zum herunterladen - und Sportregion Ybrig

Ferien- und Sportregion Ybrig
Die Ferien- und Sportregion Ybrig
Information / Verkehrsbüro Ybrig
Jessenenstrasse 5, CH-8843 Oberiberg
Tel. +41 55 414 26 26 www.ybrig.ch
Fax +41 55 414 21 41 info@ybrig.ch
Tourist-Information Ybrig
Tel. +41 55 414 16 60
Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG, Bergbahnen
Waagtalstrasse 127, CH-8842 Hoch-Ybrig
Tel. +41 55 414 60 60 www.hoch-ybrig.ch
Fax +41 55 414 60 61 info@hoch-ybrig.ch
Tourist-Information Hoch-Ybrig
Tel. +41 55 414 17 56
Regionales Verkehrsbüro Ybrig
Tel. +41 55 414 26 26
Wichtige Telefonnummern
Sanitätsnotruf Tel. 144
Polizei Tel. 117
Rega Tel. 1414
Regionalspital Einsiedeln Tel. +41 (0)55 418 51 11
(sämtliche Preise in dieser Broschüre sind in CHF angegeben)
Herzlich willkommen im Ybrig 1
Die Ferien- und Sportregion Ybrig 2
Hoch-Ybrig 3
Action 5
Unser Angebot auf einen Blick 6
Gastronomie im Ybrig 11
Hotels 14
Privatunterkünfte 18
Gruppenunterkünfte mit Restaurant 20
Gruppenunterkünfte für Selbstkocher 24
Zeichenerklärung 28
1

Die Ferien- und Sportregion Ybrig
Die Ferien- und Sportregion Ybrig überzeugt mit ihrem vielseitigen
Angebot. Die Ferienorte Oberiberg und Unteriberg / Studen,
in einem herrlichen Voralpenpanorama, laden zum Verweilen und
Erleben ein.
Hoch-Ybrig
Im Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig auf der Alp Hesisbol
gibt es auf dem über 100 Kilometer langen Wander- und Spazierwegnetz
einiges zu entdecken. Ein Wander- und Erlebnisparadies
mit atemberaubenden Aussichtspunkten, Sesselbahnen, Restaurants
und Sportmöglichkeiten (siehe Seite 3 und folgende).
Oberiberg
Die höchstgelegene Gemeinde im Kanton Schwyz ist ein beliebter
Ferienort. Das idyllische Bergdorf hat seinen typisch ländlichen
Charakter bewahrt, keine Hotelpaläste oder Strassen zerstören
das Dorfbild. Als Ferien- und Familienort besitzt Oberiberg neben
Hotels auch eine grosse Anzahl Ferienwohnungen. Die vielseitigen
Sportmöglichkeiten im Ybrig bieten ein ideales Angebot für
Familien mit Kindern.
Unteriberg / Studen
Unteriberg (930 m ü.M.), ein Dorf mit grosser Lebensqualität in
der Hochebene der Sihl gelegen, wird von Bergen umrahmt und
lädt ein zur abwechslungsreichen Gestaltung der Freizeit. Das
Gebiet rund um Unteriberg / Studen ist für Biker und NordicWalker
ein wahres Eldorado. Der 18-Loch-Golfplatz Studen erweitert das
vielfältige Sportangebot in der Ferien- und Sportregion Ybrig.
Hoch-Ybrig
Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG
Waagtalstrasse 127, 8842 Hoch-Ybrig
Tel. 055 414 60 60, www.hoch-ybrig.ch
(Touristinformation Tel. 055 414 17 56)
Über Stock und Stein… ein Wanderparadies
• 100 km markierte Spazier- und Wanderwege
• gemütliche Bergrestaurants
• 4 Anlagen
• Feuerstellen
• Fliegenfischen
Fahrplan Sommer und Herbst 2012
Betriebsaufnahme: 30. Juni, Betriebsschliessung: 21. Oktober
Luftseilbahn Weglosen – Seebli (Unteriberg)
Weglosen und 08.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00
Seebli ab: 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00
Sesselbahn Seebli – Spirstock
Täglich von 09.00 – 12.15 und 13.20 – 16.40
Sesselbahn Seebli – Sternen
Täglich von 08.30 – 11.15 und 12.15 – 16.45
Sesselbahn Laucheren (Oberiberg)
Montag bis Samstag von 09.00 – 12.15 und 13.20 – 17.00
Sonntag von 09.00 – 17.00 (durchgehend)
NEU: bereits ab 9. Juni 2012 an den Wochenenden
(nur bei guter Witterung) geöffnet!
