LTS Heft 4/2012 - Leher Turnerschaft von 1898 e.V.

Nr. 04 Oktober – Dezember 2012 • www.ltssport.de
LEHER
notizen
Sportabzeichen
Seite 3
Kunstrad
Seite 9
Rollkunstlauf
Seite 10
Schwimmen
Seite 16
• Basketball
• Boule
• Faustball
• Fußball
• Handball
• Radsport
• Sportkegeln
• Rollkunstlauf
• Turnen
• Schwimmen
• Spielmannszug
• Tanzsport
• Tischtennis
• Wassersport

2
LEHER TURNERSCHAFT VON 1898 e. V.
LTS-Sportanlage: Bremerhaven-Speckenbüttel, Honholdstraße 1
Tel. 0471-81049, Fax 0471-3086240 - Sportheim Tel. 0471-80 39 27
Fußball-Abteilung: Tel. 0471-8 00 46 00, Fax 0471-8 00 46 01
Postanschrift: 27524 Bremerhaven, Postfach 210323
LTS im Internet: www.ltssport.de, E-Mail: lts.bremerhaven@nord-com.net
Konten: Sparkasse Bremerhaven, Kto. 2 114 364 (BLZ 292 500 00) (Vereinsbeitrag)
Sparkasse Bremerhaven, Kto. 2 019 310 (BLZ 292 500 00)
Basketball – Boule – Faustball – Fußball – Handball – Radsport – Sportkegeln
Rollkunstlauf – Turnen – Schwimmen – Spielmannszug – Tanzsport – Tischtennis – Wassersport
Vorstand der Leher Turnerschaft:
Präsident Günter Knorr Tel. (0471) 80 26 75 (privat),
45900 (geschäftl.) (0162) 6 70 60 86
E-mail: g.knorr@ltssport.de
Vizepräsident Erwin Knäpper Tel. (0471) 85041 und (0151) 50 60 77 04
1. Stellvertreter Fax (0471) 85041
E-mail: e.knaepper@ltssport.de
Vizepräsident Jürgen Wessel Tel. (0471) 29 18 43 und (0170) 5 88 84 46
Finanzen Fax. (0471) 3 09 82 93
E-mail: j.wessel@ltssport.de
Vizepräsident Manfred Meier Tel. (0471) 80 25 87
Organisation und E-mail: m.meier@ltssport.de
Sponsoring
Vizepräsident Detlef Hajman Tel. (0471) 32433
Öffentlichkeitsarbeit E-mail: d.hajman@ltssport.de
und Marketing
Beisitzerin Jugend Susanne Zander Tel. (0471) 84171
Beisitzer Senioren Dieter Pawlik Tel. (0471) 61256 und (0171) 5006170
E-mail: d.pawlik@ltssport.de
Beisitzerin Frauen Edda Spinck Tel. (0471) 55666
Beisitzer Wilfried Zander Tel. (0471) 84171
Vereinsentwicklung
Beisitzer Ewald Zander Tel. 04743 6936 und (0162) 9 79 61 40
Mitgliederverwaltung E-mail: ewald.zander@nord-com.net
Protokollführung Volker Schmidt Tel. (0471) 81049
Ehrenvorsitzender Albert Koop Tel. (0471) 88311
Geschäftsstelle Volker Schmidt Tel. (0471) 81049
Geschäftszeiten: Montags: 19.30 bis 21.30 Uhr
Mittwochs 10.00 bis 12.30 Uhr
Vereinszeitung der
LEHER TURNERSCHAFT
Postfach 210323
27524 Bremerhaven
Erscheinungsweise:
vierteljährlich
Bezugspreis:
ist im Mitgliedsbeitrag
enthalten
IMPRESSUM
Redaktionsleitung:
Leher Turnerschaft
– Vorstand –
LTS-Sportheim
ED-ER
Druck:
Weserdruckerei Grassé GmbH
Telefon (0471) 92 11 16
Auflage: 1000 Exemplare
Urheberrechtliche Hinweise:
Vervielfältigung von Text- und Bildmaterial,
von Anzeigen oder anderen Elementen
dieser Broschüre nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers.
Mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die
Auffassung der Redaktion wieder. Leserbriefe
beinhalten grundsätzlich nur die Meinung
des Einsenders.

Deutsches Sportabzeichen 2012
Über 130 Teilnehmer von jung bis etwas
„älter“ haben am 16. September 2012 bei
bestem Wetter auf dem LTS-Platz das
Deutsche Sportabzeichen absolviert.
Die Vizepräsidenten der Leher Turnerschaft
von 1898 e.V., Detlef Hajman und
Manfred Meier, haben es sich nehmen lassen,
bei der ersten Abnahme in Kooperation
mit den Elbe-Weser-Werk-stätten
Bremerhaven, selbst an den Start zu
gehen und die gestellten Anforderungen
in ihrer Altersklasse zu erfüllen.
Mit der Inklusion* (Einbeziehung) von
Menschen mit Behinderungen hat der
Verein ein positives Signal für die Zukunft
gesetzt.
Jeder Sportler zwischen acht und 80 Jahren,
der Interesse hatte, konnte sich
kostenlos anmelden und je eine Disziplin
in fünf verschiedenen Kategorien absolvieren.
Neben dem Schwimmen im Stadionbad
(Bad 3) bot der Verein Sprungund
Wurfdisziplinen sowie Kurz-, Mittelund
Langlaufstrecken an.
VORSTAND
„Eine Sportabzeichen-Abnahme gemeinsam
mit köperbehinderten Menschen hat
es in Bremerhaven noch nicht gegeben“,
sagt Hajman, der von der lockeren Atmosphäre
auf der von Ralf de Boer und Jürgen
Wessel hervorragend hergerichteten
Sportanlage im Speckenbütteler Park
angetan war.
Zum Stadionbad wurde ein Shuttle-Service
einrichtet; die kleinsten Sportler konnten
sich auf der Kletterburg austoben.
Zusätzlich organisierte der Traditionsverein
eine Kinderbetreuung.
Die Elbe-Weser-Werkstätten waren mit 30
Fußballern dabei, die vor allem beim 3000-
Meter-Lauf über sich hinaus wuchsen und
die siebeneinhalb Platzrunden mit Bravour
meisterten.
Viel Spaß hatten die Teilnehmer beim
Bockspringen. Dort übernahm Bremerhavens
Oberturnwart Thorsten Schwebe das
Zepter und freute sich auf eine rege
Beteiligung.
Die Fußballer der Elbe-Weser-Werkstätten meisterten mit Bravour die 3000-Meter-Strecke.
3

VORSTAND
„Girls-Power“ – Start über die 800-Meter-Strecke
Viele Teilnehmer gingen nicht unvorbereitet
in den Wettkampftag; am 3. und 10.
September hatte die Leher TS zwei Trainingstage
angeboten.
Vorstandsmitglied Wilfried Zander „verpflichtete“
für einen reibungslosen Ablauf
35 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer
und konnte unter anderem Helmut Proband,
Amtsleiter für Menschen mit Behinderungen,
Klaus Schlichting, Amtsleiter für
Sport und Freizeit, Gabriele Vogel vom Landessportbund
Bremen (LSB), sowie Rude-
4
rer Joos Lange (Sportler des Jahres 2011),
der mit Vater Peter aktiv war, begrüßen.
Aus dem Stadtteilprogramm „Wohnen in
Nachbarschaften“ (WiN) hat der Verein
4.500 Euro erhalten und konnte so vor
allem die Werbungskosten minimieren.
Viele Teilnehmer wollen im nächsten Jahr
wiederkommen. Dafür wollen die Leher
das Angebot erweitern.
„Ich weiß, wie schön es ist, wenn man die
Übungen geschafft hat“, sagt Dieter Paw-
Krankengymnastikpraxis
U. Hohensang
Lymphdrainage, Bobath (Erw.), Massage,
Fango, Heißluft, Elektrotherapie
Felsstraße 2
27576 Bremerhaven
Telefon 0471-55875

lik, Sportabzeichenbeauftragter, bei der
Leher TS, der bereits zum 40. Mal das
Sportabzeichen in Gold absolviert hat.
Im vergangenen Jahr wurde in Bremerhaven
449 Mal das Sportabzeichen erfolgreich
abgelegt.
Hajman und Meier sowie das gesamte LTS-
Präsidium waren vom Engagement aller
Beteiligten begeistert. Somit dürfte der
zweiten Auflage im kommenden Sommer
nichts mehr im Wege stehen.
Wissen – kompakt: Was ist Inklusion*?
Das Wort Inklusion* leitet sich von dem
lateinischen Wort „includere“ ab und
bedeutet: einbeziehen.
LTS-Fußball-Kicker beim Weitsprung
An alle Abteilungsleiter:
Erweiterte Vorstandssitzung, 9. Oktober 2012
Beginn: 19.30 Uhr in der LTS Arena
VORSTAND
Damit ist gemeint, dass alle Menschen zur
Gesellschaft gehören, dass alle Menschen
gleichberechtigt am Leben in der Gesellschaft
teilhaben und niemand wegen seines
Geschlechts, Herkunft oder wegen
seiner Interessen ausgeschlossen werden
sollen.
Inklusion* heißt, dass alle Menschen die
gleichen Rechte, Pflichten und Möglichkeiten
haben. Jeder kann selbst über sein
Leben bestimmen.
Volker Schmidt
Text & Fotos
5

