Lu Magazin Frühling 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16. Kinderwassertag &<br />
Tag der offenen Tür<br />
07. Juni <strong>2024</strong><br />
von 8:00 bis 17:00 Uhr<br />
im Wasserwerk <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
auf dem Betriebsgelände<br />
in der Straße der Jugend 48<br />
14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Für unsere kleinen<br />
und großen Gäste<br />
Freut euch auf:<br />
• Wasserspiele<br />
• Experimente<br />
• Minibaggerfahren<br />
• Fußball<br />
• Basteln<br />
• Imbiss und Getränke zu<br />
familienfreundlichen Preisen<br />
• und vielem mehr<br />
Alle interessierten<br />
Gruppen werden um<br />
vorherige Anmeldung gebeten!<br />
Telefon: 03375 2568-260<br />
Mail: peschel.jasmin@dnwab.de<br />
Zugang über Ostverbinder<br />
(Gegenüber der Kristalltherme)<br />
Unsere Crossover Automatik Modelle<br />
Jetzt Preisvorteil, 0% Zinsen, Wartung und Garantie 1 sichern!<br />
Nissan Juke Acenta Automatik<br />
1.0 DIG-T 7DCT, 84 kW (114 PS), Benzin,<br />
Tageszulassung inkl. Klimaautomatik,<br />
LED, Sitzheizung, Apple CarPlay®<br />
und Android Auto® u.v.m.<br />
Inkl. 3 Jahre Wartungsvertrag1<br />
nur € 169,- mtl.2<br />
Nissan Qashqai Acenta Automatik<br />
1.3 DIG-T MHEV Xtronic, 116 kW (158 PS),<br />
Benzin, Tageszulassung inkl. Metallic,<br />
Sitzheizung, Lenkradheizung, beheizb.<br />
Frontscheibe, Rückfahrkamera u.v.m.<br />
Inkl. 3 Jahre Wartungsvertrag1<br />
nur € 195,- mtl.3<br />
Nissan X-Trail Visia Automatik<br />
1.5 VC-T MHEV, 120 kW (163 PS), Benzin,<br />
Neuwagen inkl. Klimaanlage, Einparkhilfe<br />
hinten, LED, Bluetooth®, Totwinkel-<br />
Assistent u.v.m.<br />
Inkl. 3 Jahre Wartungsvertrag1<br />
nur € 239,- mtl.4<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)Nissan Juke Acenta Automatik 1.0 DIG-T 7DCT, Nissan Qashqai Acenta Automatik 1.3 DIG-T MHEV Xtronic,<br />
Nissan X-Trail Visia Automatik 1.5 VC-T MHEV kombiniert: Innerstädtisch: 9,2 - 7,5; Stadtrand: 7,3 - 5,6; Landstraße: 6,4 - 5,1; Autobahn: 8,2-<br />
6,5; kombiniert: 7,6 - 6,0; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 172 - 134<br />
1<br />
36 Monate Nissan Assistance und 36 Monate Nissan Service+ Wartungsvertrag + 36 Monate Herstellergarantie der Nissan Center Europe GmbH, 50389 Wesseling. 2 Fahrzeugpreis<br />
inkl. Wartungsvertrag 3 Jahre 1 : € 22.450,– inkl. € 3.930,- Ersparnis, Leasingsonderzahlung € 2.875,–, Laufzeit 36 Monate á € 169,-, zzgl. € 890,– Bereitstellungskosten,<br />
30.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und Ratenrestschutzversicherung € 8.959,–. 3 Fahrzeugpreis inkl. Wartungsvertrag 3 Jahre 1 :<br />
€ 34.834,– inkl. € 7.304,- Ersparnis, Leasingsonderzahlung € 5.880,–, Laufzeit 36 Monate á € 195,-, zzgl. € 890,– Bereitstellungskosten, 30.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag<br />
inkl. Leasingsonderzahlung und Ratenrestschutzversicherung € 12.900,–. 4 Fahrzeugpreis inkl. Wartungsvertrag 3 Jahre 1 : € 31.709,– inkl. € 4.970,- Ersparnis, Leasingsonderzahlung<br />
€ 3.780,–, Laufzeit 36 Monate á € 239,-, zzgl. € 990,– Bereitstellungskosten, 30.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und<br />
Ratenrestschutzversicherung € 12.384,–. Angebote von Nissan Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1,<br />
41468 Neuss für Privatkunden. Abb. zeigt Sonderausstattung. Begrenzte Stückzahl, solange der Vorrat reicht.<br />
www.autohaus-wegener.de<br />
Autohaus Wegener GmbH<br />
Zossener Landstraße 12 I 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel. 03378 8585-0
Der Frühling steht vor der Tür und mit ihm erwachen nicht nur die<br />
Blumen, sondern auch unsere Lebensgeister. Es ist die Zeit des<br />
Neubeginns, des Aufblühens und der frischen Perspektiven.<br />
Wieder einmal bieten Ihnen <strong>Lu</strong>dwigsfelder Unternehmen spannende<br />
Einblicke, die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde informiert über aktuelle Themen<br />
und lädt u. a. zum beliebten <strong>Lu</strong>Festival und der lang ersehnten<br />
4.Nacht für Neugierige ein.<br />
Natürlich dürfen auch der Rätselspaß, gesunde Rezeptinspirationen<br />
und DIY-Tipps nicht fehlen.<br />
Der Gewerbeverein <strong>Lu</strong>dwigsfelde wünscht Ihnen<br />
ein blühendes Frühjahr!<br />
Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung<br />
für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtum vorbehalten.<br />
Für den Inhalt der redaktionellen Beiträge ist das jeweilige<br />
Unternehmen selbst verantwortlich.<br />
www.gvlu.de
e-Bikes vs. Auto<br />
Lohnt sich der Umstieg auf zwei Räder?<br />
Von überall hupt es, die Ampel ist grün, aber nichts bewegt<br />
sich. Eigentlich wolltest du schon längst auf der<br />
Arbeit sein. Da leuchtet auch noch die Tankanzeige<br />
auf. Du machst das Fenster einen Spalt auf, um frische<br />
<strong>Lu</strong>ft zu schnappen, aber nichts da. Schnell wieder zu,<br />
