Ludwi1606

26. Jahrgang Samstag, 13. Februar 2016 Woche 6
Ludwigsfelde aus Sicht
der Stadtwerke-Kunden
ÜBER 200 BILDER ZUM KALENDER-WETTBEWERB EINGESANDT
AUS DEM INHALT
4 Veranstaltungen
Vorschau auf Termine
der Stadt Ludwigsfelde,
2. Halbjahr
7 Interview
Bürgermeister
Andreas Igel mehr als
100 Tage im Amt
9 Lesekönigin
Vier Vorleserinnen
kämpften um Krone
der Königin
11 Integration
Nur zehn Monate
von der Idee
bis zur Vollendung
Im April 2015 hatten die Stadtwerke alle
Hobbyfotografen und -fotografinnen zum
Fotowettbewerb „Ludwigsfelde und seine
Ortsteile“ aufgerufen.
Und da Ludwigsfelde außer der Kernstadt
noch 11 Ortsteile hat, wurde aus den besten
Einsendungen ein Fotokalender gestaltet.
Der Wettbewerb, zu dem letztendlich etwa
200 Fotos eingesandt wurden, zeigte, wie viel
kreatives Potential in den Stadtwerke-Kunden
steckt. Die Bilder zeigten die ganz eigenen
Charaktere einzelner Ortsteile und das wandelbare
Gesicht unserer Stadt in den vier Jahreszeiten.
Weiter auf Seite 8
14 Aufruf
Briefmarkenfreunde
spenden für
guten Zweck
16 Scheckübergabe
Unterstützung und
Dank für vier
Ludwigsfelder Projekte
ANZEIGEN

| 2 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Erfahrungsreise Malen –
mutig, spontan und intuitiv
WORKSHOP-WOCHENENDE DER MUSIK- UND KUNSTSCHULE
Hier dürfen Sie
Loslassen, Mut
fassen, Ihre Kreativität
sich entfalten
lassen. Eine inspirierende
und
ermutigende
Erfahrungsreise
sowohl für Anfänger
als auch für
erfahrene Maler,
die eine spontane
und mutige Herangehensweise
an
das Malen vermittelt.
Ohne Angst vor Fehlern wird das
Malen zu einem Prozess der Entdeckung.
Lernen Sie, unter Anleitung von Bianca
Leisner, vorgefasste Vorstellungen
davon, wie Ihr Gemälde aussehen soll,
über Bord zu werfen, und lassen Sie zu,
dass sich Ihr Bild ganz natürlich selbst
entfaltet und sie dabei farbenfrohe,
einzigartige und ausdrucksstarke Bilder
schaffen.
INFO
5. – 6. März | 10:00 – 15:00 Uhr, Kreativatelier
1. OG, Kursentgelt (zzgl. Material):
Kinder ab 10 Jahre: 36 €, Erwachsene: 54 €
Anmeldungen bis 3. März im Büro der
Musik-und Kunstschule, Theodor-Fontane-Straße
42 a, Ludwigsfelde oder
03378/827251 bzw. anja.thaetner@
svludwigsfelde.brandenburg.de .
WAS IST LOS IN LU?
13.02. | SAMSTAG
15:00 Uhr | Kinderkarneval des
KC Blau Weiß; Klubhaus Saal
15.02. | MONTAG
20:00 Uhr | Lesung Horst Evers auf
Einladung der Brunnenbuchhandlung,
„Alles außer irdisch“; Klubhaus
19.02. | FREITAG
19:00 Uhr | „Erwachsen glauben“,
Thema „Kirche und Gemeinschaft“;
Ev. Gemeindehaus Löwenbruch
14:00-16:00 Uhr | Tanztee mit Kaffee/
Tee und Kuchen; Tanzschule Hueber,
Potsdamer Str. 186
ab 20:30 Uhr | Tanztreff; Tanzschule
Hueber, Potsdamer Str. 186
20.02. | SAMSTAG
19:30 Uhr | „Sehnsucht nach Irland“
Große Dia-Show mit Roland Marske;
Stadtbibliothek
21.02. | SONNTAG
9:00 Uhr | Freundschaftsturnier des
KC Blau Weiß, Meisterschaft im
karneval. Tanz des Karneval-Verbandes
Mark Brandenburg; Klubhaus Saal
24.02. | MITTWOCH
18:00-20:15 Uhr | Orientierung,
Regeln und Grenzen in der Familie,
VHS TF, Elternakademie, ev. Krankenhaus,
Albert-Schweizer Str. 40-44
Spielzimmer der Kinderstation C3
19:30 Uhr | „Eine verlorene Kindheit
zurückgewinnen“ Lebensschule;
Adventgemeinde, Gartenstraße 14
IMPRESSUM LUDWIGSFELDER BOTE
Herausgeber, Druck und Verlag:
Heimatblatt Brandenburg Verlag,
Panoramastraße 1, 10178 Berlin,
Telefonnummer (030) 28 09 93 45,
Fax (030) 28 09 94 06,
E-Mail: redaktion@heimatblatt.de,
www.heimatblatt.de
Bekanntmachungen und Berichte
der Stadtverwaltung:
Pressestelle, Rathausstraße, Telefon 82 71 04
Vertrieb: Direktmarketing Kusche
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Leserbriefe
behält sich die Redaktion die Veröffentlichung bzw. ausschnittsweise
Wiedergabe vor.
– Die Redaktion –
Der nächste „Ludwigsfelder Bote“ erscheint
am 27. Februar.
Redaktionsschluss ist
am 16. Februar.

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 3 |
Die Stadt Ludwigsfelde informiert
Stellenausschreibung
SACHGEBIETSLEITER/IN BEREICH KULTUR GESUCHT
Die Stadt Ludwigsfelde beabsichtigt, zum
nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen
eines Vollzeit-Beschäftigungsverhältnisses
eine Stelle als
Sachgebietsleiterin/Sachgebietsleiter
im Sachgebiet Kultur zu besetzen.
Die Besetzung der Stelle erfolgt zunächst für
den Zeitraum von zwei Jahren. Mit Ablauf
der Befristung ist über eine weiterführende
Beschäftigung – in Abhängigkeit von der
Leistung der/des Stelleninhaberin/Stelleninhabers
– zu entscheiden. Die Stelle selbst
unterliegt keiner Befristung.
Aufgaben: verantwortliche Gewährleistung
eines geordneten Kulturmanagements und
des Kulturmarketings der Stadt durch die
kontinuierliche Steuerung der Prozesse des
Sachgebietes durch aufgaben- und mitarbeiterbezogene
Führung, strategisches Veranstaltungscontrolling
und Risikomanagement
Fachliche Anforderungen: abgeschlossenes
Fach-/Hochschulstudium des gehobenen
nichttechnischen Verwaltungsdienstes oder
der Betriebswirtschaftslehre mit einer mehrjährigen
Berufserfahrung in der Leitung
einer kulturellen Einrichtung. Kenntnisse im
Bereich Veranstaltungsmanagement sind
wünschenswert.
Persönliche Anforderungen: Wir erwarten
hohe Belastbarkeit, Flexibilität, zuverlässige
und strukturierte Arbeitsweise sowie
Kommunikationsfähigkeit, Verhandlungsgeschick,
Einsatzbereitschaft, Führungskompetenzen
und Teamfähigkeit.
Die Tätigkeit ist verbunden mit unregelmäßigen
Arbeitszeiten auch in den Abendstunden,
Wochenend- und/oder Feiertagsdienst
sowie ausgeprägtem Publikumsverkehr.
Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag
für den öffentlichen Dienst (TVöD) – bei
Vorliegen der tariflichen Voraussetzungen –
Entgeltgruppe 11.
Interessentinnen/Interessenten bewerben
sich bitte mit aussagekräftigen und vollständigen
Bewerbungsunterlagen (Anschreiben,
Lebenslauf, Zeugnisse, die Ausbildung und
bestandene Prüfungen dokumentieren, sowie
Arbeitszeugnisse bisheriger Arbeitgeber,
ggf. Nachweis über eine Schwerbehinderung
etc.) bis zum 04.03.2016 im Sachgebiet Innerer
Service der Stadtverwaltung Ludwigsfelde,
Rathausstraße 3 in 14974 Ludwigsfelde.
Die Bewerbung kann auch elektronisch
an die E-Mail- Adresse:
Bettina.Roesler@svludwigsfelde.brandenburg.de
gesandt werden. Ein aktuelles Führungszeugnis
ist nach Aufforderung vorzulegen.
Wird die Rücksendung von Bewerbungsunterlagen
in Papierform gewünscht, so fügen
Sie bitte einen frankierten Briefumschlag
bei. Kosten, die im Zusammenhang mit der
Bewerbung stehen, werden nicht erstattet.
Zeichen gegen das Vergessen
KRANZNIEDERLEGUNG AM LUDWIGSFELDER EHRENMAL
Am Ehrenmal für die Opfer des
Faschismus auf dem Ludwigsfelder
Friedhof gedachten Bürger und Politiker
der Linken, der SPD und
der CDU sowie die Stadt
Ludwigsfelde mit einer
Kranzniederlegung der
Opfer des Nationalsozialismus.
Bürgermeister Andreas
Igel mahnte anlässlich
des bundesweiten Gedenktages:
„Wir dürfen
nicht gleichgültig werden
gegenüber den Opfern
des Nationalsozialismus.
Und: Wir dürfen nicht
aufhören, ein Zeichen zu
setzen – gegen Rechts-
extremismus, gegen Fremdenfeindlichkeit,
gegen Intoleranz und gegen Menschenhass!“
Heiraten im
Vierseithof möglich
STANDESAMT INFORMIERT
Seit dem 1. Januar 2016 ist es möglich,
sich im Ludwigsfelder Ortsteil
Groß Schulzendorf, im Vierseithofcafé
‚land.wirt.schaft’, Dorfaue 6, das JA-Wort
zu geben.
Damit erweitert das Standesamt
Ludwigsfelde sein Angebot, auch außerhalb
des Trauzimmers im Rathaus
heiraten zu können.
Nach vorheriger Vereinbarung des
Hochzeitstermins mit dem Standesamt
erfolgen die weiteren Absprachen
zwischen dem Brautpaar und der Betreiberin
des Vierseithofcafés, Frau List.
INFO
Für weitere Auskünfte stehen die
Standesbeamtinnen unter
03378/ 827 137 und 827 138
gern zur Verfügung.
Baumfällarbeiten
STADTGEBIET UND GROSS SCHULZENDORF
In den kommenden Tagen werden in
der Potsdamer Straße, im Bereich
zwischen Karl-Liebknecht-Straße und
Iltisweg Baumfällarbeiten im Auftrag
der Stadt durchgeführt. Grund dafür sind
die für dieses Jahr geplanten Baumaßnahmen
zur Vorzonen- und Kreuzungsumgestaltung
in diesem Bereich. Nach
Abschluss der Bauarbeiten werden in
diesem Bereich neue Bäume in entsprechender
Qualität gepflanzt.
Ebenso sind Fällarbeiten in Groß
Schulzendorf, in der Wietstocker Straße,
vom Ortseingang bis zur Dorfaue,
durchzuführen. Grund hierfür ist der Bau
des seit langem geplanten und dringend
benötigten Gehweges in diesem Streckenabschnitt.
Ein Erhalt der Bäume ist
auf Grund der örtlichen Zwänge und zu
Gunsten der Verkehrssicherheit nicht
möglich. Ersatzpflanzungen wurden
bereits im Stadtgebiet getätigt.

