Promic Messesysteme

09
2015

POP-UPS
04
76
COUNTERS
6
8
10
12
14
Magnetic
Magnetic Options
Fabric
Fabric ‘Premium’ Straight
Fabric ‘Premium’ Curved
84
78
80
82
Promotional
Professional
Fabric
BROCHURE HOLDERS
ZIPPER-WALLS
18
20
22
Curved
Straight
Arch
16
86
88
90
92
94
96
Magnetic
Budget
Easy
ZigZag
DeLuxe
Posterstand
ROLL-BANNERS
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
SELECTION TABLE
Budget
Next (new)
Plus
Basic
Triangle (new)
Evolution
Massive
Premium
DeLuxe
Twin (new)
Double
Extreme
Mini
L / X-BANNERS
56
58
60
62
L-Banner Quick
L-Banner Telescopic
X-Banner Budget
X-Banner Premium
24
54
98
106
112
SPECIALS
100
102
104
Panelbase Aluminium
Light Tower
Velcro
OUTDOOR
108
110
FLAGS
114
116
118
120
122
126
128
Streetboard
Outdoor Banner
Beachflag Alu Wind
Beachflag Alu Drop
Beachflag Alu Square
Beachflag Fiber Wind/Drop (new)
Beachflag Base
Flagpole 415
Flagpole 540
LIGHTING
66
67
68
70
72
74
75
Banner Light Halogen 35 Watt
Banner Light Halogen 50 Watt
Banner LED
Wall LED 50
Wall LED 116 (new)
Wall Light Halogen 150 Watt
Wall Light Options (new)
64
130
CASES
132
133
134
135
Hardcase (new)
Trolleycase (new)
Transport Trolley (new)
Soft Trolley (new)

POP-UPS
6
8
10
12
14
Magnetic
Magnetic Options
Fabric
Fabric ‘Premium’ Straight
Fabric ‘Premium’ Curved

EN
DE
NL
FR
ES
magnetic bars with double 12 mm
magnets
Magnetschienen mit
12 mm-Doppelmagneten
magneetbar met dubbele
12 mm magneten
barres magnétiques avec double
aimants de 12 mm
barras magnéticas con imanes dobles
de 12 mm
EN
DE
NL
FR
ES
black matt powder coated aluminium
frame with screwed connections
mattschwarzer pulverbeschichteter
Aluminiumrahmen mit
Schraubverbindungen
mat zwart gepoedercoat aluminium
frame met geschroefde verbindingen
structure aluminium revêtement poudre
noir avec connections à vis
estructura de aluminio en negro mate y
uniones roscadas
“ CLASSIC SYSTEM,
HIGH PERFORMANCE”
EN
DE
NL
FR
ES
self-locking with 18 mm magnets
selbstschließend mit 18 mm Magneten
self-locking met 18 mm magneten
fermeture automatique avec des
aimants de 18 mm
cierre magnético con imanes de 18mm
Pop-Up Magnetic
EN
DE
NL
FR
ES
mobile hardcase / desk with stabilisation
feet, magnetic tape and additional
mounting material
mobiler Transportkoffer / Theke mit
Stabilisierungsfüßen, Magnetband und
Konfektionierungsmaterial
verrijdbare hardcase / balie met
stabilisatievoeten, magneetband en
overige bevestigingsmaterialen
valise dur/comptoir avec pieds de
stabilisation, bande magnétique et
matériel pour la confection
funda rígida / mostrador móvil con pies
estabilizadores, cinta magnética y
otros materiales de montaje
EN
DE
NL
FR
ES
padded bag and firm divider for
protecting the print
Tasche mit Innenfutter und Mittelabtrennung
zum Schutz der Drucke
gevoerde zak en stevig scheidingspaneel
voor bescherming print
sac rembourré et séparateur fixe pour
protéger les impressions
bolsa acolchada con separador sólido
para proteger la impresión
OPTIONAL
See page 13
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
DIMENSIONS PACKAGE cardboard
PALLET
Curved (C)
Straight (S)
H2
(6 mm thickness)
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
EN
DE
NL
FR
ES
table top in the colours black, wood, white or silver
Thekenplatte in Farben Schwarz, Holz, Weiß oder Silber
balieblad in de kleuren zwart, hout, wit of zilver
tablette supérieure en couleurs noir, bois, blanc ou argent
tablero de mostrador de color negro, madera, blanco o
plateado
EN
DE
NL
FR
ES
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
iluminación LED o halógena
ART. NR. W1 D1 H1
W2
L2
H2
KG
EURO
INDUSTRIAL
PUM23C
192
51
224
42
71
100
27
4
6
PUM33C
252
69
224
42
71
100
29
4
6
PUM43C
301
100
224
42
71
100
31
4
6
PUM53C
341
129
224
42
71
100
33
4
6
PUM23S
197
32
224
42
71
100
27
4
6
PUM33S
270
32
224
42
71
100
29
4
6
PUM43S
343
32
224
42
71
100
31
4
6
PUM53S
417
32
224
42
71
100
33
4
6
6
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
7

POP-UP MAGNETIC OPTIONS EXTRA KIT FOR NEW VISUALS
POP-UP MAGNETIC OPTIONS TABLE TOP
EN
plastic top strips (hangers)
DE
NL
FR
ES
EN
DE
NL
FR
ES
and plastic bottom strips (kickers)
Kunststoffstreifen oben (Hängers)
und Kunststoffstreifen unten
(Kickers)
kunststof bovenstrips (hangers)
en kunststof onderstrips (kickers)
bandes plastiques haut et
bandes plastiques bas
railes de plastico arriba (hangers)
y abajo (kickers)
magnetic tape (3-poles)
with strong TESA self-adhesive
Magnetband (3-Polig) mit TESA-Film
magneetband (3-polig) met
sterke TESA zelfklever
bande magnétique (3 pôles) avec
TESA adhésif
cinta magnética (3 polos) con
autoadhesivo TESA
Pop-Up Magnetic Options
ART. NR.
curved
ART. NR.
straight
SIZE
PUM23CKIT
PUM23SKIT
2x3
PUM33CKIT
PUM33SKIT
3x3
PUM43CKIT
PUM43SKIT
4x3
PUM53CKIT
PUM53SKIT
5x3
EN
strong hinges
EN
padded bag with zipper
POP-UP MAGNETIC OPTIONS EXTENSION KIT FOR BACKSIDE
DE
NL
FR
Scharniere (starke Ausführung)
sterke scharnieren
charnières résistantes
DE
NL
Tasche mit Innenfutter und
Reißverschluss
tas met binnenvoering en ritssluiting
EN
magnetic bar with 5-poles
magnetic tape
ES
bisagras fuertes
FR
ES
sac rembourré avec fermeture éclair
bolsa acolchada con cremallera
DE
Magnetschiene mit 5-poligem
Magnetband
NL
magneetbar met 5-polige
magneettape
FR
bar magnétique avec bande
magnétique 5 pôles
ES
barra magnética con cinta
magnética 5 polos
EN
DE
NL
FR
magnets 10 mm for
backside frame
Magnet 10 mm für Rückseite
magneten 10 mm
voor achterzijde frame
aimants de 10 mm au verso
EN
DE
NL
FR
ES
table top black
Thekenplatte Farbe Schwarz
balieblad zwart
tablette supérieure noir
tablero de mostrador negro
table top wood
Thekenplatte Farbe Holz
balieblad hout
tablette supérieure bois
tablero de mostrador de madera
table top white
Thekenplatte Farbe Weiß
balieblad wit
tablette supérieure blanc
tablero de mostrador blanco
table top silver
Thekenplatte Farbe Silber
balieblad zilver
tablette supérieure argent
tablero de mostrador plateado
du cadre
ES
imanes 10mm para uso
en la parte de atrás de la
ART. NR.
curved
ART. NR.
straight
SIZE
estructura
ART. NR.
PRODUCT
PUM23CE
PUM23SE
2x3
PUMTTB
Table Top Black
PUM33CE
PUM33SE
3x3
PUMTTW
Table Top Wood
PUM43CE
PUM43SE
4x3
PUMTTS
Table Top Silver
PUM53CE
PUM53SE
5x3
PUMTTWH
Table Top White
8 9

EN
DE
NL
FR
ES
50 mm white hook velcro (hard side)
with white screws on front side
50 mm weiße Klettband, mit weißen
Schrauben an der Vorderseite
50 mm witte klittenband (haak) met witte
schroeven aan voorzijde
male velcro blanc 50 mm (côté dur) avec
vis blanches sur le devant
velcro de gancho blanco (cara dura)
50mm con tornillos blancos en la parte
delantera
EN
DE
NL
FR
ES
clip with mark (only visible
when clip is open)
Klicksystem mit Markierung (nur sichtbar
bei offenem System)
clip met markering (alleen zichtbaar
indien clip geopend is)
clip avec marquage (marquage visible
seulement lorsque le clip est ouvert)
clip con marca (sólo visible cuando el
clip está abierto)
EN
DE
NL
FR
ES
extremely stable with screwed
connections
stabile Ausführung mit komplett
verschraubten Verbindungen
uiterst stabiel met volledig
geschroefde verbindingen
extrêmement stable avec
connections vissées
extremadamente estable con uniones
roscadas
Pop-Up Fabric
“ FULLY CLIPPED
AND STABLE”
EN
DE
NL
FR
ES
frame completely equipped with clips
Rahmen komplett ausgestattet mit
Klicksystem
frame volledig voorzien van clips
cadre complétement équipé de clips
estructura completamente equipada de
clips
EN
DE
NL
FR
ES
extendible trolley handle
Trolley mit ausziehbarem Griff
uitschuifbare trolley handgreep
poignée de valise télescopique
asa de trolley telescópica
EN
DE
NL
FR
ES
wider wheel base with ball bearing
wheels
breiteren Radstand mit kugelgelagerten
Rädern
bredere wielbasis met gekogellagerde
wielen
elargissement de la position des roues
avec roulement à billes
más amplia distancia entre ruedas de
cojinete de bolas
EN stable mobile trolley M/L/XL (see page 137)
DE stabile mobiler Trolley (auf Seite 137)
NL stabiele verrijdbare trolley M/L/XL (zie pagina
137)
FR stabiles valise de transport M/L/XL (voir page
137)
ES trolley estable M/L/XL (ver página 137)
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
DIMENSIONS PACKAGE cardboard
PALLET
(9 mm thickness)
H2
ART. NR.
W1
D1
H1
Trolley
size
W2
W2
L2
L2
H2
KG
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
EURO
INDUSTRIAL
EN
DE
NL
FR
ES
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
iluminación LED o halógena
PUF23S
PUF33S
PUF43S
PUF53S
151
224
297
370
30
30
30
30
224
224
224
224
M
L
L
XL
39
49
49
59
39
39
39
39
97
97
97
97
12
13
16
18
12
8
8
8
12
12
12
8
10
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
11

EN
DE
NL
FR
ES
EN
DE
NL
FR
ES
clip with mark (only visible when clip is
open)
Klicksystem mit Markierung (nur sichtbar
bei offenem System)
clip met markering (alleen zichtbaar
indien clip geopend is)
clip avec marquage (marquage visible
seulement lorsque le clip est ouvert)
clip con marca (sólo visible cuando el
clip está abierto)
backside fully equipped with velcro dots
Rückseite komplett ausgestattet mit
Klettbandpunkten
achterzijde volledig voorzien
van klittenband punten
verso complètement équipé de points
velcro
parte de atrás completamente equipada
de puntos de velcro
EN
DE
NL
FR
ES
frame completely equipped with clips
Rahmen komplett ausgestattet mit Klicksystem
frame volledig voorzien van clips
cadre complètement équipé de clips
estructura completamente equipada de
clips
“ HEAVY DUTY
FABRIC POP-UP”
EN
DE
NL
FR
ES
extremely firm aluminium profile
Aluminiumprofil in extrem
starker Ausführung
extreem stevige aluminium profielen
profil aluminium extrêmement résistant
perfiles de aluminio extremadamente
fuertes
OPTIONAL
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
OPTIONAL:
standard
rounded side panels
Pop-Up Fabric ‘Premium’ Straight
EN
DE
NL
FR
ES
EN wider wheel base with ball bearing
wheels
DE breiteren Radstand mit kugelgelagerten
Rädern
EN stable mobile trolley M/L/XL (see page 137)
NL bredere wielbasis met gekogellagerde
DE stabile mobiler Trolley (auf Seite 137)
extendible trolley handle
wielen
NL stabiele verrijdbare trolley M/L/XL (zie pagina
Trolley mit ausziehbarem Griff
FR elargissement de la position des roues
137)
uitschuifbare trolley handgreep
avec roulement à billes
FR stabiles valise de transport M/L/XL (voir page
poignée de valise télescopique
ES más amplia distancia entre ruedas con
137)
asa de trolley telescópica
cojinete de bolas
ES trolley estable M/L/XL (ver página 137)
DIMENSIONS PACKAGE cardboard
PALLET
(9 mm thickness)
EN
DE
NL
FR
ES
rounded side panels incl. transporter bag
gebogene Seitenteile inkl. Transporttasche
gebogen zijpanelen incl. transporttas
panneaux latéraux, sac de transport inclus
laterales curvados y bolsa de transporte
EN
DE
NL
FR
ES
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
iluminación LED o halógena
H2
ART. NR.
PRODUCT
W2 (optional)
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
PUFPR
Rounded side panels
ART. NR. W1 W2 D1 H1
Trolley
size
W2 L2 H2 KG
EURO
INDUSTRIAL
PUFP23S
PUFP33S
PUFP43S
PUFP53S
149
220
292
363
197
268
340
411
36
36
36
36
220
220
220
220
M
L
L
XL
39
49
49
59
39
39
39
39
97
97
97
97
14
16
20
22
12
8
8
8
12
12
12
8
12
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
13