der Geruch von Abgasen ist jetzt das Letzte, was du<br />
brauchst. So ein Stress am frühen Morgen. Ein Fahrradfahrer<br />
radelt gemütlich an dir vorbei, schlängelt<br />
sich durch den Stau und ist schon wieder weg. Der hat’s<br />
gut … Aber könntest du das nicht auch? Ein Auto ist auf<br />
den ersten Blick bequemer und bietet mehr Platz, aber<br />
was eigentlich sonst noch? Lange Wartezeiten im Stau,<br />
die ewige Parkplatzsuche, ungeduldige Autofahrer im<br />
Berufsverkehr. Versicherungen, Steuern, Werkstattkosten<br />
und hohe Preise an der Zapfsäule. Lärm, unangenehme<br />
Gerüche und Feinstaub. Würden sich einige<br />
Fahrten nicht auch locker auf einem Bike meistern<br />
lassen?<br />
VIELE VORTEILE<br />
Gerade mit einem e-Bike eröffnen sich dir ganz neue<br />
Möglichkeiten. Dank Unterstützung durch einen Elektromotor<br />
kannst du längere Strecken bewältigen, ohne<br />
ins Schwitzen zu kommen. Vor allem in der Stadt ist ein<br />
e-Bike häufig eine deutlich entspanntere Alternative,<br />
um mobil zu sein. Du schwingst dich einfach in den<br />
Sattel und trittst in die Pedale. Du musst dir keine Gedanken<br />
machen, ewig im Stau zu stehen und kannst<br />
stattdessen ein wenig länger schlafen. Die Sporteinheit<br />
ist schon erledigt, wenn du auf der Arbeit angekommen<br />
bist oder deine Kinder am Kindergarten oder<br />
an der Schule abgesetzt hast. Frische <strong>Lu</strong>ft gibt’s noch<br />
dazu, denn du kannst statt der dreispurigen Straße,<br />
den schöneren Weg durch den Park nehmen. Ein Platz<br />
zum Abstellen findet sich ganz sicher immer irgendwo.<br />
Und finanziell? Ein gutes e-Bike – vom Lastenrad<br />
übers City e-Bike bis hin zum Klapp e-Bike für Pendler<br />
– hat natürlich seinen Preis, günstiger als ein Auto ist<br />
es aber allemal. Nicht zuletzt im Unterhalt. Die hohen<br />
Preise an der Tankstelle interessieren nicht mehr, stattdessen<br />
wird ab und an der e-Bike Akku an der Steckdose<br />
geladen. Während dich das Benzin für dein Auto<br />
durchschnittlich 1.130 Euro im Jahr auf dem Weg zur<br />
Arbeit kostet, kosten dich die Akkuladungen nur etwa<br />
15,10 Euro für den benötigten Strom. Steuern fallen weg<br />
und eine Versicherung kannst du abschließen, musst<br />
du aber nicht. Auch in der Werkstatt sind eventuelle<br />
Reparaturen oder eine Wartung nicht so kostspielig.<br />
Klingt gut? Ist es auch. Und es kommt noch besser:<br />
Abgesehen von deinem Geldbeutel wird auch die Umwelt<br />
entlastet. Und das ist in Zeiten wie diesen nun mal<br />
eben auch ein Aspekt, den man im Auge behalten sollte,<br />
wenn es um das Thema Mobilität geht. Im Gegensatz<br />
zum Auto, auch zum e-Auto, erzeugen e-Bikes keinen<br />
Feinstaub und bereits ihre Produktion verursacht<br />
deutlich weniger CO2.
Tauschaktion ALT gegen NEU<br />
Tausche jetzt Dein altes Bike gegen ein neues e-Bike ein! Wenn Du Dein altes Rad spendest,<br />
bekommst Du beim Kauf eines neuen e-Bikes eine Gutschrift von bis zu 1.000 € (Die Höhe<br />
der Gutschrift entscheidet sich durch den Kaufpreis).* Die alten Bikes werden aufbereitet und<br />
gehen an den gemeinnützigen Verein SOLBRA e.V. in <strong>Lu</strong>dwigsfelde – so kannst Du gleichzeitig<br />
was Gutes tun.<br />
* Die Aktion gilt nur in der e-motion e-Bike Welt <strong>Lu</strong>dwigsfelde, ausschließlich für Bestandsräder. Der Betrag kann nicht in bar<br />
ausgezahlt werden.<br />
E-BIKE FAHREN ZAHLT SICH AUS<br />
Zugegeben, es lässt sich nicht immer vermeiden, das<br />
Auto aus der Garage zu holen. Wenn viele Personen befördert<br />
oder schweres Gepäck dabei ist, wenn es in den<br />
Urlaub oder zu den Großeltern aufs Land geht, wo auch<br />
die öffentlichen Verkehrsmittel nur spärlich im Einsatz<br />
sind. Gerade aber im urbanen Umfeld, nicht nur<br />
in der Innenstadt, auch am Rande der Stadt, lassen sich<br />
viele Wege gut mit dem e-Bike bewältigen. Dank des<br />
Elektromotors oder der Dreiräder mit e-Antrieb werden<br />
einem noch größeren Personenkreis die Möglichkeit<br />
geboten, sich umweltfreundlicher fortzubewegen<br />
und dadurch die eigene Lebensqualität zu erhöhen. In<br />
Zeiten von Inflation und Klimakrise liegen die Vorteile<br />
vom e-Bike fahren klar auf der Hand. Erlauben es die<br />
äußeren Umstände, kannst du finanziell und gesundheitlich<br />
von einem Umstieg auf das e-Bike profitieren –<br />
und tust dabei auch der Umwelt etwas Gutes. Was du<br />
vor allem nicht vergessen darfst: Beim e-Bike fahren<br />
ist der Fahrspaß inklusive!<br />
AUF DEN E-BIKE-GESCHMACK GEKOMMEN?<br />
Dann sind Sie bei uns genau an der richtigen Stelle,<br />
denn wir sind die Anlaufstelle für e-Bikes in Teltow-<br />
Fläming und Umgebung. Sie finden eine riesige Auswahl<br />
an e-Bikes, Lastenfahrrädern und Dreirädern<br />
für Erwachsene renommierter Hersteller bei uns. Darunter<br />