VORSTAND
Vizepräsident Manfred Meier mit Sportlerinnen von der Sparkasse Bremerhaven.
Dank an das Sportamt Bremerhaven und
an die KSK Wesermünde Hadeln
Die Leher TS bedankt sich beim Amt für
Sport und Freizeit für die Bezuschussung
der Tumblingbahn in der Rotersandhalle
in Höhe von Euro 4.464,14. Dazu die Leistungsturnerinnen
der Leher TS. Die Leher
TS bedankt sich bei der Kreissparkasse
6
Wesermünde-Hadeln für die Bezuschussung
der Tumblingbahn in Höhe von Euro
739,60. Sowie für die Trainingsanzüge (600
Euro) und das KSK-Sportstipendium für
Greta Günther, das um ein Jahr verlängert
wurde und mit 1.500 Euro dotiert ist.
von links: Sport-
Stadtrat Torsten
Neuhoff, Marco
Glüsing, Kreissparkasse
Wesermünde
Hadeln, Pamela
Glüsing (LTS), Imke
Koop (LTS), Günter
Knorr (LTS-Präsident)
und Sportamts-Leiter
Klaus
Schlichting. Dazu
die Leistungsturnerinnen
der
Leher TS

VORSTAND
LTS-Herbstball 2012
10. November, 20 Uhr
„Haus am Blink“
Adolf-Butenandt-Straße 4
Für gute Stimmung sorgt
»Roy Peter und Band«
Wir hoffen wieder auf zahlreiche Teilnehmer
Kartenvorverkauf: 29. Oktober und 5. November
Ab 19.00 Uhr in der LTS-Geschäftsstelle
Veranstaltungen der Leher Turnerschaft 2012
09.10. erweiterte Vorstandssitzung LTS-Arena
13.10. alle Wandertag Leher Altmarkt
02.11. alle Laternenlauf LTS-Anlage
10.11. alle Herbstball Haus am Blink
04 71
DEICHSTRASSE 70
27568 BREMERHAVEN
7

VORSTAND
Radfahren in den Sommerferien
Endlich Ferien und somit Hoffnung auf
gutes Wetter, wir wollten doch jeden Mittwoch
unsere Fahrradtour machen. Wir
hatten Glück, Petrus war uns gut gesonnen.
Einmal ging es Richtung Süden ein-
Jakobsweg 2012
2 Jahre Vorbereitungen –
6 Wochen wandern. Vom
Somportpass an der französischen/spanischen
Grenze in den Pyrenäen,
ging unsere Wanderung
los. Mein Kumpel Robert
und ich bereiteten uns
circa 2 Jahre auf diesen
Weg vor. Ich, mit der Walking
Donnerstags Gruppe
des LTS, und er mit Taxifahren.
Im Schnee stapften
wir los am 1. Mai. Zwischendurch
hatten wir
auch Regen oder 35 Grad
plus. Stundenlang Berg
auf Berg ab. Kilometerweise
Landstrassen. Feldwege
und Geröllpfade. Ein
Zuckerschlecken war das nicht. 854 Km
war die Strecke lang bis zum Ziel Santiago
de Compostela in Galicien. Wer Interesse
8
WOLFGANG MAYER-STRUWE
RECHTSANWALT UND NOTAR
FACHANWALT FÜR
BAU- UND ARCHITEKTENRECHT
MAYER- TRUWE
TURMHEIT
mal gen Norden. In diesem Jahr waren wir
eine tolle, große Gruppe (12 bis 15 Personen).
Wir haben viel Spaß gehabt und
„Danke“ an alle Radler für Euren Fleiß!!! Bis
nächstes Jahr eure Edda.
links nach rechts: Start am Somport Pass – Rolf und Robert
an einem Reisebericht hat oder sich eine
20 minütige Diashow anzusehen, kann
sich bei mir melden.
CHRISTINE STURMHEIT
RECHTSANWÄLTIN UND NOTARIN
FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT
FACHANWÄLTIN FÜR MIET-
UND WOHNUNGSEIGENTUMSRECHT
Bürgermeister-Smidt-Str. 9-11 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/800160 · Fax 0471/8001616

Der Zweier überzeugte mit neuer Kür im Finale
Das Unterweserpokalfinale im Kunstradfahren
fand dieses Jahr in Adelheide Delmenhorst
statt. Wir haben uns mit drei
Sportlern und vier Starts qualifiziert. In der
Gesamtwertung im Einer und Zweier
belegten wir mit 79 Punkten den siebten
Platz hinter Neuenkirchen die mit 295
Punkten erster wurden. Zweiter wurde
überraschend Adelheide mit 229 Punkten
dicht gefolgt von Dorum mit 222 Punkten.
Bei den Schülerinnen B (zehn bis zwölf
Jahre) ging Louisa Fox an den Start. Sie
fuhr eine sehr gute Kür und blieb nur
ganz knapp hinter ihrer Bestmarke
zurück. Sie erlangte mit 42,14 Punkten
und insgesamt 127,57 Punkten den siebten
Platz.
In der Klasse der Schülerinnen A (zwölf bis
vierzehn Jahre) wollte Julia Fox ganz weit
nach oben aufs Treppchen kommen.
Jedoch erfuhr Sie eine Woche vor dem
Wettkampf dass die ersten drei von den
Punkten dicht beieinander lagen. Genau
das wollten wir immer vermeiden, denn
KUNSTRAD
wir wollten nicht dass unsere Sportler mit
Druck aufs Rad steigen müssen. So gelang
auch nicht alles nach Plan, sie musste einige
Abwertungen hinnehmen. Dennoch
langten ihre 46,36 (142,63) Punkte noch
für den sehr guten zweiten Platz.
Im Einer-Kunstfahren der Juniorinnen
(vierzehn bis achtzehn Jahre) schaffte
auch Annika Mehrtens wieder die Qualifikation.
Auch sie erlangte nicht ihre beste
Form an diesem Tage, trotzdem reichten
ihre 37,65 (120,67) Punkte zum neunten
Platz.
Die Geschwister Julia und Louisa Fox gingen
dann auch noch im Zweier Schülerinnen
(bis vierzehn Jahre) an den Start. Hier
überzeugten beide mit ihrer neuen Kür.
Sie verlief einwandfrei mit nur ein paar
kleinen Haltungsfehlern. Sie erhielten an
diesem Tage die geringste Abwertung
aller Sportler und Starts. Mit nur 1,05
Punkten Abzug und ausgefahrenen 30,95
(87,05) Punkten und persönlicher Bestleistung
wurden sie mit dem sehr guten
zweiten Platz belohnt.
von links Louisa Fox, Annika Mehrtens und Julia Fox beim Pedalstillstand freihändig
9

