Sie ein gedrucktes Handmuster zur Ansicht.<br />
Wir produzieren stilvolle Privat-Drucksachen für unvergessliche Anlässe!<br />
... und deine Welt wird bunter!<br />
www.schubert-druck.de<br />
Schubert Druck<br />
Hochstraße<br />
41749 Viersen<br />
Fon: 02162 6089<br />
Fax: 02162 81233<br />
info@schubert-druck.de<br />
4
Grusswort<br />
Liebe Freudinnen und Freunde<br />
des Festausschusses Süchtelner Karneval,<br />
Liebe Närrinnen und Narren,<br />
die mit viel Spannung und Hoffnung diskutierte Fragestellung,<br />
ob es denn in Süchteln wiederum ein<br />
schmuckes Prinzenpaar in der vor uns liegenden<br />
Session geben wird, ist vor ein paar Tagen erfolgreich<br />
beantwortet worden.<br />
Dem jungen und engagierten Vorstand ist es erneut gelungen, zwei<br />
närrisch begeisterte Menschen für das Prinzen- bzw. Prinzessinenspiel<br />
in unserem schönen Süchteln zu begeistern und zu gewinnen.<br />
Als Ortsbürgermeister von Süchteln wünsche ich dem Festausschuss<br />
und seinem Prinzenpaar Uwe III. und Marion I. für die Session<br />
<strong>2015</strong>/2016 viel Spaß im Brauchtum und viele Besucherinnen und<br />
Besucher bei den närrischen Veranstaltungen.<br />
Die vor uns liegenden Wochen der Narretei enden im Jahr 2016 leider<br />
schon sehr früh. Bereits am 10.Februar begrüßt uns der Aschermittwoch,<br />
mit der dann beginnenden Fastenzeit.<br />
Das bedeutet, die Karnevalszeit intensiv zu nutzen und sich selbst<br />
und anderen Freude zu bereiten und ausgelassen, aber in Maßen,<br />
zu feiern.<br />
Hierzu passt das diesjährige Motto in Süchteln ausgezeichnet.<br />
Trübsal raus - Frohsinn rein, dies soll unser Motto sein.<br />
Da kann eigentlich nichts mehr schief gehen.<br />
In diesem Sinne verbleibe ich mit einem<br />
Erhard Braun<br />
Ortsbürgermeister<br />
„Dreemoal kräftigen Soetelsche Muuresoat!“<br />
Süchteln, im November <strong>2015</strong><br />
5
Karneval Schatten:Helmut Schatten Karneval 09.11.2011 16:37 Seite 1<br />
Inh. Helmut Schatten<br />
Alles<br />
aus<br />
einer<br />
Hand...<br />
Nicht<br />
nur<br />
im<br />
Karneval!<br />
am Remigiusplatz<br />
Hotel Stadt Lobberich<br />
Hochstraße 37 - Fußgängerzone<br />
41334 Nettetal-Lobberich<br />
Tel. 02153 - 5100<br />
www.hotel-stadt-lobberich.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Durchgehend ab 10 Uhr geöffnet<br />
Mittagstisch ab 11:30-14 Uhr<br />
Küche ab 17-22 Uhr<br />
Sa./So. 14-17 Uhr Mittagsruhe<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Bitstübchen am Remigiusplatz<br />
Rektoratstraße 2-4<br />
41747 Viersen<br />
Tel. 02162 - 21234<br />
www.bitburger-viersen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. ab 17 Uhr - Küche 19-22:30 Uhr<br />
Sa. ab 17:30 Uhr - Küche 17:30-22:30 Uhr<br />
Sonntag Ruhetag<br />
oder nach Absprache<br />
geschlossene Gesellschaft<br />
6
Grusswort<br />
Liebe Soetelsche Karnevalsfreunde,<br />
als neues Prinzenpaar<br />
Uwe III. und Marion I.<br />
begrüßen wir Euch mit unserem Motto<br />
„Janz jeck op Soetele“.<br />
Wir kennen die Welt in allen Fernen,<br />
und sahen oft nach oben zu den Sternen.<br />
Doch geht uns niemals aus dem Sinn,<br />
die Stadt wo wir zu Hause sind.<br />
Denn hier am schönen Niederrhein,<br />
können Jecke fröhlich sein.<br />
Jecke außer Rand und Band,<br />
Süchteln ist dafür bekannt.<br />
Wir wollen mit Euch lustig sein,<br />
tanzen, trinken Bier und Wein.<br />
Und ist die Stimmung riesengroß,<br />
sind wir alle Sorgen los.<br />
Wir freuen uns auf eine tolle Session mit Euch.<br />
Ein dreifaches Soetelsche Muuresoat.<br />
Uwe III. und Marion I.<br />
Süchteln, im November <strong>2015</strong><br />
7
ARA -, Camel- und<br />
Rieker-Schuhe<br />
Das Fachgeschäft mit der großen Auswahl!<br />
Schuh-Pfennigs<br />
Schuhreparatur<br />
Inh. Gabriele Bovians<br />
41749 Viersen-Süchteln · Hochstraße 125<br />
Telefon 02162-6371<br />
GENIESSEN SIE DIE<br />
FRÖHLICHEN TAGE.<br />
Gerne beraten wir Sie:<br />
GESCHÄFTSSTELLE<br />
JÖRG HEINRICHS<br />
Grefrather Straße 166<br />
41749 Viersen<br />
Telefon 02162 1035607<br />
joerg.heinrichs@zuerich.de<br />
08-03-004-01_4877.indd 1 03.08.15 13:41<br />
8
Veranstaltungskalender<br />
des Festausschusses Süchtelner Karneval<br />
für die Session <strong>2015</strong>/2016<br />
Samstag, 14. November <strong>2015</strong>, 19.30 Uhr,<br />
Prinzenproklamation im Josefshaus, Einlass: 18.30 Uhr<br />
Sonntag, 10. Januar 2016, 11.00 Uhr,<br />
Möhrenschälen für einen guten Zweck im Weberhaus, Einlass: 10.30 Uhr<br />
Freitag, 22. Januar 2016, 20.11 Uhr,<br />
Galaprunksitzung im Josefshaus, Einlass: 19.00 Uhr<br />
Sonntag, 24. Januer 2016, 11.00 Uhr,<br />
Karnevalistischer Frühschoppen im Josefshaus, Einlass: 10.30 Uhr<br />
(Eintritt frei)<br />
Donnerstag, 4. Februar 2016, 11.11 Uhr,<br />
Erstürmung Süchtelner Rathaus<br />
Eröffnung des Süchtelner Straßenkarnevals mit anschließender<br />
Einstimmung auf dem Lindenplatz<br />
Sonntag, 7. Februar 2016, 10.30 Uhr,<br />
Messe der Freude in der Pfarrkirche St. Clemens<br />
Montag, 8. Februar 2016, 10.11 Uhr<br />
Rosenmontagszug durch die Strassen von Süchteln<br />
Anschließend Empfang im Josefshaus mit Tanz und Musik<br />
9
10
„Ich helfe mit, weil<br />
ich für meine Gesundheit<br />
dankbar bin.“<br />
Helfen auch Sie mit!<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Astrid Eden, Juristin und Beisitzerin bei Löwenkinder-Viersen e.V.<br />
Unterstützen Sie uns. Werden Sie Mitglied oder verschenken Sie<br />
eine Mitgliedschaft! Schon ab 12,50 Euro jährlich.<br />
Möchten Sie direkt helfen und spenden?<br />
Spendenkonto: Sparkasse Krefeld<br />
Konto: 1300 1300 · BLZ 320 500 00<br />
www.loewenkinder-viersen.de<br />
L wenkinder<br />
Verein zur Unterstützung<br />
krebskranker Kinder e. V.<br />
®<br />
Foto: Stadtspiegel Viersen<br />
11
12
Proklamation Detlef II. und Gabi I.<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
13
Proklamation Detlef II. und Gabi I.<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
14
Süchteln<br />
Süchteln<br />
Inh. Rainer van de Venn<br />
Ostring 33, 41749 Inh. Viersen, Rainer van Telefon de Venn (0 21 62) 62 30<br />
Ostring 33, 41749 Viersen, Telefon (0 21 62) 62 30<br />
Ein motiviertes Team erwartet Sie.<br />
Ein motiviertes Wir bieten Team Ihnen erwartet Sie.<br />
eine gutbürgerliche Wir bieten Ihnen Küche.<br />
eine gutbürgerliche Küche.<br />
Räumlichkeiten für Ihre<br />
Vereins- Räumlichkeiten und Privatveranstaltungen<br />
für Ihre<br />
Vereins- Räumlichkeiten<br />
bis und zu Privatveranstaltungen<br />
300 Personen<br />
für Ihre<br />
Vereins- bis und zu Privatveranstaltungen<br />
300 Personen<br />
Freitags bis Mittagstisch zu 300 Personen ab 11.30 Uhr<br />
Freitags Freitags und Sonntags Bundeskegelbahn<br />
Mittagstisch Mittagstisch ab 11.30 ab Uhr 11.30 Uhr<br />
Beerdigungskaffee<br />
Bundeskegelbahn<br />
Aschermittwoch Beerdigungskaffee - Fischessen<br />
Beerdigungskaffee<br />
Aschermittwoch - Fischessen<br />
Aschermittwoch - Fischessen<br />
15
16
Proklamation Detlef II. und Gabi I.<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
17
H.- J. H.- Speckamp J. Speckamp<br />
Rechtsanwalt - seit 1977 - seit 1977<br />
• Erbrecht • Erbrecht | Immobilienrecht | Immobilienrecht<br />
(Deutschland (Deutschland & Spanien) & Spanien)<br />
• Familienrecht • Familienrecht<br />
• Arbeitsrecht • Arbeitsrecht<br />
• Verkehrsrecht • Verkehrsrecht<br />
Inhaber des Inhaber Fortbildungszertifikates des Fortbildungszertifikates der Bundesrechtsanwaltskammer<br />
der Bundesrechtsanwaltskammer<br />
„Qualität „Qualität durch Fortbildung“ durch Fortbildung“<br />
________Kanzlei ________Kanzlei Süchteln _____________________ Süchteln _____________________ Zweigstelle Zweigstelle Oedt____________ Oedt____________<br />
Tönisvorster Tönisvorster Str. 23 / Ratsallee Str. 23 / Ratsallee Hochstr. 22Hochstr. 22<br />
D-41749 Viersen D-41749 – Süchteln Viersen – Süchteln D-47929 Grefrath D-47929 - Oedt Grefrath - Oedt<br />
Tel.: 02162 Tel.: / 979026 02162 / 979026 02158 / 40 02158 1900 / 40 1900<br />
Fax : 02162 Fax / 979024 : 02162 / 979024 02158 / 40 02158 1901 / 40 1901<br />
Email: Email: Kanzlei.Speckamp@email.deInternet: www.RA-Speckamp.de<br />
Internet: www.RA-Speckamp.de<br />
Mitglied von: Mitglied von:<br />
Deutsche Gesellschaft Deutsche f. Gesellschaft überregionale f. überregionale Arbeitsgemeinschaften Arbeitsgemeinschaften Deutsch-Spanische Deutsch-Spanische Juristen- Juristen-<br />
Vermögensnachfolge Vermögensnachfolge u. Gemeinschaft u. Gemeinschaft von Allgemeinanwalt von Allgemeinanwalt sowie vereinigung-asociación sowie vereinigung-asociación hispano hispano<br />
Erbrecht Erbrecht Rechtsanwälten Rechtsanwälten Erbrecht Erbrecht alemana de juristas alemana de juristas<br />
www.dvev.de www.dvev.de www.advounion.de www.advounion.de www.DAV.de www.DAV.de www.dsjv-ahaj.org www.dsjv-ahaj.org<br />
18
Ihre freundlichen<br />
Getränkemärkte mit<br />
fairen Preisen und<br />
großer Auswahl:<br />
Süchtelner Str. 74 · 41747 Viersen<br />
Rheinstraße 78 · 41749 Viersen-Süchteln<br />
Rheinstraße 78 41749 Viersen - Süchteln<br />
Kempener Straße · 47669 Wachtendonk<br />
Wir verleihen:<br />
Zapfanlagen, Bierzeltgarnituren,<br />
Stehtische, Theken, Ausschankpavillons, Gläser usw.<br />
Kofferraumservice:<br />
Wir bringen Ihren Einkauf bis zum Kofferraum.<br />
Heim- und Firmenlieferservice:<br />
Sie bestellen telefonisch unter<br />
0 21 62 - 7 72 72– wir liefern.<br />
Vorbestellservice:<br />
Gekühlte Getränke und Fassbier stellen wir bereit.<br />
Große Auswahl:<br />
Ausgezeichnete Weine direkt vom Winzer,<br />
hiesige Getränkemarken und bayerische Bierspezialitäten.<br />
Gastronomiegebinde:<br />
Für Großkunden immer lieferbar.<br />
…Achja, wir haben auch noch den<br />
im Haus!<br />
Inh. Thomas Holterbosch<br />
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9-19 Uhr, Samstag: 9-16 Uhr<br />
19
Rückblick des Prinzenpaares Detlef II. und Gabi I. in Session 2014/15<br />
„Ein Wahnsinns Samba Zug“<br />
Als wir im Juni 2011 unser Geschäft übernommen haben, kannten wir nichts<br />
in Süchteln (noch nicht einmal die Hochstraße). Jedoch änderte sich das sehr<br />
schnell. Gabi und ich waren immer „Kirmesmänngen“ im Schützenwesen,<br />
Karneval war uns total fremd. Man stellte sehr schnell fest, dass in Süchteln<br />
Karneval groß geschrieben wird. Also entschlossen wir uns mal mitzumachen.<br />
Gabi und ich traten in den Tüüt- Pott, de Brook Müerkes und in den Festausschuss<br />
Süchtelner Karneval ein. Im <strong>FSK</strong> machten wir dann aktiv mit. Unser<br />
1. Jahr war ohne Prinzenpaar, das 2. Jahr war mit Prinzenpaar. Wir waren so<br />
oft wie möglich dabei, und haben auf diese Weise einen Einblick bekommen.<br />
So kam es, dass Hubert Oistrez Gabi häufiger als „zukünftige Exprinzessin“<br />
begrüßte. Während der Session dachten wir (also ich) häufiger darüber nach,<br />
es vielleicht einmal als Prinzenpaar zu erleben. Schnell kam der Vorstand auf<br />
uns zu und erklärte, das es noch kein Prinzenpaar gäbe. Gesagt getan- nach<br />
Karneval teilten wir mit, dass wir es gerne machen würden. Nach Ostern gab<br />
uns der Vorstand grünes Licht „Wir durften es sein“. Nach einem Gespräch mit<br />
dem Vorstand, waren unsere Wünsche mit unseren Pflichten kompatibel und<br />
es ging mit Vollgas in die Vorbereitungen.<br />
An dieser Stelle möchten wir dem gesamten Vorstand und Ehrenvorstand für<br />
die tolle Unterstützung danken. Nachdem Wurfmaterial, Pins und Orden bestellt<br />
waren, gab es kein Zurück mehr. Unser 1. Termin war der Pressetermin<br />
bei „Heitzer“. Da hätte jedem von uns klar sein müssen, was auf uns zu kommt.<br />
Es ging mit Karnevalsmusik und Schnäpschen bis in den frühen Morgen. Bei<br />
den Empfängen in Boisheim und Dülken konnten wir uns anschauen, was man<br />
so macht als Prinzenpaar. Wir besuchten als designiertes Prinzenpaar den<br />
Tüüt Pott, Freundeskreis Süchtelner mit Herz und de Brook Müerkes mit Jack<br />
I. und Lisa I.. Vor unserer Proklamation waren wir zu Gast bei „Blumen Uebel“<br />
um Rosen zu folieren (Vielen Dank an Bernhard Uebel). Auch hier war es sehr<br />
gesellig, bis in die Nacht.<br />
Nun sollte er kommen, der große Tag: Unsere Proklamation. Der Einmarsch lief<br />
wie ein Film an uns vorbei. Es waren so viele Leute im Saal. Samba Rhythmen,<br />
Blumen werfen, Jubel, Lachen, Klatschen, es war einfach grandios!! Ein wahnsinns<br />
Gefühl. Ab da startete unser Samba Zug Richtung Aschermittwoch. Und<br />
wir sagen Euch eines, nur für die Proklamation würden wir das Prinzenspiel<br />
noch einmal machen. Wir wussten zwar nicht was unsere Aufgabe war, aber<br />
wir hatten ja Rüdiger und Lucki (Ihr zwei wart super). Bei einer tollen Lichttechnik<br />
und einem guten Sound (Danke an Nicole und Burkhard Klein) wurde viel<br />
getanzt und viel gesungen. Tja, das mit dem Singen wurde an diesem Abend<br />
ein sehr schöner Selbstläufer. Was sollen wir sagen, auch an diesem Abend<br />
wurde es sehr früh.<br />
Nun waren wir als Prinzenpaar Gabi I. und Detlef II. in Brempt und Viersen<br />
auf den Proklamationen unterwegs. Im Dezember kam dann die ruhige Zeit,<br />
wir konnten noch einmal durchatmen. Am 02.01.<strong>2015</strong> bekamen wir unser<br />
beschriftetes (Dank an Michael Carl) Prinzenauto von der Firma „Autohaus<br />
Ruland“ übereicht. Ab diesem Zeitpunkt reisten wir standesgemäß als Prinzenpaar<br />
durch die Region. Die erste Sitzung sollte etwas ganz besonderes<br />
20
werden, denn um 0.00 Uhr hatte ich Geburtstag. Leider wurde das gesungene<br />
Ständchen bei den Jrön Witte Jonges nicht gerne gesehen, aber das hielt uns<br />
Süchtelner nicht davon ab, ausgiebig zu feiern.<br />
Der nächste Morgen war Jack und Lisas Tag. Kinderproklamation der Brook<br />
Müerkes, eine gelungene Veranstaltung. Als Getränkelieferanten ließen wir es<br />
uns nicht nehmen, so ca. ab 15.30 Uhr mit allen Anwesenden meinen Geburtstag<br />
zu feiern. Es kamen noch einige Gäste, wie z. B. das Dülkener Prinzenpaar<br />