Premium e-Bike-Marken wie Babboe, Giant,<br />
Focus, Riese & Müller, Kalkhoff und viele mehr! In der<br />
hauseigenen und gut ausgestatteten e-Bike-Werkstatt<br />
kümmern sich die e-Bike-Experten zudem auch um die<br />
„Gesundheit“ Ihres e-Bikes, damit Sie auch weiterhin<br />
sicher im Sattel sitzen. Überzeugen Sie sich am besten<br />
selbst von dem einzigartigen Fahrgefühl eines e-Bikes<br />
bei einer kostenlosen Probefahrt in der e-motion e-Bike<br />
Welt <strong>Lu</strong>dwigsfelde.<br />
Seestraße 35 · 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel. 03378 - 51 600 25<br />
www.emotion-technologies.de/ludwigsfelde<br />
ludwigsfelde@emotion-ebikes.de
Hoffest am 01.Mai<br />
auf dem Kornlandhof in Siethen<br />
Am 1. Mai laden wir – die Familie du Chesne – Sie von<br />
10 bis 18 Uhr auf unseren Kornlandhof in der <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Chaussee 1, mitten im idyllischen Siethen, ein.<br />
Das Hoffest ist eine wunderschöne Tradition geworden<br />
und begeistert die Besucher jedes Mal mit einer herzlichen<br />
Atmosphäre, leckerem Kuchen und Bratwurst<br />
vom Grill. Natürlich darf ein Live-Act nicht fehlen –<br />
lassen Sie sich überraschen!<br />
Die ganze Familie wird in die Planung und Durchführung<br />
des Events involviert. Alle gemeinsam geben<br />
jedes Jahr ihr Bestes und haben viel Spaß. Die Gäste<br />
auf unserem Hof, egal ob bei einem Fest oder Kunden,<br />
mit denen wir, Thomas, Margitta, Franz und William<br />
du Chesne, uns im Kornland-Café für Beratungen treffen,<br />
sind immer ganz begeistert von der Location. Das<br />
lange leer stehende und im Verfallen begriffene Gehöft<br />
wurde von uns mit viel Liebe zu ländlichen Details restauriert.<br />
Unsere Leidenschaft für Immobilien als auch die Heimatverbundenheit<br />
ist auf dem Kornlandhof direkt zu<br />
spüren. Die Zufriedenheit unserer Kunden steht an<br />
höchster Stelle. Das ist eine Floskel, die für viel Branchen<br />
gilt. In unserem Fall bedeutet es eine umfassende<br />
Betreuung mit zusätzlichem Service – und das<br />
auf Grundlage einer Vertrauensbasis. Vertrauen auf<br />
unsere Erfahrung und Kompetenz, aber auch auf unser<br />
Einfühlungsvermögen und die Lösung individueller<br />
Probleme. Wir wollen unseren Kunden die Sorgen nehmen,<br />
die mit einem Hausverkauf einhergehen. Wenden<br />
Sie sich also gern an uns, wenn Sie eine Immobilie veräußern<br />
möchten oder müssen –<br />
Familie Du Chesne ist gern ihr Partner!
Vom Baustellenfund<br />
zum Sozialprojekt<br />
Unser Getränkewagen<br />
Dem einst kaputten Anhänger, der ohne Papiere trostlos auf einer<br />
Baustelle in <strong>Lu</strong>dwigsfelde stand, war ein tristes Schicksal geweiht<br />
– bis wir auf diesen aufmerksam wurden. Wir machten es<br />
zu unserem Hobby, diesen auf Vordermann zu bringen – einige<br />
Werkstattaufenthalte inbegriffen. Das Ergebnis lässt sich sehen<br />
und macht uns stolz!<br />
Aus einem zufälligen Fund wurde ein Getränkewagen, der<br />
kostenfrei an Vereine aus der Umgebung vermietet wird.<br />
Bereits der Fußballverein SV Siethen, der Union-Fan-Club <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
1979 e.V., der Gewerbeverein <strong>Lu</strong>dwigsfelde e.V., der<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Handballclub e.V., die Jugendfeuerwehr Wietstock<br />
sowie der Kulturforum <strong>Lu</strong>dwigsfelde e.V. konnten von unserem<br />
Getränkewagen profitieren.<br />
Wir freuen uns auf alle weiteren Feste, auf denen er als soziales<br />
Engagement zum Einsatz kommen wird.<br />
BÜRO BERLIN<br />
Martin-<strong>Lu</strong>ther-Straße 8<br />
10777 Berlin<br />
BÜRO LUDWIGSFELDE<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Chaussee 1<br />
14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde (Siethen)<br />
kontakt@du-chesne.de<br />
Direktkontakt: 0172 / 144 44 45<br />
www.du-chesne.de
Lebendige<br />
STADTMOMENTE<br />
Themenreihe über soziale, kulturelle und<br />
sportliche Angebote der Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde ist eine Stadt mit vielen Gesichtern: diese<br />
Stadt ist laut, aber auch leise, sie ist grün und dennoch<br />
grau. Sie ist für viele eine neue Heimat geworden und<br />
für noch mehr Menschen hat sich diese Heimat über<br />
die Jahre verändert. Gleich geblieben ist die Unterstützung<br />
für zahlreiche Vereine und soziale Angebote der<br />
Stadt.<br />
Diese Themenreihe soll einen Einblick geben und zeigen,<br />
dass <strong>Lu</strong>dwigsfelde neben dem größten Schulbauprojekt<br />
der Stadtgeschichte zahlreiche kulturelle,<br />
soziale und sportliche Angebote fördert, die diese<br />
Stadt so lebenswert machen. Grund genug, dieser Unterstützung<br />
einmal Raum zu geben.<br />
VOM Fruchtjoghurt<br />
BIS ZUR Komplettküche<br />
Der <strong>Lu</strong>dwigsfelder Verein SOLBRA e.V.<br />