EN
DE
NL
FR
ES
EN
DE
NL
FR
ES
clip with mark (only visible when clip is
open)
Klicksystem mit Markierung (nur
sichtbar bei offenem System)
clip met markering (alleen zichtbaar
indien clip geopend is)
clip avec marquage (marquage visible
seulement lorsque le clip est ouvert)
clip con marca (sólo visible cuando el
clip está abierto)
optional: PVC curved left and right
panel
optional: PVC Seitenteile links und
rechts, gebogen
optioneel: PVC gebogen zijpaneel links
en rechts
optionnel: panneaux gauche et droit en
PVC courbés
opcional: paneles izquierdo y derecho
de PVC curvado
EN
DE
NL
FR
ES
extremely firm aluminium profile
Aluminiumprofil in extrem
starker Ausführung
extreem stevige aluminium profielen
profil aluminium extrêmement résistant
perfiles de aluminio extremadamente
fuertes
“ FINALLY A PROPER
CURVED POP-UP
FABRIC”
EN
DE
NL
FR
ES
smooth bended curve with
adjustable velcro
gleichmäßig gebogene Wand
durch verstellbares Klettband
vloeiende gebogen curve d.m.v.
verstelbare klittenband
courbe fluide et équipée de velcro
ajustable
curvado fluido con velcro ajustable
OPTIONAL
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
OPTIONAL:
standard
rounded side panels
Pop-Up Fabric ‘Premium’ Curved
EN
DE
NL
FR
ES
EN wider wheel base with ball bearing
wheels
DE breiteren Radstand mit kugelgelagerten
Rädern
EN stable mobile trolley M/L/XL (see page 137)
NL bredere wielbasis met gekogellagerde
DE stabile mobiler Trolley (auf Seit 137)
extendible trolley handle
wielen
NL stabiele verrijdbare trolley M/L/XL
Trolley mit ausziehbarem Griff
FR elargissement de la position des roues
(zie pagina 137)
uitschuifbare trolley handgreep
avec roulement à billes
FR stabiles valise de transport M/L/XL
poignée de valise télescopique
ES más amplia distancia entre ruedas con
(voir page 137)
asa de trolley telescópica
cojinete de bolas
ES trolley estable M/L/XL (ver página 137)
DIMENSIONS PACKAGE cardboard
PALLET
(9 mm thickness)
EN
DE
NL
FR
ES
rounded side panels incl. transporter bag
gebogene Seitenteile inkl. Transporttasche
gebogen zijpanelen incl. transporttas
panneaux latéraux, sac de transport inclus
laterales curvados y bolsa de transporte
EN
DE
NL
FR
ES
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
iluminación LED o halógena
H2
ART. NR.
PRODUCT
W2 (optional)
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
PUFPR
Rounded side panels
ART. NR. W1 W2 D1 H1
Trolley
size
W2 L2 H2 KG
EURO
INDUSTRIAL
PUFP23C
190
237
47
220
M
39
39
97
18
12
12
PUFP33C
258
306
56
220
L
49
39
97
20
8
12
PUFP43C
324
372
74
220
L
49
39
97
24
8
12
PUFP53C
387
435
88
220
XL
59
39
97
26
8
8
14
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
15

ZIPPER-WALLS
18
20
22
Curved
Straight
Arch

EN
DE
NL
FR
ES
anodised aluminium connection corner
with security clip
Eckverbinder aus Eloxiertes Aluminium
mit Sicherheitsclip
geanodiseerd aluminium
verbindingshoek met borgveer
aluminium anodisé connexion en angle
avec clip de sécurité
Pieza de unión angular de aluminio
anodizado con clip de seguridad
EN
DE
NL
FR
ES
support pole (Ø 20 mm) with security
clip
Stabilisierungsstange (Ø 20 mm) mit
Sicherheitsclip
ondersteuningspaal (Ø 20 mm) met
borgveer
support de mât (Ø 20 mm) avec clip de
sécurité
poste de soporte (Ø 20 mm) con clip de
seguridad
EN
DE
NL
FR
ES
transport trolley with ball bearing wheels
Transporttrolley mit kugelgelagerten
Rädern
transporttrolley met kogelgelagerde
wielen
valise de transport avec roulette à
roulement à billes
trolley de transporte con ruedas con
cojinete de bolas
Zipper-Wall Curved
INCLUDING
“ ZIP-UP
AND
MAKE AN IMPACT”
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced transport trolley for durable professional use
verstärkter Transporttrolley für Langzeitgebrauch
verstevigde transporttrolley voor langdurig professioneel gebruik
valise de transport renforcé pour une utilisation professionnel durable
trolley de transporte reforzado para un uso durable y professional
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
ART. NR.
W1 D1 H1
ZWC300-100
ZWC400-100
ZWC500-100
ZWC300-150
ZWC400-150
ZWC500-150
ZWC300-230
300 60 100
400 80 100
500 100 100
300 60 150
400 80 150
500 100 150
300 60 230
IMPORTANT: AVAILABLE IN 9 SIZES
width: between 300 cm and 500 cm
height: between 100 cm and 230 cm
(example: ZWC300-230 = width 300 cm and height 230 cm)
DIMENSIONS
H1
EN
DE
NL
FR
ES
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
iluminación LED o halógena
ZWC400-230
400 80 230
ZWC500-230
500 100 230
18
All sizes in centimeters
D1
W1
19

EN
DE
NL
FR
ES
anodised aluminium connection corner
with security clip
Eckverbinder aus Eloxiertes Aluminium
mit Sicherheitsclip
geanodiseerd aluminium
verbindingshoek met borgveer
aluminium anodisé connexion en angle
avec clip de sécurité
Pieza de unión angular de aluminio
anodizado con clip de seguridad
EN
DE
NL
FR
ES
solid powder coated steel base
solider pulverbeschichteter Stahlfuß
solide gepoedercoate stalen voet
base résistante recouvert de poudre
base sólida lacado en mate
“ ZIP-UP
AND
IMPRESS”
EN
DE
NL
FR
ES
support pole (Ø 20 mm) with security
clip
Stabilisierungsstange (Ø 20 mm) mit
Sicherheitsclip
ondersteuningspaal (Ø 20 mm) met
borgveer
support de mât (Ø 20 mm) avec clip de
sécurité
poste de soporte (Ø 20 mm) con clip de
seguridad
Zipper-Wall Straight
INCLUDING
EN
transport trolley with ball bearing wheels
DE
Transporttrolley mit kugelgelagerten
Rädern
NL
transporttrolley met kogelgelagerde
wielen
FR
valise de transport avec roulette à roulement
à billes
ES
trolley de transporte con ruedas con
cojinete de bolas
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced transport trolley for durable professional use
verstärkter Transporttrolley für Langzeitgebrauch
verstestevie transporttrolley voor langdurig professioneel gebruik
valise de transport renforcé pour une utilisation professionnel durable
trolley de transporte reforzado para un uso durable y professional
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
ART. NR. W1 D1 H1
ART. NR. W1 D1 H1
ZWS100-100
ZWS150-100
ZWS200-100
ZWS250-100
ZWS300-100
ZWS400-100
ZWS500-100
ZWS600-100
100 45 100
150 45 100
200 45 100
250 45 100
300 45 100
400 45 100
500 45 100
600 45 100
ZWS100-230
ZWS150-230
ZWS200-230
ZWS250-230
ZWS300-230
ZWS400-230
ZWS500-230
ZWS600-230
100 45 230
150 45 230
200 45 230
250 45 230
300 45 230
400 45 230
500 45 230
600 45 230
IMPORTANT: AVAILABLE IN 30 SIZES
width: between 100 cm and 600 cm
height: between 100 cm and 300 cm
(example: ZWS300-230 = width 300 cm and height 230 cm)
DIMENSIONS
EN
DE
NL
FR
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
H1
ES
iluminación LED o halógena
ZWS100-150
ZWS150-150
ZWS200-150
100 45 150
150 45 150
200 45 150
ZWS100-250
ZWS150-250
ZWS200-250
100 45 250
150 45 250
200 45 250
D1
W1
ZWS250-150
ZWS300-150
ZWS400-150
ZWS500-150
250 45 150
300 45 150
400 45 150
500 45 150
ZWS100-300
ZWS150-300
ZWS200-300
100 45 300
150 45 300
200 45 300
ZWS600-150
600 45 150
20
21

EN
DE
NL
FR
ES
anodised aluminium connection corner
with security clip
Eckverbinder aus Eloxiertes Aluminium
mit Sicherheitsclip
geanodiseerd aluminium
verbindingshoek met borgveer
aluminium anodisé connexion en angle
avec clip de sécurité
Pieza de unión angular de aluminio
anodizado con clip de seguridad
EN
DE
NL
FR
ES
solid powder coated steel base
solider pulverbeschichteter Stahlfuß
solide gepoedercoate stalen voet
base résistante recouvert de poudre noir
base sólida lacado en mate
EN
DE
NL
FR
ES
support pole (Ø 20 mm) with security
clip
Stabilisierungsstange (Ø 20 mm) mit
Sicherheitsclip
ondersteuningspaal (Ø 20 mm) met
borgveer
support de mât (Ø 20 mm) avec clip de
sécurité
poste de soporte (Ø 20 mm) con clip de
seguridad
Zipper-Wall Arch
“ ZIP-UP
FOR SMOOTH
PRESENTATION”
EN
DE
NL
FR
ES
transport trolley with ball bearing wheels
Transporttrolley mit kugelgelagerten
Rädern
transporttrolley met kogelgelagerde
wielen
valise de transport avec roulette à roulement
à billes
trolley de transporte con ruedas con
cojinete de bolas
INCLUDING
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced transport trolley for durable professional use
verstärkter Transporttrolley für Langzeitgebrauch
verstevigde transporttrolley voor langdurig professioneel gebruik
valise de transport renforcé pour une utilisation professionnel durable
trolley de transporte reforzado para un uso durable y professional
OPTIONAL
See chapter Lighting, page 68
ART. NR.
W1 D1 H1
IMPORTANT: AVAILABLE IN 8 SIZES
ZWA100-230
ZWA150-230
ZWA200-230
ZWA250-230
ZWA300-230
ZWA400-230
ZWA500-230
100 50 230
150 50 230
200 50 230
250 50 230
300 50 230
400 50 230
500 50 230
width: between 100 cm and 600 cm
height: 230 cm
(example: ZWA300-230 = width 300 cm and height 230 cm)
DIMENSIONS
H1
EN
DE
NL
FR
ES
LED or halogen lighting
LED- oder Halogenbeleuchtung
LED of halogeen verlichting
LED ou eclairage halogène
iluminación LED o halógena
ZWA600-230
600 50 230
All sizes in centimeters
D1
W1
22
23

ROLL-BANNERS
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
SELECTION TABLE
Budget
Next (new)
Plus
Basic
Triangle (new)
Evolution
Massive
Premium
DeLuxe
Twin (new)
Double
Extreme
Mini

27
26
SELECTION TABLE
BUDGET
NEXT
PLUS
BASIC 1 FOOT
BASIC 2 FEET
BASIC BLACK
TRIANGLE
EVOLUTION
MASSIVE
PREMIUM
PREMIUM BLACK
DELUXE
TWIN
DOUBLE
EXTREME
MINI
PAGE
SIDE VIEW
WIDTH (cm)
HEIGTH (cm)
DOUBLE SIDED PRINTING
NUMBER OF POLES
TELESCOPIC POLE
HEIGTH DESCRIPTION ON POLE
ADHESIVE ON BOTTOM (30mm)
SNAP PROFILE ON BOTTOM
NUMBER OF FEET
FOOT TYPE (SHAPE LIKE)
TOP PROFILE TYPE
BAG TYPE
32
34
36
38
38
38
40
42
44
46
46
48
50
52
54
56
80
85
100
80
85
100
40
60
80
85
100
120
150
60
80
85
100
80
85
100
85
100
85
100
120
150
85
100
120
150
85
100
120
150
85
100
120
150
85
100
85
100
120
85
100
85
100
120
150
200
A4
A3
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
P1
P1
P1
P6
P6
P6
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P7
P7
P7
P7
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P3
P6
P6
P3
P3
P3
P4
P4
P5
P5
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
F1
F1
F1
F2
F2
F2
F2
F2
F2
F2
F2
F2
F2
F3
F3
F3
F3
F4
F4
F4
F4
F4
F7
F7
F7
F7
F5
F5
F5
F5
F6
F6
F6
F6
F7
F7
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
160-220
200
200
200
200
200
170-270
170-300
29,7
42
B1
B2
B3
B4
B5
BAG TYPE
TOP PROFILE TYPE
FOOT TYPE (SHAPE LIKE)
F1, F3, F4
F2
F5
F6
F7
P1
P2
P3
P4
P5
P6

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette
Seitenansicht der Kassette
zijaanzicht van de cassette
vue latérale de la cassette
vista lateral de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
T-shape top profile
Oberprofil in T-Form
T-vorm bovenprofiel
rail en forme de T
perfil superior en forma de T
Roll-Banner Budget
EN
aluminium pole with fixed height
EN
full aluminium feet
EN
bag with zipper
DE
Aluminiumstange mit vorgegebener
DE
Füße komplett aus Aluminium
DE
Tasche mit Reißverschluss
Höhe
NL
volledig aluminium voeten
NL
tas met ritssluiting
NL
aluminium paal met vaste hoogte
FR
pieds en aluminium
FR
sac avec fermeture éclair
FR
mât en aluminium à hauteur fixe
ES
pies de aluminio
ES
bolsa con cremallera
ES
mástil de aluminio de altura fija
“ A GREAT ASSET
FOR A BUDGET ”
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard box
(4 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 FEET POLES W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBB080
80
200
2
1
40
20
85
18
8
208
264
RBB085
85
200
2
1
40
20
90
19
8
208
264
RBB100
100
200
2
1
40
20
105
20
8
192
240
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
28
29

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with 4 mm thick
solid ABS side caps
Seitenansicht der Kassette mit 4 mm
starken, robusten ABS-Seitenkappen
zijaanzicht van cassette met 4 mm
dikke, degelijke ABS zijkanten
vue latérale de la cassette avec
obturateurs ABS solides de 4 mm
vista lateral de la carcasa con cápsulas
laterales sólidas de ABS 4 mm
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
slim modern shaped top profile
schmales modern geformtes Oberprofil
dun modern vormgegeven boven profiel
rail fin moderne
perfil superior de diseño
moderno y delgado
Roll-Banner Next
EN
aluminium pole with fixed height
EN
aluminium feet with caps
EN
bag with padding on top and bottom
DE
Aluminiumstange mit vorgegebener
DE
Aluminiumfüße mit Kappen
DE
Tasche mit gefütterter Ober- und
Höhe
NL
aluminium voeten met kapjes
Unterseite
NL
aluminium paal met vaste hoogte
FR
pieds en aluminium avec capsule
NL
tas met binnenvoering aan boven- en
FR
mât en aluminium à hauteur fixe
ES
pies de aluminio con cápsulas
onderkant
ES
mástil de aluminio de altura fija
FR
sac renforcé à dessus et dessous
ES
bolsa reforzada en la parte superior e
inferior
“ THE NEXT
CHALLENGER”
EN
reinforced pole holder
DE
verstärkte Stangenhalterung
NL
versterkte paalhouder
FR
support-mât renforcé
ES
soporte de mástil reforzado
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard box
(4 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 FEET POLES W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBN080
80
200
2
1
36
24
88
16
6
120
162
RBN085
85
200
2
1
36
24
93
17
6
120
162
RBN100
100
200
2
1
36
24
108
20
6
108
144
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
30
31

