Hofmagazin_0116

Ausgabe 01/2016
Hof
Borgmann
DAS MAGAZIN
Die Mütter
des Erfolges
WBFSH World-Ranking
Nr. 1 Stamm der Welt
Deckhengste
2016
Züchterfreundliche
Decktaxe

Die Zukunft in sicheren
Händen...
Pferde-Versicherungen
Thoms Lehmann
Warendorf - Tel. 0151 26414226
thoms.lehmann@ruv.de

Liebe Pferdefreunde...
AC-DC, ADRENALIN und DISCOVER
heißen die Hengste, die wir Ihnen über unsere
Besamungsstation im Jahr 2016 anbieten
möchten!
In den letzten Jahren hatten Pferde aus unserer
Zucht zahlreiche Erfolge. Dies zeigt
uns, dass sich alle Mühen, Gedanken und
Investitionen in unsere Zucht gelohnt haben.
Zu danken haben wir aber besonders unseren
Kunden, Freunden und Reitern, die unsere
Pferde in Szene setzen. Ohne sie wären
alle Erfolge undenkbar.
Ich bin glücklich, dass die Käufer unserer
Pferde uns ihr Vertrauen schenken.
Zudem ermöglichen Sie uns auch die züchterrische
Nutzung.
Wir wünschen Ihnen viel Glück und Erfolg –
vielleicht auch mit unseren Pferden!
Stephan Borgmann

BREAKING NEWS!
Stutenstämme an der Spitze!
Zum zweiten Mal in Folge führt der
auf dem Hof Borgmann gepflegte
Stutenstamm (Nr. 218) das aktuelle
WBFSH-World-Ranking an!
Stutenstamm Nr. 606 rangiert ebenfalls
in der Weltspitze und unterstreicht die
Leistung der Zuchtstätte Borgmann.
Quelle: Züchterforum 02/16
Alte Stämme treiben leuchtende Blüten

Zucht & Sport
- Eine beispielhafte Symbiose -
Stutenfamilien sind das Tafelsilber jedes Zuchtverbandes. Diese Erkenntnis ist alt. Leider geriet sie zeitweilig
ins Wanken. Die Zuchtplanung schien sich vorrangig an entsprechend beworbenen Beschälern zu orientieren.
Von bestimmten Hengstlinien erwartete man eine dauerhafte Leistungsgarantie. Die Namensvergabe
bei den meisten Verbänden am Anfangsbuchstaben des Vaters ausgerichtet, befördert den einfachen Denkprozess.
Seit Beginn der planmäßig betriebenen Pferdezucht
prägen bäuerliche Züchter das Geschehen. Dank
ihrer Passion gelang es, eine solide Zuchtbasis über
die schwierigen fünfziger und sechziger Jahre des
vergangenen Jahrhunderts hinweg zu retten.
Erprobte Stutenfamilien überdauerten die Phase der
Depression. Sie bilden heute das Fundament der erfolgsorientierten
Zucht.
Die Anfänge dieser wertvollen Familien reichen teilweise
weit in das 19. Jahrhundert zurück.
Die ursprünglichen Abstammungsdaten der
Stammstuten basieren auf Aufzeichnungen in den
Deckregistern, die die Vorsteher der staatlichen
Deckstellen akribisch zu führen hatten (Landgestüt
Warendorf/Westfalen ab 1826; Landgestüt Celle/
Hannover ab 1735).
Das abgesicherte Datenmaterial nutzten die um 1890
ins Leben gerufenen Stutbuchgesellschaften zur Einrichtung
ihrer Zuchtbücher.
Vor 60 Jahren stellten vermeintlich modern denkende
junge Wissenschaftler das Thema Stutenfamilien,
geblendet von den Möglichkeiten, die die Populationsgenetik
in den Bereichen Huhn, Schwein
und Rind eröffnete, in Frage. Sie übersahen, dass
namhafte Hippologen bereits lange zuvor vergebens
darum bemüht waren, die wertbestimmenden Leistungsmerkmale
eines Reitpferdes in Maß und Zahl
zu fassen.
Das Blatt hat sich zwischenzeitlich glücklicherweise
gewendet. In neuer Zeit bestücken die Zuchtverbände
die Kataloge ihrer Veranstaltungen mit einer Fülle
wertvoller Informationen - in Bezug auf die mütterliche
Abstammung.
Worauf gründet sich der lange Zeitspannen überdauernde
Wert von Stutenfamilien?
Ihre Repräsentantinnen zeichnen sich in langer Generationsfolge
aus durch:
* Gesundheit, Fruchtbarkeit und Langlebigkeit
* Typ und Skelettkonstruktion (dem Geschmack der
Zeit entsprechend)
* unkomplizierten Umgang
* Tüchtigkeit bei der Verrichtung der täglich abverlangten
Leistungen
Stuten-Gespanne bei der Feldarbeit sind seit über 50
Jahren Geschichte.
Westfalens Pferdezucht profitierte in hohem Maße
von den in den 1920er Jahren ins Leben gerufenen
Reitervereinen. Zuchtstuten, die werktags den
Dienst in der Landwirtschaft verrichteten, wurden an
den Wochenenden von Züchtersöhnen auf Reitturnieren
vorgestellt. Die reiterliche Qualität der Zuchtstuten
wurde zum Selektionskriterium.
Die Erfolge der Pferde in den vergangenen Jahrzehnten
auf internationalen Turnierplätzen und auf
Olympiaden, sind fraglos auch das Resultat einer
kontinuierlicher, geschickter Auslese.
Die Zuchtstätte Hof Borgmann ist ein Paradebeispiel
für die Kombination Zucht und Sport. Zwischenzeitlich
hat sich die vierte Generation der Familie begeistert
der Zucht und dem Reitsport verschrieben.
Seit langem werden zwei der führenden Stutenfamilien
Westfalens auf dem Hof Borgmann züchterisch
weiterentwickelt - mit weltweit beachtetem Erfolg.
Fathme v. Feierabend und
Amanda v. Amandus
(s. Zuchtschätzte / Neuhaus S. 68 ff. und S.274 ff.)
Sehr gezielt ausgewählte Beschäler, darunter attraktive
Vollblüter und Trakehner, liefern Produkte, die
der internationale Reitpferdemarkt begehrt.
Dieser Beitrag wurde von einem bedeutenden Pferdeexperten und langlährigem Freund der Familie verfasst.
Seit Jahrzehnten ist er uns mit seinem fachlichen Wissen ein wichtiger Ratgeber. Dafür bin ich ihm sehr dankbar!