kümmert sich um soziale Belange<br />
Ein Spiegelbild der Gegensätze und Probleme, die es<br />
auch in einer wirtschaftlich erfolgreichen Stadt wie<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde gibt, ist die Arbeit des Vereins SOLBRA<br />
e.V. Er engagiert sich in verschiedenen Bereichen<br />
des Sozialmanagements und gehört zu den aktivsten<br />
Organisationen dieser Art in der Stadt.<br />
„Einerseits leben hier in der Region viele Menschen<br />
mit einem guten Job, die gerne etwas abgeben. Gleichzeitig<br />
wächst aber auch die Zahl der Bedürftigen, die<br />
auf günstige Angebote oder gar Hilfe angewiesen sind“,<br />
meint Vorsitzender Henri Vogel. „Unser Verein betreibt<br />
beispielsweise das Sozialkaufhaus „Haus der kleinen<br />
Preise“ in der Potsdamer Straße und eine Lebensmittelausgabe<br />
im Waldhaus. Bei beiden hat der Bedarf<br />
stark zugenommen, die Schere zwischen arm und<br />
wohlhabend geht immer weiter auseinander“, so Vereinsvorsitzender<br />
Henri Vogel.<br />
So besuchen zahlreiche Kunden das Sozialkaufhaus.<br />
Darunter sind Geflüchtete aus Kriegsgebieten ebenso<br />
Henri Vogel im Sommer 2023 bei der<br />
Übergabe eines eigenen Kühltransporters
wie andere <strong>Lu</strong>dwigsfelder, die sich den Einkauf im<br />
Supermarkt nicht mehr wie früher leisten können. Alle<br />
Waren im Haus der kleinen Preise, vom Babystrampler<br />
bis zum Rollator, vom Röhrenradio bis zur Komplettküche,<br />
sind Spenden. Die Einnahmen aus dem Verkauf<br />
dienen der Finanzierung der anderen sozialen Projekte<br />
des Vereins. Mit Unterstützung der Märkischen<br />
Heimat und der Stadtverwaltung ist das Sozialkaufhaus<br />
seit einiger Zeit in den ehemaligen Räumen eines<br />
Supermarktes an der Potsdamer Straße untergebracht.<br />
„Insgesamt hat sich im Konsumverhalten einiges verändert.<br />
Second Hand leidet nicht mehr unter einem<br />
Schmuddel-Ansehen. Heute geht es zunehmend um<br />
den schonenden Umgang mit der Umwelt und ihren<br />
Ressourcen, um Nachhaltigkeit.“<br />
Bei der Lebensmittelausgabe im Waldhaus ist die<br />
Situation ähnlich. Wie bei den „Tafeln“ holen Helfer des<br />
SOLBRA e.V. aus Supermärkten der Region die Waren<br />
ab, die dort aussortiert wurden. Ehrenamtliche sichten<br />
die Lebensmittel und gewährleisten die Abgabe an<br />
Bedürftige, das sind vor allem einkommensschwache<br />
Familien und Einzelpersonen in <strong>Lu</strong>dwigsfelde und den<br />
Ortsteilen. Derzeit nehmen ca. 250 Haushalte in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
das Angebot in Anspruch. „Auch hier haben<br />
wir eine erhebliche Zunahme an Menschen, die sich<br />
Lebensmittel abholen müssen“, stellt Geschäftsführer<br />
Henri Vogel fest. „Deshalb sahen wir uns leider genötigt,<br />
die Ausgabe zu reduzieren, indem wir den Rhythmus<br />
für die Abholung ausdehnen.“<br />
Neben der Lebensmittelausgabe unterhält der SOLBRA<br />
e.V. im Waldhaus weitere soziale Projekte, darunter<br />
eine Anlaufstelle für das Familienbündnis (von der<br />
Stadt gefördert), eine Fahrradwerkstatt für Bedürftige<br />
(in Kooperation mit dem SPAS e.V.) und den interkulturellen<br />
Treff „Esperanca“<br />
mit einem Integrationsmanager.<br />
Seit 2022<br />
ist eine Mietersozialberatung<br />
beim SOLBRA<br />
e.V. angesiedelt. Mit Unterstützung<br />
der großen Vermieter „Märkische Heimat“<br />
und <strong>Lu</strong>dwigsfelder Wohnungsgenossenschaft setzt<br />
sich ein Mitarbeiter insbesondere für die Stärkung des<br />
sozialen Miteinanders in den Wohngebieten und für<br />
die Verhinderung von Obdachlosigkeit ein. Er berät<br />
bei Miet- und Wohnungssorgen sowie bei der Beantragung<br />
verschiedener Sozialleistungen zur Existenzsicherung.<br />
In direkter Nachbarschaft zum Sozialkaufhaus im<br />
Herzen der Stadt hat der Verein SOLBRA e.V. einen<br />
Familientreff eingerichtet. Hier ist regelmäßig auch<br />
die Koordinatorin des Familienbündnisses anzutreffen.<br />
Sie gibt fachliche Unterstützung und Beratung zu<br />
Fördermöglichkeiten über staatliche Familienleistungen,<br />
wie z. B. Kindergeld, Kinderzuschlag, Leistungen für<br />
Bildung und Teilhabe, Elterngeld, Elterngeld Plus und<br />
Partnerschaftsbonus etc.<br />
Darüber hinaus ist der Familientreff Anlaufstelle für<br />
das Ehrenamtsbüro, eine Schuldner- und Insolvenzberatung,<br />
Vereine und den Behindertenbeirat. Mehrere<br />
Krabbelgruppen treffen sich hier und die Schulbegleiter<br />
der SOLBRA geben an Nachmittagen Kochkurse für<br />
interessierte Kinder im Grundschulalter. Der Solbra<br />
e.V. ist anerkannter Träger der Kinder- und Jugendhilfe<br />
und unterstützt mit den<br />
Schulbegleiter*innen im<br />
Auftrag des Jugendamts<br />
Teltow-Fläming derzeit<br />
Kinder und Jugendliche<br />
an 5 Schulen in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
und Blankenfelde-Mahlow.