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette
Seitenansicht der Kassette
zijaanzicht van de cassette
vue latérale de la cassette
vista lateral de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern shaped top profile
modern geformtes Oberprofil
modern vormgegeven bovenprofiel
rail moderne
perfil superior de diseño moderno
Roll-Banner Plus
EN
DE
NL
FR
ES
aluminium pole with fixed height
Aluminiumstange mit vorgegebener
Höhe
aluminium paal met vaste hoogte
mât en aluminium à hauteur fixe
mástil de aluminio de altura fija
EN
DE
NL
FR
ES
aluminium feet with caps
Aluminiumfüße mit Kappen
aluminium voeten met kapjes
pieds en aluminium avec capsules
pies de aluminio con cápsulas
EN
DE
NL
FR
ES
padded bag with braces and zipper
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
Reißverschluss
tas met verstevigingen, binnenvoering
en ritssluiting
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera
“ AVAILABLE IN
SEVEN SIZES”
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced pole holder
verstärkte Stangenhalterung
versterkte paalhouder
support-mât renforcé
soporte de mástil reforzado
EN
DE
NL
FR
ES
extra long galvanized steel plate on bottom
extra lange verzinkte Stahlplatte auf der Unterseite
extra lange gegalvaniseerde staalplaat op bodem
plateau acier galvanisé extra long au fond
chapa extra larga de acero galvanizado en la parte
de abajo
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
STEEL
ART. NR. W1 H1
FEET POLES
W2
PLATE (cm)
L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBPL040
40
200
1
1
5
37
26
69
12
6
162
198
RBPL060
60
200
2
1
32
37
26
69
15
6
162
198
RBPL080
80
200
2
1
52
37
26
88
19
6
120
138
RBPL085
85
200
2
1
57
37
26
93
20
6
120
138
RBPL100
100
200
2
1
72
37
26
108
22
6
108
120
RBPL120
120
200
2
2
92
26
26
128
15
4
48
48
RBPL150
150
200
2
2
122
26
26
158
14
4
48
48
32
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
33

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette
Seitenansicht der Kassette
zijaanzicht van de cassette
vue latérale de la cassette
vista lateral de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
Roll-Banner Basic
EN
aluminium pole with fixed height
EN
full aluminium feet 1 or 2 pieces
EN
padded bag with braces and zipper over
DE
Aluminiumstange mit vorgegebener
DE
Füße, 1 oder 2 Stück, komplett aus
full length
Höhe
massivem Aluminium
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
NL
aluminium paal met vaste hoogte
NL
volledig aluminium voeten 1 of 2 stuks
Reißverschluss über die ganze
FR
mât en aluminium à hauteur fixe
FR
pieds en aluminium, simple ou double
Taschenlänge
ES
mástil de aluminio de altura fija
ES
pies de aluminio, 1 ó 2 unidades
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
en ritssluiting over volledige lengte
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
EN
available in aluminium and black
“ THE
ESSENTIAL”
DE
erhältlich in Aluminium und Schwarz
NL
verkrijgbaar in aluminium en zwart
FR
disponible en aluminium et noir
ES
disponible en aluminio y en negro
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 FEET POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBBAS1F060
RBBAS1F080
60
80
200
200
1
1
1
1
37
37
26
26
69
88
15
17
6
6
162
120
198
138
1 FOOT
(RBBAS1F)
2 FEET
(RBBAS2F)
2 FEET
BLACK POWDER COATED
(RBBASB)
RBBAS1F085
85
200
1
1
37
26
93
17
6
120
138
RBBAS1F100
100
200
1
1
37
26
108
20
6
108
120
RBBAS2F080
80
200
2
1
37
26
88
17
6
120
138
RBBAS2F085
85
200
2
1
37
26
93
17
6
120
138
RBBAS2F100
100
200
2
1
37
26
108
20
6
108
120
RBBASB085 (black)
85
200
2
1
37
26
93
18
6
120
138
RBBASB100 (black)
100
200
2
1
37
26
108
20
6
108
120
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
34
35

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with coated side
caps
Seitenansicht der Kassette mit
beschichteten Seitenkappen
zijaanzicht van de casette met gecoate
zijkanten
vue latérale de la cassette avec
obturateurs latéraux revêtus
vista lateral de la carcasa con tapas
lacado mate
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
Roll-Banner Triangle
EN
telescopic pole with ‘easy’ clip
EN
powder coated steel foot
EN
padded bag with braces and zipper over
DE
Teleskopstange mit ‘Easy-Klipp-System’
DE
pulverbeschichtete Stahlfüße§
full length
NL
telescopische paal met ‘easy’ clip
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
FR
mât téléscopique avec système clip
Reißverschluss über die ganze
‘easy’
Taschenlänge
ES
mástil telescópico con sistema ‘easy
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
clip’
en ritssluiting over volledige lengte
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
EN
DE
NL
FR
extra compartment for pole storage
Zusatzfach zum Verstauen der Stange
extra compartiment voor opbergen paal
compartiment supplémentaire pour
ranger le mât
EN
DE
NL
patented fixation for optimal banner
angle
patentiertes Fixierung für optimale
Stabilität
gepatenteerde fixering voor optimale
THE NEW
STANDARD
FOR STABILITY”
ES
compartimento adicional para guardar el
stabiliteit
mástil
FR
système de suspension breveté pour
une stabilité optimal
ES
sistema de enganche patentado para
una estabilidad optima
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual bag
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 FEET POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBTR085
85
160 - 220
1
1
29
39
98
24
6
96
108
RBTR100
100
160 - 220
1
1
29
39
113
27
6
84
90
RBTR120
120
160 - 220
2
2
29
27
133
22
4
48
48
RBTR150
150
160 - 220
2
2
29
27
163
26
4
48
48
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
36
37

EN
DE
NL
FR
ES
EN
side view of cassette with chromed side
caps
Seitenansicht der Kassette mit verchromten
Seitenkappen
zijaanzicht van cassette met verchroomde
zijkant
vue latérale de la cassette avec côtés
chromés
vista lateral de la carcasa con tapas
cromadas
telescopic pole with ‘easy’ clip
EN
DE
NL
FR
ES
EN
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
chromed steel foot
EN
DE
NL
FR
ES
EN
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
padded bag with braces and zipper over
Roll-Banner Evolution
DE
Teleskopstange mit ‘Easy-Klipp-System’
DE
verchromtem Stahlfuß
full length
NL
telescopische paal met ‘easy’ clip
NL
verchroomde stalen voet
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
FR
mât télescopique avec système clip
FR
pieds en acier chromés
Reißverschluss über die ganze
‘easy’
ES
pie de acero cromado
Taschenlänge
ES
mástil telescópico con sistema ‘easy
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
clip’
en ritssluiting over volledige lengte
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
ELEGANT
AND STYLISH”
EN
elegant and stylish
EN
extra compartment for pole storage
DE
elegant und stilvoll
DE
Zusatzfach zum Verstauen der Stange
NL
elegant en stijlvol
NL
extra compartiment voor opbergen paal
FR
élégant et esthétique
FR
compartiment supplémentaire pour
ES
sofisticado y elegante
ranger le mât
ES
compartimiento adicional para guardar
el mástil
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 FEET POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBEVO085
85
160 - 220
1
1
41
29
97
25
6
96
108
RBEVO100
100
160 - 220
1
1
41
29
112
27
6
84
96
RBEVO120
120
160 - 220
2
1
29
29
132
23
4
32
48
RBEVO150
150
160 - 220
2
2
28
15
160
15
2
30
48
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
38
39

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette
Seitenansicht der Kassette
zijaanzicht van de cassette
vue latérale de la cassette
vista lateral de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
Roll-Banner Massive
EN
telescopic pole with ‘easy’ clip
EN
massive aluminium foot
EN
padded bag with braces and zipper over
DE
Teleskopstange mit ‘Easy-Klipp-System’
DE
massiven Aluminiumfuß
full length
NL
telescopische paal met ‘easy’ clip
NL
massieve aluminium voet
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
FR
mât télescopique avec système clip
FR
pieds en aluminium massif
Reißverschluss über die ganze
‘easy’
ES
pies de aluminio masivo
Taschenlänge
ES
mástil telescópico con sistema ‘easy
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
clip’
en ritssluiting over volledige lengte
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
EN
DE
NL
extra compartment for pole storage
Zusatzfach zum Verstauen der Stange
extra compartiment voor opbergen paal
EN
DE
NL
original shaped Roll-Banner
Roll-Banner in Originalformat
originele vorm Roll-Banner
THE CLASSIC
RETURNS,
SOLID AND
MASSIVE”
FR
compartiment supplémentaire pour
FR
Roll-Banner désigne originel
ranger le mât
ES
Roll-Banner del diseño original
ES
compartimiento adicional para guardar
el mástil
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 FEET POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBMAS085
85
160 - 220
1
1
39
29
97
28
6
96
108
RBMAS100
100
160 - 220
1
1
39
29
110
31
6
84
90
RBMAS120
120
160 - 220
2
1
26
29
130
26
4
48
48
RBMAS150
150
160 - 220
2
2
15
29
160
18
2
40
48
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
40
41

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with chromed side
caps
Seitenansicht von Kassette mit verchromten
Seitenkappen
zijaanzicht van cassette met
verchroomde zijkappen
vue latérale de la cassette avec côtés
chromés
vista lateral de la carcasa con tapas
cromadas
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
Roll-Banner Premium
EN
telescopic pole with ‘easy’ clip
EN
levelling screws on bottom side
EN
padded bag with braces and zipper over
DE
Teleskopstange mit ‘Easy-Klipp-System’
DE
Stellfüße an der Unterseite
full length
NL
telescopische paal met ‘easy’ clip
NL
stelvoeten aan onderzijde
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
FR
mât télescopique avec système clip
FR
pieds réglables
Reißverschluss über die ganze
‘easy’
ES
pies regulables
Taschenlänge
ES
mástil telescópico con sistema ‘easy
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
clip’
en ritssluiting over volledige lengte
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
“ SLIM SHAPED,
LUXURIOUS BANNER”
EN
extra compartment for pole storage
EN
available in aluminium and black
DE
Zusatzfach zum Verstauen der Stange
DE
erhältlich in Aluminium und Schwarz
NL
extra compartiment voor opbergen paal
NL
verkrijgbaar in aluminium en zwart
FR
compartiment supplémentaire pour
FR
disponible en aluminium et noir
ranger le mât
ES
disponible en aluminio y en negro
ES
compartimiento adicional para guardar
el mástil
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
ANODISED ALUMINIUM
(RBP)
BLACK POWDER COATED
ALUMINIUM
(RBPB)
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBP085
85
160 - 220
1
44
24
98
26
4
56
80
RBP100
100
160 - 220
1
44
24
114
30
4
52
72
RBP120
120
160 - 220
1
22
24
136
19
2
30
40
RBP150
150
160 - 220
2
22
24
164
23
2
30
40
RBPB085 (black)
85
160 - 220
1
44
24
98
26
4
56
80
RBPB100 (black)
100
160 - 220
1
44
24
114
30
4
52
72
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
42
43

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with chromed
side caps
Seitenansicht von Kassette mit
verchromten Seitenkappen
zijaanzicht van cassette met
verchroomde zijkappen
vue latérale de la cassette avec côtés
chromés
vista lateral de la carcasa con tapas
cromadas en sus extremos
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
Roll-Banner Deluxe
EN
telescopic pole with ‘easy’ clip
EN
levelling screws on bottom side
EN
padded bag with braces and zipper over
DE
Teleskopstange mit ‘Easy-Klipp-System’
DE
Stellfüße an der Unterseite
full length
NL
telescopische paal met ‘easy’ clip
NL
stelvoeten aan onderzijde
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
FR
mât télescopique avec système clip
FR
pieds réglables
Reißverschluss über die ganze
‘easy’
ES
pies regulables
Taschenlänge
ES
mástil telescópico con sistema ‘easy
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
clip’
en ritssluiting over volledige lengte
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
EN
adjustable spring tension
EN
bottom snap profile
EN
height adjustable 160-225 cm
DE
Federspannung einstellbar
DE
Unterseite Klemmschiene
DE
höhenverstellbar 160 - 225 cm
NL
verstelbare veerspanning
NL
onderzijde klemprofiel
NL
in hoogte verstelbaar 160 - 225 cm
FR
tension à ressorts ajustable
FR
rails à clip en bas
FR
hauteur ajustable 160 - 225 cm
ES
tensión de resorte ajustable
ES
perfil de sujeción abajo
ES
ajustable en altura 160-225 cm
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1 POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBL085
85
160 - 225
1
36
29
99
19
3
48
66
RBL100
100
160 - 225
1
36
29
113
21
3
42
48
RBL120
120
160 - 225
1
27
25
135
18
2
24
32
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
44
45

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with 4 mm thick
solid ABS side caps
Seitenansicht der Kassette mit 4 mm
starken, robusten ABS-Seitenkappen
zijaanzicht van cassette met 4 mm
dikke, degelijke ABS zijkanten
vue latérale de la cassette avec les
côtes de ABS solides de 4 mm
vista lateral de la carcasa con cápsulas
laterales sólidas de ABS 4 mm
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
slim modern shaped top profile
schmales modern geformtes Oberprofil
dun modern vormgegeven bovenprofiel
rail fin moderne
delgado perfil superior de diseño
moderno
Roll-Banner Twin
EN
aluminium pole with fixed height
EN
padded bag with braces and zipper over
EN
extra compartment for pole storage
DE
Aluminimiumstange mit vorgegebener
full length
DE
Zusatzfach zum Verstauen der Stange
Höhe
DE
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
NL
extra compartiment voor opbergen paal
NL
aluminium paal met vaste hoogte
Reißverschluss über die ganze
FR
compartiment supplémentaire pour
FR
mât en aluminium à hauteur fixe
Taschenlänge
ranger le mât
ES
mástil de aluminio de altura fija
NL
tas met verstevigingen, binnenvoering
ES
compartimiento adicional para guardar
en ritssluiting over volledige lengte
el mástil
FR
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
ES
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
EN
DE
NL
FR
ES
graphic distance
Grafikabstand
afstand tussen prints
graphique minimisée
mínima entre impresiones
“ TWICE THE
ATTENTION”
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
W1
H1 POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBTW085
85
200
1
47
25
99
20
4
56
72
RBTW100
100
200
1
47
25
114
24
4
52
68
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
46
47