| 4 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Veranstaltungen
IN
LUDWIGSFELDE
2. Halbjahr / Vorschau 2017
01. – 03.07. | FR–SO
04.09. | SONNTAG
27.11. | SONNTAG | 1. ADVENT
Union-Fan-Club Ludwigsfelde e.V.
Sommerturnier, August-Bebel-Platz
02.07. | SAMSTAG
ab 15:00 Uhr | Mittsommer –
Das PotsdamerStraßenFest
Gewerbeverein GVLu und Stadt
Ludwigsfelde
16.07. | SAMSTAG
Dorffest Mietgendorf
Dorffest Siethen
23. – 29.07. | SA – FR
Musikalisch-künstlerischer Ferienworkshop
Kabelow (Ziegelei)
Kunst- und Musikschule
19. – 21.08. | FR – SO
16. IWL Motorrollertreffen 2016
Festwiese und am Stadt- und Technikmuseum
20.08. | SAMSTAG
Dorffest Ahrensdorf
27.08. | SAMSTAG
Graffiti Open Air
DRK und Stadt Lu
(Veranstaltungsort steht noch nicht fest)
3. Ludwigsfelder Oldtimer Classic
09./10.09. | FREITAG/SAMSTAG
Brücken- und Familienfest / Stadtfest
Kulturforum und Stadt Ludwigsfelde
StadtAktivPark und Rathausplatz
16.09. | FREITAG
Beruf und Sport an einem Ort
SV Siethen und Stadt Ludwigsfelde
Waldstadion
17. – 18.09. | SA/SO
Gewerbeschau des Gewerbevereins
Ludwigsfelde
Klubhaus und außerhalb
GVLu und Stadt Lu
03.10. | MONTAG
Glockenfest
Geschichtsverein und Stadt Lu
Am Alten Krug
14. – 17.10. | FR – MO
Wiesenkirmes und Oktoberfest
Schaustellerbetrieb Probst und KC
Festwiese
19.11. | SAMSTAG
Neubürgerempfang der Stadt
Klubhaus
Familienweihnacht
StadtAktivpark
10.12. | SAMSTAG
Kinderweihnachtsfeier
Förderverein und Freiwillige Feuerwehr
Klubhaus
18.12. | SONNTAG
Adventskonzert der Kunst- und Musikschule
Klubhaus
24.12. | SAMSTAG
Turmblasen
Blasorchester e.V., Rathausplatz
20.3./10.4./24.4./22.5./
12.6./17.7./28.8./18.9./
23.10./13.11./18.12. | SO
Trödelmarkt
Festwiese
VORSCHAU 2017
07.01. | SAMSTAG
Neujahrsfest
Pro Ludwigsfelde e.V.
– Änderungen vorbehalten –
ANZEIGEN

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 5 |
Jubiläen 2016
130 Jahre
Eröffnung I Fertigstellung des Bahnhofgebäudes
Ludwigsfelde
80 Jahre
Beginn des Baues von 552 Blockwohnungen
links und rechts der Ernst-Thälmann-Straße
(Kurmärkische Kleinsiedlung)
60 Jahre
• Motorrollerproduktion des Motorrollers
„Wiesel“ in Ludwigsfelde
• Erster Spatenstich für das Klubhaus
erfolgte am 8. Mai 1956
55 Jahre
August 1961 wird Struveshof zu Ludwigsfelde
eingemeindet
30 Jahre
Erster Weihnachtsmarkt in Ludwigsfelde,
damals auf dem Wochenmarkt in
der Geschwister-Scholl-Straße
25 Jahre
„Ludwigsfelder Bote“, Ende Januar
erscheint die neugeschaffene Stadtzeitung
der Ludwigsfelder Bote. Herausgeber
ist der Verlag Hans Gieselmann,
Potsdam in Zusammenarbeit mit der
Stadtverwaltung. Am 28.06.1991 erscheint
der Ludwigsfelder Bote in neuer
Gestalt. Herausgeber ist der Rautenberg
multipress Verlag in Troisdorf.
25 Jahre
• Musikschule
• „Marie Curie“ Gymnasium
• Neueröffnung der Brunnen Buchhandlung
• 1. Mercedes Benz LKW rollte am
6.2.1991 in Ludwigsfelde vom Band
• Thyssen I Gestamp
• MTU
• Märkisches Kinderdorf, 13.6.1991
Gründung des gemeinnützigen
Vereines „Märkisches Kinderdorf e.V.“
und am 20.12. ist die Einweihung der
Kindereinrichtung nach 3-monatiger
Umbauzeit
• Sozialstation Ludwigsfelde des Johannischen
Sozialwerkes e.V., seit dem
28.01. 1991 in Ludwigsfelde
• Ludwigsfelder Frauenstammtisch e.V.,
Gründung am 01.07.1991
• Klubhaus in städtischer Trägerschaft
Am 1.7.1991 wird das Klubhaus
vertraglich vom IFA Automobilwerk an
die Kommune übergeben
20 Jahre
• ASB Seniorenheim in der Robert-Koch-Straße
am 2.12.1996 eingeweiht
• Stadtverwaltung zieht vom
11.-14.11.1996 in das neue Rathaus
ANZEIGE

| 6 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
KlubKino informiert
Der bisher
erfolgreichste Film
im Klub-Kino
VON 250 ZUSCHAUERN GESEHEN
Das seit vergangenem Jahr im Keller
des Klubhauses befindliche Klub-Kino
hat am 24. Januar seine bisher
höchste Zuschauerzahl erlebt. Den
preisgekrönten Film „Honig im Kopf“
von Till Schweiger mit Dieter Hallervorden
in der Hauptrolle wollten 250
Menschen sehen.
Zusätzlich zu den zwei ausverkauften
Vorstellungen um 15 und um 18 Uhr
wurde wegen der großen Nachfrage
noch eine „Family-Matinee“ um 11 Uhr
angeboten, zu der neben 50 anderen
Zuschauern auch Bürgermeister Andreas
Igel mit seiner Familie kam.
Dieser große Zuspruch macht einmal
mehr deutlich, dass das Klub-Kino in
Ludwigsfelde immer beliebter wird.
M.R.
Verstehen Sie die Béliers?
ERFOLGREICHE, GEFÜHLVOLLE KOMÖDIE
KlubKino | 21.02. | 18:00 Uhr
Sie sind eine ungewöhnliche Familie
und ein eingeschworener Haufen. Bei
den Béliers sind alle gehörlos, bis auf
Paula. Sie leben auf einem Bauernhof in
der französischen Provinz. Auf dem
Wochenmarkt übersetzt Paula alle
Kundenwünsche in die Gebärdensprache,
sie unterstützt auch noch ihren
Vater bei der Kandidatur für das Bürgermeisteramt.
Als ihr neuer Musiklehrer
ihre außergewöhnliche Stimme entdeckt
und sie ermutigt, in Paris Gesang
zu studieren, winkt Paula ab. Schließlich
muss sie sich um die Organisation des
Familienalltags kümmern – dafür
braucht sie Gebärdensprache, keine
Sangeskünste. Aber je mehr sie ihre
Stimme findet, desto mehr verliebt sich
Paula in die Musik.
… In Frankreich begeisterte die gar
nicht stille Komödie um den Konflikt
zwischen persönlichem Lebenstraum
und Verantwortung gegenüber der
Familie bereits über sechs Millionen
Zuschauer. Regisseur Lartigau erzählt
erfrischend komisch, ohne Angst vor
gefühlvollen Momenten. Die herausragende
Performance der Newcomerin
Louane Emera (Finalistin der französischen
Ausgabe von The Voice) steht
ihren berühmten „Eltern“ Karin Viard
und François Damiens in nichts nach.
Ein Hit mit Herz!
INFO
Tickets im Bürgerservice oder
www.reservix.de | Einlass und Abendkasse
30 min vor Filmbeginn | Eingang Musikschule
/ Restaurant LUDWIG
Kinder bis 6 Jahre: 1 € | Schüler bis
14 Jahre 2 € | Erwachsene 5 €
Frankreich|Belgien 2014 | 106 Minuten |
FSK 0