ROLLKUNSTLAUFEN
Landesmeisterschaft im Rollkunstlaufen 16. und 17. Juni 2012 in Bremen
Dreimal Gold in der Klasse Cup Damen
für die Leher Turnerschaft
Gleich am ersten Tag der Meisterschaft überzeugten
die Läuferinnen der LTS in der
Pflicht.
In der Klasse Cup Damen holte sich Dana
Janssen die Goldmedaille, Jaqueline Tramann
stand ihrer Vereinskameradin in nichts nach.
Bei gleicher Punktzahl holte sie sich die Silbermedaille.
Hier entschied nur die Majorität
der Wertungsrichter für Dana. Auch Jennifer
Ahrens zeigte bei ihrem ersten Wettkampf in
dieser Klasse, dass mit ihr zu rechnen ist. Sie
holte sich die Bronzemedaille. Dana Janssen
und Jaqueline Tramann ließen sich auch in
der Kür die Führung nicht nehmen. Dana lief
die beste Kür und holte sich dafür in der Kür
und in der Kombination noch zweimal Gold.
Jaqueline erlief sich zweimal Silber (in der Kür
und der Kombination).Beide Mädchen hat-
10
ten zum dritten Platz einen soliden Vorsprung
von 9 Punkten. Damit vertreten alle
drei Mädchen in der Pflicht den Bremer Verband
beim Deutschen Nachwuchspokal in
Saarbrücken. Dana und Jaqueline vertreten
den Landesverband in der Kombination.
Eine weitere Goldmedaille holte sich Kim
Stelljes in der Pflicht/Nachwuchsklasse
Mädchen.
Sie überzeugte durch eine solide Pflichtleistung
und hatte am Ende 3 Punkte Vorsprung.
Auch sie löste damit die Fahrkarte
für den Deutschen Nachwuchspokal und
wird dort in der Pflicht starten.
Stella Teschner erkämpfte sich mit zweimal
Bronze in Pflicht und in der Kombination
den letzten zu vergebenden Platz für den

Deutschen Nachwuchspokal im August. In
dieser Klasse erreichten in der Pflicht: Eyleen
Heuwinkel Platz 5 und Sandra Janssen Platz
7. Kim Stelljes ging hier nur in der Kür an den
Start und wurde fünfte. Eyleen Heuwinkel
kam in der Kür auf Platz 7 und in der Kombination
auf den fünften Rang.
Bei den Figurenläufern Mädchen / Pflicht
wurde Vanessa Rothenberg vierte und Lena
Heinz siebte.
Eine weitere Silbermedaille holte sich Kimberly
Feldhus in der Pflicht und durfte sich
noch einmal Bronze in der Kombination mitnehmen.
ROLLKUNSTLAUFEN
Für Pia Niemeyer lief es in der Klasse Freiläufer
Mädchen Gruppe 2 besonders gut. Sie
holte sich gleich zweimal Bronze in der Kür
und in der Kombination. Laura Bündler hatte
in der Pflicht etwas Pech und kam auf den
vierten Platz.
Erfreuliche Leistungen zeigten die Anfänger
der LTS. Alina Branitzki und Madeleine Hahn
konnten sich weiter Medaillen sichern. Alina
Branitzki bekam für ihre gute Kür die Silbermedaille
und auch Madeleine Hahn holt sich
mit einer soliden Kürleistung die Bronzemedaille.
Auch ihre Vereinskameradinnen zeigten
schöne Küren. Lia Schattling und Aaliah
Ergebnisse: LTS Läufer Landesmeisterschaft im Rollkunstlaufen 2012 in Bremen
Cup Damen
Pflicht: Kür: Kombination:
1. Dana Janssen 1. Dana Janssen 1. Dana Janssen
2. Jaqueline Tramann
3. Jennifer Ahrens
Nachwuchsklasse Damen
1. Kim Stelljes
Kunstläufer Mädchen
2. Jaqueline Tramann 2. Jaqueline Tramann
3. Stella Teschner 5. Kim Stelljes 3. Stella Teschner
5. Eyleen Heuwinkel 6. Stella Teschner 5. Eyleen Heuwinkel
7. Sandra Janssen
Figurenläufer Mäd. 1
7. Eyleen Heuwinkel
4. Vanessa Rothenberg
7. Lena Heinz
6. Vanessa Rothenberg 5. Vanessa Rothenberg
Freiläufer Mädchen Gruppe 1
2. Kimberly Feldhus
Freiläufer Mädchen 2
4. Kimberly Feldhus LTS 3. Kimberly Feldhus
4. Laura Bündler 3. Pia Niemeyer 3. Pia Niemeyer
7. Pia Niemeyer 5. Chantal Sarpatan 5. Laura Bündler
8. Chantal Sarpatan
Anfänger Mädchen 2
Anfänger Mädchen 3
7. Laura Bündler
2. Alina Branitzki
4. Lia Schattling
5. Jo Celine Seiler
3. Madeleine Hahn
4. Aaliah Busch
6. Chantal Sarpatan
11

®
andré Tel. 0941/69530-0 1304 15423-001/3610.CDR 08.11.2004 SM
12

Vereinsmeisterschaft am 14. Juli 2012
Hallo zusammen!!!
Heute berichte ich von unserer diesjährigen
Vereinsmeisterschaft, die, wie ich fand, im
Vorfeld mal wieder sehr gut organisiert worden
war. Wie ja alle wissen, haben wir die
Kategorien Pflicht und Kür zu bestreiten. Die
Pflichtwettbewerbe haben wir leider ausfallen
lassen müssen, da uns keine Fläche mit
Pflichtbögen zur Verfügung stand. So wurden
diese Vereinsmeisterschaften 2012 nur
über die Kür bestritten bzw. entschieden.
Wie im Jahre 2010!
Punkt 8:00 Uhr war allgemeines Treffen in
der Oscar-Drews-Halle angesagt, um den
Aufbau für die Wettbewerbe/Meisterschaft
vorzubereiten. Viele fleißige Helfer waren
vor Ort und innerhalb kürzester Zeit, stand
alles an seinem rechten Platz. Somit konnten
wir schnell mit der Freiläuferprüfung
beginnen. Die Trainingsgruppe Erstlinge und
Erstlinge Minis meisterte ihre Sache so gut,
ROLLKUNSTLAUFEN
Busch wurden
vierte, Jo Celine
Seiler fünfte.
Sie starteten in
den Klassen
Anfänger 2
und 3.
So konnte die
LTS mit viermal
Gold,
fünfmal Silber
und sieb
e n m a l
B r o n z e
d u r c h a u s
sehr zufrieden
sein.
Jutta
Hauschild
dass alle acht Kinder auf Anhieb bestanden.
Das war schon ein toller Start in diesen Tag!
Das Training hatten wir am Vormittag angesetzt,
damit die Läufer sich mit dem Hallenboden
vertraut machen konnten. Für unsere
jüngsten Teilnehmer war es schon sehr
wichtig noch mal zu üben. So manches Kind
musste sich auch erstmal mit der Bahngröße
vertraut machen. Alle Kinder nutzten
die Chance, um noch mal die einstudierte
Kür zu üben !
Ich nahm dieses Training zum Anlass, um mir
ein eigenes Bild vom aktuellen Leistungsstand
der einzelnen Läuferinnen zu verschaffen.
Es war schon sehr interessant zu
sehen, wie sich alle Kinder (jeder auf seine
Art) positiv weiterentwickelt hatten.
Um 13:30 Uhr haben wir dann die Vereinsmeisterschaft,
mit unseren Erstlingen,
eröffnet. Hier durften unsere jüngsten Mitglieder
ihr Können zeigen. Sie hatten mit viel
13

14
Tabak- & Pfeifenforum
Inh. Günter Knorr
Zigarren, Tabak und Pfeifen
Tages- und Fachpresse
Toto/Lotto
„Bürger“ 5–7 · 27568 Bremerhaven · Telefon (0471) 45 900
www.pfeifen-forum.de
Lotjeweg 1-7, 27578 Bremerhaven
Tel. (0471) 83857, Fax 87607
www.holzhandlung-kirchhoff.de
e-mail: kirchhoff-holz@t-online.de
Unser Programm
zu ständig günstigen Preisen:
• Kantholz • Laminat
• Bohlen • Palisaden
• Latten
• Bangkirai-Terrassendielen
• Schalung • Licht- und Stegdoppelplatten
• Rauhspund • Garten- und Gerätehäuser
• Bongossi-Hölzer • Sichtschutz- und
• Profilbretter Gartenzäune in vielen
• Paneele
Ausführungen
• Parkett • und vieles mehr
5% Rabatt für
LTS-Mitglieder