DAS soziale Herz VON LUDWIGSFELDE<br />
Kostenlose Nutzung des Waldhauses für Vereine<br />
© Mike Jentsch<br />
Anderswo können sie davon nur träumen: Ein Haus,<br />
warm, hell und sauber, das allen offensteht. Und seine<br />
Nutzer werden nicht dafür zur Kasse gebeten. In <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
ist das keine Wunschvorstellung, sondern<br />
Realität. Die Rede ist vom „Waldhaus“, gelegen in einem<br />
Wohngebiet zwischen Birken, Kiefern und Plattenbauten.<br />
Hier haben gemeinnützige Vereine und Hilfsprojekte eine<br />
Heimstatt gefunden, müssen weder Miete noch Strom,<br />
Heizung oder Wasser bezahlen. Für diese Kosten kommt<br />
die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde auf, und das mittlerweile schon<br />
seit über 25 Jahren. Wichtigste Voraussetzungen: Die<br />
Tätigkeit muss ein soziales Anliegen haben, dem Gemeinwesen<br />
dienen oder individuelle Hilfe ermöglichen.<br />
Bis 1997 waren verschiedene soziale Angebote und<br />
Beratungsmöglichkeiten willkürlich im Stadtgebiet verteilt.<br />
Mit der Eröffnung des „Waldhauses“ fanden viele<br />
Nachwende-Provisorien endlich ein Ende, es entwickelte<br />
sich hier das soziale Herz der Stadt.<br />
Als Treffpunkt und Ort des Lernens, als Zentrum zahlreicher<br />
Hilfsangebote wird das „Waldhaus“ heute regelmäßig<br />
von vielen Bürgerinnen und Bürgern besucht. So<br />
finden hier verschiedene Kurse, Veranstaltungen und<br />
Zusammenkünfte von Vereinen und Selbsthilfegruppen<br />
statt. Es gibt gesellige Treffen und Hilfsangebote wie die<br />
Schuldnerberatung, die Fahrradwerkstatt, Beratung und<br />
Hilfe für Familien. Die Sozialküche bietet im Säulensaal<br />
preiswertes, frisch gekochtes Essen an, bei der Lebensmittelausgabe<br />
erhalten Bedürftige regelmäßig Spenden<br />
von großen Händlern der Region. Zu den Veranstaltungen<br />
gehören Schachturniere ebenso wie Zusammenkünfte<br />
von Sport- und Bewegungsgruppen, gemeinsame<br />
Frühstücksrunden, Informationstreffen und Feste.<br />
Vereine, die ihr ständiges Domizil hier unterhalten,<br />
haben sich im Verein Sozio-kulturelles Zentrum<br />
„Waldhaus e.V.“ zusammengeschlossen. Das sind die<br />
Akademie 2. Lebenshälfte im Land Brandenburg e.V.,<br />
das Diakonische Werk Teltow-Fläming e.V., der <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Frauenstammtisch e.V., SOLBRA e.V., LUKISS e.V.<br />
und der SPAS e.V. So bietet der SPAS e.V. beispielsweise<br />
Beschäftigungsprojekte für Arbeitsuchende und Ehrenamtliche,<br />
die Sozialküche, das Nähstübchen und Kreativgruppen.<br />
Die Diakonie ist als Betreiber von Diensten<br />
für Menschen in besonderen Notlagen, mit dem Jugendmigrationsdienst,<br />
dem Projekt „Brandenburg – Deine<br />
Chance“ (Unterstützung von Flüchtlingen bei der beruflichen<br />
Integration) und Sozialbegleitung von Migranten<br />
vertreten.<br />
Darüber hinaus gibt es regelmäßige Angebote von weiteren<br />
Vereinen und Organisationen. Dazu zählen die<br />
Schuldnerberatung des Freien Betreuungsvereins, die<br />
sozialen Dienste der Justiz, die Jugendberufsagentur<br />
und die Beratungs- und Bewegungsangebote der Parkinson-Selbsthilfe.<br />
Sie alle haben zwar im Waldhaus<br />
eine Heimstatt, engagieren sich aber darüber hinaus mit<br />
ihren Angeboten vielfältig in der Stadt.<br />
Doch damit nicht genug. Die Stadt fördert die Arbeit<br />
herausragender Projekte von Vereinen auch mit finanziellen<br />
Zuschüssen. Davon profitieren u. a. alle Nutzer des<br />
Waldhauses (über den Ansprechpartner der Waldhaus-<br />
Koordinierung), die Bildungsarbeit bei der Akademie<br />
2. Lebenshälfte, die Förderung des bürgerschaftlichen<br />
Engagements durch das Ehrenamtsbüro, die Tätigkeit<br />
der Selbsthilfegruppen im LUKISS e.V., das Lokale Bündnis<br />
für Familien in Trägerschaft der SOLBRA und die<br />
Hilfe für die Pflege vor Ort des ASB.
Bildungskoordinator*in –<br />
Förderverein Akademie 2. Lebenshälfte<br />
im Land Brandenburg e.V.<br />
Die <strong>Lu</strong>dwigsfelder Kontaktstelle der Akademie widmet<br />
sich als eine von zehn Anlaufstellen im Land der Bildung<br />
und dem ehrenamtlichen Engagement Älterer. Sie organisiert<br />
u. a.<br />
· Vorträge, Sprach-, Kreativ- und PC-Kurse<br />
· Exkursionen und Bildungsfahrten<br />
· Bewegungs- und Entspannungskurse<br />
· Interessengruppen und Treffs<br />
Städtischer Zuschuss 2023: 17.000 €<br />
Selbsthilfekoordinator*in – <strong>Lu</strong>kiss e.V.<br />
Unter dem Motto „Gemeinsam statt einsam“ engagiert<br />
sich die <strong>Lu</strong>dwigsfelder Kontakt- und Informationsstelle<br />
für Selbsthilfe und Selbsthilfegruppen für Menschen mit<br />
den unterschiedlichsten Krankheitsbildern. Der Verein<br />
sichert ein starkes Netzwerk, das Betroffenen und Angehörigen<br />
aller Altersgruppen Hilfe bietet sowie einen<br />
Austausch mit Gleichbetroffenen und Gleichgesinnten<br />
ermöglicht, z. B.<br />
· Depression · MS<br />
· Long Covid · OASE (Ohne Alkohol)<br />
Städtischer Zuschuss 2023: 17.870 €<br />
Familienkoordinator*in –<br />
Lokales Bündnis für Familie | SOLBRA e.V.<br />
Der SOLBRA e.V. ist Träger des Lokalen Bündnis für<br />
Familie in <strong>Lu</strong>dwigsfelde, das älteste im Land Brandenburg.<br />
Das Bündnis fördert die Kooperation von Akteuren,<br />
die sich für mehr Familienfreundlichkeit einsetzen. Es<br />
organisiert das Zusammenwirken von Mitstreiter/innen<br />
aus Wirtschaft, Kommune und gesellschaftlichen Institutionen,<br />
um die Situation für Familien zu verbessern.<br />
Die Anlauf- und Koordinierungsstelle im Waldhaus und<br />
im Familientreff bietet u. a. fachliche Unterstützung und<br />
Beratung sowie Möglichkeiten zur Vernetzung und zum<br />
Erfahrungsaustausch.<br />
Gemeinsam entwickeln die Bündnispartner neue Ideen<br />
und setzen diese in die Tat um. Hierzu gehören u. a. das<br />
Begrüßungsgeschenk für Neugeborene sowie ein jährlich<br />
stattfindendes Kinderfest.<br />
Pflegekoordinator*In – Pflege vor Ort | ASB<br />
Regionalverband Mittel-Brandenburg e.V.<br />
Anliegen des Projektes ist die Unterstützung der Pflege<br />
in der eigenen Häuslichkeit durch Gestaltung altersund<br />
pflegegerechter Sozialräume in der Stadt und<br />
Stabilisierung des Anteils der ambulanten Pflege. Zielgruppen<br />
sind Pflegebedürftige und pflegende Angehörige<br />
jeden Alters, Institutionen, Firmen und Akteure vor<br />
Ort sowie alle Bürgerinnen und Bürger:<br />
· Beratungs- und präventive Informationsangebote<br />
· öffentliche Sprechstunde im Waldhaus<br />
· Alltagsunterstützende Angebote, u. a. durch<br />
