Trend Magazin

TrendmaGazin 

Herbst 2015 

STARS | MUSIK | FILM | GAMES | LIFESTYLE | BEAUTY | MODE 

20 JAHRE 

TRENDS, 

STARS & STORIES 

Rückblick zum 20-jährigen 

Jubiläum des TREND MAGAZINS 

WETTBEWERB 

Luxuriöse Wellness-Tage 

zu gewinnen! 

BASCHI 

«MEIN NEUES ALBUM IST POPPIG, TIEFGRÜNDIG 

UND PRÄZISE AUF DEN PUNKT GEBRACHT.» 

MUSIC: DEICHKIND, HURTS, DIE TOTEN HOSEN, SIMPLE PLAN | MOVIE: ELYAS M'BAREK, JAKE GYLLENHAAL, TIL SCHWEIGER, 

ORLANDO BLOOM | GAMES: GAMESCOM 2015 | MULTIMEDIA: DROGE MOBILTELEFON | FASHION: CULOTTES, CAPES & CO., 

MAJA PRINZESSIN VON HOHENZOLLERN | LIFESTYLE: ANTI-STRESS-TIPPS | REISEN: IBIZA, WELLNESS-TRENDS

An die besten Ziele musst 

du dich selber fliegen. 

Fliegen lernen und abheben. Mit Albis Wings, der Flugschule in Hausen am Albis. 

Faire Preise, sympathische Fluglehrerinnen und -lehrer, professionelle Ausbildung. 

PPL, CPL, IR, Gletscherflug und Bushwheels in Praxis und Theorie. 

ALBIS WINGS. Die Flugschule. 

www.albiswings.ch • info@albiswings.ch

editorial 

Nicole Meier 

Redaktions- & 

Verlagsleiterin 

TSCHÜSS SOMMER, HALLO HERBST! Die Tage werden kürzer, die 

Nächte kühler, die Nase läuft und der Nieselregen bestimmt den Tag. 

Es gibt wohl einige Gründe, sich nicht so richtig auf den Herbst zu 

freuen. Doch während sich bei den einen schon jetzt eine schleichende 

Melancholie breit macht, freuen sich andere ganz besonders auf 

diese schöne Jahreszeit und auf die vielen Dinge, die erst bei kühleren 

Temperaturen so richtig Spass machen. Eigentlich können wir uns 

getrost vom Sommer verabschieden, denn der Herbst wird äusserst 

spannend und vielfältig – es kommen wunderbare Zeiten auf uns zu, 

welche die grauen Herbst-Tage schnell vergessen lassen. Um der 

Herbstmelancholie etwas entgegenzuwirken, zeigen wir euch in 

dieser Ausgabe die neuesten Mode-, Beauty- und Accessoires- 

Trends und geben Tipps für den nächsten Wellnessurlaub oder für 

die Reise durch Ibiza. Damit sollte auch dem letzten Herbst- Kritiker 

klar werden: Es gibt eigentlich gar keinen Grund, über den Herbst zu 

meckern. 

Neben unseren aktuellen Herbst-Stories blicken wir in einem 11-seitigen 

«Special» auf die wichtigsten Ereignisse der letzten 20 Jahre 

zurück. 20 Jahre TREND MAGAZIN, aber auch 20 Jahre voller 

Trends. Wie soll man nur so viele Highlights in einem Magazin verpacken? 

Wir haben uns bewusst entschieden, auf umfangreiche 

Zusammenfassungen von eigenen Erfolgsstories zu verzichten. Denn 

wen interessiert das schon – es wissen doch alle, dass das TREND 

MAGAZIN einfach toll ist! Trotzdem wollten wir nicht einfach gar 

nichts machen. Es ist viel geschehen auf der Welt, und beim Recherchieren 

wurde uns auf einmal bewusst, wie schnell doch die Jahre 

vorbei ziehen. Deshalb lassen wir in einem Rückblick nochmals die 

Highlights aus der Redaktion und der Welt der Stars, Mode 

und des Lifestyles Revue passieren. 

Auch bedanken wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren 

Kunden und Partnern, den treuen Leserinnen und Leser sowie bei den 

vielen Redaktorinnen und Redaktoren, die das TREND MAGAZIN mit 

ihren tollen Reportagen über all die Jahre immer fleissig unterstützt 

haben. Wir freuen uns auf viele weitere spannende Ausgaben.

inhalt 

TOLLE 

PREISE 

zu gewinnen: 

Beachte dieses 

Symbol im Heft! 

Trend-weTTBewerB 

16 

TREND MUSIC 

08 Musik aktuell Deichkind, Andreas Moe, Itchy Poopzkid, 

Motörhead, Joris, The BossHoss, Kurt Cobain, Nickelback, 

Sam Smith, Paul McCartney, Miley Cyrus, Kanye West 

12 Interview mit Baschi Seine musikalische Reise fängt 

erst jetzt so richtig an 

16 Interview mit Hurts Über ihre neue Platte Surrender 

20 Rückblick Die Toten Hosen rockten Zürich 

22 The Lion King Broadway-Musical verzaubert die Schweiz 

24 Thriller – Live Die Show über den King of Pop 

26 Im Portrait Simple Plan 

28 Im Portrait Mikis Theodorakis 

30 Rückblick Openair St. Gallen 

20 JAHRE TRENDS 

32 Jubiläumswettbewerb Erholung der Extraklasse 

33 Rückblick 20 Jahre Trends, Stars & Stories 

46 

TREND MOVIE 

46 Fack Ju Göhte 2 Ungewöhnliche Bildungsmethoden 

47 Everest Bergsteigen in der Todeszone 

47 Kino aktuell Matt Dillon, Liam Neeson, Kate Mara 

48 Maze Runner 2: The Scorch Trials Gefährliche 

Entscheidung 

48 Kino aktuell Til Schweiger, Tom Hardy, Katherine Heigl, 

Orlando Bloom, Aaron Eckhart, Henry Cavill 

50 Kino Backstage Inspirierende TED Talks 

06 Herbst 2015 | Trend

72 

58 

54 

TREND ENTERTAINMENT 

52 Games Satellite Reign, Overlord: Fellowship of Evil, 

Act of Aggression 

54 Gamescom 2015 Das Gaming-Highlight des Jahres 

56 Droge Mobiltelefon Schalte dein Social Network auf analog 

TREND FASHION 

58 Editorial Shooting Herbstmode 

70 Herbsttrends Culottes, Capes & Co. 

72 Interview mit Maja Prinzessin von Hohenzollern Über 

ihre Kollektionen für Tiere und Kinder und ihre karitativen Projekte 

TREND LIFESTYLE 

76 Anti-Stress-Tipps Im Alltag zur Ruhe kommen 

80 Beauty-Tipps Trendfarben für deinen Herbstlook 

82 Kulinarische Reise Ibiza, die magische Insel 

86 Wellness-Trends Ein paar Tage Erholung wirken Wunder 

TREND MORE 

05 Editorial 

88 Horoskop 

90 Impressum 

Coverfoto 

Baschi spricht im Interview mit dem TREND MAGAZIN 

über sein neues Album Zwüsche dir und mir und da rüber, 

mit wem er gerne einmal zusammenarbeiten würde. 

Foto: Universal Music / Lorenz Richard 

86 

82 

Trend | Herbst 2015 07

trend music 

Deichkind 

DER WAHNSINN GEHT WIEDER LOS 

Die Hamburger Hip-Hop- und Electropunk-Formation gehört eindeutig an die Spitze der 

Entertainment-Pyramide. Das zeigt sie auch eindrucksvoll mit ihrem sechsten Album 

Niveau Weshalb Warum. 

Das Kollektiv präsentiert sich erneut aufmüpfig, beatlastig und abgedreht – und offenbart 

gleichzeitig soziologischen Tiefgang. Ihre grössten Erfolge feierte die Band um die 

Jahrtausendwende, seither konnten sie durch ihre Vorreiterrolle im Bereich des Elektroangelehnten 

Hip-Hop-Sounds viele weitere Charthits landen. Charakteristisch für Deichkind 

sind die schrägen bis grotesken Song-Texte, die meist ironisch-humorvoll, aber von 

Zeit zu Zeit auch ernst bis hin zu melancholisch sind. Mit ihren spektakulären Bühnenshows 

gehören sie ausserdem zu den besten Live-Acts der Welt. Das muss man einfach 

gesehen haben! Im Februar geht der Wahnsinn wieder los: «Leider geil»! 

Freitag, 05. Februar: St. Jakobshalle Basel 

Foto: Henning Besser

Andreas Moe 

SOLO AUF TOUR 

Der schwedische Singer und Songwriter ist die 

Stimme hinter den Hitsingles von Avicii und Tiësto 

und konnte damit seit 2011 bereits reichlich internationale 

Chartluft schnuppern. Nun konzentriert sich 

der 26-Jährige auf seine eigene Karriere. Einen ersten 

Vorgeschmack auf das Debütalbum liefert er mit 

der EP Ocean. Seine musikalischen Einflüsse sind 

mit Michael Jackson, Iron Maiden, Kiss und Jeff 

Buckley breit gefächert und vereinen sich angereichert 

durch seine Erfahrungen auf eine liebevolle 

Art und Weise in seinen gefühlsvollen Songs. Eine 

höchst spannende und vielversprechende Mischung. 

Samstag, 03. Oktober: Kofmehl Solothurn 

Sonntag, 04. Oktober: Papiersaal Zürich 

Foto: Sony Music 

Itchy Poopzkid 

EIGENWILLIGER WEG 

Nicht ohne Grund gilt das Trio aus Eislingen an der Fils als eine der 

umtriebigsten und dabei erfolgreichsten Punkrockbands des Landes. 

Auf ihrem sechsten Album SIX präsentieren sie sich auf einem neuen, 

härteren Sound-Level und beweisen, dass Rockmusik im Jahr 

2015 immer noch relevant, erfrischend und auch mit englischen Texten 

am Puls der Zeit sein kann. Zeitgleich zum Album veröffentlichten 

Itchy Poopzkid ihr erstes Buch How to survive as a Rock 

Band. Darin wird die steinige Laufbahn einer jungen Band beschrieben, 

die sich allen Widrigkeiten zum Trotz in der Bundesliga der deutschen 

Rockszene etabliert. Ein Buch, wild wie eine Aftershowparty, 

angereichert mit viel Zynismus, Selbstkritik und Humor und um ein 

vielfaches lehrreicher als ein Semester an der Popakademie. 

Donnerstag, 19. November: Schüür Luzern 

Freitag, 20. November: Grabenhalle St. Gallen 

Samstag, 21. November: Biomill Laufen 

Foto: Patrick Wamsganz 

Motörhead 

DIE UNSTERBLICHEN UR-ROCKER 

Die Erkenntnis bleibt, einen Lemmy Kilmister kriegt man nicht tot. Als ob der Frontmann 

dies gleich selbst unterstreichen will, veröffentlichen Motörhead Ende August, passend 

Foto: Good News 

zum 40-jährigen Jubiläum, das neue Studioalbum Bad Magic und kommen im Februar 

für zwei Konzerte in die Schweiz. Keine andere Band lebt, fühlt und vermittelt das Gefühl von Rock'n'Roll so sehr wie 

Motörhead. Die Grammy-prämierte Band gilt nicht umsonst als die lauteste, raueste und ehrlichste Rockband überhaupt. 

Seit ihrer Gründung im Jahr 1975 haben sie über 20 Alben veröffentlicht. Darunter die absoluten Klassiker Overkill, Bomber 

und Ace of Spades, die wegweisend für den Heavy Metal an und für sich waren. 

Montag, 08. Februar: Arena Genf / Dienstag, 09. Februar: St. Jakobshalle Basel 

Joris 

SCHMERZLICH SCHÖNE MELODIEN 

Das emotionale Debütalbum Hoffnungslos Hoffnungsvoll des 25-jährigen 

Künstlers aus Bielefeld stieg im April sofort auf Platz 3 der deutschen Albumcharts 

ein. Die erste Single Herz über Kopf belegte die Top 30 der Single-Charts. Seine 

Musik, gesungen mit einer unglaublich ausdrucksstarken und gefühlvollen Stimme, 

mal laut und kratzig, dann wieder zerbrechlich und sanft, berührt den Hörer auf 

wundersame Weise. Seine erste Clubtour war innert Kürze ausverkauft. Deshalb 

wird seine Tour nun im grossen Stil fortgesetzt und auch wir kommen in den Genuss 

seiner grossartigen Musik und seiner wunderschönen Songtexte. 

Dienstag, 13. Oktober: Papiersaal Zürich 

Foto: Sony Music / Hanzh Chang

HAPPY BIRTHDAY 

TREND MAGAZIN

GesaGt 

Foto: Universal Music 

Foto: Maia Valenzuela 

Foto: Universal Music / Michael Muller 

The BossHoss 

BEI SING MEINEN SONG 

Sascha Vollmer und Alec Völkel von The BossHoss sind der Neuzugang für die kommende 

Staffel der beliebten Gesangsshow Sing meinen Song, wo diverse Musiker 

gegenseitig die beliebtesten Songs voneinander darbieten. 2016 wird die Sendung 

in Südafrika in die dritte Runde gehen. Mit Vollmer und Völkel sind nun die 

ersten Stars angekündigt worden, die zusammen mit Gastgeber Xavier Naidoo auftreten 

werden. 

Kurt Cobain 

ALBUM-RELEASE-DATUM 

Das bislang noch unbekannte Soloalbum von Kurt Cobain, das als Soundtrack 

für das kürzlich erschienene Biopic über den Sänger, Montage of Heck, diente, 

wird im November veröffentlicht. Die LP wird 

neben den Aufnahmen, die im Film zu hören 

sind, auch bislang noch ungehörtes Material 

enthalten. Auf dem Album soll deutlich zu hören 

sein, wie glücklich der einstige Nirvana-Frontmann, 

der sich 1994 das Leben nahm, war, wenn 

man ihn einfach die Dinge tun liess, die er liebte. 

Nickelback 

TOUR ABGESAGT 

Im vergangenen November brachte die 

Rockgruppe Nickelback ihr achtes 

Studio album No Fixed Address auf den 

Markt und hätte damit zwischen Ende 

September und Dezember 34 Konzerte in 

Europa geben sollen. Kürzlich wurde jedoch verkündet, dass sämtliche Termine 

für dieses Jahr gecancelt werden müssen. Grund für den Ausfall ist, dass sich 

Sänger Chad Kroeger einer Operation am Kehlkopf unterziehen musste und 

noch für längere Zeit krankgeschrieben ist. Ob die abgesagten Termine nachgeholt 

werden, ist bislang noch unklar. 

Sam Smith 

«Die Zwangspause war das Beste, 

was mir je passiert ist. Ich konnte 

mich ausruhen, wieder normal werden 

und realisieren, wie unglaublich 

sich mein Leben verändert hat. Und in 

manchen Gebieten nicht zum Guten.» 

Paul McCartney 

«Jemand sagte mal zu mir: 'Aber die 

Beatles waren anti-materiell.’ Das ist 

ein Mythos. John und ich haben uns 

wortwörtlich hingesetzt und gesagt: 

‘Nun, lass uns einen Swimming Pool 

schreiben.'» 

Miley Cyrus 

«Ich mache Musik, weil ich es liebe. 

Und dann veröffentliche ich sie, weil 

es da draussen auch Leute gibt, die 

sie lieben.» 

Foto: Tinseltown Foto: DFree 

Foto: s_bukley 

Foto: JStone 

Kanye West 

«Ich habe diese Wutausbrüche, die 

keinen Sinn machen, aber es interessiert 

mich einen Sch***.» 


trend music 

BASCHI 

«ICH WAR BEREIT, WIEDER 

SCHWEIZER MUNDART-POP 

ZU MACHEN» 

Seine Endstation Glück hat Baschi noch lange nicht erreicht. Zwei Jahre nach seinem 

gleichnamigen Album wird klar: Die musikalische Reise scheint mit seiner neuen 

Platte «Zwüsche dir und mir» jetzt erst so richtig anzufangen. Das TREND MAGAZIN 

traf den sympathischen Baselbieter zum Interview. 

Interview: Christos & Christos 


August 2015 // Fotos: Universal Music / Lorenz Richard 

Der 28-Jährige hat definitiv einige Schritte nach vorne 

gemacht und ist mit seinen neuen Aufgaben 

und Pflichten gewachsen – als Mensch und Künstler. 

Und genau dies hört man den elf Songs auf seinem 

neuen Album auch an. War sein letzter Streich 

eine melancholische Zeitaufnahme – nach der Trennung 

seiner langjährigen Freundin – schüttelt Baschi 

sein altes Gewand auf dem neuen Langspieler ab. Auf 

in Weichzeichner getränkte Melancholie folgen Realität 

und klare Worte. Der aufmerksame Zuhörer merkt 

schnell: Baschis siebtes Studioalbum ist eines der 

ehrlichsten und präzise auf den Punkt gebracht. Der 

Schweizer singt nicht um den heissen Brei herum. Unnötige 

musikalische Umwege lässt er aus und reduziert 

seine Musik auf das Wesentliche. Die vorwärtstreibenden 

Beats befördern den Hörer direkt in seine 

neue Popwelt, die das versammelt, was man an Baschi 

mag: Rebellion, Hoffnung, Schmerz, Glück, Trauer, 

Party und Sozialkritik. Trotz alledem wird man das 

Gefühl nicht los, hier starte jemand von Neuem. Zusammen 

mit seinem langjährigen Weggenossen, dem 

Musiker und Produzenten Philippe Merk, zimmerte er 

eine weitere facettenreiche Scheibe, die fraglos kleine 

musikalische Meilensteine zurücklässt. 

Hallo Baschi, wie geht es dir? 

Danke, es geht mir gut. Ich stehe kurz vor dem Release 

meines neuen Albums, das wahrscheinlich das 

wichtigste Album meiner Karriere wird. Obwohl jedes 

andere Album auch wichtig war, ist dieses, nach zehn 

Jahren des musikalischen Schaffens und mit Blick auf 

die Entwicklung des Musikmarktes, ein extrem wichtiges 

Album für mich. 

Dein neues Werk enthält elf Songs und klingt 

sehr ehrlich und persönlich. Man merkt sofort, 

dass Baschi gereift ist. Kannst du uns mehr über 

die Entstehung des Albums erzählen? 

In erster Linie möchte ich betonen, was du gerade gesagt 

hast. Jeder der elf Songs hat etwas für sich. Ich 

habe jedem Song grosse Beachtung geschenkt, um 

das Beste aus jedem einzelnen herauszuholen. Wir 

haben das Album im eigenen Studio Rebel Inc., welches 

ich zusammen mit Philippe Merk betreibe, aufgenommen. 

Dadurch, dass das Studio rege genutzt wird, 

stand uns aber nicht so viel Zeit am Stück zur Verfügung, 

um an unserem Projekt zu arbeiten. Wir mussten 

das Album sozusagen in den freien Minuten zwischen 

den anderen Produktionen aufnehmen. Das war 

zwar sehr speziell, aber hat mir persönlich gut gefallen. 

So haben wir wirklich nur daran gearbeitet, wenn 

wir auch in Stimmung waren und gute Ideen hatten. 

Wie würdest du das Album umschreiben? 

Es ist mir noch nie so leicht gefallen, Texte zu schreiben, 

wie bei diesem Album. Vielleicht auch deshalb, 

weil mein letztes Album nach der Trennung von meiner 

damaligen Freundin eher düster und melancholisch 

klingt und ich nun bereit war, wieder Schweizer 

Mundart-Pop zu machen. Es ist mit Sicherheit das 

poppigste Baschi-Album der letzten Jahre, mit guten 

Melodien, mit Songs, die alle Hitpotenzial haben, präzise 

auf den Punkt und dennoch ist es ein Werk, das 

die Tiefgründigkeit nicht verliert. Für mich persönlich 

das perfekteste Album, das ich bisher gemacht habe. 

Wie lange brauchst du, um einen Song zu 

schreiben? 

Das Song schreiben ist bei mir ganz klar eine Frage 

des Flows. Wenn ich im Flow bin, kann ich sehr 

schnell sein. Früher habe ich es gehasst, Texte zu 

schreiben. Das ist zwar auch heute noch so, aber damals 

verwendete ich gleich den ersten Entwurf, habe 

höchstens eine kleine Anpassung vorgenommen und 

«Ich fühle mich nicht so wichtig, dass ich ständig der 

ganzen Welt mitteilen muss, was ich gerade mache.» 

fertig. Bei diesem Album war der Prozess ein völlig 

anderer. Hier habe ich teilweise ganze Refrains umgeschrieben, 

Strophen neu getextet oder nach zwei, drei 

Monaten Melodien komplett überarbeitet. 

Gibt es einen Song, den du besonders magst? 

Bei diesem Album fällt es mir schwer, einen Song 

den andern vorzuziehen. Spontan kommt mir der Song 

D’Wält in den Sinn, wo es um Suizid geht und um die 

eigene Hilflosigkeit, mit der man konfrontiert wird, 

weil man der Person nicht helfen kann. Dieser Song 

hat eine hohe Intensität und ich habe meinen Gefühlen 

freien Lauf gelassen, was man bestimmt auch hören 

kann. Aber auch andere Songs wie Dunkli Stadt 

mit der Orgel zu Beginn, nur einer Stimme und einem 

Beat, welcher bis zum Ende durchläuft, finde ich toll. 

Dieser Song ist sehr reduziert, kommt groovig daher 

und ich kann mir jetzt schon gut vorstellen, wie geil 

der Song live klingen wird. Grundsätzlich hat aber jeder 

Song eine Bedeutung für mich. 

Auf dem Song Hashtag sprichst du über den 

gegenwertigen Social-Media-Wahn. Nutzt du 

diese Medien persönlich? 


trend music 

Ich bin zwar aktiv bei Facebook, Instagram und Twitter 

dabei, nutze diese aber wie ein Amateur. Ich bin 

nicht derjenige, der täglich Mitteilungen postet und 

alle möglichen Dinge kommentiert. Auch wenn das 

«Zwüsche dir und mir wird wahrscheinlich 

das wichtigste Album meiner Karriere.» 

anscheinend die Regel ist, sobald man solche Medien 

richtig einsetzen möchte, um daraus einen gewissen 

Nutzen zu generieren. Es gibt Leute, die leben 

von ihren Posts. Eigentlich müsste ich mir das zu Herzen 

nehmen, aber es fällt mir unheimlich schwer. Das 

kommt wahrscheinlich davon, dass ich mich selbst 

nicht so wichtig nehme und der Meinung bin, ich muss 

nicht ständig der ganzen Welt mitteilen, was ich gerade 

mache. 

Wie ist dein momentanes Verhältnis zu deinem 

inneren Schweinehund? 

Ganz schlecht (lacht)! Obwohl, ich war kürzlich eine 

Stunde lang joggen und war selber überrascht, dass 

ich überhaupt noch so fit bin. Aber logisch, ich schau 

mich an und denke: Würdest du dich ein bisschen 

mehr anstrengen, könntest du 20 Prozent besser aussehen. 

Aber schlussendlich ändere ich dann doch 

nichts. Vielleicht kommt ja irgendwann der Moment, 

wo ich mich aufraffe und damit beginnen werde. 

Mit welchem Künstler oder Band würdest du 

gerne zusammenarbeiten? 

Also um auch realistisch zu bleiben, Büne Huber (von 

Patent Ochsner) muss jetzt dann bald einmal dran 

glauben. Er ist ein Idol für mich und ich durfte ihn 

auch schon kennenlernen. Damals bin ich vor Aufregung 

und Bewunderung fast in Ohnmacht gefallen. 

Es hat schlussendlich auch nichts genützt, dass meine 

Mutter dabei war. Auch sie ist ein grosser Fan von 

ihm, und es ging ihr in diesem Moment genau gleich 

wie mir (lacht). Ich weiss, dass er mich mag, aber er 

braucht halt noch etwas Zeit, was ich auch verstehen 

kann. Er hat meinen absoluten Respekt, und ich liebe 

das, was er macht. Dann gibt es da aber auch Herbert 

Grönemeyer und Robbie Williams, mit denen ich gerne 

was machen würde. 

Würdest du auch auf Englisch singen, sollte es 

zu einer Zusammenarbeit mit Robbie kommen? 

Dann würde ich sogar auf Japanisch singen (lacht)! 

Wie sehen deine Pläne in naher Zukunft aus? 

Ich werde eine neue Band zusammenstellen und wenn 

alles gut läuft ab Januar 2016 auf Tour gehen. Das 

braucht natürlich vorab eine gewisse Vorbereitung. 

Aus serdem möchte ich im Sommer 2016 auf diversen 

Festivals spielen, was seit langem überfällig ist. Ich 

durfte zwar schon bei vielen Festivals auftreten, aber es 

gibt da noch einige, an denen ich gerne spielen würde. 