Fleiß ihre Küren einstudiert und freuten
sich, wenn ihnen ihre Figuren wie Pinguin,
Storch oder sogar die Pistole gelangen. Es
war schön mit anzusehen, dass wir eine
Menge Nachwuchs haben und diese auch
mit so viel Spaß und Freude dabei sind. Aus
solchen Kindern wird vielleicht in späteren
Jahren ein kleines Sternchen geboren, sollten
sie durchhalten und nicht vorher aufgeben.
Es wäre sehr schön, aber die Zeit wird
es zeigen.
Danach folgten die Wettbewerbe Anfänger,
Freiläufer und Figurenläufer. Diese Läuferinnen
konnten schon mit kleinen Erfahrungen
von anderen Meisterschaften (Kiel, Bremen
und Landesmeisterschaft) aufwarten. Sie
zeigten die ersten Pirouetten und Sprünge
in ihren Küren. Zwar gelang nicht jedem
alles, aber das schmälerte nicht den Gesamt
eindruck. Mit schön einstudierten Programmen,
konnten Sie so manchen Wertungsrichter
begeistern.
Die Wettbewerbe Anfänger Solotanz, Kunstläufer
und Cup Damen bestritten die Leistungsläufer
der Abteilung. Sie zeigten ihre
Kürprogramme aus der laufenden Rollsportsaison
2012. Es gelang dem Einen oder
Anderen nicht alles im Kürprogramm,
dennoch waren Sie für die Jüngsten aus
unserer Abteilung, die großen Vorbilder. Das
ROLLKUNSTLAUFEN
Wertungsgericht bestand aus Susanna Leikam,
Herrn Henning Martens und mir! Wir
versuchten nicht zu streng sein, was leider
nicht immer gelang nur ab und zu!
Um 16:30 Uhr folgte dann die Siegerehrung.
Danach war allgemeines aufräumen angesagt,
was wie immer reibungslos ablief.
Zum Abschluss dieses schönen Tages, trafen
wir uns noch zum gemeinsamen Grillfest auf
der LTS Anlage.
Es war eine schöne Vereinsmeisterschaft!
Dafür möchte ich mich bei allen Helfern
bedanken. Den Läufern wünsche ich für die
kommenden Meisterschaften und Wettbewerbe
noch viel Erfolg!
Eure
Imke Hauschild
15

SCHWIMMEN
Erfolgreiches Wochenende für die LTS-Schwimmer
Mit einigermaßen guten Wetterprognosen
machten wir uns am 15.06.12 auf nach Weyhe
um dort den zweiten Zeltwettkampf dieses
Jahr zu bestreiten. Die Zelte waren schnell und
trocken aufgebaut, sodass noch ein wenig Zeit
für ein lustiges Trockentraining war, bevor es
für alle ins Bett ging.
Am Samstag konnte der Wettkampf dann nach
kurzem Training in dem wirklich sehr kalten
Wasser gegen Mittag beginnen. Den Anfang
machten unsere etwas jüngeren Schwimmer
(Ann-Kathrin, Berit und Julie), die durch Lena
verstärkt in der Staffel einen guten 9. Platz
erzielen konnten. Für Julie war nach der Staffel
das erste Eis gebrochen, denn die Aufregung
vor dem allerersten Wettkampf war deutlich
zu spüren. In Ihren Einzelstarts konnte sie sich
deutlich zu den Trainingszeiten verbessern.
16
Über 50m Freistil konnte Sie ihre Zeit gleich um
3 Sekunden auf 00:52,48 verbessern. Auch
50m Brust und 50m Rücken gelangen ihr trotz
Eiseskälte super. Lena, Maren, Anne, Berit, Julian,
Ann-Kathrin und Jacqueline konnten am
Samstag ebenfalls mit guten Zeiten super
Ergebnisse erzielen. Über die 50m Brust lagen
unsere 3 Mädels im Jahrgang 1997 alle dicht
beieinander, was zur Folge hatte, dass sie Platz
5-7 für sich entscheiden. Lena lang mit einer
Zeit von 00:45,13 knapp vor Maren mit
00:45,21 und Anne mit 00:45,85.Nach allen
Starts war noch ein wenig Zeit zum „Turmspringen“
bevor es dann zum Aufwärmen
unter die warme Dusche ging. Nachdem der
Wettkampf am Samstag vorbei war und die
Kampfrichter zu den Zelten zurückgekehrt
waren, wurde der Grill angeschmissen. Auch
hier meinte es das Wetter mit uns gut, abge-
Schröder Schrott und Metalle GmbH

sehen von dem Gewitter zwischen
Wettkampf und
Abendessen.
Am Sonntag ging es dann
schon früh los mit dem Wettkampf.
Auch hier begannen
unsere Mädels mit einer Staffel.
Diesmal waren es die vier
„Großen“ (Anne, Berit, Lena
Maren) die sich über die
4x50m Lagen und einer Zeit
von 02:45,96 einen 3. Platz
sichern konnten. Angespornt
von diesem Erfolg flogen alle
an dem Tag durchs Wasser.
Julian konnte sich über 50m
Rücken gleich um neun
Sekunden auf eine Zeit von
00:43,85 verbessern. Auch
Lena konnte sich über 50m
Rücken auf 00:38,15 verbessern und
gelangte so auf den 2. Platz. Ebenfalls
auf einen 2. Platz schwamm Berit über
die 100m Brust mit einer Zeit von
01:45,61. Zum Ende hin mussten die
„Vier“ noch einmal in der 4x50m Staffel
ihr Können unter Beweis stellen. Dies
gelang ihnen mit einer Zeit von
03:04,10 ohne Probleme und sie
gelangten auf den 3. Platz. Die Freude
war groß bei so guten Zeiten und Erfolgen.
Alles in allem war Weyhe 2012 mit 16
Medaillen seit langem der erfolgreichste
Wettkampf.
Julian:
50 Brust: 00:50,17 9. Platz
50 Freistil: 00:36,23 12. Platz
100 Freistil: 01:20,79 8. Platz
50 Rücken: 00:43,85 5. Platz
Berit:
50 Brust: 00:47,10 4. Platz
50 Freistil: 00:47,98 11. Platz
100 Brust: 01:47,61 2. Platz
Julie:
50 Brust: 01:07,63 16. Platz
50 Freistil: 00:52,48 13. Platz
50 Rücken: 01:00,58 8. Platz
Anne:
100 Rücken:01:30,84 9. Platz
50 Brust: 00:47,85 7. Platz
50 Freistil: 00:35,20 8. Platz
100 Freistil: 01:19,48 9. Platz
100 Brust: 01:39,40 6. Platz
50 Rücken: 00:44,06 9. Platz
Maren:
50 Brust 00:45,21 6. Platz
200 Lagen 03:27,58 7. Platz
100 Freistil 01:21,87 13. Platz
100 Brust 01:42,31 7. Platz
200 Freistil 03:05,17 8. Platz
SCHWIMMEN
Ann-Kathrin:
50 Brust: 00:55,26 1. Platz
50 Freistil 00:56,32 2. Platz
Jacqueline:
50 Brust: 00:44,93 3. Platz
50 Freistil: 00:35,90 3. Platz
100 Brust: 01:42,04 1. Platz
50 Rücken 00:47,98 3. Platz
Lena:
100 Rücken:01:26,45 5. Platz
50 Brust: 00:45,13 5. Platz
50 Freistil: 00:34,54 7. Platz
50 Rücken: 00:38,01 2. Platz
17

SCHWIMMEN
Landesmeisterschaften 2012
Nach vielen Jahren Pause, nahmen wir dieses
Jahr wieder an den Landesmeisterschaften
teil. Vier unserer Schwimmerinnen konnten
sich auf den letzten Wettkämpfen qualifizieren,
um die Startberechtigung zu erhalten.
Aufgeregt wie noch nie trafen wir uns am
Samstag an der Stadthalle, um den Weg nach
Bremen gemeinsam anzutreten. Dort angekommen
war schon einiges los. So viel Trubel
kannten wir gar nicht. Nach dem Einschwimmen
hieß es warten, warten, warten. Dies
ließ die Nervosität steigen. Je näher der Start
kam, desto ruhiger wurden aber die Mädels.
Ann Kathrin machte den Anfang, und konnte
sich mit einer Zeit von 00:54,29 den 2.
Platz im Jahrgang 2004 sichern. Kurz danach
ging es für Berit an den Start; sie schwamm
sich mit einer Zeit von 00:48,31 auf den 8.
Platz im Jahrgang 2000. Im Jahrgang 1997
gingen über die 50 m Brust gleich zwei
Schwimmerinnen an den Start. Hier wurde
18
KÜNZEL
M a r e n
mit einer
Zeit von
00:46,26
8., und
Lena landete
mit
einer Zeit
v o n
0 0 : 4 5 , 6 3
knapp vor
Maren auf
dem
Platz.
7.
Für Sonntag hatte sich nur Lena qualifiziert,
die noch einmal über 50m Rücken und 50m
Freistil an den Start ging. Auch hier
schwamm sie gute Zeiten und konnte sich
einen 10. und einen 6.Platz sichern. Wir
waren sehr zufrieden und hoffen, nächstes
Jahr wieder teilnehmen zu können.
Ihr Kundendienst aus Bremerhaven
SCHLOSSEREI UND AUTOMATIKTÜRSERVICE
www.kuenzel-bremerhaven.de
Lipperkamp 50 • 27580 Bremerhaven
Telefon 0471 / 3 02 02 00 • Telefax 0471 / 3 02 02 01
24-Stunden-Notdienstservice
Mobil-Tel. 0175 / 5 23 88 30