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with chromed
side caps
Seitenansicht von Kassette mit
verchromten Seitenkappen
zijaanzicht van cassette met
verchroomde zijkappen
vue latérale de la cassette avec côtés
chromés
vista lateral de la carcasa con tapas
cromadas
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
Roll-Banner Double
EN
DE
NL
FR
ES
aluminium pole with fixed height
Aluminiumstange mit vorgegebener Höhe
aluminium paal met vaste hoogte
mât en aluminium à hauteur fixe
mástil de aluminio de altura fija
EN
DE
NL
FR
ES
levelling screws on bottom side
Stellfüße an der Unterseite
stelvoeten aan onderzijde
pieds réglables
pies regulables
EN
DE
NL
FR
ES
padded bag with braces and zipper over
full length
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
Reißverschluss über die ganze
Taschenlänge
tas met verstevigingen, binnenvoering
en ritssluiting over volledige lengte
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
“ DOUBLE PRINT,
DOUBLE
ATTENTION”
EN
DE
NL
FR
ES
extra compartment for pole storage
Zusatzfach zum Verstauen der Stange
extra compartiment voor opbergen paal
compartiment supplémentaire pour
ranger le mât
compartimiento adicional para guardar
el mástil
EN
DE
NL
FR
ES
minimised graphic distance
minimaler Grafikabstand
minimale afstand tussen prints
distance graphique minimisée
distancia mínima entre impresiones
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
W1
H1 POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBD085
85
200
1
36
29
99
24
3
48
60
RBD100
100
200
1
36
29
113
28
3
42
51
RBD120
120
200
1
27
25
135
22
2
24
32
48
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
49

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette with solid patented
aluminium side caps
Seitenansicht der Kassette mit massiven
patentiertes Aluminiumseitenkappen
zijaanzicht van de cassette met massieve
gepatenteerde aluminium zijkappen
vue latérale de la cassette avec côtes
solides d’aluminium brevetés
vista lateral de la carcasa con tapas de
aluminio sólido patentados
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
top profile with clamping screws
Oberprofil mit Klemverschraubung
bovenprofiel met klemschroeven
rail avec vis à pince
perfil superior con tornillos de apriete
Roll-Banner Extreme
EN
DE
NL
FR
ES
telescopic pole with ‘easy’ clip
Easy-Klipp-Teleskopstange mit
Höhenanzeige
telescopische paal met ‘easy’ clip
mât télescopique avec système clip
‘easy’
mástil telescópico con sistema ‘easy
clip’
EN
DE
NL
FR
ES
powder coated steel feet
pulverbeschichtete Stahlfüße
gepoedercoate stalen voeten
pieds en acier revêtement peinture
poudre
pie de acero lacado en mate
EN
DE
NL
FR
ES
padded bag with braces and zipper over
full length
verstärkte Tasche mit Innenfutter und
Reißverschluss über die ganze
Taschenlänge
tas met verstevigingen, binnenvoering
en ritssluiting over volledige lengte
sac renforcé avec doublure et fermeture
éclair sur toute la longueur
bolsa acolchada y reforzada con
cremallera a todo lo largo
“ BIG,
BIGGER,
BIGGEST”
EN
DE
NL
FR
ES
individual pouch for pole storage
Einzeltasche zum Lagern der Stange
individuele hoes voor opbergen paal
sac individuel pour ranger le mât
funda individual para guardar el mástil
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
=
single product in
individual cardboard box
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
W1
H1 FEET POLES
W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBEX150
150
170 - 270
2
2
33
18
162
21 (2 pcs)
2
28
36
RBEX200
200
170 - 300
2
2
18
15
210
13
1
30
36
50
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
51

EN
DE
NL
FR
ES
side view of cassette
Seitenansicht der Kassette
zijaanzicht van de cassette
vue latérale de la cassette
vista lateral de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
rear view of cassette
Rückansicht der Kassette
achteraanzicht van de cassette
vue arrière de la cassette
vista posterior de la carcasa
EN
DE
NL
FR
ES
top profile with TESA adhesive tape
Oberprofil mit doppelseitigem TESA
Klebeband
bovenprofiel met zelfklevende TESA
tape
rail supérieur avec TESA scotch adhésif
perfil superior con cinta autoadhesiva
TESA
“ DESK TOP
ROLL-BANNER”
Roll-Banner Mini
EN
chromed steel pole
EN
single piece cartboard packaging
DE
verchromte Stahlstange
DE
in Einzelkartonagen verpackt
NL
verchroomde stalen paal
NL
individuele kartonnen verpakking
FR
perche chromée en acier
FR
emballage carton par pièce
ES
barra de acero cromado
ES
envase de cartón individual
GRAPHIC SIZE
SPECS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard box
(3 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
W1
H1 POLES W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
RBMA4
21
29,7
1
28
12
47
4
10
960
1160
RBMA3
29,7
42
1
38
12
47
5
10
800
1000
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
52
53

L / X-BANNERS
56
58
60
62
L-Banner Quick
L-Banner Telescopic
X-Banner Budget
X-Banner Premium

EN
DE
NL
FR
ES
twist foot with screw connection
Drehfuß mit Schraubanschluß
draaivoet met schroefverbinding
pied pivotable vissé
pie giratorio con unión roscada
EN
DE
NL
FR
ES
pole holder with foot
Stangenhalterung mit Standfuß
paalhouder met voet
support mât avec pied
soporte de mástil con pie
EN
DE
NL
FR
ES
snap profile on top and bottom
oben und unten Klemmschiene
klemprofiel boven en onder
rail à clips en bas et en haut
perfil abatible superior e inferior
L-Banner Quick
EN
DE
NL
FR
ES
strong connection part
starke Verbinder
sterk verbindingsstuk
pièce de connexion résistante
acoplamiento sólido
EN
DE
NL
FR
ES
foot on left and right side
Fuß am linker und rechter Seite
voet aan linker- en rechterzijde
pied sur les côtés droit et gauche
pie al lado derecho e izquierdo
EN
DE
NL
FR
ES
basic transporter bag
einfache Transporttasche
simpele transporttas
sac de transport basique
bolsa de transporte básica
“ BASIC AND
QUICK
SOLUTION”
OPTIONAL
GRAPHIC SIZE
PACKAGE
= single product in
individual bag
PALLET
EN
DE
NL
FR
ES
inner carton tube with slit
Papprolle mit Schlitz
kartonnen binnenkoker met sleuf
tube de rangement carton avec
fente
tubo de cartón con ranura
ART. NR.
PRODUCT
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
BT060
BT080
Banner tube 60 cm
Banner tube 80 cm
ART. NR. W1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
LBQ080
80
200
26
27
87
21
15
405
405
LBQ100
100
200
26
27
103
24
15
360
360
56
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
57

EN
DE
NL
FR
ES
luxurious massive aluminium foot
formschöner massiver Aluminiumfuß
luxe massieve aluminium voet
pied luxueux et massif en aluminium
pie lujoso de aluminio masivo
EN
DE
NL
FR
ES
snap profile on top and bottom
oben und unten Klemmschiene
klemprofiel boven en onder
rail à clips
perfil abatible superior e inferior
EN
DE
NL
FR
ES
telescopic pole with ‘easy’ clip
Teleskopstange mit
‘Easy-Klipp-System’
telescopische paal met ‘easy’ clip
mât télescopique avec système clip
‘easy’
mástil telescópico con sistema ‘easy
clip’
L-Banner Telescopic
EN
DE
NL
FR
ES
modern and heavy duty top profile
modernes und robustes Oberprofil
modern en robuust bovenprofiel
rail moderne et robuste
perfil superior robusto y moderno
EN 3 compartment tube bag
DE Köchertasche mit 3 Fächern
NL 3 compartimenten kokertas
FR sac tube à 3 compartiments
ES bolsa tubular con 3 compartimientos
ELEGANT
“
LOOKS,
SAFE
STORAGE”
OPTIONAL
EN
DE
NL
FR
ES
inner carton tube with slit
Papprolle mit Schlitz
kartonnen binnenkoker met sleuf
tube de rangement carton avec
fente
tubo de cartón con ranura
GRAPHIC SIZE PACKAGE = single product in
PALLET
individual bag
L-Banner Connector
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
LBC
PRODUCT
L-Banner Connector
ART. NR. W1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BT080
BT085
BT100
Banner tube 80 cm
Banner tube 85 cm
Banner tube 100 cm
LB080
80
160 - 220
35
37
90
25
10
120
120
LB085
85
160 - 220
35
37
95
26
10
120
120
LB100
100
160 - 220
35
37
110
29
10
120
120
58
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
59

EN
DE
NL
FR
ES
center connector
zentraler Verbindungspunkt
centraal verbindingspunt
connecteur central
acoplamiento central
EN
DE
NL
FR
ES
low position bottom hook
niedrig postionierter Haken unten
laag gepositioneerde onderhaak
crochets en position basse
gancho inferior
EN
DE
NL
FR
ES
compact when folded
kompakt wenn gefaltet
compact wanneer ingeklapt
compact lorsque plié
compacto en estado plegado
X-Banner Budget
“ BUDGET PRICED,
GOOD
PERFORMANCE”
EN
DE
NL
FR
ES
available in 2 sizes
erhältlich in 2 Größen
beschikbaar in 2 maten
disponible en 2 tailles
disponible en 2 tamaños
EN
DE
NL
FR
ES
protection pouch included (left)
transporter bag is optional (right)
Schutztasche inklusive (links),
Transporttasche ist optional (rechts)
beschermende hoes inclusief (links),
transporttas is optioneel (rechts)
sac de protection inclus (à gauche), sac
de transport en option (à droite)
funda de protección incluído
(izquierda), bolsa de transporte opcional
(derecha)
OPTIONAL
GRAPHIC SIZE PACKAGE = single product in
PALLET
individual bag
EN
DE
NL
FR
ES
inner carton tube with slit
Papprolle mit Schlitz
kartonnen binnenkoker met sleuf
tube de rangement carton avec
fente
tubo de cartón con ranura
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
BT060
PRODUCT
Banner tube 60 cm
ART. NR. W1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BT080
Banner tube 80 cm
XBB60-160
60
160
30
40
96
16
40
480
720
XBB80-180
80
180
30
40
106
18
40
480
720
XBB80-200
80
200
30
40
116
18
40
480
720
60
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
61

EN
DE
NL
FR
ES
aluminium feet with fiber tops
Aluminiumfuß mit Fiberglasgestänge oben
aluminium voet met fiberglas toppalen
pieds aluminium et tiges superieurs fibre de
verre
pie de aluminio con barras superiores de fibra de
vidrio
EN
DE
NL
FR
ES
center connector
zentraler Verbindungspunkt
centraal verbindingspunt
connecteur central
acoplamiento central
“ EASY
MOUNTING,
EASY
STORAGE”
EN
DE
NL
FR
ES
low position bottom hook
niedrig positionierter Haken unten
laag gepositioneerde onderhaak
crochets en position basse
gancho inferior con posición baja
X-Banner Premium
EN
DE
NL
FR
ES
compact storage
kompakt zu lageren
compact op te bergen
rangement compacte
almacenamiento compacto
EN
DE
NL
FR
ES
transporter bag
Transporttasche
transporttas
sac pour transport
bolsa de transporte
OPTIONAL
GRAPHIC SIZE
PACKAGE
= single product in
individual bag
PALLET
EN
DE
NL
FR
ES
inner carton tube with slit
Papprolle mit Schlitz
kartonnen binnenkoker met sleuf
tube de rangement carton avec
fente
tubo de cartón con ranura
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
BT080
PRODUCT
Banner tube 80 cm
ART. NR.
W1
H1
W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BT085
BT100
Banner tube 85 cm
Banner tube 100 cm
BT120
Banner tube 120 cm
XBP060
60
160
20
38
101
20
15
330
450
XBP080
80
180
20
38
121
22
15
180
225
XBP100
100
200
22
38
140
17
10
100
120
XBP120
120
200
22
38
140
18
10
100
120
62
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
63

LIGHTING
66
67
68
70
72
74
75
Banner Light Halogen 35 Watt
Banner Light Halogen 50 Watt
Banner LED
Wall LED 50
Wall LED 116 (new)
Wall Light Halogen 150 Watt
Wall Light Options (new)

BANNER LIGHT HALOGEN 35 WATT
BANNER LIGHT HALOGEN 50 WATT
Halogen Lighting
COLOUR TEMPERATURE:
3000 Kelvin
COLOUR TEMPERATURE:
3000 Kelvin
LIGHT BRIGHTNESS:
400 Lumen
LIGHT BRIGHTNESS:
500 Lumen
POWER CONSUMPTION:
35 Watt
POWER CONSUMPTION:
50 Watt
LENGTH POWER CABLE:
280 cm
LENGTH POWER CABLE:
350 cm
CONSISTENT BURNING HOURS:
2000 hours
CONSISTENT BURNING HOURS:
2000 hours
EN 35 Watt halogen light
DE Halogenlampe 35 Watt
NL 35 Watt halogeenlamp
FR lampe halogène 35 Watt
ES lámpara halógena 35
vatios
EN
DE
NL
FR
ES
suitable for any banner
type because of clip
geeignet für alle
Banner-Systeme mittels
Universalklemme
geschikt voor iedere
banner door klem
adaptable à toutes les
bannières grâce au clip
adecuado para cualquier
tipo de banner con la pinza
universal
EN
DE
NL
FR
ES
bag with zipper
Tasche mit Reißverschluss
tas met ritssluiting
sac avec fermeture éclair
bolsa con cremallera
EN
DE
NL
FR
ES
50 Watt halogen light
Halogenlampe 50 Watt
50 Watt halogeenlamp
lampe halogène 50 Watt
lámpara halógena 50 vatios
EN
DE
NL
FR
metal casing in two colours:
silver or black
Metallgehäuse in zwei Farben;
Silber oder Schwarz
metalen behuizing in twee
kleuren: zilver of zwart
boitier métalique disponible en
deux couleurs: argent ou noire
EN
DE
NL
FR
ES
single piece carton packing
in Einzelkartonagen verpackt
kartonnen stuksverpakking
emballage en carton individuel
envase de cartón individual
ES
carcasa metálica disponible en
dos colores: plata o negro
ART. NR.
PRODUCT
ART. NR.
PRODUCT
BLH50B
Banner Light Halogen 50 Black
BLH35 Banner Light Halogen 35
BLH50S
Banner Light Halogen 50 Silver
66
67