ACHTUNG: alle Anlagen werden bei schlechtem Wetter eingestellt!
INfORmATIONEN unter Telefon 055 414 17 56
2 3

Hoch-Ybrig
Tarife Hoch-Ybrig Sommer und Herbst 2012
Einzelbillette Erwachsene
Einfache fahrt
Weglosen – Seebli 12.–
Seebli – Spirstock / Sternen 8.–
Oberiberg – Laucheren (Steinboden) 10.–
Weglosen – Spirstock / Sternen 17.–
Oberiberg – Spirstock / Sternen 16.–
Hin- und Rückfahrt
Weglosen – Seebli 17.–
Seebli – Spirstock / Sternen 10.–
Oberiberg – Steinboden (Laucheren) 15.–
Hunde 5.–
Tageskarte (für alle in Betrieb stehenden Bahnen) 25.–
Aktionswoche
30. Juni – 6. Juli 2012, Tageskarte Fr. 15.–
Aktionstage
Sommer- und Herbst-Aktionstage im Hoch-Ybrig:
Ab 15. Juli immer am 5., 15. und 25. des Monats fahren alle
Gäste zum Tageskartenpreis von nur fr. 15.–
Senioren-Aktion
Alle Personen ab dem 60. Altersjahr können die Tageskarte
ab 15. August bis 30. September für Fr. 15.– beziehen.
Gratis
Kinder bis zum 16. Geburtstag fahren im Hoch-Ybrig auf allen
Anlagen gratis!
Spezialtickets
7-Egg-Wanderung
(1 x Weglosen – Seebli, 1 x Seebli – Spirstock
oder Sternen, 1 x Brunni – Holzegg) 18.–
Kinder von 6 – 16 Jahre fahren auf den Anlagen der
Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG gratis
Holzegg einfache Fahrt für Kinder von 6 – 16 Jahren 4.–
Neu: Spielplatz für unsere kleinen Gäste
Jetzt können sich unsere kleinen Gäste auf dem neu erstellten
Spielplatz beim Restaurant Fuederegg vergnügen.
Action
«Sternensauser» – die längste Seilrutsche der Welt!
Flitzen Sie mit der längsten Seilrutsche der Welt, dem «Sternensauser»
mit bis 120 km / h und bis 80 m über Boden durch den
Berghimmel! Erleben Sie Kribbeln und die totale Fernsicht!
Los, geht’s: Setzen Sie sich in die Gurte, welche an der Seilrolle
befestigt sind. So manchem «Seilflitzer» entwischt ein freudiger
Juchzer! An der Talstation bremst die Rutsche aus. Das Erlebnis
hingegen klingt noch lange nach.
Ihre Sicherheit ist jederzeit vollumfänglich gewährleistet – daher
ist dieses Erlebnis für nahezu alle geeignet.
Offen für Individualgäste:
Wenn die Sesselbahn Sternen in Betrieb ist
Mo – Fr 13.30 – 16.00 Uhr; Sa und So 11.00 – 16.00 Uhr
Offen für Gruppen:
Juni – Oktober, auch ausserhalb der offiziellen Öffnungszeiten,
ab 8 Pers. auf Voranmeldung. Reservation: www.impuls-event.ch;
info@impuls-event.ch; Tel. 044 687 77 02
für: Gäste ab 9 Jahren oder einer Körpergrösse von 130 cm
Preis: Kinder bis 16 Jahre Fr. 50.– (Bahn gratis) / Erwachsene Fr. 70.–.
Jeder Individualgast erhält gratis eine Sommertageskarte im
Wert von Fr. 25.– (nicht am Erlebnistag einlösbar).
Downhill-Freeride-Bikestrecke
Bergstation Sesselbahn Sternen – Talstation Sesselbahn Sternen
(350 Meter Höhendifferenz). Aufregende Strecke und perfektes
Berg ambiente lassen jedes Biker-Herz höher schlagen.