Welches Openair oder Festival würde dich am 

meisten reizen? 

Rein von der Lage her gesehen das Moon and Stars in 

Locarno aber vor allem auch das Heitere in Zofingen, 

weil meine Mutter von dort ist. 

Hast du eine Message zum 20-jährigen Jubiläum 

vom TREND MAGAZIN? 

Wenn jemand zwanzig Jahre bestehen kann, dann hat 

er Eier, Charme und etwas im Kopf. Und ich hoffe, das 

bleibt auch so. In diesem Sinne alles Gute! 


trend music 

HURTS 

«WIR HABEN GROSSARTIGE 

FANS IN DER SCHWEIZ» 

Der unaufhaltsame Erfolg des nordenglischen Duos liegt wohl daran, 

dass sie genau das tun, was sie am besten können: bewegende Popmusik 

schreiben, die das Publikum begeistert. Das TREND MAGAZIN traf 

Theo Hutchcraft und Adam Anderson zum Interview und sprach über 

die vielversprechende neue Platte Surrender, die am 9. Oktober erscheinen wird. 

Interview: Christos & Christos 


August 2015 // Fotos: Sony Music 

Nach einer über 2-jährigen Pause ist kürzlich die 

Singleauskopplung Some Kind Of Heaven aus 

dem neuen Album Surrender erschienen, die den 

Hurts-Spirit – diese ganz eigene Mischung aus zurückhaltender 

Ästhetik und mitreissender Eingängigkeit 

– einmal mehr auf den Punkt bringt. Es ist eine 

Pop-Technicolor-Explosion, gelenkt von einem ansteckenden 

Groove, Theos kühner Stimme und der mosaikartigen 

Produktion von Jonas Quant, die zwischen 

barocken Violinen und bewusst rohen Drumbreaks 

changiert. Bemerkenswert ist, dass es sich um eine 

überraschend neue Musik-Richtung von Hurts handelt, 

die man so mit ihrer letzten Platte Exile nicht assoziiert 

hätte. Ihre besondere Verbindung und ihre Begeisterung 

als Duo ist heute gewagter denn je. Trotz 

der ungewohnten Intentionen, wirkt der neue Song alles 

andere als unpassend. Aus den beiden Jungs aus 

der Arbeiterklasse, die einst düstere und melancholische 

Popmusik machten, sind erfahrene Songwriter 

mit einer ausgeprägten Intuition geworden. 

Hallo zusammen, wie geht es euch? 

Theo Hutchcraft: Danke, es geht uns sehr gut. Es 

ist wunderschönes Wetter und wir sind zurück in der 

Schweiz. Einfach grossartig! 

Habt ihr gute Erinnerungen an die Schweiz? 

Adam Anderson: Ja, wir haben sehr gute Erinnerungen 

an die Schweiz. 

Theo Hutchcraft: Wir waren schon sehr oft hier. In 


trend music 

St. Gallen spielten wir eines unserer ersten Festivals. 

Für das neue Album haben wir sogar einige Zeit in 

Montreux verbracht, um an den Songtexten zu arbeiten. 

Es war sehr interessant und inspirierend. Davos 

ist übrigens auch ein wunderschöner Ort. Wir haben 

grossartige Fans hier und dadurch sehr viele schöne 

Erinnerungen an die Schweiz. 

Kennt ihr eine Band, einen Künstler oder eine 

Persönlichkeit aus der Schweiz? 

Theo Hutchcraft: Ja, einmal hat uns eine Schweizer 

Band auf unserer Tour begleitet. Der Name der Band 

ist Pegasus. 

Adam Anderson: Mein absoluter Schweizer Favorit 

ist Roger Federer. Er ist unglaublich und einer der 

grossartigsten «Künstler» die es gibt. 

Am 9. Oktober erscheint das neue Album mit 

dem grossartigen Titel Surrender. Erzählt ihr uns 

ein bisschen mehr über die neue Platte? 

Adam Anderson: Wir sind bei diesem Album sehr 

viel gereist. Mit dem Schreiben haben wir in Montreux 

am Genfersee begonnen und es war einfach 

hervorragend. Anschliessend sind wir nach New York, 

«Unser letztes Album Exile war sehr düster, und 

auch der Entstehungsprozess war ein ganz anderer.» 

Theo Hutchcraft 

dort war es zwar sehr kalt, aber auch total inspirierend. 

Dieses Mal waren wir für die Aufnahmen der 

Songs an verschiedenen Orten, nicht wie bei den letzten 

Alben. Wir wollten bewusst ein bisschen herumreisen, 

um das neue Album aufzunehmen. Dadurch 

waren wir viel freier und entspannter für das Songwriting. 

Theo Hutchcraft: Das positive Reise-Feeling haben 

wir dann in die Musik gesteckt. Es war auch für uns 

eine neue und andere Seite, sowie auch eine neue 

Art Musik zu machen. Wir hatten auf jeden Fall ganz 

viel Spass. 

Habt ihr alle Lyrics von der neuen Platte selbst 

geschrieben und beigesteuert? 

Adam Anderson: Ja, aber wir diskutieren natürlich 

immer alle Song-Parts zusammen aus. 

Gibt es beim neuen Album einen grossen Unterschied 

zum vorherigen? Vielleicht ein bisschen 

weniger Melancholie? 

Theo Hutchcraft: Ja, es ist schon ein Unterschied 

vorhanden, ganz klar! Unser letztes Album Exile war 

sehr düster, und auch der Entstehungsprozess war ein 

ganz anderer. Für uns ist es wichtig, dass wir immer 

ehrlich sind und wir machen auch die Musik so, wie 

wir uns fühlen. 

Habt ihr einen Favoriten auf dem Album? 

Theo Hutchcraft: Da gibt es sicher einige. Ich mag 

zum Beispiel den Song Lights ganz gerne. 

Adam Anderson: Ich finde, dass Wings ein ganz 

grossartiger Song ist. 

Ist man eigentlich nach so vielen Live-Auftritten 

noch nervös, bevor man die Bühne betritt? 

Theo Hutchcraft: Ja, auf jeden Fall. Ich finde es aber 

auch gut und wichtig, dass man etwas nervös ist. 

Was für Musik hört ihr privat? 

Adam Anderson: Alles! Wir hören viel Radio und somit 

ein bisschen von allem. 

Theo Hutchcraft: Ich denke, wenn man jung ist konzentriert 

man sich eher auf eine Art Musik-Genre. 

Wenn man etwas älter wird, ist man offener für verschiedene 

Arten von Musik. Das Radio ist natürlich 

perfekt für diese verschiedenen Musik-Arten. 

Was haltet ihr eigentlich von all den Casting 

Shows wie beispielsweise The X Factor oder 

American Idol? 

Adam Anderson: Ehrlich gesagt ist es schwierig, 

das zu beantworten. Ich würde behaupten, es ist gutes 

Entertainment, so quasi Good Television Entertainment 

oder Good Family Entertainment. 

Was habt ihr für Pläne in naher Zukunft ? 

Theo Hutchcraft: Wir werden auf Tour gehen und 

Orte besuchen, an denen wir vorher noch nie waren. 

Wir werden auf jeden Fall mehr Orte besuchen, als in 

der Vergangenheit. 

Habt ihr zum Schluss eine Message für eure 

Schweizer Fans? 

Adam Anderson: Thank you! 

Theo Hutchcraft: Danke, dass ihr an unsere Konzerte 

kommt, unsere Festivals besucht und unsere Musik 

kauft. Seit Beginn unserer Karriere ist die Schweiz 

für uns einer der grossartigsten Plätze und wir wurden 

von den Menschen hier immer ganz toll unterstützt. 

In der Schweiz hatten wir auch immer fantastische 

Shows. Es ist einfach eine gute Synergie! 


trend music 

DIE TOTEN HOSEN 

PUNK-ROCK-KONZERT 

DER EXTRAKLASSE 

Am 15. August gastierten Die Toten Hosen in Zürich und verwandelten das ausverkaufte 

Letzigrund Stadion in einen wahren Hexenkessel. Über 48'000 begeisterte Hosen-Fans 

tanzten zu den grossartigen Songs und erlebten einen unvergessliche Abend mit grandioser 

Stimmung. Auch das TREND MAGAZIN war live mit dabei. 

Text: Christos & Christos 

Seit mehr als 30 Jahren setzt die aus Düsseldorf stammende 

Band immer wieder neue Massstäbe in der 

Musikszene und hat es damit geschafft, die Punkmusik 

salonfähig zu machen. Ihre erste kleine Deutschlandtournee 

spielten Die Toten Hosen um Frontmann 

Campino im Jahr 1982. Den endgültigen Durchbruch 

gelang ihnen schliesslich 1988 mit der LP Ein kleines 

bisschen Horrorschau, auf der auch die Single Hier 

kommt Alex zu finden ist. Während es andere deutsche 

Bands nie über die Grenzen des deutschsprachigen 

Raums hinaus schafften, füllen Die Toten Hosen weltweit 

die grössten Stadien. Mit ihrem aktuellen Album 

Ballast der Republik erstürmten Campino, Andi, Kuddel, 

Breiti und Vom die Spitzenplätze der Charts und setzen 

nochmals völlig neue Massstäbe. 

Nach dem grossen Erfolg des aktuellen Albums und 

einer Tour mit unzähligen ausverkauften Konzerten, 

fasste die Band im letzten Jahr den Entschluss, 

eine Pause einzulegen, um sich mehr auf das Privatleben 

konzentrieren zu können. Kaum waren jedoch 

die Tournee-Koffer ausgepackt, kam der Erste auf die 

Idee, im 2015 auf ein paar wenigen, ausgesuchten 

Festivals «Hallo» zu sagen. «Ohne Stress, ohne Pläne, 

einfach mit dem Ziel vor, auf und hinter der Bühne 

eine ordentliche Party zu feiern, mit allen, die nicht 

genug von dem Wahnsinn bekommen können», lautete 

das gemeinsam Motto der Band. So entschieden 

sie sich, diesen Sommer in zwei ihrer Lieblingsstädte 

vorbeizuschauen. Dass neben Leipzig ausgerechnet 

Zürich als zweite Stadt auserkoren wurde, ist ohne 

Frage eine Ehre für jeden Schweizer Hosen-Fan. 

Und so kam es, dass Die Toten Hosen vor wenigen 

Wochen im ausverkauften Letzigrund Stadion und 

bei den über 48'000 tobenden Fans für eine Rieseneuphorie 

sorgten. Nachdem die fantastischen Support 

Bands Schmutzki, Broilers und Frank Turner dem Publikum 

eingeheizt hatten, betraten Campino & Co. vor 

dem jubelnden Publikum die Bühne und rockten nach 

einer kurzen Begrüssung knapp zweieinhalb Stunden 

das Letzigrund in vollen Zügen. Sie hatten viele Songs 

von Altes Fieber über Nur zu Besuch, Hier kommt 

Alex, Wünsch dir was, Alles aus Liebe, Tage wie diese 

bis hin zu Freunde oder Auswärtsspiel mit im Gepäck. 

Die Band zog das tobende Publikum vom ersten 

Augenblick an in ihren Bann und entführte es auf eine 

unvergessliche Reise durch die Punk-Rock-Show. Die 

Menge tobte vom ersten bis zum letzten Ton und das 

Stadion kochte. Es war ein Konzert der Extraklasse, 

mit sehr vielen Highlights, einem fantastischen Publikum, 

perfekter Musik und einer geballten Ladung 

Punk Rock, das den Hosen-Fans bestimmt noch lange 

in Erinnerung bleiben wird. 


August 2015 // Fotos: Christos & Christos / Band-Bild: zVg 


trend music 

THE LION KING 

BROADWAY-MUSICAL 

VERZAUBERT DIE SCHWEIZ 

Seit März begeistert die englische Originalproduktion des Disney-Welterfolgs-Musicals 

THE LION KING im Musical Theater Basel das Schweizer Publikum. Weltweit tauchten 

bereits über 80 Millionen Menschen auf 5 Kontinenten in die farbenfrohe Welt Afrikas 

ein und verfolgten fasziniert das grossartige Meisterwerk voller Fantasie und Kreativität. 

Die Schweiz ist das 20. Land, in dem THE LION KING 

Premiere feiert und damit seine unglaubliche Erfolgsgeschichte 

weiter fortsetzt. Mit atemberaubenden 

Masken und Kostümen, bildgewaltigen afrikanischen 

Rhythmen, aufwändig inszenierten Szenen 

und den zeitlosen Musik-Hits wie Circle of Life und 

Can you Feel the Love tonight von Elton John und Tim 

Rice, sorgt das Musical bei jeder Vorstellung für Gänsehautfeeling 

im Publikum und für nicht enden wollende 

«Standing Ovations». 

Die berührende Geschichte des naiven Löwenjungen 

Simba, der auf seinem Weg, erwachsen zu werden, 

erst einige schwierige Hürden meistern muss, um 

dann in die Fusstapfen seines toten Vaters Mustafa 

als stolzer König zu treten, nimmt in den Herzen der 

Zuschauer einen ganz besonderen Platz ein. 

Julie Taymor, eine der innovativsten Theater- und 

Filmregisseurinnen der Welt, schuf in THE LION KING 

mit genialem Erfindungsreichtum aus dem Oscar-prämierten 

Disney-Trickfilm ein ganz neues, vor Kreativität 

leuchtendes Kunstwerk. In fantastischer Szenerie 

stolzieren majestätische Giraffen, springen Gazellen 

in wildem Galopp und kreisen Vögel über die Savanne. 

So macht Julie Taymor die farbenfrohe Welt Simbas 

lebendig und erzählt die Geschichte vom ewigen 

Kreislauf des Lebens, um Liebe und Verantwortung, 

um das Erwachsenwerden und die Suche nach dem 

richtigen Weg. 

22 Herbst 2015 | Trend 

ZAHLEN UND FAKTEN: THE LION KING, Basel 

... 52 Darsteller und ein Produktionsteam von insgesamt 

150 Personen bilden die Company. 

... 23 Lastwagen transportierten das Equipment nach Basel. 

... Ungefähr 700 Kostüme wurden speziell für die Basler 

Produktion von Hand gefertigt. 

... Die Company kommt aus 17 unterschiedlichen Nationen. 

ZAHLEN UND FAKTEN: THE LION KING, weltweit 

... Seit der Broadway-Premiere im Jahre 1997 haben weltweit 

23 Produktionen über 6,2 Milliarden US-Dollar eingespielt und 

liefen bis jetzt, zusammen genommen, 90 Jahre. 

... THE LION KING ist das am viertlängsten spielende und das 

umsatzstärkste Musical in der Geschichte des Broadways. 

... Die Produktion ist der Gewinner von mehr als 70 internationalen 

Theater-Auszeichnungen. 

... Die Herstellung aller Puppen und Masken dauerte etwa 

37'000 Stunden (1'542 Tage). 

... Es kommen 232 Stab-, Schatten- sowie Ganzkörper-Puppen vor. 

... Die höchsten Tiere der Show sind mit 5,5 Metern vier exotische 

Giraffen. 

... Das grösste und längste Tier ist der Elefant mit einer Länge von 

4 Metern und einer Breite von 2,75 Metern. 

... Während der Show werden sechs afrikanische Sprachen 

gesprochen. 

... THE LION KING wurde ingesamt in sechs Sprachen übersetzt: 

Japanisch, Deutsch, Koreanisch, Französisch, Niederländisch 

und Spanisch. 

... Weltweit beschäftigt THE LION KING etwa 1700 Festangestellte, 

davon 20 Personen, die sich ausschliesslich um den Erhalt der 

künstlerischen Qualität der Original-Inszenierung kümmern. 

... Seit der Broadway-Premiere wurden mehr als 200 Südafrikaner 

in einer oder mehreren der weltweiten Produktionen engagiert. 

August 2015 // Foto: Disney

2x2 TICKETS 

zu gewinnen für 

THE LION KING 

vom 10. September 

www.trendmagazin.ch/ 

wettbewerbe 


Showinfos 

Datum & Ort: bis am 11. Oktober 2015, Musical Theater Basel 

täglich ausser Montag, Spielplan unter www.thelionking.ch 

Tickets: www.ticketcorner.ch sowie an den üblichen Vorverkaufsstellen 


trend music 

THRILLER – LIVE 

DIE SHOW ÜBER DEN KING OF POP 

Im Herbst kehrt THRILLER – LIVE, die Originalshow über den King of Pop, aus dem 

Londoner West End nach erfolgreicher Welttournee in die Schweiz zurück. Neben neuen 

Video sequenzen und Visual Effects können sich Fans auch auf zusätzliche Songs freuen. 

Michael Jackson war und ist ein Phänomen. Mit 

seiner Musik und seinem unverwechselbaren 

Tanzstil zählt er bis heute nicht nur zu den erfolgreichsten, 

sondern auch zu den einflussreichsten 

Künstlern weltweit. «Michael Jackson war bekannt 

für seine spektakulären Arena-Shows. Er nutzte Magie, 

Bühnenillusionen und die allerneueste Technik, 

um seine Fans zu überraschen», schwärmt der preisgekrönte 

Regisseur und Choreograf Gary Lloyd. 

THRILLER – LIVE präsentiert über 30 Songs aus Michael 

Jacksons beispielloser, mehr als 40 Jahre andauernden 

Karriere und lässt das Publikum ganz und 

gar eintauchen in das künstlerische Vermächtnis des 

King of Pop. Fünf brillante Sängerinnen und Sänger 

bringen zusammen mit einer starken Live-Band und zu 

den Choreografien von aussergewöhnlichen Tänzern 

Michael Jacksons Energie live auf die Bühne zurück. 

Inzwischen ist auch THRILLER – LIVE selbst zu einem 

echten Phänomen geworden: Seit 2009 eroberte das 

Bühnenereignis bereits die Herzen von über 3,1 Millionen 

Fans in 30 Ländern der Welt. Im September 

2014 schaffte die Tribute Show am Londoner West 

End sogar den Sprung in die Top 20 der Shows mit den 

längsten Laufzeiten und feierte soeben das sechste 

Bühnenjubiläum. 

Ganz im Sinne Jacksons setzen die Macher von 

THRILLER – LIVE auf die ständige Weiterentwicklung 

der Show, denn keiner verstand es so wie Michael, 

sein Publikum durch den Einsatz der allerneuesten 

Bühnentechnik immer wieder mit magischen Momenten 

zu begeistern. Eine wahre Hommage an den 

unvergess lichen King of Pop. 

Showinfos 

Datum: 17. bis 22. November 2015 

Dienstag bis Freitag, jeweils 19.30 Uhr 

Samstag, 15.00 und 19.30 Uhr 

Sonntag, 14.00 und 18.30 Uhr 

Ort: Musical Theater Basel 

Tickets: www.ticketcorner.ch, sowie an den 

üblichen Vorverkaufsstellen 

Infos: www.musical.ch 

August 2015 // Fotos: Ricko (1) / Irina Chira (1) 


trend music 

SIMPLE PLAN 

NEUES ALBUM 

GREIFBAR NAHE 

Die sympathischen fünf Kanadier kennen sich 

bereits seit Kindertagen. Als sie 1999 die Band 

Simple Plan in Montreal gründeten, liess der 

Erfolg nicht lange auf sich warten. Mit dem 

Mix aus Pop und Punkrock und ihren starken 

Texten haben sie weltweit Millionen von 

Fans für sich gewonnen. 

Text: Corinne Kirchhofer 

Pierre Bouvier (Vocals) und Chuck Comeau (Schlagzeug, 

Perkussion) gründeten als Teenager 1993 

mit zwei weiteren Freunden die Band Reset. Mit 

anderen Punkrock-Gruppen wie MxPx und Ten Foot 

Pole waren sie in Kanada auf Tour und erlangten so 

erste Bekanntheit, auch wenn ihr Erfolg eher mässig 

blieb. 1997 verliess Chuck die Band, um aufs College 

zu gehen, kehrte aber zwei Jahre später zur Musik 

«Das neue Album hat wohl einige der schnellsten 

und härtesten Songs, die wir je geschrieben haben.» 

zurück und gründete mit seinen zwei High-School- 

Freunden Jeff Stinco (Lead-Gitarre) und Sébastien 

Lefebvre (Rhythmus-Gitarre) die Gruppe Simple Plan. 

Ende 1999 trafen sich Pierre und Chuck auf einem 

Sugar-Ray-Konzert wieder, worauf hin Pierre Reset 

verliess, um ebenfalls bei Simple Plan einzusteigen. 

David Desrosiers (Bass), der Pierre kurz zuvor noch 

bei Reset ersetzt hatte, wechselte nur sechs Monate 

später – damit war die Band komplett. 

2001 nahmen sie an der Vans Warped Tour teil, mit 

der sie rund um die Welt auftraten. Zu diesem Zeitpunkt 

hatten sie bereits ihren ganz eigenen energiegeladenen 

Punkrock Sound gefunden und gingen damit 

ein Jahr später ins Studio. 2002 veröffentlichten 

sie ihr erstes Studioalbum No Pads, No Helmets… 

Just Balls. Dieses verkaufte sich weltweit über 

4 Millionen Mal und brachte ihnen Doppel-Platin in 

Kanada und den USA ein. 

Im selben Jahr spielten sie auf mehr als 300 Konzerten, 

darunter war auch eine ausverkaufte Tournee in 


August 2015 // Foto: Warner Music 

Japan. Im darauffolgenden Jahr 2003 spielten sie 

als Headliner erneut an der Vans Warped Tour. Ihr 

Auftritt bei letzterer wurde für den Slasher-Film Punk 

Rock Splatter Massacre verwendet. 

2004 erschien ihr zweites Album Still Not Getting 

Any, das den grossen Erfolg des ersten Albums sogar 

noch übertraf. Simple Plan verbrachte damit beinahe 

eineinhalb Jahre auf Tour, bevor sie sich eine wohl 

verdiente Auszeit nahmen, um danach mit der Arbeit 

an ihrem dritten Album zu beginnen. Doch die Fans 

mussten sich lange gedulden. Das selbstbetitelte Album 

Simple Plan erschien erst 2008. Auch wenn es 

nicht an den Erfolg der ersten beiden Alben anknüpfen 

konnte, erhielten sie dafür in Kanada dennoch 

Platin. 2012 erschien das vierte Studioalbum Get 

Your Heart On. Auf diesem Album sind zum ersten 

Mal seit ihrem Debüt auch die Stimmen von anderen 

Musiker, wie Natasha Bedingfield oder Alex Gaskarth 

von All Time Low zu hören. 

Ende 2013 entstanden die ersten Gerüchte, dass 

Simple Plan an ihrem nächsten Album arbeiten würden. 

Die Band selbst bestätigte dies jedoch erst Mitte 

2014. Geplant ist, dass das Album noch in diesem 

Herbst erscheinen wird. Ein genaues Datum wurde 

aber noch nicht bekannt gegeben, wie Chuck Comeau 

erst kürzlich im Interview mit Absolute Punk 

mitteilte. Ihre neue Pop-Punk-Single Saturday, welche 

am 21. Juni erschienen ist, widmete die Band 

ihrem Lieblingswochentag. Chuck verriet jedoch 

auch, dass die Single nicht zwingend das neue Album 

repräsentiert, da jede Menge Vibes und unterschiedliche 

Stile vertreten sein werden. «Es hat 

wohl einige der schnellsten, härtesten Songs, die 

wir je geschrieben haben», so der Drummer. 


trend music 

MIKIS THEODORAKIS 

EINE LEGENDE 

FEIERT GEBURTSTAG 

Am 29. Juli feierte der griechische Volksheld Mikis Theodorakis seinen 90. Geburtstag. 

Zu diesem Anlass hat sein langjähriger Freund und Produzent Alexandros Karozas mit 

einer 10-köpfigen Band, sowie Maria Farantouri und George Dalaras ein Best-of-Programm 

zusammengestellt, das am 7. Oktober in Volkshaus Zürich zu hören sein wird. 


Rein sachlich beschrieben ist Mikis Theodorakis 

Musiker, Schriftsteller und Politiker. Viel mehr ist 

er jedoch der Empfindungsbarometer für ein ganzes 

Volk, auf den sich seit Jahrzehnten dessen ganze 

Hoffnung projiziert. Mit seiner Filmmusik zu Alexis 

Zorbas hat er einst das Bild der griechischen Mentalität 

in der ganzen Welt geprägt. Heute erscheint 

ihm das Werk jedoch eher als Erschwernis, das seiner 

politischen Haltung nicht gerecht wird. Zweifellos 

ist es aber ein wichtiger Teil seines eindrucksvollen 

und vielfältigen Schaffens und hat bedeutende Massstäbe 

gesetzt. 