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 7 |
Bürgermeister Andreas Igel ist
seit mehr als 100 Tagen im Amt
„LUDWIGSFELDER BOTE“ FRAGTE NACH
LuBo: Nach mehr als 100 Tagen im
neuen Amt ist deutlich spürbar, dass Sie
im Rathaus „angekommen“ sind. Welche
Kenntnisse und Fähigkeiten aus Ihrem
bisherigen Beruf sind Ihnen in Ihrem
neuen Tätigkeitsfeld bisher am meisten
zugutegekommen?
Andreas Igel: Die Führungserfahrung
die ich bereits hatte, hat mir von Beginn
an das Arbeiten in diesem neuen Verantwortungsbereich
erleichtert. Hinzukommt,
dass man in den „ersten hundert
Tagen“ viel fragen darf. Durch gezieltes
Fragen erhielt ich Antworten, aus denen
sich strategische Prioritäten für die
Struktur der Zusammenarbeit mit den
einzelnen Verwaltungsbereichen
ableiten lassen.
LuBote: In Ihrer Rede auf dem
Neujahrsempfang sprachen Sie
von Ludwigsfelde als einer Stadt im
Wandel und im Aufbruch. Welche
Bedeutung wird unsere Stadt in zehn bis
zwanzig Jahren für die Region haben?
Andreas Igel: Ludwigsfelde entwickelt
sich immer mehr zu einem von Industrie
und Gewerbe geprägten Mittelzentrum
in der Nähe zu Berlin und Potsdam. Eine
unserer tragenden Säulen wird es also
sein, Arbeitsplätze für die Region zu
schaffen. Zudem wird das Wohnen in
Ludwigsfelde, also im Speckgürtel von
Bundes- und Landeshauptstadt, durch
gesteuerten Zuzug weitere Qualität und
Quantität annehmen. Es wird auszuloten
sein, wie weit es für uns einen Handlungsspielraum
im Zuge des demografischen
Wandels geben wird. Mit der
wachsenden Bedeutung unserer Rolle in
der Region, steigen auch die Möglichkeiten
in den Bereichen Kultur, soziale
Einrichtungen und Einzelhandel, neue
Potenziale zu erschließen.
Interview
MIT
BÜRGERMEISTER
Andreas
Igel
LuBote: In der kommenden Zeit stehen
einige Personalentscheidungen für die
Stadt bevor. Wann wird mit einem
neuen 1. Beigeordneten, einem SG-Leiter
Kultur und einem technischen Leiter für
das Klubhaus zu rechnen sein?
Andreas Igel: Die Stelle des Sachgebietsleiters
Kultur ist seit Anfang Februar neu
besetzt. Nachfolgend wird der Technische
Leiter noch in der 1. Jahreshälfte
eingestellt. Zu Beginn des II. Quartals
werden wir in der Stadtverwaltung
einen Führungskräfte-Workshop durchführen,
mit dem Ziel, die Produktverantwortung
zu optimieren. In
der Folge kann es zu Strukturveränderungen
in der Verwaltung kommen, die
wiederum Grundlage der Stellenbeschreibung
des 1. Beigeordneten werden.
LuBote: Stichwort Klubhaus – Was muss
sich dringend ändern? Wird das Klub-Kino
weitergeführt und was für eine
Veranstaltung oder welchen Künstler
würden Sie selbst einmal gern im
Klubhaus erleben?
Andreas Igel: Im Klubhaus müssen wir
dringend eine Reihe
technischer Mängel
(z.B. Akustik des Saales,
Raumgestaltung)
beheben. Mit der neuen
Führungskraft im
Sachgebiet Kultur wird
ein durchgängiges
Betriebskonzept für das
Haus erarbeitet. Mit
dem Film „Honig im
Kopf“ hat das Klub-Kino
seine bisher größte
Zuschauerzahl gesehen.
Schon am 21. Februar
werden die Vorführungen mit dem Film
„Verstehen sie die Béliers“ fortgesetzt,
um dann gemeinsam mit den Akteuren
im KlubKino einen Spielplan für unser
Kino zu entwickeln. Es gibt auch Überlegungen,
gemeinsam mit dem Restaurant
„Ludwig“ die Attraktivität der Angebote
zu erhöhen. Ich persönlich wünsche mir,
im Klubhaus einen Neujahrsempfang
mit funktionierender Akustik und
respektvollen Gästen zu erleben, die ihre
Wertschätzung denjenigen entgegenbringen,
die an diesem Tag in besonderer
Weise geehrt werden.
LuBote: Bürgernähe und Bürgerbeteiligung
ist Ihnen sehr wichtig, das betonen
Sie immer wieder. Wird es in Zukunft
wieder Bürgerforen geben und bleiben
die beliebten Radtouren am 1. Mai und
die Senioren-Stadtrundfahrten mit dem
Bürgermeister erhalten?
Andreas Igel: Die Termine für die beliebten
Senioren-Stadtrundfahrten mit dem
Bus sind bereits geplant und mit der
„Akademie 2. Lebenshälfte“ abgestimmt,
Sie werden am 17. Mai sowie am 7. und
28. Juni stattfinden. Auch die Radtouren
mit dem Bürgermeister wird es natürlich
weiter geben und die themenbezogenen
Bürgerforen werden ebenfalls Teil
unserer politischen Kultur in Ludwigsfelde
bleiben.
LuBote: Sie waren selbst immer Stadtverordneter.
Hat sich Ihr Blickwinkel
verändert, nun da Sie auf der „anderen
Seite der kommunalpolitischen Zusammenarbeit“
stehen?
Andreas Igel: Aus meiner Tätigkeit als
Stadtverordneter weiß ich, dass eine
mehrheitsfähige politische Leitlinie
benötigt wird, um für die Verwaltung
Handlungssicherheit zu schaffen. Mir ist
es wichtig, meine Mitarbeiter
zu stärken. Das
ANZEIGE
bedeutet für mich,
ihnen Leitplanken zu
geben, die ihnen
ermöglichen ihre
Handlungsspielräume
auszuschöpfen und
verantwortungsvolle
Entscheidungen zu
treffen.
LuBote: Ludwigsfelde
ist ja eine Fahrrad-Stadt.
Kommen Sie auch
manchmal mit dem Fahrrad zur Arbeit?
Andreas Igel: Da ich sehr nahe am
Rathaus wohne, gehe ich zu Fuß zur
Arbeit. Mit dem Fahrrad fahre ich dann
eher am Wochenende zum Bäcker oder
im Frühjahr zum Spargelhof nach
Siethen.
LuBote: Vielen Dank für das Gespräch!
Maren Ruden

| 8 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Ludwigsfelde gesehen aus Sicht
der Stadtwerke-Kunden
ÜBER 200 BILDER ZUM KALENDER-WETTBEWERB EINGESANDT
Fortsetzung von Seite 1
Über die rege Teilnahme war man sehr
erfreut und dankte den Einsendern mit
einem Exemplar des Stadtwerke-Kalenders
2016, der sich aus den schönsten
Fotos zusammensetzte und zugunsten
des Märkischen Kinderdorfes abgegeben
wurde, und einer Einladung zur Vernissage
am 20. Januar.
Die Jury der Stadtwerke hatte es
wirklich nicht leicht gehabt, etwa 40
besonders gute Aufnahmen für diese
auszusuchen. Bei einem Begrüßungsgetränk
und einem kleinen Imbiss konnten
die Gäste die Ausstellung im Kundenzentrum
der Stadtwerke auf sich wirken
lassen und sich mit anderen Fotofreunden
austauschen. Hier die Gewinner:
1. Platz: Danny Stange, „Frühlingserwachen“
2. Platz: Erwin Sittig, „Osterfeuer“
3. Platz: Ingo Alms, „Junges Fohlen“
Danny Stange erhielt einen Gutschein
für das Sterncenter im Wert von
300 Euro. Für die Zweit- und Drittplatzierten
gab es ein Jahres-Abo von einer
Fotozeitschrift nach Wahl.
Darüber hinaus vergab die Jury zwei
Sonderpreise – den ersten für das beste
Naturfoto, dieser ging an Jürgen Liebner
für sein Bild mit dem Titel „Herbstmorgen“.
Aufgrund der interessanten
Bildgestaltung erhielt Michael Wendt für
sein Foto „Landstraße“ den zweiten
Sonderpreis. Beide erhielten ebenfalls
ein Jahres-Abo einer Fotozeitschrift.
Zudem bekommen alle fünf Preisträger
einen Leinwanddruck ihrer Siegerfotos
von der Firma Werbewerk.
M.R.
ANZEIGEN

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 9 |
Vier Vorleserinnen kämpften
GESCHICHTEN VON TINTENHERZ, TINTENBLUT, OSTWIND UND EINER HEIMLICHEN FEE
Bereits seit 57 Jahren findet in
Deutschland der Vorlesewettbewerb
des Deutschen Buchhandels statt. Er
steht immer unter der Schirmherrschaft
des Bundespräsidenten und zählt zu den
größten bundesweiten Schülerwettbewerben,
an dem sich alljährlich etwa
600.000 Schülerinnen und Schüler
beteiligen.
Die Ludwigsfelder Stadtbibliothek
beteiligt sich seit 1993 aktiv an dem
Wettbewerb und war in den meisten
Jahren Gastgeber für Stadt- und Regionalentscheid.
In diesem Jahr allerdings
wurde der Regionalentscheid nicht hier
durchgeführt und daher fanden sich am
27. Januar nur vier Vorleserinnen im
Rathaussaal ein.
Es waren Olivia Marietta Mende vom
Marie-Curie-Gymnasium, Carolin Proft
von der Gebrüder Grimm Grundschule,
Judith Schiemann von der Fontane
Grundschule und Fenja Simmrohs von
der Kleeblatt Grundschule. Begleitet
wurden sie von ihren Mitschülern und
Lehrern, aber auch von Angehörigen.
Voraussetzung für
die Teilnahme Stadtentscheid
war, dass die
Schüler der 6. Jahrgangsstufe
in ihrer
Schule ihre Lieblingsbücher
vorstellen und
eine geübte Passage
vorlesen konnten.
Dabei wurde in jeder
Schule ein Schulsieger
ermittelt, der nun die
Möglichkeit hatte, für
seine Schule beim
Stadtausscheid anzutreten.
Als Jury saßen den aufgeregten
Vorleserinnen Buchhändlerin Juliane
Zick von der Brunnenbuchhandlung, die
Lesepatinnen Martha Mewes und Dr.
Vera Paul, Marion Gutzmann, Mitarbeiterin
des Landesinstituts für Schule &
Medien (LISUM), Monika Rublack,
Büroleiterin der Nachhilfe Steffi Fisch
GmbH Ludwigsfelde sowie Moderator
Hans Markert, er war selbst einmal
Deutschlehrer, gegenüber.
Zu Beginn wurden die Teilnehmer, die
Jury und die Gäste durch die Leiterin der
Stadtbibliothek, Gundula Bretschneider
begrüßt. Sie wünschte allen Vorleserinnen
viel Spaß und viel Erfolg. Danach
erklärte Moderator Hans Markert die
Modalitäten und den Ablauf des Wettbewerbes.
In der ersten Vorleserunde durfte jede
ihr selbst gewähltes Buch vorstellen und
dann 3 Minuten daraus vorlesen. Monique
Linstädt, die
ANZEIGE
Auszubildende der
Stadtbibliothek, achtete
auf das Einhalten der
Zeit und schlug nach
deren Ablauf eine
Glocke. Judith Schiemann
entführte die
Zuhörer in magische
Gefilde mit Cornelia
Funkes „Tintenblut“,
Fenja Simmrohs hatte
„Heimlich Fee“ von
Thilo Petry-Lassak
ausgewählt, Carolin
Proft las ihre hochdramatische Lieblingsstelle
aus Ostwind 3: Aufbruch nach
Pandora von Christina Henn und Olivia
Marietta Mende hatte es ebenfalls eine
Geschichte von Cornelia Funke angetan,
es war „Tintenherz“.
Gleich nach der Kür kam die Pflicht.
Als Fremdtext hatte sich die Bibliothek
für das Buch „Allein unter Dieben: Meine
verrückte Verbrecherfamilie und ich“
von Frank Schmeißer entschieden. Die
Vorstellung der Geschichte übernahm
Monique Linstädt.
Hier wird die Geschichte von Eduard
erzählt, der in einer Diebes-Familie
aufwächst, aber leider viel zu ehrlich ist.
Als die Familie (nicht ganz unfreiwillig)
in einen Raubüberfall hineingezogen
wird, wird es schwierig mit seinem
Status als „weißes Schaf“… In der Pause
gab es für das Publikum in der Bibliothek
ein musikalisches Programm der Fontane-Grundschule,
während die Jury ihres
schwierigen Amtes waltete.
Zur Auswertung und Auszeichnung
war dann Bürgermeister Andreas Igel
zur Stelle und konnte den mutigen
Vorleserinnen gratulieren. Es gab Urkunden
und Buchgeschenke von der Brunnenbuchhandlung
für die Teilnehmerinnen.
Alle hatten ihre Aufgabe gemeistert.
Am besten gelang das Olivia Marietta
Mende, die letztendlich auch den Sieg im
Stadtausscheid des Vorlesewettbewerbes
davontrug und damit als „Lesekönigin“
von Ludwigsfelde am 27. Februar nach
Luckenwalde zum Kreisausscheid fahren
wird.
M.R.