Weitere Infos finden Sie unter www.hoch-ybrig.ch
Gleitschirmfliegen
Skyjam Zürich Paragliding
Telefon +41 78 634 88 72, www.skyjam-zurich.com
4 5

Unser Angebot auf einen Blick
Biken
In der Region Ybrig / Einsiedeln steht den Bikern ein über 250 km
langes Bikenetz zur Verfügung. Sie finden alles, was Sie herzhaft
ins Rollen bringt; von der einfachen Familientour bis zur anspruchsvollen
Mountainbike-Tour.
Im Wandergebiet fahren Sie vorwiegend auf unseren Wanderwegen,
wo die gegenseitige Rücksichtnahme sehr wichtig ist. In
Weidegebieten schliessen Sie bitte die Gatter und fahren nicht
querfeldein.
Unser Bike-Vorschlag: Wisstannen-Tour
Nach der Aufwärmschlaufe übers Waag beginnt ab Haldeli eine
re lativ lange, aber angenehme Steigung bis auf Wisstannen.
Eine traumhafte Aussicht und ein gemütliches Alprestaurant
entschädigen jede Anstrengung.
Streckenverlauf: Unteriberg – Waag – Charenboden – Studen –
Haldeli – Duli – Vorder-Wisstannenweid – Euthal – Steinbach –
Rüti – Unteriberg. Distanz: 27.3 km; Höhendifferenz: 559 m;
höchster Punkt: 1381 m ü. M.; Zeit: ca. 2,5 Stunden.
Weitere Bikevorschläge von leichten bis anspruchsvollen Routen erhalten
Sie im regionalen Verkehrsbüro Ybrig, Tel. +41 55 414 26 26
Monster-Trotty ab Druesberghütte Plus
Schon gemonstert? Sie schonen beim Abstieg Ihre Gelenke und
haben dabei Ihr individuelles Erlebnis.
Monster-Trotty-Fahrten Druesberghütte – Weglosen Talstation 5 km.
Vermietung in der Druesberghütte Plus Tel. +41 55 414 11 63
Pauschalangebote für Gruppen ab 10 Personen: Auskunft /
Buchung unter www.druesberghuette.ch
Nordic Walking
Nordic Walking ist wie Langlauf ohne Schnee. Die optimale Bewegungsform
für jedermann, ein sinnvoller Ausgleichssport,
ein Ganzkörpertraining in freier Natur.
Das einladende Wanderwegnetz im Ybrig bietet für Nordic Walking
eine grosse Vielfalt an möglichen Routen. Besonders reizvoll
sind die Strecken entlang der Waag, von der Herti bis zum
Boden, ca. 5,3 Kilo meter lang. Über das Ried, bis nach Studen
und zurück kann sich jeder seinen Bedürfnissen entsprechend
den idealen Weg suchen.
Feuerstellen
Hoch-Ybrig: Fuederegg, Seeblisee
Oberiberg: Vita-Parcours, Guggern (vor der Grotte), Kurwäldli,
Richtershüttli
Unteriberg: Bohnenplätz, Kurwäldli am Nidlaubach
Studen: an der Sihl (Nähe Ochsenboden)
Golf
Golf Club Ybrig, Studen
www.golfybrig.ch
Der Golfplatz in Studen ist eingerahmt von bewaldeten Bergund
felsigen Abhängen, die eine spektakuläre Kulisse abgeben.
Die Fairways verlaufen eben oder sind sanft coupiert. Unbeliebte
Schräglagen gibt es nicht. Dieser Platz fordert Sie als Golfspieler
und nicht als Berggänger.
18-Loch-Platz (Par 70,5675 m) mit Driving Range, Pitching / Chipping
Green, Putting Green, Clubhaus mit Restaurant.
Golf Club Ybrig, Ochsenbodenstrasse 90, 8845 Studen,
Telefon +41 55 414 60 50, mail@golfybrig.ch
Postadresse: Postfach 66, 8844 Euthal
minigolf, Oberiberg
Schläger und Ball sind erhältlich in Müller’s Posthotel Oberiberg.