Noch treffender, noch pointierter kommt sein tief verwurzelter 

Humanismus im Canto General zu Versen 

von Pablo Neruda und in der Mauthausen-Trilogie zu 

Gedanken des KZ-Häftlings Iakovos Kambanellis zum 

Ausdruck. Zu seinen über 1000 Werken zählen auch 

symphonische Kompositionen und eine Vielzahl von 

Liedern. 

Mikis Theodorakis’ stetiges Streben nach Harmonie 

im menschlichen Miteinander hat sein langjähriger 

Weggefährte und Freund Alexandros Karozas in einem 

eindrucksvollen Querschnitt zusammengestellt. 

Karozas, der die meisten symphonischen Werke von 

Theodorakis produzierte, konnte für die Konzertreihe 

anlässlich seines 90. Geburtstag noch zwei weitere 

bedeutende Künstler als Solisten gewinnen, die nur 

selten miteinander musizieren: Maria Farantouri und 

George Dalaras. 

Maria Farantouri ist die bedeutendste Theodorakis-Interpretin 

überhaupt. Wie ihr Mentor fühlt sie sich dem 

emanzipatorischen Ansatz des griechischen Volkslieds 

verbunden. Ihre Stimme würdigte der Guardian 

als «Geschenk der olympischen Götter». 

George Dalaras ist der aktuell bedeutendste musikalische 

Botschafter seines Landes, der seine internationale 

Karriere an der Seite von Mikis Theodorakis 

begann. Er befruchtete die griechische Musik mit Elementen 

aus Rock, Latin, Folk, klassisch-europäischen 

und orientalischen Elementen. 

Konzertinfos 

Datum: Mittwoch, 7. Oktober 2015 

Ort: Volkshaus Zürich 

Tickets: www.starticket.ch 

Infos: www.greece-on-tour.eu 

August 2015 // Foto: greece on tour 


trend music 

Kodaline 

Royal Blood 

Noel Gallagher's High Flying Birds 

Placebo 


OPENAIR ST. GALLEN 

STRAHLENDE GESICHTER 

UND BRUMMENDE BÄSSE 

Bereits zum 39. Mal ging das etablierte und überaus beliebte Openair St. Gallen über die 

Bühne. Von Placebo über Kodaline bis hin zu Royal Blood waren sie alle mit von der Partie 

und sorgten dafür, dass der Event wieder zu einem absoluten Sommer-Highlight wurde. 


August 2015 // Fotos: Christos & Christos 

Seit 1977 ist das Openair St. Gallen mit seiner Lage 

in einem Naturschutzgebiet in Stadtnähe, einem 

Programm mit vielen Trendsettern und dem treuen 

Publikum in der europäischen Festivalszene einzigartig 

und unverwechselbar. Das Festival ist als temporäre 

Kleinstadt in einer unberührten Landschaft mit 

konkreten Massnahmen ein Beispiel für echte Nachhaltigkeit. 

Die Veranstalter setzen stets neue Massstäbe 

in Sachen Ökologie, Transparenz und Kommunikation 

und bieten damit den Gästen immer wieder 

aufs Neue ein grossartiges Wochenende im Ostschweizer 

Sittertobel. 

Die Festivalveranstalter ziehen auch dieses Jahr wieder 

eine positive Bilanz. Schon lange vor dem Start 

war das Openair St. Gallen ausverkauft. Mehr als 

20'000 Nachtschwärmer und täglich bis zu 30'000 Besucherinnen 

und Besucher unterstreichen den Erfolg. 

Auch das Wetter zeigte sich als Festivalfan und spielte 

mit – nur am Samstag sorgte ein kurzer, aber kräftiger 

Regenschauer für Abkühlung. 

Das Festival ist für sein vielfältiges Line-up mit internationalen 

und nationalen Top Acts bekannt und 

präsentierte auch in diesem Jahr wieder ein starkes 

Musikprogramm, das für beste Stimmung sorgte. Mit 

Spannung und grosser Vorfreude wurden Bands und 

Künstler wie beispielsweise Placebo, Kodaline, Paolo 

Das Datum für die 40. Jubiläumsausgabe steht schon fest: 

Vom 30. Juni bis zum 3. Juli 2016 wird kräftig gefeiert. 

Nutini, Rise Against, Gallagher's High Flying Birds, 

Royal Blood, Itchy Poopzkid, Clueso, Farin Urlaub Racing 

Team, Lo & Leduc, Marteria, Me, Mighty Oaks, 

Stress, Fritz Kalkbrenner oder The Chemical Brothers 

erwartet. Auch die Künstler zeigten sich in bester 

Spiellaune und verzauberten das tobende und johlende 

Publikum. Die vielen Bühnen-Acts haben für ein 

grossartiges Live-Erlebnis gesorgt. Die einzigartige 

Mischung ergab ein spezielles und abwechslungsreiches 

Programm. Es waren vier grossartige und unvergessliche 

Tage im St. Galler Sittertobel, welche vielen 

noch lange in Erinnerung bleiben werden. 

Exklusiv, heiss und hochkarätig wird es nächstes Jahr 

weiter gehen, denn das 40-Jahr-Jubiläum steht bevor. 

Das Datum für die Jubiläumsausgabe steht heute 

schon fest. Vom 30. Juni bis zum 3. Juli 2016 wird 

kräftig Geburtstag gefeiert. Wer sich ein Ticket für 

das Jubiläums-Festival 2016 ergattern möchte, sollte 

den Vorverkauf auf keinen Fall verpassen, denn die 

Openair St. Gallen Tickets sind jedes Jahr sehr begehrt 

und innert Kürze ausverkauft. 


20 Jahre trends 

TREND MAGAZIN FEIERT GEBURTSTAG 

20 JAHRE TRENDS, 

STARS & STORIES 

In den letzten 20 Jahren ist viel geschehen – auf der Welt und auch 

beim TREND MAGAZIN. Auf den folgenden Seiten lassen wir die letzten 

20 Jahren Revue passieren und präsentieren unsere Highlights aus der 

Redaktion und der Welt der Stars, der Mode und des Lifestyles. 

Zudem verlosen wir als Dankeschön an unsere treuen Leserinnen und 

Leser ein exklusives Weekend in einem führenden Wellness-Hotel 

in den Waadtländer Alpen. 

ERHOLUNG DER EXTRAKLASSE 

Das TREND MAGAZIN verlost 2 luxuriöse Wellnesstage für 2 Personen 

im Wert von 1120 Franken. 

Gibt dich nur mit dem Besten zufrieden und gewinne 2 Tage und 2 Nächte für dich 

und eine Begleitperson im 5-Sterne-Chalet RoyAlp Hôtel & Spa in Villars-sur- 

Ollon in der Nähe des Genfersees. Lass die Seele nach allen Regeln der Kunst 

baumeln und übernachte in einer geräumigen Junior Suite oder einem modernen 

RoyAlp Executive Room. Erhalte freien Zugang zum preisgekrönten Wellnessbereich 

und profitiere von den vielen attraktiven Angeboten. Geniesse den erstklassigen 

Service und eine einzigartige Atmosphäre mitten in den Waadtländer Alpen. 

Und so geht's! 

IM INTERNET: unter www.trendmagazin.ch/wettbewerbe oder per POSTKARTE 

AN: Veramedia AG, TREND MAGAZIN, Gewinnspiele, Theilerstrasse 7, 6300 Zug; 

inkl. Angabe, um welches Gewinnspiel es sich handelt und einer E-Mail zur Benachrichtigung. 

Stichwort: Wellness 

2 LUXURIÖSE 

WELLNESS-TAGE 

für 2 Personen 

zu gewinnen 

www.trendmagazin.ch/ 

wettbewerbe 


Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen und in der Schweiz wohnhaften Personen. Ausgenommen sind 

Mitarbeiter der Firma Veramedia AG und deren Familienangehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinne können 

nicht bar ausbezahlt oder umgetauscht werden. Über die Verlosungen wird keine Korrespondenz geführt. Die persönlichen Daten 

werden gemäss unseren Datenschutzbestimmungen verwendet. Teilnahmeschluss: 30. September 2015.

TREND MAGAZIN. Im Format 

A5, mit 32 Seiten 

Umfang und 700 Exemplaren 

Auflage wird das 

TREND MAGAZIN als 

Programmheft einer 

Modenschau geboren. Noch sind alle 

Innenseiten nur schwarzweiss. 

MUSIK. Mötley-Crüe-Schlagzeuger Tommy Lee 

heiratet Baywatch-Nixe Pamela Anderson. +++ 

REM-Drummer Bill Berry muss das Schweizer 

Konzert vorzeitig verlassen wegen eines Hirn- 

Aneurysmas. +++ Die Band Foo Fighters wird 

gegründet. +++ Das letzte Studio-Album Made in 

Heaven von Queen erscheint. 

MOVIE. Forrest Gump mit Schauspieler Tom 

Hanks erhält einen Oscar und Golden Globe als 

bester Film des Jahres. +++ Bestes Musical wird 

Der König der Löwen von Rob Minkopp und 

Roger Allers. 

ENTERTAINMENT. Microsoft veröffentlicht das Betriebssystem 

Windows 95 und läutet damit das 

Ende der 16-Bit-Architektur ein. +++ Das Internet 

ist endgültig kommerzialisiert. 

+++ Michael Schumacher 

wird zum 2. Mal Weltmeister in 

der Formel 1. 

FASHION. Nicht die Laufsteg-Kreationen sorgen für 

Schlagzeilen, sondern Robert Altmans Leinwandsatire 

Prêt-à-porter, die einen Einblick in 

den Mode-Alltag zeigt. +++ Der Bauchnabel 

wird bei Frauen und Männern freigelegt. +++ 

Jacken bis zur Taille, knielange Röcke, engen 

Pullovern kombiniert mit Plateauschuhen 

liegen im Trend. 

LIFESTYLE. Busen muss sein – der Wonderbra wird 

zum Begleiter einer ganzen Generation. 

Energy Drinks erobern die 

Schweiz. Der Fiat Bravo wird zum 

Auto des Jahres gekürt. Piercings 

und Tattoos sind salonfähig. +++ 

Laura führt die Vornamenhitparade an. 

1995 

TREND MAGAZIN. Fortan erscheint das 

TREND MAGAZIN monatlich im Look 

einer Schülerzeitung. Ein Interview mit 

einem Drogendealer sorgt für Aufsehen. 

Das Motto der Macher: keine redaktionellen 

Tabus. 

MUSIK. Die Kultband Sex Pistols kündigt 

zum 20. Jubiläum eine Wiedervereinigungstour 

an. +++ Bands wie Coldplay, Nightwish, Freundeskreis 

und Sportfreunde Stiller werden gegründet. 

+++ Das Wasserflugzeug von U2-Sänger 

Bono wird von jamaikanischen Behörden beschossen. 

+++ Michael Jackson lässt sich von 

Lisa Marie Presley scheiden. 

MOVIE. Braveheart bekommt den Oscar als bester 

Film und Mel Gibson 

als bester Regisseur. +++ 

Nicolas Cage erhält den 

Golden Globe als bester 

Hauptdarsteller in Leaving 

Las Vegas und Sharon Stone für ihre Rolle 

in Casino. 

ENTERTAINMENT. Schaf Dolly, das erste geklonte 

Säugetier der Welt, wird geboren. +++ Die Nintendo-64-Konsole 

erscheint. +++ In 

Deutschland geht der Nachrichtendienst 

Skype über Funk in Betrieb. 

Der TV-Sender DF1 beginnt mit Digitalfernsehen. 

+++ Die ersten 

DVD-Medien kommen in den Handel. 

FASHION. Der Schnitt von Hosen und Röcken verändert 

sich: nur noch knapp auf den Hüften ist in. 

+++ Jersey und Stretch machen Furore. +++ 

John Galliano setzt mit Tüll, Chiffon und Spitze 

neue Massstäbe. +++ Reissverschlüsse boomen, 

auf Knöpfe wird verzichtet. 

LIFESTYLE. Greenpeace entwickelt mit Twingo 

Smile das erste Dreiliterauto der Welt. +++ Die 

Diddl-Maus wird Kult. +++ Gogo-Tänzer erobern 

die Diskotheken. +++ Die Bicolorfrisuren, 

wobei das Deckhaar anders gefärbt wird als das 

Schulterhaar, kommen auf. 

1996 



TREND MAGAZIN. Umfang und Auflage steigen. 

Die Seiten werden farbiger. 

Andreas Bühler übernimmt den Posten als 

Chefredaktor. Ernste Themen werden von 

Partyreports und Entertainment-Geschichten 

verdrängt. 

MUSIK. US-Rapper The Notorious B.I.G. 

wird erschossen. +++ Katrina 

and the Waves gewinnen mit 

Love Shine a Light den Eurovision 

Song Contest für Grossbritannien. 

+++ Black Sabbath vereinigen 

sich mit alter Besetzung wieder. +++ Queen 

Elizabeth II schlägt Paul McCartney zum Ritter. 

MOVIE. Die US-Fernsehserie Akte X löst weltweit 

einen neuen Glauben an Ausserirdische und UFOs 

aus. +++ Der englische Patient wird zum besten 

Film erkoren und gewinnt insgesamt neun 

Oscars. 

ENTERTAINMENT. Das Tamagotchi 

mutiert zu einer Modeerscheinung. 

+++ Die ganze Welt 

wird vom plötzlichen Tod von 

Prinzessin Diana erschüttert. 

+++ Mit Harry Potter und der Stein der Weisen 

erscheint der erste Band der Romanserie von 

Joanne K. Rowling. +++ Martina Hingis ist die 

neue Nr. 1 der Weltrangliste im Tennis. 

FASHION. Modedesigner Gianni Versace wird vor 

seinem Haus in Miami Beach von einem Serienmörder 

erschossen. +++ Jon Galliano ist neu 

Chefdesigner bei Dior. +++ Hosenanzüge erobern 

die Damenwelt. +++ Mieder werden zur 

salonfähiger Oberbekleidung. 

LIFESTYLE. Last-Minute-Urlaub im Mittelmeer 

gilt als Volkssport. +++ Es wird populär, per SMS 

zu kommunizieren. +++ Börsen zum Tauschen und 

Kaufen von Secondhand-Artikeln 

erreichen ihren Höhepunkt. 

+++ Der Komet Hale- 

Bopp ist für etwa 18 Monate 

mit blossem Auge sichtbar. 

1997 


TREND MAGAZIN. Extra 

für die Stones wird 

das Cover im Querformat 

produziert. Markus Tofalo stösst 

zur Redaktion. Es sind erst 83'000 CH-Domains 

registriert – www.trendmagazin.ch 

ist eine davon. 

MUSIK. Steve Wonder wird für sein humanitäres 

Engagement zur Person des Jahres 

gekürt. +++ Baby one more Time von Britney 

Spears erregt die Gemüter 

vieler Eltern. +++ Modern 

Talking feiern ihr Comeback. 

+++ Falcos Tod bei 

einem Autounfall bewegt 

die Fans. +++ Elton John wird von Queen Elizabeth 

II zum Ritter geschlagen. 

MOVIE. Titanic von James Cameron gewinnt elf 

Oscars und spielt weltweit knapp 1,8 Milliarden 

US-Dollar ein. +++ In der Kategorie als beste 

Hauptdarsteller gewinnen Jack Nicholson und 

Helen Hunt für ihre Darbietung in Besser 

geht's nicht jeweils einen Golden Globe. 

ENTERTAINMENT. Mika Häkkinen wird zum ersten 

Mal Formel-1-Weltmeister.+++ Gastgeberland 

Frankreich gewinnt die Fussballweltmeisterschaft 

mit 3:0 gegen Brasilien. +++ Die Schweiz 

feiert das 150 jährige Bestehen des Bundesstaates.+++ 

Tommaso Ramundo schummelt sich 

durch das TV-Quiz Risiko und erhält 4,5 Monate 

Haft auf Bewährung. 

FASHION. Die Männermode kämpft mit der ersten 

London Men’s Fashion Week um Gleichberechtigung. 

+++ Nähte werden auffälliger. +++ Derbe 

Wollstoffe, Leder und Filz setzen sich durch. 

+++ Durchsichtige Oberteile, mit oder ohne 

Einblick, sorgen für Provokation. 

LIFESTYLE. Der Apple iMac und das Nokia 5110 

kommen auf den Markt. +++ Internet-Cafés boomen. 

+++ Jan ist der beliebteste Vornamen. +++ 

Das erste Modell von smart, der wendige Stadtflitzer 

smart City-Coupé ist erhältlich. 

1998


TREND MAGAZIN. Das Magazinformat wechselt 

von A5 auf A4 und im Winter wird 

eine Doppelnummer eingeführt, bei einer 

Auflag von 35'000 Exemplaren. Ein Aktfoto 

von DJ Tatana schmückt das Cover. 

MUSIK. Die Scheidung von Traumpaar Rod 

Stewart und Helen Hunt ist für viele ein 

Schock. +++ Die Band Unheilig wird gegründet. 

+++ Marilyn Mansons hetzerische 

Inhalte werden u.a. für Massaker 

wie dasjenige an der Columbine 

High School verantwortlich 

gemacht. +++ Die Peer-2-Peer-Tauschbörse 

Napster geht an den Start. 

MOVIE. Steven Spielbergs Der Soldat James 

Ryan erhält einen Golden Globe. +++ Cate Blanchett 

gewinnt den Preis als beste Dramadarstellerin 

in Elizabeth. +++ Matrix kommt in die Kinos. 

ENTERTAINMENT. Der US-Senat strebt die Amtsenthebung 

gegen US-Präsidenten Bill Clinton an, 

wegen Meineids in der Lewinsky-Affäre. +++ 

Mika Häkkinen verteidigt seinen Formel-1-WM- 

Titel. +++ Steffi Graf und Boris Becker beenden 

ihre aktiven Tennis-Karrieren. +++ Ruth Dreyfuss 

wird die erste Bundespräsidentin der Schweiz. 

FASHION. Gummizüge im Saum sorgen für zarte 

Figuren. +++ Pelz und Nylon verschmelzen miteinander. 

+++ Hosen werden ohne Knöpfe und 

Reiss verschlüsse getragen und durch eine Vielzahl 

von Cargo-Taschen ergänzt. +++ Die 

Fashion show Victoria's Secret wird erstmal live 

ins Internet gestreamt. 

LIFESTYLE. Der EURO wird in elft Staaten der EU 

als Buchgeld eingeführt. +++ Der Milleniumwechsel 

beschäftigt die Bevölkerung und sorgt 

für Zukunftsspekulationen. +++ Blackberry 

bringt mit dem Modell 850 den ersten Pager auf 

den Markt. +++ Steve Jobs 

stellt das Apple-Notebook 

iBooks mit WiFi-Anschluss 

vor. +++ Sony verblüfft mit dem 

neuen Roboter-Hund Aibo. 

1999 


TREND MAGAZIN. Die Veranstaltungsagenda 

TRENDY zum Herausnehmen wird als 

fester Bestandteil vom Magazin produziert. 

Auf dem Cover wird zum ersten Mal 

DJ Antoine abgebildet. 

MUSIK. Auf der 42. Grammy-Verleihung 

gewinnt Santana gleich acht Grammys. 

+++ Am 45. Eurovision Song Contest in Stockholm 

belegt Stefan Raab mit dem Song Wadde hadde 

dudde da den 5. Platz. +++ Madonna heiratet 

den Filmemacher Guy Ritchie. 

MOVIE. Der beste Film an der Oscar-Verleihung 

wird American Beauty von Bruce Cohen und 

Dank Junks. +++ Denzel Washington erhält den 

Golden Globe als bester Dramadarsteller für seinen 

beeindruckenden Auftritt in Hurricane. 

ENTERTAINMENT. Michael Schumacher wird erstmals 

mit Ferrari Formel-1-Weltmeister. +++ Die 

ersten Big-Brother-Kandidaten 

ziehen in den RTL-2-Container 

ein. +++ Die Weltausstellung 

EXPO 2000 wird in 

Hannover eröffnet. +++ AOL 

und Time Warner fusionieren. 

+++ Pokémons erobern die Kinderzimmer. 

+++ Das KKL Luzern wird eröffnet. 

FASHION. Animalprints sind der absolute Renner. 

+++ Schlangen- und Krokodilleder werden 

durch optische Effekte ersetzt. +++ Pink in allen 

Nuancen ist die Trendfarbe schlechthin. +++ 

Dreiviertellange Hosen verkörpern Selbstbewusstsein 

und Unabhängigkeit. 

LIFESTYLE. Die neue Schweizer Bundesverfassung 

tritt in Kraft. +++ Microsoft bringt 

Windows 2000 auf den Markt. +++ Abenteuersportarten 

wie Riverrafting oder Bungee-Jumping 

sind die Highlights. +++ Der Luchs ist in der 

Schweiz das Tier des Jahres. +++ 

Der von Endzeit-Sekten prognostizierte 

Weltuntergang findet 

nicht statt :-). +++ Das Kickboard 

erobert die Trottoirs. 

2000

TREND MAGAZIN. Das TREND MAGAZIN ist 

das offizielle Magazin für den VIVA- 

SWIZZ-Fanclub. Andreas Bühler tritt 

zurück, Markus Tofalo übernimmt die 

Redaktion. Er lehnt ein Interview mit 

Shakira ab. 

MUSIK. Das Zeitalter der Castingshows 

beginnt. +++ Melanie Thornton kommt 

beim Crossair-Absturz in Zürich ums Leben. +++ 

Aaliyah stirbt bei einem Flugzeugabsturz mit nur 

22 Jahren. 

MOVIE. Harry Potter und der Stein der Weisen 

kommt in die deutschen Kinos und löste ein wahres 

Fieber aus. +++ Gladiator 

erhält den BAFTA- Award und 

einen Oscar als bester Film. 

+++ Beste Hauptdarstellerin 

wird Julia Roberts in Erin Brockovich. 

ENTERTAINMENT. Die Terroranschläge vom 11. 

September auf das World Trade Center und das 

Pentagon der USA schockieren die Welt. +++ Die 

Swissair-Flugzeuge bleiben am Boden, da Swissair 

den laufenden Betrieb 

nicht mehr finanzieren 

kann. +++ Die erste geklonte 

Katze kommt zur 

Welt. +++ Roger Schawinski schliesst sein hoch 

verschuldetes Tele 24. +++ Tamedia übernimmt 

TeleZüri und Radio 24. 

FASHION. Elegante Nadelstreifen-Anzüge oder 

Blazer finden Einzug in die Damenwelt. +++ Für 

die Herren wird der Retro-Chic kreiert. +++ Aufgenähtes 

in erstaunlichen Farben oder gegensätzlichen 

Materialien sowie Stoffhosen mit 

angenähtem Rock und Tattoo-Ketten sind besonders 

chic. 

LIFESTYLE. Beate Uhse, Gründerin der ersten Sex- 

Shops, stirbt im Alter von 81 Jahren. 

+++ Der Apple-iPod kommt 

auf den Markt. +++ Microsoft veröffentlicht 

XP als erstes Privatnutzersystem 

der NT-Reihe. 

2001 

TREND MAGAZIN. Ein Beate-Uhse-Inserat 

wirft Wellen. Das Thema Mode gewinnt 

mit 35 Seiten an Bedeutung. Mit 20th 

Century Fox gibt es Ärger – sie sahen ihr 

Logo auf dem Flyer zur 7. Jubiläumsparty. 

MUSIK. DJ Bobo feiert mit Celebration 

sein 10-jähriges Bühnenjubiläum. 

+++ The Ketchup 

Song von Las Ketchups wird zum 

Ohrwurm. +++ 80ies-Parties 

gehören zum Fixprogramm in den Agenden. +++ In 

der Halbzeit des Super Bowls treten U2 und Paul 

McCartney zusammen auf und begeisterten die 

Massen. +++ Kelly Clarkson gewinnt die erstmals 

ausgestrahlte Casting-Show American Idol. 

MOVIE. Zahlreiche Sequels wie Der Herr der Ringe: 

Die zwei Türme, Harry Potter und die Kammer 

des Schreckens, Star Wars Episode II, Men in 

Black II, Stuart Little 2, Blade II oder Startrek Nemesis 

kommen in die Kinos. +++ In Martin Scorseses 

Gangs of New York spielt Leonardo Di- 

Caprio eine seiner überzeugendsten Rollen. 

ENTERTAINMENT. Die Landesausstellung Expo 02 

mit Arteplages in Murten, Biel, Neuchâtel und 

Yverdon sowie der Arteplage 

mobile du Jura ist der Event 

des Sommers. +++ Tennisstar 

Martina Hingis tritt zurück. 

+++ Microsoft steigt mit der 

Xbox ins Game-Geschäft ein. 