AC-DC
*19.02.2012 / 170cm
Besitzer: Wolfgang Stritzke
Züchter: Hof Borgmann
650 € Decktaxe
Apache
Floriana II
500 € Erstattung bei Nichtträchtigkeit am 01.10.2016
UB 40
Tolanda
Florestan I
St.Pr.St. Wichita
Oliv I
Kilucienne
Krack C
Olanda
Fidelio
St.Pr.St. Raute
Weinberg
Domina

Direkter Mutterstamm von
AC-DC
Floriana II
Mutter von AC-DC

Halbbruder von AC-DC:
Eurosport
Hofauktion 2013
Jürgen van Damme
Halbbruder von AC-DC: Ein Traum
Hofauktion 2013
Petra Hofmann
Vollbruder zur AC-DC Mutter Floriana II:
Floriano
Steffen Peters/USA
Vollbruder zur AC-DC Mutter Floriana II:
Floriano Deux
Nicole Glaser-Käppeler
...Und über 30 gekörte Hengste und internationale
Sportpferde aus diesem Mutterstamm

ADRENALIN
*16.03.2013 / 167cm
Besitzer: Marlyse Schatzmann, Raphaëlle Reber
Züchter: Hof Borgmann
650 € Decktaxe
500 € Erstattung bei Nichtträchtigkeit
am 01.10.2016
Apache
UB 40
Tolanda
Olivi
Kilucienne
Krack C
Olanda
Adrenalin als Fohlen
Fabrice
Fürst Piccolo
Priscilla
Fidermark
Medusa
Popcorn
Abalina

Direkter Mutterstamm von
Adrenalin
fabrice
Mutter von
Adrenalin

Vollbruder zur Adrenalin-
Mutter Fabrice:
fürstenau
Martin Christensen/DEN
Anna Comas Margarit/ESP
Halbbruder zur Adrenalin-Mutter Fabrice:
Farinelli
Heiner Schiergen
Marcus Erkens
Halbbruder zu Adrenalin:
Eyecatcher
Halbbruder zur Adrenalin-Mutter Fabrice:
Mein Märchenprinz
Leonie Bramall/CAN
fleetwood
Malin Hamilton/SWE
...Und über 30 gekörte Hengste und internationale
Sportpferde aus diesem Mutterstamm

Discover
*04.05.2013 / 170cm
Züchter/Besitzer: Hof Borgmann
650 € Decktaxe*
500 € Erstattung bei Nichtträchtigkeit
am 01.10.2016
Don Frederic
Florence
Don Frederico
What A Feeling
Ferragamo
Florabelle
Donnerhall
Cleopatra
Wolkentanz
La Le Lou
Freigraf
Elona
Florestan I
Delia

Direkter Mutterstamm von
Discover
Mutter von 5 gekörten Söhnen:
Florence
Foto aufgenommen im Alter von 22 Jahren
Mutter von Discover