EN
DE
NL
FR
ES
three bright power LEDS
drei helle power LEDS
drie heldere power LEDS
trois LEDS puissantes
tres LED brillantes
EN
DE
NL
FR
ES
powder coating in three colours:
black, silver and white
Pulverbeschichtung in drei Farben:
Schwarz, Silber und Weiß
poedercoating beschikbaar in drie
kleuren: zwart, zilver en wit
recouvert de poudre en trois
couleurs: noir, argent et blanc
lacado disponible en tres colores:
negro, plata o blanco
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on all our
Roll-Banners
Verbindungsteil passend auf jedem
unseren Roll-Banners
verbindingsdeel passend op al onze
Roll-Banners
pièce de connexion adaptable sur
toutes nos Roll-Banners
acoplamiento para todos nuestros
Roll-Banners
Banner LED
“ ENLIGHT
YOUR BANNER”
EN
DE
NL
FR
ES
3 m power cable
3 m Stromkabel
3 m stroomkabel
cable d’alimentation de 3 m
cable de alimentación de 3 m
EN
DE
NL
FR
ES
single piece cardboard packaging
Einzelstück Kartonverpackung
kartonnen stuksverpakking
emballage en carton individuel
envase de cartón individual
PACKAGE
=
single product in individual cardboard
box (4 mm thickness)
COLOUR TEMPERATURE:
LIGHT BRIGHTNESS:
4000 Kelvin
600 Lumen
H1
L1
=
10 pieces in individual cardboard
box (6 mm thickness)
= outer cardboard box (6 mm thickness)
POWER CONSUMPTION:
EQUIVALENT TO HALOGEN:
LENGTH POWER CABLE:
8 Watt
80 Watt
300 cm
W1
CONSISTENT BURNING HOURS:
7000 hours
ART. NR.
COLOUR
W1 L1 H1 KG
PCS. OF
IN
PCS. OF
IN
BLED3B
BLACK
28
52
87
20
10
40
BLED3S
SILVER
28
52
87
20
10
40
BLED3W
WHITE
28
52
87
20
10
40
68
69

EN
DE
NL
FR
ES
50 bright LEDS
50 helle LEDS
50 heldere LEDS
50 puissante LEDS
50 LED brillantes
EN
DE
NL
FR
ES
powder coating in three colours: black, silver and white
Pulverbeschichtung in drei Farben: Schwarz, Silber und Weiß
poedercoating beschikbaar in drie kleuren: zwart, zilver en wit
recouvert de poudre en trois couleurs: noir, argent et blanc
lacado disponible en tres colores: blanco, plata o negro
Wall LED 50
“ BRIGHT LEDS,
HIGH
PERFORMANCE”
EN
DE
NL
FR
ES
single piece cartboard packaging
Einzelstück Kartonverpackung
kartonnen stuksverpakking
emballage en carton individuel
envase de cartón individual
EN 1 m power cable +
2,5 m extension cord
DE 1 m Stromkabel +
2,5 m Verlängerungskabel
NL 1 m stroomkabel +
2,5 m verlengkabel
FR cable d’alimentation 1 m +
cable d’extension 2,5 m
ES cable de alimentación 1 m +
cable de extensión 2,5 m
INCLUDING
INCLUDING
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on every Pop-Up
Verbindungsteil passend auf jedem Pop-Up
verbindingsdeel passend op iedere Pop-Up
pièce de connexion adaptable sur tous les Pop-Up
acoplamiento para cualquier Pop-Up
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on several exhibition stands
Verbindungsteil passend auf viele Messestände
verbindingsdeel passend op veel beursstands
pièce de connexion adaptable sur de nombreux
stand de salon
acoplamiento para mulltiples stands
OPTIONAL
COLOUR TEMPERATURE:
LIGHT BRIGHTNESS:
POWER CONSUMPTION:
EQUIVALENT TO HALOGEN:
4200 Kelvin
1100 Lumen
11 Watt
110 Watt
LENGTH POWER CABLE:
350 cm
CONSISTENT BURNING HOURS:
7000 hours
PACKAGE
ART. NR. COLOUR W1 L1 H1 KG
H1
W1
L1
=
=
single product in individual cardboard
box (4 mm thickness)
10 pieces in individual cardboard
box (6 mm thickness)
= outer cardboard box (6 mm thickness)
PCS. OF
IN
PCS. OF
IN
EN connection cable to connect maximum 10 pieces
WALL LED 50 with 1 power cord
DE Kabel für Verbindung von maximal 10 Stück WALL
LED 50 mit 1 Stromkabel
NL kabel voor verbinding van maximaal 10 WALL LED 50
met 1 stroomkabel
FR cable de connection pour maximum 10 WALL LED 50
avec 1 cable d’alimentation
ES cable de conexión para conectar máximo 10 WALL
LED 50 con 1 cable de alimentación
WLED50B
BLACK
32
56
93
16
10
30
ART. NR.
PRODUCT
WLED50S
SILVER
32
56
93
16
10
30
WLED50W
WHITE
32
56
93
16
10
30
Wall LED Y Cable
70
71

EN
DE
NL
FR
ES
116 bright LEDS
116 helle LEDS
116 heldere LEDS
116 puissante LEDS
116 LED brillantes
EN
DE
NL
FR
powder coating in two colours; silver and black
Pulverlackbeschichtung in zwei Farben: Silber
und Schwarz
poedercoating beschikbaar in twee kleuren:
zilver en wit
recouvert de poudre en deux couleurs: argent
et noir
Wall LED 116
ES
lacado disponible en dos colores: plata o negro
“ WILL MAKE YOU,
STAND OUT”
EN
single piece cartboard packaging
EN 1 m power cable +
DE
NL
Einzelstück Kartonverpackung
kartonnen stuksverpakking
2,5 m extension cord
DE 1 m Stromkabel +
FR
ES
emballage en carton individuel
envase de cartón individual
2,5 m Verlängerungskabel
NL 1 m stroomkabel +
2,5 m verlengkabel
FR cable d’alimentation 1 m +
cable d’extension 2,5 m
POSITION POWERPLUG:
Backside
POSITION POWERPLUG:
Left / right side
ES
cable de alimentación 1 m + cable
de extensión 2,5 m
INCLUDING
INCLUDING
IMPORTANT:
EN
possible to connect 10 pieces WALL LED 116 with 1 power cord
DE
Möglichkeit für Verbindung von 10 Stück WALL LED 50 mit 1 Stromkabel
NL
mogelijkheid voor verbinden van 10 WALL LED 50 met 1 stroomkabel
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on every Pop-Up
Verbindungsteil passend auf jedem Pop-Up
verbindingsdeel passend op iedere Pop-Up
pièce de connexion adaptable sur tous les Pop-Up
acoplamiento para cualquier Pop-Up
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on several exhibition stands
Verbindungsteil passend auf viele Messestände
verbindingsdeel passend op veel beursstands
pièce de connexion adaptable sur de nombreux
stand de salon
acoplamiento para mulltiples stands
FR
ES
possibilité de connecter 10 WALL LED 50 avec 1 cable d’alimentation
posibilidad de conectar 10 WALL LED 50 con 1 cable de alimentación
PACKAGE
=
single product in individual cardboard
box (4 mm thickness)
COLOUR TEMPERATURE:
LIGHT BRIGHTNESS:
4200 Kelvin
2600 Lumen
=
10 pieces in individual cardboard
box (6 mm thickness)
POWER CONSUMPTION:
25 Watt
H1
W1
L1
= outer cardboard box (6 mm thickness)
EQUIVALENT TO HALOGEN:
LENGTH POWER CABLE:
CONSISTENT BURNING HOURS:
250 Watt
350 cm
7000 hours
ART. NR.
POSITION
POWERPLUG
COLOUR
W1 L1 H1 KG
PCS. OF
IN
PCS. OF
IN
WLED116BB
BACKSIDE
BLACK
34
92
65
29
10
30
WLED116BS
BACKSIDE
SILVER
34
92
65
29
10
30
WLED116SB
LEFT / RIGHT
BLACK
34
92
65
29
10
30
WLED116SS
LEFT / RIGHT
SILVER
34
92
65
29
10
30
72
73

WALL LIGHT HALOGEN 150 WATT
BANNER LIGHT CLIP
EN
DE
NL
FR
ES
150 Watt halogen light
Halogenlampe 150 Watt
150 Watt halogeenlamp
lampe halogène 150 Watt
lámpara halógena 150 vatios
WALL LIGHT CLAMP TUBE
EN
DE
NL
FR
ES
suitable for any banner type because of clip
geeignet für alle Banner-Systeme mittels
Universalklemme
geschikt voor iedere banner door klem
adaptable à toutes les bannières grâce au clip
adecuado para cualquier tipo de banner con la
pinza universal
Wall Light Options
EN
metal casing in two colours:
silver or black
DE
Metallgehäuse in zwei Farben:
silber oder schwartz
NL
metalen behuizing in twee
kleuren: zilver of zwart
FR
boitier métalique disponible en
deux couleurs: argent ou noire
ES
carcasa metálica en dos
colores: plata o negro
COLOUR TEMPERATURE:
3000 Kelvin
LIGHT BRIGHTNESS:
1000 Lumen
POWER CONSUMPTION:
LENGTH POWER CABLE:
150 Watt
350 cm
EN
DE
tube clamp for Ø 30 - 34 mm tubes
Rohrklemme für Ø 30 - 34 mm Rohre
CONSISTENT BURNING HOURS:
1000 hours
NL
buisklem voor buizen van Ø 30 - 34 mm
FR
fixation pour tubes de Ø 30 - 34 mm
ES
abrazadera para tubos de Ø 30 - 34 mm
EN
DE
NL
FR
ES
single piece cartboard packing
in Einzelkartonagen verpackt
kartonnen stuksverpakking
emballage en carton individuel
envase de cartón individual
WALL LIGHT CLAMP WALL
INCLUDING
INCLUDING
EN
DE
NL
wall clamp up to max 53 mm
Wandklemme bis max. 53 mm
wandklem tot maximaal 53 mm
FR
fixation murale max. 53 mm
ES
abrazadera de pared 53 mm máx.
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on every Pop-Up
Verbindungsteil passend auf jedem Pop-Up
verbindingsdeel passend op iedere Pop-Up
pièce de connexion adaptable sur tous les Pop-Up
acoplamiento para cualquier Pop-Up
EN
DE
NL
FR
ES
connection part suitable on several exhibition stands
Verbindungsteil passend auf viele Messestände
verbindingsdeel passend op veel beursstands
pièce de connexion adaptable sur de nombreux
stand de salon
acoplamiento para mulltiples stands
ART. NR.
PRODUCT
BLC
Banner Light Clip
WLCTB
Wall Light Clamp Tube Black
ART. NR.
PRODUCT
WLCTW
Wall Light Clamp Tube White
WLCTS
Wall Light Clamp Tube Silver
WLH150B
WLH150S
Wall Light Halogen 150 Black
Wall Light Halogen 150 Silver
WLCW
Wall Light Clamp Wall
74
75

COUNTERS
78
80
82
Promotional
Professional
Fabric

EN
DE
NL
FR
ES
completely (de)mountable in parts
komplett demontierbar
volledig demonteerbaar in losse onderdelen
complètement démontable
completamente desmontable en partes
EN
DE
NL
FR
ES
strong support shelf
starker Einlegeboden mit
Stützfunktion
stevige legplank
étagère de support résistante
estante sólido
EN
DE
NL
FR
ES
click & mount system
Klick-Montagesystem
klik montagesysteem
système ‘cliquer et monter’
sistema montaje en clic
“ POINT OF
PROMOTION”
Counter Promotional
EN
DE
NL
FR
ES
9 mm header board
9 mm starkes Werbeschild
bovenplaat van 9 mm dik
planche en tête de 9 mm
tablero superior de 9 mm
EN
DE
NL
FR
ES
braced transporter bag
verstärkte Transporttasche
verstevigde transporttas
sac de transport renforcé
bolsa de transporte reforzada
DIMENSIONS
H3
PACKAGE
cardboard
(6 mm thickness)
PALLET
H2
H2
H1
W1
D1
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 D1 H1 H2 H3
W2 L2
H2
KG
EURO
INDUSTRIAL
CPROM
82
47
90 185 215 13 87 94 11
12
20
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
78
79

EN
DE
NL
FR
ES
extremely stable because of curved shape
extrem stabil mit hoher Standfestigkeit
aufgrund gekrümmter Form
extreem stabiel door gebogen vorm
extrêmement stable grâce à sa forme courbée
extremadamente estable por su forma curvada
EN
DE
NL
FR
ES
consists of only three parts
nur drei Aufbauteile
slechts drie opbouwdelen
constitué de seulement trois pièces
se compone de sólo tres partes
“ VERY
STABLE,
ONLY 3
BUILD-UP
PARTS”
EN
DE
NL
FR
ES
canal structure sheet, with black hook
velcro (hard)
Lamellenbahn mit Hakenband
lamellenrol met haak klittenband (hard)
structure alvéolaire avec velcro
(côté dur)
estructura laminar con velcro de gancho
(cara dura)
table top black
Counter Professional
EN
DE
NL
FR
ES
table top: black / wood / silver / white
Thekenplatte: Schwarz / Holz / Silber / Weiß
balieblad: zwart / hout / zilver / wit
tablette supérieur: noir / bois / argent / blanc
tablero: negro/madera/plata/blanco
EN
DE
NL
FR
ES
padded bag for table tops and cylindrical bag
with cardboard tube for plastic roll and print
Tasche mit Innenfutter für Holzplatten und
Köchertasche mit Papprolle für Kunststoffrolle
und Druck
tas met binnenvoering t.b.v. houten bladen en
kokertas met kartonnen koker t.b.v. kunststof
rol en print
sac renforcé avec doublure pour tablettes, sac
en cylindre avec tubes en carton pour les imprimés
et les rouleaux plastiques
bolsa acolchada para tableros de madera y bolsa
con tubo de cartón para rollo plástico e impresión
OPTIONAL
table top wood
table top white
DIMENSIONS
PACKAGE
= single product in PALLET
separate cardboard
box (6 mm thickness)
EN
DE
NL
FR
ES
plastic shelf
Kunststoffeinlegeplatte
kunststof legplank
étagère en plastique
estante plástico
table top silver
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. COLOUR W1 D1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
CPTTB
CPTTW
BLACK
WOOD
91
91
48
48
93
93
50
50
40
40
93
93
30
30
2
2
16
16
24
24
ART. NR.
PRODUCT
CPTTS
SILVER
91
48
93
50
40
93
30
2
16
24
CPTTWH
WHITE
91
48
93
50
40
93
30
2
16
24
CPSHELF
Plastic Shelf
80
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
81