FASHION. Die elegante Schlichtheit der 90er wird 

durch romantische Verspieltheit abgelöst. +++ 

Breite Gürtel mit auffallenden Schnallen trägt 

man tief auf den Hüften. +++ Fussballer David 

Beckham setzt mit seinem Hahnenkamm einen 

neue Frisurentrend. 

LIFESTYLE. Die aus der Swissair hervorgegangene 

Fluggesellschaft Swiss hebt offiziell ab. +++ Bei 

Überlingen am Bodensee stossen zwei Flugzeuge 

zusammen. +++ Die Arbeitslosigkeit in 

der Schweiz klettert auf den höchsten Stand seit 

vier Jahren. 

2002 


TREND MAGAZIN. Madonna 

lässt sich in 

einer Army-Uniform 

ablichten. Nur 4 Tage 

später wird das Bild 

zurück gezogen. Die TREND MAGAZIN 

Ausgabe ist bereits gedruckt. Madonna-Fans 

weltweit bestellen das Heft. 

MUSIK. 30 Jahre nach der Erstveröffentlichung 

nimmt Mike Oldfield sein Meisterwerk Tubular 

Bells neu auf. +++ Mit Kopierschutz auf CDs, 

legalen Musikdownloadseiten und Verfolgung von 

Tauschbörsennutzern will sich die Musikindustrie 

schützen. +++ Bei den Grammy Awards 

geht Norah Jones mit fünf Auszeichnungen als 

grosse Gewinnerin hervor. 

MOVIE. Mit Terminator 3 landet Arnold Schwarzenegger 

nochmals einen Erfolg, bevor er in die 

Politik wechselt. +++ Achtung, fertig, Charlie 

wird der erfolgreichste Schweizer Kinofilm der 

jüngeren Zeit. +++ Captain Jack Sparrow startet 

seinen Siegeszug mit Pirates of the Caribbean: 

The Curse of the Black Pearl. 

ENTERTAINMENT. Brettspiele feiern ein Revival. 

+++ Homecinema und Flachbildschirme erobern 

die Wohnzimmer. +++ Eye toy, 

die revolutionäre USB-Kamera für 

PS2, kommt auf den Markt. +++ Das 

Alinghi-Team gewinnt den America‘s 

Cup und holt die Segel-Trophäe 

zum ersten Mal nach Europa. 

FASHION. Vielfalt ist angesagt: Pop-Art- und Comic-Muster 

oder geometrische Formen dominieren 

die Mode-Welt genauso wie folkloristisch 

inspirierte Kleider. +++ Die Jugend orientiert sich 

vermehrt an den Outfits ihrer Lieblings-Stars. 

LIFESTYLE. Mit 41,5 Grad wird im bündnerischen 

Grono der heisseste Tag seit Beginn der Aufzeichnungen 

gemessen. +++ Bundesrätin Ruth Metzler 

wird nicht wieder gewählt, die Zauberformel 

damit gesprengt. +++ Die Raumfähre Columbia 

verglüht kurz vor der Landung auf Cape Canaveral. 

2003 

TREND MAGAZIN. Die Mach-Basic-Studie 

des WEMF bestätigt eine Leserschaft 

von 66'000. Es entsteht eine Partnerschaft 

mit Radio Energy. Eine Love-TV-Beilage 

mit sehr freizügigen Bildern sorgt für 

Ärger. 

MUSIK. 25 Jahre nach der Neuen Deutschen 

Welle ist junge deutsche Musik wieder 

zuvorderst in den Charts. +++ Britney Spears 

fällt wegen Playback-Konzerten in Ungnade. +++ 

Ray Charles stirbt im Alter von 73 Jahren. +++ 

Der Song Schnappi, das kleine Krokodil polarisiert. 

+++ Sido veröffentlicht sein Debüt-Album 

Maske. 

MOVIE. Fahrenheit 9/11 von Michael Moore gewinnt 

in Cannes eine goldene Palme. +++ Am 1. 

Juli stirbt Marlon Brando. 

ENTERTAINMENT. Nintendo DS erscheint und sorgt 

mit einem Doppelbildschirm für Aufsehen. +++ 

Mark Zuckerberg startet Facebook 

als Kontakt-Plattform für 

Studenten an der Harvard University. 

+++ Auf SF DRS wird 

die Schweizer-Variante von 

Musicstar ausgestrahlt; die 

erste Staffel gewinnt Carmen Fenk, Juror Chris 

von Rohrs Slogan Meh Dräck wird zum Wort des 

Jahres. +++ Roger Federer steigt auf Platz 1 der 

ATP-Weltrangliste auf. 

FASHION. Orange ist die Modefarbe schlechthin. 

+++ Indische Einflüsse bereichern die Szene mit 

bestickter Seide und Schals mit oder ohne Fransen. 

Im Winter sind Peru-Mützen der letzte 

Schrei. 

LIFESTYLE. Blogging heisst der neueste Trend im 

Web. +++ John Kerry unterliegt in den US-Präsidentschaftswahlen 

am 2. November gegen Amtsinhaber 

George W. Bush. +++ In einer Volksabstimmungen 

wird der Bau 

einer zweiten Tunnelröhre 

durch den Gotthard 

deutlich abgelehnt. 

2004 



TREND MAGAZIN. Die 

2001 noch verschmähte 

Shakira ziert fast 

ungeschminkt das 

Cover der Nummer 5. 

Mit Robbie Williams auf dem Titelbild 

geht das 10-jährige Jubiläum Ende Jahr 

geht fast unter. 

MUSIK. Robbie Williams stellt einen neuen 

Weltrekord auf: Innert eines Tages werden 1,6 

Millionen Tickets für seine 2006 anstehende 

Welttournee verkauft. +++ Bob Geldof und Bono 

initiieren Live 8, ein Rockkonzert, das gleichzeitig 

an zehn Orten der G8-Mitgliedstaaten sowie in 

Südafrika stattfindet. +++ Die Band Böhse Onkelz 

löst sich nach 25 Jahren auf. 

MOVIE. Die TV-Serien Lost und Desperate 

Housewives sind im Schweizer Fernsehen zu 

sehen. +++ Der Gewinner der diesjährigen 

Oscar-Verleihung ist der Clint-Eastwood-Film Million 

Dollar Baby, der mehrere Auszeichnungen 

erhält. 

ENTERTAINMENT. Halo 2 bricht bereits 

nach drei Wochen alle Verkaufsrekorde. 

+++ Microsoft bringt 

die Xbox 360 auf den Markt. +++ 

In den USA wird erstmals ein 

Spammer zu einer Haftstrafe verurteilt. 

+++ Sony verkauft die 100‘000‘000 PS2. 

FASHION. Alles ist erlaubt, Hauptsache die Stile 

werden gemixt. +++ Der Hippie-Look feiert 

(mal wieder) ein Comeback. +++ Der Gehrock 

verdrängt den Blazer. +++ Bei der Pret-à-porter-Mode 

ist eine neue Generation von Designern 

wie das Duo Viktor & Rolf am Werk, die 

Mode als angewandte Kunst verstehen. 

LIFESTYLE. Badeferien im Sommer, ein Städtetripp 

im Frühling, ein Wellness-Weekend im 

Herbst und eine Wintersport-Woche gehören 

zum guten Ton. +++ Hurricane Katrina zerstört 

weite Teile des Südens der USA, darunter auch 

die Stadt New Orleans. 

2005 


TREND MAGAZIN. Man hat es verpasst, auf 

Online- und Social-Media-Plattformen 

aufzuspringen. Mit viel Aufwand wird eine 

umfangreiche Steckbriefzusammenstellung 

zur WM 2006 erstellt. 

MUSIK. Der CD-Verkauf bricht zwischen 

Januar und Juni 2006 regelrecht ein, es 

werden 18 Prozent weniger Tonträger verkauft als 

im Vorjahr. +++ In der Schweizer Hitparade werden 

neu auch legale Downloads in der Wertung 

berücksichtigt. +++ Die finnische Gruppe Lordi 

gewinnt den Eurovision Song Contest. 

MOVIE. Daniel Craig verkörpert in 

Casion Royale erstmals den britischen 

Geheimagenten James Bond. +++ Das 

Kino-Publikum macht Fluch der Karibik 

2 und Nachts im Museum zu 

Kassenschlagern. 

ENTERTAINMENT. Die Masse der Web-2.0-Nutzer 

wird vom Time Magazine zur Person des Jahres 

erkoren. +++ Gastgeber Deutschland erlebt an 

der 18. Fussballweltmeisterschaft ein wahres 

Sommermärchen. 

FASHION. Magersüchtige Models, die ein gefährliches 

Schönheitsideal verkörpern, sorgen für 

Diskussionen. +++ Nude Coulors und übergrosse 

Sonnenbrillen werden zum Renner des 

Sommers. +++ Der Grunge der 90er ist wieder en 

vogue und nennt sich jetzt New-Gothic. +++ 

Mann trägt Farbe: Pullover und Hemden finden 

in Rosatönen, Absinth oder Magenta viel Zuspruch. 

LIFESTYLE. Die Vogelgrippe erreicht die Schweiz. 

+++ Natascha Kampusch, die acht Jahre lang 

von ihrem Entführer gefangen gehalten wurde, 

kann fliehen. +++ Die 

Galápagos-Riesenschildkröte 

Harriet, 

welche als eines der 

ältesten bekannten Tiere 

der Welt gilt, stirbt im 

Alter ca. 175 Jahren. 

2006


TREND MAGAZIN. Ein Poster mit über 350 

Festivals zum Herausnehmen wird in der 

Heftmitte platziert. Es gibt total 112 Festivalpässe 

zu gewinnen – wow! Beilagen, 

Beihefter und Beikleber haben Hochkonjunktur. 

MUSIK. Mit ihrem Song Dear Mr. President 

kritisiert Pink die Politik von George W. Bush. 

+++ Grosser Gewinner der Grammy-Awards ist 

die US-amerikanische Country-Band Dixie 

Chicks. 

MOVIE. Ellen DeGeneres wird für ihre Oscar-Moderation 

für einen Emmy nominiert. +++ Auch die 

Sequels der erfolgreichen Filmreihen Harry Potter 

und Der Fluch der Karibik können beim 

Publikum punkten. 

ENTERTAINMENT. In der Stadt Zürich wird mit Sihlcity 

ein «Urban Entertainment Center» eröffnet. 

+++ Am Eidgenössischen Schwingerfest holt 

sich Jürg Abderhalden zum dritten Mal in Folge 

den Titel des Schwingerkönigs. +++ Martina 

Hingis gibt nach einem Comeback ihren definitiven 

Rücktritt vom Tennissport bekannt, nachdem 

sie positiv auf Kokain getestet wurde. 

FASHION. Die erste Kollektion von Kate Moss ruft 

einen solchen Ansturm hervor, 

dass die Verkaufsmenge pro 

Person auf fünf Teile limitiert 

werden muss. +++ Wadenlange 

Leggins zu einem weiten Rock und Ballerina- 

Schuhe sind ein Muss, Ethno-Look und opulentes 

Dekor verschwinden. 

LIFESTYLE. Migros und Denner künden die bisher 

grösste Fusion im Schweizer Detailhandel an. +++ 

Louis Palmer startet mit einem Solartaxi zu einer 

Weltumrundung. +++ Eine Langzeitstudie der Zürcher 

Universitätsklinik zeigt auf, dass regelmässiges 

Kiffen doch gravierendere Gesundheitsfolgen 

hat als bisher nachgewiesen. +++ Das Schweizer 

Radio startet mit DRS4 News das erste reine 

24-Stunden-Nachrichten- und Informationsprogramm 

der Schweiz. 

2007 


TREND MAGAZIN. Mister 

Schweiz Stephan 

Weiler bekommt das 

Titelbild – Sponsor 

Rhomberg Schmuck 

eine 16-seitige Beilage. Die 13-jährige 

Jubiläumsparty wird mit unzähligen DJs 

im Elephant Club St. Gallen gefeiert 

MUSIK. An den ersten Swiss Music Awards 

räumt Stress ab und gewinnt drei Auszeichnungen 

– weitere sechs folgen in 

den kommenden Jahren. +++ 

Die Grammys werden zum 50. 

Mal verliehen: grosser Star 

der Jubiläumsverleihung ist 

die Engländerin Amy Winehouse, die fünf Kategorien 

bei sechs Nominierungen gewinnt. 

MOVIE. Die langersehnte Fortsetzung der Indiana-Jones-Reihe 

und das Batman-Remake The 

Dark Knight mit Christian Bale kommen in die 

Kinos. +++ Der Film No Country for Old Men 

unter der Regie von Ethan und Joel Coen gewinnt 

überraschend den Oscar für den besten Film. 

ENTERTAINMENT. Die Gratis-Abendzeitung Heute 

erscheint neu unter dem Titel Blick am Abend. 

+++ Die Fussball-Europameisterschaft in der 

Schweiz und Österreich verläuft ohne grössere 

Pannen, Spanien gewinnt das Finale mit einem 

1:0 gegen Deutschland. 

FASHION. Jacken, Röcke und Kleider bekommen 

betont runde Schulterschnitte, Raglan-Ärmel 

sind wieder in. +++ Umweltfreundliche Mode 

etabliert sich unter dem 

Namen Green Luxury, 

Öko-Wolle und Leinentwill 

gehören zum guten 

Ton. 

LIFESTYLE. Um Probleme mit unterschiedlichen 

kantonalen Vorschriften zu vermeiden, beschliesst 

Coop, an Jugendliche unter 18 Jahren generell 

keinen Alkohol mehr zu verkaufen. +++ Die US- 

Bank Lehman Brothers geht bankrott. 

2008

TREND MAGAZIN. Die Krise ist einfach an 

allem Schuld. Der King of Crunk Lil Jon, 

sowie DJ Sir Colin und Mr. P!nk kommen 

zur 14-jährigen Jubiläumsparty des 

TREND MAGAZINS ins Glow nach St. 

Gallen. 

MUSIK. Michael Jackson, The King of 

Pop, stirbt. +++ Mit The Circus Starring: Britney 

Spears geht die Sängerin das erste Mal seit 

fünf Jahren wieder auf Tour. +++ Viva la Vida der 

britische Band Coldplay wird von der Grammy- 

Jury zum Song des Jahres gewählt. 

MOVIE. Avatar – Aufbruch nach 

Pandora von James Cameron 

erweist sich bereits nach wenigen 

Wochen nach dem Kino-Start als 

kommerziell erfolgreichste Produktion 

aller Zeiten. +++ Die Ehefrau 

von Liam Neeson, Natasha 

Richardson, stirbt nach einem Skiunfall. 

ENTERTAINMENT. Google Street View startet in 

der Schweiz, vorerst sind die Grossräume um 

Basel, Zürich, Bern sowie das 

Nord- und West-Ufer des Genfersees 

aufgeschaltet worden. +++ 

Die U17-Mannschaft der Schweiz 

wird Fussball-Weltmeister. 

Zum Team gehören unter anderem Haris Seferovic, 

Ben Khalifa, Granit Xhaka, Ricardo Rodriguez. 

FASHION. Dominant in der Mode des Alltags sind 

immer noch Baby-Doll-Oberteile und Leggins, 

letztere haben die Designer längst vom Laufsteg 

verbannt. +++ Comeback der Stickmode: Man 

trägt überlange Pullover mit Schalkragen zu 

engen Strech-Hosen. +++ Das Herrenhemd ohne 

Kragen wird zur kravattenlosen Alternative. 

LIFESTYLE. Flugkapitän Chesley B. Sullenberger 

wird dank seiner erfolgreichen Notwasserung auf 

dem Hudson-River zum Helden.+++ Barack 

Obama zieht als erster Afroamerikaner als 44. 

Präsident der Vereinigten Staaten ins Weisse 

Haus ein. 

2009 

TREND MAGAZIN. Das umfangreiche Game- 

Special stösst auf grosses Interesse. Die 

Leser steigen auf über 117'000 – das sind 

so viele wie noch nie. Der Inserate-Umsatz 

ist rückläufig, verschiedenste Massnahmen 

scheitern. 

MUSIK. Lena Meyer-Landrut gewinnt für 

Deutschland mit dem Song Satellite den 55. Eurovision 

Song Contest. +++ Die Band One Direction 

wird gegründet. +++ Steve 

Lee, Sänger der Rockband 

Gotthard, stirbt bei einem 

Motorrad-Unfall. Mit Nic 

Maeder findet die Band erst 

2011 einen Nachfolger. +++ Lady Gaga erscheint 

an den MTV-Video-Music-Awards in einem Kleid, 

das aus rohen Fleischstücken besteht. 

MOVIE. Nur gerade drei Oscars gewinnt der als 

Favorit gehandelte Blockbuster Avatar von 

James Cameron. +++ Als erste Frau bekommt die 

US-Regisseurin Kathryn Bigelow den Regie-Oscar 

für The Hurt Locker. 

ENTERTAINMENT. Simon Ammann 

gewinnt an den Olympischen 

Winterspielen in Vancouver 

zum zweiten Mal zwei 

Goldmedaillen im Skispringen. +++ Die WEKO 

verbietet die Fusion der beiden Telcos Salt (damals 

Orange) und Sunrise. +++ Sebastian Vettel 

gewinnt seinen ersten Formel-1-WM-Titel. 

FASHION. Der britische Modeschöpfer Alexander 

McQueen begeht mit einem Drogencocktail 

Selbstmord. +++ Prints, Plissees und Safari- 

Looks dominieren die Laufstege. Karos, Streifen 

und Schulterpolster dürfen auch nicht fehlen. 

LIFESTYLE. Wegen des Ausbruchs des Vulkans 

Eyjafjallajökull auf Island muss drei 

Viertel des europäischen Luftraums gesperrt 

werden. +++ In Dubai wird mit dem 

Burj Khalifa das höchste Gebäude der 

Welt eingeweiht. +++ Swatch-Gründer 

Nicolas Hayek stirbt. 

2010 



TREND MAGAZIN. Der 

amtierende Mister 

Schweiz Luca Ruch 

ziert das Cover. Mit der 

Applikation PAPERBOY 

und attraktiven Verlosungen wird versucht, 

Online-Leser zu gewinnen. 

MUSIK. Das Musical Spider-Man: Turn Off 

the Dark mit Musik von Bono und The Edge von 

U2 feiert am New Yorker Broadway Premiere. +++ 

Katy Perry startet ihre California Dreams Tour. 

MOVIE. Jennifer Aniston, Miley Cyrus, Megan Fox 

und Kristen Stewart gewinnen die Goldene Himbeere 

für den schlechtesten Film. Bei den Herren 

geht diese Ehrung an Jack Black, Gerard Butler, 

Taylor Lautner und Robert Pattinson. 

ENTERTAINMENT. MTV Germany kann nur noch via 

Pay-TV empfangen werden. +++ Thomas Gottschalk 

moderiert seine letzte 

Wetten-dass-Sendung. +++ 

Microsoft kauft Skype, Google 

übernimmt Motorola Mobility 

und präsentiert mit Google+ einen 

Facebook-Konkurrenten. +++ 

Fürst Albert II von Monaco und Charlene Wittstock 

sowie Prinz William und Catherine Middelton 

heiraten. 

FASHION. Zurückhaltung ist passé: Mit Glamour, 

Glitzer, edlen Brokatstoffen und opulentem 

Schmuck geht's ins neue Jahr! Ultraminis, Espadrilles, 

Leggings und XXL-Handtaschen vervollständigen 

den Look. +++ Grasgrün, Orange, 

Kirschrot, Taupe und Camel dominieren die Farbpalette. 

LIFESTYLE. Tablets und Smartphones werden zu 

Verkaufsschlagern. +++ In Japan lösen ein Erdbeben 

und ein Tsunami die 

Nuklearkatastrophe von 

Fukushima aus. +++ Osama 

bin Laden wird durch 

amerikanische Spezialeinheiten 

getötet. 

2011 


TREND MAGAZIN. Im Editorial der Dezember-Ausgabe 

kündigt der Chefredaktor das 

Ende des TREND MAGAZINS an – ein 

Scherz oder wie jetzt? Der grosse Festivalguide 

beleuchtet weit über über 400 

Events. 

MUSIK. Die Toten Hosen 

feiern ihr 30-jähriges Bühnenjubiläum. 

+++ Die Musik-Welt 

trauert um Etta James, Whitney 

Houston, Lucio Dalla, Donald Dunn, Robin 

Gibb und Jon Lord, die alle im Jahr 2013 

sterben. 

MOVIE. Meryl Streep in The Iron Lady und Jean 

Dujardin in The Artist werden sowohl an den 

BAFTA- wie auch der Oscar-Verleihung als beste 

Hauptdarsteller ausgezeichnet. +++ Dirk Bach 

stirbt in einem Berliner Hotel. 

ENTERTAINMENT. Biene Maja wird 100. +++ Felix 

Baumgartner gelingt ein Rekordfallschirmsprung 

aus der Stratosphäre. +++ Die 

30. Olympischen Spiele finden 

in London statt. +++ Der legendäre 

TV-Unterhalter Kurt Felix 

stirbt im Alter von 71 Jahren an 

Krebs. +++ Der Bundesrat bestimmt, 

dass die SRG kein Geld 

mit Internetwerbung verdienen darf. 

FASHION. Die Mode wird feminin und leicht. 

Spitze, Seide und Chiffon in hellen 

Tönen kommen. +++ Wedge- oder 

Keilabsatz, Karoblusen, Marinelook, 

Gepard-Muster und Kobaltblau 

bleiben im Trend. 

LIFESTYLE. SMS ist 20 Jahre alt. +++ Curiosity 

landet auf dem Mars. +++ Das italienische Kreuzfahrtschiff 

Costa Concordia sinkt vor der Insel 

Giglio. +++ Philipp Hildebrand tritt als Präsident 

der Schweizerischen Nationalbank zurück. 

+++ 2012 ist das wärmste Jahr seit 1864. +++ 

Yolo (You only live once) wird zum Jugendwort 

des Jahres 2012. 

2012

TREND MAGAZIN. Die Gründer verkaufen das 

TREND MAGAZIN wegen finanziellen 

Schwierigkeiten. Um die Zukunft des Magazins 

zu sichern, wird die Organisation 

gestrafft und ein Programm zur Rettung 

angestrebt. 

MUSIK. Rihanna startet ihre Diamonds 

World Tour. +++ Der Song We Are Young der 

Indie rockband Fun wird mit dem Grammy für den 

besten Song des Jahres ausgezeichnet. +++ Justin 

Timberlake gibt ein umjubeltes Comeback. 

MOVIE. Der US-Schauspieler Paul Walker verunglückt 

tödlich bei einem Autounfall. 

+++ Life of Pi von Ang Lee 

erhält an der diesjährigen 

Oscar-Verleihung am meisten Preise. 

+++ The Great Gatsby kommt in die Kinos 

und beinflusst auch die Mode-Welt. 

ENTERTAINMENT. Der 75. Jahrestag der Erfindung 

von Superman – dem ersten Superhelden der 

Comic-Geschichte – wird von Fans auf der ganzen 

Welt gefeiert. +++ George of 

Cambridge, späterer britischer 

Thronfolger und erstes Kind von 

Prinz William und seiner Frau 

Catherine, wird geboren. +++ 

Die Velorundfahrt Tour de France findet zum 

hundertsten Mal statt. +++ Der Kanton Graubünden 

sagt Nein zur Olympia-Kandidatur. 

FASHION. Das Thema Punk inspiriert die Mode-Welt: 

Nieten-besetzte Kleider erobern die 

Laufstege. +++ Karl Lagerfelds Katze Choupette 

ist auf dem Vogue-Cover zu sehen. 

LIFESTYLE. Das CERN in Genf erhält den Physik- 

Nobelpreis. +++ Der ehemalige NSA-Mitarbeiter 

Edward Snowden löst eine Überwachungs- und 

Spionage-Affäre aus. +++ Mit Bendedikt XVI 

tritt erstmals ein Papst aus eigener Entscheidung 

zurück; sein Nachfolger kommt – ebenfalls zum 

ersten Mal – aus Lateinamerika. +++ In der 

Schweiz taucht Pferdefleisch in Fertigprodukten 

auf, die Rindfleisch enthalten sollten. 

2013 

TREND MAGAZIN. Der neue Online-Auftritt 

sorgt für viele positive Reaktionen – die 

Zahl der Website-Besucher steigt täglich. 

Der Verlag zieht näher zu den Kunden und 

Lesern nach Zug. Ein Jahr mit vielen Herausforderungen 

MUSIK. Die Schweizer Jahres-Hitparade 

wird von Pharrell Williams mit 

seinem Song Happy und Helene 

Fischer mit dem Album Farbenspiel 

angeführt. +++ Bastian Baker und 

Bligg gewinnen je zwei Preise an 

den Swiss Music Awards. 