| 10 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Bei Wind und Wetter unterwegs
NEUE JACKEN FÜR LUDWIGSFELDER SICHERHEITSPARTNER DER POLIZEI
Bei Wind und Regen besser geschützt
sind künftig die neun Ludwigsfelder
Sicherheitspartner unterwegs. In der
vergangenen Woche erhielten sie neue
Einsatzjacken, die ihnen die Polizei zur
Verfügung stellt.
Polizeihauptkommissar Frank Meister
ist der Ansprechpartner der Ludwigsfelder
Polizei für die aktiven Helfer. Er
übergab die leichten Funktionsjacken
mit der Aufschrift „Sicherheitspartner“
im Auftrag des Polizeipräsidiums. Die
Ludwigsfelder gehören zu den ersten in
der Region, die diese einheitliche Ausstattung
für Sicherheitspartner erhalten
haben. Die bisherige Westen hatte die
Stadt zur Verfügung gestellt.
„Die neuen Jacken sind toll, passende
Mützen sollen wir auch noch bekommen“,
freut sich Uwe Materna. Er und
Wolfgang Graf sind von Anfang an
dabei, wurden schon im Mai 2001 als
erste Sicherheitspartner in der Stadt
berufen. Seitdem sind sie gemeinsam
mit anderen engagierten Bürgern in der
ANZEIGE
Kernstadt, in den Ortsteilen und bei
größeren Events wie den Stadtfesten
unterwegs, achten vor allem zur Kriminalitätsverhütung
auf die öffentliche
Sicherheit.
„Inzwischen brauchen wir Verstärkung.
Im vorigen Jahr sind zwar drei
neue Aktive dazugekommen, aber sie
sind die Nachfolger für diejenigen, die
aus Altersgründen aufhören mussten“,
erläutert Materna. Wer Interesse hat,
kann sich in der Ludwigsfelder Polizeiwache
bzw. bei Frank Meister melden.
Die Prüfung, Einweisung und Ausstattung
der Sicherheitspartner erfolgt
durch die Polizei.
Übrigens wurden die neuen Jacken in
der vorigen Woche nach dem Ausprobieren
und dem Gruppenfoto erst einmal
wieder eingesammelt. „Wir möchten
unsere Zugehörigkeit zur Stadt demonstrieren,
deshalb kam von uns die Bitte,
das Motto 'Ludwigsfelde bewegt' als
Logo auf die neuen Jacken zu nähen.
Bisher waren wir auch als Ludwigsfelder
Sicherheitspartner erkennbar. Soviel
Lokalpatriotismus muss sein“, ergänzt
Uwe Materna unter beifälligem Nicken
seiner Mitstreiter. Im Zusammenwirken
mit der Polizei und dem Sachgebiet für
Öffentliche Ordnung der Stadtverwaltung
handeln Sicherheitspartner ohne
hoheitliche Befugnisse in der Wahrnehmung
ihrer persönlichen Rechte und der
sozialen Verantwortung für die Gemeinschaft.
Sie agieren also im Rahmen
sogenannter Jedermannsrechte, sind
keine Hilfspolizisten und tragen keine
Waffen. Die Stadt unterstützt die Sicherheitspartner,
zahlt auf der Basis einer
städtischen Entschädigungssatzung aus
dem Haushalt der Stadt eine zusätzliche
Aufwandsentschädigung. Ein Zuschuss,
der mit 25 € pro Monat eher symbolisch
ist, zumal sie bei Einsätzen mit ihren
privaten PKW unterwegs sind.

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 11 |
Nur zehn Monate von der Idee bis zur Vollendung
FAMILIENBILDUNGSPROJEKT ZUR INTEGRATION ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN
Integration in die deutsche Gesellschaft
ist nicht nur Aufgabe der
Eingewanderten und der deutschen
Behörden, sondern der gesamten Gesellschaft.
Denn die volle Integration schafft
Sicherheit, Vertrauen, Mitverantwortung
der Menschen in der neuen Heimat.
Die Idee des Vereins ViFaLu Vietnamesische
Familien in Ludwigsfelde, dass
einige Veranstaltungen vor Ort organisiert
werden, um ihren dortigen Landsleuten
Impulse für den Integrationsprozess
zu geben, wurde im Februar 2015 an
den Bürgermeister von Ludwigsfelde
und die Mitglieder des Lokalen Bündnis
für Familie herangetragen. Im Rahmen
eines Familienbildungsprojektes des
Bündnisses wurden Kenntnisse und
Prozesse im gemeinsamen praktischen
Alltag zwischen den Generationen und
Kulturen beleuchtet. Als Träger des
Projektes konnte der Ludwigsfelder Frauenstammtisch
e.V. gewonnen werden.
Gefördert wurde die Maßnahme durch
den Landkreis Teltow-Fläming im
Rahmen der „Allgemeinen Förderung
der Erziehung in der Familie“.
An acht Sonntagen saßen mehr als 20
Mitglieder aller vietnamesischen Familien
in Ludwigsfelde im Saal des Citytreffs .
Jeder Teilnehmer/In erhielt ein umfangreiches
Skript in deutscher Sprache,
anschließend auch die vietnamesische
Übersetzung. Vom Bildungssystem über
soziale Leistungen bis hin zur Altersversorgung
– dies alles waren Alltagsthemen, die
Seminarleiter Nguyen The Tuyen auf der
Agenda hatte.
Am 20. Dezember fand die Abschlussveranstaltung
und Zertifikatsübergabe im
Citytreff statt. Auf Wunsch der vietnamesischen
Kinder wurde der Nachmittag
auch für eine Weihnachtsfeier mit Weihnachtsbaum,
vielen Geschenken und zwei!
Weihnachtsmännern genutzt. So war es
für alle Anwesenden ein besonderer
Nachmittag der gezeigt hat, dass deutsche
und vietnamesische Kultur sich gut
vertragen. Und letztlich war es ein harmonisches
Miteinander der Generationen.
Lokales Bündnis für Familien,
Öffentlichkeitsarbeit

| 12 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
TERMINE GEMEINNÜTZIGER EINRICHTUNGEN
Akademie 2. Lebenshälfte
Anmeldungen u. Informationen unter 03378/879714 oder im Büro
der Akademie im „Waldhaus“, August-Bebel-Str. 2, 08:00 – 13:00 Uhr
Vortrag: Exkursion durch Indien –
Delhi und die Städte an der Wüste Thar
DO | 18.02. | 09:30 – 11:00 Uhr im Waldhaus
Wer nach Indien reist, kommt in ein Land – riesig wie ein Kontinent –
mit großer Faszination. Mark Twain beschrieb es als „Land der Träume,
des ungeheuren Reichtums und der unglaublichen Armut, des Prunks
und der Lumpen, der Paläste und der Elendshütten, des Hungers
und der Seuchen…“. Der Film von Herrn Dr. Rönz führt von Delhi. Der
Hauptstadt, zu den Städten der reichen Raiputen an der Wüste Thar.
Vortrag: Das Indien der Mogulkaiser
DO | 25.02. | 09:30 – 11:00 Uhr im Waldhaus
Mit der Eroberung und Unterwerfung des hinduistischen Indiens
durch die muslimischen Mogulkaiser trafen ganz unterschiedliche
Kulturen aufeinander. Der Film von Herrn Dr. Rönz führt von luxuriösen
Palästen und Kunstwerken aus der Mogulzeit zu einer sagenhaften
Residenz, die nach wenigen Jahren verlassen ward und zu einem
Wunderwerk einer großen Liebe und Trauer wurde.
Vortrag: Werte, Religionen und Frauen in China
DO | 03.03. | 09:30 – 11:00 Uhr im Waldhaus
Wenn man von den chinesischen Werten spricht, so denkt man oft
an konfuzianische Werte, sowie man in Deutschland an die auf dem
Christentum gegründete Werte denkt. In der Zeit der Globalisierung
wird zwar viel über eine globale Ethik diskutiert, in der Tat wird vielen
Werten wie Hilfsbereitschaft, Treue ect. in unterschiedlichen Kulturen
gleiches Gewicht beigemessen. Aber es gibt auch manche Werte, die
je nach der Kultur unterschiedlich geschätzt werden. Frau Jinping Shen
geht in ihrem Vortrag auf die wichtigen Werte mit konfuzianischer
Wurzel in der chinesischen Kultur ein und analysiert dabei auf höchst
unterhaltsame Art den Werteeinfluss der Religion, sowie die Rolle der
Frauen in der Pflege und Vermittlung dieser Werte in China.
PC-Spezialkurs Smartphone – Tablet
MO | 22.02. – 07.03. | 09:00 -11:30 Uhr (3 x 3 Unterrichtseinheiten)
In diesem Spezialkurs hilft Ihnen unser Dozent, Herr Wenzel beim Kennenlernen
Ihres Gerätes auf Android-Basis. Es werden Benutzung und
Einstellungen erläutert und die Sicherheit beim Umgang mit Ihrem
Smartphone oder Tablet geübt.
PC-Grundkurs Bildbearbeitung und Präsentation
MO, DO, FR | 03.03. – 24.03. | 09:00 – 11:30 Uhr
In diesem Grundkurs zeigt Ihnen Herr Dreßler wie Sie Bilder digitalisieren
und in 3-D-Qualität präsentieren können, Sie lernen die Bildbearbeitung
und Verwaltung und Verwendung der Bilder. Grundkenntnisse im Umgang
mit PC, Erfahrung im Umgang mit Windows werden vorausgesetzt.
PC-Grundkurs Mix aus Grundlagen-Textverarbeitung-Internet
MO, DO | 17.03. – 21.04. | 12:00-14:30 Uhr
Im 1. Abschnitt lernen Sie die Grundlagen des PC kennen, wie die Tastatur
richtig bedient wird, Ordner und Verzeichnisse werden angelegt
und die Grundelemente Windows werden mit verschiedenen Anwendungen
geübt. Im 2. Abschnitt geht’s in die Textverarbeitung, wo Sie
einen DIN-gerechten Brief aufbauen, eine Klappkarte erstellen und
den Umgang mit Tabellen üben. Im 3. Abschnitt beschäftigen Sie sich
mit den Begriffen aus dem Internet, wie Sie sich im Internet absichern,
E-Mails erstellen und eine Reise planen (Routenplaner + Impfung +
Hotel u. Flug buchen). Und bei allen anderen Problemen und Fragen
dazu betreut Sie auch unser Fachdozent Herr Wenzel.
Englischkurs für Anfänger
DO | ab 18.02. | 13:45 – 15:15 Uhr
In diesem Anfängerkurs wird Ihnen ein Einstieg in die Fremdsprache
gegeben. Sie lernen es, vertraute, alltägliche Ausdrücke und einfache
Sätze zu verstehen und anzuwenden. Sie stellen sich vor, holen Auskünfte
ein, erläutern Wegbeschreibungen und beantworten einfache
Fragen. Die Sprachkompetenz wird systematisch aufgebaut und ist
auch für Urlaubsreisen anwendbar. Frau Marika Nehls ist Ihnen dabei
eine fachkompetente Ansprechpartnerin und Dozentin.
Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen
Jeden MO | ab 15.02. | 10:00 – 11:30 Uhr
Die progressive Muskelentspannung gehört zu den anerkanntesten
Entspannungsverfahren. Sie ist leicht zu erlernen und schon nach
kurzer Zeit werden Sie die wohltuend entspannende Wirkung auf Ihr
körperliches und seelisches Befinden verspüren. Sie nehmen im Sitzen
oder im Liegen eine bequeme Position ein, machen sich ganz locker
und schicken Ihre Gedanken auf eine Reise durch Ihren Körper. Durch
bewusste An- und Entspannung bestimmter Muskelgruppen wird
eine tiefe Entspannung des Körpers erreicht.
Rückenfit mit Stephan
Jeden FR | ab 19.02. | 11:00 – 12:00 Uhr
Dieser gesundheitsorientierte Kurs läuft unter fachgerechter Anleitung
und bewirkt den Abbau von Bewegungsdefiziten, die Kräftigung des
Halte-, Stütz- und Bewegungsapparates sowie der Koordinierung und
Beweglichkeit des Rückens. Die Wirbelsäule wird mobilisiert und abschließend
ein Ganzkörpertraining durchgeführt. Diese Übungen haben positive
Auswirkungen auf Körper, Geist und Seele. Einstieg jederzeit möglich.
Interessengruppe „Gesunde Ernährung“
1x MI | ab März | 14:30 – 16:00 Uhr | In Vorbereitung
Die IG „Gesunde Ernährung“ sucht noch interessierte Mitstreiter, die
sich bereits gesund ernähren, ihre Erfahrungen mit Gleichgesinnten
austauschen und Neues ausprobieren möchten. Nach den ersten
Terminen im Jahr 2015 wollen wir jetzt wieder voll durchstarten und
freuen uns auf Neugierige, die mit Spaß und Freude und gegenseitigem
Geben und Nehmen mitmachen wollen.
Ludwigsfelder Frauenstammtisch
Waldhaus, August-Bebel-Str. 2, Erdgeschoss in den Räumen des
Ludwigsfelder Frauenstammtisch e. V., 03378/529346 und
03378/5197516, frauentreff.waldhaus@gmx.de
Wir bieten weiter an: Jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr bietet Frau
Möller Hilfe beim Erstellen von Bewerbungsunterlagen und anderen
Unterlagen sowie im Briefverkehr mit Ämtern an.
Öffnungszeiten: zu den Veranstaltungen
Angebote der Vereine im City Treff (Erich-Klausener-Str. 30)
MO: Modellflugclub: 15:00 – 19:00 Uhr Modellbau |
Orientalischer Tanz und Kultur: 17:00 – 17:45 Uhr Kinder,
19:00 – 20:30 Uhr Mittelstufe, 20:30 – 21:30 Uhr Samba |
W.I.R. (NVA-Club): 20:00 – 24:00 Uhr
DI: Pittis Kindertheater: 15:00 – 18:00 Uhr Musik und Tanz für Kinder
| Orientalischer Tanz und Kultur: 16:45 – 17:45 Uhr Kinder fortgeschrittene
Anfänger, 18:00 – 19:30 Uhr Fortgeschrittene Anfänger,
19:45 – 21:15 Uhr Tribal
MI: Pittis Kindertheater: 15:00 – 16:30 Uhr Keyboard für
Kinder, 16:30 – 18:00 Uhr Hausaufgabenhilfe | Orientalischer Tanz
und Kultur: 17:00 – 18:00 Uhr Kinder, 18:30 – 20:00 Uhr Anfänger
Erwachsene | W.I.R. (NVA-Club): 20:00 – 24:00 Uhr
DO: Pittis Kindertheater: 15:00 – 18:00 Uhr Musik und Tanz, Stepptanz
für Kinder | Modellflugclub: auf Anfrage, Modellbau und Fliegen
im Saal | Orientalischer Tanz und Kultur: 16:30 – 17:15 Uhr Kinder,
17:15 – 18:15 Uhr Kinder fortgeschrittene Anfänger, 18:30 – 20:00 Uhr
Fortgeschrittene Anfänger bis Mittelstufe, 20:00 – 21:30 Uhr Jugendliche
Mittelstufe | W.I.R. (NVA-Club): 20:00 – 24:00 Uhr
FR: W.I.R. (NVA-Club): 20:00 – 24:00 Uhr
Angebote der Volkssolidarität
Tägliches Mittagessen:
Wir bieten Ihnen ein preiswertes und schmackhaftes Mittagessen.
MO – SO 11:00 – 12:30 Uhr. Begegnungsstätte der VS-Bürgerhilfe
Ludwigsfelde, Potsdamer Str. 51-53, 03378/874013
Treffen am Nachmittag:
Zur Kaffeezeit bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in netter Runde bei Kaffee
und Kuchen, beim Karten- oder Würfelspiel beisammen zu sitzen.
Treffen der Handarbeitsfreunde:
Immer mittwochs, 14:30 Uhr, wird gemeinsam gestrickt, gehäkelt
oder gestickt … und Ideen ausgetauscht. 03378/874013
Kaffeenachmittage:
MO/MI | 14:00 – 16:00 Uhr,
MI | 12:00 – 15:00 Uhr | Treff der Demenz-Gruppe
Beratung zu gesundheitlichen und sozialen Angelegenheiten:
wöchentlich, DI | 12:00 – 14:00 Uhr, kostenlos