Alltagshelfer und Gesundheitsbuddys<br />
· Hilfen für pflegende Angehörige und<br />
pflegebedürftige Menschen<br />
· Präventive Angebote, z. B. Angehörigenschulung<br />
für Menschen mit Demenz<br />
Städtischer Zuschuss 2023: 16.500. €<br />
Ehrenamtskoordinator*in – Ehrenamtsbüro<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde | Akademie 2. Lebenshälfte<br />
Die Freiwilligenagentur informiert und berät engagementbereite<br />
Menschen zum Thema Ehrenamt. Ebenso<br />
unterstützt das Büro gemeinnützige Vereine und Initiativen<br />
in <strong>Lu</strong>dwigsfelde auf ihrer Suche nach Freiwilligen.<br />
Es fungiert also als Schnittstelle zwischen interessierten<br />
Bürgerinnen und Bürgern sowie gemeinnützigen Einrichtungen.<br />
Der Ehrenamtskoordinator fördert ehrenamtliches Engagement<br />
in <strong>Lu</strong>dwigsfelde und erleichtert den Zugang<br />
dazu:<br />
· Information, Beratung, Vermittlung und<br />
Qualifizierung von Freiwilligen<br />
· Öffentlichkeitsarbeit für bürgerschaftliches<br />
Engagement<br />
· Netzwerkarbeit im Bereich des bürgerschaftlichen<br />
Engagements<br />
· Initiierung innovativer Freiwilligenprojekte<br />
Städtischer Zuschuss<br />
2023: 30.500 €<br />
Städtischer Zuschuss 2023: 20.600 €
36 Sportvereine<br />
TRAINIEREN AN ZEHN SPORTSTÄTTEN<br />
kostenfrei<br />
Ende des vergangenen Jahres stand eines der Highlights<br />
für den Union-Fan-Club <strong>Lu</strong>dwigsfelde 79 e. V. an: Der<br />
Fanclub des Bundesligisten veranstaltet seit mehr als<br />
drei Jahrzehnten Freizeitfußballturniere in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
– im Winter in drei Sporthallen. 34 Mannschaften<br />
aus Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern<br />
und sogar aus Polen waren nach <strong>Lu</strong>dwigsfelde gekommen,<br />
um das traditionsreiche Turnier zu gewinnen.<br />
Wie der Union-Fan-Club nutzen mehr als 30 weitere<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Sportvereine die Sporthallen und<br />
Sportplätze der Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde, um Kindern und<br />
Erwachsenen ein Angebot in unterschiedlichen Sportarten<br />
zu bieten.<br />
Die Veranstaltung „Sport im Ort“, die im vorletzten<br />
Jahr stattfand, präsentierte die Vielfalt der <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Sportlandschaft eindrucksvoll. Von den klassischen<br />
Sportarten, wie Fußball und Handball, über Tennis und<br />
Schwimmen, bis hin zu Radball, Tischtennis, Boxen,<br />
Judo und Wrestling – die Vielfalt ist enorm. Dass diese<br />
Vielfalt in <strong>Lu</strong>dwigsfelde ausgelebt werden kann, liegt<br />
einerseits an den Vereinen selbst, aber auch an der Tatsache,<br />
dass die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde den gemeinnützigen<br />
Vereinen alle Sporthallen und Sportplätze kostenfrei<br />
zur Verfügung stellt und das wirtschaftliche Risiko der<br />
Vereine verringert. Geregelt wird diese, im Vergleich<br />
zu anderen Städten, einzigartige Unterstützung in der<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Sportstättensatzung aus dem Jahr 2014.<br />
„Die Mannschaften, die zu unserem Turnier anreisen,<br />
sind oft überrascht, wie wir es uns als Verein leisten<br />
können, drei Sporthallen für einen Tag zu mieten“, erklärt<br />
Benjamin Ost, als Organisator des Winterturniers<br />
des Union-Fan-Clubs. „Dass wir die Hallen nicht kostenpflichtig<br />
mieten müssen, sondern ohne große Umstände<br />
von der Stadt bekommen, ist irgendwie selbstverständlich<br />
geworden, obwohl es das eigentlich gar<br />
nicht ist. Das wird meist erst im Gespräch mit anderen<br />
Mannschaften deutlich, für die ein eigenes Turnier aufgrund<br />
der Kosten schwer zu realisieren ist.“<br />
In Summe trainieren 33 <strong>Lu</strong>dwigsfelder Vereine in unterschiedlichen<br />
Altersklassen teilweise täglich in sechs<br />
Sporthallen und auf sechs Großfeldplätzen, die wiederum<br />
parallel von mehreren Trainingsgruppen genutzt<br />
werden. Zu den mitgliederstärksten Vereinen der Stadt<br />
gehören der <strong>Lu</strong>dwigsfelder HC, der <strong>Lu</strong>dwigsfelder FC<br />
sowie der Schwimmverein „Delphin 1990“. Laut Daten<br />
des Kreissportbundes Teltow-Fläming aus dem Jahr<br />
2022 sind rund 3.600 <strong>Lu</strong>dwigsfelder in 38 Sportvereinen<br />
engagiert. Allein der LFC vereint 642 Mitglieder<br />
(08/2023), die mit 22 Mannschaften am Trainings- und<br />
Spielbetrieb teilnehmen.<br />
Im Dezember des letzten Jahres wurde der Kunstrasenplatz<br />
an der August-Bebel-Straße nach seiner<br />
Erneuerung offiziell wieder für den Trainings- und
Spielbetrieb freigegeben. Parallel zum Austausch der<br />
Spielfläche wurde die alte Flutlichtanlage gegen eine<br />
moderne und energiesparende LED-Beleuchtung ausgetauscht.<br />
Die Baukosten beliefen sich dabei auf rund<br />
600.000 Euro. Für die Bewirtschaftung und Instandsetzung<br />
aller Sportstätten investierte die Stadt im vorletzten<br />
Jahr mehr als 400.000 Euro.<br />
Während sich die meisten Sporthallen und -plätze<br />
im direkten Eigentum der Stadt befinden, werden das<br />
Sportbecken der Kristall-Therme und die Stadtsporthalle<br />
von der Stadt nur gemietet. Für die Nutzung des<br />
Sportbeckens in der Therme, das von vier <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Vereinen zum Trainieren genutzt wird, übernimmt<br />
die Stadt die Kosten von rund 50.000,- Euro im Jahr.<br />
Weitere 123.000,- Euro fallen jährlich an Mietkosten<br />
inklusive aller Nebenkosten für die Nutzung der Stadtsporthalle<br />
an. Alle Mietkosten werden dabei nicht<br />
auf die nutzenden Vereine umgelegt. Und obwohl die<br />
Stadtsporthalle nur gemietet wird, wird die Stadt in<br />
diesem Jahr Geld in die Ertüchtigung des Tribünenbereichs<br />
sowie der sanitären Anlagen investieren.<br />
„Wir machen das, obwohl wir nur Mieter sind. Der<br />
Vermieter würde es sonst nicht machen“, fühlt sich<br />
Bürgermeister Andreas Igel gegenüber den dort trainierenden<br />
Vereinen in der Pflicht.<br />
Der aktuelle Mietvertrag für die Stadtsporthalle läuft<br />
noch weitere sechs Jahre. In dieser Zeit sollen im<br />
Zuge des Grundschulneubaus zwei weitere Dreifeldsporthallen<br />
an der Albert-Schweitzer-Straße und der<br />
Ahrensdorfer Heide sowie eine große Wettkampfarena<br />
mit bis zu 500 Sitzplätzen in der August-Bebel-Straße<br />
entstehen. Für die Sportvereine der Stadt werden sich<br />
mit Fertigstellung der Hallen ganz neue und moderne<br />
Möglichkeiten für den Trainings- und Spielbetrieb<br />
ergeben.