MOVIE. Ein Selfie von der Oscar-Verleihung 

von Ellen DeGeneres und vielen Stars legt 

Twitter lahm! +++ Die Schauspieler Robin Williams 

und Philip Seymour Hoffman nehmen 

sich das Leben. +++ Der Schweizer Künstler und 

Schöpfer von Alien, HR Giger, stirbt. 

ENTERTAINMENT. Facebook kauft WhatsApp. +++ 

+++ Stan Wawrinka gewinnt sein erstes Grand- 

Slam-Turnier. +++ Nach 33 Jahren wird die letzte 

Ausgabe von Wetten, dass..? gesendt. 

FASHION. Bauchfreies 90er-Revival und Sport- 

BHs zum Abendkleid halten in der Mode Einzug. 

+++ Nach 28 Jahren verabschiedet sich Jean 

Paul Gaultier von der Welt des 

Prêt-à-porter. +++ Oscar de la 

Renta stirbt. +++ Ein Film über 

Yves Saint Laurent und sein 

Schaffen kommt in die Kinos. +++ 

Motto-Shirts gehören jetzt zum coolen Outfit. 

+++ Adiletten werden salonfähig. 

LIFESTYLE. Die 17-jährige Schülerin Malala 

Yousafzai erhält den Friedensnobelpreis und ist 

mit Abstand die jüngste Person, die je einen Nobelpreis 

erhalten hat. +++ Mit Philae landet erstmals 

ein Raumfahrzeug auf 

einem Kometen. +++ Fensterglasbrillen 

und Selfies 

2014 

mit Schmollmund gehören 

zum guten Ton. 

Quelle: DLR 


trend movie 

Fack Ju Göhte 2 

UNGEWÖHNLICHE 

BILDUNGSMETHODEN 

In der Fortsetzung der erfolgreichen Komödie schlüpft 

Frauenschwarm Elyas M'Barek als Ex-Inhaftierter 

wieder in die Rolle des Aushilfslehrers Zeki Müller. 

Fotos: Christoph Assmann 

Ursprünglich erhoffte sich der coole Ex-Kleinganove, 

in aller Ruhe seine Beute unter der neu gebauten 

Münchener Schule zu verbuddeln. Doch als er die Problemschüler 

der 10b übernimmt, kommt alles ganz 

anders. Da er bei den Schülern aufgrund seiner unkonventionellen 

Lehrmethoden so beliebt ist, soll im 

zweiten Teil ausgerechnet er auf Anweisung von 

Schuldirektorin Gerster (Katja Riemann) mit Kollegin 

Lisa Schnabelstedt (Karoline Herfurth) auf Klassenfahrt 

nach Thailand gehen. Lehrer Hauke Wölki (Volker 

Bruch) hat schon lange ein kritisches Auge auf 

Zeki geworfen. Als sich die Situation zuspitzt, versucht 

er mit allen Mitteln, Zekis erfolgreiche Karriere 

als Quereinsteiger zu beenden. 

Regisseur Bora Dagtekin kehrt auch im zweiten Teil 

der Komödie hinter die Kamera zurück und hält die 

Fäden in der Hand. Ausserdem mit dabei sind Jella 

Haase und Max von der Groeben als Schüler des renommierten 

Schillergymnasiums. Wem bereits der 

erste Teil von Fack Ju Göhte gefallen hat, wird mit Sicherheit 

auch seine Fortsetzung lieben. 

Genre: Komödie (DE 2015) 

Kinostart: 10. September 2015 

Regie: Bora Dagtekin 

Besetzung: Elyas M'Barek, Katja Riemann, Karoline 

Herfurth, Volker Bruch, Lucas Reiber, Max von der 

Groeben, Jella Haase

Everest 

BERGSTEIGEN IN 

DER TODESZONE 

Der am 17. September anlaufende Film Everest arbeitet das Drama 

am höchsten Berg der Welt auf, bei dem 1996 acht Bergsteiger 

tödlich verunglückten. Bergführer Scott Fisher (Jake Gyllenhaal), 

der als Anführer einer kommerziellen US-Expedition seiner gut 

zahlenden Kundschaft den Gipfelsieg verspricht, kehrt trotz massiver 

Zeitverzögerungen und umschlagendem Wetter nicht um. Dabei 

hat er seinen Mitstreitern im Basislager noch ein klares Zeitfenster 

für die Gipfelbesteigung vorgegeben. Als ein Sturm aufzieht und die Sicht 

sehr schlecht wird, spitzt sich die Lage zu. Der Film zeigt sehr gut, dass Bergsteigen 

in der Todeszone immer lebensgefährlich ist und Risiken trotz vieler Vorkehrungen 

niemals ganz ausgeschlossen werden können. 

Genre: Abenteuer, Drama, Thriller (GB, USA 2015) 

Regie: Baltasar Kormákur 

Besetzung: Jake Gyllenhaal, Josh Brolin, Keira Knightley, Aaron Sequerah, 

Amy Shindler, Avin Shah, Bharat Mistri, Emily Watson, George Taylor 

Kinostart: 17.09.2015 

Fotos: Twentieth Century Fox 

Foto: Jagura PS 

Matt Dillon 

RENTNER-GANG 

Matt Dillon wird in der Neuauflage der 

Komödie Die Rentner-Gang neben den 

Superstars Morgan Freeman und Michael 

Caine eine der Hauptrollen übernehmen. 

Der Original-Film lief hierzulande im Jahr 

1979 und handelt von einer Gruppe Pensionäre, 

die den Plan haben, eine Bank zu 

überfallen, um ihrem tristen Leben ein bisschen 

Schwung zu verpassen. Nach dem 

Coup verbringen die Rentner eine kurze Zeit 

in Las Vegas, bis sie verhaftet werden. 

Zwei Gangster versterben im Laufe der 

Flucht. Die Neuauflage wird das Grundthema 

beibehalten, jedoch alles in einen moderneren 

Kontext transportieren. Wann der 

Film hierzulande in die Kinos kommt, ist bisher 

noch nicht bekannt. 

Liam Neeson 

ROLLE IN KOREANI- 

SCHEM KRIEGSFILM? 

Liam Neeson ist für die Hauptrolle im koreanischen 

Kriegsfilm Operation Chromite im Gespräch. 

Der Streifen beschäftigt sich mit der legendären 

Schlacht um Inchon, die 1950 einen 

Wendepunkt im Korea-Krieg darstellte. Die Streitkräfte der Vereinten 

Nationen entschieden sich damals unter dem Decknamen «Chromite» 

zu einem Überraschungsangriff gegen das kommunistische nordkoreanische 

Militär. Neeson soll mit dem amerikanischen Militärführer 

General Douglas MacArthur eine der Schlüsselfiguren der Auseinandersetzung 

darstellen. Der Kinostart ist für 2016 geplant. 

« » 

Kate Mara 

«Als Schauspieler wird dir in 

90 Prozent der Vorsprechen gesagt: 

'Nein, tut uns leid, du bist nicht die 

Richtige.' Ich weiss nicht, ob man sich 

je daran gewöhnen kann.» 

Foto: Debby Wong 

Foto: Helga Esteb 


trend movie 

Maze Runner 2: The Scorch Trials 

GEFÄHRLICHE ENTSCHEIDUNG 

Fotos: Twentieth Century Fox 

Am 24. September kommt der zweite Teil der Maze-Runner-Trilogie in die Schweizer Kinos. Nachdem Thomas 

(Dylan O'Brien), Teresa (Kaya Scodelario) und ihre Gefährten im ersten Teil aus dem Labyrinth fliehen konnten, müssen 

sie sich jetzt in der lebensfeindlichen Brandwüste durchschlagen. Sie finden Zuflucht bei Janson (Aidan Gillen), 

der ihnen jedoch nicht alle Geheimnisse seiner finsteren Unterkunft verrät. Als sie seine dunklen Machenschaften 

nach und nach durchschauen, müssen sie sich entscheiden, ob sie bleiben und sich mit ihm verbünden oder zurück 

in die lebensgefährliche Brandwüste fliehen. Im Falle einer Flucht sind ihre Überlebenschancen nur sehr gering. 

Genre: Action, Science Fiction (USA 2015); Regie: Wes Ball; Besetzung: Aidan Gillen, Dylan O'Brien, Katherine 

McNamara, Kaya Scodelario, Ki Hong Lee, Nathalie Emmanuel, Thomas Brodie-Sangster, Adrian Acosta 

Kinostart: 24.09.2015 

Til Schweiger 

WAS BRAUCHE ICH 

DENN FÜR PR? 

Tatort-Kommissar Til Schweiger hat sich 

gegen die Kritik der Öffentlichkeit an seinem 

sozialen Engagement gewehrt und 

wies die Vorwürfe, das Flüchtlingsheim 

in Osterode in Harz nur aus PR-Gründen 

eröffnen zu wollen, 

mit harten Worten zurück. 

«Ich bin der erfolgreichste 

Filmemacher 

im Land. Was 

brauche ich denn für 

eine PR? Es ist so 

dumpf und stumpfsinnig, 

das zu sagen». 

Foto: DFree 

Tom Hardy 

VERSCHENKT 

PATRONEN 

Der Schauspieler ist als Produzent der Comicbuch-Verfilmung 

100 Bullets angekündigt worden 

und soll auch ein Auge auf die Hauptrolle 

geworfen haben. Der Film basiert auf dem beliebten 

Comicbuch von Brian Azzarello und Eduardo 

Risso, das wiederum aus mehreren Kurzgeschichten besteht. In 

ihnen verrät ein unbekannter Mann in Schwarz mehreren Menschen 

die Namen derjenigen, von denen sie in ihrem Leben hintergangen 

wurden. Anschliessend präsentiert er ihnen eine Waffe mit 100 Kugeln, 

die nicht zurückverfolgt werden können und gibt ihnen damit die 

Möglichkeit, den Verräter umzubringen. Bevor Hardy in seine neue 

Rolle schlüpft, wird er zunächst in dem Film The Revenant an der Seite 

von Leonardo DiCaprio zu sehen sein, der Anfang nächsten Jahres 

in den Kinos starten soll. 

Foto: Tinseltown 



Katherine Heigl 

LEHRT DAS FÜRCHTEN 

Katherine Heigl wird im Thriller Unforgettable 

neben Kollegin Rosario Dawson die Hauptrolle 

übernehmen. Heigl spielt dabei die psychisch 

instabile Ex-Frau, während Dawson als 

frisch gebackene Ehefrau von der Ex ihres 

Mannes terrorisiert wird. Ursprünglich sollten 

ihre beiden Rollen von Kate Hudson und Kerry 

Washington gespielt werden, die das Projekt 

jedoch vor einiger Zeit verliessen. Wie bekannt 

wurde, handelt es sich hierbei um einen 

Thriller mit eher kleinem Budget. Ohnehin 

scheint Heigl zunehmend Probleme zu haben, 

für prestigeträchtige Blockbuster verpflichtet 

zu werden, nachdem sie sich den Ruf als Diva 

erarbeitet hatte. Dass ein Grossteil ihrer letzten 

Filme, wie The Big Wedding, an den Kinokassen 

floppte, war ihrem Ruf ebenfalls nicht 

zuträglich.


Foto: Helga Esteb Foto: Jaguar PS 

Orlando Bloom 

FLUCH DER KARIBIK 5 

Aaron Eckhart 

STEIGT INS COCKPIT ZU 

TOM HANKS 

Aaron Eckhart wird als Co-Pilot den Cast im Film Sully von 

Clint Eastwood verstärken, der sich mit der Flugzeugnotlandung 

im Hudson beschäftigt. Den namensgebenden Piloten 

Chesley «Sully» Sullenberger verkörpert Tom Hanks. 2009 

musste ein Flugzeug in New York notlanden, da ein Vogelschwarm 

in die Triebwerke geflogen war. Alle Passagiere 

überlebten, weil es der Pilot schaffte, im Fluss der amerikanischen 

Grossstadt zu landen. Seine Erlebnisse schrieb er später in einem 

Buch nieder, das dann zu einem Filmskript umgeschrieben wurde. 

Chesley Sullenberger wird dem Regisseur Clint Eastwood als helfende 

Kraft zur Seite stehen, damit der Streifen möglichst realistisch wird. 

Ein Startdatum hierzulande steht jedoch noch nicht fest. 

Henry Cavill 

FÜR IMMER SUPERMAN 

Orlando Bloom ist für Pirates of the Caribbean 5: 

Dead Men Tell No Tales in der Rolle des Will Turner 

bestätigt worden. Es gab in der Vergangenheit bereits 

Gerüchte, dass der beliebte Schauspieler in der mittlerweile 

vierten Fortsetzung wieder zu sehen sein 

würde, nachdem er sich für den letzten Streifen eine 

Auszeit genommen hatte. Neben Johnny Depp in der 

Hauptrolle des Jack Sparrow werden des weiteren 

auch Javier Bardem und Geoffrey Rush auf der grossen 

Leinwand zu sehen sein. Der Kinostart ist für den 

Sommer 2017 geplant. 

Henry Cavill hätte nichts dagegen, wenn er die Rolle 

des Superhelden nie mehr abgeben müsste. 2013 

verkörperte er die Figur in Man of Steel zum ersten 

Mal. 2016 folgt ein weiterer Auftritt im Blockbuster 

Batman v Superman: Dawn of Justice und im 

2017 in Justice League: Part One. Das reicht dem 

Schauspieler jedoch nicht, wie er kürzlich verriet. 

«Komm schon, es ist Superman! Man kann sich nicht 

wünschen, Superman nicht bis zum Ende des Lebens zu spielen.» Aktuell ist 

der Schauspieler im Agentenfilm Codename U.N.C.L.E. von Regisseur Guy Ritchie 

zu sehen, wo zwei eigentlich verfeindete Agenten zusammenarbeiten, um 

ein Verbrechen zu verhindern. 

heimkino 

Action 

FAST & FURIOUS 7 

Im siebten Teil kriegen es Dominic Toretto 

und sein Team mit ihrem bisher 

stärksten Widersacher zu tun. Nachdem 

die Crew vom Tod ihres Freundes 

Han erfahren hat, jagen sie dessen 

Mörder. Zum letzten Mal mit dabei ist 

der tödlich verunglückte Paul Walker. 

Science Fiction 

INSURGENT 

In der Fortsetzung des Action-Adventures 

begibt sich Tris in den Ruinen eines 

dystopischen Chicagos auf die Suche 

nach Verbündeten. Mit Four an ihrer 

Seite muss sie sich zahlreichen Aufgaben 

stellen, um die Wahrheit über die 

Vergangenheit ihrer Welt zu entschlüsseln 

und deren Zukunft zu sichern. 

Thriller 

RETURN TO SENDER 

Krankenschwester Miranda hat kaum 

ein Privatleben. Deshalb arrangiert 

eine Kollegin ein Blind Date für sie. 

Doch der Mann, der vor ihrer Tür auftaucht, 

will kein romantisches Dinner 

sondern misshandelt sie brutal. Als er 

für seine Tat im Gefängnis sitzt, nimmt 

Miranda mit ihm Kontakt auf und 

schleicht sich so in sein Vertrauen. 


trend movie 

Adrian Roup ist ein preisgekrönter Filmemacher in Hollywood und Mitglied 

der Organisationsgruppe TEDx Talks in Santa Monica. 

Inspirierende 

««Was ich an TED am meisten liebe, ist, dass das 

Mikrofon nicht nur an bekannte Persönlichkeiten, 

sondern auch an die unbesungenen Helden 

unserer Gesellschaft weiter gereicht wird.» 

Adrian Roup 

TED steht für die Abkürzung Technology, Entertainment und Design und 

war ursprünglich als jährliche Innovations-Konferenz gedacht. Heute 

sind TED Talks in aller Leute Munde und schon lange umfasst die Themenbandbreite 

nicht nur Technologie, Unterhaltung und Design, sondern 

auch Business, globale Themen, Kultur, Kunst und Wissenschaft. Die Reihe 

der Vortragenden erstreckt sich von Menschen aus allen Berufssparten 

bis hin zu Personen aus der Öffentlichkeit wie Bill Clinton, Bill Gates 

aber auch Berühmtheiten aus den Hollywood-Reihen, wie 

James Cameron (unter seiner Regie sind Filme wie Titanic, 

Aliens, Avatar oder Terminator entstanden). Zudem 

kann heute jeder TED Talks als Youtube Videos im Internet 

finden und ansehen. 

Gemäss dem Motto «Ideas worth spreading» tauscht 

jährlich eine exklusive Gruppe von Fachleuten der unterschiedlichsten 

Gebiete ihre Ideen aus. Das Spektrum 

reicht dabei von Wissenschaftlern über Unternehmer und 

Aktivisten bis hin zu Designern und Künstlern. Wer an 

den Konferenzen teilnehmen will, muss sich jedoch für eine Einladung 

bewerben. Die Teilnahme kostet zwischen 4'000 und 25'000 Dollar. 

Erschwinglicher dagegen sind die TEDx-Konferenzen. Weltweit haben so 

seit 2009 mehr als 10'000 TEDx-Events in mehr als 2500 Sparten in über 

160 Ländern stattgefunden. Ich habe mich mit Adrian Roup, einem Mit- 

August 2015 // Foto Bill Gates: Frederic Legrand – COMEO 


Microsoft-Gründer Bill Gates referiert regelmässig an TED-Konferenzen. 

Seine Vorträge kann jedoch nur besuchen, wer offiziell eingeladen ist. 

TED Talks 

glied der Organisationsgruppe TEDx Talks in Santa Monica, zum Lunch 

getroffen. 

Adrian Roup ist nicht unbekannt in Hollywood. Er ist ein preisgekrönter 

Filmemacher und hat bereits mit internationalen Stars wie Andy García, 

Wesley Snipes und Jean-Claude Van Damme zusammen gearbeitet. Er ist 

ein wahres Multitalent. Sein Arbeitsfeld umfasst Regie, Kamera, Filmbearbeitung 

und Produktion. Ebenso kann er auf eine jahrelange Erfahrung 

im Business und Marketing zurückblicken. 

Quelle: @@@@ 

Während unserem Gespräch erzählt er mir, warum TED für ihn so wichtig 

ist. «Was ich an TED am meisten liebe ist, dass das Mikrofon nicht nur 

an bekannte Persönlichkeiten, sondern auch an die unbesungenen Helden 

unserer Gesellschaft weiter gereicht wird. Menschen, die aussergewöhnliche 

Ideen vorweisen, die es wert sind, von der breiten Masse 

gehört zu werden. Diese Menschen sind Inspirationen und haben es verdient, 

dass man ihnen zuhört, besonders in einer Welt, die überquillt vom 

Promi- und Marketing-Hype.» Einer seiner liebsten TED Talks ist ganz nebenbei 

«The transformative Power of classical Music», vorgetragen von 

Benjamin Zander. 

Am besten gleich mal googeln unter www.ted.com! Viel Spass! 

 

Herzlichst, Barbara Wilder 

Barbara Wilder arbeitet seit vielen 

Jahren erfolgreich als professionelle 

Drehbuchautorin, Journalistin und 

Schauspielerin in Los Angeles. 


trend entertainment 

Satellite Reign 

SYNDICATE ERLEBT REVIVAL 

Satellite Reign lässt Fans der einst so erfolgreichen 

Syndicate-Reihe jubeln und verspricht jede Menge 

Spannung und viele neue Herausforderungen. 

Mitte der 90er-Jahre erlebte die Syndicate-Reihe einen 

wahren Ansturm durch die Gamer-Gemeinde. 

Das «Juwel unter den Taktik-Rollenspielen» galt über 

einen langen Zeitraum hinweg als das am meisten 

gespielte Game in Europa. Die Entwicklerschmiede 5 

Lives Studios nahm sich in den vergangen Jahren der 

anspruchsvollen Herausforderung an und kreierte auf 

Basis des einstigen Kassenschlagers ein komplett 

neues Strategiespiel. Mit Satellite Reign kombinieren 

die Macher Altbewährtes mit einer beeindruckenden 

Grafik, einer herausragenden Story sowie 

jeder Menge Spannung. 

Wie 5 Lives Studios vor wenigen Wochen bekannt 

gab, ist Satellite Reign seit dem 28. August in den 

Regalen des Einzelhandels erhältlich. Damit hat das 

Spiel nun endgültig die lange Early-Access-Phase 

verlassen und wird mit aller Wahrscheinlichkeit ein 

grosses Publikum an die Bildschirme fesseln. Bereits 

im Vorfeld hat das Entwicklerstudio zahlreiche Ingame-Szenen 

sowie Zwischensequenzen veröffentlicht, 

sodass der eine oder andere Gamer sicherlich 

bereits auf den Geschmack gekommen ist. 

Das neue Strategiespiel findet sich in der Szenerie 

einer sogenannten Open-World-Cyberpunk-Stadt 

wieder. Ähnlich wie beim ersten Teil der Syndicate-Reihe 

aus dem Jahr 1993 stellt der Spieler ein 

Team aus vier schlagkräftigen und ebenso gut ausgebildeten 

Agenten zusammen. Ganz im Sinne des Erfinders 

stellt Satellite Reign hierbei verschiedene 

Klassen zur Auswahl. Alle Einheiten werden aus der 

übersichtlichen Vogelperspektive befehligt. 

In der Spielwelt herrschen riesige Megacorporations 

über den Lauf der Dinge auf der Welt. Um diesem unsäglichen 

Martyrium endgültig den Garaus zu machen, 

sind die Geschicke des Spielers gefragt. Die 

Entscheidung, ob die Gegner mit brachialer Waffengewalt 

oder durch das unauffällige Hacken von Computersystemen 

bekämpft werden, obliegt einzig und 

allein dem Teamleader. Taktisch gut geschulte Spieler 

scheuen sich nicht davor, die gesellschaftliche Infrastruktur 

des Systems an den zentralen Nahtstellen 

in seinen Grundfesten zu erschüttern. Sowohl die 

Kreativität als auch jede Menge Einfallsreichtum 

dürften bei allen Missionen für die Veränderung der 

Weltordnung gefragt sein. 

Mit einem gelungener Mix aus Altbewährtem und 

Akzenten der modernen Gaming-Branche, ist den 

Entwicklern ein potentieller Spielhit für den kommenden 

Herbst gelungen. (as) 

Genre: Taktik-Rollenspiel (Strategie, Action, 

Science-Fiction) 

Herausgeber: 5 Lives Studios 

Entwickler: 5 Lives Studios 

Plattformen: Windows, Mac OS X, Linux 

Einstufung: ab 18 Jahren

Overlord: Fellowship of Evil 

DAS NEUESTE MEISTERSTÜCK 

VON CODEMASTERS 

Am 25. August kehrte das Böse in Overlord: Fellowship of Evil zurück. 

Klammheimlich nahm sich Codemasters der Fortsetzung der 

Spiele-Reihe an und versprach seinen Gamern noch in diesem 

Jahr das Ende einer langen Wartezeit. In einer Mitteilung des 

Entwicklerstudios auf Twitter wurde angekündigt, dass es sich 

bei Overlord: Fellowship of Evil um keine Fortsetzung, sondern lediglich 

um ein Spin-off für zukünftige Projekte handelt. Einfallsreich 

und für den einen oder anderen Spieler durchaus überraschend 

erhält der selbsternannte Overlord in der Fortsetzung 

nicht die Hauptrolle. Stattdessen schlüpft der Spieler in eine andere 

mächtige Kreatur, mit der er jede Menge geschichtsträchtige 

Orte besuchen und finstere Gegner bekämpfen kann. Im neuen 

Action-Rollenspiel dürfen sich machthungrige Gamer zwischen 

vier Netherghuls entscheiden und deren Geschicke bis in alle 

Ewigkeit lenken. Sobald die Entscheidung zugunsten eines untoten 

Dieners gefallen ist, geht es wahlweise in einem lokalen 

Netzwerk oder im Internet mit anderen Spielern in die Unterwelt, 

wo viel Geschick und ebenso viel Mut verlangt wird. (as) 

Act of Aggression 

EXPLOSIVE TECHNIK, DREI SUPERMÄCHTE 

UND VIEL ACTION 

Im Jahr 2025 sind internationale Krisen und korrupte 

Machenschaften auf der ganzen Welt der Auslöser 

für einen kriegerischen Konflikt. Act of Aggression 

stellt die drei Streitkräfte US-Army, Kartell und 

Chimera (ein Pendant zur heutigen UNO) in einem 

Konflikt um Freiheit und Demokratie gegenüber. 