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 13 |

| 14 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Aufruf an alle
Briefmarkenfreunde
SPENDEN FÜR GUTEN ZWECK
Wer zu Hause noch gebrauchte
oder ungebrauchte Briefmarken,
alt oder neu, sowie Postkarten und
Kuverts mit Postwertzeichen hat und
diese für einen guten Zweck spenden
möchte, kann sich unter 03378
801953 melden.
Außerdem sind Jung und Alt
eingeladen zu den Treffen der Briefmarkenfreunde,
jeden 3. Samstag im
Monat, in Ludwigsfelde, Waldhaus,
August-Bebel-Straße 2.
Besonders junge Leute, die gerne
dieser interessanten Freizeitbeschäftigung
nachgehen möchten, sind
willkommen – und sie würden auch
mit Alben und Briefmarkenmaterial
unterstützt werden.
Die nächsten Termine sind:
20. Februar, 19. März, 16. April, 21. Mai,
18. Juni
Jeder ist herzlich willkommen!
M.R. (Nach Informationen von K. Kube)
INFO
Anfragen und Informationen unter
03378 801953
„Netzwerke Gesunde Kinder“
werden gestärkt
MEHR FAMILIEN KÖNNEN HILFE IN ANSPRUCH NEHMEN
Am 20. Januar hat die
Landesregierung dem
Landtag Brandenburg ein
Konzept zur landesweiten
Verbesserung der Qualität und
zur Stärkung und Verstetigung
der „Netzwerke Gesunde
Kinder“ vorgelegt. Für die
Netzwerke stehen demnach
für das Haushaltsjahr 2016
knapp 2,62 Mio. Euro zur
Verfügung, das sind 1,25 Mio.
Euro mehr als im Vorjahr. Für
die Jahre 2017 und 2018 sind jeweils
Ansätze in Höhe von rund 3,12 Mio. Euro
veranschlagt.
Helmut Barthel (MdL, SPD) begrüßt die
verbesserte finanzielle Ausstattung der
Netzwerke: „So wird die gute Qualität
der Netzwerkarbeit gesichert und weiter
gesteigert. Die Zahl der ehrenamtlichen
Familienpatinnen und -paten kann
erhöht und ihre längerfristige Mitarbeit
gesichert werden. So können noch mehr
Familien die Hilfe der Netzwerke in
Anspruch nehmen, auch im Landkreis
Teltow-Fläming.“
Im Jahr 2006 wurde die Idee der
„Netzwerke Gesunde Kinder“ entwickelt
und im Jahr 2011 als zentrale Maßnahme
in das Kinder- und Familienpolitische
Programm des Landes aufgenommen.
Über die „Netzwerke
Gesunde Kinder“ erhalten
Schwangere und Familien mit
Säuglingen und Kleinkindern
(0 bis drei Jahre) Hilfe und
Unterstützung für eine gesunde
Entwicklung ihrer Kinder
und zwar passgenau und
unmittelbar in ihrem Umfeld.
Das Angebot der Netzwerke ist
kostenlos.
Presseinformation der
SPD-Landtagsfraktion
Brandenburg
INFO
Das Netzwerk Gesunde Kinder Teltow-Fläming
erreichen Sie hier:
Standort Ludwigsfelde,
Straße der Jugend 63, Ludwigsfelde
03378/200782, Fax: 03378/828 2317
Sprechzeiten: Di-Do 09.00 - 12.00 Uhr,
Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr und nach
telefonischer Vereinbarung
Standort Jüterbog,
Planeberg 10-14 (Eingang über Johanniter
Seniorenzentrum), Jüterbog,
03372 / 44 05 34, Fax: 03372 / 44 06 21
Sprechzeiten: Dienstag 13.00 - 17.00 Uhr,
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und nach
telefonischer Vereinbarung
ANZEIGEN

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 15 |
IRONMAN
übernimmt
Velothon von
Lagardère Sports
RADSPORT-VERANSTALTUNGEN
IRONMAN hat im Januar die Unterzeichnung
der Vereinbarung zur
Übernahme der Ausdauersport-Sparte
von Lagardère Sports bekanntgegeben.
Zu dieser gehören Rennen auf drei
Kontinenten und in acht Ländern.
IRONMAN wird diverse Breitensport-
Events übernehmen und/oder organisieren,
für die 2016 rund 140.000 Teilnehmer
erwartet werden.
ANZEIGE
Christian Toetzke, aktuell CEO der
Ausdauersport-Sparte von Lagardère
Sports, wird als Vorstand für Entwicklung
und Leiter der globalen Radsport-Abteilung
zum weltweiten Führungsteam
von IRONMAN stoßen.
„Das Team der Ausdauersport-Sparte
von Lagardère Sports freut sich sehr über
die neuen Möglichkeiten, die sich als Teil
des Unternehmens IRONMAN weltweit
ergeben“, erklärt Toetzke. „Mit der
Übernahme weitet IRONMAN sein
Portfolio in den Bereichen Lauf- und
Radsport aus. Ich freue mich darauf, in
meiner neuen Rolle ein Teil dieses
Wachstums zu werden.“
IRONMAN besitzt und/oder organisiert
ab sofort unter vielen anderen auch
das Velothon Berlin, bei dem auch ein
Ludwigsfelder Team mitfährt und
dessen Teilnehmer seit vielen Jahren
auch durch Ludwigsfelde kommen und
hier bejubelt und angefeuert werden.
Nach Informationen von IRONMAN
INFO
Für weitere Informationen über die Marke
IRONMAN und die weltweite Rennserie
besuchen Sie bitte www.ironman.com.