QUIZ <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Gemeindehäuser<br />
Welches GEMEINDEHAUS gehört zu welchem Ortsteil? Haben Sie das richtige Lösungswort?<br />
Dann senden Sie uns Ihr Lösungswort bis zum 31.03.<strong>2024</strong> an: stadtmarketing@ludwigsfelde.de oder<br />
per Post an: Rathaus <strong>Lu</strong>dwigsfelde | Stadtmarketing | Rathausstr. 3 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde.<br />
Unter allen Teilnehmern verlosen wir ein Überraschungspaket.<br />
1<br />
T Löwenbruch<br />
L Kerzendorf<br />
W Gröben<br />
Ahrensdorf O<br />
Wietstock E<br />
Groß Schulzendorf S<br />
2<br />
3<br />
A Genshagen<br />
G Groß Schulzendorf<br />
E Jütchendorf<br />
Siethen W<br />
Kerzendorf K<br />
Genshagen I<br />
4<br />
5<br />
T Ahrensdorf<br />
E Mietgendorf<br />
W Löwenbruch
6<br />
N Löwenbruch<br />
B Jütchendorf<br />
C Siethen<br />
Mietgendorf R<br />
Kerzendorf O<br />
Genshagen Z<br />
7<br />
8<br />
H Ahrensdorf<br />
A Wietstock<br />
N Gröben<br />
Jütchendorf P<br />
Groß Schulzendorf H<br />
Siethen M<br />
9<br />
10<br />
N Gröben<br />
U Wietstock<br />
K Mietgendorf<br />
Lösungswort<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
<strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Unternehmen<br />
Wir haben den Jahreswechsel gesund überstanden<br />
und erwarten im Jahr <strong>2024</strong> viele Veränderungen.<br />
Außerdem gibt es spannende neue und alte Veranstaltungen<br />
auf die ihr euch freuen dürft.<br />
So fand am 24. Februar erstmalig eine Motto-Tanzparty<br />
statt. Unter dem Motto „Retro-Tanzparty“ konnte,<br />
zu den Hits der 80er und 90er-Jahre getanzt werden.<br />
Mit passender Dekoration, Verkleidungen und Fotobox<br />
konnten alle Anwesenden für einen Abend lang noch<br />
einmal in die Vergangenheit reisen. Wir planen zukünftig<br />
auf jeden Fall weitere Motto-Partys.<br />
Außerdem findet wie gewohnt am 30. April ab 19:00 Uhr<br />
der traditionelle Tanz in den Mai statt. Mit Mai-Bowle,<br />
Tombola und spannenden Workshops feiern und<br />
tanzen wir mit euch in den Mai hinein.<br />
Am 21. September findet nach langer Zeit endlich<br />
wieder ein Herbstball statt! Gefeiert wird im alten<br />
Dorfkrug in Groß Schulzendorf. Tickets zum Ball und<br />
zu den Tanzpartys, sowie weitere Termine und Informationen<br />
gibt es wie immer auf unserer Webseite.<br />
Darüber hinaus begrüßen wir Helena in unserer Tanzschul-Familie,<br />
die uns im Kinder- und Gesellschaftstanz,<br />
Salsa, Tango Argentino, sowie selbstständig als<br />
Hochzeits-Planerin unterstützen wird.<br />
VERANSTALTUNGEN UND KURSE<br />
Für alle Neu-Einsteiger haben unsere 8-wöchigen Anfängerkurse<br />
wieder am 23. Februar <strong>2024</strong> begonnen.<br />
Alle Kurse und Termine stehen rechtzeitig vorher auf<br />
unserer Webseite. Für Tänzer, die einfach entspannt<br />
tanzen gehen wollen, veranstalten wir jeweils mindestens<br />
einen Freitag im Monat ab 20:30 Uhr Tanzpartys,<br />
zu denen jeder<br />
herzlich eingeladen ist<br />
bzw. nach Bedarf unser Freies Tanzen und die Offene<br />
Gruppe am Samstag. Eine Übersicht aller bevorstehenden<br />
Veranstaltungen und Termine gibt es am Ende des<br />
Artikels. Tickets zu allen öffentlichen Veranstaltungen<br />
gibt es auf unserer Webseite.<br />
Für alle zukünftigen Tänzer: Die nächsten Anfängerkurse<br />
starten dann wieder am 21. April <strong>2024</strong>. Alle<br />
weiteren Infos gibt es rechtzeitig auf unserer Webseite.<br />
HOCHZEITEN<br />
Die Hochzeitssaison <strong>2024</strong> läuft wieder an! Daher<br />
bieten wir allen Hochzeitspaaren Privatstunden oder<br />
Hochzeits-Crashkurse in der Tanzschule <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
an. Euer großer Tag soll der schönste Eures Lebens<br />
werden und wir helfen Euch dabei in punkto Liedauswahl,<br />
Tanzauswahl und Choreografie. Dabei geben<br />
wir Euch bezüglich des Hochzeitstanzes noch weitere<br />
Tipps und Hinweise mit auf den Weg. Außerdem stehen<br />
wir auch gern als DJ für Eure Hochzeit zur Verfügung.<br />
Kontaktiert uns einfach per Telefon, E-Mail, Webseite<br />
oder sozialen Medien und wir machen Eure Hochzeit<br />
einzigartig. Darüber hinaus pflegen wir gute Kontakte zu<br />
weiteren Hochzeitsdienstleistern wie<br />
Bands, Fotografen, Videografen<br />
und vielen mehr, die wir Euch<br />
gern weiterempfehlen. Eine<br />
Übersicht der Hochzeits-<br />
Crashkurse gibt es am<br />
Ende des Artikels.