Werner III. und Monika II. mit Gefolge und das Boisheimer Prinzenpaar Olli I.<br />
und Caro I. samt Gefolge dazu.<br />
Wir besuchten viele Saalveranstaltungen, Biwaks und Empfänge, überall fühlten<br />
Gabi und ich uns sehr wohl und willkommen. Wir danken an dieser Stelle<br />
allen die uns begleitet haben, besonders der Süchtelner Garde, die sehr oft<br />
stark vertreten war. Ein besonderes Highlight ist das Prinzentreffen in der „Lüttelforster<br />
Mühle“. Dort finden sich Prinzenpaare aus dem Umland bis Holland<br />
ein. Hier wurde, wie kann es anders sein, viel gesungen und gelacht bis in die<br />
frühen Morgenstunden. Hingegen das Prinzentreffen in Roermond eine völlig<br />
andere Welt ist und man sich fragt, warum sind wir nur hier hingefahren. Die<br />
ganze Veranstaltung ist eine riesige Massenabfertigung.<br />
Rückblickend auf die Kneipenrundgänge können wir uns nur für die Gastfreundschaft<br />
bei allen teilnehmenden Wirten bedanken. Es waren viele schöne<br />
lange Abende. Beim traditionellen Möhrenschälen besuchten uns unsere<br />
Freunde aus Boisheim und Dülken. Werner und Monika waren bestens mit<br />
Schälmesser und Schutzkleidung ausgestattet und unterstützten uns beim<br />
Schälen. Es war der Hammer!<br />
Wir besuchten auch die Friedenstrasse mit der Weinkönigin Anja. Hier wurden<br />
wir auch sehr herzlich empfangen und versorgt. Danke dafür.<br />
Ein weiteres Highlight war der Seniorennachmittag in der Festhalle. Was die<br />
Grosse Viersener Karnevalsgesellschaft da auf die Beine stellt sucht seines<br />
gleichen. Bei ausverkauftem Haus durften wir in die Festhalle einziehen und<br />
die Gäste begrüßen. Es war ein tolles Gefühl.<br />
Unsere eigene Sitzung war etwas ganz besonderes für uns. Wir hatten unsere<br />
Freunde „de Boore“ und die „Rabaue“ auf unserer Bühne. Man feierte mit allen<br />
Karnevalsvereinen und Gästen bis in die späte Nacht hinein.<br />
Jetzt ging es langsam auf die Zielgerade. Wir besuchten noch einige Wagenbauer<br />
und konnten schon mal erahnen was uns Rosenmontag erwartet.<br />
Es gab einige Veranstaltungen, wie z.B. de Üüle, Prinzentreffen Stadtspiegel,<br />
Party bei Heitzer und der Kika Kaia wo wir unsere „Stääne“ singen durften. Das<br />
waren viele schöne Momente, die wir nie vergessen werden.<br />
Bei der Kindersitzung der Brook Müerkes hatten wir unsere erste Kindersitzung<br />
und das war toll. Der Besuch in der Psychiatrie war etwas ganz Besonderes<br />
für uns. Diese Mühe, dieser Stolz beim Programm mitwirken zu dürfen, fühlte<br />
man in jedem Augenblick.<br />
Im Irmgardisstift und bei der Sitzung der Süchtelner mit Herz im Seniorenstift,<br />
fühlten wir uns sehr wohl und gut aufgenommen. Hier stellte sich heraus, dass<br />
Wolfgang Kölerts sehr souverän die Regie übernahm und die Veranstaltungen<br />
liefen wie von selbst.<br />
Unmittelbar vor dem Karnevalswochenende wurde unser Zuhause geschmückt.<br />
Danke an alle Helfer, aber besonderer Dank geht an Marcel<br />
21
www.brauerei-bolten.de<br />
Volltreffer!<br />
Frisch vom Land.<br />
22
Winofsky, der hierfür die Organisation übernahm und Danke an die Saalbauer,<br />
die bei jeder Veranstaltung ihr ganzes Herzblut in die Dekoration legen. Diese<br />
Arbeit kann man gar nicht genug honorieren, denn es kostet sehr viel Zeit und<br />
Nerven, bis alles fertig ist. Aber die Ergebnisse sind immer ein voller Erfolg!!<br />
Nun kommen wir zum Altweiberdonnerstag. Es ging sehr früh los. Beim Besuch<br />
des KiGa Hindenburgstraße und KiGa Franziskusstraße war es sehr schön, so<br />
viele Kostüme und auch Vorträge zu sehen. Dann ging es zur Volksbank, wo<br />
wir auf die Möhnen trafen. Von da aus ging es in die Bürgerklause und dann<br />
zum Rathaus. Rundherum eine gute Organisation. Der Sturm auf das Rathaus<br />
war ein Erlebnis der besonderen Art. Die Obermöhne ging durchs Fenster. Wir<br />
bevorzugten die Türe. Es hat viel Spaß gemacht. Vom Rathaus zogen wir mit<br />
Musik zum Lindenplatz auf die Bühne. Bei strahlendem Sonnenschein und vielen<br />
Menschen eröffneten wir den Straßenkarneval. An dieser Stelle sei erwähnt,<br />
dass es uns gefreut hat, Rüdiger im Hühnerkostüm den Ententanz tanzen zu<br />
sehen. Klasse gemacht von Lara, Michelle und Kathy. Beim anschließenden<br />
Empfang bei der Sparkasse konnten wir nochmal kurz Luftholen. Der nächste<br />
Empfang war bei der GVK im Autohaus Waldhausen und Bürkel, wo wir auf Olli<br />
und Karo trafen. Ollis Traum war es einmal die dicke Trumm zu spielen, also<br />
verpflichtete er sich einen Spielmannszug. Es war sehr lustig. Von dort aus<br />
fuhren wir zum Empfang der Deutschen Bank in Viersen. Weiter ging es mit<br />
Ollis Kapelle und den Boisheimern Richtung Rathaus, wo noch Dülken zu uns<br />
stieß. Wir sammelten uns und zogen gemeinsam ins Stadthaus ein. Natürlich,<br />
wie man uns kannte, gemeinsam. Das war der Hammer!!!<br />
Der Freitag war sehr anstrengend, aber sehr schön. Wir besuchten KiGa‘s und<br />
Schulen in Süchteln. Unser Sohn war Wochen vorher schon aufgeregt, weil<br />
wir auch seine Schule besuchten. Wir haben an diesem Vormittag in so viele<br />
leuchtende Kinderaugen gesehen. Halbstündlich eine neue Schule oder KiGa.<br />
Die Tanzmariechen der Brook Müerkes haben überall getanzt, Danke Euch, ihr<br />
wart super.<br />
Am Abend war die Sitzung in Boisheim, da sollte etwas ganz besonderes passieren.<br />
Ein Programmpunkt hat kurzfristig wegen Krankheit abgesagt. Wir durften<br />
auf die Bühne. Es waren alle Prinzenpaare da, sogar Alice aus Viersen. Wir<br />
sangen alle unser Lied. Es war traumhaft schön. Wir blieben ausnahmsweise<br />
mal bis zum Schluss.<br />
Der Prinzenball war ein großes Geheimnis. Wir waren sehr gespannt. Als Gabi<br />
und ich den Raum betraten, trauten wir unseren Augen nicht. Ihr habt Euch<br />
selber übertroffen. Cocktails, Palmen, brasilianische Farben und Fahnen, unglaublich<br />
schön. Danke an alle Beteiligten! Burkhard hat Musik gemacht, wir<br />
durften wieder singen und feierten ausgelassen bis in den frühen Morgen.<br />
In einer kurzen Pause besuchten wir Werner und Monika auf Ihrem Prinzenball.<br />
Die Beiden und ihre Begleitung zogen mit uns ins Emporium ein. Es war<br />
grandios. Auf der Bühne angekommen sangen wir 2 Lieder und fuhren dann<br />
schnell wieder nach Süchteln zurück, um unseren Prinzenball zu feiern.<br />
Am nächsten Morgen war dann die Messe der Freude. Der Gottesdienst war<br />
sehr gut gestaltet. Es war sehr unterhaltsam. Nach der Messe gingen wir ins<br />
Josefshaus zum „Suppe fassen“. Unmittelbar nach dem Süppchen fuhr eine<br />
Abordnung mit uns nach Anrath, wo wir geschäftliche Kontakte haben, und<br />
machten einen Zug durch die Gemeinde. Nach ca. 3 Stunden mussten wir<br />
23
Gastgeber zu sein und Gäste zufriedenstellend zu bewirten, galt immer als Ausdruck einer<br />
verfeinerten Lebenskunst. Unseren Gästen genussreiche Stunden zu bereiten und sie die<br />
Sorgen des Alltags vergessen zu lassen, erfüllt uns mit Freude und Stolz.<br />
Der Grundsatz, den Gast zu verwöhnen, um ihn damit zur Wiederkehr aufzufordern, ist für<br />
uns das gesteckte Ziel und wir sind glücklich, es immer wieder zu erleben. Seien Sie unser<br />
anspruchsvoller Gast. Sie sollen sich jederzeit bei uns wohlfühlen.<br />
Familie Böttcher und Mitarbeiter<br />
Hindenburgstr. 67<br />
D-41749 Viersen-Süchteln<br />
Telefon: +49(0)2162/81613-0<br />
Telefax: +49(0)2162/80359<br />
www.hoehen-hotel.de<br />
info@ hoehen-hotel.de<br />
24
nach Viersen auf die Bühne, als Gäste des Festausschusses Viersener Karneval<br />
und hatten von dort eine fantastische Sicht auf den Tulpensonntagszug. Bei<br />
bester Versorgung und guter Musik (Danke Willi K.)<br />
Nun kommen wir zu unserem Rosenmontagszug. Um 8.00 Uhr waren wir<br />
bei der Süchtelner Feuerwehr zu einem perfekten Frühstück eingeladen. Die<br />
Herren haben an alles gedacht. Es war ein perfekter Start in den Tag. Dann<br />
zogen wir mit Musik durch Süchteln, Richtung Hindenburgstraße. Da stand<br />
er nun, unser Prinzenwagen. Einen großen Dank an unsere Mitarbeiter, der<br />
Feuerwehr und alle Helfer (besonders Tamara Meyer, Marcel Winofsky, Burkhard<br />
Klein, Maureen und Dirk Hagenbeck, Inge und Josef Kamps) Es war alles<br />
fertig. Dann ging es los, alle Zugteilnehmer zogen an uns vorbei, grüßten<br />
und riefen mit uns den Schlachtruf aus. Gänsehaut pur. Auch wir rollten dann<br />
bei strahlendem Sonnenschein los durch die Stadt. Wir sahen viele frohe und<br />
kostümierte Menschen. Es war ein Traum. Wenn wir den einen oder anderen<br />
nicht gegrüßt haben, seht es uns nach, es war keine Absicht. Wir warfen was<br />
das Zeug hergab. Auf der Friedenstraße kam dann die Weinkönigin zu uns<br />
auf den Wagen und wir machten mit vereinten Kräften den Wagen leer. Es war<br />
fantastisch, nur leider zu schnell vorbei. Nach dem Zug gingen wir ins Josefshaus,<br />
wo wir die viele Arbeit, die sich jeder einzelne gemacht hat, prämieren<br />
durften. Wir hätten gerne jedem einen Preis gegeben. Im Anschluss fuhren wir<br />
kurz nach Dülken zum Zug. Dort fehlte es uns auch an nichts, nur der Zug ließ<br />
auf sich warten. Wir mussten uns leider vorzeitig von Schneeflöckchen (Erich<br />
Schmitz) verabschieden, da man in Süchteln auf uns wartete. „Zuhause“ feierten<br />
wir bis irgendwann.<br />
Der Dienstag war ebenfalls mit Besuchen gespickt. Wir fingen bei Miteinander<br />
Füreinander in Süchteln an und gingen dann zum Irmgardis Krankenhaus. So<br />
gegen Mittag trudelten wir in der Bürgerklause ein. Unser Ausmarsch stand<br />
bevor. Da Gabi und ich das noch nie miterlebt hatten, gingen wir recht unbefangen<br />
an die Sache ran. Dieses sollte sich schnell ändern. Die Stimmung<br />
wurde immer gedrückter, man dankte sich gegenseitig. Dann ging es los, wir<br />
waren dran. Vor der Türe lag der rote Teppich. Es standen jede Menge Leute<br />
Spalier und Dudelsack Musik ertönte (Danke an Jürgen Hölter und Familie).<br />
Was sollen wir Euch sagen, es dauerte nicht lange und wir hatten genug Wasser<br />
für die Blumen. Für uns war es ein unbeschreibliches Gefühl, so viele nette<br />
Worte zu hören. Es war einfach unglaublich schön.<br />
Jetzt war es erst einmal vorbei. Wir fuhren nach Hause und zogen uns um und<br />
kamen in zivil wieder. „Leider“ wurde es wieder sehr, sehr spät.<br />
Das Fischessen machten wir im Restaurant Athen. Es war hervorragend (Danke<br />
Angelo). Das sollte es gewesen sein, aber wer uns beide kennt, weiß, so<br />
einfach hören wir nicht auf. Wir hatten ja noch unsere Abschiedsparty mit dem<br />
Motto „Kölsche Nacht“. Es kamen fast alle, die uns in der Session begleitet<br />
haben. Es war rundum ein gelungener Abend. Vielen Dank an alle, die eine<br />
Eintrittskarte gekauft haben und alle Helfer und Firmen.<br />
Mit dieser Veranstaltung verabschiedeten wir uns vom Prinzenspiel und wir<br />
müssen Euch sagen:<br />
Immer wieder! - ES WAR EIN TRAUM!!!!<br />
25
Rohbau<br />
Ausbau<br />
Gartenbau<br />
Ökologie<br />
Fachmarkt<br />
www.schnaebler.de<br />
info@schnaebler.de<br />
Feldstraße 12<br />
41749 Viersen-Süchteln<br />
Telefon: 0 21 62 - 72 19<br />
Telefax: 0 21 62 - 8 95 22<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 7.00 - 18.00 Samstag 7.30 - 13.00 Uhr!<br />
26
Prinz on Tour<br />
Fotos zur Verfügung gestellt durch Detlef & Gabi<br />
27
Kommunikations<br />
-<br />
und Netzwerktechnik<br />
Ostring 20<br />
41749 Viersen<br />
tel_ +49 2162 961710<br />
fax_ +49 2162 961711<br />
mobil_ +49 170 4888859<br />
email_ info@grefkes-it.de<br />
Beratung - Verkauf - Installation<br />
Server und Workstation<br />
Telefonie: Analog, ISDN, VoIP, DSL<br />
Alarmtechnik: Funkalarmanlagen, Brandmeldeanlagen<br />
Videoüberwachung: Funk, kabelgebunden, Netzwerk<br />
IVANGS Bedachungen GmbH & Co. KG<br />
Schmiedestraße 37 · 41749 Viersen<br />
Tel.: 02162-35 6666<br />
bedachungen@ivangs.de<br />
Solaranlagen<br />
Reparaturdienst<br />
Schieferarbeiten<br />
Altbausanierungen<br />
Balkonsanierungen<br />
Steildacheindeckungen<br />
Fassadenbekleidungen<br />
Bauwerksabdichtungen<br />
Flachdachabdichtungen<br />
VELUX-geschulter Betrieb<br />
28
Prinz on Tour<br />
Fotos zur Verfügung gestellt durch Detlef & Gabi<br />
29
Haus für Augenoptik und Hörakustik<br />
Meisterbetriebe für Augenoptik - Kontaktlinsen - Hörakustik<br />
Viersen-Süchteln · Hochstraße 17 · Tel. 0 21 62 - 61 31<br />
www.backes-augenoptik.de<br />
30
Prinz on Tour<br />
Fotos zur Verfügung gestellt durch Detlef & Gabi<br />
31
32<br />
TÖNISVORSTER STRASSE 27<br />
4 1 7 4 9 V I E R S E N
Prinz on Tour<br />
Fotos zur Verfügung gestellt durch Detlef & Gabi<br />
33
34
Prinz on Tour<br />
Fotos zur Verfügung gestellt durch Detlef & Gabi<br />
35
in sachen Sicherheit<br />
einen Blick wert<br />
Allg. Arbeitsschutz<br />
Berufsbekleidung<br />
Sicherheitsschuhe<br />
Atemschutz<br />
Brandschutz<br />
Vorster Str. 11 • 41748 Viersen<br />
Telefon: (02162) 24998 - 43<br />
Telefax: (02162) 24998 - 48<br />
shop.vie@agis-germany.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 08:00 -17:30 Uhr<br />
Sa. 09:00 -13:00 Uhr<br />
www.agis-germany.com<br />
www-agis-onlineshop.de<br />
36
Prinz on Tour<br />
Fotos zur Verfügung gestellt durch Detlef & Gabi<br />
37
38<br />
Foto: Kurt Blomberg
Prinz on Tour - Sturm auf´s Rathaus<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
39
In Sozietät mit:<br />
Schumacher & Kollegen GbR<br />
Wirtschaftsprüfer - Steuerberater - Rechtsanwalt<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
77<br />
Ludwig-Jahn-Str. 16-18· 47906 Kempen· Tel.: 02152/91970 · Fax: 02152/919750<br />
40
Prinz on Tour - Sturm auf´s Rathaus<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
41
Ihr Wohnungsunternehmen<br />
Gemeinnütziger Bauverein<br />
Süchteln eG<br />
Sie suchen eine Wohnung oder ein Reihenhaus in Süchteln zur Miete?<br />
Wir bieten zentrumsnahe, gut ausgestattete, Wohnungen für Singles,<br />