Halbbruder von DISCOVER:
Ehrendorf
Daniel Timson/GBR
Alizee Froment/FRA
Halbbruder von DISCOVER:
Eichendorff
Victoria Max-Theurer/AUT
Halbbruder von DISCOVER:
Moliere
Victoria Max-Theurer/AUT
Halbbruder von DISCOVER:
ESTOBAR NRW
Hubertus Schmidt
Ingezogen auf DISCOVER-Großmutter
Florabelle:
equitaris
Wolfgang Schmitz-Heinen
...Und über 30 gekörte Hengste und internationale
Sportpferde aus diesem Mutterstamm

BREEDING
Breeding with
Story by Chris Hector & Thomas Hartwig
Photos by Roz Neave, Thomas Hartwig & Thoms Lehmann
Try entering ‘Dorfbauerschaft 19, Ostbevern’ and you are challenging even
the most sophisticated GPS unit. However, when it’s time for the Borgmann
auction suddenly every horse and breeding aficionado knows where to go.
The 85-hectare property in
Ostbevern has been home to
the Borgmann family since the
mid-60s where they have established
a fine reputation as breeders of
dressage and jumping horses, and in
particular, stallions.
The family’s 25-strong broodmare
band is the secret ingredient of their
success. Some of the maternal lines
have been with the family for ten
generations. Stephan Borgmann
explains, “After such a long time you
know exactly what you’ve got and
what characteristics and qualities are
passed on. I am not thinking like a lot
of breeders today, only to the modern
stallion star of this year, and next
year we have the next star stallion…
I know my mares for ten generations
and I know what stallions I need for
those mares.”
“About seven foals out of our thirty
mares come from outside stallions,
the rest from our own stallions. Other
people have none from Equitaris, none
from Desirao, and I have a seven-yearold
not licensed jumping horse, and I
have five mares in foal to him.”
“With artificial insemination, if you
can have 500 foals by the one stallion,
in the one year, then the price average
must go down. I can buy a foal by that
stallion nearly on every corner – but if
you have only a small number of foals
by a stallion and the foals are good,
and you want one of these foals, then
you have to pay.”
Stephan is struggling to list the
most significant horses his family has
bred over the years, there are just too
many. More than 20 of them went on
to compete on the international stage;
for example Floriano, ridden by Steffen
Peters, who won a Bronze medal with
the US dressage team at the 2006 WEG
in Aachen. Then there’s the Florestan
I son, Fleetwood, who was the
Swedish reserve champion in 2012
with dressage rider, Malin Hamilton.
Austria’s Victoria Max-Theurer won
many times at international level on
Eichendorff by Ehrentusch. Other
‘Borgmann products’ include the
licensed stallion Acolydor, PSI auction
horse Caballero, advanced dressage
horse Puertollano, Grand Prix winner
74 www.horsemagazine.com

BREEDING
a Horseman’s Eye
Märchenprinz and the showjumper
Pontifex, ridden by Lutz Gripshöver at
international level.
The Borgmanns have a special
knack for stallions however, having
produced no fewer than 25 approved
stallions. One of their biggest success
stories is Estobar NRW, the champion
of the 2006 Westfalien licensing. He
then sold at the Stallion Auction for a
record Euro 535,000.
What do you think Estobar put on
his foals?
“I think Estobar gives a good character,
very friendly foals, they are interested
in people. When they are three or four
years old, they are good to work with,
and make fantastic dressage horses.”
For the amateur or for the top
competition?
“We have horses from Estobar who
go to someone who wants to ride in
the field for pleasure riding, and we
have a lot of people who bought them
for the big sport. They are very good
to ride, they are good to train, very
dynamic movement.”
“Estobar, I think he went
Intermediaire II when he was younger,
Hubertus Schmidt rode him, he won
his first St Georges in Münster.”
One of Estobar’s sons, Equitaris,
also a Borgmann homebred, was
approved at the 2012 Westphalian
licensing with the premium tag. His
presentation at the 2013 Equitana
stallion gala was a standout
Equitaris, a homebred star!
www.horsemagazine.com 75

Quelle:
Eure Ex zel lenz

Quelle:

Vielseitig einsetzbar -
Borgmann-Pferde
Höchste Wertschätzung für
Deutschlands Spitzen-Voltigierpferd
aus der Borgmann-Zucht!
Zitat auf der Homepage des Volti-Teams
Neuss-Grimlinghausen:
„Arkansas ist seit Juni 2007
bei uns. Wir rechnen ihm hoch
an, dass er sehr lernfähig und immer
fleißig bei der Arbeit ist. Er ist
sehr zuverlässig und treu, sodass
wir ihm von Anfang an vertrauen
konnten. Mittlerweile hat er schon
richtig viele Starts sowohl im Einzel
als auch mit der Mannschaft
hinter sich. Mit der Deutschen
Meisterschaft 2008 hat er seine
erste richtige Saison als Voltigierpferd
hinter sich gebracht; in den
darauf folgenden Jahren hat er dann ordentlich unter den Medaillen abgeräumt. Der Gewinn der Bronzemedaille
bei den World Equestrian Games 2010 in Kentucky der Gewinn der Goldmedaille bei den Europameisterschaften
2011 und 2013 sowie der Gewinn der Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 2012 in Frankreich sind die absoluten
Höhepunkte in seiner Laufbahn als Voltigierpferd.
20. Jahrgang, Nr. 2 50 Ausgaben im Jahr AZA 8604 Volketswil 20. Januar 2016 Fr. 4.50
Daddy‘s best
auf der Hofauktion 2015 von
Hans Mägli gekauft, sorgt in der
Schweiz für Schlagzeilen.
Der jetzt 4-jährige Daddy‘s
Best präsentierte sich brillant
unterm Reiter und vor dem
Wagen. Er wurde als Publikumsliebling
auf der Hengstschau
in Bern gefeiert.
Die unabhängige und aktuelle Wochenzeitung rund um das Pferd. Publikationsorgan für Vereine und Verbände.
Redaktion: Tel. 044 908 31 31, Fax 044 908 31 30 – Inserate: Tel. 044 908 45 46, Fax 044 908 45 40 – Abo: Tel. 044 908 45 45, Fax 044 908 45 40 – www.pferdewoche.ch
Hengste in Bern
Vielseitigkeit ist gefragt
Daddy’s Best (Den Haag – Estobar NRW) an den Leinen von Heinz Mägli. Foto: Katja Stuppia
Inhalt Exklusiv Seite 10
Turf 7
Sport International 8
Veranstaltungen
Hall
Sorgfaltspflicht verletzt – ver
unreinigte Futterm
bei Es
Hintergrund

Informationen zur Samenbestellung
Decktaxe der Hengste: 650,00€*
*vor der Besamung zahlen Sie per Überweisung oder in bar.
Sollte die Stute am 01.10.2016 nicht tragend sein (bestätigt durch ein tierärztliches Attest),
erstatten wir 500,00€.
Samenversand wird gesondert berechnet.
IBAN: DE69 4005 0150 0034 4148 05
Sparkasse Münsterland-Ost
Samenbestellung täglich bis 10 Uhr bei
Stephan Borgmann 0172 53 246 44
Dorfbauerschaft 19, 48346 Ostbevern
Stationstierarzt Dr. Dirk Remmler,
Warendorf-Milte 02584 934 1300
Gaststuten können nach Vereinbarung eingestallt werden.
Die Deck-/Besamungsbedingungen hängen in der Besamungsstation aus.
Impressum
Herausgeber: Hof Borgmann, Ostbevern
Bauer sucht...
Verlag: Hof Borgmann Media for Fans and Friends
Chef (immer im Dienst): Stephan Borgmann, Erreichbarkeit 7 Tage die Woche,
bis Mitternacht. Rückruf später.
Editor-in-Chief: Stephan Borgmann
Freiwillige Mitarbeiter nach Dienstschluss: Maike Oberquelle, Thoms Lehmann
Design-Ideen: Stephan Borgmann, Thoms Lehmann
Gestalterische Umsetzung: Maike Oberquelle, Bielefeld
Anzeigen: auf Anfragen, z.Zt. ausgebucht
Vertrieb: VIP Verteiler International
Verbreitungsgebiet: weltweit
Bezugspreis: unbezahlbar, jedoch freiwillige Spenden an
Hof Borgmann Sparkasse Münsterland-Ost, DE69 4005 0150 0034 4148 05
Bei Lieferungsausfall in Folge höherer Gewalt kein Anspruch auf Nachlieferung,
alle Rechte auf Verbreitung sind vorbehalten, auch durch Film, Funk und Fernsehen.
Nur ernstgemeinte Leserbriefe werden abgedruckt.
Photo-Director: Hobby-Hof-Fotograf Thoms Lehmann, Warendorf-Milte
Model-Casting: Stephan Borgmann
Abonnement: Abbestellung nicht möglich
Erscheinungsweise: nach Lust und Laune
Copyrights: alle Zuchtpatente bleiben beim Herausgeber
Wir suchen Ackerland! Die Flächen
sollten im Radius von max. 15km
um den Hof Borgmann liegen.
Stephan Borgmann 0172 53 246 44

Rheine
FMO
Flughafen
Anfahrt
Osnabrück
A1
Ladbergen
A1
Ostbevern
Münster
Telgte
Warendorf
AC-DC
Stephan Borgmann
0172 53 246 44
Dorfbauerschaft 19
48346 Ostbevern