Bruchhausen-Vilsen 01.06.12 – 03.06.2012
Trotz miserabler Wettervorhersagen, machten
wir uns am Freitag auf den Weg nach
Bruchhausen-Vilsen. Dort angekommen
meinte es das Wetter wirklich gut mit uns und
ließ und die Zelte im Trockenen aufbauen. Wir
ließen den Abend gemütlich ausklingen, um
am Samstag den Wettkampf gut beginnen zu
können. Dies gelang hervorragend. Den
Anfang machte Ann-Kathrin, die an dem morgen
den Turbo einlegte und sich mit einer Zeit
von 0:51,42 einen verdienten 1. Platz über 50
m Brust sicherte (50 m Freistil; 0:55,34, 3.
Platz). Auch Lena konnte sich mit guten Zeiten
(0:42,95 50m Brust, und 0:32,83 50m Freistil)
gleich einen 3. und einen 2. Platz sichern.
Über die 50 m Brust lieferten sich
unsere „großen“ Mädels einen
spannenden Wettkampf. Maren
folgte Lena knapp mit 0:43,06,
gefolgt von Anna mit 0:46,81.Berit
erschwamm sich über diese Disziplin
mit einer Zeit von 0:45,30 einen
3. Platz. Julian konnte sich einen 6.,
einen 8, sowie einen 9. Platz
sichern. Am Nachmittag konnte
Maren dann mit 400m Freistil zeigen
was in ihr steckt und sicherte sich
mit 06:30,60, und damit 35 Sekunden
schneller als gemeldet, einen
super 1. Platz. Kaum aus dem Wasser,
wurde auch schon der Grill angeschmissen,
damit die hungrigen Schwimmer ausreichend
Kraft für den nächsten Tag tanken konnten.
Ein Teil der Schwimmer ließ den Abend
gemütlich ausklingen, während der andere
Geburtstage
Konfi rmationen
Jubiläen
SCHWIMMEN
Teil sich noch auf den Weg zum Fitnessparcour
machte. Leider konnten wir nicht alle
Stationen finden, Spaß hatten wir trotzdem.
Am Sonntag stand die Staffel der vier Mädels
an, bei der sie sich um 16 Sekunden verbesserten
und einen 11. Platz erreichten. Julian
fiel am Sonntag nach 100m Freistil leider
wegen Krankheit aus, aber die Mädels konnten
trotz Schlafmangel und Regen noch mal
alles geben. Hier erzielte Lena mit einer Zeit
von 0:40,16 über 50m Rücken einen sehr
guten 2. Platz.
Nach Wettkampfende hieß es diesmal bei
Regen abbauen und
nach Hause. Das alljährliche Eisessen
fiel sprichwörtlich ins Wasser. Naja… das
holen wir nächstes Jahr nach.
Ein großes Dankeschön noch an Petra, die
sich wie schon die letzten Jahre um alles
gekümmert hat. DANKE !
��� ����� ����� �� �������
����������
Hochzeiten
Wir haben eine große Auswahl an Einladungskarten
für alle Anlässe. Kommen Sie vorbei und suchen sich Ihre
und noch
ganz persönliche Einladung aus.
mehr.
Wir gestalten ganz individuell
nach Ihren Wünschen.
Brommystr. 25 • 27570 Bremerhaven • Fon 0471 - 92 11 16 • Fax 0471 - 2 65 80 • info@weser-druckerei.de
Erika Erika Erika Erika rika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & MMax
Max Max Max
& & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Er Erika Erika Erika Erika
Erika Erika Erika Erika rika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & MMax
Max Max Max
& & Max Max Max Erika Erika Erika & & Max Max Max Erika Erika Erika & & Max Max Max Er Erika Erika
Erika Erika Erika Erika rika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & MMax
Max Max Max
& & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Erika Erika Erika Erika Erika & & & & Max Max Max Max Max Er Erika Erika Erika Erika
19

20
Teilhabe. baumann.
� Länderübergreifende
Werkstätten für
behinderte Menschen
� Berufsbildungsbereich
� Stationäres Wohnen
� Betreutes Wohnen
� Persönliche Assistenz
� Integrationsfachdienst
� Unterstützte
Beschäftigung
� Fortbildungsstätte
� Kindertagesstätte
Nimmerland
� Hausfrühförderung
� Schülerhort · Krippe
Mecklenburger Weg 42 · 27578 Bremerhaven · Telefon: 0471/ 689-0 · Fax: 0471/ 689-140
E-Mail: info@eww-wfb.de · www.eww-wfb.de

Saisonabschluss der Schwimmsenioren
Das alljährliche Ritual des Abschlussgrillens
sollte auch dieses Jahr trotz schlechter Wetterprognosen
nicht ins Wasser fallen,
schließlich müssen die von allen erwarteten
Sommerferien feierlich eingeläutet werden.
So trafen wir uns am letzten Freitag vor den
Ferien um mit selbstgemachten Salaten,
Broten und Grillfleisch den letzten Klönschnack
vor der Sommerpause abzuhalten.
Der Wettergott meinte es gnädig mit uns,
und so konnten Pedro und Heiko trocken
draußen grillen, während wir anderen uns
zum Essen lieber drinnen aufhielten, da es
trotz der Jahreszeit recht frisch war. Man
darf eben nicht vergessen, dass der Bremer-
SCHWIMMEN
havener Sommer anders ist. Doch die Stimmung
konnte uns das Wetter nicht vermiesen.
Je näher der Grillduft kam, desto
größer wurde der Hunger bei den Schwimmern.
Umso besser, dass wir zwei Grillmeister
hatten. Vielen Dank dafür an Pedro und
Heiko. Wer noch ein bisschen Platz im
„Extra-Magen“ hatte, konnte diesen noch
mit leckerem Kuchen füllen. Nachdem wir
alle satt und zufrieden waren, wurde etwas
dichter zusammengerückt und noch eine
ganze Weile geklönt. Nach diesem leckeren
Saisonabschluss kann es nach den Sommerferien
gut gestärkt wieder ins Wasser gehen.
Walking im Speckenbütteler Park
Treffpunkt: Parkplatz am ehemaligen Freibad Speckenbüttel
Zeit: donnerstags um 10.30 Uhr und mittwochs um 17.30 Uhr
Wir freuen uns auf euch!
Lassen Sie doch bei uns
Ihre Party steigen!
Denn unsere Party-Räume direkt am „Schaufenster
Fischereihafen“ bieten Ihnen das richtige Ambiente für
Polterabende, Hochzeiten und Feierlichkeiten aller Art.
Wir sorgen auf Wunsch gern für das entsprechende
Catering, die Dekoration und natürlich die Getränke.
Oder – Sie mieten unsere Räume einfach und gestalten
Ihre Feier selbst.
Unter der Rampe 8 · 27572 Bremerhaven
Telefon: 0471/ 4 40 21 · Fax: 0471/ 41 73 31
E-Mail: citygetraenke@aol.com · www.city-getraenke.de
21

BESTATTUNGEN GmbH
BESTATTUNGEN
� 0471 984660
22
Wünsche in treuer Hand.
Wir sind Partner
der Deutschen
Bestattungsvorsorge
Treuhand AG
www.vorsorge-heute.de
& Co. KG
Peter Osterndorff
Es ist nie zu früh,
durch eine sichere
Vorsorge, die
eigenen Wünsche
zu wahren.
BESTATTER
VOM HANDWERK GEPRÜFT