Paare, Familien und Senioren (auch barrierefreie Mietwohnungen).<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Geschäftsstelle: Vereinsstr. 1 · 41749 Viersen<br />
Telefon 0 2162 / 64 04 · www.bauverein-suechteln.de<br />
Telefon: 02162/ 249930 Hormesfeld 31<br />
www.Ruland-Viersen.de<br />
41748 Viersen<br />
42
Dach & Gerüst GmbH<br />
Immobilien Uwe Adler<br />
Immobilien<br />
Finanzierungen<br />
bft Station Versicheurngen<br />
Ursula Schmalz<br />
Grefrather Straße Hindenburgstraße 176 46 Telefon · 41749 Viersen (02162) 77033<br />
41749 Viersen Telefon 02162 / 89225 · Telefax Fax 02162/560763 (02162) 81374<br />
e-mail: ursula.schmalz@web.de<br />
118 www.festausschuss-suechteln.de<br />
43
SR_A5_ich_4c#4.qxp 22.02.2012 11:43 Uhr Seite 1<br />
Sie können ganz beruhigt sein.<br />
Einen Schaden regeln wir schnell und direkt – meistens gleich vor Ort.<br />
Wir sind für Sie da, wenn es darauf ankommt.<br />
Vermittlung durch:<br />
Hans-Joerg Becker, Generalvertretung<br />
Tönisvorster Str. 5, D-41749 Viersen<br />
hans-joerg.becker@allianz.de, www.allianz-hj-becker.de<br />
Tel. 0 21 62.97 01 80, Fax 0 21 62.9 70 18 20<br />
Hoffentlich Allianz.<br />
44
Möhrenschälen<br />
Helmut Schatten und Rainer van de Venn übergaben den Erlös des<br />
Möhrenschälens in Höhe von 1.300 Euro je zur Hälfte an das Familienzentrum<br />
St. Irmgardis Süchteln und die Lebenshilfe in Tönisvorst.<br />
45
Apotheke am Lindenplatz<br />
Apotheker H.-J. Heimes<br />
Hochstraße 15 · 41749 Viersen<br />
Telefon 0 21 62/7 00 20<br />
HANS FÖHLES<br />
Sanitär + Heizung<br />
Nach nunmehr 35 Jahren schließe ich<br />
meinen Meisterbetrieb und gehe nach 50<br />
Berufsjahren in den Ruhestand.<br />
Auf diesem Wege möchte ich mich bei all<br />
meinen Kunden für die langjährige Treue<br />
bedanken.<br />
Eupener Str. 6, 41751 Viersen<br />
Telefon 02162 / 450998, E-mail: hans.foehles@t-online.de<br />
46
Ritterschlag von Ex-Prinz Detlef II.<br />
Am 1. Freitag nach dem 15. Oktober trafen sich am 16.10.<strong>2015</strong> wie immer<br />
die Ex-Prinzen und Ex Prinzessinnen zum traditionellen Ritterschlag<br />
im Rahserhof. Die Teilnehmerzahl von 35 Personen war sehr erfreulich.<br />
Der Abend begann in lockerer Runde bei einem Empfang mit Prosecco<br />
und Hugo. Nach dem Essen, ein klasse Buffet, schritten wir zur Tat -<br />
dem Ritterschlag von Detlef und damit die Aufnahme in die Ritterschaft<br />
der Soetelsche Möhre. Detlef musste niederknien und eine der älteren<br />
Ex-Prinzessinnen, in diesem Jahr Margret Giljam, schlug Detlef mit dem<br />
Schwert zum Ritter; mit dem schönen Beinamen „Der Bierkutscher“.<br />
Wolfgang Puller überreichte ihm das Ordensabzeichen und Klaus Dohmesen<br />
die obligatorische Kopfbedeckung. Anschließend wurde in gemütlicher<br />
Runde bis weit nach Mitternacht gefeiert. Es war ein toller<br />
Abend.<br />
Am Sonntag, dem 18.10.<strong>2015</strong>, fand in der Bürgerklause bei Rainer das<br />
„Bildaufhängen“ statt. Um vernünftig mit dem Hammer umgehen zu können,<br />
wurde Detlef von Rüdiger Müller schutzmäßig perfekt ausgestattet.<br />
Helm, Mundschutz, Weste, Brille und Schutzhandschuhe. Jetzt konnte<br />
Detlef hämmern.<br />
Er benötigte 14 Hammerschläge um einen Nagel so in die Wand zu befestigen,<br />
dass sein Prinzenpaarbild hängen blieb.<br />
Zur Information: Es waren natürlich präparierte Nägel. 14 Schläge mit<br />
dem Hammer bedeuten 14 Runden von Gabi und Detlef. Zusätzlich gab<br />
es von den Beiden eine Rindfleischsuppe und Currywurst.<br />
Es wurde ein feuchtfröhlicher Nachmittag, der sich für einige bis in den<br />
späten Abend hinzog.<br />
Wolfgang Puller<br />
47
Rechtsanwaltskanzlei<br />
Mackes & Kollegen<br />
Büro Dülken:<br />
Viersener Straße Bergstraße 61 · 41751 76 Viersen<br />
Telefon: 0 21 62/5 41749 10 99 Viersen · Fax: 0 21 62/5 62 21<br />
Bürozeiten:<br />
Tel.: 0 21 62/103 25 25<br />
Montag, Mittwoch, Freitag<br />
Fax: 0 2162/62 31<br />
8.00 bis 12.30 Uhr · 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag 8.00 - 12.30 Uhr<br />
Bürozeiten:<br />
Mo. - Fr.: 8.30 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Freitag Büro Nachmittag Süchteln: geschlossen<br />
Bergstraße 76 · 41749 Viersen<br />
Telefon: 0 21 62/103 25 25 · Fax: 0 21 62/5 62 21<br />
info@ra-mackes.de<br />
Bürozeiten:<br />
www.kanzlei-mackes.de<br />
Dienstag, Donnerstag 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
48<br />
e-Mail: info@ra-mackes.de<br />
Homepage: www.kanzlei-mackes.de
49
Tönisvorster Str. 185 · 41749 Viersen-Süchteln<br />
Mo-Fr: 9.00-18.30 Uhr, Sa: 9.00-16.00 Uhr<br />
So: 10.30-13.30 Uhr<br />
Zu Ihnen oder zu mir?<br />
Ihre flexible Friseurmeisterin: schnell, bequem, ohne langes Warten!<br />
Terminvereinbarung: 02162. 86 93 oder 0171. 284 44 63<br />
Neustraße 15 · 41749 Viersen-Süchteln<br />
50
Fenster Haustüren Rollläden Markisen<br />
Sicher, schön und komfortabel.<br />
Gut zu Hause leben.<br />
Sie finden bei uns Offenheit für Ihre Ideen und Wünsche,<br />
individuelle Anfertigungen, gemeinsame Lösungen<br />
passend zu Ihrem Budget, eine riesige Auswahl, eine<br />
einmalige Ausstellung auf über 600 qm, in der Sie Türen<br />
aufschließen, Markisen ausfahren, Stoffe anfassen und<br />
Fenster öffnen können. Schauen Sie einfach mal vorbei.<br />
Kunststoff Brandenburg oHG<br />
Telefon 02162 / 95 69 90<br />
www.kunststoff-brandenburg.de<br />
Ausstellung & Verkauf:<br />
Eintrachtstraße 40<br />
41751 Viersen-Dülken<br />
51
(0 21 66) 61 89 099<br />
www.reisewelt-dohms.de<br />
52<br />
70 www.festausschuss-suechteln.de
Nur in Viersen im Herzen der Südstadt<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Do 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Fr 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa 7.30 - 14.00 Uhr<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Große Bruchstraße 5 · 41747 Viersen<br />
Tel. 0 21 62 / 2 94 75 · Fax 0 21 62 / 35 55 25<br />
53
Ihr Partner für:<br />
- Kartendrucker<br />
- Plastikkarten<br />
- Chip- und Transponderkarten<br />
- Personalisierung und Mailing<br />
- Zubehör für Plastikkarten<br />
- Software für den Plastikkartendruck<br />
Für Sportvereine sind wir ein guter<br />
Partner für z.B.:<br />
- den Druck von Plastikkarten auch in kleinen Auflagen,<br />
z.B.(Club-/Vereinskarten, Eintrittskarten, Ausweiskarten, etc.)<br />
- individuell bedruckte Armbänder<br />
- 4-farbig bedruckte Lanyards in diversen Farben<br />
- u.v.m.<br />
für die Spielzeit 15/16<br />
54
Portiunkulaweg 6 . 41747 Viersen<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
ElektroSchäl<br />
Elektro - Sanitärinstallation<br />
Badsanierung - Barrierefreies Bad<br />
Seniorengerechtes individuell abgestimmtes Bad<br />
Renovierungen und Reparaturen<br />
von Wohn- und Gewerbeanlagen<br />
ARGE alles aus einer Hand:<br />
Elektro, Heizung, Sanitär, Trockenbau,<br />
Fliesen, Mauer-, Renovierungsarbeiten<br />
Tönisvorster Straße 15-17 (Eingang Ratsallee) · 41749 Viersen<br />
Tel. 02162 - 96 21 33 · Fax 02162 - 7188<br />
E-Mail: elektro-schael@gmx.de<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
55
56
Seit über 125 Jahren<br />
• Maler-, Tapezierarbeiten<br />
• Bodenbelag und Verglasungen aller Art<br />
Freudenbergstr. 16 · 41749 Viersen<br />
Tel.: 0 21 62-65 71 · Fax: 0 21 62-81 41 47<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
57
frank hermanns<br />
HAUT · HAAR · WELLNESS<br />
frank hermanns<br />
HAUT · HAAR<br />
bergstrasse 30 · 41749 viersen · tel 0 21 62 - 62 05<br />
www.frankhermanns.com<br />
58
Rosenmontag<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
59
60
Rosenmontag<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
61
Rosenmontag<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
62
Rosenmontag<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
63
Jede Jeck es<br />
anders …<br />
... aber alle vertrauen bei Wurfartikeln<br />
auf unsere Erfahrung und unseren<br />
Service – wie in jeder Session.<br />
Handelshof Mönchengladbach<br />
C&C Großhandel | Liefergroßhandel<br />
Rönneterring 12, 41068 Mönchengladbach<br />
Telefon 02161 954-0<br />
Mo – Fr 7.00 – 20.30 Uhr<br />
Sa 7.00 – 20.00 Uhr<br />
www.handelshof.de<br />
RZ_Az_karneval_120x180_moenchengladbach.indd 1 13.09.10 10:06<br />
64
Rosenmontag<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Fotos: Marcus Hunziger · luxpictus.de<br />
65
66
Prinzengarde Süchteln Session 2014 / <strong>2015</strong><br />
Liebe Närrinnen und Narren,<br />
nun ist es schon 11 Jahre her, als die Süchtelner Prinzengarde ihre ersten<br />
Schritte machte, bzw. sich gründete. Dieses Jubiläum musste natürlich gefeiert<br />
werden.<br />
Zuerst jedoch war man froh, auch in diesem Jahr ein Prinzenpaar zu haben.<br />
Mit Detlef II und Gabi I konnte der Festausschuss Süchtelner Karneval schon<br />
früh dem Narrenvolk Vollzug melden. Während dessen machte sich die Kreativabteilung<br />
der Garde Gedanken über Gestaltung des Ordens und Änderung<br />
des großen Karnevalswagens.<br />
Die üblichen Vorbereitungen der Garde bzw. der Tanzabteilung der Garde<br />
konnten und mussten auch beginnen. Inge Fauth stand bereits in den Startlöchern,<br />
um uns für die bevorstehende Proklamation zu „schleifen“. Traditionell<br />
wurde der Tanz des letzten Jahres in den folgenden 5 Wochen wieder einstudiert.<br />
Wie immer mit sehr viel Spaß. Unabhängig davon feierten wir unter uns<br />
bei fast jedem Gardetreffen unseren 11 jährigen Geburtstag.<br />
Das Ordensfest war wie immer in den letzten Jahren gut besucht. Die erste<br />
karnevalistische Stimmung kam auf.<br />
Die Proklamation begann mit der Verabschiedung des alten Prinzenpaares<br />
Markus und Michaela. Leider musste Markus den schweren Weg alleine antreten.<br />
Dann folgte der Einmarsch des neuen Prinzenpaares. Und dies mit einem Novum.<br />
Nach der Prinzengarde und den Exprinzen zog eine Musikkapelle mit<br />
Sambatönen ein. Ein herrliches Bild für das begeisterte Publikum. Der Einmarsch<br />
des Prinzenpaares mit Gefolge dauerte eine „gefühlte halbe Stunde“.<br />
Nach Begrüßung, Ansprache des Bürgermeisters und Verlesung der närrischen<br />
11 Punkte wies Prinz Detlef II noch mal darauf hin, was die Sambakapelle<br />
zu bedeuten hatte: Jeder Karnevalist, Bürger oder Zuschauer wäre herzlichst<br />
eingeladen, in den Samba Express mit einzusteigen und für die närrische<br />
Zeit für gute Laune zu sorgen.<br />
Das Programm der Proklamation konnte beginnen. Wie immer in all den Jahren<br />
zuvor, waren die Süchtelner Prinzengarde mit ihren 3 Mariechen in diesem<br />
Jahr wieder die Eisbrecher. Traditionell eröffneten wir den Abend mit unserem<br />
Gardetanz vom letzten Jahr mit geforderter Zugabe unter tosendem Beifall. Es<br />
folgte ein kurzweiliges Programm.<br />
Eine lange Partynachtproklamation ging morgens um fünf Uhr dann zu Ende.<br />
So ganz nebenbei waren auch unsere diesjährigen Orden pünktlich fertig geworden.<br />
Ein Großteil der Garde traf sich am 11.11. um 11:11 Uhr bei Café Franken um<br />
von dort aus in Düsseldorf den Karneval so richtig beginnen zu lassen.<br />
Es folgten in den nächsten Wochen dann die Besuche der Proklamationen in<br />
Viersen, Dülken und Boisheim.<br />
Die Tanzabteilung der Garde hatte von da an aber sehr viel zu tun. Da sich ja<br />
nun auch drei äußerst charmante Mariechen in den Reihen des Festausschusses<br />
befanden, sollte der neue Gardetanz ein Novum beinhalten. Die Musikauswahl<br />
67
·<br />
Ohne Moos ...<br />
nichts los!<br />
Nicolai Rattay<br />
Email: nicolai.rattay@rtr-gmbh.de<br />
Tel. 021 61 - 946 41 20<br />
100%<br />
SIE BERATEN GERNE<br />
WIR<br />
kostenlos<br />
W E EIN EITE K R E N KO STE N<br />
·<br />
Sparen Sie mit einer neuen<br />
KFZ-Versicherungen mit RTR!<br />
e-Mail: info@wohnkonzept-schoofs.de<br />
68
war hervorragend getroffen: Auf Uns, Kölsche Jung und für Gabi tu ich Alles<br />
wurde einstudiert. Aber das war noch nicht alles, zwischen Lied 2 und 4 hatten<br />
die Funkenmariechen ihren Part. Mit dem Hit „Atemlos“ sollten sie unsere ganzen<br />
Auftritte noch einmal aufwerten. Dazu später mehr.<br />
Das neue Jahr begann.<br />
Als nächster Programmpunkt stand das Möhrenschälen auf dem Plan. Auch<br />
hier wieder ein Novum. Festausschuss und Pani KG luden wie immer ins Josefhaus<br />
ein. Das Prinzenpaar Detlef II. und Gabi I. schälten Möhren für einen<br />
guten Zweck, unterstützt von den Prinzenpaaren aus Boisheim und Dülken.<br />
Dies war jedoch noch nicht alles.<br />
Es ist ja ein offenes Geheimnis, dass sich die Garden aus Süchteln und Viersen<br />
immer ein wenig tänzerisch duellieren. Dies sollte beim traditionellen Möhrenschälen<br />
jedoch etwas anders werden. Der Wettbewerb wurde, ebenfalls<br />
für den guten Zweck, in ein Möhrenschälen umgewandelt. Der Einmarsch der<br />
Garden war schon verheißungsvoll. Nach Aufstellung dieser auf der Bühne,<br />
staunten die Viersener nicht schlecht und schauten auf ihre einfachen Schälmesser.<br />
Die Süchtelner Prinzengarde hatte sich etwas einfallen lassen. Die<br />
Uniformen wurden ausgezogen und durch Frisörumhänge ersetzt. Anstelle der<br />
obligatorischen Schälmesser packte die Abordnung der Süchtelner akkubetriebene<br />
Schleifmaschinen aus. Bei diesem Wettbewerb ging die „Heimmannschaft“<br />
als großer Sieger von der Bühne. Für das Publikum ein gelungenes<br />
Highlight, für die oben stehenden allerdings eine große Sauerei. Nicht nur die<br />
Bühne war verschmutzt, nein auch die eigenen Klamotten bzw. auch die der<br />
anderen oben stehenden. Aber et woar schööön.<br />
Nun ging es mit großen Schritten auf die eigene Sitzung des Festausschusses<br />
Süchtelner Karneval zu. Da unser diesjähriger Tanz sehr umfangreich war,<br />
reichten die donnerstäglichen Treffen nicht ganz aus. Unsere Tanzlehrerin Inge<br />
verlangte von Jahr zu Jahr mehr. Das hieß auch für die nun wirklich langsam in<br />
die Jahre gekommenen Tänzer: Überstunden machen. Dies jedoch wie immer<br />
mit sehr sehr sehr viel Freude, nein mit richtig viel Spaß. Je näher es auf unsere<br />