| 16 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Unterstützung und Dank für vier
wichtige Ludwigsfelder Projekte
STADTWERKE ÜBERGABEN SCHECKS UND WURDEN ÜBER SOZIALE ARBEIT INFORMIERT
„Unsere treuen Kunden im Programm
„LudwigStromPro“, waren
auch im vergangenen Jahr der Meinung,
dass sie Ihre Arbeit im sozialen Netzwerk
von Ludwigsfelde unterstützen
wollen und dem schließen wir uns gern
an“, erklärte Roberto Ola und ergänzte:
„Wir freuen uns, dass wir auf dieses
Engagement bauen können.“ Gemeinsam
mit seinem Leiter für Energiehandel,
Ralf Bretschneider und den beiden
Mitarbeiterinnen Daniela Oberländer
und Wiebke Scholl, empfing der Geschäftsführer
der Stadtwerke am
20. Januar Vertreter von vier sozialen
Projekten.
Iris Wassermann vom Märkischen
Kinderdorf, Anette Steffen vom „Netzwerk
Gesunde Kinder“, Christiane
Niendorf vom „Ludwigsfelder Frauenstammtisch“
e.V. für das Frauenhaus
und Maren Ruden vom „Ludwigsfelder
Weihnachtsengel“ e.V. dankten für die
Einladung und freuten sich über den
liebevoll gedeckten Kaffeetisch. Die
Kunden haben bei
„LudwigStromPro“
das Recht, mitzubestimmen,
an wen die
finanzielle Hilfe geht.
Auch 2015 hatten sie
sich für die o.g.
entschieden.
Roberto Ola und Ralf
Bretschneider erklärten,
dass aus dem
Programm bisher so
gut wie noch nie
jemand gekündigt
hätte, sie aber für die
Zukunft noch mehr
Kunden suchen
wollen, die sich daran beteiligen. Mit
einem zusätzlichen Kreuz im Vertrag
entscheiden sich die Kunden hierbei,
gemeinsam mit den Stadtwerken zu
helfen. Je gelieferter kWh Strom geht
1 Cent an Ludwigsfelder Projekte. Durch
0,5 ct/kWh zusätzlich auf den normalen
Strompreis und dem gleichen Betrag
vom Unternehmen, wird den Schwächsten
in der Stadt geholfen. Für die Projekte
ist diese kontinuierliche Unterstützung
sehr wichtig und sie sehen sie
keineswegs als selbstverständlich an.
Irina Wassermann hatte denn auch ein
„DANKESCHÖN-Foto“ mitgebracht,
Anette Steffen „Netzwerk-Wasserbälle“
und Maren Ruden „Weihnachtsengel-T-Shirts“
sowie einen Kalender für
„Engel ehrenhalber“. Alle Projekt-Vertreterinnen
berichteten über ihre Arbeit
und darüber, wofür das Geld verwendet
werden soll. Beim „Märkischen Kinderdorf“
sind dies Holzmöbel und Sportgeräte
für den Außenbereich, beim „NetzwerkGesunde
Kinder“ besondere
Spielgeräte für Kleinkinder, die von den
Netzwerk-Eltern kostenfrei ausgeliehen
werden können und die „Ludwigsfelder
Weihnachtsengel“ wissen durch die
alljährlich wiederkehrende Summe den
Grundstock für ihre Weihnachtsfeier
gelegt. Die Übergabe der Schecks über
jeweils 1000 Euro wurde diesmal im
Foyer der Stadtwerke vorgenommen, vor
der Eröffnung der dort stattfindenden
Vernissage zur Foto-Ausstellung. Diese
Fotos wurden von Stadtwerke-Kunden
im Rahmen eines Fotowettbewerbes für
den Kalender von 2016 gemacht. Der
Erlös aus dem Kalenderverkauf, den
Daniela Oberländer und Wiebke Scholl
in ihrer Verantwortung hatten, kam dem
„Märkischen Kinderdorf“ zugute.
Das möchte, ebenso wie der „Ludwigsfelder
Weihnachtsengel“ e.V., das „Netzwerk
Gesunde Kinder“ und der „Ludwigsfelder
Frauenstammtisch“ e.V. den
Stadtwerke-Kunden und dem Unternehmen
selbst, herzlich für ihr großes Herz
danken.
M.R.

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 17 |
Löwenbrucher kochte wieder
KARSTEN ULRICH ÜBERNAHM IM JANUAR DAS GESCHÄFT VON SEINEN ELTERN
Auch in diesem Jahr war der Gasthof
& Pension „Zum Löwen“ auf der
Grünen Woche präsent.
Am 22. Januar wurde von 10 bis 14
Uhr in der Brandenburg-Halle (21 a) am
Kochstudio von pro agro von dem
Löwenbrucher Gastronomen Karsten
Ulrich ein leckeres Biergulasch mit
Käse-Kartoffelzopf nach dem Rezept von
Uroma zubereitet. Dieses Rezept findet
man auf Seite 36/37 des Kochbuchs
vom Förderverein
Freiwillige Feuerwehr
Ludwigsfelde
„Kulinarische Reise
durch Ludwigsfelde
und seine Ortsteile“,
das auch gleich von
Kochstudio pro agro
Moderator Detlef Olle
von Antenne Brandenburg
vorgestellt
wurde. Beim Gasthof
„Zum Löwen“ stellte
sich im Übrigen auf
der „Grünen Woche“
auch noch sehr prominenter
Besuch ein. Die frühere sehr
erfolgreiche Eiskunstläuferin Christine
Stüber-Errath zauberte bei den Löwenbruchern
Eierkuchen (aus Maran-Eiern
von Züchter Detlef Unkert) mit Löwenbrucher
Bauernpflaumenmus.
Gleich zu Jahresbeginn erfolgte
übrigens im Gasthof & Pension „Zum
Löwen“ ein Generationenwechsel. Die
Firma mit einer über 128 Jahre alten
Familientradition wurde von Erdmute
und Dietrich Ulrich an ihren Sohn
Karsten Ulrich übergeben. Er wird die
traditionsreiche und beliebte gastliche
Stätte mit seiner Kompetenz und viel
Liebe zum Beruf weiterführen. In dem
mittelständischen Gastronomiebetrieb
arbeiten aktuell fünf festangestellte
Mitarbeiter und zwei Auszubildende.
Zwei Ausbildungsplätze (Koch/Köchin
und Restaurantfachfrau/-mann) sind
noch frei, hierfür werden interessierte
junge Leute gesucht.
M.R.
(Nach Informationen von Karsten Ulrich)
Vortrag über Chinas wirtschaftliche Entwicklung
DR. ULRYK GRUSCHKA REFERIERT IN DER GASTSTÄTTE „ZUR KEGELBAHN“
Der Deutsch-Chinesische Freundschaftsverein
e.V. Ludwigsfelde
organisiert seinen nächsten Vortrag
zum Thema „Chinas wirtschaftliche
Entwicklung und die Seidenstraße“.
Das Referat hält der Vorsitzende des
Freundschaftsvereins Dr. Ulryk Gruschka.
Die Veranstaltung findet am
19. Februar um 17.00 Uhr in Ludwigsfelde
in der Gaststätte „Zur Kegelbahn“,
Potsdamer Straße 84 statt.
Alle Interessenten sind herzlich
eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Aktuelle Informationen über das
Vereinsleben sind auf der Internetseite
www.dcfv-ludwigsfelde.de zu erfahren.
M. Gustke
Foto: Privat
Dr. Gruschka bei einer
Veranstaltung im
Klubhaus
Ludwigsfelde,
Januar 2016

| 18 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
VERANSTALTUNGEN KIRCHLICHER EINRICHTUNGEN
Gottesdienste, Gesprächskreise
in den Ortsteilen
Kerzendorf:
in der Regel jeden 3. Sonntag
im Monat, 14.00 Uhr
Ahrensdorf:
in der Regel aller 14 Tage,
Sonntag 9.00 Uhr
Gröben:
in der Regel einmal monatlich,
Sonntag 10.00 Uhr
Siethen:
in der Regel einmal im Monat,
Sonntag 11.00 Uhr
Löwenbruch:
in der Regel zwei Mal im
Monat, Sonntag 10.30 Uhr
Genshagen:
in der Regel einmal monatlich,
Sonntag 9.00 Uhr
Groß Schulzendorf:
in der Regel einmal monatlich,
Sonntag 9.00 Uhr
Wietstock:
in der Regel einmal monatlich,
Sonntag 10.30 Uhr
Bürozeit: MO | 13:00 – 16:00 Uhr
im Ev. Gemeindehaus Löwenbruch,
Alt Löwenbruch 24
PFARRSPRENGEL
AHRENSDORF
Christenlehre:
DI | 15:00 Uhr für alle Kinder
Frauenstunde:
MI | 14:00 Uhr
Bibelgespräch:
MI | 20:00 Uhr in Ahrensdorf
Ev. Pfarramt, 14974 Ludwigsfelde,
Hauptstr. 29,
Pfr P. Collatz, 03378/804914
Büro: Frau M. Walter,
03378/801687, Fax: 804935
Sprechzeiten: MI/DO
08:00 – 13:00 Uhr,
www.evangelischekirchengemeinde-ahrensdorf.de
SCHALOM-GEMEINSCHAFT
Landeskirchliche
Gemeinschaft e. V., Ludwigsfelde
Die Veranstaltungen der
Landeskirchlichen Gemeinschaft
Ludwigsfelde e.V.
finden in der Alten Bäckerei,
E.-Thälmann-Str. 80 statt.
Gottesdienst:
SA | 17:00 Uhr
Parallel mit Kinderbetreuung
Gruppen und Kreise:
DO | 19:30 Uhr
Bibelkreis für alle, die Fragen
zum Glauben und der Bibel
haben
FR | 17:45 Uhr
Kid Fox: Indianische Arbeit
für Kinder zw. 10 u. 16 Jahren
FR | 19:30 Uhr
Blaues Kreuz, Treff der Selbsthilfegruppe
für Alkoholabhängige
und Angehörige
SO | 16:30 Uhr
Jugend-Treff
SO | 19:30 Uhr
Inline-Hockey für Jugendliche
und Erwachsene in der Turnhalle
Anton-Saefkow-Ring
Angebote:
Fahrradwerkstatt:
Kostenlose Reparaturhilfe und
Entgegennahme alter bzw.
defekter Räder, Fahrradteile
usw., Termin nach tel. Vereinbarung:
0176/94880971
Wir beten für Sie!:
Wenn Sie Sorgen, Nöte und
Probleme fast erdrücken,
melden Sie sich bei uns. Wir
beten für Ihr persönliches
Anliegen zu Gott – selbstverständlich
vertraulich. Schreiben
Sie uns Ihr Anliegen per
Post an die Schalom-Gemeinschaft,
E.-Thälmann-Str. 80,
mit dem Hinweis auf dem
Umschlag „Gebetsanliegen“
oder per Mail an schalomludwigsfelde@web.de
Kontakt: Tilo Schadow,
03378/511545
Weitere Informationen und
Berichte aus dem Gemeinde leben
unter www.lkg-ludwigsfelde.de
FREIKIRCHE DER SIEBEN-
TEN TAGS ADVENTISTEN
SA | 09:30 Uhr
Gottesdienst
SA | 09:30 – 10:30 Uhr
Kindergottesdienst in zwei
Altersgruppen (0-5 Jahre und
6-10 Jahre)
letzter MI im Monat |
19:30 Uhr
Lebensschule, nähere Infos:
info@sta-ludwigsfelde.de;
www.sta-ludwigsfelde.de
Hauskreis: nach Vereinbarung,
bei Interesse
03378/510464
Kontakt: Gemeindeleiter
Uwe Herold, 03377/394540,
info@sta-ludwigsfelde.de,
www.sta-ludwigsfelde.de
EVANGELISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. MICHAEL
Gruppen und Kreise:
Alle Gruppen und Kreise
finden im Evangelischen
Gemeindezentrum im
Margeritenweg 1a neben der
Kirche St. Michael statt.
MO | 15:40 Uhr
Kinderchor
MO | 19:30 Uhr
Männerkreis
MI | 14:00 Uhr
Frauenhilfe
MI | 16:00 Uhr
Christenlehre (Kl. 4-6)
DO | 15:00 Uhr
Kirchenmäuse
DO | 18:00 Uhr
Jugendchor
DO | 19:30 Uhr
Kirchenchor
FR | 16:15 Uhr
Eltern-Kind-Kreis
mit Spatzenmusik
Gottesdienste:
SO | 21./28.02. | 10:00 Uhr
Besondere Veranstaltungen
FR | 19.02. | 19:00 Uhr
„Erwachsen glauben“, Thema
„Kirche und Gemeinschaft“,
Evang Gemeindehaus Löwenbruch
SA/SO | 27./28.02.
Kinderbibeltage, Thema:
„Früchte (in) der Bibel“ –
Voranmeldung in den Pfarrämtern
FR | 04.03. | 19:00 Uhr
Weltgebetstag, Gebetsordnung
aus Kuba „Nehmt Kinder
auf und ihr nehmt mich auf“,
Kirche St. Michael
Kontakt: Pfr. B. Dechant,
Geschäftsführender Pfarrer,
St. Michael, Gemeindebüro,
Margeritenweg 1a,
14974 Ludwigsfelde
03378/512817,
Fax: 03378/8294815,
E-Mail: st.michael@kkzf.de
Öffnungszeiten:
MO/FR 09:00 – 11:00 Uhr,
DI 16:00 – 19:00 Uhr
Ausführliche Nachrichten aus
dem vielseitigen Gemeindeleben
finden Sie im Gemeindebrief.
NEUAPOSTOLISCHE
KIRCHE
Ringstr. 35/37, Ludwigsfelde
Gottesdienste:
SO | 09:30 Uhr
DO | 19:30 Uhr
KATHOLISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. NIKOLAUS
Gottesdienste:
SO | 11:00 Uhr
Hl. Messe in Blankenfelde,
St. Nikolaus, Zossener Damm
SO | 09:00 Uhr
Hl. Messe in Ludwigsfelde,
St. Pius X., Siethener Str. 11
SA | 18:00 Uhr
Sonntagsvorabendmesse in
Trebbin, St. Joseph, Parkstr. 6
Kontakt:
Pfr. J. Busl, 03379/372664