Das Kartell, die bösen Jungs des Spiels, versuchen 

mit aller Macht, die Grundordnung zu zerschlagen 

und ihre Machbesessenheit auszuleben. Insbesondere 

Fans des einstigen Echtzeitstrategie- Spiel- 

Booms kommen bei Act of Aggression voll auf ihre 

Kosten, da das Spiel komplett auf ein nervenaufreibendes 

Micromanagement verzichtet. Sowohl der 

geordnete Angriff als auch der Rückzug stehen anstelle 

von heftigen Materialschlachten im Fokus. 

Eugen Systems berief sich im Rahmen der Entwicklung 

auf traditionelle Werte der RTS-Sparte und 

schuf einen eindrucksvollen Story-Titel, der seinen 

Spielern mehr als 20 Stunden puren Spielgenuss 

bereiten soll. Das Unternehmen betonte ausdrücklich, 

dass vor allem dem Mehrspielermodus grosse 

Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Eine zufallsgenerierte 

Platzierung der Rohstoffe soll ausserdem 

dafür sorgen, dass jedes Gefecht unterschiedlich 

ablaufen soll. (as) 

Release: 02. September 2015 



GAMESCOM 2015 

DAS GAMING-HIGHLIGHT 

DES JAHRES 

Wer wissen wollte, welche Neuheiten in Kürze auf den Markt kommen werden, 

richtete seinen Blick anfangs August nach Köln. Dort fand kurz nach der E3 in 

Los Angeles die grösste und wichtigste Spiele-Messe Europas statt, wo Entwickler 

und Publisher ihre Fans mit tiefen Einblicken in die aktuellen Projekte begeisterten. 

Text: Adrian Schneider 

Satte 800 Aussteller aus 45 Nationen präsentierten 

ihre Highlights vom 6. bis 9. August auf der Gamescom 

2015 in Köln. Neben global operierenden Firmen 

wie zum Beispiel Electronic Arts (EA), Bethesda, 

Blizzard Entertainment oder Turbine Online konnten 

auch zahlreiche kleinere Unternehmen ihre Ideen vorstellen 

und die Spieler-Community für sich gewinnen. 

Genauso vielseitig wie das Aussteller-Verzeichnis war 

die Auswahl der Spieleplattformen: Ob PC, Xbox, 

Playstation, Smartphone oder handliche Konsolen für 

die lange Reise – alle Medien waren zur Freude der 

Besucher in einem grossen Überfluss vertreten. Von 

August 2015 // Fotos: Gamescom.de 


esonderem Interessen waren in diesem Jahr die 

Virtual-Reality-Brillen (VR-Brillen) und lustige 

Toy-Gaming-Figuren. 

Die Kölner Gamescom zeigte sehr deutlich, wohin sich 

der Spielemarkt in den kommenden Jahren entwickeln 

wird. Analysten und Branchenkenner werden 

in ihrer Vermutung bestärkt, dass insbesondere portable 

Endgeräte wie das Tablet oder das Smartphone 

die Spieleplattformen der Zukunft sind. Dass die heutige 

Gaming-Landschaft zunehmend gesellschaftsfähiger 

wird, ist dem Umstand geschuldet, dass es mittlerweile 

eine schier unendliche Anzahl an Entwicklern 

gibt, die ihre spassbringende Software einer breiten 

Masse anbieten wollen. Aktuell machen mobile Spiele 

rund 75 Prozent des Umsatzes aller Anbieter aus. 

Aus diesem Blickwinkel betrachtet ist es mehr als 

nachvollziehbar, dass sich Unternehmen wie Sony 

Computer Entertainment oder Blue Byte regelrecht 

auf diesen noch recht jungen Markt stürzen. Die 

grosse Masse hält allerdings eisern an monströsen Titeln 

wie Star Wars: Battlefront, Tom Clancy oder 

Final Fantasy fest. 

Auf der grössten und zugleich wichtigsten Spiele- 

Messe Europas entpuppte sich das eine oder andere 

Spiel als «das» Veranstaltungs-Highlight mit erhöhtem 

Must-Have-Faktor. So fand beispielsweise eine 

Bühnenpräsentation des Herstellers Square Enix zum 

Spieletitel Final Fantasy 15 statt. Diese allgemein 

als Strassenfeger bekannte Spiele-Reihe geht mittlerweile 

in die 15. Generation und verbindet im neuen 

Teil Elemente aus dem Rollenspiel mit Bestandteilen 

aus dem beliebten Third-Person-Shooter-Genre. Das 

Projekt hat in der Zwischenzeit bereits zwei Jahre auf 

dem Buckel und hat nun endlich mit eindrucksvollen 

Szenen seine Marktreife erreicht. Neben dem Fantasy-Titel 

setzen die Macher von Square Enix auf eine 

baldige Veröffentlichung des Action-Krachers Just 

Cause 3, welcher auf der Gamescom in Form einer 

spielbaren Version für den puren Genuss zur Verfügung 

stand. Während die Wartezeiten jenseits jeder 

gesunden Vorstellung lagen, erhielten die Gamer für 

ihre Geduld ein unverschämt gutes Grinsen ins Gesicht 

verpasst. 

Der echte Abräumer der diesjährigen Preisvergabe 

war jedoch EA mit Star Wars: Battlefront. Während 

die Szene-Experten die einst so erfolgreiche Spielreihe 

für tot erklärten, haben sich die Entwickler von 

DICE klammheimlich an die nächste Fortsetzung des 

einstigen Kassenschlager gewagt. Und das mit eindrucksvollem 

Erfolg: Obwohl lediglich die erste Mission 

als spielbares Sample zur Verfügung stand, sahnte 

der renommierte Titel Preise in insgesamt fünf 

Kategorien ab. Darüber hinaus dürften der gut informierten 

Gamer-Szene in Köln die spielbare Version 

von Starcraft 2: Legacy of the Void ins Auge gefallen 

sein. Mit diesem letzten Teil findet die Einzelspieler-Story 

ihren Abschluss. Das Update für das vor ein 

paar Jahren erschienene «Hammer-Spiel», wie es die 

Fans liebevoll nennen, soll nach Angaben eines Pressesprechers 

von Blizzard aber nicht das letzte gewesen 

sein. Man darf also gespannt sein, was die genialen 

Blizzard-Köpfe hinter den Kulissen vorbereiten. 

Andere Spieletitel, die zwar den Aufstieg in die Superlativen 

der Gameszene nur knapp verpasst haben, 

jedoch für höher schlagende Herzen sorgen dürften, 

gibt es ebenfalls: Bereits Anfang September 2015 erscheint 

sowohl Metal Gear Solid 5 als auch Mad 

Max – The Game für nahezu alle Spieleplattformen. 

Für Ende August wurde von den Entwicklern Dishonored: 

Definitive Edition angekündigt. 

Abermals zeigten sich die Besucher der Gamescom 

2015 mehr als begeistert. Für viele Spieler aus ganz 

Europa ist diese Veranstaltung das Gaming-Highlight 

des Jahres.


DROGE MOBILTELEFON 

SCHALTE DEIN SOCIAL 

NETWORK AUF ANALOG 

Weltweit sind rund 1,3 Milliarden Smart phones im 

Gebrauch. Das Smartphone ist für viele ein ständiger 

Begleiter und ein nützliches Tool, um den Alltag 

zu meistern. Doch für Smartphone-Süchtige ist es das 

Mobiltelefon, das ständig den Ton angibt. 

Text: Constanze Troitzsch 

Sobald ein Nutzer an nichts anderes mehr denken 

kann als den Ton der nächsten Push-Nachricht, 

dann gibt es Anzeichen für eine Sucht. Weltweit 

sollen laut dem US-Marktforschungsinstitut Flurry 

280 Millionen Menschen davon betroffen sein. Auch 

in der Schweiz sind die Zahlen erschreckend. In einer 

Studie aus dem Jahr 2012 wurden bereits fünf Prozent 

der Jugendlichen eine Mobiltelefonsucht bescheinigt. 

Gerade für junge Menschen, die noch nach ihrer Identität 

suchen und Selbstbestärkung in Gruppen finden, 

sind Smartphones ein mögliches Suchtmittel. Die mobilen 

Geräte geben das Gefühl, mit Anderen verbunden 

zu sein. Wenn sich eine Sucht daraus entwickelt, 

geht es jedoch eher um den Endorphin-Kick, der in dem 

kleinen Moment zwischen dem Antippen des Handys 

und der Information über neue Nachrichten auftritt. 

Experten vergleichen dieses Phänomen mit dem eines 

Spielsüchtigen, der im Begriff ist, auf die erscheinenden 

Zahlen beim Spielautomaten zu warten. 

Smartphone-Süchtige haben das Telefon über 60 Mal 

pro Tag in der Hand. Wenn sie es vergessen haben, 

Mit der kostenlosen Android-App «Menthal» (erhältlich 

im Google Play Store) kann man seinen Handykonsum 

und den Umgang mit den mobilen Endgerät 

testen und herausfinden, ob bereits Anzeichen für 

eine Sucht bestehen. 

der Akku niedrig oder das Signal schlecht ist, werden 

sie nervös, panisch oder wütend. Nervöses Zittern 

oder Schweissausbrüche können Begleiterscheinungen 

sein. In extremen Fällen leiden reale soziale Kontakte 

sowie Ausbildung und Arbeit darunter. Zusätzliche 

depressive Stimmungen unterstützen ausserdem 

Schlaf- und Essstörungen. 

Falls man sich stets unwohl fühlt, sobald das Smartphone 

mehr als einen Handgriff entfernt ist, dann 

könnte die Beziehung zum Mobiltelefon enger sein, 

als gut ist. Die Universität Bonn hat eine kostenlose 

App für Android entwickelt, mit der man seinen 

Umgang mit den mobilen Endgeräten testen kannst. 

«Menthal» ist im Google Play Store erhältlich. Mit diesen 

ersten Schritten kann man seinen Handykonsum 

kontrollieren und reduzieren. Feste Zeiten ohne das 

Gerät bringen Ruhe in den Alltag und schaffen Raum 

für Offline-Aktivitäten. Das Smartphone sollte zudem 

vom Schlafplatz ferngehalten werden. Die Weckfunktion 

wird besser durch einen Wecker ersetzt, da die 

Handy-Uhr oft unnötig den Damm der Datenflut öffnet. 

Bei Dingen, die volle Aufmerksamkeit erfordern 

wie beispielsweise ein gutes Gespräch mit Freunden 

oder die Arbeit, sollte das Handy komplett weggesteckt 

werden, um sich der Sache voll und ganz widmen 

zu können. Ob Sucht oder nicht, das Smartphone 

macht nicht glücklich, gute soziale Kontakte hingegen 

schon. 


trend fashion

KUNTERBUNTER 

HERBST 

Das Motto in Sachen Herbsttrends ist klar: Alles geht, nix muss 

und getragen wird, was gefällt. Die Regelbrecher definieren also 

den Weg. In unserem Editorial Shooting zeigen wir euch ein 

paar Inspirationen für die kommende Saison. 

Fotos: Peter Sturn 

Styling: Sarah Störchli 

Hair & Make-up: Eliane Fiechter 

Model: Lou Aimée L., Profimodels.ch und Reto E., Scout Model Agency 

Sie: Bluse: Morgan by Manor | Cape: Only | Hose: Yes or No by Manor | 

Gürtel: Vintage | Hut: Maddison by Manor | Schuhe: Minelli | 

Tasche: The Bridge by The House of Bags 

Er: Hemd & Jacket: Navyboot by Schild | Fliege: Michaelis by Schild | 

Hose: Selected | Schuhe: Fretzmen by Ochsner Shoes 


trend fashion 

Jacke: Morgan by Manor | Hose & Schal: Only | Hut: Vintage | Tasche: Caterina Lucchi by The House of Bags 


Kleid & Jacke: Only | Schuhe: Soft Grey | Tasche: Campomaggi by The House of Bags 


trend fashion 

Pullover, Jupe & Mantel: New Yoker | Schuhe: Soft Grey | Tasche: Reptile's House by the House of Bags 


Jacke: Only | Jupe: New Yoker | Hut: Vintage | Schuhe: Soft Grey 


trend fashion 

Sie: Lederjacke: Only | Pelzweste: 

Vintage | Hose: Yes or No by 

Manor | Schuhe: Minelli | Tasche: 

Campomaggi by The House of Bags 

Er: Pullover & Jacke: 

Selected | Hose: Vintage | 

Schuhe: Nike by Ochsner Shoes 



trend fashion 

Shirt, Strickjacke & Hose: Selected | Schuhe: Fretzmen by Ochsner Shoes | Rucksack: Croots by The House of Bags 


Pullover: Cinque by Schild | Jacket & Hose: Selected | Pochette: Navyboot by Schild | Schuhe: Fretzmen by Ochsner Shoes 


trend fashion 

Hemd, Krawatte & Pochette: Navyboot by Schild | Jacket & Hose: Selected | Gürtel: Louis Vuitton | Schuhe: Bugatti Shoes by Ochsner Shoes 


Tasche: The Bridge by The House of Bags 


trend fashion 

HERBSTTRENDS 

CULOTTES, CAPES & CO. 

Die Herbstmode und Trends werden dieses Jahr äusserst spannend und vielfältig. Dies 

versprechen zumindest die Kollektionen der grossen Designer, die von Gegensätzen nur 

so geprägt sind. Bekanntes wird mit Neuem gemischt, und die 70er Jahre kehren zurück. 

Breite Taillengürtel für die feminine Frau treffen auf Hosenanzüge, Blousons und Rollkragenpullover. 

Wilde und bunte Sixties-Muster stehen dem düsteren All-in-Black- Style 

gegenüber. Um der Herbstmelancholie gezielt entgegenzuwirken, zeigen wir euch die 

wichtigsten Fashion-Trends für die bevorstehende Saison. Text: Sarah Störchli 

FÜR IHN 

Das Motto für die Herren der Schöpfung lautet: 

All Over Print! Sakko, Collegejacke oder 

Pullover zu einer Hose im selben Muster kombiniert 

ist ein total angesagter und cooler 

Look. Sehr beliebt in diesem Herbst ist auch 

der aus den USA stammende All-in-Black- 

Style. Er wirkt klassisch, edel und mit ein paar 

speziellen Details versehen ist man damit für 

jeden Anlass immer sofort perfekt gekleidet. 

Bei den Mänteln und Jacken ist oversized ein 

grosses Thema. Der Blouson ist schon seit 

mehreren Jahren der absolute Hingucker. In 

der kommenden Saison sind Blousons besonders 

in Wildleder oder Tech-Materialien angesagt. 

Der Rollkragenpullover gibt nicht nur 

schön warm, sondern ist wie im letzten Jahr 

wieder der absolute Renner. Kombiniert mit 

einem All-Over-Print-Anzug wirkt er als echtes 

Highlight. 

Männer tragen Pelz und Fransencapes. 

In Sachen Schuhe liegen Chelsea Boots, 

Sneakers und Brogues total im Trend. 

Rucksäcke und Aktentaschen sind die Top- 

Accessoires für modernen Herren. 

Herbst-Farben für ihn: 

SCHWARZ I GRAU I BLAU I ROT I GRÜN 

Pullover: Selected / Lederjacke im trendigen Blouson-Stil: Selected / Jeans: Vintage / 

Schuhe: Fretzmen by Ochsner Shoes / Weekender: CL Factory by The House of Bags 


FÜR SIE 

Die Culottes (halblange, weite Hosen) wurden 

diesen Sommer zum Trend schlechthin 

erkoren. Auch im Herbst bleibt der Hosenrock, 

einfach etwas enger und in verschiedenen 

Längen. Bei den Röcken ist Midi 

immer noch die beliebteste Länge, wobei 

Mini und Maxi stark auf dem Vormarsch 

sind. Den Rock mit der Hose kombiniert hat 

man bei den Fashionistas schon 2014 gesehen, 

wird aber auch im Herbst im Trend 

bleiben. 

Stoffe und Farben sollten natürlich harmonieren. 

Egal ob Rock oder Hose: Wichtig ist, 

dass sie in der Taille richtig sitzen. Breite 

Taillengürtel unterstreichen den Look zusätzlich 

und sind ideal, um Kurven zu betonen 

oder welche zu zaubern. Klassische 

Hosenanzüge in Print oder Uni sind wieder 

ein absolutes Must-Have. 

Pullover aus Cashmere: Maddison by Manor / Mantel im Multicolor Ethno Stil: Maddison by Manor / 

Lederleggins: New Yorker / Schuhe: Soft Grey / Tasche: Vaca Vaca by The House of Bags / Kette: Zara 

August 2015 // Fotos: Peter Sturn 

Eine Alternative zu den schweren Strickpullovern 

bieten trendige Sweatshirts. Klassisch, 

oversized und bunt – in diesem 

Herbst führt kein Weg an diesen tollen 

Teilen vorbei. 

Capes sind chic und gerade in der Übergangszeit 

ein treuer und überaus praktischer 

Begleiter. Wer sich bereits im letzten 

Jahr ein tolles Cape gekauft hat, liegt damit 

immer noch hoch im Kurs. 

Egal ob Schnürboots oder Stiefeletten, die 

Schuhe kommen im Herbst auf dicken Sohlen 

daher. Ansonsten sind Stiefeletten im 

Materialmix, bunt, mit Fransen oder Lackleder 

angesagt. Die klassischen Stiefel sind 

ebenfalls bunt und oft mit mit Plateau versehen. 

Klein und eckig müssen die 

Herbst-Taschen sein. Getragen werden sie 

um die Schulter, am Griff oder als Clutch. 

Statement-Ohrringen bleiben im Trend und 

Perlenohrringe (Ketten) feiern ihr Comeback. 

Auch werden wieder Broschen in 

allen Farben und Variationen getragen. 

Herbst-Farben für sie: 

NUDE I PASTELL I LEUCHTROT I 

KUPFER I SCHWARZ 


trend fashion 

MAJA PRINZESSIN VON HOHENZOLLERN 

«DIE LIEBE ZU DEN TIEREN 

INSPIRIERT MICH» 

Als aktive Tierschützerin schenkte Maja Prinzessin von Hohenzollern schon hunderten 

Tieren ein neues Leben. Im Rahmen ihrer karitativen Projekte hat sie aber stets auch ein 

offenes Ohr für Kinder und bringt ihnen mit ihren Prinzessinnen-Produkten den Traum 

vom adeligen Leben ein Stück näher. Das TREND MAGAZIN traf die Prinzessin der 

Herzen zum Interview. 

Interview: Saint von Lux 


August 2015 // Foto: Steffen Wrensch 

Wallende Gewänder, Schlösser mit turmhohen Zinnen 

und rauschende Feste… das Bild unserer 

Kindertage über das Leben einer Prinzessin ist oft 

sehr klischeebehaftet. Maja Prinzessin von 

Hohenzollern ist ein lebhaftes Beispiel dafür, dass 

auch Mitglieder des Hochadels gewissenhaft und 

fleissig arbeiten und vollkommen in der Mitte unserer 

Zeit angekommen sind. Sie kümmert sich mit viel Hingabe 

und Feingespür um das Wohl unserer tierischen 

Freunde. Ihre Kollektion «tierische Prinzen & Prinzessinnen 

by Maja Prinzessin von Hohenzollern/Trixie» 

ist mit viel Liebe zum Detail komplett auf die Bedürfnisse 

der tierischen Begleiter ausgerichtet. Aber auch 

für Mädchen und Knaben hat sie stets ein offenes 

Herz und lässt sich für die Anfertigung von Prinzessinnen-Produkten 

von deren Träumen, Wünschen und 

Vorstellungen inspirieren. 

Hallo Maja, schön dass du dir heute Zeit nimmst 

für uns. Als Designerin widmest du dich aktuell 

Kinder- und Tierprodukten. Woher nimmst du 

deine Inspiration? 

Die Idee, Kinderprodukte zu entwerfen, entstand 

durch die Kinder selbst. Immer wenn ich auf Kinder 

treffe, sei es privat oder im Rahmen meiner karitativen 

Arbeit, wie zum Beispiel Märchenlesungen in 

Kindergärten, Besuche in der Kinderkrebsklink, Erfüllung 

letzter Wünsche für todkranke Kinder oder Projekte 

für Waisenkinder, schauen die Mädchen ganz 

genau, was für ein Kleid, welche Schuhe und was für 

Schmuck ich trage. Sie fragen mich, wie ich als Prinzessin 

lebe und wie mein Tag aussieht. Häufig bekomme 

ich auch Briefe von Kindergärten mit «Prinzessinnen-Fragen». 

Das hat mich dazu inspiriert, Kindern 

diesen Traum etwas näher zu bringen. Die Tier-Kollektion 

«tierische Prinzen & Prinzessinnen by Maja Prinzessin 

von Hohenzollern/Trixie» entstand aus Liebe zu 

meinen Tieren. Ich bin seit vielen Jahren eine aktive 

Tierschützerin und lebe mit 13 adoptierten Hunden 

und 5 Katzen sowie einigen Kaninchen in Spanien. 

Dort habe ich viele misshandelte Tiere von der Strasse 

oder aus Tötungsstationen gerettet. Diese Tiere mussten 

so viele Leid erleben, dass ich ihnen in dem Moment 

als ich sie rettete versprach, ihnen von nun an 

das beste Leben zu bieten. Ausserdem habe ich durch 

meine vielen Tiere eine grosse Erfahrung in deren Umgang 

und weiss, was für sie gut und sinnvoll ist. Diese 

Kompetenz habe ich natürlich in meiner Kollektion 

einfliessen lassen. In der Schweiz gibt es die Kollektion 

beispielsweise bei Qualipet, bei Cats & Dogs 

oder online unter www.zoohaus-schneider.ch. 

Du lebst im spanischen Marbella. Ist dort deine 

Berufung zum Tierschutz erwacht? 

In Spanien fielen mir sofort die zahlreichen abgemagerten 

und verletzten Strassenhunde und 

-katzen auf. Es brach mir das Herz, diese armen Tiere 

so zu sehen, und ich wollte ihnen helfen. Viele Tiere 

Die Kollektion für Tiere von Maja Prinzessin von Hohenzollern 

umfasst alles für das Wohl der tierischen Prinzen 

und Prinzessinnen – Thronsessel, Kratz-Türme, Betten, 

Hals bänder, Näpfe, Hamster-Schlösser und vieles mehr. 


trend fashion 

fand ich ausgesetzt, angefahren, in Plastiksäcken in 

Mülltonnen verschnürt oder misshandelt. Einmal fuhr 

vor mir ein Auto, und plötzlich warfen sie einen Hund 

aus dem Fenster. Ich will an diesen Verbrechen an Tieren 

nicht vorbeigehen und habe deshalb ohne zu zögern 

immer geholfen. Ich habe hunderte Tiere in den 

letzten zehn Jahren gerettet, gesund gepflegt und ein 

gutes Zuhause für sie gefunden oder selber adoptiert. 

Auch Esel, die in Spanien oft als «Touristen-Taxi» 

«Ich setze bei meinen Kollektionen auf nachhaltige 

Eco- und vegane Mode. Ich möchte nicht, dass Tiere 

dafür leiden oder gar sterben müssen.» 

missbraucht und unter schlimmen Bedingungen gehalten 

werden, rettete ich. Ich setze mich für die Abschaffung 

von Tötungsstationen und ein EU-Tierschutzgesetz 

ein, das diese verbieten soll. Töten ist 

keine Lösung. Kastrations- und Adoptionsprogramme 

sind derzeit die einzig wirksamen Massnahmen. Ausserdem 

bin ich für die Einführung von Tierschutz-Unterricht 

an europäischen Schulen, der den Kindern 

Achtung und Respekt gegenüber den Tieren vermittelt. 

Die EU muss endlich handeln. Es ist nicht akzeptabel, 

dass zum Beispiel in Rumänien ein grausamer 

Massenmord an 2,5 Millionen Strassenhunden stattfindet, 

bei dem die Hunde erschlagen, erhängt, lebend 

angezündet oder überfahren werden. Ferner sollten 

EU-Subventionen nicht länger für den Bau von riesigen 

Tötungsstationen 

missbraucht werden. 

Vom Erlös deiner 

Tierkollektion unterstützt 

du verschiedene 

Projekte, 

aktuell auch 

Tiere die unter der 

Krise in Griechenland 

leiden. Gibt es 

auch Tierschutzprojekte 

in der 

Möbel, Kreativ-Spielzeug, Baby-Sachen 

und Kronen bringen den Kindern den 

Prinzessinnen-Traum ein Stück näher. 

Schweiz? 