Geöffnet während den Restaurantzeiten, gratis spielen für Restaurant-
und Hotelgäste. Auskunft: Telefon +41 55 414 11 72
NaTour Spass – der Murmeliweg
Der Erlebnisweg zum Wandern, Entdecken, Spielen und Rätsel
lösen. Wandern wird so spannender, die Natur wird attraktiver
durch Spiel und Spass. Ein Erlebnisheft führt mit Rätseln, Wettkämpfen,
Spielen und Forschungsaufgaben entlang des Weges.
Weitere Infos unter: www.natourspass.ch
Route: Talstation Hoch-Ybrig Weglosen, Bergfahrt mit der Luftseilbahn
Hoch-Ybrig ab Weglosen. Sesselbahn Seebli–Sternen.
Wanderung: Sternen – Chäseren (1,5 Stunden); ab Druesberghütte
auf den Erlebnisweg (3 bis 8 Stunden je nach Nutzung der
Erlebnisstellen)
Kosten: Erlebnisheft Fr. 7.50
Ausrüstung: Gutes Schuhwerk, Wetterschutz
6 7

Unser Angebot auf einen Blick
Reiten
Reitferien und Reitstunden auf der LC Ranch in Studen
Brigitte Bisig-Ruhstaller, Breitried, 8845 Studen,
Telefon +41 55 414 27 07, 079 204 16 87, www.lcranch.ch
Reitferien 2012 im Hoch-Ybrig
Auskunft /Anmeldung: Hansruedi Hiestand, Tel. +41 44 784 46 60,
+41 79 470 95 09, www.reit-ferien.ch
Schwimmen / Wassersport
Am nahe gelegenen, idyllischen Sihlsee – einem der natürlichsten
und schönsten Stauseen der Schweiz – kommen die Wassersportler
zu einem unvergesslichen Erlebnis. Entlang der anmutigen
Seenlandschaft finden viele Sportarten Platz.
Surfen und Schwimmen in Euthal
(Ortseingang Euthal, nach Abzweigung Studen)
Ca. 70 Parkplätze, Feuerstelle, Badeplatz (ohne Aufsicht),
Imbiss-Kiosk (offen bei schönem Wetter)
Strandbad Roblosen, Egg
Grosse Liegewiese, Nichtschwimmerabteil, kleines Kinderbädli,
Beach-Volleyballfeld, Restaurant.
Eintritt: Erwachsene Fr. 4.–, Lehrlinge Fr. 3.–, Kinder Fr. 2.–;
Saisonkarten: Erwachsene Fr. 50.–, Lehrlinge Fr. 40.–, Kinder Fr. 30.–.
Wegbeschrieb: dem Sihlsee entlang Richtung Willerzell, nach
Willerzell, rechts abbiegen Richtung Egg, Staumauer.
Hallenbad Minster, Unteriberg (jeden Tag offen)
Revisionsstillstand vom 25. Juni bis und mit 22. Juli 2012
www.hallenbad-minster.ch, info@hallenbad-minster.ch
Bergquellwasser mit Grander ® belebt, 25 m x 12,5 m x 1,40 m, 29 ºC
Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag: 16.30 – 21.30, Dienstag:
16.30 – 19.30, danach reservierte Bahnen, Mittwoch und Freitag:
14.00 – 21.30, Samstag: 09.00 – 17.00, Sonntag: 12.00 – 17.00
Preise: Erwachsene Fr. 8.–, 10er-Abo Fr. 72.–, Jahresabo Fr. 250.–
Jugendliche (3 – 16 J.) Fr. 5.50, 10er-Abo Fr. 50.–, Jahresabo Fr. 170.–
Attraktionen
– für Kinder: Mittwoch, 14.00 – 17.00, Sonntag, 14.00 – 15.30
– für Wärmeliebende: Freitagstemperatur über 30 ºC
– für Individualisten, Sportschwimmer, Geniesser:
Dienstag ab 19.30, stundenweise Reservation von Bahnen
– nur für Jahresabo:
Sonntag und Feiertage von 10.00 – 12.00 geöffnet
– Aussenanlage mit Liegestühlen und Kinderbecken
Übrigens: «üsi Hallebadi» kann auch ausserhalb der regulären
Öffnungszeiten gemietet werden.