Im März waren wir in Beverstedt zu einer
Tanzveranstaltung eingeladen, dort waren
wir die Exoten weil die meisten Gruppen
„Hip Hop“ getanzt haben! Dementsprechend
gab es auch gleich Folgeeinladungen!
Tanz in den Mai gab es einen irischen
Abend im Molly Malone. Simon Bellett hat
mit seiner Musik das Publikum begeistert
und wir haben ihn dabei mit unseren Tänzen
unterstützt!
Der irische Pub Molly Malone hatte uns
Ende Mai für das Straßenfest ALTE BÜRGER
verpflichtet und dort haben wir am Freitag
in den Pausen der Black Velvet Band
getanzt, natürlich auch zu Livemusik von
denen! Am Samstag haben wir dann in
den Pausen von Crest of Gorden getanzt.
Da die schottische Musik spielen, konnten
wir zu deren Musik nicht Live tanzen!
In Juni hatten eine Tänzerin und ihr Mann
ihren Hochzeitstag gefeiert und zu diesem
Anlass haben wir extra einen neue
Choreografie heimlich einstudiert und die
beiden überrascht! Das Jubelpaar und
deren Gäste waren begeistert!
Einen Tag später waren wir dann wieder
beim jährlichen spanischen Sommerfest
CELTIC DANCE
und haben dort zur Freude des Publikums
wieder unser Bestes gegeben!
Seit einem Jahr haben wir jetzt zwei Kinder,
die uns auch bei den Auftritten unterstützen!
Es wäre schön, wenn mehr Kids
den Weg zu uns finden würden!!!
In den Sommerferien hatten wir im Rahmen
des Ferienpasses täglich fünf Kinder
bei uns! Sie hatten ihren Spaß und haben
in der Zeit gleich zwei Tänze gelernt!
Super Leistung und da sie ihren Spaß hatten,
hoffen wir natürlich, dass sie wieder
kommen werden!
Liebe Grüße vom Tanzsport CELTIC DANCE
23

VORSTAND
Musicals und Silvester-Party in der LTS-ARENA.
Auf den musikalischen Nachmittag am
Sonntag, den 16. Dezember, weist Vereinswirtin
Karin Heuperman besonders
hin: „Der Live-Auftritt“ von Opernsängerin
Ivonne Blunk (Stadttheater Bremerhaven)
wird wieder ein Höhepunkt werden. Im
vergangenen Jahr war das gemischte
Publikum vom „Frauen sind keine Engel-
Programm“ begeistert. Wie das diesjährige
Motto heißt, stand bei Redaktionsschluss
noch nicht fest.
Ab 15 Uhr wird Blunk mit „Liedern aus
„alten Zeiten“ für einen kurzweiligen
Nachmittag bei Kaffee und Stollen sorgen.
Kosten pro Person: 10 Euro.
Bereits am 8. Dezember feiern die Fußballer
ihre „legendäre“ Weihnachtsfeier in der
LTS-Arena.
Mit der großen Silvesterfeier mit DJ Volker
endet das Sportjahr 2012. Kosten: 65 Euro
„all inklusiv“ pro Person (kaltwarmes Buffet
und Getränke).
Reservierungen (0471-80 39 27) für den
musikalischen Nachmittag und für die Sil-
LTS-ARENA
Tel.: 0471/803927
24
wir sind
für euch da!
Reservierungen ratsam
Wir freuen uns auf euren Besuch
vester-Party seien ratsam, betont Karin
Heuperman. Seit vier Jahren sind Karin
und Ehemann Paul täglich für uns da.
Donnerstags ist Ruhetag. (vs)
• Reservieren Sie rechtzeitig
Ihre Konfirmation, Kommunion,
Geburtstage und sonstiges
• Wir kochen selbst und frisch
zu moderaten Preisen
• Vorankündigung:
16.12. – Musikalischer Nachmittag
mit Kaffee und Stollen 10 Euro
31.12. – Große Silvesterfeier
all inklusive pro Pers. 65 Euro
Karin und Paul Heuperman

Im Kajak auf Pilger-Tour
Lehe. Er hat Falten im Gesicht. Die blauen
Augen sind von kleinen Lachfalten umgeben
und sein helles Haar wirkt auf der braun
gebrannten Haut strahlend weiß. Frank
Johannsen ist 65 Jahre alt und durchgeknallt,
Letzteres behaupten jedenfalls seine
beiden Söhne. Auf seiner Tour von Oslo nach
Santiago de Compostela hat er nun am Montag
im Vereinsheim der Leher Turnerschaft
übernachtet. Von Lina Friedrich
Frank Johannsen (65) will innerhalb eines
Jahres in seinem Kajak den Pilgerweg von
Oslo nach Santiago de Compostela fahren.
Foto ls
„Ich bin der erste Norweger, der den Pilgerweg
nach Santiago de Compostela im Kajak
zurücklegt“, sagt Johannsen. Bereits im Mai
hatte er sich dafür in Drammen bei Oslo auf
den Wasserweg gemacht. Im Frühling will er
Santiago de Compostela erreichen. Das ist
sein großes Ziel, das treibt ihn
an.
Nach drei Monaten auf dem
Wasser kam Johannsen am
Montag in Bremerhaven an.
Noch am Abend wollte er über
die Geeste auf die Weser fahren.
„Die Schleuse war aber
schon zu. Da habe ich die Menschen
hier am Vereinsheim
gesehen und gefragt, ob ich
mein Zelt hier aufschlagen dürfte
für eine Nacht“, sagt der Pilger.
Das Vereinsheim gehört zur
Sportbootabteilung der Leher
Turnerschaft. Die Mitglieder
waren völlig erstaunt über die
Geschichte von Johannsen und
boten ihm an, doch im Vereinsheim zu schlafen.
Dort gab es am Dienstag ein gemeinsames
Frühstück mit Vorstandsmitglied Manfred
Meier.
„Es gibt keinen genauen Plan. Ich schlafe
dort, wo ich abends anhalte. Ich habe genug
Essen und Trinken für acht Tage. Ich bin also
gar nicht immer auf andere Menschen angewiesen,
aber welche zu treffen, das ist das
SPORTBOOT
Schönste“, sagt der 65-Jährige. Sein Portemonnaie
quillt schon jetzt mit neuen Visitenkarten
über. „Aber es geht nicht nur um
neue Freunde. Es geht auch darum, im Alter
noch aktiv zu sein“, sagt Johannsen.
Seine Ärzte sagten ihm, seine Lunge arbeite
nicht mehr richtig und er müsse mehrere
Medikamente nehmen. Das Rezept schmiss
der Norweger aber in den Müll. „Jetzt blase
ich jeden Abend meine Luftmatratze auf.
Das bringt meine Lunge wieder in Schwung“,
sagt der Rentner.
Der ehemalige Ingenieur einer Papierfabrik
führt Tagebuch. Am Ende der Reise will er
ein Buch schreiben. Darin soll es vor allem
darum gehen, dass ältere Menschen sich fit
halten müssen. Johannsen fährt immer 30
Kilogramm schweres Gepäck, das im Bauch
des Kajaks liegt, durch die Gegend.
Zusammen mit Vereinsmitgliedern der Turnerschaft
hat der 65-Jährige jetzt die näch-
sten Wege seiner Reise geplant. Über Binnenkanäle
will er Norddeutschland, die Niederlande
und Belgien durchqueren. Dann
geht es raus auf den Ärmelkanal. In Frankreich
sucht er sich ein Winterquartier. „Dann
müsste ich eigentlich im Frühjahr in Santiago
sein“, erzählt der Kajak-Fahrer.
Wie viele Kilometer er dann zurückgelegt
hat, weiß er nicht. Johannsen lacht: Um die
7000 müssten es wohl sein.
25