Es ist Trixie und mir 

eine Herzensangelegenheit, 

dass von jedem 

verkauften Produkt der Kollektion ein Teil dem 

Tierschutz gespendet wird. Damit konnten wir schon 

über 80'000 Euro an Tiere in Not spenden. Auf der 

Webseite www.trixie.de/Prinzessin-von-Hohenzollern 

kann man sich über die aktuellen Projekte und den 

Spendenstand informieren. Es gibt auch in der Schweiz 

tolle Tier schützer und Vereine, die sich im Ausland für 

den Schutz und die Rettung von Strassentieren und sogenannten 

Nutz-Tieren einsetzen. Mit NetAP habe ich 

zum Beispiel schon zusammengearbeitet. Wir haben in 

der Ukraine, wo für die Fussball EM 2012 ca. 250'000 

unschuldige Strassenhunde ermordet und teils in fahrenden 

Krematorien lebendig verbrannt wurden, gemeinsam 

eine grosse Kastrationsaktion durchgeführt. 

Ich finde es schön, dass es auch in der Schweiz engagierte 

Menschen gibt, die sich für Tiere einsetzen und 

diese unterstützen wir auch gern. 

Man sieht dich oft auf verschiedenen Modeveranstaltungen. 

Wann erscheint deine erste 

Modekollektion für Erwachsene? 

Die Idee für eine Mode-Kollektion gibt es auf jeden 

Fall und sie ist sehr aktuell. Ich würde gerne auch eine 

Kinder-Kollektion für kleine Prinzessinnen realisieren, 

sowie eine Kollektion mit Taschen und Schuhen. Ich 

setze hierbei auf nachhaltige Eco- und vegane Mode. 

Ich möchte nicht, dass Tiere für meine Kollektionen 

leiden oder gar sterben müssen, beziehungsweise die 

Natur geschädigt wird. 

Du hast 13 Hunde, 5 Katzen und Kaninchen und 

bist trotzdem immer noch in der ganzen Welt 

unterwegs. Wie meisterst du diesen Spagat? 

Das ist in der Tat immer eine organisatorische 

Meister leistung. Ich habe insgesamt über 60 Tiere zu 

versorgen, und das muss gut organisiert sein. Da ich 

für meine dreizehn Hunde jeden Tag frisch koche, 

muss ich alles entsprechend vorbereiten. Ich habe 

ein «Tier-Instruktions-Buch» wo alle meine Tiere mit 

Namen und Fotos aufgelistet sind. Dort ist auch vermerkt, 

was sie gegebenenfalls für Medikamente 

brauchen und wer was zu fressen bekommt. 

Meistens sind Freunde oder jemand aus meiner Familie 

da, die sich dann liebevoll um die Fellbande 

kümmern. 

Welche Projekte im Bereich Mode und Tierschutz 

stehen aktuell bei dir an? 


Weitere Infos zu Maja von Hohenzollern, ihrem Engagement und 

den Produkten findest du unter www.prinzessin-von-hohenzollern.de. 

Gerade habe ich eine neue Kollektion mit Namen 

«Love & Respect» für Hunde und Katzen entworfen, 

die im September präsentiert wird. Es ist ein ganz modernes 

Design in neuen Farbtönen und sieht sehr chic 

aus. Die Botschaft dieser Kollektion ist «Liebe und Respekt 

gegenüber Tieren». Ausserdem wird meine Kollektion 

«tierische Prinzen & Prinzessinnen by Maja 

Prinzessin von Hohenzollern/Trixie» bald auch in China 

auf der grössten asiatischen Tierbedarfsmesse 

präsentiert. 

Einen aufrichtigen Dank für deine offenen und 

herzerwärmenden Antworten. Wir wünschen 

dir weiterhin viel Erfüllung und Freude bei deiner 

Mission. Bei deinem nächsten Besuch in 

der Schweiz zeigen wir dir dann gerne einmal, 

dass wir auch ganz wundervolle vegane Schokolade 

und Käsesorten haben. 

Im September bin ich an der Schweizer Tiermesse von 

Alfauna präsent und werden dann natürlich sehr gerne 

von der veganen «Schoki» und dem Käse kosten!

trend lifestYle 

ANTI-STRESS-TIPPS 

IM ALLTAG 

ZUR RUHE KOMMEN 

Es gibt nur wenige Themen, die in den letzten Jahren auf so grosses Interesse gestossen 

sind, wie die Auswirkung von Stress und wie man diesen Zustand reduzieren kann. 

Im Folgenden stellen wir hilfreiche Tipps vor, um Stresssituationen zu vermindern und 

die Zufriedenheit mit sich selbst und der Umwelt zu erhöhen. 

Text: Sarah Tobler

Sobald wir in den Strudel einer unzureichenden 

Stressbewältigung kommen, müssen wir mit hoher 

Wahrscheinlichkeit von einer tiefgreifenden Auswirkung 

auf unsere Gesundheit ausgehen die bis zu 

einem Burnout führen kann. Stellt man fest, dass der 

Berg an anfallenden Aufgaben nicht kleiner, sondern 

stetig grösser wird, läuft man Gefahr, sich auf dem 

Weg zu den gesteckten Zielen gründlich zu verirren. 

Verantwortlich für einen derart unliebsamen Umstand 

sind Störfaktoren der unterschiedlichsten Art. Insbesondere 

im Beruf können Störfaktoren wie das Telefon 

oder E-Mails nicht einfach ausgeblendet werden. 

Es empfiehlt sich daher, feste Telefontermine einzuplanen 

und dadurch eine gewisse Struktur im eigenen 

Arbeitsalltag zu etablieren. Für die Beantwortung 

von E-Mails sollte man eine bestimmte Tageszeit definieren. 

Auf diese Weise kann man das E-Mail-Postfach 

für einen langen Zeitraum im Kopf ausblenden. 

In Sachen dauerhafter Konzentration sowie einer effizienteren 

Abarbeitung von Aufgaben, unterstützen zu 

einem grossen Teil ausreichend viel Schlaf, eine gesunde 

Ernährung sowie regelmässige Pausen. 

Ist man der Auffassung, dass man sich von seinen 

Aufgaben zu schnell und zu lange ablenken lässt, 

können einfachste Methoden zielsicher helfen, indem 

man beispielsweise das Gehirn mit sogenannten 

Über-Kreuz-Übungen (mit dem rechten Knie zum 

linken Ellenbogen) in Harmonie bringt. Auch autogenes 

Training, Übungen zur Muskelentspannung, Yoga 

oder sogar die richtige Atemtechnik helfen, sich zu 

entspannen, um anschliessend wieder konzentriert 

arbeiten zu können. 

Neueste Forschungsergebnisse belegen, dass auch 

das Kauen von Kaugummi die Konzentration für einen 

Zeitraum von 15 bis 20 Minuten massgeblich steigert. 

Noch relativ unbekannt sind Apps zur Stressbewältigung 

im Alltag. Die weitestgehend als Anti-Stress- 

Apps bezeichneten Mini-Anwendungen für das 

Smartphone sollen dabei helfen, über den Tag verteilt 

zur Ruhe zu kommen. Um die Aufgaben beim Job sowie 

privat möglichst frei von unnötigen Belastungen 

zu erledigen, wurde die App «Stress Check by Azumio» 

entwickelt. Jeder Test dauert ungefährt zwei Minuten 

und zwingt einen von Beginn an zu kurzen Arbeitspausen. 

Das Stresslevel wird dabei in Prozenten 

gemessen. Schon nach wenigen Tagen hat man die 

Möglichkeit, mittels eines Diagramms sein Stressniveau 

der vergangenen Tage zu analysieren. Mit der 

App «Things» erhält man den vollen Überblick über die 

zu erledigenden sowie bereits erledigten Aufgaben. 

Diese Smartphone-Anwendung zeichnet sich insbesondere 

durch ihre praktischen Funktionen sowie 

durch ihre einfache Handhabung aus. 

Altbewährte Anti-Stress-Tipps 

Obwohl die Apps als Stress-Bekämpfer nur einen 

begrenzten Nutzen bieten, können sie beispielsweise 

daran erinnern, dass Pausen wichtig sind und da- 

Drei Beispiele für Anti-Stress-Apps 

App Plattform Preis Beschreibung 

Things iOS CHF 10.00 Einfache und praktische Aufgabenverwaltung. 

Kompatibel mit der Apple-Watch. 

Stress Check 

by Azumio 

Android, iOS CHF 2.00 Das Stresslevel wird ermittelt, indem der 

Anwender den Zeigefinder auf die Handykamera 

legt. Je nach Resultat wird zu einer 

Pause aufgefordert. 

Anti-Stress Android, iOS CHF 5.00 Zeigt Naturvideos und Mandalas zur Entspannung. 

Zusätzlich gibt es Videos zu autogenem 

Training, sowie Yoga- und Atemübungen. 

Wichtig bei der Anwendung von Anti-Stress-Apps ist, dass der smarter Begleiter, der meist schon einen 

grossen Teil unseres Lebens überwacht, nicht auf einmal selbst zu einem Stressfaktor wird. Wer sich von 

der ständigen Erreichbarkeit generell schon gestresst fühlt, sollte besser auf altbewährte Methoden zurück 

greifen und den Laptop schliessen, beziehungsweise das Smartphone ausschalten. 



bei helfen, diese sinnvoll zu gestalten. Nachfolgend 

zeigen wir altbewährte Anti-Stress-Tipps, mit denen 

die Belastung durch einfachste Massnahmen abgebaut 

werden kann: 

... Gesunde, ausgewogene und regelmässige 

Mahlzeiten, sowie genügend Schlaf gelten als 

Grundvoraussetzung. 

... Erwartungen an sich selbst nicht zu hoch stecken 

– es muss nicht immer alles perfekt sein. 

... Regelmässige Pausen und mindestens eine Stunde 

Bewegung täglich (zum Beispiel erleichtert ein 

Spaziergang am Abend das Einschlafen). 

... To-Do-Liste erstellen und den Aufgaben 

Prioritäten zuweisen. Aufgaben mit der geringsten 

Priorität müssen nicht zwingend oder sofort 

erledigt werden. 

... Lernen «Nein» zu sagen und Arbeiten ablehnen – 

man muss es nicht immer allen recht machen. 

... In Stresssituationen bewusst auf unnötigen 

Smalltalk verzichten. 

... Positive und beruhigende Selbstgespräche führen. 

... Schwierige Arbeiten sollten in die Phase des 

persönlichen Leistungshoch gelegt werden: 

08.00 bis 12.00 oder 15.00 bis 19.00 Uhr. 

... Vitamin C (zum Beispiel in Kiwis, Orangen oder 

Erdbeeren enthalten) gilt als Stress-Blocker. 

... Pflanzliche Arzneimittel wie Baldrian, Hopfen oder 

Johanniskraut sind hilfreich, um emotionalen 

Stress zu bewältigen. Auch Bachblüten wie 

Vervain oder Elm können helfen. 

... Autogenes Training, Übungen zur Muskelentspannung, 

Yoga oder ruhige Atmung beruhigen. 

... Den Tag nicht mit Terminen überladen. Genügend 

Zeit für persönliche Freiräume oder kurze 

Rückzugsmöglichkeiten einplanen. 

... Freundschaften und Familienleben pflegen. 

... Arbeiten bewusst delegieren. 

... Spannungen oder belastende Situationen schnell 

klären, damit sie nicht eskalieren. 

... Akzeptieren, dass alltägliche Konflikte völlig 

normal sind. 

... Ferientage bewusst planen und das Wochenende 

voll ausschöpfen. 

... Multitasking vermeiden. 

Sobald wir uns gestresst fühlen, werden wir täglich 

von Sinneseindrücken nur so überflutet. Wenn dieser 

Zustand eintritt, sollte man versuchen, Eindrücke wieder 

bewusst wahrzunehmen und Dinge gezielt zu geniessen. 

Denn es sind meistens die kleinen positiven 

Erlebnisse im Leben, die Grosses bewirken. Auch sollte 

man sich immer wieder daran erinnern: Den grössten 

Stress machen wir uns oft selbst! 



BEAUTY-TIPPS 

TRENDFARBEN FÜR 

DEINEN HERBST-LOOK 

Auch wenn der Herbst manchmal eher grau und trist ist, muss sich dies nicht zwingend 

im Make-up widerspiegeln. Mit neuen Farben für Augen, Lippen und einer unkomplizierten 

Nailart wird der Trendlook im Herbst frisch aufgelegt. 

Text: Sarah Tobler 

1COVERGIRL setzt mit den 18 Trendfarben 

des Colorlicious Lipsticks auf individuelle 

Lippenlooks. Dank der Unterteilung in die vier 

Farbfamilien Nudes, Pinks, Reds und Plums 

findet jede Frau schnell und mühelos ihren 

passenden Ton. Die pflanzlichen Inhaltstoffe 

Shea, Avocado und Aloe sowie die Anti-Oxidantien 

weisser Tee und Vitamin E hinterlassen 

zudem ein samtig weiches Gefühl auf 

den Lippen und machen sie sichtbar zarter 

und geschmeidiger – in nur sieben Tagen. 

Migros, ab ca. CHF 13.– 

(ab Mitte September erhältlich) 

2Viele Frauen wünschen sich 

dichtere und weichere Wimpern. 

Der Max Factor Velvet 

Volume False Lash 

Effect Mascara zaubert 

dank der innovativen Bürste 

mit unterschiedlich langen 

Borsten und der Soft Mousse-Formel, 

die aus natürlichem 

Bienenwachs, Wasser 

und Glycerin besteht, sinnliche 

Wimpern mit üppigem 

Volumen und einem samtigweichen 

Finish. 

Fachhandel, 

ab ca. CHF 24.– 


3Für den Abend verstärken 

geschickte Hände den 

Glamour-Effekt mit einem lila 

Feinliner-Strich in der Lidfalte. 

Besonders gut eignet sich dazu 

der Max Factor Colour 

X-Pert Waterproof Eyeliner 

im Farbton Metallic Lilac. 

www.parfumcity.ch, 

ab ca. CHF 10.–

4 

Kakao, Mocca und Milchkaffee – im Herbst gibt’s Braunes 

auf die Augen. Die neuen Lidschattenfarben lassen einen 

dramatur gischen Spielraum vom Naturkind bis zur Femme 

Fatale. Toll zum Experimentieren ist die Lidschatten Palette 

Absolute Nude von Catrice: Sechs aufeinander abgestimmte 

Braun-Nuancen laden beispielsweise dazu ein, den 

Styling-Klassiker Smokey Eyes neu zu interpretieren. 

www.parfumcity.ch, ab ca. CHF 10.– 

5Der herbstliche Lip-Look präsentiert sich gern «glossy», aber in 

unterkühltem «nude». Der BeYu Care & Shine Gloss Stick 

verwöhnt die Lippen mit Pflegewirkstoffen, wie Shea-Butter, 

Jojobaöl und Vitamin E, und zaubert einen Hauch glänzender 

Farbe. Damit sind die Lippen nicht nur optisch ein Hingucker, 

sondern auch perfekt vor dem eisigen Herbstwind geschützt. 

www.douglas.ch, ab ca. CHF 12.– 

Ein dunkler Lidstrich für das Ober- und/oder Unterlid, 

und das Augen-Make-up ist fast fertig, aber: Markant 

gezeichnete Brauen bringen die Augenpartie noch 

eindrucksvoller zur Geltung. Der 2-in-1- Augenbrauenstift 

Brow Satin Duo von Maybelline 

New York kombiniert Liner und Puder: Mit der 

einen Seite werden kleine Lücken kaschiert und 

die gewünschte Form nachgezeichnet, mir der 

anderen können weiche Konturen modelliert werden. 

Fachhandel, ab ca. CHF 10.– 

6 

Auch Rot-Nuancen mit Blaustich passen zum Herbst- 

Styling. Eine cremige Textur wie sie beim L´Oréal 

Paris Lippenstift Nr. 15 – Blake enthalten ist, 

schützt die Lippen zusätzlich vor dem Austrocknen. 

www.douglas.ch, ab ca. CHF 21.– 

7 

8Kaum wird es draussen wieder dunkler, 

werden auch die Farben auf den Nägel 

gedeckter. Diesen Herbst setzt man die 

Fingernägel mit einem feinen Nagellack-Stift 

in Schwarz, Weiss oder Silber 

gekonnt in Szene. Absolut im Trend sind 

dazu schlichte geometrische Formen. Als 

Basis brilliert ein nude-farbener Unterlack 

wie zum Beispiel der Rimmel Lycra Pro 

French Manicure Nr. 433 French Ivory 

oder ein einfacher Klarlack. 

www.parfumcity.ch, ab ca. CHF 3.– 

9DER BESONDERER TIPP 

Klein, aber oho ist die neue Lack-Innovation Striplac von 

alessandro International. Der Nagellack hält bis zu zehn Tagen, 

splittert nicht ab und braucht keinerlei Lösungsmittel und Nagellackentferner. 

Für Striplac-Einsteiger gibt es ganz neu das Try Me 

Kit zum Ausprobieren. Die LED-Lampe braucht nur 90 Sekunden 

zum aushärten und kann ganz einfach via USB-Kabel aufgeladen 

werden. Das Resultat ist dauerhaft, zauberhaft und brillant! 

Fachhandel, ab ca. CHF 80.– 



KULINARISCHE REISE 

IBIZA: 

DIE MAGISCHE INSEL 

Stephanie Albert war im Sommer auf Ibiza unterwegs, um dort fürs Yoga Retreat 

von Prana Yoga Zürich zu kochen. In ihrer Kolumne fürs TREND MAGAZIN verrät 

sie uns die schönsten Orte, gibt Restaurant-Tipps und hat auch ein leckeres 

Rezept zum Nachkochen mitgebracht. 

Text: Stephanie Albert 


PLATGES DE COMTE 

Schon oft hatte ich vom magischen Ibiza gehört – von 

den nächtelangen Partys, den idyllischen Stränden 

und wunderschönen Plätzen, welche Partygänger wie 

Yogis gleichermassen begeistern. Trotzdem hatte ich 

keine zu hohen Erwartungen, als ich mich im Sommer 

auf die balearische Insel aufmachte. Doch auch mich 

hat die magische Energie Ibizas in den Bann gezogen. 

Die Freundlichkeit der Inselbewohner, das gesunde 

und leckere Essen, welches in stylischen Restaurants 

serviert wird, die verträumten Täler, die kuscheligen 

Buchten, sowie die vielen tollen Cafés, in denen der 

typische Ibiza-Sound läuft, machen neben den schönen 

schönen Sandstränden das Flair Ibizas aus. Frühling 

und Herbst sind die perfekten Jahreszeiten für einen 

Besuch – darum: ab auf die Insel! 

Eivissa, wie die Insel im Katalanischen genannt wird, 

besitzt viele unterschiedliche Gesichter. Zum einen ist 

sie der Party-Hotspot für viele Feierfreudige, zum anderen 

aber auch Anlaufpunkt für Strandhungrige, Familien, 

Aktivurlauber und Kulturinteressierte. Nachfolgend 

verrate ich dir meine acht Ibiza-Highlights als 

Inspiration für deinen Besuch auf der Insel. 

Strand: Platges de Comte 

Lage: 15 Autominuten von San Antonio 

Platges de Comte ist einer der schönsten Strände 

Ibizas mit kristallklarem, türkisfarbenem Wasser. 

Hier kann man einen perfekten Sonnenuntergang erleben. 

Am besten vom In-Lokal Sunset Ashram aus, 

das direkt am Strand liegt. Ein Besuch lohnt sich nicht 

nur wegen des Blicks, sondern auch des Essens, der 

Drinks und der stylischen Einrichtung wegen. 

Strand: Cala Bassa 

Lage: 15 Autominuten von Sant Josep de sa Talaia 

Auch hier findet man kristallklares, türkisfarbenes 

Wasser und einen langen Sandstrand. Das Schwimmen 

im Meer erinnert an einen grossen Pool. Im Hintergrund 

hört man den typischen Ibiza-Chillout-Sound 

eines Live-DJs. 

Bucht: San Vicente 

Lage: 10 Autominuten von San Carlos 

Die Bucht San Vicente ist ein heller Sandstrand mit 

klarem Wasser. Speziell ist hier der spektakuläre Aussichtspunkt 

an der südlichen Zufahrtsstrasse, von dem 

aus man die Schönheit der Bucht bewundern kann. 

Strand: Las Salinas 

Lage: 10 Autominuten von Eivissa 

Für Partygänger ist Las Salinas mit Sicherheit einer 

der schönsten Strände Europas. Denn hier gibt 

es auch die besten Beach-Bars. Bei Südwind ist der 

Strand ideal zum Bodysurfen. 

Strand: Cala Benirrás 

Lage: 10 Autominuten von San Miguel 

Schon die Fahrt durch die mit Pinien bewachsenen Hügel 

ist ein Besuch des Strandes wert. Hohe Felsen umrahmen 

die Bucht auf beiden Seiten. Dank des felsigen 

Untergrunds ist dieser Strand ideal zum Schnorcheln. 

Das Highlight findet Sonntags statt, wenn sich die Hippies 

am Strand treffen, um den Sonnenuntergang mu- 

RESTAURANT PASSION 



Buddha Bowl für zwei Personen 

Zutaten: 

> 1 Tasse brauner Reis 

> 1 Süsskartoffel in lange Streifen geschnitten 

> 1/2 Dose Kichererbsen 

> 1 Tomate 

> 2 Handvoll Spinat 

> 1 Knoblauchzehe 

> 1 Zwiebel 

> Öl, Kurkuma. Kreuzkümmel-, Koriander- und 

Sesamsamen 

Zubereitung: 

> Die in Scheiben geschnittenen Süsskartoffeln 

mit Öl und Salz marinieren und im auf 180 Grad 

vorgeheizten Ofen während 30 Minuten backen. 

> Öl in einer Pfanne erhitzen und den gemörserten 

Kreuzkümmel und Koriander darin anrösten 

(wer keinen Mörser hat, kann direkt das Pulver 

verwenden). 

> Zwiebeln, Knoblauch und Kurkuma dazugeben 

und ebenfalls anrösten. Anschliessend die gut 

gewaschen Kichererbsen beigeben und ca. 

30 Minuten köcheln lassen. Für die letzten 

10 Minuten auch die klein geschnittene Tomate 

zugeben. 

> In einer zweiten Pfanne den braunen Reis 

kochen. 

> Nach 20 Minuten den gewaschenen, leicht 

gesalzenen Spinat zu den Süsskartoffeln im 

Ofen geben und alles zusammen nochmals 

10 Minuten schmoren lassen. 

> Nun alles in einer Bowle anrichten: Zuerst den 

braunen Reis, dann die Süsskartoffeln mit 

Spinat auf der einen Seite, die Kichererbsen 

auf der anderen. 

> Über die Süsskartoffeln und den Spinat gibst 

du als Topping ein paar geröstete Sesamsamen 

und über die Kichererbsen frische Sprossen. 

Fertig ist deine Buddha Bowl! 

Als Dressing empfehle ich dir das nachfolgende 

Avocado-Rezept. 

Zutaten: 

> 1 Avocado 

> Olivenöl 

> 1 Tasse Apfelsaft 

> Salz und Pfeffer 

Zubereitung: 

> Avocado halbieren, entkerne und in ein hohes 

Gefäss geben. Das Gefäss bis zur Hälfte der 

Avocado mit Olivenöl füllen. 

> Apfelsaft, Salz und Pfeffer beigeben und alles 

pürieren. Je nach Geschmack mit Senf und 

Kräutern verfeinern. 


RESTAURANT PALOMA 

sikalisch zu begleiten. Vor allem in der Hochsaison ist 

zu empfehlen, den Nachmittag bereits am Strand zu 

verbringen, um sich ein schönes Plätzchen zu sichern. 

Restaurant: Passion 

Lage: an fünf Orten auf der Insel 

Das Passion steht für leckere, gesunde Küche. Smoothies, 

Salate, Wraps, Bowls und hausgemachte gesunde 

Süssigkeiten stehen hier auf der Karte. Das 

Passion hat gleich in fünf Orten ein Lokal eröffnet. 

Auch ein eigenes Magazin wird inzwischen herausgegeben. 

Mehr Infos: www.passion-ibiza.com. 

Restaurant: Paloma 

Lage: San Lorenzo 

Wunderschön gelegenes Restaurant, das mit viel Liebe 

eingerichtet ist. Das Essen ist hausgemacht, das 

verwendete Gemüse wächst im Restaurant-eigenen 

Garten. Mehr Infos: www.palomaibiza.com. 

Hippie-Markt 

Lage: Es Caná 

Was wäre Ibiza nur ohne die berühmten Hippie-Märkte? 

Der älteste und grösste Hippie-Markt der Insel findet 

immer am Mittwochnachmittag bis 18.00 Uhr in 

Es Caná an der Ostküste statt. Hier findest du alles, 

was das Hippie-Herz begehrt: Mode, Schmuck, Bilder, 

Keramik und Kunst. Vieles ist von Hand gefertigt. 