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 19 |
Austausch, Unterstützung und
gemeinsame Erlebnisse sind wichtig
SELBSTHILFEGRUPPE MULTIPLE SKLEROSE STELLT SICH VOR
Jahreshauptversammlung
JAGDGENOSSENSCHAFT BEUTHEN
Im Jahr 1991 schlossen sich in
Ludwigsfelde fünf an Multiple
Sklerose (MS) Erkrankte zusammen und
gründeten unsere Selbsthilfegruppe.
Ihre Absicht war es, sich über die chronische
Erkrankung und mögliche Therapien
zu informieren. Je mehr Betroffene
und Angehörige – und inzwischen auch
die Gesellschaft – über die chronische
Erkrankung MS wissen, desto besser
können sie damit umgehen. In der
Gemeinschaft unserer Selbsthilfegruppe
bleibt niemand allein.
Unsere Selbsthilfegruppe besucht
insbesondere von der DMSG Landesverband
Brandenburg angebotene Seminare
und Vorträge von Neurologen, Ärzten,
Physiotherapeuten und anderen. Außerdem
besuchen wir Informationsveranstaltungen
zu sozialen Themen, die uns
aufgrund der Erkrankung betreffen. In
unserer Selbsthilfegruppe unterstützen
wir uns gegenseitig, zum Beispiel bei
Antragstellung für Pflegegeld, Hilfsmittel
und vieles mehr.
In unserer Selbsthilfegruppe sprechen
wir aber nicht nur über die Erkrankung,
unsere Treffen sind vielseitig. Wichtig
sind uns beispielsweise auch nette
Gespräche bei einer Tasse Kaffee, ebenso
eine kleine Bastelrunde – sie lassen die
Erkrankung für einen paar Momente in
den Hintergrund treten. Darüber hinaus
unternehmen wir gemeinsame Ausflüge.
Jüngst besuchten wir die „Gärten der
Welt“, den Erlebnishof Klaistow, den
Berliner Funkturm, oder wir machen
zusammen eine Schifffahrt, am liebsten
mit der „MS Sanssouci“. Alle unsere
Aktivitäten planen wir gemeinsam.
Derzeit besteht unsere Gruppe aus 18
Mitgliedern aus Ludwigsfelde, Großbeeren,
Blankenfelde, Mahlow, Teltow und
Kleinmachnow; sowohl MS-Erkrankte
als auch Angehörige.
Unsere Selbsthilfegruppe ist offen für
alle Interessierten. Gerne informieren
wir Sie in einem unverbindlichen
Gespräch über unsere Selbsthilfegruppe.
Petra Sturm, Gruppensprecherin
INFO
Interessenten können sich zwecks
Kontaktaufnahme unter
03378/801618 oder
waldhaus-lu@arcor.de an die Ludwigsfelder
Kontakt- und Informationsstätte für
Selbsthilfe/Selbsthilfegruppen (LuKISS
e.V.) wenden.
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft
Beuthen lädt alle Mitglieder zur
Jahreshauptversammlung ein.
Mitglied ist, wer Eigentümer von
bejagbaren Flächen in der Gemarkung
Großbeuthen und Eigentümer von
Flächen in der Gemarkung Glau, Flur 3,
Flurstücke 83 bis 100 (alle nördlich der
Nuthe gelegenen Flächen) ist. Vertreter
müssen schriftlich bevollmächtigt sein.
Nachweise über Flächenveränderungen
im Jagdjahr 2015/2016 und die
Bankverbindungen (IBAN) sind mitzubringen.
Die Versammlung findet am Donnerstag,
den 17. März ab 18:30 Uhr in der
Gaststätte „Zum Fernfahrer“ in 14959
Thyrow, Dorfstr. 22 statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellen der ordnungsgemäßen Einladung
und Teilnahmeberechtigung an der
Mitgliederversammlung
3. Bericht des Jagdpächters über das Jagdjahr
2015/16
Pause/ Gemeinsames Schüsseltreiben
Die Jagdgenossenschaft lädt die Jagdgenossen
zum gemeinsamen Abendessen
ein.
Boxer im und am Ring erfolgreich
NACH 18 JAHREN WIEDER KAMPFRICHTER AUS LUDWIGSFELDE
Beim 4. Toyota Cup in
Cottbus, konnten die
Boxer von „Ring Frei“ vier Mal
den Ring als Sieger verlassen.
Eindeutige Punktsiege
erkämpften K. Möhring
(38 kg), D. Odhiambo (+91 kg),
E. Beslé (57 kg) und M. Chimussuana
(66 kg). Chr. Hahn
(91 kg) ließ in seinem Kampf
einige „Federn“ und war am
Ende des Kampfes unterlegen.
Mit Maria Grellmann
konnte der Verein nach 18
Jahren erstmals wieder eine
Kampfrichterin einsetzen. Peter Thyrolf
war der letzte amtierende Ludwigsfelder
Kampfrichter. Die Abiturientin und
ehemalige Landesmeisterin absolvierte
vor zwei Wochen ihre Kampfrichterlizenz
erfolgreich und ist regelmäßig als
Übungsleiterin im Verein tätig.
In den nächsten Wochen ist der Fokus
auf die Landesmeisterschaften in
Schwedt ausgerichtet, um Anfang März
erfolgreich zu sein.
T.P.
4. Bericht des Jagdvorstehers über das
Jagdjahr 2015/16
5. Bericht des Kassenführers über den
Haushaltsplan 2015/16 und Kassenbericht
6. Bericht der Rechnungsprüfer
7. Diskussion über die Berichte
8. Beschluss über die Höhe der Auskehransprüche
2015/16
9. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers
10. Beschluss über die Verwendung freier
Mittel
11. Haushaltsplanes 2016/17 und Beschlussfassung
12. Wahl der Rechnungsprüfer
13. Schlusswort des Jagdvorstehers
Der Vorstand JG Beuthen

| 20 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
Delphinpokal ging an Ludwigsfelder Schwimmer
JUNGE ATHLETEN VOR HEIMISCHER KULISSE VON ANFANG AN FAVORITEN
Zum 24. Ludwigsfelder Delphinpokal
am 16. Januar beteiligten sich zehn
Mannschaften.
Der LSV „Delphin 1990“ e.V. stellte mit
50 Schwimmern die meisten Starter vor
heimischer Kulisse. Gestartet wurde in
den Jahrgängen 2008 bis 1998 und älter
in allen vier Schwimmarten. Durch eine
geschlossene Mannschaftsleistung
zeichnete sich von Anfang an die führende
Rolle der „Delphine“ ab. Erik Thielicke
(Jg. 2004) und Lennart Haefker (Jg.
2003) gewannen jeweils in ihrem
Jahrgang auf allen vier Strecken.
Viktoria Rindler (Jg. 2006) und
Jan-Hendrik Lesny (Jg. 1994) standen
dreimal auf dem obersten Treppchen.
Zudem war Jan-Hendrik an diesem Tag
der schnellste Schwimmer überhaupt
mit 0:24,16 min über 50 m Freistil.
Während die Mädchen in der Staffel
über 4x50 m Schmetterling knapp den
Wildauern den Vortritt lassen mussten,
siegten die Jungen souverän in der
Besetzung Jan-Hendrik Lesny, Sven-Torben
Lesny, Timo Scharfe und Christopher
Schulze mit einer Zeit von 1:55,46 min.
Am Ende konnte der LSV „Delphin 199“
e.V. (386 Punkte) jubelnd den Pokal
entgegennehmen, gefolgt vom SV
Wasserfreunde Brandenburg e.V.
(289 Punkte) und dem KSV Neptun
Berlin 1889 e.V. (246 Punkte).
Gaby Hacker
Veranstaltungen Volkshochschule
SPORTLICH, ENTSPANNEND, KOMMUNIKATIV – DIREKT UND ONLINE
Datum | Uhrzeit Kurs-Nr. Titel
vhs-universität – Internetvorträge
MO | 22.02. | 19:00 Uhr Y50431 vhs-universität: Resilienz – Widerstandsfähig
gegen Stress und Ärger
MO | 29.02. | 19:00 Uhr Y50432 vhs-universität: Arbeit und Wohlbefinden
MI | 02.03. | 19:00 Uhr Y10301 vhs-universität: Das Altern der Bevölkerung
DI | 08.03. | 18:30 Uhr Y20305 vhs-universität: Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts,
Paula Moderson-Becker
MO | 14.03. | 19:00 Uhr Y50433 vhs-universität: Selbstreguliertes Lernen in der
beruflichen Bildung
DO | 17.03. | 19:00 Uhr Y30090 vhs-universität: Biorhythmus, oder warum leiden
wir an Montagsmüdigkeit?
Veranstaltungen zur Familienbildung, Gesundheit, Sprache und Beruf
MI | 17.02. | 17:30 Uhr Y41110 Latein zum Kennenlernen
SO | 21.02. | 09:30 Uhr Y50951 Wie „führe“ ich meinen Chef?
DI | 23.02. | 18:45 Uhr Y30106 Progressive Muskelentspannung – Einführung
MI | 24.02. | 18:00 Uhr Y10616 Regeln und Grenzen in der Erziehung
DO | 25.02. | 08:30 Uhr Y60725 Lesen und Schreiben, miteinander reden für
Erwachsene
Delphine mit
flinken Beinen
ERFOLGREICHER WETTKAMPFTAG
Am 23. Januar ging es mit 15 Delphinen
nach Finsterwalde. Bei diesem
Wettkampf standen die Beinbewegungen
im Vordergrund: 25 m für die jüngeren
Jahrgänge (08) und 50 m für die Älteren.
Dabei zeigte sich, dass das ganz schön
anstrengend sein kann, denn für das
Erreichen der Kaderkriterien benötigt
jeder Schwimmer auch mindestens eine
„Bein“ Zeit. An diesem Tag erfüllten gleich
drei Schwimmer diese Norm. Paul Henning
in Delphin und Freistil, Viktoria
Rindler in Rücken und Freistil und Celina
Voigt in Brust. Insgesamt war es für alle
ein erfolgreicher Wettkampftag mit einem
1. Platz Celina Voigt (Brust), einem 2. Platz
Wiebke Fröhlich (Freistil) und 9x Platz 3
für Paul Henning (3x), Ole Pohl, Maria
Barnack, Anton Jülisch, Merle Fröhlich und
Viktoria Rindler (2x). Bei der abschließenden
Staffel 8x25 Lagen belegten wir dann
noch einen tollen 3. Platz, so dass wir alle
zufrieden nach Hause gefahren sind. A. G.
SA | 27.02. | 10:30 Uhr Y41812 Portugiesisch zum Kennenlernen
Besuchen Sie unsere Website und finden Sie in unserem Bildungsprogramm im
Internet vhs.teltow-flaeming.de weitere interessante Veranstaltungsangebote.
Informationen und Anmeldungen unter: 03371 608 3140 bis 3148,
E-Mail: vhs@teltow-flaeming.de; Internet: vhs.teltow-flaeming.de