Auskunft / Reservation unter Tel. +41 55 414 27 21 während den
Öffnungszeiten oder per Mail info@hallenbad-minster.ch
Tennisplätze in Unteriberg und Oberiberg
Reservation in Unteriberg
Restaurant Horat für Reservationen von Freitag bis Dienstag
(Mittwoch / Donnerstag geschlossen) Tel. +41 55 414 16 16.
Während den Betriebsferien vom 7. – 17. Mai 2012 und 23. Juli –
12. August 2012, sowie für Reservationen am Mittwoch und
Donnerstag im Hotel Rösslipost, Tel: +41 55 414 60 30 (Montag
geschlossen).
Kosten pro Stunde und Platz Fr. 15.–
Reservation (Schlüsselbezug) in Oberiberg
Restaurant Sager, Holdener Sport und Verkehrsbüro Oberiberg
Kosten pro Stunde und Platz Fr. 15.–
Reservation nicht möglich
Vita-Parcours
Oberiberg: Einstieg gegenüber der Talstation Sesselbahn Laucheren
Wandern und Spazieren
170 km gepflegte markierte Wander- und Spazierwege. Alpweiden
und Berge, Wiesen und Wälder bieten im Sommer unendlich
viele Möglichkeiten, das Ybrig zu Fuss zu entdecken.
Diverse Wandervorschläge und Wanderkarten in den Ybriger
Verkehrsbüros erhältlich.
Hunde bitte an der Leine führen!
8 9

10
Unser Angebot auf einen Blick
Fischen
Fliegenfischen im Sitysee
www.sitysee.ch
Tageskarten können am Wochenende direkt beim Kiosk am See
gekauft werden, während der Woche können die Tageskarten
an einem Automaten bei der Agip-Tankstelle in Unteriberg bezogen
werden. Gebühren: Fr. 22.– ohne Kaution
Fliegenfischen im Seeblisee
www.hoch-ybrig.ch / www.natur-erlebnisse.ch
Die Kartenausgabe-Stelle befindet sich im Bergkiosk bei der Bergstation
der Luftseilbahn. Kosten: Fr. 18.– plus Depot von Fr. 5.–
Fischen am Sihlsee
www.sihlseefischen.ch
Der Fischereiverein Einsiedeln verkauft Tages-, Monats- und Jahreskarten.
Diverse Ausgabestellen am See, z.B. Hotel Garni Post, Euthal.
Gebühren: Jahreskarte Erwachsene Fr. 180.– / Jugendliche Fr. 28.–;
Tageskarten Fr. 17.– / 8.–.
(Seit 1. Januar 2009: Ausbildungspflicht für FischerInnen)
Fischen in Bächen
Das Fischen in Bächen ist nur mit einem Patent erlaubt. Das Patent
ist anzufordern beim Patentbüro Schwyz, Postfach 1212,
6431 Schwyz. Es werden Jahres- und Monatspatente abgegeben.
Lehrpfade
Alppfad Ybrig
Auf attraktive Weise will der Alppfad Ybrig den Wanderern die
Alpwirtschaft näher bringen. Lerntafeln mit diversen Themen orientieren
über die Arbeit auf den Schwyzer Alpen. Einstiegsmöglichkeiten:
ab Fuederegg, Spirstock, Bergstation der Sesselbahn
Laucheren. Wanderzeit für den ganzen Alppfad ca. 3 Stunden.
Bildweg Ybrig
Durch den Bildweg Ybrig werden Sie selber zum Künstler. Jeder
Teilnehmer bringt von dieser Wanderung die Geschichte vom
Brennesselmann mit nach Hause.
Ausgangspunkt: Talstation Sesselbahn Laucheren, Oberiberg.
Malmaterialien an der Talstation Laucherensesselbahn und im
Verkehrsbüro Oberiberg. Kosten für das Material: Fr. 10.–
Geologischer Wanderweg
Erleben und durchwandern Sie die Erdgeschichte der Alpen.
Zehn Schautafeln beschreiben in Wort und Bild die Besonderheiten
der Standorte, ergänzt mit botanischen Informationen
zur Pflanzenwelt.
Route: Oberiberg – Tubenmoos – Roggenegg – Fuederegg –
Steinboden – Tschalun. Dauer: ca. 2 Stunden
Informationsunterlagen im Verkehrsbüro Oberiberg