EN
DE
NL
FR
ES
matt black powdercoated aluminium frame
mattschwarzer pulverbeschichteter
Alumimiumrahmen
matzwart gepoedercoat aluminium frame
structure aluminium revêtement poudre noir
estructura de aluminio lacado de color negro
mate
EN
DE
NL
FR
ES
including wooden shelf in the same
colour as table top
inklusiv Einlegeplatte aus Holz in
Farbe Der Thekenplatte
inclusief houten legplank in dezelfde
kleur als balieblad
étagère en bois incluse en bois de
la même couleur de la tablette
estante de madera del mismo color
que el tablero
EN
DE
NL
FR
ES
spacing for connection and positioning
of the table top
Aussparung für die Befestigung und
Positionierung des Tischblattes
uitsparing voor het bevestigen en
positioneren van het tafelblad
encoche pour positionner et fixer la
tablette
espacio para posicionar y fijar el tablero
Counter Fabric
EN
DE
NL
FR
ES
table top: black / wood / silver / white
Thekenplatte: Schwarz / Holz / Silber / Weiß
balieblad: zwart / hout / zilver / wit
tablette: noir / bois / argent /blanc
tablero: negro/madera/plata/blanco
EN
DE
NL
FR
ES
extremely stable with only screwed
connections
stabile Ausführung mit komplett
verschraubten Verbindungen
uiterst stabiel met volledig
geschroefde verbindingen
extrêmement stable avec
connections vissées
extremadamente estable con uniones
roscadas
EN
DE
NL
FR
ES
extendible trolley handle
Trolley mit ausziehbarem Griff
uitschuifbare trolley handgreep
poignée de valise télescopique
asa de trolley telescópica
EN
DE
NL
FR
ES
wider wheel base with ball bearing
wheels
breiteren Radstand mit kugelgelagerten
Rädern
bredere wielbasis met gekogellagerde
wielen
elargissement de la position des roues
avec roulement à billes
más amplia distancia entre ruedas de
cojinete de bolas
EN
DE
NL
FR
ES
trolley with zipper over full length
Trolley mit Reißverschluss über die
ganze Taschenlänge
trolley met ritssluiting over volledige
lengte
valise avec fermeture éclair sur
toute la longeur
trolley con cremallera a todo lo
largo
table top black table top wood table top white table top silver
DIMENSIONS
PACKAGE
H2
W2
= single product in
separate cardboard
box (9 mm thickness)
L2
PALLET
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
“ COMBINE THIS
WITH YOUR
POP-UP FABRIC”
ART. NR. COLOUR W1 D1 H1
W2 L2
H2
KG
EURO
INDUSTRIAL
CFTTB
BLACK
106
40
102
45
26
115
18
13
14
CFTTW
WOOD
106
40
102
45
26
115
18
13
14
CFTTS
SILVER
106
40
102
45
26
115
18
13
14
CFTTWH
WHITE
106
40
102
45
26
115
18
13
14
82
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
83

BROCHURE
HOLDERS
86
88
90
92
94
96
Magnetic
Budget
Easy
ZigZag
DeLuxe
Posterstand

EN
DE
NL
FR
ES
size: business card
Format: Visitenkarte
formaat: visitekaartje
taille: carte de visite
tamaño: tarjeta de visita
EN
DE
NL
FR
ES
size: DIN long
Format: DIN lang
formaat: DIN lang
taille: DIN long
tamaño: DIN largo
EN
DE
NL
FR
ES
size: A5
Format: A5
formaat: A5
format: A5
tamaño: A5
“ MULTIFUNCTIONAL
ON EVERY GRAPHIC”
Brochure Holder Magnetic
EN
size: A4
EN
attached to banner with two pairs of powerful disk magnets
DE
Format: A4
DE
befestigt an den Banner mit twei Par kraftvolle Scheibenmagneten
NL
formaat: A4
NL
bevestigd aan de banner met twee paar krachtige schijfmagneten
FR
format: A4
FR
suspendu au banner par deux pairs de disques magnétiques
ES
tamaño: A4
puissants
ES
conectado al banner con dos pares de imanes fuertes en forma de
disco
DIMENSIONS
(inner dimensions)
PACKAGE
=
single product in individual cardboard
box (3 mm thickness)
H1
D1
H1
L1
=
10 / 20 pieces in individual cardboard
box (6 mm thickness)
= outer cardboard box (6 mm thickness)
W1
W1
ART. NR.
W1
D1
H1
MAGNETS
W2
L2
H2
KG
PCS. OF
IN
PCS. OF
IN
BHMB
9.5
1.1
5
ø15x2mm
14
22
59
6
20
100
BHMDIN
11.5
1.1
20.5
ø15x2mm
16
24
116
10
10
50
BHMA5
16.5
1.5
20.5
ø15x2mm
21
24
116
11
10
50
BHMA4
23
1.8
29.5
ø18x3mm
28
31
151
25
10
50
86
All sizes in centimeters
87

EN
DE
NL
FR
ES
screwed twist-foot
verschraubter Schwenkfuß
geschroefde draaivoet
pieds à fermeture vissé
pie giratorio atornillado
EN
DE
NL
FR
ES
material: aluminium and polyester
Material: Aluminium und Polyester
materiaal: aluminium en polyester
matériel: aluminium et polyester
material: aluminio y poliéster
Brochure Holder Budget
“ LIGHT AND EASY
TO BRING ALONG”
EN
DE
NL
FR
ES
padded bag with zipper
Tasche mit Innenfutter und Reißverschluss
tas met binnenvoering en ritssluiting
sac renforcé avec fermeture éclair
bolsa acolchada con cremallera
DIMENSIONS PACKAGE = single product in PALLET
individual bag
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. SIZE
W1 D1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BHB4
A4 (SINGLE)
27
41
135
45
60
19
12
10
320
400
BHB8
A4 (DOUBLE)
51
41
135
45
60
19
15
10
320
400
88
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
89

“ STRONG METAL
AND READY TO GO”
Brochure Holder Easy
EN
completely powdercoated
DE
komplett pulverbeschichtet
NL
volledig gepoedercoat
FR
complètement revêtu de peinture poudre
ES
completamente lacado en mate
EN
padded bag with zipper
DE
Tasche mit Innenfutter und
Reißverschluss
NL
tas met binnenvoering en ritssluiting
FR
ES
sac renforcé avec fermeture éclair
bolsa acolchada con cremallera
EN
DE
single piece carton packing
in Einzelkartonagen verpackt
NL
kartonnen stuksverpakking
FR
emballage en carton individuel
ES
envase de cartón individual
DIMENSIONS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard
box (6 mm thickness)
PALLET
FORMAT:
TRAY DEPTH:
A4
3,7 cm
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
W1
D1
H1
W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BHE5 24 30 144
62 31 79 28 4 45
60
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
90
91

EN
DE
NL
FR
ES
easy build up
einfach aufzubauen
eenvoudige opbouw
montage facile
montaje fácil
EN
DE
NL
FR
ES
equipped with 4 rubber feet
ausgestattet mit 4 Gummifüßen
voorzien van 4 rubberen voetjes
équipé de 4 pieds en caoutchouc
equipado con 4 pies de caucho
“ ELEGANT
BROCHURE
HOLDER”
Brochure Holder ZigZag
EN
DE
NL
FR
ES
aluminium frame with screwed
connections
Aluminiumrahmen mit
Schraubverbindungen
aluminium frame met
geschroefde verbindingen
cadre en aluminium équipé de joints
vissés
estructura de aluminio con uniones
atornilladas
EN
DE
NL
FR
ES
foam protection inside
Koffer ausgestattet mit
Schaumstoff an der Innenseite
schuimbescherming aan binnenkant
boîtier avec mousse à l’interieur
protección interior de espuma
EN
DE
NL
FR
ES
solid case with lock
solide abschließbare
Transportkoffer
transportkoffer met slot
boîtier solide avec serrure
maleta sólida con cerradura
DIMENSIONS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard
box (6 mm thickness)
PALLET
FORMAT:
A4
TRAY DEPTH:
2,5 cm
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. TYPE
W1 D1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BHZZW
WOOD
28
35
143
49
37
55
25
4
48
52
BHZZA
ACRYLIC
28
35
143
49
37
55
25
4
48
52
BHZZM
MATT
28
35
143
49
37
55
25
4
48
52
92
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
93

EN
DE
NL
FR
ES
extremely stable brochure holder
sehr stabiler Prospekthalter
zeer stabiele brochurehouder
porte brochure extrêmement stable
portafolletos extremadamente estable
EN
DE
NL
FR
ES
easy build up
einfach aufzubauen
eenvoudige opbouw
montage facile
montaje fácil
“ LUXURIOUS
BROCHURE
HOLDER”
Brochure Holder DeLuxe
EN
DE
NL
FR
ES
heavy duty base
Schwerlastfuß
stevige basis
base résistante
base sólida
EN
DE
NL
FR
ES
extra transport protection
extra Transportschutz
extra transportbescherming
protection de transport additionnel
protección adicional para transporte
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced padded bag with zipper
verstärkte gefütterte Tasche mit
Reißverschluss
verstevigde gevoerde tas met ritssluiting
sac renforcé et rembourré avec zipper
bolsa acolchada con cremallera
DIMENSIONS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard
box (6 mm thickness)
PALLET
FORMAT:
A4
H2
TRAY DEPTH:
5 cm
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR.
W1
D1
H1
W2 L2 H2 KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
BHL
24
29
156
33 34 54 16 2 24
36
94
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
95

EN aluminium snapframe (A4 / A3)
DE Aluminium-Klapprahmen (DIN A4 / DIN A3)
NL aluminium kliklijst (A4 / A3)
FR cadre à clipser (A4 / A3)
ES marco de aluminio tipo snap frame (A4 / A3)
EN
DE
NL
FR
ES
adjustable to landscape & portrait
montierbar in Landschaft- und Portraitformat
landscape en portrait monteerbaar
ajustable en mode paysage ou portrait
intercambiable vertical u horizontal
EN
DE
NL
FR
ES
brochure holder acrylic
Prospekthalter Acryl
brochurehouder acryl
porte-brochure acrylique
portafolletos acrílico
Posterstand
“ SMALL PACKAGE
MULTIFUNCTIONAL”
EN
rubber protection under base
EN
easily (de)mountable in parts
EN
padded transporter bag
DE
Gummischutz am Fuß
DE
einfach zu demontieren
DE
gefütterte Transporttasche
NL
rubberen bescherming onder voet
NL
eenvoudig demonteerbaar
NL
gevoerde transporttas
FR
protection en cahoutchouc sous la base
FR
facilement démontable
FR
sac de transport rembourré
ES
protección de caucho en la planta del
ES
fácilmente desmontable en partes
ES
bolsa de transporte acolchada
pie
POSTERSTAND A4
PSA4
POSTERSTAND A3
PSA3
POSTERSTAND A4 ACRYLLIC
PSA4A
TRAY 4 CM
PORTRAIT
LANDSCAPE
DIMENSIONS
PACKAGE
cardboard
(6mm thickness)
PALLET
H1
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
PSA4 & PSA3: ADJUSTABLE TO LANDSCAPE & PORTRAIT
W2
ART. NR.
ø
H1
W2 L2 H2 KG
EURO
INDUSTRIAL
PSA4
33
114
8
36
39
5
120
150
PSA3
33
118
8
47
39
5
96
120
PSA4A
33
118
8
36
39
5
120
150
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
96
97

SPECIALS
100
102
104
Panelbase Aluminium
Light Tower
Velcro

EN
DE
NL
FR
ES
extremely stable aluminium base
sehr stabiler Aluminiumfuß
zeer stabiele aluminium voet
base en aluminium extrêmement stable
base de aluminio extremadamente estable
EN
DE
NL
FR
ES
anti-slip silicon
Antirutsch-Silikon
anti-slip silicone
silicone antidérapant
silicona antideslizante
“ THE PERFECT BASE
FOR YOUR PANELS”
Panelbase Aluminium
EN
DE
NL
FR
ES
panel thickness 3 - 18 mm
Wandstärke 3 - 18 mm
paneeldikte 3 - 18 mm
épaisseur du panneau 3-18 mm
espesor del panel 3-18 mm
EN
DE
NL
FR
ES
panel thickness 18 - 26 mm
Wandstärke 18 - 26 mm
paneeldikte 18 - 26 mm
épaisseur du panneau 18-26 mm
espesor del panel 18-26 mm
EN
DE
NL
FR
ES
stoppers
Sicherheitsklämmern
stopdopjes
calle
tapas fijador
DIMENSIONS
PACKAGE
= single product in
individual cardboard
box (6 mm thickness)
PALLET
H1
H2
W1
D1
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. COLOUR D1 W1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
PBAS10
SILVER
10
38
14
14
41
64
6
4
136
188
PBAS30
SILVER
30
38
14
32
41
33
7
2
72
108
PBAS50
SILVER
50
38
14
32
41
53
10
2
48
72
PBAB10
BLACK
10
38
14
14
41
64
6
4
136
188
PBAB30
BLACK
30
38
14
32
41
33
7
2
72
108
PBAB50
BLACK
50
38
14
32
41
53
10
2
48
72
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
100
101