Galasitzung zuging, desto größer waren unsere eigenen Erwartungen.<br />
Nun war es soweit. Anders, als in den Jahren zuvor, waren wir als Prinzengarde<br />
erst nach der Pause gefordert. Das Programm mit etlichen Höhepunkten<br />
konnte sich sehen lassen. Dem einen oder anderen Gardisten sah man die<br />
Anspannung an, gleich ist es soweit. Aber auch bei den drei Mädels stieg<br />
das Lampenfieber. Mit Andreas Bourani`s Weltmeisterlied ging es los, danach<br />
folgte der Kölsche Jung von Brings, die Mariechen mit Atemlos (was sie selber<br />
danach auch waren) und zu guter Letzt zu Ehren und Freude der Prinzessin:<br />
Für Jaabi tu ich Alles. Es war sensationell für unsere Verhältnisse, der Saal<br />
tobte, nicht nur wegen unserer Vorstellung. Nein unsere drei Mariechen Kati,<br />
Michelle und Lara waren eine echte Bereicherung. Eine klasse Tanzleistung,<br />
hierfür noch mal recht herzlichen Dank. War Spitze mit euch. Viel zu schnell<br />
ging der Abend bzw. die Nacht zu Ende.<br />
Es folgten dann noch verschiedene Sitzungen bei anderen Gesellschaften<br />
mit einer starken Gardebeteiligung zur Unterstützung des Prinzenpaares. Verschiedene<br />
Frühschoppen und andere Events rundeten den Saalkarneval dann<br />
ab. Mittlerweile hatte unser Prinz auch einen sehr hohen Wiedererkennungs-<br />
69
70<br />
68 www.festausschuss-suechteln.de
wert. Nicht nur gut reden konnte er, nein, bei vielen seiner Auftritte sang er das<br />
Lied: Wenn am Himmel die Stääne danze. Und dies phantastisch gut.<br />
Zur Eröffnung des Straßenkarnevals an Altweiber und im Rosenmontagszug<br />
machte die Garde wieder eine gute Figur. Mit einem herrlichen Prunkwagen<br />
zog man frühmorgens durch die Straßen von Süchteln. Wie es sich natürlich zu<br />
einem närrischen Geburtstag gebührt, mit einer Geburtstagstorte. Die schon<br />
oben erwähnte Kreativabteilung der Garde hatte ganze Arbeit geleistet. In<br />
Form einer überdimensionalen, drehbaren Geburtstagstorte wurde auch dem<br />
Narrenvolk am Straßenrand unser Jubiläum so verkündet. Viel zu schnell jedoch<br />
verging die Zeit. Aber es war eine schöne Zeit. Vielen Dank an das Prinzenpaar<br />
Detlef und Jaabi incl. Minister und Gefolge.<br />
Während der Session erweiterte sich die Prinzengarde ein wenig. Man kürte<br />
einen Senator, dies natürlich auch mit einem kleinen Fest. Und nach Karneval<br />
ist ja bekanntlich auch wieder vor Karneval. Für die neue Session konnte man<br />
schon frühzeitig drei neue Gardemitglieder verzeichnen, aber nicht nur Das!!!<br />
Ebenso werden im Laufe der Zeit bis zum 11.11. zwei weitere Senatoren gekürt.<br />
Aber auch das ist noch nicht alles. Es wächst noch eine andere Garde<br />
heran; eine Funkenmariechen Tanzgarde. Lasst Euch überraschen!<br />
Und was lange währt wird endlich gut. Es hat zwar gedauert, aber doch noch<br />
geklappt.<br />
Und so kann und darf ich wohl wieder verkünden:<br />
Wir wünschen der ganzen Narrenschar,<br />
ein gesundes restliches Jahr,<br />
ab November das ist jetzt klar,<br />
wieder mit einem Prinzenpaar!!!<br />
Und auch in den Folgejahren<br />
wäre es schön, eins zu haben.<br />
Darauf stoßen wir mit Euch an,<br />
und hoffen, dass auch beim nächsten Mal jemand kann.<br />
Mit karnevalistischen Grüßen<br />
Eure Süchtelner Prinzengarde<br />
Dreemoal Soetelsche Muuresoat<br />
71
72
Clever renovieren!<br />
> Wärmeschutz optimieren<br />
> Kosten und Energie sparen<br />
> Innovative Technologie nutzen<br />
> Sicherheit erhöhen<br />
> Immobilienwert steigern<br />
> Wohnqualität verbessern<br />
THERMOSECUR-Haustüren mit besten<br />
Wärmeschutzwerten und geprüfter<br />
Sicherheit sind mit UD-Werten von 0,49 bis<br />
2<br />
0,81 W/m K perfekt für Renovation,<br />
Neubau und Passiv-Häuser geeignet!<br />
Energiespar-Fenster Vertriebs-GmbH<br />
Gerberstr. 136 · 41748 Viersen<br />
Tel.: 02162-95850 · www.noack-fenster.de<br />
73
74
Laudatio Goldener Weber<br />
Sehr geehrte Ordensträger, sehr geehrte Damen und Herren,<br />
sehr geehrter Herr Peter Bröckskes!<br />
Es gibt eine lange, beeindruckende, ja spannende Geschichte über eine Fahne.<br />
Eine Vereinsfahne. Die Fahne gehört nicht irgendeinem Verein, sondern dem<br />
Männergesangverein 1853 Süchteln-Vorst, der nicht ganz zufällig heute hier<br />
anwesend ist. Als ich erfuhr, dass ich heute hier die Ehre habe, eine Laudatio<br />
auf den diesjährigen Ordensträger Peter Bröckskes zu halten, viel mir zu allererst<br />
die Sache mit dieser Vereinsfahne ein. Die spannende Geschichte dieser<br />
Vereinsfahne, können Ihnen die meisten Chormitglieder jederzeit erzählen, sie<br />
ist aber auch nachzulesen im „Heimatbuch des Kreises Viersen“ aus dem<br />
Jahre 2010.<br />
Aber, was hat diese Fahne mit unserem Ordensträger Peter Bröckskes zu tun?<br />
Hier und heute ist SIE schließlich nicht das Interessante, auch nicht, dass sie<br />
in den Kriegswirren des Jahres 1945 verschwand und fortan verschwunden<br />
blieb, noch nicht einmal, dass sie auf wirklich spektakuläre Weise im Mai des<br />
Jahres 2003, anlässlich des 150jährigen Chorjubiläums scheinbar „plötzlich“<br />
wieder auftauchte, ist hier und heute von Belang. Von Belang ist vielmehr die<br />
Tatsache, dass der diesjährige Träger der Ehrenmedaille „Goldener Weber von<br />
Süchteln“ entscheidenden Anteil an diesem „scheinbar plötzlichen“ Auftauchen<br />
hatte. Ohne seinen Einsatz wäre die durch eine Reihe schier unglaublicher Zufälle<br />
wiedergefundene Fahne niemals wieder zum Chor zurückgekehrt. In aller<br />
Kürze: was war geschehen?<br />
Als Protektor des Vereins, erfuhr Peter Bröckskes im März 2003 von der Fahne,<br />
die auf verschlungenen Wegen in „Fred Warners German Restaurant“ im US-<br />
Bundesstaat Maryland gelandet war. Peter Bröckskes beauftragte daraufhin<br />
umgehend den Geschäftsführer der Niederlassung seiner Firma in New Jersey<br />
damit, Kontakt zu jenem Fred Warner, dem Eigentümer des Restaurants,<br />
herzustellen. Sie merken schon, man kann diese Geschichte eigentlich nicht<br />
„KURZ“ erzählen.<br />
Jedenfalls konnte der Kontakt hergestellt werden und Herr Bröckskes telefonierte<br />
mit Mister Fred Warner. Er konnte den Amerikaner davon überzeugen,<br />
die Fahne an den Männergesangverein zurückzugeben. Kurz entschlossen<br />
flog Peter Bröckskes zusammen mit Chormitglied Hans-Josef Heines in die<br />
USA um die Fahne in Empfang zu nehmen. Nur der damalige Vorsitzende des<br />
Chores, Dieter Heyer, war eingeweiht. So kam dann, für alle völlig unerwartet,<br />
die Fahne am Ende des Festkonzerts im Mai 2003 wieder zum Männergesangverein<br />
1853 Süchteln-Vorst zurück. Restaurantbesitzer Fred Warner und seine<br />
Ehefrau waren extra aus den USA angereist, um die Fahne feierlich zurückzugeben.<br />
So mancher gestandene Chorsänger musste damals auf offener Bühne<br />
das ein oder andere Tränchen verdrücken, als die lange verschollen geglaubte<br />
Vereinsfahne wieder neben dem Chor, auf der Bühne stand. Ohne jeden Zweifel<br />
steht fest, dass alle Chormitglieder ihrem Protektor Peter Bröckskes - übrigens<br />
nicht nur dafür - ewig dankbar sein werden.<br />
75
Halt Pohl, All Rheydt und Helau!<br />
Vill Spaß un Freud im Karneval wünscht das Autohaus<br />
LAMPARTER in Mönchengladbach und Viersen.<br />
Autorisierter Mercedes-Benz Pkw Verkauf & Service, Autorisierter smart Service<br />
Waldnieler Straße 90 Freiheitsstraße 178<br />
41068 Mönchengladbach 41747 Viersen<br />
Telefon: 02161 9202-0 www.lamparter.de 02162 9350-0<br />
Lamparter Anz 148x210_Karneval_A5_v3.indd 1<br />
15.09.2011 10:59:29 Uhr<br />
76<br />
Anz-Thema: Anzeige Karneval _A5_ v3 Dok_lfdNr 1<br />
Größe: DIN A5, 148 x 210 mm, angeschnitten<br />
Farbigkeit: vierfarbig c m y k kk_mw_09_2011
Dieses Beispiel ist sicher nur eines von vielen, dass das im weitesten und besten<br />
Sinne gesellschaftliche Engagement des neuen Ordenträgers veranschaulicht.<br />
Die Liste seines sozialen Engagements ist lang: Protektor im Schützenverein<br />
Süchteln-Vorst Unterstützung der Franziskus Schule in Süchteln bei Aktionen<br />
und Werbung Unterstützung der Kindergärten in Süchteln-Vorst finanzielle Unterstützung<br />
und Vorstandsmitglied im Verein „St.Irmgardisstift“ Diese Liste ließe<br />
sich noch eine Weile fortsetzen. Aber, man darf natürlich nicht vergessen, dass<br />
Peter Bröckskes in erster Linie ein Unternehmer ist. Seit 1986 war er kaufmännischer<br />
Leiter und ab 1989 Geschäftsführer der Firma SAB Bröckskes, die sein<br />
Vater bereits 1947 gegründet hatte.<br />
Die Produktion von Spezialleitungen und von Produkten im Bereich der<br />
Thermotechnik expandierte kontinuierlich und schon im Jahr 1992 exportierte<br />
man in über 40 Länder. Weltweit 540 Mitglieder arbeiten in Niederlassungen der<br />
Firma in den Niederlanden, in Frankreich, den USA, in China, Mexiko, Korea,<br />
Indien, Russland, Brasilien und der Türkei. Produziert wird dabei ausschließlich<br />
in Süchteln, wo die Firma 420 Mitarbeiter beschäftigt. Eine solche Erfolgsgeschichte<br />
kommt nicht über Nacht, sie entwickelt sich nicht automatisch und ist<br />
ohne eine gewisse Hartnäckigkeit nicht umzusetzen.<br />
Als Musiker muss ich zugeben, dass ich mir nur Ansatzweise vorstellen kann,<br />
was im und auf dem großen Betriebsgelände am Ortsausgang (oder Eingang)<br />
von Süchteln-Vorst alles hergestellt wird. Aber wenn man sich die Kundennamen<br />
der Firma ansieht, bekommt man eine Ahnung von der Vielseitigkeit der<br />
Produkte: Von Daimler bis Disneyland, von Samsung bis Siemens gehört so<br />
mancher weltweit operierende Konzern zu den Auftraggebern der Firma SAB-<br />
Bröckskes.<br />
Ein Grund für die hohe Produktivität und allgemein positive Entwicklung der<br />
Firma ist sicherlich die – sagen wir mal – spezielle Art der Firmenführung. Familienfreundliche<br />
Personalpolitik, Interesse für die Belange der Mitarbeiter und<br />
ihrer Familien und Unterstützung bei privaten Problemen, beispielhaftes Altersversorgesystem<br />
und hohes Umweltbewusstsein sind eng mit dem Namen Peter<br />
Bröckskes verbunden.<br />
Vor allem auch das Engagement im Bereich Jugendarbeit und Schaffung von<br />
Ausbildungsplätzen liegt Peter Bröckskes sehr am Herzen. Immerhin gehören<br />
seit drei Ausbildungsgenerationen die Auszubildenden des Betriebs zu den<br />
Bundesbesten. 2013 erhielt SAB-Bröckskes bereits zum fünften Mal die Auszeichnung<br />
zum besten Ausbildungsbetrieb.<br />
Seit 2011 ist Tochter Sabine neue Gesellschafterin der SAB-Gruppe.<br />
Ob das Leben für Peter Bröckskes seit dem etwas ruhiger geworden ist? Man<br />
kann es sich kaum vorstellen!<br />
Nach wie vor wissen seine Mitarbeiter, was sie an ihm haben.<br />
Als er im Januar 2012 seinen 60. Geburtstag beging, feierten sie ihren Chef<br />
mit einer gigantischen Überraschungsparty. Der MGV, und damit auch ich als<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Chorleiter, konnten an dieser Riesenshow teilnehmen, und ich muss sagen:<br />
das war schon spektakulär, was die Mitarbeiter von SAB-Bröckskes da auf die<br />
Beine gestellt haben. Die Verbundenheit, man kann fast sagen: der familiäre<br />
Charakter zwischen Leitung und Mitarbeitern konnte wohl nicht besser zum<br />
77
45 50<br />
78<br />
56 www.festausschuss-suechteln.de
Ausdruck gebracht werden.<br />
Und was macht unser Ordensträger, wenn er nicht gerade für die Firma tätig ist<br />
und keinem seiner zahlreichen sozialen Engagements nachkommt? Viel Zeit<br />
bleibt da wohl nicht, aber immerhin konnte ich erfahren, dass er seine Freizeit<br />
gerne mit Reit- und Golfsport verbringt. Nicht zu vergessen ist da natürlich auch<br />
die Familie: seine Frau Karin, die drei Töchter und last but not least seine drei<br />
Enkelsöhne.<br />
Alles in allem steht fest: angesichts der hier vorgetragenen Argumente ist die<br />
Verleihung der Ehrenmedaile „Goldener Weber von Süchteln“ an Herrn Peter<br />
Bröckskes geradezu überfällig.<br />
Als Arbeitgeber und als Idealist wird er auch weiterhin positiven Einfluss auf die<br />
Entwicklung Süchtelns haben.<br />
Sicherlich gibt es irgendwann auch wieder eine Situation, in der sein Engagement,<br />
seine Kontakte und seine Flexibilität so gefordert werden, wie bei der<br />
Rückholaktion der Vereinsfahne vom MGV 1853 Süchteln-Vorst. Damals, im<br />
Mai 2003, war ich, zusammen mit vielen Sängern des MGV, die heute hier auf<br />
der Bühne stehen, Augenzeuge der dramaturgisch äußerst geschickt an das<br />
Ende des damaligen Festkonzerts gelegten Aktion. Wie anfangs schon gesagt:<br />
nur wenige Eingeweihte wussten, dass die Fahne wieder da war und nur wenige<br />
wussten, dass die Fahne am Ende des Konzerts dem Chor feierlich durch<br />
Fred Warner überreicht würde, der ja extra mit seiner Frau aus den USA angereist<br />
war. Chormitglied Hans-Josef Heines war einer der Eingeweihten. Damals<br />
war ich zwar noch nicht Chorleiter des MGV, hatte aber als Klavierbegleiter am<br />
Konzert teilgenommen.<br />
Einen Tag vor dem Konzert bekam ich von Jo Heines einen Anruf. Ob ich das<br />
Lied „Take me home country roads“ kennen würde. Ich sagte: Kenne ich. Ob<br />
ich darüberhinaus auch in der Lage wäre, das Lied an einer bestimmten Stelle<br />
im Konzert auf dem Klavier zu intonieren. Ich sagte, dass ich dazu wohl in der<br />
Lage sei. Ich habe dann noch ein bischen nach dem Hintergrund dieser Sache<br />
gefragt. Aber Jo Heines ließ sich nicht erweichen und mir blieb die Geschichte<br />
bis zum Konzert ein großes Rätsel.<br />
Als dann die Fahne schließlich auf die Bühne gebracht wurde, war alles klar:<br />
diese Prozession konnte musikalisch nicht besser begleitet werden, als mit<br />
„Country roads, take me home“...“bringt mich nach Hause“.<br />
Zufällig weiß ich, dass dieses Lied auch eines der Lieblingslieder unseres Ordensträger<br />
ist. Darum denke ich, ist es mehr als passend, dass wir es ihm zu<br />
Ehren gleich singen werden.<br />
Bernd Cuypers<br />
79
Träger<br />
der Ehrenmedaille<br />
„Goldener<br />