SPORTKEGELN
LTS-Kegler vor schwieriger Saison
Das zweite Jahr in der 1. Bundesliga dürfte
für die Sportkegler der Leher Turnerschaft
schwieriger werden als die vergangene
Saison nach dem Aufstieg in die
höchste Spielklasse. Die Gegner wissen
nun was sie auf den Bahnen im Bürgerhaus
Lehe erwartet und können sich besser
darauf einstellen. Noch schwerer dürfte
sich der Weggang von Jochen Neubauer
auswirken. Aus beruflichen und persönlichen
Gründen kann er die Belastung
durch das Pendeln zwischen Möckern bei
Magdeburg und Bremerhaven nicht mehr
weiter auf sich nehmen. Mit ihm fehlt den
Lehern nicht nur ein exzellenter Kegler,
der vor allem auf den zumeist schweren
Auswärtsbahnen wichtige Punkte
gewann; auch die „mentale“ Unterstützung
der Mannschaft (diejenigen, die
26
Koopmann-Jindelt
Heizoel-Handel und Spedition GmbH
www.koopmann-jindelt.de
Jochen beim Anfeuern seiner Mitspieler
schon mal erlebt haben, wissen was ich
meine) wird uns sehr fehlen. Durch den
Weggang von Jochen wird unser Youngster
Patrick Schneider wohl zum Stammspieler
werden. Für die Position des
Ergänzungsspielers hat Mannschaftsführer
Jens Kohlenberg mehrere Alternativen.
Mit Jens Boettcher, Stephan Clauß
und Holger Lilkendey stehen drei Spieler
mit Bundesligaerfahrung zur Verfügung.
Somit kann die Lücke die Jochen hinterlässt
wohl geschlossen werden, einen vollwertigen
Ersatz wird es aber nicht geben.
Das Saisonziel sollte eine ähnlich gute
Platzierung wie in der vergangenen Saison
(Platz 7) sein.
Service-Ruf
0800-5667626
Schleusenstraße 1 • 27568 Bremerhaven
Telefon (0471) 44 012 (0-24 Uhr)
Martinistraße 27 • 28195 Bremen
Telefon (0421) 320077 (0-24 Uhr) Heizoel

Schnittige Ballwechsel in Zelluloid
Tischtennis-Spieler der Elbe-Weser-
Werkstätten fühlen sich
in der Rotersandhalle wohl
Immer wieder montags heißt es seit Ende
Februar 2012 in der Turnhalle Rotersand in
Bremerhaven. Seit diesem Tag schwitzen die
Spieler um Trainer Andreas Borg (44), Gruppenleiter
der Keramik, wöchentlich an den
Tischtennisplatten. Ein Besuch von Daniel
Bammert. Foto: Daniel Bammert.
„Ich bin einem Aufruf vom EWW Geschäftsführer
Andreas Trümper gefolgt, der sich
mehr Begleitangebote für seine Mitarbeiter
wünscht, und habe die Tischtennisgruppe
ins Leben gerufen.“ Diese Initiative stieß auf
große Resonanz, weshalb nur 20 von mehr
als 40 Interessierten teilnehmen können.
„Die Gruppe ist in zwei Gruppen aufgeteilt
worden, die sich wöchentlich abwechseln,
weil es mit drei Tischtennisplatten nicht
anders möglich ist“, erklärt Andreas Borg.
Andreas Borg spielt seit dem 14. Lebensjahr
Tischtennis und seit zwei Jahren beim GTV in
Bremerhaven. Angesprochen auf die
Gerüchte wonach er ein beharrlicher Trainer
sei, erklärt er mit einem Lächeln auf dem
Gesicht: „Es liegt mir sehr am Herzen, den
Menschen Tischtennis beizubringen. Für
mich steht der Spaß und die Freude am
Sport im Vordergrund.“
TISCHTENNIS
Das Teilnehmerfeld hält sich zwischen körperlich
und seelisch eingeschränkten Menschen
die Waage, vom erfahrenen Spieler
bis zum Anfänger sind alle dabei. Diejenigen
die nicht selbst zur Halle kommen können,
fahren gemeinsam um 13:15 Uhr vom
Hauptwerk los. Das Training beginnt um
13:30 Uhr mit einem Aufwärm- und Dehnprogramm,
um Verletzungen vorzubeugen.
Danach nimmt sich Andres Borg für jeden
circa 20 Minuten Zeit für Einzeltraining,
während sich die anderen um die übrigen
zwei Platten bewegen. „Für mich ist eine
ausgewogene Mischung im Trainingsbetrieb
sehr wichtig, deshalb spielen Erfahrene häufig
mit Anfängern zusammen“, sagt er.
So ganz kann Andreas Borg den Ehrgeiz
nicht beiseite schieben: „Mein Ziel ist die Teilnahme
von Spielern an den Special Olympics.“
Die Special Olympics sind jährliche
Sportfeste für beeinträchtigte Menschen,
die 2012 in München stattfanden.
Um mehr Menschen die Teilnahme zu
sichern, seien bereits zwei neue Tischtennisplatten
beantragt worden. Zur Entlastung
stünde ein zweiter Trainer bereits in den
Startlöchern“, sagt Andreas Borg hoffnungsvoll.
Nach viel vergossenem Schweiß setzt
sich der Tross um 15:30 in Richtung Hauptwerk
in Gang, damit die Mitarbeiter ihren
Fahrdienst erreichen.
Die Tischtennisspieler eingerahmt von Andreas Borg (l.) und LTS Präsident Günter Knorr (r.) bei der Eröffnung.
27

FUSSBALL
B-Jugend mit neuen Zielen
Zunächst sah es so aus, dass wir in der Saison
2012/2013 mit einer Mannschaft in
der Stadtliga starten würden. Da die B-
Jugend des JFV Bremerhaven den Aufstieg
in die Regionalliga verpasst hatte,
konnte weder der OSC noch die LTS in der
Verbandsliga (VL) spielen. Der Umstand,
dass TuSpo Surheide nicht mehr ausreichend
Spieler für die VL zur Verfügung
hat, aber weiterhin das Startrecht besitzt,
eröffnete neue Möglichkeiten, eine weitere
Bremerhavener Mannschaft in dieser
Liga zu stellen. Es wurden Gespräche zwischen
den Abteilungsleitern des TuSpo
Surheide und der Leher Turnerschaft
geführt und letztendlich kam man zu
einer Lösung wie eine B1 der Leher TS im
Namen des TuSpo Surheide in der VL starten
kann. Nun fehlte aber noch etwas
nicht ganz Unwesentliches: Spieler mit
„Verbandsliganiveau“. Auch hier gab es
28
schon Ideen. Das Grundgerüst der Mannschaft
bilden elf Spieler, die vom TV Lehe
zur LTS wechselten. Als älterer Jahrgang
(1996) mit VL-Erfahrung aus der C-Jugend
können sie sich sicherlich gegen die körperlich
starken Gegner wehren. Hinzu
kommen vier Spieler aus unserer eigenen
B-Jugend und drei Spieler aus dem Landkreis
(JSG Unterweser). Nachteil dieser
Lösung ist natürlich, ähnlich wie das Verhältnis
zwischen dem JFV und der LTS,
dass keinen Spieler zwischen dieser Mannschaft
und der LTS-Mannschaft in der B-
Jugend-Stadtliga ausgetauscht werden
können. Für die Stadtligatruppe wird die
Luft dünner und wir müssen ggf. aus der
C-Jugend Spieler mit einbauen. Unterm
Strich viel Aufwand, ein gewisses Risiko,
ob denn auch alles klappt. Aber für die
Jungs ist es die Möglichkeit, sich auf
hohem Niveau fußballerisch zu beweisen.

LTS-Ü50-Fußballer werden in Hamburg
norddeutscher Vizemeister
HAMBURG. Enttäuscht kehrten die Ü50-
Fußballer der Leher TS von den norddeutschen
Meisterschaft-en aus Hamburg
zurück. Drei Tore fehlten dem Team von
Uwe Therkorn und Ralf Kröncke, um sich
für die ersten Deutschen Ü-50-Meisterschaft
des DFB vom 14. bis 16. September
in Berlin zu qualifi-zieren.
Die Bremerhavener lieferten sich mit Hannover
96 ein Kopf-an-Kopf-rennen und
wurde ungeschlagen norddeutscher Vizemeister.
Der Hamburger SV II musste auf
drei Spieler verzichten und enttäuschte
auf ganzer Linie.
Gegen Hannover 96 sahen die Zuschauer
eine rassige Partie, in der die 96er mit Ex-
Profi Frank Hartmann in Führung gingen.
Michael Paczulla traf zwei Minuten vor
dem Ende in der verkürzten Spielzeit
(2x15 Minuten) per Neunmeter zum 1:1-
Endstand aus.
Das Spiel gegen die SG Segeberg-Rönnau
(Schleswig-Holstein) konnte der Bremer
Landesmeister nach Toren von Manfred
Brunck-horst und Volker Schmidt mit 2:1
für sich entscheiden. LTS vergab dabei
einen höheren Sieg und wurde dafür am
Ende bitter „bestraft“, da Hannover 96
sein Spiel gegen den Hamburger SV II mit
7:1 für sich entscheiden konnte.
FUSSBALL
Die Seestädter versuchten im letzten Spiel
des Tages gegen den HSV alles und gingen
bis zur Pause durch Volker Döpke mit 1:0
in Führung. Paczulla, Nils Nyberg (2) und
Klaus Meenzen schossen die weiteren
Treffer zum 5:0-Erfolg über den Hamburger
Meister, der am Ende nicht ganz reichen
sollten.
Nun wollen die Leher einen neuen Anlauf
in Richtung Berlin nehmen, wo sie 2007
noch als „Ü40“ mit nur einem Gegentor
Sechster wurden und sich unter anderem
gegen Bayern München und gegen den
späteren Deutschen Meister SG Balve-Garbeck
(Nordrhein-Westfalen) ein torloses
Remis ertrotzten.
Die Spiele auf einen Blick:
SG Segeberg-Rönnau – Hamburger SV
0:1, Hannover 96 – Leher TS 1:1, Leher TS
– SG Segeberg Rönnau 2:1. Hamburger
SV II – Hannover 96 1:7, Hannover 96 – SG
Segeberg-Rönnau 2:0. Leher TS – Hamburger
SV II 5:0.
LTS Bremerhaven: Frank Namianows-ki –
Dieckhoff, Uwe Steinlein, Volker Schmidt,
Paczulla, Brandt, Ewald Zander, Brunckhorst,
Nyberg, Meenz-en, Krekeler, Döpke,
Perl, Drygalla. (vs)
29