Köstliches Rezept 

Ibiza hat mich auch kulinarisch inspiriert. Zum ersten 

Mal habe ich hier Buddha Bowls gegessen – das sind 

leckere und gesunde Gerichte mit einer ausgewogenen 

Mischung an Kohlenhydraten, Proteinen und gesunden 

Fetten. Serviert wird das Essen in einer Bowl, 

rund wie Buddhas Bäuchlein. Jedes Mal, wenn ich 

nun eine Buddha-Bowl koche, fühle ich mich nach 

Ibiza zurückversetzt. Gerne verrate ich dir hier meine 

Lieblingskreation (siehe Kasten links). 

Herzlichst, Stephanie Albert 

Stephanie Albert 

ist Ernährungs- und Gesundheitsberaterin 

sowie Ayurveda-Köchin 

in Zürich. 

Weitere gesunde und tolle 

Rezeptideen von ihr findest du 

auf www.parvatasana.ch. 



WELLNESS-TRENDS 

EIN PAAR TAGE ERHOLUNG 

WIRKEN WUNDER 

Sobald der Sommer zu Ende geht, fordert das Arbeitsleben seinen vollen Einsatz – Zeit 

für ein paar erholsame Tage, um sich danach wieder frisch, fit und voller Tatendrang 

zu fühlen. Hier stellen wir euch die neuesten Wellness-Trends sowie unsere ganz 

persönlichen Geheimtipps für den nächsten Wellnessurlaub vor. 

Text: Yvonne Weber 

In der heutigen, hektischen, schnelllebigen und modernen 

Zeit haben sich zahlreiche Hotels auf Wellnessangebote 

spezialisiert. Häufig gibt es dabei einen 

eigenen Wellnessbereich mit Sauna, Badelandschaften, 

Swimmingpool, Whirlpool, Fitnesszone und Massageräumen. 

Der Wellnesstrend hat seinen Ursprung 

im systematischen Abbau von Gesundheitsleistungen. 

Kuren werden nur noch selten bewilligt. Der Wellnessurlaub 

ist deshalb zur lohnenswerten Alternative geworden. 

Mittlerweile ist Wellness in der Mitte unserer 

Gesellschaft angekommen. In den Bedürfnissen der 

Menschen widerspiegeln sich die gesellschaftlichen 

Veränderungen. Viele leiden unter Einsamkeit, beruflichem 

Stress, Depressionen, Anpassungsstörungen und 

den damit einhergehenden körperlichen Erkrankungen. 

Die neuen Wellness-Trends wollen diese Probleme auffangen, 

mildern und beseitigen. 

So ist es nicht verwunderlich, dass sich beispielsweise 

mit dem Social Wellness ein neuer Trend etabliert 

hat. Immer mehr Menschen suchen Gesellschaft. Entweder 

möchten sie neue Leute kennenlernen oder 

mehr Zeit mit ihrem Partner verbringen. Diesen Bedürfnissen 

kommen gemeinsame Mahlzeiten, Kurse, 

Wanderungen und Gesprächsgruppen entgegen. 


Weitere Trends finden sich im Digital Detox und der 

Selbstoptimierung. Beide Trends stehen im Gegensatz 

zueinander. Digital Detox ist der moderne Begriff für 

digitales Entgiften. Die Aufmerksamkeit soll weg von 

Computer, Smartphone und Fernsehapparat gelenkt 

werden. Stattdessen stehen die Mitmenschen wieder 

im Mittelpunkt. Beim Digital Detox werden längst verloren 

geglaubte Sinne wieder aktiviert und man lernt 

völlig neue Seiten an sich selbst kennen. 

Bei der Selbstoptimierung werden digitale Techniken 

zur Aufzeichnung der Vital- und Fitnesswerte genutzt. 

Dazu gehören zum Beispiel Schrittzahlen, Puls oder 

Blutdruck. Die Behandlungen werden dann den individuellen 

Daten angepasst. 

Der einfachste Wellnesstrend findet sich im Wunsch 

nach erholsamem Schlaf und entspanntem Aufwachen, 

denn immer mehr Menschen leiden unter Schlafstörungen. 

Deshalb ist es im Wellnessurlaub besonders wichtig, 

einen gesunden Schlafrhythmus zu finden. 

Dass der Arbeitsalltag für viele Menschen stressig 

ist, zeigt sich an weiteren Veränderungen bei den 

Wellness-Trends. Längst genügt ein einheitliches 

Wellness-Programm nicht mehr aus. Die Ansprüche 

werden individueller und komplexer. Im Mittelpunkt 

stehen dabei Achtsamkeitsübungen, Meditationen 

und Burnout-Präventionsprogramme. Oft benötigen 

die Gäste während ihrem Wellness-Aufenthalt einen 

persönlichen Ansprechpartner. 

Hotel Grand Resort in Bad Ragaz, Schweiz 

Durch ihre Bilderbuchlandschaft ist die Schweiz geradezu prädestiniert für 

Wellness-Hotels. Bergige Formationen bei reiner Luft sind Balsam für Augen 

und Lungen. Wenn dann noch das Wellness-Programm stimmt, steht einer Erholung 

nichts mehr im Weg. Zu den absoluten Spitzenreitern gehört das 

Grand Resort in Bad Ragaz. Beim Grand Resort handelt es sich um ein mehrfach 

ausgezeichnetes 5-Sterne Luxushotel im altertümlichen Baustil, das sich 

inmitten einer imposanten Parkanlage befindet. Das Hotel bietet sämtliche 

Raffinessen, Trends und Besonderheiten, 

die jemals für den Wellness-Bereich erfunden wurden. Ob Kräuterdampfbad mit 

Swarovski-Kristallen, Entspannung der Sinne im warmen Thermalwasser, tibetische 

Klangschalen-Massage oder klassische Kneipp-Gänge – hier bleibt kein 

Wellness-Wunsch offen. Zusätzlich kümmern sich 30 speziell ausgebildete Ärzte 

um das Wohl der Gäste. Das bedeutet, dass jederzeit ein Ansprechpartner für die 

persönlichen Wellness-Wünsche und Ziele zur Verfügung steht. Für ein Optimum 

an Erholung gilt: Smartphone ausschalten. www.resortragaz.ch 

Quelle: @@@@ 

Hotel Sonnengut in Bad Birnbach, Deutschland 

Das Hotel Sonnengut im Deutschen Bad Birnbach kann als echter Geheimtipp 

unter den Wellness-Hotels bezeichnet werden. Dabei gehört das seit 

mehr als 20 Jahren bestehende Hotel zu den ersten Wellness-Hotels überhaupt. 

Durch seine jahrzehntelangen Erfahrungen konnte das Hotel die 

Wellness-Trends stets optimieren. Die Therme wird mit original Bad Birnbacher 

Thermalwasser gespeist. Das Hotel besitzt unter anderem das erste Rasulbad von Deutschland, welches mit 

handgefertigter Keramik bestückt ist. Geschlafen wird in den legendären Haslauer Wasserbetten, die einen erholsamen 

Schlaf garantieren. Das Wellness-Hotel verfügt ausserdem über ein Süsswasser-Aussenschwimmbecken und ein 

türkisches Hammam. Der komplexen Bedürfnisproblematik der 

Gäste hat sich das Sonnengut angepasst, indem es Achtsamkeitsprogramme 

und Burnout-Prävention anbietet. Digital Detox 

erreicht man, indem das Smartphone während dem Aufenthalt 

einfach ausgeschalten bleibt. www.sonnengut.de 


horoskop 

DAS SAGEN DIE STERNE 

SEPTEMBER, OKTOBER, NOVEMBER 2015 

Foto: Saint von Lux 

WIDDER 

(21.03. bis 20.04.) 

Eifersucht ist niemals 

eine Lösung, ganz besonders 

jetzt nicht im September. 

Der Freiraum, den du anderen gewährst, 

wird auch dir gewährt 

werden. So eröffnen sich neue 

Möglichkeiten. In Liebesangelegenheiten 

gilt es im Oktober, sich 

nicht von der Eifersucht aus der 

Balance bringen zu lassen. Es wird 

nie so heiss gegessen, wie gekocht. 

Entspann dich, denn du bist 

unersetzbar und dein Gegenüber 

weiss das auch. Deine gute Laune 

im November reisst viele Menschen 

mit und erleichtert dir, deine 

Jahresvorhaben nun doch noch zu 

erfüllen. Lass dich nicht vom Rat 

anderer irritieren und konzentriere 

dich auf dein Gefühl. Du liegst damit 

goldrichtig. 

Wellnesstipp: Wunschbestellungen 

beim Universum zeigen dir die 

Kraft deiner Gedanken und deiner 

Vorstellung. Nach den ersten kleineren 

Erfolgen wirst du dir auch 

grössere Wünsche und Träume 

ganz spielend einfach verwirklichen 

können. 

STIER 

(21.04. bis 21.05.) 

Der September ist voller Erfolge 

für dich. Achte trotzdem sehr darauf, 

nicht abzuheben. Jetzt ist es 

besonders wichtig, einen klaren 

Kopf zu bewahren, um alle deine 

Vorhaben auch zu vollenden. Achte 

darauf, dich nicht zu verzetteln. 

Im Oktober gilt es sich daran zu erinnern, 

dass niemand das Recht 

haben gepachtet hat und auch 

Hochmut einem im Leben nur bedingt 

vorwärts bringt. Verständnis 

und Mitgefühl werden dich viel 

weiter bringen. Setze dies also bewusst 

ein. Im November unterstützt 

dich Venus dabei, in der Liebe 

die unterstützenden Erwiderung 

zu erhalten, die du dir auch so sehr 

verdient hast. Bleib in deinem 

Selbstbewusstsein und erteile Rat 

auch anderen Menschen, denn er 

wird gebraucht. 

Wellnesstipp: Eine gesunde Egozentrik 

erinnert dich daran, auch 

dich und deine Bedürfnisse wichtig 

zu nehmen. Denn nur wenn es 

dir wirklich gut geht, hast du auch 

die Stabilität und Kraft, für andere 

da zu sein. 

Saint von Lux (Shri Mahamabaji) ist Berater, 

Lehrer und Trainer für energetische Hausreinigungen, 

Palmblattlesungen, Finanzastrologie, 

Aufstiegstechniken, Astromedizin und 

transpersonales Erfolgsmanagement 

(www.saintvonlux.com). 

ZWILLINGE 

(21.05. bis 21.06.) 

Im September ist es höchste Zeit, 

dir die verdiente Auszeit zu nehmen. 

Geniesse das süsse Nichtstun 

und lade deine Batterien wieder 

auf. Trotzdem ist es nicht 

angebracht, sich zu sehr in den 

Vordergrund spielen zu wollen. 

Dein Liebesleben wird im Oktober 

von der Harmonie beherrscht, geniesse 

es und zeige dies der Welt 

auch. Auch im Beruf zeigt sich 

wieder Licht am Horizont und Probleme 

können kreativ gelöst werden. 

Im November ist es an der 

Zeit, deine Erfolge auch zu feiern. 

Lass dich trotzdem nicht zu sehr zu 

Hochmut verführen, du willst ja 

deinen Aufstieg weiter stabilisieren. 

So wirkst du auf deine Umgebung 

viel sympathischer. 

Wellnesstipp: Wieder einmal so 

richtig ausschlafen, sollte jetzt 

deine Devise sein. Erlaube dir, genug 

Zeit einzuplanen für vollkommene 

Entspannung und Erholung. 

Sei dies nun durch lange Wochenenden 

am Badesee oder einem Urlaub 

in der Südsee. 

KREBS 

(22.06. bis 22.07.) 

Deine Glückssterne im September 

unterstützen dich in Sachen Partnerschaft 

und Job und es geht nun 

wieder aufwärts. Nimm dir auch 

genügend Zeit für deine Lieben 

und lasse dich von deren Lebensfreude 

inspirieren. Im Oktober ist 

allerdings Geduld im Beruf angesagt. 

Hältst du durch, wirst du 

auch reich belohnt werden. Wenn 

du wohlüberlegt an deine Projekte 

rangehst, wirst du sie auch zum 

Erfolg führen können. Also nur 

Mut. Der November wird dich 

dazu aufrufen, wieder intensiver 

das Glas halb voll, anstatt leer zu 

sehen. Jetzt gilt es, auch etwas 

mehr auf die anderen zu achten. 

Dies führt natürlich dazu, dass du 

es einfacher haben wirst, im beruflichen 

und privaten Umfeld zu 

überzeugen. 

Wellnesstipp: Erlaube, dass Liebe 

und Zärtlichkeiten wieder einen 

grösseren Stellenwert in deinem 

Leben bekommen. So bist du auch 


entspannter und selbstsicherer. 

Damit lässt sich das Leben auch 

viel einfacher meistern. 

LÖWE 

(23.07. bis 22.08.) 

Lass dich im September im Bereich 

Finanzen nicht aus dem Konzept 

bringen. Nutze deinen Ideenreichtum, 

um neue Projekte 

voranzubringen. Auch wenn manches 

etwas Geduld von dir verlangt, 

lass dich nicht reizen. So 

kommst du zum Erfolg. Bei dir 

heisst es, im Oktober ganz bewusst 

auf die Gesundheit zu achten. 

Auch wenn du der König der 

Tiere bist, ist es jetzt wichtig, auch 

auf die anderen zu achten, um im 

Zwischenmenschlichen in Frieden 

zu leben. Die Erkenntnis, dass jetzt 

ein guter Zeitpunkt in deinem Leben 

ist, grundsätzlich etwas zu 

verändern, wird sich dir im November 

offenbaren. In der Ruhe 

liegt die Kraft, überstürze also 

nichts. So wird es ein voller Erfolg. 

Wellnesstipp: Zulassen durch 

loslassen. Das ist dein magisches 

Mantra, das dich unterstützt, völlig 

unbehaftet das Leben zu genies sen 

und dich nicht aus der Ruhe bringen 

lässt, wenn einmal etwas 

nicht so läuft, wie gewünscht. 

JUNGFRAU 

(23.08. bis 22.09.) 

Liebe und Beruf werden im September 

von deinen Sternen sehr 

günstig bestrahlt. Nutze also die 

Gelegenheit, liegengebliebene 

Angelegenheiten und neue Möglichkeiten 

zu meistern. Das wird 

dir aber nur ohne deinen Hitzkopf 

gelingen. Auch im Oktober gilt es 

einen kühlen Kopf zu bewahren, 

um beurteilen zu können, ob andere 

dich ausnutzen. Du bist nicht 

Mutter Theresa und darfst ruhig 

auch einmal mehr an dich denken. 

Erlaube dir, im November andere 

Menschen etwas neutraler zu betrachten. 

Das unterstützt dich dabei, 

auch unvoreingenommen 

neue Kontakte zu knüpfen. Diese 

werden dich im Berufs- und Privatleben 

sehr bereichern. Lass dich 

aber nicht zu Übertreibungen hinreissen. 

Wellnesstipp: Alles was unnötig 

in dir brodelt, stört das Gleichgewicht 

von Körper, Geist und Seele. 

Mach dir Luft und sprich an, was 

dich belastet, dann schläfst du 

auch wieder ruhiger und das unnötige 

Grübeln hat ein Ende. 

WAAGE 

(22.09. bis 23.10.) 

Im September wird klare Kommunikation 

der Schlüssel sein, um 

privat und beruflich nicht in Missverständnisse 

hinein zu rutschen. 

Wenn du auch offen bist für andere 

Meinungen, wird sich vieles 

einfacher lösen lassen. Nutze den 

goldenen Oktober, um Sport zu 

machen. Deine Gesundheit wird 

es dir danken. Lass dich beruflich 

und privat nicht in die Enge treiben, 

denn nur so wirst du deine 

Ziele erreichen. Das schont auch 

dein Nervenkostüm. Im November 

ist es an der Zeit, für die Wahrheit 

einzustehen. Lass dich nicht länger 

dazu überreden, Stillschweigen 

zu bewahren. Durch diese 

Form der offenen Kommunikation 

wirst du auch spielend leicht deine 

Ziele erreichen. 

Wellnesstipp: Sich von Rivalen 

nicht aus dem Konzept bringen zu 

lassen, ist eine grosse Kunst. Mache 

dir bewusst, dass Neid und 

Missgunst auf Mangeldenken basiert, 

und du wirst ungestört das 

Leben geniessen können. 

SKORPION 

(23.10. bis 22.11.) 

Auch wenn du dich beruflich im 

September mehr stabilisieren 

kannst und sich neue Möglichkeiten 

eröffnen, ist es jetzt ganz 

wichtig, die Entscheidungen sehr 

bewusst und mit klarem Kopf zu 

treffen. In der Liebe geht es ab Oktober 

aufwärts, auch wenn dies 

bedeutet, einiges darin investieren 

zu müssen. Auch beruflich 

lässt sich nun immer mehr Erfolg 

und Vorankommen verankern, trotz 

einem Haufen Arbeit, der vor dir 

liegt und bewältigt werden muss. 

Wenn du weniger egoistisch an 

deine Projekte rangehst, wirst du 

im November im Beruf von vielen 

Seiten bestärkt und bestätigt. Nutze 

jetzt deine Kräfte und Fähigkeiten, 

um auf der Karriereleiter ein 

wesentliches Stück weiter nach 

oben zu kommen. 

Wellnesstipp: Lass dich nicht zu 

sehr von der allgemeinen Stimmung 

um dich herum runterziehen. 

Sprich an, was du willst, und du 

wirst sehen, dass somit auch viel 

mehr Rücksicht auf deine Wünsche 

genommen wird. 

SCHÜTZE 

(22.11. bis 21.12.) 

Im September bist du dazu aufgerufen, 

verstärkt auf deine Gesundheit 

zu achten. Achte aber auch 

darauf, dich nicht in zu starker 

Spontaneität zu verlieren, so dass 

du deine Projekte auch erfolgreich 

abschliessen kannst. Um im Oktober 

Missverständnissen vorzubeugen, 

gilt es, sich jetzt mehr der eigenen 

Verantwortung im privaten 

und beruflichen Umfeld bewusst 

zu werden. An einer alten Beziehung 

zu arbeiten, wird auch das 

Monatsthema sein. Lass dich nicht 

zu sehr durch die Meinung anderer 

vom eigenen Weg abbringen, besonders 

im November nicht. 

Sprich ganz klar an, was dir nicht 

passt, um so in allen Angelegenheiten 

vorwärts zu kommen. So erhältst 

du auch wieder einen grösseren 

Überblick 

Wellnesstipp: Sag dir einmal vor 

dem Spiegel, was für ein liebens- 


horoskop 


werter, wertvoller, bereichernder 

und guter Mensch du bist und was 

du schon alles erreicht hast. 

Selbstwertgefühl ist einer der 

wichtigsten Schlüssel zur Beförderung. 

STEINBOCK 

(21.12. bis 20.01.) 

Anderen wieder mit mehr Vertrauen 

zu begegnen und die 

schlechten Erfahrungen der Vergangenheit 

loszulassen, wird dich 

im September dabei unterstützen, 

dich mit neuen Situationen einfacher 

zu arrangieren. Im Oktober 

wirst du aufgefordert, ganz klar in 

deiner Kommunikation zu sein, 

um Altlasten aus der Welt zu 

schaffen und dich nicht in falschem 

Stolz zu verlieren. Du wirst 

dich danach auch wesentlich besser 

fühlen und das Leben wieder 

mehr geniessen. Im November ist 

angesagt nicht, unschlüssig im 

Beruf zu werden. Behalte klar deinen 

Entscheidungswillen. Du 

wirst bemerken, dass sich so 

auch dein Umfeld zum Besseren 

ändert. 

Wellnesstipp: Die Macht der 

Gedanken: Übe ein kleines Ritual 

aus, um mehr Geld in dein Leben 

zu bringen. Wie wäre es zum Beispiel, 

vermehrt goldene Kleidung 

und Accessoires zu tragen, um 

damit wieder mehr Geld in dein 

Leben einzuladen? 

WASSERMANN 

(20.01. bis 19.02.) 

Lass dich nicht von den Nichtigkeiten 

des Lebens ablenken. Es zeugt 

von besonderer menschlicher 

Grös se, sich auch einmal vollkommen 

zu entschuldigen. Dies sind 

deine Erfolgsschlüssel im September. 

Dein Hoch im Optimismus 

wird im Oktober sein. Dadurch, 

dass du auch die Wünsche anderer 

Menschen spielend einfach erkennst, 

wird es dir möglich sein, 

im zwischenmenschlichen Bereich 

richtig gut zu punkten. Zum einen 

wirst du im November bemerken, 

dass deine Leidenschaft und dein 

Interesse für andere Menschen 

wieder entfacht wird. Auf der anderen 

Seite musst du jetzt sehr 

aufpassen, dich nicht zu verausgaben 

und nicht vollkommen zu erschöpfen. 

Wellnesstipp: Weltanschauung 

kommt davon, sich die Welt anzuschauen. 

Beginne oder erweitere 

deine Postkartensammlung von 

den bereisten Orten, um dir immer 

wieder vor Augen zu halten, dich 

nicht in der Engstirnigkeit zu verlieren. 

FISCHE 

(19.02. bis 20.03.) 

Deine Liebesangelegenheiten 

werden sich im September auf 

angenehme Art und Weise verfestigen 

und stabilisieren. Wenn 

du jetzt noch aktiver Sport treibst 

und dich auch ganz bewusst entspannst, 

wird das dein Monat 

voller Lebensfreude. Im Oktober 

erhältst du von allen Seiten Bestätigung 

und Applaus für deine 

Arbeit. Dies wird deiner Karriere 

natürlich noch einmal einen grossen 

Schub nach vorne und oben 

geben. Sei auch nicht zu stolz, um 

Hilfe zu bitten, du hilfst auch anderen 

sehr oft. Der November 

lässt dich vollkommen aufblühen 

und du bist voller Tatendrang und 

Energie. Nutze dies, um die Veränderungen 

und offenen Ansprachen 

privat und beruflich zu meistern, 

um noch erfolgreicher zu 

werden. 

Wellnesstipp: Um dich selbst 

nicht in eigenartige Situationen zu 

katapultieren, empfehlen dir die 

Sterne, dich jetzt ganz bewusst in 

Geduld zu üben, bevor du Situationen 

oder Menschen beurteilst. So 

baust du Vorurteile ab und das 

schont die Nerven. 

TrendmaGazin 

Verlag 

Veramedia AG 

Theilerstrasse 7, 6300 Zug 

info@veramedia.ch 

www.veramedia.ch 

Tel.: +41 44 542 44 00 

Fax: +41 44 542 44 04 

Redaktion: redaktion@veramedia.ch 

Anzeigen: verkauf@veramedia.ch 

Abo: abo@veramedia.ch 

Abonnementspreise 

Schweiz: CHF 16.– (4 Ausgaben) 

Ausland, Europa: CHF 32.– (4 Ausgaben) 

www.trendmagazin.ch/abonnement 

Erscheinungsweise 

Quartalsweise: Frühling, Sommer, 

Herbst und Winter 

Verbreitete Auflage 

20'000 Exemplare 

Mediadaten 

www.trendmagazin.ch/mediadaten 

Mediaplanung & Beratung 

Beni Bitzi, beni.bitzi@veramedia.ch, 

Tel.: +41 44 542 44 01 

Redaktionelle Leitung & 

Koordination 

Nicole Meier (nm), nicole.meier@veramedia.ch, 

Tel.: +41 44 542 44 05 

Redaktionelle Mitarbeit 

in dieser Ausgabe 

Music Christos & Christos (c&c) | Corinne 

Kirchhofer (ck) | Movie Barbara Wilder (bw) | 

Entertainment Adrian Schneider (as) | Constanze 

Troitzsch (ct) | Fashion Sarah Störchli (st) | 

Lifestyle Sarah Tobler (sto) | Stephanie Albert 

(sa) | Yvonne Weber (yw) | Saint von Lux (svl) 

Editorial & Bademode Shooting 

Fotos Peter Sturn | Styling Sarah Störchli | 

Hair & Make-up Eliane Fiechter | Models Lou 

Aimée L., Profimodels.ch und Reto E., Scout 

Model Agency 

Art Director 

Ursula Bettio, ursula.bettio@veramedia.ch 

Korrektorat 

Alina Brack 

Haftung und Urheberrechte 

Für unverlangt eingesendete Manuskripte und 

Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Nachdruck, auch auszugsweise, und elektronische 

Wiedergabe nur mit schriftlicher Genehmigung 

des Verlags. Quelle Bilder: Vom 

entsprechenden Unternehmen, Filmverleih oder 

Plattenlabel zur Verfügung gestellt, von iStockphoto.com 

oder von shutterstock.com, falls 

nichts anderes erwähnt. © Veramedia AG, Zug

Trend Magazin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?