Weber<br />
von Alt-Süchteln“<br />
1981 Bröckskes, Peter<br />
verstorben 1989<br />
1982 Mackes, Johannes Dr. jur.<br />
verstorben 2001<br />
1983 van Vlodrop, Peter<br />
An der Bleiche 22, 41749 Viersen<br />
1984 Trienekens, Hellmut<br />
Windberger Kirchweg 73a, 41749 Viersen<br />
1885 Holthausen, Werner<br />
verstorben 1996<br />
1986 Rieger, Karl<br />
verstorben 2008<br />
1987 Wienen, Helmut<br />
Propsteistr. 17, 41749 Viersen<br />
1988 Kreppel, Theo<br />
verstorben 2013<br />
1989 Kresken, Heinz<br />
verstorben 2013<br />
1990 Stoll, Willi<br />
verstorben 1995<br />
1991 Pater Theodardus<br />
verstorben 2012<br />
1992 Thelen, Adolf<br />
Neustr. 23, 41749 Viersen<br />
1993 Höflich, Theo<br />
verstorben 2002<br />
1994 Lettermann, Günter<br />
verstorben 2011<br />
1995 Moers, Hans-Willi<br />
Schwalbenweg 5, 41749 Viersen<br />
1997 Leuker, Heinz<br />
verstorben 2009<br />
1999 Steves, Klaus<br />
Rheinstr. 176c, 41749 Viersen<br />
2000 Schnäbler, Günter<br />
verstorben 2000<br />
2001 Spettmann, Margret<br />
Von-Hagen-Str. 6, 41749 Viersen<br />
2002 Milstrey, Hans-Rudolf Dr. med.<br />
Hans-Willi-Mertens-Str. 7, 41749 Viersen<br />
80
2003 van de Venn, Günter<br />
verstorben 2005<br />
2004 Jansen, Wolfgang<br />
Heidweg 102, 41749 Viersen<br />
2005 Mackes, Katharina<br />
Hans-Willi-Mertens-Str. 2, 41749 Viersen<br />
2006 Zilkens, Jan Dr.<br />
Horionstraße 2, 41749 Viersen<br />
2007 Gartz, Peter<br />
Gehlingsweg 97, 41749 Viersen<br />
2008 Monreal, Peter<br />
verstorben 2011<br />
2009 Pöppe, Rainer Dr.<br />
verstorben <strong>2015</strong><br />
2011 Wefers, Hans-Willi<br />
Florastr. 18, 47929 Grefrath<br />
2012 Hollweck, Karl-Ludwig<br />
Rader Weg 137, 41749 Viersen<br />
2013 Lenders, Herbert<br />
Ratsalle 20, 41749 Viersen<br />
2014 Cuypers, Bernd<br />
Merianstraße 14, 41749 Viersen<br />
<strong>2015</strong> Bröckskes, Peter<br />
Düsseldorfer Str. 36, 41334 Nettetal<br />
Der närrische Klick:<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
ERZIEHUNGSHILFE<br />
soz.-päd. Einzelbetreuung von jungen Erwachsenen<br />
Erziehungsberatung familienunterstützend vor Ort<br />
Fachkraft nach § 8a SGB VIII<br />
Jeannette Wyes<br />
Hindenburgstraße 50<br />
41749 Viersen<br />
Fon 02162/ 7840<br />
Mobil 0176/ 327 95 706<br />
jeannette.wyes@die-flex.de<br />
www.die-flex.de<br />
flex_anzeige_v1.indd 1 30.07.13 11:43 81
82<br />
88 www.festausschuss-suechteln.de
Hoch-, Ingenieurbau<br />
Schlüsselfertiges Bauen<br />
Tief-, Kanal-, Wasserbau<br />
SOLBACH<br />
Unternehmensgruppe<br />
Oberrahserstraße 130<br />
41748 Viersen<br />
Telefon 0 21 62 / 2 49 90 - 0<br />
Telefax 0 21 62 / 2 49 90 - 15<br />
E-Mail info@solbach-bau.de<br />
web www.solbach-bau.de<br />
83
Das Prinzenpaar<br />
Marion I. und Uwe III. (Holzke)<br />
Lebenslauf der Prinzessin:<br />
Marion Holzke, geb. 8.2.1961 in Karlsruhe<br />
Wohnhaft in Süchteln seit dem 3. Lebensjahr,<br />
Röntgenassistentin im Irmgardis-Krankenhaus<br />
Verheiratet mit Uwe, zwei erwachsene Kinder<br />
Hobbies: Lesen und lange Spaziergänge mit dem Hund<br />
Ministerin der Prinzessin: Petra Schubert und als Vertretung<br />
Barbara Scheunemann (Freundinnen des Prinzenpaares)<br />
Lebenslauf des Prinzen:<br />
Uwe Holzke, geb. 15.6.1960 in Süchteln<br />
Wohnhaft auf der Friedensstrasse bis zum 20. Lebensjahr,<br />
seit 2012 wieder Süchtelner Bürger<br />
Thermoelementenbauer bei der Firma Bröckskes in Süchteln<br />
Verheiratet mit Marion, zwei erwachsene Kinder<br />
Hobbies: Angeln und seit einiger Zeit Fußball<br />
Minister des Prinzen: Dominik Gütjens (Sohn der Prinzessin)<br />
Unter dem Motto: „Janz jeck op Soetele“ freuen sich<br />
Uwe III. und Marion I. auf eine schöne Session und hoffen,<br />
dass viele mit ihnen feiern werden.<br />
2<br />
2010<br />
0<br />
15<br />
/<br />
2<br />
0<br />
16<br />
84
85
86<br />
www.roosen-gartenbau.de Tel. 02162-81135 info@roosen-gartenbau.de
87
88 86 www.festausschuss-suechteln.de
2<br />
2010<br />
0<br />
15<br />
/<br />
2<br />
0<br />
16<br />
89
90
Proklamation<br />
Uwe III. und Marion I.<br />
Wir sind hier heute freundlich aufgenommen und heißen euch jetzt<br />
herzlich willkommen. Ich, Uwe der Dritte und seine Lieblichkeit,<br />
Marion die Erste, sind in diesem Jahr, euer neues Prinzenpaar.<br />
Wir wollen gemeinsam mit euch regieren<br />
und möchten für euch wie folgt proklamieren.<br />
An alle Hundehalter gross und klein,<br />
haltet unsere Strassen rein.<br />
Wenn ein jeder hat ein Tütchen im Gepäck,<br />
kann er gleich entfernen den Hundedreck<br />
Wir wollen kein neues Einkaufsgetto,<br />
sondern lieber erhalten unseren NETTO.<br />
Ein Drogeriemarkt allerdings wäre fein,<br />
alles andere lasst bitte sein.<br />
Viele Häuser in Süchteln stehen leer,<br />
man findet dort keine Menschen mehr.<br />
Drum ist die Freude riesengroß, in der Königsburg ist wieder was los.<br />
Süchteln wurde von geheimnisvollen Gestalten überrannt,<br />
sie wurden liebevoll „ Bunte Leute „ genannt.<br />
Sie haben uns 2010 viel Rätsel und Freude gebracht.<br />
Danke schön Herr Ehlen. Gut gemacht.<br />
2<br />
0<br />
15<br />
/<br />
2<br />
0<br />
16<br />
Glas und Müllcontainer müssen aus Wohngebieten weg,<br />
denn dort verursachen sie nur Lärm und Dreck.<br />
Pflegekräfte fehlen weit und breit,<br />
für Patienten bleibt zu wenig Zeit.<br />
Und der Kräfte Lohn, ist blanker Hohn.<br />
91
Deutsche Bank<br />
Willkommen in Ihrer<br />
Filiale Viersen-Süchteln.<br />
Anna-Charen Heymes<br />
Filialdirektorin<br />
Hanna Finke<br />
Beraterin Private Banking<br />
Als Kunde erwarten Sie heute nicht nur erstklassige Finanzlösungen, sondern<br />
eine faire und verständliche Beratung. Wir wollen Ihren Ansprüchen gerecht<br />
werden – und haben uns zum Ziel gesetzt, Sie als verlässlicher und leistungsstarker<br />
Partner auf Ihrem privaten und geschäftlichen Weg zu begleiten.<br />
Dafür verbinden wir die Reichweite, Erfahrung und Leistungsstärke eines global<br />
führenden Finanzdienstleisters mit der Zuverlässigkeit und Kundennähe einer<br />
Hausbank. Sprechen Sie jetzt mit uns.<br />
Filiale Viersen-Süchteln<br />
Tönisvorster Straße 2, 41749 Viersen<br />
Telefon (02162) 97000-0<br />
92
Appell an unsere Jugend:<br />
Auch ohne sich mit Alkohol wegzuschiessen,<br />
kann man den Karneval durchaus geniessen.<br />
Böse Buben trieben nachts ihr Unwesen,<br />
dies konnte man in der Zeitung lesen.<br />
Durch ihre blinde Zerstörungswut,<br />
fehlten der Figur am Stadtgarten nicht nur Kopf und Hut.<br />
Böse Buben geht nach Haus,<br />
dafür erntet ihr keinen Applaus.<br />
Wir wünschen unserer Bürgermeisterin Fr. Anemüller,<br />
daß Sie wird der große Knüller.<br />
Was ist nur am Irmgardis Stift los?<br />
Zuerst war die Freude doch so groß.<br />
Viele Leute fanden ein neues Heim<br />
und waren endlich nicht mehr allein.<br />
Jetzt sind alle aus dem Altbau raus.<br />
Was stimmt denn bloß nicht mit dem Haus?<br />
Es gibt so viele Orte auf der Welt,<br />
sie zu besuchen braucht´s viel Geld.<br />
Wisst ihr was, lasst das sein.<br />
Bleibt hier in der grünen Stadt am Niederrhein.<br />
2<br />
2010<br />
0<br />
15<br />
/<br />
2<br />
0<br />
16<br />
Wir wünschen uns für die närrische Zeit<br />
überall nur Frohsinn und Heiterkeit.<br />
Es grüßt euch auch in diesem Jahr<br />
euer Süchtelner Prinzenpaar<br />
mit einem kräftigen<br />
dreemoal Soetelsche Muuresoat.<br />
93
Entwurf<br />
Genehmigungsplanung<br />
Ausführungsplanung<br />
Ausschreibung<br />
Bauleitung<br />
Dokumentation<br />
MANFRED LAMERS<br />
DIPL.-ING. ARCHITEKT<br />
Barbarastr. 11 41749 Viersen<br />
02162.7463 0176.22850975<br />
manfred@lamers-online.info<br />
94
Festausschuss<br />
Süchtelner<br />
Karneval<br />
1960 e.V.<br />
Galerie der<br />
Ex-Prinzen<br />
1964 Motto: „Alle Jecke trecke“<br />
Paul I. † und Luise I. (Degroot)<br />
1965 Motto: „Alle Jecke Trecke“<br />
Conny I. und Roswitha I. (Henkes)<br />
1966 Motto: „Sötelsche Muuhre-Soat/<br />
Export-Import“<br />
Werner I. † und Luise II. (Kamp)<br />
1967 Motto: „Goldgräberstadt, oder wie<br />
im Volksmund bezeichnet: „Buddelville“<br />
Theo I. † und Margret I. (Giljam)<br />
1968 Motto: „Bad Süchteln“<br />
Paul II. † und Gertrud I. † (Heymanns)<br />
1969 Motto: „Heimathafen Süchteln“<br />
Gottfried I. † und Ruth I. † (Rölke)<br />
1970 Motto: „Oase der Freude“<br />
Jakob I. † und Trude II. (Sandkaulen)<br />
1971 Motto: „Das grüne Herz der neuen Stadt“<br />
Helmut I. und Margret II. (Kremers)<br />
1972 Motto: „Trimm Dich - Lach mal wieder“<br />
Hermann I. † und Eva-Maria I. † (Mittler)<br />
1973 Motto: „Narren-Konfetti 1973“<br />
Günter I. † und Helga I. (Schnäbler)<br />
1974 Motto: „Süchtelner Kapriolen“<br />
Hans-Willi I. und Leni I. (Moers)<br />
1975 Motto: „Wörr Sötelsche Muuhre jub(b)ele“<br />
Helmut II. und Helga II. (Fleuth)<br />
1976 Motto: „Se krieje os net kleen“<br />
Günter II. † und Magda I. (van de Venn)<br />
1977 Motto: „Sötelsche Dureen“<br />
Jan I. und Silvia I. † (Kreuels)<br />
1978 Motto: „Alles spellt verröck“<br />
Willi I. † und Gisela I. (Cremer)<br />
1979 Motto: „Dea Schluff steht stöll - wörr net“<br />
Goswin I. † und Käthe I. † (Birker)<br />
1980 Motto: „Olympiade der Freude“<br />
Willi II. † und Marianne I. † (Cremers)<br />
95
96
Festausschuss<br />
Süchtelner<br />
Karneval<br />
1960 e.V.<br />
Galerie der<br />
Ex-Prinzen<br />
1981 Motto: „Hochburg der Narretei -<br />
Man kommt sich näher möt Manes on Kuebes“<br />
Dieter I. † und Uta I. (Kitschen)<br />
1982 Motto: „An Sötele hängt os Härt“<br />
Hans Heiner I. und Renate I. (Camps)<br />
1983 Motto: „Unser närrisches Städtchen -<br />
einst und jetzt“<br />
Wolfgang I. und Marlene I. (Wansner)<br />
1984 Motto: „Wörr blieve os Sötele treu“<br />
H. Günter I. und Gisela II. (Mertens)<br />
1985 Motto: „25 Jahre Festausschuß<br />
Süchtelner Karneval“<br />
Friedhelm I. und Sigrid I. † (Cremers)<br />
1986 Motto: „Süchteln - Höhepunkt des Kreises“<br />
Armin I. und Sylvia II. (Jansen)<br />
1987 Motto: „Wörr send verröck op dat Stöck“<br />
Klaus I. und Petra I. (Dohmesen)<br />
1988 Motto: „Närrische Illusionen“<br />
Klaus II. und Barbara I. (Stoll)<br />
1989 Motto: „Wir lotte et reusch loope“<br />
Josef I. † und Bärbel I. (Küppers)<br />
1990 Motto: „Os Freud - os rechtige Freud“<br />
Wolfgang II. und Bruni I. (Puller)<br />
1991 Ausgefallen wegen Golfkrieg<br />
1992 Motto: „Freud em ganzen Land“<br />
Detlef I. und Monika I. (Thönnissen)<br />
1993 Motto: „Wör maake alles möt“<br />
Willi I. † und Hannelore I. (Cremer)<br />
1994 Motto: „Freud´ on Glöck, komm´ maak möt“<br />
Wolfgang III. und Annemie I. (Camps)<br />
1995 Motto: „Die Stadt em Jröne,<br />
voll närrische Töne“<br />
Helmut III. und Regina I. (Heuft)<br />
1996 Motto: „Wörr maake os Freud“<br />
Uwe I. und Silvia III. (van de Venn)<br />
1997 Motto: „Sötelsche Knüngel -<br />
einmal närrisch“<br />
Bernd I. † und Hildegard I. (Jabs)<br />
1998 Motto: „Sötelsche Jecke - närrisch<br />
wörr trecke“<br />
Erhard I. und Rosi I. (Braun)<br />
1999 Motto: „Träumerei der Narretei“<br />
Kurt I. und Margret III. (Blomberg)<br />
97
Inhaber Rainer Bogut<br />
Bedachungen · Bauklempnerei<br />
Flachdacharbeiten · Steildachsanierungen<br />
Gründach · Fassadenbekleidung<br />
Klosterstraße 2b<br />
41747 Viersen<br />
Telefon 0 21 62 / 81 98 295<br />
Telefax 0 2162 / 81 98 297<br />
Mobil 01 71/ 75 22 840<br />
info@bogut-bedachungen.de<br />
www. bogut-bedachungen.de<br />
98
Festausschuss<br />
Süchtelner<br />
Karneval<br />
1960 e.V.<br />
Galerie der<br />
Ex-Prinzen<br />
2000 Motto: „Jahr 2000 wunderbar,<br />
Festausschuss wird 40 Jahr“<br />
Uwe II. † und Stephanie I. (Cremer)<br />
2001 Motto: „Et loep wier“<br />
Jupp I. (Thofondern) und<br />
Brigitte I. (Schummers)<br />
2002 Motto: „Op Spuure von Soetelsche Muure<br />
Hubert I. und Veronika I. (Oistrez)<br />
2003 Motto: „Soetele wie et vröer woar“<br />
Jürgen I. und Renate II. (Werth)<br />
2004 Motto: „Op de letzte Droek“<br />
Olaf I. und Beatrix I. (Fander)<br />
2005 Motto: „Soetelsche Narre fi ere...“<br />
Klaus II. (Stoll-Lobach) und<br />
Irmgard I. (Lobach)<br />
2006 Motto: „Soetele 600 Jahr, wörr fi ere met<br />
de Narranschar“<br />
Kurt II. und Ulrike I. (Ludwigs)<br />
2007 Motto: „Soetelsche - wörr fi ere immer“<br />
Michael I. und Cordula I. (Mevissen)<br />
2008 Motto: „Woerr all jehüüre desamme“<br />
Fritz I. (Musebrink) und<br />
Martina I. (Ludwig)<br />
2009 Motto: „Närrische Zeit mit Jung und Alt“<br />
Sebastian I. und Nicole I. (Camps)<br />
2010 Motto: „50 Joahr Freud jemäck - dat fiere<br />
wörr möt jedde Jeck“<br />
Benno I. † und Ulla I. (Orta)<br />
2011 Motto: „50 Joahr geschafft - woer maake<br />
wier mit aller Kraft!“<br />
Rüdiger I. und Monika II. (Müller)<br />
2014 Motto: „Söetele öss wörr doa -<br />
wörr fiere mött ött Prinzenpaar“<br />
Markus I. (Ophei) und<br />
Michaela I. (Weuthen)<br />
<strong>2015</strong> Motto: „55 Jahre jecke Tön -<br />
Soetelsche Karneval ist schön“<br />
Detlef II. und Gabi I. (Belk)<br />
99
UMWELTTECHNIK INGENIEUR -<br />
BERATUNGS GMBH<br />
Ihr Ansprechpartner für:<br />
Grundwassersanierung<br />
Bodenluftsanierung<br />
Sanierungsbegleitung<br />
Altlastenerkundung<br />
Entsorgungskonzepte<br />
Mülhausener Straße 33 Tel: 02162 979077<br />
41749 Viersen E-Mail: info@lz-umwelttechnik.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verwertungskonzepte<br />
Projektsteuerung<br />
Rückbaubegleitung<br />
Gutachten<br />
www.lz-umwelttechnik.de<br />
100
DREEMOAL<br />
SOETELSCHE<br />
MUURESOAT.<br />
Vertreter Kreistag und Rat Süchteln:<br />
Erhard Braun<br />
Wolfgang Genenger<br />
Jacky Kampe<br />
Paul Mackes<br />
Susanne Sartingen<br />
Uwe van de Venn<br />
www.cdu-viersen.de<br />
www.facebook.de/cduviersen<br />
info@cdu-viersen.de<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
Das Prinzenpaar Fritz I. und Martina I. gemeinsam mit dem Kinderprinzenpaar<br />
Christoph II. (Blomberg) und Emma I. (Speck) im Weberhaus.<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