FUSSBALL
Neue Trikots für die III. Herren Saison 2012/2013
Wir bedanken uns bei unserem Sponsor: Hansi Schulz, Ferrarikneipe am Flötenkiel,
„Zum kleinen Falken Merlin“ für einen Satz Kurzarmtrikots.
Auf eine tolle Saison in der Kreisliga freuen sich von links stehend: Trainer Matthias Stolle, Moritz
Kranz, Peter und Jutana Möhring, Hendrik von Borstel, Nils Pauper, Nikolai Henkel, Matthias Jänig,
Sponsor Hansi Schulz.
Vordere Reihe: Matthias Scharff, Christian Pietzenuk (verlässt uns), Artur Schmauz, Tobias Scholand,
Marcel Ulke.
Zum erfolgreichen Team gehören weiterhin: Fin Felix Bake, Daniel Laturnus, Nicklas Grundmann,
Bengt Strümpel, Sascha Habermann und die Neuzugänge: Sören Mogel, Julian Janke, Michel
Rauch, Tobias Bausch.
30
Kupferschmiede
Rohrleitungsbau
Heizungsbau
Sanitäre Anlagen
Elektroanlagenbau
Stahlbau
Kessel-,
Apparateund
Behälterbau
J.H.K. Anlagenbau
und Service GmbH & Co. KG
Labradorstraße 5
27572 Bremerhaven
Tel. (04 71) 97 21-0
Fax (04 71) 97 21-1 03

Jeden Mittwoch und Donnerstag
von 16.00 – 18.00 Uhr treffen wir
uns auf der Bouleanlage des LTS in
Speckenbüttel – Wir, das sind zur
Zeit 8 bis 10 Spieler die Freude am
Spiel, gute Gemeinschaft und frische
Luft bevorzugen. Auch Grillen
gehört dazu – Wilfried, unser Grillmeister,
verwöhnte uns mit
schmackhaften Grillfleisch, das Dieter
spendete. Getränke und Salate
rundeten den die Festtafel ab. Es
wäre schön wenn noch ein paar
SpielerInnen dazu kommen würden.
Frühstück
den ganzen Tag ab 6 Uhr!!!
Rolf Broy
Von links nach rechts: Wilfried, Rudi, Karsten, Dieter,
Winfried, Peter, Heike und Rolf.
Vereinswandertag
Samstag, 13. Oktober 2012,
wollen wir wieder durch das herbstliche Lehe wandern.
Ziel wird, wie immer, unser Sportheim
in Speckenbüttel sein, wo die Wirtin uns mit
Kaffee und Kuchen erwartet.
Die Pausenstation unterwegs wird von
Rosi und Bernd Janssen betreut.
Treffpunkt: 14 Uhr, Leher Altmarkt
Cafè
Hafenstraße 171 · Telefon 0471/9 5216 29
Mittagstisch
futtern wie bei Muttern
BOULE
leckere Kuchen
zum Kaffee
31

BEG logistics GmbH
Entsorgungslogistik für die Region – Wir leisten das
� Kanalreinigung
Wir sorgen für störungsfreien Ablauf.
Fachgerechtes Reinigen von
� Hausanschlüssen
� Fettabscheidern
� Fäkalgruben
BEG LOGISTICS GMBH
� Containerdienst
Wir haben die passenden Behälter.
Container
� von 3 bis 48,5 m3 � Fachgerechte Entsorgung
Ihrer Abfälle
Eine Telefonnummer: 0471/186-552
BEG logistics GmbH, Zur Hexenbrücke 16, D-27570 Bremerhaven, Internet: www.beg-bhv.de, E-Mail: info@beg-bhv.de

seit
35
Jahren
Laternenumzug
Freitag, 2. November 2012
Treff: 19 Uhr, LTS-Sportheim in Speckenbüttel
WILHELM SCHMITZ GmbH
Zimmerer- und Tischlerarbeiten
Geschäftsführer Uwe Schmitz
Bremerhaven-Lehe
Werkstatt und Büro: Jahnstraße 13 · 27568 Bremerhaven
Telefon (0471) 82646
Telefax (0471) 84288
www.wilhelm-schmitz-gmbh.de
info@wilhelm-schmitz-gmbh.de
VORSTAND
Unter der bewährten
Führung des LTS-
Spielmannszuges findet
auch in diesem Jahr der
beliebte Laternenumzug
statt.
Anschließend gibt es wieder
Bratwurst vom Grill und eine
kleine Überraschung für die
kleinen Laternenläufer.
Zum Jahresende. . .
wünschen wir unseren Mitgliedern, Inserenten und
Förderern mit ihren Familien besinnliche Feiertage und
einen gelungenen Übergang ins neue Jahr.
Möge 2013 für alle gesund und erfolgreich sein.
Das Präsidium ED-ER
33

VORSTAND
34
Allen Geburtstagskindern aus diesem Quartal, ob jung oder alt,
ob aktives oder passives Mitglied, gratulieren wir ganz herzlich.
!
Unsere Vereinsfamilie
65
Jahre
Elke Bruns
Franz Podzus
75
Jahre
NACHRUF
Wir trauern um unser Vereinsmitglied
70
Jahre
Renate Kraft
Frank Duden
90
Jahre
Artur Krüger Anneliese Henke
Nächster
für die
ist der
Liese-Lotte Sengebusch
Wir werden ihr Andenken in Ehren halten.
Redaktionsschluss
»Leher Notizen«
26. November 2012

Sparkasse
Bremerhaven
Die Karte, die Wünsche erfüllt:
SparkassenCard PLUS
Sparkassen-Finanzgruppe
Konto-Nr. Karten-Nr.
Gültig bis
Für die etwas größeren Wünsche: Mit der SparkassenCard PLUS erhalten Sie einen persönlichen Kreditrahmen, über den Sie ganz
nach Ihren Wünschen verfügen können. Der Unterschied zu Ihrer SparkassenCard: Der Kaufbetrag wird nicht sofort von Ihrem
Girokonto abgebucht, sondern Sie zahlen monatlich ganz bequem und automatisch in Raten. Nutzen können Sie die Karte überall
dort, wo Kartenzahlung möglich ist und Sie das Maestro-Zeichen sehen. Informieren Sie sich in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-bremerhaven.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse.

Hafenstraße 111
27576 Bremerhaven
Telefon 0471/415552
Allianz MeinAuto – die neue Kfz-Versicherung
der Allianz. So individuell wie Ihr Leben.
Bausteinprinzip: Individuell, fl exibel und fair im Preis – man zahlt nur das, was man
wirklich benötigt
Verbesserte Schadenfreiheitsstaffel: Schneller zu einem günstigeren Beitragssatz –
und das bis zur SF-Klasse 35 mit 25 %
Umfangreiche Serviceleistungen: Von der schnellen Unterstützung im Schadenfall
über die kostenlose Fahrzeugbewertung bis zur Schadenhelfer-App fürs iPhone
Vermittlung durch:
Detlef Hajman, Generalvertretung der Allianz
Georgstr. 10, 27570 Bremerhaven
Tel. 04 71.3 24 33, Fax 04 71.30 16 18
Hoffentlich Allianz.
Wir können was!
Am Markt 5
27632 Dorum
Telefon 04742/89 91