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 21 |

| 22 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016
WICHTIGE RUFNUMMERN UND FÜR DEN NOTFALL
Notruf-Nummern
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst: 112
Notruf Polizei: 110
Drogennotruf: 030/19237
ec-Card-Notruf: 01805/021021
Frauen in Not: (24-h-Notruf) 0171/2723512
Giftnotruf: Kinder 0361/730730
Erwachsene 030/19240
Telefonseelsorge: 0800/1110111 + /1110222
(kostenfrei rund um die Uhr)
Anlaufstelle für Betroffene
von sexuellem Missbrauch: 0800/2255530 (kostenfrei)
(MO 08:00 – 14:00 Uhr, DI/MI/FR 16:00 – 22:00 Uhr, SO 14:00 – 20:00 Uhr)
Notfalldienst: 03381/7977790 + 03378/8280
Bereitschaftsdienste
Ärztliche Bereitschaft: 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
In dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten 03381/7977790,
Bereitschaftszeiten: MO – FR 20:00 – 07:00 Uhr des folgenden Tages,
SA/SO/Feiertage 07:00 – 07:00 Uhr des folgenden Tages, Sprechstunde
in der Praxis 10:00 – 12:00 Uhr.
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:
Zentrale Notfallnummer 01805/582223415
Apothekenbereitschaftsdienst:
13./26.02. Kollwitz-Apotheke Blankenfelde
14./27.02. Iris-Apotheke, Blankenfelde
15.02. Fontane- Apotheke, Ludwigsfelde/
Lilienthal-Apotheke, Waltersd.
16.02. Wendorff-Apotheke, Mahlow/
Pelikan-Apotheke, Luckenwalde
17.02. Seebad-Apotheke, Rangsdorf/
Sabelus Apotheke, Ludwigsfelde
18.02. Apotheke am Rathaus, Ludwigsfelde
19.02. Doc-Morris-Apotheke, Großbeeren
20.02. Orca- Apotheke, Großziethen/
Markt-Apotheke, Ludwigsfelde
21.02. Park-Apotheke, Trebbin/Neue Apotheke, Mahlow
22.02. Brunnen-Apotheke, Ludwigsfelde
23.02. Adler-Apotheke, Mahlow
24.02. Stadt-Apotheke, Trebbin/
Südring-Apotheke, Rangsdorf
25.02. Heide-Apotheke, Ludwigsfelde
Treffpunkte der Selbsthilfegruppen
„Waldhaus“, August-Bebel-Str. 2, 801618:
SHG Tanz Fibromyalgie 15.02. 17:30 Uhr
22.02. 17:30 Uhr
29.02. 17:30 Uhr
SHG Lungenkrebs 17.02. 15:00 Uhr
SHG Trauernde 18.02. 14:30 Uhr
SHG Blinde und Sehschwache 23.02. 14:00 Uhr
SHG Osteoporose 29.02. 17:00 Uhr
SHG Epilepsie 29.02. 18:00 Uhr
SHG Gedächtnistraining 29.02. 13:00 Uhr
Sprecherratssitzung 24.02. 09:30 Uhr
Kristall – Saunatherme, Fichtestr.
SHG Fibromyalgie/Wassergymnastik 24.02. 17:30 Uhr
Ort im LuKISS – Büro erfragen
SHG Schuppenflechte / Neurodermitis /
Psoriasis 22.02. 18:00 Uhr
Soziale Einrichtungen
DRK-Jugendzentrum an der Gottlieb-Daimler-Schule:
Karl-Liebknecht-Str. 2c, 202187
Sozio-Kulturelles Zentrum „Waldhaus“: August-Bebel-Str. 2
Treffpunkt „Esperanca“: 0162/4900799 oder 03378/879570
Sozialprojekt Arbeitslosenzentrum und Selbsthilfegruppe SPAS:
03378/5198925
Ludwigsfelder Frauenstammtisch e. V.: 03378/5197516,
03378/529346 oder 0157/38474569
Selbsthilfegruppe Parkinson:
03378/873072, E-Mail pioch-ahrensdorf@web.de
MI | 17.02./02.03. | 15:00 Uhr, Waldhaus, Säulensaal, Drums-Alive
mit Trainer Kaushik Gosai
Selbsthilfegruppen „Depression“
03378/ 802 602 (Gabi) oder E-Mail: xpower@freenet.de (Sandra)
Ludwigsfelder Kontakt- und Informationsstätte für Selbsthilfe/Selbsthilfegruppen
(LuKISS): 801618
Soziale Beratungsstelle DRK: Geschwister-Scholl-Str. 38, 5181322
MO 12:00 – 15:00, DI 09:00 – 15:30, DO 09:00 – 13:00 und
14:00 – 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
Sozialstation: Johannisches Sozialwerk e. V., 03378/51806-0, Fax: -29
Potsdamer Str. 50, Fahrdienst für Behinderte: 51806-30
Ludwigsfelder Bürgerküche: Fontane-Str. 28, 03378/518693
MO – Fr 09:00 – 12:00 Uhr (außer feiertags)
DRK Kreisverband Fläming-Spreewald e. V.: Frühförder- und Beratungsstelle,
14943 Luckenwalde, Theaterstr. 16c, 03371/404785
KVHS Teltow-Fläming: 03371/6083141, -43, -44,
Sprechzeit in Ludwigsfelde: DO 14:00 – 18:00 Uhr, 03378/800983
OASE e. V.: Selbsthilfegruppe im Waldhaus, August-Bebel-Str. 2,
0151/19120252
VS-Bürgerhilfe gGmbH: Hauskrankenpflege Ludwigsfelde,
Potsdamer Str. 120A, 24-h-Rufbereitschaft, Lt. M. Seitz,
03378/803180, Fax: 514404
Frauenhaus: 512939
Brunnen-Gesundheit Netzwerk Gesundheit, Ernährung und
Bewegung: Potsdamer-Str. 109 A, 207845
Netzwerk Gesunde Kinder TF: Straße der Jugend 63 (Ärztehaus),
DI/DO 09:00 – 12:00, DI 15:00 – 17:00 Uhr, 03378/200782
Pro Familia: Beratungsstelle, Potsdamer Str. 50, 874280
Wohnungsgesellschaft „Märkische Heimat“ mbH:
Potsdamer Str. 35-43, 8629-0, DI 09:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00
Uhr, DO 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Diakonisches Werk Teltow-Fläming e. V.: Rathaus
Allgemeine Sozialberatung: MO 14:00 – 18:00 Uhr | Sozial- und Migrationsberatung,
Beratung in sozialen Notlagen (deutsch/russisch):
DI 09:00 – 18:00 Uhr | Mitarbeitersprechstunde: MI 08:00 – 12:00 Uhr
Seniorenbeirat: Vorsitzende: Dr. Vera Paul, 03378/203434,
E-Mail: vera.paul@freenet.de, Sprechzeiten: 2. Mittwoch des Monats,
10:00 – 11:30 Uhr, Rathaus, Raum neben der Bibliothek
Stadt
Stadtverwaltung: Rathausstraße, 03378/8270, Fax 827124,
DI/DO 09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Standesamt zusätzlich MO/MI bis 15:00 Uhr (nur Sterbefälle)
Bürgerservice: 827 139 bis -143,
MO 13:00 – 18:00 Uhr, DI 09:00 – 18:00 Uhr, MI 09:00 – 12:00 Uhr,
DO 09:00 – 19:00 Uhr, SA 10:00 – 13:00 Uhr
Arbeitsagentur Potsdam: Geschäftsstelle Zossen, Bahnhofstr. 16,
03377/323-0
Schuldnerberatung: D.I.B. Deutsche Insolvenz- und Schuldnerberatung
e.V., 0331/24348295, DI/DO 10:00 – 18:00 Uhr und nach telefonischer
Vereinbarung
Stadtwerke Ludwigsfelde: Potsdamer Str. 31, 8606-0, Fax 879366
MO 08:00 – 16:00, Di/DO 08:00 – 18:00, MI/FR 08:00 – 13:00 Uhr
Stadtbibliothek: Rathausstraße 3, 03378/ 827 222,
MO 13:00 – 18:00, DI/DO 10:00 – 12:00 u. 13:00 – 18:00,
MI/FR geschl., SA 10:00 – 13:00 Uhr
Stadtmuseum: Am Bahnhof 2, 03378/804620,
MO/DI geschlossen, MI 10:00 – 15:00 Uhr, DO/FR Gruppenführungen
nach Termin vereinbarung und 827119, SA/SO 13:00 – 17:00 Uhr

LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016 | 23 |
Planetariumsführungen
INFORMATIONEN DES VEREINS
Im März finden unsere
Planetariumsführungen
mit anschließender Beobachtung
wie gewohnt
wöchentlich jeden Freitag
um 19 Uhr statt. Weitere
Beobachtungstermine
werden entsprechend der
Wetterlage kurzfristig
festgelegt und über unsere
Webseiten zeitnah veröffentlicht.
Wir werden Objekte rund
um die Sternbilder Löwe
und Krebs und von den
Planeten Jupiter beobachten
können.
Der „Astrostammtisch“
findet am 2. März um
19 Uhr im „Barbecue“
Steakhaus Mahlow statt.
Planetariumsführungen
(jeweils 19 Uhr):
04.03. | Herr Klaus Piepenhagen
| „Bewegung der Erde um
die Sonne und ihre Gesetzmäßigkeiten“
11.03. | Herr Michael Wenzel
| „Sagen im Zeichen der
Sterne“
18.03. | Herr Alexander
Hagen | „Tjangong 1 – die erste
chinesische Raumstation“
Auf der Webseite www.
sternwartedahlewitz.de
finden Sie aktuelle Informationen
zur Arbeit des
Vereins. Telefonische
Anfragen: 03379 320432.
Die aktuellen Termine
sind jetzt auch auf der
Smartphone-Version unter
m.sternwartedahlewitz.de
zu finden.
Alle Veranstaltungen
finden in der Sternwarte in
Dahlewitz, Bahnhofstraße
63 statt. Sie erreichen die
Einrichtungen der Sternwarte
über den Haupteingang
der Oberschule. Wir
bitten um Verständnis, dass
ein Einlass zu Veranstaltungen
im Planetarium nach
Beginn nicht mehr erfolgen
kann.
Michael Wenzel
1. Vorsitzender

| 24 | LUDWIGSFELDER BOTE | Ausgabe 3 | 13. Februar 2016