27<br />
101
Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,<br />
ist ein Lächeln im Gesicht derer, die an ihn denken.<br />
Fürsorgliche und vertrauensvolle Betreuung der Hinterbliebenen.<br />
Überführung und Versorgung der Verstorbenen mit Respekt<br />
und Verantwortungsbewusstsein.<br />
Ausrichtung der Beerdigungszeremonie. Sie sind herzlich<br />
eingeladen, eigene Wünsche und Ideen mit einzubringen.<br />
Herstellung von Trauerdrucksachen im Haus.<br />
Renten- und Versicherungsservice.<br />
Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung<br />
und unseren modernen Qualifikationen.<br />
102
Das Schönste,<br />
was ein Mensch hinterlassen kann,<br />
ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen,<br />
die an ihn denken.<br />
In Ehrfurcht vor dem Tode<br />
gedenken wir den<br />
verstorbenen Vereinsmitgliedern<br />
und verstorbenen ehemaligen<br />
Vereinsmitgliedern.<br />
Sie haben in der Geschichte des Vereins<br />
und<br />
in unserem Herzen einen besonderen Platz.<br />
Festausschuss<br />
Süchtelner karneval<br />
103
Ausgezeichnet!*<br />
Ihr fairer Partner beim Kauf oder Verkauf Ihrer Immobilie.<br />
* lt. FOCUS MONEY (Ausgabe 12/<strong>2015</strong>)<br />
LBS-Gebietsleiter Bernd Ivangs<br />
Hauptstraße 135 · 41747 Viersen<br />
Telefon: 0 21 62/10 20 70<br />
info@lbs-viersen.de<br />
www.lbs-viersen.de<br />
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.<br />
PZ-Anz_4c_A5_FairsterMakler_GLIvangs.indd 1 24.09.15 11:18<br />
104
FELLSCHES UG<br />
Fenster · Türen · Rollläden · Glas · Garagentore · Markisen · Insektenschutzsysteme<br />
…, weil wir´s können!<br />
Johannisstraße 8<br />
41749 Viersen<br />
Tel.: 0 21 62 / 62 60<br />
Beerdigungsinstitut<br />
Cremers<br />
· Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattung<br />
· Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
· Bestattungsvorsorge<br />
· Tag- und Nachtdienst<br />
·Überführung zu allen Friedhöfen<br />
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Tönisvorster Straße 19 · 41749 Viersen<br />
Telefon 0 21 62/65 09 · Telefax 71 88<br />
105
106
Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles,<br />
niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.<br />
In Ehrfurcht und Dankbarkeit<br />
gedenken wir den<br />
verstorbenen Förderern.<br />
Sie haben in unserem Herzen<br />
einen besonderen Platz.<br />
Förderverein<br />
Festausschuss<br />
Süchtelner karneval<br />
107
108
Mit des Bieres Hochgenuss,<br />
wächst des Bauches Radius.<br />
Gut, dass wir Rollstühle in verschiedenen Größen haben:<br />
0 21 62 / 3 73 97 77 oder auf lettermann.de<br />
AZ_Karneval2016_110x174_RZ.indd 1 06.08.15 08:54 109
110
Foto: www.stefanweimbs.de<br />
Kris I. (Kühnrich) und Elena I. (Bolten)<br />
KG De Brook-Müerkes 1979 e.V.<br />
Wir fördern und pflegen das heimische Brauchtum.<br />
Seit 1967 stellen wir das 49. Kinder-Prinzenpaar in Süchteln.<br />
Allen Karnevalsgesellschaften, Freunden und Gönnern<br />
wünschen wir für die tollen Tage viel Vergnügen und Erfolg!<br />
Der Vorstand<br />
111
Wir wünschen dem <strong>FSK</strong>, dem Prinzenpaar<br />
und allen Süchtelner Jecken eine<br />
närrische Session<br />
DR. LOETZKE<br />
Personal- und Managementberatung GmbH<br />
Düsseldorfer Strasse 19 ● 41749 Viersen ● www.dr-loetzke.de<br />
112
Süchtelner<br />
Kinderprinzenpaare<br />
1967 Helmut I. (Kallen) und Barbara I. (Kessels)<br />
1968 Michael I. (Kresken) und Ursula I. (Hemmers)<br />
1969 Albrecht I. (van Vlodrop) und Monika I. (van Vlodrop)<br />
1970 Hans Erich I. (Meertz) und Sandra I. (Wolters)<br />
1971 Udo I. (Sixel) und Gabriela I. (Küllertz)<br />
1972 Klaus-Dieter I. (Heymans) und Barbara II. (Wolter)<br />
1973 Heinz-Dieter I. (Schopohl) und Claudia I. (Kröning)<br />
1974 Uwe I. (van de Venn) und Manuela I. (Pesch)<br />
1975 Olaf I. (Scheunemann) und Susanne I. (Fritz)<br />
1976 Thomas I. (Moers) und Barabara III. (Nehls)<br />
1977 Ralf I. (Nix) und Andrea I. (Pescht)<br />
1978 Thomas II. (Friedrichs) und Antje I. (Scheunemann)<br />
1979 Ralf II. (Prell) und Marion I. (Krawcyk)<br />
1980 Heinz II. (Jaspers) und Beate I. (Kremers)<br />
1981 Ralf III. (Griese) und Ines I. (Scheunemann)<br />
1982 Lutz I. (van Vlodrop) und Andrea II. (Geyer)<br />
1983 Thomas III. (Schündeln) und Britta I. Marxen<br />
1984 Marcus I. (Ivangs) und Michaela I. (Maaßen)<br />
1985 Mark I. (Marxen) und Barbara IV. (Heck)<br />
1986 Maco I. (Wirtz) und Tanja I. (Lorenzen)<br />
1987 Marc II. (Penski) und Ira I. (Marxen)<br />
1988 Marco II. (Schwandt) und Nicole I. (Gonnissen)<br />
1989 Tim I. (Penski) und Susanne II. (Schouren)<br />
1990 Heiko I. (Stültjens) und Silke I. (Wirtz)<br />
1992 Mario I. (Marxen) und Kathrin I. (Guderian)<br />
1993 Peter I. (Wilms) und Nina I. (Schummers)<br />
1994 Benjamin I. (Guderian) und Jessica I. (Zentgraf)<br />
1995 Karsten I. (Otten) und Jeanette I. (Gonnissen)<br />
1996 Henrik I. (Föhles) und Kathrin II. (Voss)<br />
1997 Julian I. (Tankink) und Mailin I. (Nowak)<br />
1998 Sven I. (Ziegler) und Alexandra I. (Mevissen)<br />
1999 Marcel I. (Winofsky) und Christina I. (Meertz)<br />
2000 Martin I. (Mewissen) und Linda I. Ziegler<br />
2001 Christian I. (Loers) und Anne I. (Meertz)<br />
2002 Milan I. (Scheunemann) und Denise I. (Kleinschmidt)<br />
2003 Karsten II. (Hölters) und Janina I. (Otten)<br />
2004 Pascal I. (Wolters) und Mona I. (Kölerts)<br />
2005 Philipp I. (Müller) und Rebecca I. (Vrancken)<br />
2006 Christoph I. (Fritsch) und Geraldine I. (Otten)<br />
2007 Tobias I. (Hölters) und Margarete I. (Blomberg)<br />
2008 Christoph II. (Meyer) und Emma I. (Speck)<br />
2009 Jonas I. (Lenders) und Joelle-Christin I. (Santer)<br />
2010 Kevin I. (Luhnen) und Lisa-Marie I. (Burdorf)<br />
2011 Jan-Niklas I. (Lenz) und Pia I. (Penski)<br />
2012 Tobias II. (Wirth) und Anna I. (Burdorf)<br />
2013 Marvin I. (Külkens) und Hanna I. (Brinkmeyer)<br />
2014 Tim II. (Lehmann) und Karina I. (Kreuer)<br />
<strong>2015</strong> Jack I. (Birker) und Lisa I. (Penski)<br />
113
Hermann Dickhof GmbH<br />
Düsseldorfer Straße 91 · 41749 Viersen<br />
Telefon 0 21 62 / 65 08 · Telefax 0 21 62 / 8 12 44<br />
Abbruch · Ausschachtungen · Planierarbeiten<br />
Sand- und Kieslieferungen<br />
Bau von Sicker- und Kläranlagen<br />
Lieferung von Straßen- und Wegebaustoffen<br />
114
Jack I. und Lisa I. beim Schälen und anschließenden Benefizessen zugunsten<br />
des Viersener Kinderhauses im Süchtelner Höheneck. Durch diese Aktion<br />
konnten 900 Euro gespendet werden. Das Möhrenschälen in der nächsten<br />
Session findet am 16. Januar statt<br />
115
Clubgastronomie<br />
Brigitte Schummers<br />
Wir heißen alle Clubmitglieder und Gäste in unserem schönen Clubhaus<br />
mitten im Herzen der Süchtelner Höhen herzlich Willkommen!<br />
Wir können mehr als Tennis:<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Feiern Sie Ihre Party doch einfach im Wald. Sie feiern in unseren<br />
Räumen und wir kümmern uns um den Rest! Gerne auch außerhalb<br />
der Saison.<br />
CATERING<br />
Sie müssen nicht im Clubhaus feiern, wir bringen das Essen auch<br />
gerne zu Ihnen!<br />
EVENTS<br />
Saisonale Veranstaltungen für jedermann. (Siehe Vorankündigungen!)<br />
Zum Beispiel:<br />
Traditionelles Fischessen am Aschermittwoch<br />
(Bitte unbedingt vorbestellen!)<br />
CLUBHAUS<br />
Einkehr nicht nur für Tennisspieler. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Clubgastronomie - Brigitte Schummers<br />
im Tennisclub Rot-Weiß-Süchteln<br />
Am Nachtigallenwäldchen 52 • 41749 Viersen<br />
Telefon 0 21 62 - 64 39 • Mobil 01 77 - 2 06 05 36<br />
E-Mail brigitte.schummers@live.de<br />
CLUBHAUS • VERANSTALTUNGEN • CATERING • EVENTS<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
April bis Oktober<br />
Mo bis Fr 16.00 - 23.00 Uhr<br />
Sa und So 10.00 - 16.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
November bis März<br />
laut Vorankündigung<br />
und nach Vereinbarung<br />
116
Süchteln war am 8. August <strong>2015</strong> der Mittelpunkt der Welt, zumindest<br />
für rund 250 Karnevalisten, die am diesjährigen Sommerfest teilnahmen.<br />
Beim Aufbau wurde noch gezittert, dass das Wetter hält, aber Petrus ist<br />
ein Karnevalist, so dass abends bei bestem Partywetter gefeiert wurde.<br />
Kulinarisch machten wir in diesem Jahre eine Reise von Deutschland<br />
in die Türkei, so dass die Besucher die Qual der Wahl zwischen Currywurst<br />
und Rostbratwurst und vielen Leckereien der türkischen Küche<br />
von Lahmacun bis gefüllte Weinblätter hatten.<br />
Der Durst wurde klassisch mit kühlem Bier gestillt oder aber mit Spezialitäten<br />
aus aller Welt vom Edelbrand aus Österreich bis zum Rum aus<br />
Kuba und Tequila aus Mexico.<br />
Musikalisch heitzte DJ „Prinz Detlef II.“ ein und so wurde bis tief in die<br />
Nacht hinein getanzt, geschunkelt und gesungen.<br />
Wir möchten uns nochmals bei Oli und Karo Brockhaus, dem amtierenden<br />
Prinzenpaar aus Boisheim bedanken, die mit ihrer Currywurst-<br />
Ape sicherlich ein kleines Highlite setzten, sowie Birgül und Oliver<br />
Rattay, die uns kulinarisch in die Türkei entführten.<br />
Der Firma Belk Getränke & Event einen riesen Dank für den, wie gewohnt,<br />
super Service und die Umsetzung der Spezialitäten-Bar und<br />
natürlich den vielen Helfern, die beim Auf- und Abbau geholfen haben.<br />
Wir sind stolz auf die Unterstützung, die wir bei den vielen Gelegenheiten<br />
erfahren.<br />
Euer Vorstand<br />
117
Das Komplett-Bad inklusive Montage:<br />
sogar günstiger als im Online-Shop!<br />
In nur 4 Schritten zu Ihrem perfekten Traumbad!<br />
1. Beratung und Planungsentwurf in unseren Badausstellungen<br />
2. Erstellung eines Komplett-Angebotes inkl. Montage und maßstabsgetreue<br />
Entwurfszeichnung des neuen Bades<br />
3. Vorort-Termin gemeinsam mit dem Fachhandwerker<br />
4. Koordination aller Arbeiten mit nur einem Ansprechpartner<br />
Fon 02162.26628-0<br />
Freiheitsstr. 176<br />
41747 Viersen<br />
www.badwerk.de<br />
Heinrich Schmidt GmbH & Co. KG<br />
Besuchen Sie uns in<br />
Mönchengladbach<br />
Düsseldorf • Emmerich<br />
Krefeld • Viersen • Wesel<br />
118
119
trendsetter<br />
hugo by scavi & ray<br />
hugo ist die liaison aus erstklassigem prosecco,<br />
feinem holunderblütensirup, einem spritzer limette,<br />
einem schuss soda und frischen, aromatischen minzblättern.<br />
er eroberte die italienischen bars und ist<br />
heute das neue kultgetränk der gastronomie.<br />
aperitivo italiano<br />
mit holunderblüte!<br />
dolce vita im glas<br />
• prickelndes genusserlebnis mit feinem<br />
holunderblütengeschmack<br />
• leichtes, sommerfrisches geschmackserlebnis<br />
bei 6% alc. vol.<br />
produktvorteile<br />
gastronomie<br />
• klar kalkulierbarer wareneinsatz<br />
• gleichbleibende qualität und geschmack<br />
mit jedem glas<br />
• direkt servierfertig<br />
• einfaches handling durch kronenkorken<br />
Ready to serve<br />
drei eiswürfel in ein weinglas geben,<br />
mit hugo by scavi & ray auffüllen und<br />
mit frischen minzblättern servieren.<br />
Viva!<br />
120
Die Weinkönigin der Friedensstraße<br />
Liebe Närrinnen und Narren,<br />
mein Name ist Sonja Neikes und die meisten von Euch kennen mich. Ich bin ein<br />
echtes Süchtelner Mädchen.<br />
Von Kindheitstagen an, habe ich den Rosenmontagszug bei meiner Tante Irmgard<br />
Stephan, wohnhaft auf der Friedensstrasse, geschaut.<br />
Dies war auch immer Anlass, dass die Groß-Familie Stephan dort zusammen<br />
kam. Da entstand der Wunsch, einmal eine Königin zu sein.<br />
Endlich wird dieser Traum war und nun habe ich das Amt der Weinkönigin übernommen.<br />
Ein Kindheitstraum ist in Erfüllung gegangen, sogleich noch in der<br />
Funktion als stellv. Ortsbürgermeisterin von Süchteln.<br />
Ich wünsche uns allen für die kommende Session viel Spaß, gesellige Stunden,<br />
Freude und für den Rosenmontagszug die Sonne im Herzen.<br />
Dreemoal Friedenstroat<br />
Eure Sonja I.<br />
121
H<br />
Metallbau<br />
BEMBENEK<br />
I<br />
N<br />
Z<br />
Maschinenbau<br />
Bei uns erhalten Sie Material für Ihren Heimwerkerbedarf<br />
sowie alles aus Stahl, Edelstahl<br />
und Aluminium nach Ihren Wünschen und<br />
Vorstellungen für Ihr Haus und Ihren Garten.<br />
Feldstraße 6 · 41749 Viersen<br />
Fon 0 21 62-72 91 · Fax 0 21 62-96 14 41<br />
hb@bembenek.com<br />
Die Saalbauer mit ihrem Sprecher Markus Wartmann.<br />
Foto: Kurt Blomberg<br />
122<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
39
50 Jahre Friedensstraße<br />
In der Session 2014/<strong>2015</strong> feierte die Nachbarschaft der Friedensstrasse<br />
ihr 50 Jähriges Jubiläum. Fünf Jahrzehnte, eine super lange Zeit, mit<br />
vielen Ereignissen und Veränderungen. Unser Fernseher hatte nur zwei<br />
Programme, unser Telefon bedienten wir mit einer Wählscheibe und wir<br />
waren auf dem Mond. Auch auf unserer Straße hat sich viel verändert<br />
doch unsere Traditionen sind geblieben.<br />
Unser Jubiläum wurde gebührend begangen wie Ihr hier sehen könnt.<br />
Unter dem Motto „50 Jahre Feuer und Flamme für die Friedensstrasse“<br />
wurde eine Fußgruppe organisiert und die Straße in den passenden<br />
Farben geschmückt. Alle legten sich ins Zeug, es sollte perfekt werden.<br />
Und es wurde super, sogar unserem Prinzenpaar hat es gefallen, so gut<br />
dass unsere Performance einen Preis bekam.<br />
Unsere Weinkönigin Anja I., unterstützt von ihrer ganzen Familie, war<br />
der Knaller.<br />
Wir können aber nicht nur Karneval! Uns zur Ehre ging in diesem Jahr<br />
die Fronleichnamsprozession über die Friedensstrasse.<br />
Und natürlich ließen sich die Nachbarn nicht lange bitten und es wurde<br />
dem Anlass entsprechend geschmückt. Natürlich nicht mit Luftballons<br />
sondern sehr kreativ und geschmackvoll.<br />
Beim Grillfest mit unseren Nachbarn und Freunden wurde Sonja Neikes<br />
zur Weinkönigin für die Session <strong>2015</strong>/2016 gekürt.<br />
123
Gardinen<br />
