Zeichenerklärung für die Anwendungs- und ...
Zeichenerklärung für die Anwendungs- und ...
Zeichenerklärung für die Anwendungs- und ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Chrom-Nickel-Kupfer-Stahl<br />
Nichtrostend, ausscheidungshärtend<br />
C ≤ 0,07 / Cr 15 – 17 / Ni 3 – 5 / Cu 3 – 5% / Nb ≥ 5C<br />
1.4542 / X 5 CrNiCuNb 16-4 / DIN EN 10088<br />
AISI 630<br />
Verarbeitungsverfahren<br />
Einsatzbereiche<br />
Besondere Eigenschaften<br />
50<br />
Allgemeine <strong>Anwendungs</strong>- <strong>und</strong> Verarbeitungseigenschaften<br />
Korrosionsbeständigkei<br />
••• ❍❍<br />
Vergleichbare Beständigkeit mit austenitischen<br />
Sorten (z. B. 1.4301); in einigen<br />
Fällen, aufgr<strong>und</strong> des hohen Kupferanteils,<br />
sogar höher. Die Gefügestruktur<br />
verhindert das Risiko einer interkristallinen<br />
Korrosion. 1.4542 ist des weiteren<br />
widerstandsfähig gegen Schwingungs<strong>und</strong><br />
Spannungsrisskorrosion.<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
•••••<br />
Durch Ausscheidungshärtung sind Festigkeitseigenschaften<br />
bis 1270 N/mm 2 erreichbar.<br />
1.4542 wird im allgemeinen in<br />
zwei Wärmebehandlungsstufen gela-<br />
bis<br />
550°C<br />
gert (lösungsgeglüht bzw. ausgehärtet<br />
mit unterschiedlichen Festigkeitsstufen).<br />
Schmieden •• ❍❍❍<br />
Langsame Erwärmung auf 800 °C, dann<br />
schneller auf 1150 °C. Nach dem<br />
Schmieden langsame Ofenabkühlung<br />
oder in trockenen Aschen.<br />
Schweissen ••• ❍❍<br />
1.4542 ist schweissbar ohne besondere<br />
Schwierigkeiten. Eine abschliessende<br />
Entspannung bei 200 – 300 °C ist ratsam,<br />
sofern <strong>die</strong> Teile mechanischer<br />
Beanspruchung unterliegen.<br />
1.4542<br />
Spanabhebende Bearbeitung<br />
•• ❍❍❍<br />
Die spanabhebende Bearbeitung hängt<br />
unmittelbar mit der gewählten Festigkeitsstufe<br />
zusammen. Die spanabhebende<br />
Bearbeitung ist mit Baustählen<br />
ähnlicher Festigkeiten vergleichbar.<br />
Anmerkung<br />
Durch doppelte Auslagerung ist eine<br />
verbesserte Zerspanbarkeit zu<br />
erreichen.