Light Tower
EN
on / off switch
EN
optimal light dispension with TL light 150 cm (58 Watt)
DE
Ein / Ausschalter
DE
optimale Lichtverteilung durch TL-Lampe 150 cm (58 Watt)
NL
aan / uit schakelaar
NL
optimale lichtverdeling door TL Lamp 150 cm (58 Watt)
FR
interrupteur
FR
distribution optimale de la lumière avec néon de 150 cm (58 watt)
ES
interruptor
ES
óptima distribución de la luz por tubo fluorescente 150 cm
(58 vatios)
“ LIGHT UP
YOUR BRAND”
EN
easy installation with just 4 wingnuts
EN
padded bag with zipper
DE
einfache Montage durch 4 Flügelmuttern
DE
Tasche mit Innenfutter und Reißverschluß
NL
eenvoudige montage d.m.v. 4 vleugelmoeren
NL
tas met binnenvoering en ritssluiting
FR
installation facile grâce à 4 vis papillon
FR
sac rembourré avec fermeture éclair
ES
montaje fácil con 4 tuercas de mariposa
ES
bolsa acolchada con cremallera
DIMENSIONS
PACKAGE
cardboard
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 D1 H1
W3 L3
H3
KG
EURO
INDUSTRIAL
LT150 54 28 157
43 24
160 8,2 7
10
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
102
103

Velcro
EN
loop velcro (soft side) with extremely strong adhesive tape
EN
loop velcro (soft side) available in 20 / 25 / 30 and 50 mm
DE
Flauschband mit extrem starken Klebeband
DE
Flauschband in 20 /25 / 30 und 50mm erhältlich
NL
lus klittenband (zachte kant) met zeer sterke plakband
NL
lus klittenband (zachte kant) beschikbaar in 20 / 25 / 30 en 50mm
FR
côté mou velcro (female) avec scotch adhésif extrêmement résistant
FR
côté mou velcro (female) disponible en 20 / 25 / 30 ou 50mm
ES
velcro de bucle (cara suave) con cinta adhesiva extremamente
ES
velcro de bucle (cara suave) disponible en 20 / 25 / 30 ó 50mm
fuerte
“ EXTREMELY STRONG
ADHESIVE BACKING”
EN
hook velcro (hard side) with extremely strong adhesive tape
EN
hook velcro (hard side) available in 20 / 25 / 30 and 50mm
DE
Hakenband mit extrem starken Klebeband
DE
Hakenband in 20 / 25 / 30 und 50mm erhältlich
NL
haak klittenband (harde kant) met zeer sterke plakband
NL
haak klittenband (harde kant) beschikbaar in 20 / 25 / 30 en 50mm
FR
côté dur velcro (male) avec scotch adhésif extrêmement résistant
FR
côté dur velcro (male) disponible en 20 / 25 / 30 et 50 mm
ES
velcro de gancho (cara dura) con cinta adhesiva extremadamente
ES
velcro de gancho (cara dura) disponible en 20 / 25 / 30 ó 50mm
fuerte
DIMENSIONS
ART. NR.
LOOP
(soft side)
HOOK
(hard side)
WIDTH
LENGTH
VEL20L
x
20 mm
25 m
VEL25L
x
25 mm
25 m
VEL30L
x
30 mm
25 m
VEL50L
x
50 mm
25 m
VEL20H
x
20 mm
25 m
VEL25H
x
25 mm
25 m
VEL30H
x
30 mm
25 m
VEL50H
x
50 mm
25 m
104
105

OUTDOOR
108
110
Streetboard
Outdoor Banner

“ SNAP FRAME
WITH ROUNDED
EDGES”
Streetboard
EN
DE
NL
FR
ES
rounded edges
abgerundete Ecken
afgeronde hoeken
bords arrondis
esquinas redondeadas
EN stable up to wind force 6
DE formstabil bis zu Windstärke 6
NL stabiel tot windkracht 6
FR stable jusqu’à des vents de force 6
ES estable al viento hasta fuerza 6
EN
DE
NL
FR
ES
easily transportable
leicht transportierbar
eenvoudig verrijdbaar
facilement transportable
fácilmente transportable
EN
DE
NL
FR
ES
plastic water tank, 32 liter water, 59 kg sand
Kunststoff-Wassertank, 32 Liter Wasser, 59 kg Sand
kunststof watertank, 32 liter water, 59 kg zand
réservoir à eau en plastique, 32 litres d’eau, 59 kg sable
depósito de plástico para 32 litros de agua, 59 kg de arena
DIMENSIONS
PACKAGE
cardboard
(6 mm thickness)
PALLET
WATER RESISTANT (SPLASH PROOF)
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. SIZE
W1 D1 H1
W2 L2
H2
KG
EURO
INDUSTRIAL
SBA1
A1 (594 x 841 MM)
80
51
115
67 22
103 16 10
12
108
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
109

EN
DE
NL
FR
ES
water tank 18 liter
Wassertank 18 Liter
watertank 18 liter
réservoir à eau de 18 litres
depósito para 18 litros de agua
EN
DE
NL
FR
ES
adjustable in height with aluminium clip
in Höhe verstellbar, mit Aluminium Clip
in hoogte verstelbaar, met aluminium clip
hauteur ajustable avec clip de aluminium
altura ajustable con clip de aluminio
EN
DE
NL
FR
ES
fiberglass banner holders
Fiberglas-Grafikhalter
fiberglas bannerhouders
porte-bannière en fibre de verre
portabandera de fibra de vidrio
Outdoor Banner
“ OUTDOOR
EXPOSURE”
EN
DE
NL
FR
ES
delivered in 2 bags
lieferung in 2 Taschen
geleverd in 2 tassen
livré dans 2 sacs
entrega en dos bolsas
EN
DE
NL
FR
ES
for in- and outdoor use
sowohl für den Innen- als auch Außenbereich
zowel voor binnen- als buitengebruik
pour un usage intérieur et extérieur
para uso interior y exterior
DIMENSIONS PACKAGE
= single product in PALLET
individual cardboard
box (6 mm thickness)
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
ART. NR. W1 H1
W2 L2
H2
KG
PCS. OF
IN
EURO
INDUSTRIAL
OB180 80 180
40 25
105 8
2
32
40
110
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
111

FLAGS
114
116
118
120
122
126
128
Beachflag Alu Wind
Beachflag Alu Drop
Beachflag Alu Square
Beachflag Fiber Wind/Drop (new)
Beachflag Base
Flagpole 415
Flagpole 540

EN
DE
NL
FR
ES
1-part fiberglass top
Fiberglasspitze aus einem Teil gefertigt
1-delige fiberglas bovenspriet
tige haute en fibre de verre, 1 pièce
parte superior del mástil de fibra de
vidrio de una sola pieza
EN
DE
NL
FR
ES
black powder coated tubes
schwarze pulverbeschichtete Rohre
zwart gepoedercoate buizen
tubes avec revêtement peinture poudre
noir
tubos lacado en negro mate
EN
DE
NL
FR
ES
tube diameter 28mm,
tube thickness 1,5mm
Rohrdurchmesser 28mm,
wandstärke 1,5mm
buisdiameter 28mm,
wanddikte 1,5mm dik
tube de 28mm de diametre,
épaisseur de tube 1,5mm
diámetro de tubo 28mm,
espesor de pared 1,5mm
Beachflag Alu Wind
“ AVAILABLE
IN 7 HEIGHTS”
EN
DE
NL
FR
ES
clamp ring for attachment flag
Klemmring zur Befestigung der Fahne
klemring voor bevestiging vlag
pince en anneau pour l’attachement du
drapeau
abrazadera para la fijación de la
bandera
EN
DE
NL
FR
ES
including beachflag bag with carrying cord
inklusive Beachflagtasche mit Tragegurt
inclusief beachflagtas met draagkoord
sac pour le beachflag avec corde de transport
inclus
bolsa de transporte para Beachflag con asa
cordón
OPTIONAL
DIMENSIONS POLES
EN
DE
NL
FR
ES
luxurious padded transporter bag with zipper
over full length for multiple beachflag products
verstärkte Transporttasche mit lang Reißverschluss
für mehrere Beachflagprodukte
luxe gevoerde transporttas met ritssluiting over
gehele lengte voor meerdere beachflag
producten
sac renforcé de transport de luxe avec zipper
sur toute la longueur pour plusieurs produits
beachflag
bolsa alcolchada de lujo con cremallera a todo lo
largo para transportar varias banderas de playa
ART. NR.
H1
B2
H2
BFAW205
205
89
165
BFAW255
255
89
200
BFAW310
310
89
240
BFAW360
BFAW415
360
415
89
89
290
345
ART. NR.
PRODUCT
BFAW465
BFAW520
465
520
89
89
395
450
BF-BAG140L
Luxurious beachflag bag
All sizes in centimeters
H1 is average height with different bases
114
115

EN
DE
NL
FR
ES
1-part fiberglass top
Fiberglasspitze aus einem Teil gefertigt
1-delige fiberglas bovenspriet
tige haute en fibre de verre, 1 pièce
parte superior del mástil de fibra de
vidrio de una sola pieza
EN
DE
NL
FR
ES
black powder coated tubes
schwarze pulverbeschichtete Rohre
zwart gepoedercoate buizen
tubes avec revêtement peinture poudre
noir
tubos lacado en negro mate
EN
DE
NL
FR
ES
tube diameter 28mm,
tube thickness 1,5mm
Rohrdurchmesser 28mm,
wandstärke 1,5mm
buisdiameter 28mm,
wanddikte 1,5mm dik
tube de 28mm de diametre,
épaisseur de tube 1,5mm
diámetro de tubo 28mm,
espesor de pared 1,5mm
Beachflag Alu Drop Drop
“ THE POPULAR
DROP SHAPE”
EN
DE
NL
FR
ES
clamp ring for attachment flag
Klemmring zur Befestigung der Fahne
klemring voor bevestiging vlag
pince en anneau pour l’attachement du
drapeau
abrazadera para la fijación de la
bandera
EN
DE
NL
FR
ES
including beachflag bag with carrying cord
inklusive Beachflagtasche mit Tragegurt
inclusief beachflagtas met draagkoord
sac pour le beachflag avec corde de transport
inclus
bolsa de transporte para Beachflag con asa
cordón
OPTIONAL
DIMENSIONS
EN
DE
NL
FR
ES
luxurious padded transporter bag with zipper
over full length for multiple beachflag products
verstärkte Transporttasche mit lang Reißverschluss
für mehrere Beachflagprodukte
luxe gevoerde transporttas met ritssluiting over
gehele lengte voor meerdere beachflag
producten
sac renforcé de transport de luxe avec zipper
sur toute la longueur pour plusieurs produits
beachflag
bolsa alcolchada de lujo con cremallera a todo lo
largo para transportar varias banderas de playa
ART. NR.
H1
B2
H2
BFAD235
235
87
190
BFAD290
290
87
245
ART. NR.
PRODUCT
BFAD345
345
87
290
BFAD400
BFAD520
400
520
107
127
335
435
BF-BAG140L
Luxurious beachflag bag
All sizes in centimeters
h1 is average height with different bases
116
117

EN
DE
NL
FR
ES
heavy duty angle connection for horizontal top
pole
robuster Winkelanschluss für Ausleger
stevige hoekverbinding voor horizontale
bovenpaal
raccord angulaire renforcé pour barre horizontale
supérieure
unión angular sólida para pieza superior del
mástil horizontal
EN
DE
NL
FR
ES
black powder coated tubes
schwarze pulverbeschichtete Rohre
zwart gepoedercoate buizen
tubes avec revêtement peinture poudre
noir
tubos lacado en negro mate
EN
DE
NL
FR
ES
tube diameter 28mm,
tube thickness 1,5mm
Rohrdurchmesser 28mm,
wandstärke 1,5mm
buisdiameter 28mm,
wanddikte 1,5mm dik
tube de 28mm de diametre,
épaisseur de tube 1,5mm
diámetro de tubo 28mm,
espesor de pared 1,5mm
Beachflag Alu Square
“ CLASSIC SQUARE
ATTENTION”
EN
DE
NL
FR
ES
clamp ring for attachment flag
Klemmring zur Befestigung der Fahne
klemring voor bevestiging vlag
pince en anneau pour l’attachement du
drapeau
abrazadera para la fijación de la
bandera
EN
DE
NL
FR
ES
including beachflag bag with carrying cord
inklusive Beachflagtasche mit Tragegurt
inclusief beachflagtas met draagkoord
sac pour le beachflag avec corde de transport
inclus
bolsa asa cordón para transportar la bandera de
playa
OPTIONAL
EN
DE
NL
FR
ES
luxurious padded transporter bag with zipper
over full length for multiple beachflag products
verstärkte Transporttasche mit lang Reißverschluss
für mehrere Beachflagprodukte
luxe gevoerde transporttas met ritssluiting over
gehele lengte voor meerdere beachflag
producten
sac renforcé de transport de luxe avec zipper
sur toute la longueur pour plusieurs produits
beachflag
bolsa alcolchada de lujo con cremallera a todo lo
largo para transportar varias banderas de playa
DIMENSIONS
ART. NR.
H1
B2
H2
ART. NR.
PRODUCT
BFAS240
240
60
155
BFAS350
BFAS460
350
460
85
85
265
375
BF-BAG140L
Luxurious beachflag bag
All sizes in centimeters
H1 is average height with different bases
118
119