Dekorationen<br />
Sicht- u. Sonnenschutz<br />
Teppichboden<br />
Polsterei<br />
von Bongartz<br />
Petersstr. 45, Tel. 0 2162 -102 9919<br />
41747 Viersen, Fax 0 2162 -103 5160<br />
www.vonbongartz.de · info@vonbongartz.de<br />
Immer da, immer nah.<br />
Von uns können Sie mehr<br />
erwarten als bloßen<br />
Versicherungsschutz.<br />
Lassen Sie sich von unseren einzigartigen<br />
Mehrwert-Services überzeugen.<br />
Geschäftsstellenleiter Claus Braunen<br />
Düsseldorfer Straße 3 • 41749 Viersen<br />
Telefon 02162 960330 • braunen@gs.provinzial.com<br />
www.provinzial.com<br />
124
Dass es eine tolle Session wird steht außer Frage, denn das gesamte<br />
Prinzengespann kommt von der Friedensstrasse. Uwe III. und seine<br />
Lieblichkeit Marion I. sind in unserer Nachbarschaft groß geworden und<br />
die Minister/in Dominik Gütgens und Petra Schubert wohnen auf unserer<br />
Friedensstrasse. Was kann da schon schief gehen?<br />
Auf diesem Weg möchte ich einmal die Gelegenheit nutzen, mich bei<br />
allen Nachbarn der Friedensstrasse zu bedanken, die immer da sind<br />
wenn man sie braucht, die mit Leidenschaft und Engagement dabei<br />
sind, wenn es heißt anzupacken.<br />
Nun freuen wir uns auf die kommende Session die wir mit euch allen<br />
feiern wollen, wünschen euch viel “Spaß an de Freut“ und traumhaftes<br />
Wetter am Rosenmontag.<br />
Für den „Kleinen Kreis“ und dreemoal Friedensstroat<br />
Eure Andrea Knetter<br />
125
126
Kohlen GmbH & Co KG<br />
Rheinstraße 115<br />
Tel.: 0 21 62 /9 70 16-0<br />
Fax: 0 21 62 /9 70 16-20<br />
bedachungen@kohlen.de<br />
www.kohlen.de<br />
Dächer von Kohlen<br />
Kompetenz in Sachen Dach!<br />
127
§<br />
Rechtsanwaltskanzlei Hilleke<br />
Philipp Hilleke<br />
Rechtsanwalt<br />
Bürogemeinschaft mit<br />
Sandra Schellhase<br />
Rechtsanwältin LLM<br />
Hochstraße 42<br />
Tel.: 0 2162/360 42 67<br />
41749 Viersen<br />
Fax: 0 2162/360 41 78<br />
Mobil: 01 76 /11 423 555<br />
info@kanzlei-hilleke.de www.kanzlei-hilleke.de<br />
128
B<br />
ORDEN DER SESSION <strong>2015</strong>/16<br />
m<br />
<strong>2015</strong>/2016<br />
02129 566 00 33<br />
Haarstudio<br />
Schallbruch 14<br />
42781 Haan/Rheinl.<br />
Barbara Dimitriadou<br />
Haar- & N<br />
Barbara D<br />
· N<br />
Hochstraße 51<br />
41749 Viersen-Süchteln<br />
Telefon 0 21 62/60 23<br />
Hochstraße 51<br />
129
Mitgliedsantrag<br />
Festausschuss Süchtelner Karneval 1960 e.V.<br />
Geschäftsstelle: Postfach 12 02 63 41720 Viersen<br />
Fax 02162 / 80271 E-Mail: info@puller-bau-gmbh.de<br />
Mit der Zahlung des Jahresbeitrages erkenne ich hiermit meine<br />
Mitgliedschaft im Festausschuss Süchtelner Karneval 1960 e.V. an.<br />
Ich entscheide mich für folgende Mitgliedschaft:<br />
aktive Mitgliedschaft Jahresbeitrag 40,00 €<br />
Mitgliedschaft als Familie Jahresbeitrag 65,00 €<br />
passive Mitgliedschaft Jahresbeitrag 20,00 €<br />
Mitgliedschaft als Jugendlicher Jahresbeitrag 15,00 €<br />
(16-18 Jahre)<br />
Mitgliedschaft als Verein Jahresbeitrag 20,00 €<br />
Vorname, Nachname:<br />
__________________________________________<br />
Anschrift: ____________________________________________________<br />
Geburtsdatum: ________________________________________________<br />
E-Mail-Adresse:<br />
_______________________________________________<br />
Telefon/Handy-Nummer: _________________________________________<br />
Süchteln, den _______________ Unterschrift: ___________________<br />
Ich möchte Vereinspost per E-Mail erhalten: Ja<br />
Nein<br />
Informationen/Termine kannst Du auch unserer Homepage<br />
www.festausschuss-suechteln.de oder unserer Facebook-<br />
Seite entnehmen.<br />
130
Festausschuss Süchtelner Karneval 1960 e.V.,<br />
Postfach 12 02 63 41720 Viersen<br />
Fax 02162 / 80271<br />
E-Mail: info@puller-bau-gmbh.de<br />
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE26<strong>FSK</strong>00000194859<br />
Mandatsreferenz( dieses Mandat setzt sich aus Vorname und Nachnahme<br />
zusammen)<br />
SEPA – Lastschriftmandat<br />
Ich ermächtige den Festausschuss Süchtelner Karneval 1960 e.V. Zahlungen<br />
von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein<br />
Kreditinstitut an, die von den Festausschuss Süchtelner Karneval 1960 e.V. auf<br />
mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. In Zukunft wir der<br />
Mitgliedsbeitrag jährlich am 01.02. eingezogen.<br />
Hinweis: Ich kann innerhalb acht Wochen, beginnend mit dem<br />
Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten<br />
dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.<br />
Name des Kontoinhabers : ___________________________________<br />
Straße und Hausnummer : ___________________________________<br />
Postleitzahl und Ort<br />
: ___________________________________<br />
Kreditinstitut (Name und BIC ) :<br />
_______________________________________________<br />
IBAN : DE _ _ /_ _ _ _ /_ _ _ _ /_ _ _ _ /_ _ _ _ /_ _<br />
Datum, Ort und Unterschrift :<br />
___________________________________________<br />
131
ACTION.<br />
DER NEUE BMW X1.<br />
BMW<br />
Timmermanns<br />
Freude am Fahren<br />
Wir haben die drei besten Argumente für Ihren nächsten Ausflug.<br />
Erleben Sie mit dem neuen BMW X1 den perfekten Partner für<br />
Ihren aktiven Lebensstil. Bringen Sie gerne Ihre ganze Familie<br />
mit und lernen Sie den BMW 2er Gran Tourer mit flexiblem<br />
Innenraum kennen. Oder entdecken Sie den BMW 1er mit der<br />
besten Connectivity seiner Klasse. Vereinbaren Sie einfach einen<br />
Probefahrttermin oder besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Autohaus Timmermanns<br />
Nettetal GmbH<br />
Boisheimer Straße 65<br />
41334 Nettetal<br />
www.timmermanns.de<br />
TIM Net_X1_95x140.indd 1 28.10.15 12:47<br />
132
Bitte beachten Sie unbedingt die von uns angegebene Größe.<br />
FESTAUSSCHUSS SUCHTELNER KARNEVAL<br />
Förderverein Süchtelner Karneval e.V.<br />
Postfach 12 02 63 - 41720 Viersen<br />
Ohne Sponsoren und Förderer<br />
läuft auch im Karneval fast gar nichts<br />
Breite ca.: 48 mm<br />
Höhe ca.: 60 mm<br />
Die Narren in Süchteln haben es bereits erleben müssen, dass es zunehmend<br />
schwerer wird, Begeisterte zu finden, die das karnevalistische Brauchtum<br />
hochhalten. Aus diesem Grund wurde der Förderverein Süchtelner Karneval<br />
e.V. ins Leben gerufen.<br />
Mit Ihrer Mitgliedschaft und dem Erwerb eines Fördervereinsordens<br />
Alle Skizzen, Reinzeichnungen, Modelle und von uns für den Kunden erarbeitetes Ideengut<br />
unterstützen Sie das Brauchtum Karneval im Stadtteil Süchten und helfen mit,<br />
bleiben mit allen Rechten unser Eigentum.<br />
Nach den geltenden Urheberrechtsgesetzen dürfen sie nicht nachgebildet,<br />
dass Groß und Klein vervielfältigt, auch in verwendet Zukunft oder dritten Personen dem zur Kenntnis Prinzenpaar gebracht werden. zujubeln können. Die<br />
Bei Nichterteilung eines Auftrages werden die Entwurfs- und Zeichnungskosten in Rechnung gestellt.<br />
Beiträge und Spenden ausschließlich zur Finanzierung des<br />
karnevalistischen<br />
G/CAD2/1 Daten/Corel/2013/KARNEVAL<br />
Brauchtums<br />
/SÜCHTELN/ANSTECKORDEN<br />
im Stadtteil<br />
FA SÜCHTELNER<br />
Süchteln<br />
KARNEVAL<br />
sowie der<br />
Unterstützung des Prinzenpaares verwandt.<br />
Der Fördervereinsorden ist ein Unikat und seine Stückzahl auf 111 limitiert.<br />
Die Orden sind durchlaufend von 011 bis 111 nummeriert und garantieren<br />
damit, dass jeder seinen einmaligen Orden erhält.<br />
Unterstützen Sie durch Ihre Mitgliedschaft im Förderverein das<br />
karnevalistische Brauchtum in Süchteln, damit wir auch in Zukunft alle<br />
zusammen mit viel Freude Karneval in Süchteln feiern können.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie beim Vorstand des Festausschuss<br />
Süchtelner Karneval 1960 e.V. oder auf unserer Homepage<br />
www.festausschuss-suechteln.de.<br />
133
134<br />
Wie aus drei, zwanzig wurden<br />
Hallo, liebe Närrinnen und Narren!<br />
Endlich ist es soweit…<br />
In dieser Session stellen wir euch voller Stolz unsere neue 20-köpfige<br />
Tanzgarde aus Süchteln vor. Doch, dass aus drei zwanzig wurden,<br />
geschah natürlich nicht über Nacht...<br />
Angefangen hat alles in der Session 2013/2014. Der Festausschuss<br />
Süchtelner Karneval konnte neben einem Prinzenpaar auch drei neue<br />
Funkenmariechen präsentieren: Michelle, Kathy und Lara. Diese<br />
begleiteten die ganze Session über das Prinzenpaar samt Gefolge mit<br />
viel Spaß, Freude und Leidenschaft.<br />
,,Doch schnell wurde uns dreien klar, dass nur die Begleitung des<br />
Vereins und des Prinzenpaars nicht alles sein sollte. Auch wir wollten<br />
einen Teil zum Süchtelner Karneval beitragen und so kamen wir auf die<br />
Idee, eine Tanzgarde zu gründen. Um auf uns aufmerksam zu machen,<br />
gründeten wir eine Fanpage bei Facebook, um junge Leute und<br />
Karnevalssympathisanten zu erreichen.<br />
Doch die Suche nach Zuwachs gestaltete sich als große Hürde, so<br />
dass der Gedanke an eine Tanzgarde wieder weit nach hinten rückte.<br />
Um uns den Wunsch, im Karneval tanzen zu können, dennoch zu erfüllen,<br />
kamen wir schließlich mit unserem Vorstand und der Süchtelner<br />
Prinzengarde auf die Idee, diese bei ihrem neuen Tanz in der Session<br />
2014/<strong>2015</strong> zu unterstützen.<br />
Zwischenzeitlich meldeten sich unerwartet zwei Mädchen, die großes<br />
Interesse zeigten, in unserer Garde zu tanzen. Zusätzlich brachten sie<br />
noch einige Mädchen aus ihrer Klasse mit. Somit war der Grundstein<br />
für die Garde gelegt. Trainerin Mona Stobbe von der KG de Üüle war<br />
schnell überzeugt und ein Trainingsort schnell gefunden. Um dies<br />
auch zu finanzieren, suchten wir mit unserem Mariechenoffizier Marcel<br />
nach einer Lösung.<br />
Pins mussten her! Diese brachten wir voller Erfolg über die Session<br />
2014/15 unter die Leute. Auch unser Tanz, zusammen mit der Prinzengarde,<br />
löste bei vielen große Begeisterung aus. Schnell machte es die<br />
Runde, dass wir drei eine Tanzgarde auf die Beine stellen möchten.<br />
Viele Eltern und auch Mädchen sprachen uns auf einen Platz in der<br />
Garde an. Selbst aus Nettetal bekamen wir hierzu Anfragen!<br />
Überwältigt von der riesigen Nachfrage war uns schnell bewusst, dass<br />
nicht genug Platz für so viele Mädchen in einer Gruppe war. Somit<br />
setzten wir die letzten Anfragen auf die Warteliste. Nach langem hin<br />
und her und einem bereits halb einstudierten Tanz, entschlossen wir<br />
uns jedoch, allen Mädchen die Möglichkeit zu geben, mit zu tanzen.
So teilten wir die Garde spontan in 2 Gruppen auf. Sofort wurde an<br />
einem zweiten Tanz gearbeitet. Neben Training, Job/Schule und dem<br />
normalen Alltagswahnsinn, kümmerten wir uns zusätzlich um neue<br />
Kostüme, Zubehör, Pins und vieles mehr, um vorbereitet und mit großer<br />
Vorfreude in die Session <strong>2015</strong>/16 starten zu können. So wurde die<br />
Süchtelner Tanzgarde ins Leben gerufen!<br />
Wir bedanken uns an dieser Stelle von ganzem Herzen bei allen, die<br />
uns dabei tatkräftig unterstützt haben und dabei geholfen haben einen,<br />
Traum wahrwerden zu lassen!<br />
Die Tanzmariechen und Co!<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch<br />
Hormesfeld 14 • 41748 Viersen • Tel. 02162-56 08 28<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–16.00 Uhr<br />
135
136<br />
Hightech Brillengläser<br />
aus Viersen
Zugweg 2016<br />
Hindenburgstraße – Westring – Düsseldorfer Straße – Beckstraße –<br />
Freudenbergstraße – Tönisvorster Straße – Ostring – Lindenplatz –<br />
Hochstraße – Blumenstraße – Friedensstraße – von Hagen-Straße<br />
mit Zugauflösung in Richtung Ratsallee<br />
Damit die Zugauflösung ohne Schwierigkeiten und Verkehrsstockungen<br />
vonstatten gehen kann, sind die Auflösungen sofort von allen Zuggruppen<br />
freizumachen.<br />
Zugbeginn: 10.11 Uhr · Zugende: gegen 12.30 Uhr<br />
137
Schmiedestrasse 19<br />
41749 Viersen<br />
Schmiedestrasse 19<br />
41749 Viersen<br />
www.holthausen-online.de<br />
www.holthausen-online.de<br />
138
Ehrensenatoren<br />
des Festausschusses Süchtelner Karneval<br />
Sparkassendirektor Fritz Thelen († 1977)<br />
Sparkassendirektor Peter van Vlodrop<br />
als Bürgermeister der Stadt Süchteln<br />
1. Beigeordneter der Stadt Viersen Heinz Kemper<br />
als letzter Stadtdirektor von Süchteln († 1984)<br />
Kaufmann Werner Kamp († 1987)<br />
Bürgermeister der Stadt Viersen Hans-Willi Gerke († 2002)<br />
Sparkassendirektor Herbert Horster († 2013)<br />
Bankdirektor Hermann Riemann († 2003)<br />
Kaufmann Günter Schnäbler († 2000)<br />
Prokurist Hans-Willi Moers<br />
Kaufmann Heinz-Dieter Kitschen († 2006)<br />
Sparkassendirektor Hans-Willi Ivangs<br />
Postbeamter Paul Degroot († <strong>2015</strong>)<br />
Werden Sie Mitglied im<br />
FESTAUSSCHUSS<br />
SÜCHTELNER KARNEVAL<br />
Beitrittserklärung in diesem Heft<br />
auf Seite 130.<br />
139
Foto: Ralf Blomberg<br />
Besuch des Süchtelner Prinzenpaares beim Grossen Kinderkarneval<br />
des Kinder- und Jugendzentrums Josefshaus.<br />
140<br />
60 www.festausschuss-suechteln.de
141
142
Ansprechpartner<br />
und Ausschüsse im<br />
Festausschuss<br />
Süchtelner<br />
Karneval<br />
1. Vorsitzender<br />
Nicolai Rattay<br />
Weberstraße 82 · 41749 Viersen<br />
Telefon 01 70/47 47 225<br />
n.rattay@festausschuss-suechteln.de<br />
2. Vorsitzender<br />
Gregor Mackes<br />
Düsseldorfer Str. 61 · 41749 Viersen<br />
Telefon 01 73/51 73 096<br />
g.mackes@festausschuss-suechteln.de<br />
Geschäftsadresse:<br />
Festausschuss Süchtelner<br />
Karneval 1960 e.V.<br />
Postfach 12 02 63<br />
41720 Viersen<br />
Fax 8 02 71<br />
info@festausschuss-suechteln.de<br />
1. Geschäftsführer<br />
Marcel Puller<br />
Neustraße 49 · 41749 Viersen<br />
Telefon 01 72/20 18 221<br />
m.puller@festausschuss-suechteln.de<br />
2. Geschäftsführer<br />
Daniela Erkes<br />
Burgerweg 2 · 47877 Willich<br />
d.erkes@festausschuss-suechteln.de<br />
Schatzmeister<br />
Stephanie Genenger<br />
Hermann-Höges-Str. 89 · 41749 Viersen<br />
Regie und Programmgestaltung<br />
Detlef Belk<br />
Oedter Straße 64 · 41749 Viersen<br />
Vorstandsbeisitzer<br />
Rainer van de Venn<br />
Hindenburgstraße 10 · 41749 Viersen<br />
Jupp Thofondern<br />
Rheindahlener Str. 23 · 41749 Viersen<br />
Sitzungspräsidenten<br />
Rüdiger Müller<br />
Humboldtstraße 26 · 41749 Viersen<br />
Telefon 01 74/71 48 459<br />
Presse & Redaktion Festschrift<br />
Brigitte Bimmermann-Winzker<br />
Vorster Str. 87a · 41169 M.-Gladbach<br />
Telefon 0 21 61/55 10 00<br />
Marcus Hunziger<br />
Löhstraße 6a · 41747 Viersen<br />
143
Tönisvorster Str. 39<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr: 9 – 13 Uhr<br />
14 – 18:30 Uhr<br />
Sa: 10 – 14 Uhr <br />
144
Ansprechpartner<br />
und Ausschüsse im<br />
Festausschuss<br />
Süchtelner<br />
Karneval<br />
Festschrift<br />
verantwortlich für die Gestaltung<br />
und Anzeigen in der Festschrift:<br />
Marcus Hunziger<br />
Löhstraße 6a · 41747 Viersen<br />
mail@luxpictus.de<br />
Organisation<br />
des Süchtelner<br />
Rosenmontagszuges<br />
Markus Ophei<br />
Hegelstraße 4 · 41749 Viersen<br />
Telefon 01 78/35 24 950<br />
Jürgen Prick · Dahlener Str. 593<br />
41239 Mönchengladbach<br />
zugleitung@festausschuss-suechteln.de<br />
Kontroll- u. Arbeitsausschuss<br />
für den Rosenmontagszug<br />
Markus Ophei, Jürgen Prick,<br />
Wolfgang u. Dominique Arzten,<br />
Petra Rheinfelder, Thomas Radloff,<br />
Markus u. Meike Wartmann,<br />
Rainer u. Christina Verhülsdonk,<br />
Janina Otten, Claudia Grefkes,<br />
Michael u. Nicole Mertens,<br />
Jill Eifert, Fred-Jürgen Rebig,<br />
Stefan Neugebauer<br />
Bühne und Saalgestaltung -<br />
technischer Ausschuss<br />
Stefan Neugebauer, Manfred Lamers,<br />
Markus u. Meike Wartmann,<br />
Rainer u. Christina Verhülsdonk,<br />
Michael u. Nicole Mertens,<br />
Claudia Grefkes, Andrea Knetter,<br />
Petra Schubert, Jürgen Fritsch,<br />
Jill Eifert, Jürgen Prick,<br />
Marc Marsollek<br />
Archivverwalter<br />
Kurt Blomberg<br />
Auf dem Baer 48 · 41749 Viersen<br />
Telefon 68 25<br />
Jugendschutzbeauftragter<br />
Stefan Kallen<br />
Freudenbergstraße 16 · 41749 Viersen<br />
Telefon 01 72 / 28 11 778<br />
Kassenprüfer<br />
Friedhelm Hemmers<br />
Brahmsstraße 28 · 41749 Viersen<br />
Edgar Schoofs<br />
Mercatorweg 9 · 41749 Viersen<br />
145
Thomas Teckenburg<br />
Elektromeister<br />
Prinz-Ferdinand-Str. 7<br />
47877 Willich<br />
E-Mail: elektro.teckenburg@t-online.de<br />
Mobil: 0173 - 5393450<br />
Tel.: 02156 - 972263<br />
Fax: 02156 - 972265<br />
...wünscht viel Spaß im Karneval !<br />
146
Verantwortlicher Herausgeber:<br />
Festausschuss Süchtelner Karneval 1960 e.V.<br />
Mitglied im Bund Deutscher Karneval e.V.<br />
unter Reg.-Nr. 1438 und im Regionalverband<br />
Links-Rheinischer Karneval e.V.<br />
Linker Niederrhein, Marktstraße 134, Krefeld<br />
Geschäftsstelle:<br />
Postfach 12 02 63 · 41720 Viersen<br />
Fax 8 02 71<br />
Konto: IBAN DE62 3205 0000 0059 1030 69 · BIC SPKRDE 33<br />
Zusammenstellung der<br />
Festschrift:<br />
Marcus Hunziger<br />
Löhstraße 6a · 41747 Viersen<br />
mhunziger.de<br />
Satz & Druck:<br />
SCHUBERT<br />
DRUCK<br />
... und deine Welt wird bunter!<br />
SÜCHTELNSDRUCKEREI<br />
FON 02162 6089 · INFO@SCHUBERT-DRUCK.DE<br />
SÜCHTELNSDRUCKEREI<br />
Der närrische Klick:<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
Firmensitz:<br />
Schubert Druck GmbH<br />
Hochstraße 68<br />
41749 Viersen<br />
Liefer- und<br />
Firmeneingang:<br />
St.-Florian-Platz<br />
41749 Viersen<br />
(Neben der Feuerwehr)<br />
Fon 0 2162 - 6089<br />
Fax 0 2162 - 812 33<br />
info@schubert-druck.de<br />
www.schubert-druck.de<br />
147
Wenn aus gemeinsamen Momenten<br />
besondere werden.<br />
Wenn aus Bier Bitburger wird.<br />
www.bitburger.de<br />
148
Beitrittserklärung<br />
FESTAUSSCHUSS SUCHTELNER KARNEVAL<br />
Förderverein Süchtelner Karneval e.V.<br />
Der Förderverein Süchtelner Karneval e.V. hat ab der Session 2013/2014 den oben abgebildeten Sonderorden<br />
aufgelegt. Die Auflage des Ordens ist zunächst auf eine Stückzahl von 111 limitiert. Die Orden sind<br />
durchlaufend von 001 – 111 nummeriert und jeder Orden stellt daher ein Unikat dar. Die Mitgliedschaft dauert<br />
mind. drei Jahre, danach geht der Orden in den Besitz über. Die erstmalige Kündigung ist daher erst zum Ablauf<br />
des dritten Jahres möglich. Bei Nichtkündigung verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch jeweils um 1<br />
Jahr. Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat zum Ende eines Kalenderjahres und ist in schriftlicher Form beim<br />
Vorstand unter der u.g. Anschrift einzureichen. Narren in Süchteln haben es bereits erleben müssen, dass es<br />
zunehmend schwerer wird, Begeisterte zu finden, die das karnevalistische Brauchtum hochhalten. Aus diesem<br />
Grund werden die Beiträge zur Finanzierung des karnevalistischen Brauchtums im Stadtteil Süchteln, und<br />
natürlich ausschließlich in Süchteln, verwandt. Wir dürfen Sie daher darum bitten: Unterstützen Sie durch Ihre<br />
Mitgliedschaft im Förderverein das karnevalistische Brauchtum im Stadtteil Süchteln, damit wir auch in Zukunft<br />
alle zusammen mit viel Freude Karneval in Süchteln feiern können. Ein herzliches Dankeschön sagt der<br />
Festausschuss Süchtelner Karneval und die Prinzenpaare „in Spe“. <br />
Breite ca.: 48 mm<br />
Höhe ca.: 60 mm<br />
Wir bieten Ihnen folgende Zahlungsmöglichkeiten an:<br />
Alle Skizzen, Reinzeichnungen, Modelle und von uns für den Kunden erarbeitetes Ideengut<br />
bleiben mit allen Rechten unser Eigentum.<br />
Nach den geltenden Urheberrechtsgesetzen dürfen sie 99,00 nicht nachgebildet, € jährlich<br />
vervielfältigt, verwendet oder dritten Personen zur Kenntnis gebracht werden.<br />
i Nichterteilung eines Auftrages werden die Entwurfs- und Zeichnungskosten in Rechnung gestellt.<br />
50,00 € halbjährlich<br />
25,50 € vierteljährlich<br />
2/1 Daten/Corel/2013/KARNEVAL /SÜCHTELN/ANSTECKORDEN FA SÜCHTELNER KARNEVAL<br />
8,80 € monatlich<br />
Ihre persönliche Wunschnummer:<br />
1.______ 2.______3._______ <br />
Wir werden den von Ihnen gewählten Beitrag entsprechend von Ihrem Konto einziehen.<br />
Name /Vorname: __________________________<br />
Anschrift: ___________________________________<br />
PLZ/Ort: ____________________________________<br />
E-Mail Adresse: ____________________________<br />
IBAN: ________________________________________<br />
BIC: __________________________________________<br />
Süchteln, den ______________________________<br />
Unterschrift: _______________________________<br />
Bankverbindung Förderverein IBAN: DE63 3205 0000 0063 0837 37<br />
BIC: SPKRDE33<br />
149
GRIECHISCHE<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
RESTAURANT LUKULLUS · In der Bungt 24 · 41065 Mönchengladbach<br />
Telefon 02161/44362<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich geöffnet von 12.00 - 15.00 Uhr und von 18.00 - 01.00 Uhr<br />
Sonntag von 12.00 - 01.00 Uhr<br />
Wir freuen uns sie als Gast in unserem Haus begrüßen zu dürfen.<br />
Genießen Sie ein paar schöne Stunden in gemütlicher Atmosphäre<br />
und freundlicher Bedienung.<br />
150<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
101
Unsere Inserenten:<br />
AGIS Industrie Service<br />
Apotheke Am Lindenplatz<br />
Autohaus Timmermanns GmbH<br />
Bäckerei – Konditorei Leiders<br />
Backes Augenoptik-Hörgeräte<br />
Bauunternehmung Puller GmbH<br />
Beerdigungsinstitut Cremers<br />
Belk-Getränke<br />
Bestattungshaus Sabine Brötsch<br />
Biomarkt Vienhues<br />
Bistro Cafe zum Stadttor<br />
Bistro-Café-Kneipe Piano<br />
Bit am Remigiusplatz Helmut Schatten<br />
Bitburger<br />
Bolten<br />
Brandenburg-Fenster<br />
Cafe Franken Inh. Fred Junglas<br />
CDU-Stadtverband Viersen<br />
CN Flächenwerbung C. Neikes<br />
CSK Reisen GmbH Reisebüro Dohms<br />
36<br />
46<br />
132<br />
126<br />
30<br />
34<br />
105<br />
22<br />
102<br />
152<br />
154<br />
144<br />
6<br />
148<br />
22<br />
51<br />
50<br />
101<br />
112<br />
52<br />
Floristikfachgeschäft Rath<br />
Frank Hermanns Haut & Haar<br />
Frank Schönhoff GmbH&Co.KG<br />
Fußpflege Nicole Kreuer<br />
Garten- & Landschaftsbau Stephan Ackers<br />
Garten- u. Landschaftsbau Uebel<br />
Garten- u. Landschaftsbau Uebel<br />
Garten- u. Landschaftsbau Roosen<br />
Gartenglück Gartencenter Joerden<br />
Gaststätte Haus Fritzen<br />
Gebäudereinigung Markus Honold<br />
Gebr. Kallen Inh. Stefan Kallen<br />
Gemeinnütziger Bauverein Süchteln eG<br />
Gerolsteiner<br />
Getränke Dschungel Inh. Thomas Holterbosch<br />
Giebels & Bogut Bedachungen GmbH<br />
Giebels + Strack Baumaschinen<br />
Glas Kallen<br />
Goldschmiedeatelier Maronn<br />
Grefkes IT-Management<br />
Grillstube Meyer<br />
94<br />
58<br />
140<br />
128<br />
152<br />
16<br />
38<br />
86<br />
50<br />
100<br />
137<br />
57<br />
42<br />
155<br />
19<br />
98<br />
108<br />
140<br />
26<br />
28<br />
154<br />
Damen- u. Herrensalon Coiffeur Casaretto 53<br />
Deutsche Bank Privat u. Geschäftskunden AG 92<br />
Die Flex Jeannette Wyes<br />
81<br />
Dohmesen Dach und Gerüst GmbH 43<br />
E.J. Kluth GmbH & Co. KG<br />
66<br />
Elektro Birker GmbH<br />
78<br />
Elektro Schäl<br />
55<br />
Elektro Teckenburg<br />
146<br />
Erens GmbH<br />
56<br />
Fahrschule G. Brinkmeyer<br />
152<br />
Fellsches UG<br />
105<br />
Fliesen Schnäbler GmbH<br />
U3<br />
H. J. Maronn Erdbewegung GmbH<br />
Haarmobil Barbara Scheunemann<br />
Haarstudio Barbara Dimitriadou<br />
Handelshof Mönchengladbach<br />
Hans Föhles Sanitär und Heizung<br />
Hans-Jörg Becker Generalvertretung Allianz<br />
Heinrich Schmidt GmbH & Co.KG<br />
Heinz Bembenek Metall- und Maschinenbau<br />
Hela-Dent GmbH Innovative Zahntechnik<br />
Hermann Dickhof GmbH<br />
Höhen Apotheke<br />
Höhenhotel Böttcher<br />
Hotel Stadt Lobberich Inh. Helmut Schatten<br />
88<br />
50<br />
129<br />
64<br />
46<br />
44<br />
118<br />
122<br />
55<br />
114<br />
101<br />
24<br />
6<br />
151
Stephan Ackers<br />
Garten- & Landschaftsbau<br />
Dauergrabp ege<br />
Neustraße 17a · 41749 Viersen<br />
Tel. 0 21 62/7 04 01<br />
124 www.festausschuss-suechteln.de<br />
biomarkt.com<br />
152
Immobilien Uwe Adler<br />
Irmgardis Apotheke<br />
Ivangs Bedachungen<br />
J. Ziemes Mineralölhandel GmbH<br />
Kaas Frischdienst<br />
Kfz. Meisterbetrieb Arno Rennen<br />
Kohlen GmbH u. Co. KG<br />
Kolpinghaus Süchteln<br />
Lamparter GmbH & Co. KG Mercedes Benz<br />
Landlädchen Familie Gütges<br />
LBS Viersen Bernd Ivangs<br />
Lettermann GmbH<br />
Löwenkinder e.V.<br />
LZ-Umwelttechnik-Ingenieur<br />
Manfred Lamers<br />
Maschinenbau Holthausen<br />
Maxicard GmbH<br />
Minicontainerdienst Doris Mühlen<br />
43<br />
32<br />
28<br />
142<br />
119<br />
146<br />
127<br />
15<br />
76<br />
10<br />
104<br />
109<br />
11<br />
100<br />
94<br />
138<br />
54<br />
43<br />
Rechtsanwalt Udo Küllertz<br />
Rechtsanwalt Gregor Mackes<br />
Rechtsanwalt Phillip Hilleke<br />
Red Seven<br />
Restaurant Athen<br />
Restaurant Lukullus<br />
RTR Verwaltungs GmbH<br />
Ruland GmbH<br />
Sanitär & Heizungsbau Christian Höchst<br />
Santa Maria<br />
Scavi und Ray<br />
Schubert Druck<br />
Schuh-Pfennigs<br />
SK-Informationssysteme Sascha Kain<br />
SLG Immobilien<br />
Solbach Verwaltungs GmbH & Co. KG<br />
Sparkasse Krefeld<br />
Sport Pergens<br />
Succow<br />
Süchtelner Baustoffe Schnäbler GmbH<br />
Süchtelner Höhen-Eck Annika Oerding<br />
40<br />
48<br />
128<br />
90<br />
120<br />
150<br />
68<br />
42<br />
49<br />
122<br />
120<br />
4<br />
8<br />
94<br />
60<br />
83<br />
72<br />
135<br />
12<br />
26<br />
110<br />
NEW<br />
Noack Energie-Fenster-Vertriebs GmbH<br />
Olaf Fander Sanitär und Heizung<br />
Personal Management Beratung Dr. Loetzke<br />
Pizzeria Portofino II<br />
Prangenberg & Zaum GmbH<br />
Provinzial Claus C. Braunen<br />
Radmarkt Steincke<br />
Rath Beerdigungsinstitut<br />
Rath Reisen GmbH & Co. KG<br />
Raumaustattung von Bongartz<br />
Rechtsanwalt H.-J. Speckamp<br />
U2<br />
73<br />
70<br />
112<br />
74<br />
82<br />
124<br />
144<br />
106<br />
2<br />
124<br />
18<br />
Tapas Restaurant<br />
Tennisclub Süchteln Brigitte Schummers<br />
Tischlerei Stappen GmbH&CO<br />
Volksbank Viersen<br />
Weduwen IT-Service<br />
Wetzlich Optik-Präzision GmbH<br />
Wiskozil Einrichtung - Küchenstudio<br />
Wohn Konzept Edgar Schoofs<br />
Zum Stadtbad Kartoffel- & Schnitzelhaus<br />
Zurich Jörg Heinrichs<br />
155<br />
116<br />
126<br />
U4<br />
58<br />
136<br />
96<br />
68<br />
112<br />
8<br />
153
Mo. 16.00 - 22.00 Uhr · Di. - Fr.: 11.30 - 22.00 Uhr<br />
Sa.: 11.30 - 21.00 Uhr<br />
Hochstr. 16 • 41749 Viersen-Süchteln • Tel. 02162/67068<br />
Bistro zum Stadttor<br />
Hochstrasse 5 41749 Viersen Tel.:81310<br />
Frühstück ab 2,95€ Baguette ab 3,50€<br />
154
Wasser mit<br />
Starke<br />
Charaktere<br />
schätzen<br />
stilvolle Begleitung.<br />
Experten empfehlen<br />
Gerolsteiner Mineralwasser<br />
23 W&W 2er Programmheft 148x105.indd 1 02.11.15 15:03<br />
Weinhandel<br />
Präsente<br />
Tapas Restaurant Vinos de España<br />
Öffnungszeiten: So. + Mo. + Mitt. + Do. ab 17.00 Uhr . Fr. + Sa. ab 12.00 Uhr bis 22.00 Uhr . Dienstag Ruhetag<br />
155
Der Festausschuss Süchtelner<br />
Karneval bedankt sich herzlichst<br />
bei allen, die dazu beigetragen haben, die großen<br />
Karnevalsveranstaltungen des gesamtstädtischen Karnevals<br />
in Süchteln durchzuführen, insbesondere bei allen Firmen,<br />
Geschäften und der Süchtelner Gastronomie.<br />
Durch aktive Mithilfe, finanzielle Zuschüsse bzw. Inserate haben Sie<br />
mitgeholfen, den Gesamt-Süchtelner Karneval<br />
zu gestalten.<br />
Der Festausschuss Süchtelner Karneval bittet Sie:<br />
Berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen die in diesem Heft<br />
aufgeführten Inserenten. Hier werden Sie gut, fachlich und preiswert<br />
bedient.<br />
Der närrische Klick:<br />
www.festausschuss-suechteln.de<br />
156