EN
DE
NL
FR
ES
fiberglass top
Glasfiberspitze
fiberglas bovenspriet
tige haute en fibre de verre
pieza superior del mástil de fibra de vidrio
EN
DE
NL
FR
ES
fiberglass tubes
Glasfiberrohre
fiberglass buizen
tubes de fibre de verre
tubos de fibra de vidrio
“ ONE SYSTEM
FOR TWO SHAPES!”
EN
DE
NL
FR
ES
fiber diameter 28mm,
wall thickness 1,5mm
aluminium reinforcement diameter 31mm
Rohrdurchmesser 28mm,
wandstärke 1,5mm
Aluminiumverstärkung Durchmesser 31 mm
buisdiameter 28mm,
wanddikte 1,5mm dik
alluminium versterking diameter 31mm
tube de 28mm de diamètre,
épaisseur du tube 1,5mm
avec renforcement aluminium 31mm de diámetre
diámetro de tubo 28mm,
espesor de pared 1,5mm
refuerzo de alumino, 31mm de diámetro
Beachflag Fiber Wind and Drop
EN
DE
NL
FR
ES
clamp ring for
attachment flag
Klemmring zur
Befestigung der Fahne
klemring voor
bevestiging vlag
pince en anneau pour l’attachement du
drapeau
abrazadera para la fijación de la
bandera
EN
DE
NL
FR
ES
including beachflag bag with carrying cord
inklusive Beachflagtasche mit Tragegurt
inclusief beachflagtas met draagkoord
sac pour le beachflag avec corde de transport
inclus
bolsa de transporte para Beachflag con asa
cordón
OPTIONAL
EN
DE
NL
luxurious padded transporter bag with zipper
over full length for multiple beachflag products
verstärkte Transporttasche mit lang Reißverschluss
für mehrere Beachflagprodukte
luxe gevoerde transporttas met ritssluiting over
gehele lengte voor meerdere beachflag
producten
FR
sac renforcé de transport de luxe avec zipper
sur toute la longueur pour plusieurs produits
beachflag
DIMENSIONS
DIMENSIONS
ES
bolsa alcolchada de lujo con cremallera a todo lo
largo para transportar varias banderas de playa
DROP SHAPE
WIND SHAPE
ART. NR.
H1
B2
H2
ART. NR.
H1
B2
H2
BFF-S
185
56
143
BFF-S
210
47
156
ART. NR.
PRODUCT
BFF-M
240
76
184
BFF-M
267
65
194
BFF-L
BFF-XL
310
420
120
143
250
370
BFF-L
BFF-XL
360
488
78
78
285
403
BF-BAG140L
Luxurious beachflag bag
All sizes in centimeters
H1 is average height with different bases
All sizes in centimeters
H1 is average height with different bases
120
121

BEACHFLAG BASE GROUND-DRILL
BEACHFLAG BASE CROSS-BASE
EN
DE
NL
FR
ES
stainless steel, plastic
rostfreier Stahl, Kunststoff
roestvast staal, kunststof
acier inoxydable, plastique
acero inoxidable, plástico
OPTIONAL
Beachflag Base
EN
black powder coated steel, rotator included
EN
water bag (12 liter)
ART. NR.
PRODUCT
EN
DE
NL
FR
ES
rotator included
inklusive rotierendem Gelenk
inclusief rotator
rotateur inclus
dispositivo de rotación incluido
DE
NL
FR
ES
schwarzer pulverbeschichteter Stahl, inklusive rotierendem
Gelenk
zwart gepoedercoat staal, inclusief rotator
acier recouvert de poudre noir, rotateur inclus
acero lacado en negro mate, dispositivo de rotación incluido
DE
NL
FR
ES
Wassersack (12 Liter)
waterzak (12 liter)
sac à eau (12 litres)
bolsa de agua (12 litros)
BF-GD
Ground Drill
ART. NR.
PRODUCT
BF-CB
BF-WB
Cross Base
Water Bag
BEACHFLAG BASE GROUND-PIN
BEACHFLAG BASE CAR-FOOT
EN
DE
NL
FR
ES
massive 20 mm galvanised steel,
total length 80cm
massiver verzinkter Stahl Durchmesser
20 mm, Gesamtlänge 80cm
massief 20 mm gegalvaniseerd staal,
totale lengte 80cm
acier galvanisé massif de 20 mm,
longueur totale 80cm
acero masivo galvanizado 20mm,
largo total 80cm
EN
DE
NL
FR
ES
rotator included, perfectly suitable at very
strong wind
inklusive rotierendem Gelenk, gut geeignet
bei starkem Wind
inclusief rotator, uiterst geschikt bij zeer
harde wind
rotateur inclus, parfaitement adapté pour des
vents forts
dispositivo de rotación incluido, ideal en
caso de vientos fuertes
EN
DE
NL
FR
ES
chromed rotator and hex key included
verchromtes rotierendes Gelenk und Sechskantschlüssel
inklusive
verchroomde rotator en inbussleutel inclusief
tourneur chromé et clé allen inclus
dispositivo de rotación y llave hexagonal
incluidos
ART. NR.
PRODUCT
ART. NR.
PRODUCT
BF-GP
Ground Pin
BF-CF
Car Foot
122
123

BEACHFLAG BASE LUXURIOUS STEELPLATE 6 / 12 / 20 KG
BEACHFLAG BASE WATER TANK 24 LITER
400 x 400 x 5 mm
Beachflag Base
550 x 550 x 5 mm
550 x 550 x 8 mm
EN
DE
NL
FR
ES
black powder coated steel, equipped with 4 rubber feet
schwarzer pulverbeschichteter Stahlausgestattet, mit 4 Gummifüßen
zwart gepoedercoat staal, voorzien van 4 rubberen voetjes
acier recouvert de poudre noir, equipé de 4 pieds en caoutchouc
acero lacado en negro mate, equipado de 4 pies de caucho
EN
DE
NL
FR
ES
chromed rotator and hex key included
verchromtes rotierendes Gelenk und Sechskantschlüssel inklusive
verchroomde rotator en imbussleutel inclusief
rotateur chromé, clé allen inclue
dispositivo de rotación y llave hexagonal incluidos
EN
galvanised steel rotator included
EN
steelpin rotator installed
DE
verzinkter Stahlrotator inklusive
DE
mit Stahlrotator montiert
NL
gegalvaniseerde stalen rotator inclusief
NL
stalen rotatorpen gemonteerd
FR
acier galvanisé, rotateur inclus
FR
clavette acier assemblé
ES
dispositivo de rotación de acero galvanizado
ES
chaveta de rotación de acero instalada
incluido
OPTIONAL
EN
DE
NL
FR
ES
bag for steelplate
Tasche für Stahlplatte
tas voor staalplaat
sac pour plaque en acier
bolsa para plancha de acero
EN
DE
NL
FR
carrying grip
Tragegriff
handvat
poignée de
transport
ES
asa
ART. NR.
PRODUCT
EN
DE
double transportation wheels
doppelte Transporträder
BF-ST6
Steelplate 6 kg
NL
FR
dubbele transportwielen
doubles roues de transport
BF-ST12
Steelplate 12 kg
ES
ruedas dobles de transporte
BF-ST20
Steelplate 20 kg
ART. NR.
PRODUCT
BF-ST6BAG
BF-ST12.20BAG
Steelplate 6 kg bag
Steelplate 12 / 20 kg bag
BF-WT24
Water Tank 24 liter
124
125

EN
DE
50 liter water tank
50 Liter Wassertank
Flagpole 415
NL
50 liter watertank
FR
réservoir à eau de 50 litres
ES
depósito para 50 litros de agua
EN
aluminium tripod base
EN
completely screwed connections
“ GO HIGH
IN HEAVY WINDS”
DE
NL
FR
ES
3 Aluminiumstützmaste
3 aluminium mastschoren
base tripode en aluminium
base trípode de aluminio
DE
NL
FR
ES
komplett verschraubte
Verbindungen
compleet geschroefde verbindingen
charnières complètement vissées
uniones completamente atornilladas
EN
reinforced flag holder
DE
verstärkte Fahnenmaste
NL
verstevigde
bannieruithouder
FR
porte drapeau renforcé
ES
portabandera reforzado
EN
2 padded bags with zipper
DE
2 Taschen mit Innenfutter
und Reißverschluss
NL
2 tassen met binnenvoering
en ritssluiting
FR
2 sacs renforcés avec
EN
DE
clamp ring for extra fixation
Klemmring zur Extrasicherung
bei starkem Wind
ES
fermeture éclair
2 bolsas acolchadas con
cremallera
NL
klemring ter voorkoming
opwaaien mast
FR
pince en anneau pour une fixation
résistante
ES
abrazadera para mayor fijación del
mástil
DIMENSIONS
PACKAGE
cardboard
(6 mm thickness)
PALLET
H2
INCLUDING
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
EN
DE
NL
extra weight for down force flag
Zusatzgewicht zum Straffhalten der Fahne
extra gewicht om vlag strak te houden
ART. NR. BASE H1 FLAGSIZE
W2 L2
H2
KG
EURO
INDUSTRIAL
FR
ES
poids extra pour la force d’appui du drapeau
contrapeso inferior para tensar la bandera
FP415
Ø 62
415 80 x 300
TANK
70
64
30
7
9
12
POLE
13
13
156
5,5
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
126
127

EN
DE
NL
FR
ES
2 x 40 liter water tank
2 x 40 Liter-Wassertank
2 x 40 liter watertank
2 x réservoirs à eau de 40 litres
2 x depósito para 40 litros de agua
EN
DE
NL
FR
ES
plastic connection parts water tanks
Kunstoff-Kupplungsteile des Wassertanks
kunststof koppeldelen watertanks
connexions pour les reservoirs en plastique
piezas plásticas para acoplar los depósitos
Flagpole 540
“ 5,40 METERS
OF ATTENTION”
EN
DE
NL
FR
ES
aluminium 4 legged base
4 Aluminiumstützmaste
4 aluminium mastschoren
base 4 points en aluminium
base de 4 patas de aluminio
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced flag
holder
verstärkte
Fahnenmaste
verstevigde
bannieruithouder
porte drapeau
renforcé
portabandera
reforzado
EN
DE
NL
FR
ES
completely
screwed connections
komplett verschraubte
Verbindungen
compleet geschroefde
verbindingen
charnières complètement
vissées
uniones completamente
atornilladas
EN
DE
NL
FR
ES
clamp ring for
extra fixation
Klemmring zur Extrasicherung
bei starkem Wind
klemring ter voorkoming
opwaaien mast
pince en anneau pour une
fixation résistante
abrazadera para mayor
fijación del mástil
EN
DE
NL
FR
ES
2 padded bags
with zipper
2 Taschen mit
Innenfutter und
Reißverschluß
2 tassen met
binnenvoering en
ritssluiting
2 sacs avec
doublure avec
fermeture éclair
2 bolsas acolchadas
con cremallera
DIMENSIONS
PACKAGE
cardboard
(6 mm thickness)
PALLET
H2
W2
L2
Euro = 80 cm x 120 cm
Industrial = 100 cm x 120 cm
INCLUDING
ART. NR. BASE H1 FLAGSIZE
W2 L2
FP540
80 x 80 540 110x330 TANK 80 43
H2
38
KG
10
EURO
10
INDUSTRIAL
10
EN
DE
NL
FR
ES
extra weight for down force flag
Zusatzgewicht zum Straffhalten der Fahne
extra gewicht om vlag strak te houden
poids extra pour la force d’appui du drapeau
contrapeso inferior para tensar la bandera
POLE
15
13
160
6,5
128
All sizes in centimeters
Max. pcs. on pallet
129

CASES
136
137
138
139
Hardcase (new)
Trolleycase (new)
Transport Trolley (new)
Soft Trolley (new)

HARDCASE
USED FOR OUR POP-UP MAGNETIC
TROLLEYCASE
USED FOR OUR POP-UP FABRICS
Cases
INNER SIZE
INNER SIZE MEDIUM
INNER SIZE LARGE
INNER SIZE EXTRA LARGE
65 x 80 cm ( W x H )
33 x 30 x 85 cm ( W x L x H )
43 x 30 x 85 cm ( W x L x H )
53 x 30 x 85 cm ( W x L x H )
EN
DE
NL
FR
solid twist hinges for lid
starke Drehscharniere zur
Deckelverriegelung
sterke draaischarnieren voor deksel
charnières tournantes solides pour le
EN
DE
NL
FR
ES
carrying grip on side
Tragegriff an der Seite
draaghandvat aan zijkant
poignée sur le côté
asa de transporte lateral
EN
DE
NL
FR
ES
heavy duty wheels
massive starke Transporträder
massieve sterke wielen
roues hautement résistantes
ruedas muy resistentes
couvercle
ES
bisagras sólidas para tapadera
EN
extendible trolley handle
EN
wider wheel base with ball bearing wheels
DE
Trolley mit ausziehbarem Griff
DE
breiteren Radstand mit kugelgelagerten Rädern
NL
uitschuifbare trolley handgreep
NL
bredere wielbasis met gekogellagerde wielen
FR
poignée de valise télescopique
FR
elargissement de la position des roues avec
ES
asa de trolley telescópica
roulement à billes
ES
mayor distancia entre ruedas de cojinete de bolas
EN
padded bag and firm divider for
protecting the print
DE
Tasche mit Innenfutter und Mittelabtrennung
zum Schutz der Drucke
NL
gevoerde zak en stevig scheidingspa-
ART. NR.
PRODUCT
FR
neel voor bescherming print
sac rembourré et séparateur fixe pour
protéger les imprimés
ART. NR.
PRODUCT
ES
bolsa acolchada con separador sólido
PUTCM
Trolleycase M
PUHCL
Hardcase
para proteger la impresión
PUTCL
Trolleycase L
PUTCXL
Trolleycase XL
132
133

TRANSPORT TROLLEY
USED FOR OUR ZIPPER-WALLS
SOFT TROLLEY
USED FOR OUR COUNTER FABRIC
Cases
INNER SIZE
INNER SIZE MEDIUM
INNER SIZE LARGE
INNER SIZE EXTRA LARGE
40 x 108 x 23 ( W x L x H )
25 x 119 x 12 ( W x L x H )
25 x 119 x 17 ( W x L x H )
25 x 119 x 22 ( W x L x H )
EN
DE
NL
FR
ES
reinforced transport trolley for durable
professional use
verstärkter Transporttrolley für Langzeitgebrauch
verstevigde transporttrolley voor langdurig
professioneel gebruik
valise de transport renforcé pour une utilisation
professionnel durable
trolley reforzado para transporte profesional y uso
intensivo
EN
DE
NL
FR
ES
wider wheel base with ball bearing wheels
breiteren Radstand mit kugelgelagerten Rädern
bredere wielbasis met gekogellagerde wielen
elargissement de la position des roues avec
roulement à billes
mayor distancia entre ruedas de
cojinete de bolas
EN
DE
NL
FR
ES
wider wheel base with ball bearing wheels
breiteren Radstand mit kugelgelagerten Rädern
bredere wielbasis met gekogellagerde wielen
elargissement de la position des roues avec
roulement à billes
más amplia distancia entre ruedas de cojinete
de bolas
EN
DE
NL
FR
ES
extendible trolley handle
Trolley mit ausziehbarem Griff
uitschuifbare trolley handgreep
poignée de valise télescopique
asa de trolley telescópica
ART. NR.
PRODUCT
INNER HEIGHT
TT120M
Transport Trolley M
12cm
ART. NR.
PRODUCT
TT120L
Transport Trolley L
17cm
TT120XL
Transport Trolley XL
22cm
ST
Soft Trolley
134
135