Workshop Samstage<br />
16. MÄRZ<br />
Rumba-Crashkurs<br />
Hochzeits-Crashkurs<br />
12:30-14:30 Uhr<br />
15:00-18:00 Uhr<br />
27. APRIL<br />
Hochzeits-Crashkurs<br />
10:00-13:00 Uhr<br />
Tango Argentino 1<br />
13:30-15:30 Uhr<br />
Langsamer Walzer-Crashkurs 15:00-17:00 Uhr<br />
Tango Argentino 2<br />
16:00-18:00 Uhr<br />
WORKSHOPS, FREIES TANZEN &<br />
OFFENE GRUPPE<br />
Wir bieten außerdem jeden Monat einen Workshop-<br />
Samstag an. Dazu gehören diverse Workshops, wie<br />
Technik- und Figuren-Kurse sowie Crashkurse. Crashkurse<br />
benötigen dabei keinerlei Vorkenntnisse und<br />
eignen sich hervorragend, um den jeweiligen Tanz<br />
kennenzulernen. Die Übersicht von März und April befindet<br />
sich ebenfalls am Ende des Artikels. Diese und<br />
weitere Crashkurse und weitere Workshops gibt es auf<br />
unserer Webseite.<br />
Im freien Tanzen wird von uns Musik gespielt und Ihr<br />
könnt ungezwungen üben. Die Offene Gruppe bietet<br />
Unterricht außerhalb des festen Kurssystems. Alle<br />
Termine dazu gibt es auf unserer Webseite.<br />
Unsere Veranstaltungen<br />
22. MÄRZ<br />
Tanztee 14:00-16:00 Uhr | Tanzparty ab 20:30 Uhr<br />
30. APRIL<br />
Tanz in den Mai ab 19:00 Uhr<br />
24. MAI<br />
Tanztee 14:00-16:00 Uhr | Tanzparty ab 20:30 Uhr<br />
28. JUNI<br />
Tanztee 14:00-16:00 Uhr<br />
Tanzparty ab 20:30 Uhr<br />
GUTSCHEINE ALS GESCHENK<br />
Wer noch Geschenke zur Hochzeitsvorbereitung, zum<br />
Geburtstag oder als kleine Aufmerksamkeit für zwischendurch<br />
sucht, der wird auf unserer Webseite fündig und<br />
kann Online-Gutscheine mit beliebigen Beträgen erwerben<br />
und verschenken. Mit Tanzkursgutscheinen<br />
schenkst Du nicht einfach einen Gutschein. Du schenkst<br />
gemeinsame Zeit, ein gemeinsames Hobby, körperliche<br />
Bewegung, neue Kontakte und jede Menge<br />
Spaß! Gutscheine gibt es nicht nur online auf<br />
unserer Webseite, sondern auch vor Ort in<br />
der Tanzschule.<br />
Potsdamer Straße 186 · 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel: 03378 / 183 13 13 · Fax: 03378 / 183 13 14<br />
post@tanzschule-ludwigsfelde.de<br />
www.tanzschule-ludwigsfelde.de<br />
@tanzschule_ludwigsfelde<br />
tanzschule.hueber<br />
Tanzschule Hueber
„Was bedeutet<br />
ERINNERUNGS-<br />
KULTUR für mich?“<br />
Diese und weitere Fragen stellt die neue Wechselausstellung<br />
„Erinnerung is´n Dorf – Wietstock 1813“ des Stadt- und<br />
Technikmuseums <strong>Lu</strong>dwigsfelde, die am 23. März <strong>2024</strong> um<br />
15.00 Uhr eröffnet wird.<br />
Die Ausstellung untersucht am Beispiel „Wietstock 1813“<br />
heutige und vergangene städtische Erinnerungskulturen:<br />
Von preußischer, über die der DDR, bis hin zur bundesdeutschen<br />
Erinnerungskultur in <strong>Lu</strong>dwigsfelde. Dargestellt wird die<br />
wechselhafte Geschichte der Gedenkanlage bei Wietstock.<br />
Der Ortsteil Wietstock wurde im Rahmen der sogenannten<br />
„Befreiungskriege“ im Jahr 1813 Schauplatz eines Gefechts<br />
zwischen königlich-preußischen und napoleonischen Truppen.<br />
Am 22. August 1813 wurde das Gefecht dabei Teil einer großen<br />
militärischen Auseinandersetzung, die den gesamten heutigen<br />
Landkreis Teltow-Fläming sowie auch Gesamteuropa<br />
betreffen sollte. Besuchende erfahren mehr über den historischen<br />
Kontext und den Ablauf des Gefechtes sowie über die<br />
napoleonischen Kriege im Landkreis Teltow-Fläming.<br />
Neben Uniformen, Musketen, Säbeln und weiteren Objekten<br />
wird „Die Harald“, eine preußische Kanone, gezeigt. Ergänzt<br />
wird die Ausstellung durch künstlerische Beiträge zur Erinnerungskultur<br />
in Form von Gemälden und Gedichten.<br />
„ERINNERUNG<br />
IS´N DORF –<br />
WIETSTOCK 1813“<br />
Ausstellungseröffnung<br />
am 23. März <strong>2024</strong><br />
um 15.00 Uhr im<br />
Stadt- und Technikmuseum<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Die Gedenkanlage<br />
bei Wietstock<br />
im Jahr 1955<br />
Sockelkreuz der Gedenkanlage<br />
Wietstock – Sammlung <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Kanone „Die Harald“ – Leihgabe eines<br />
Sammlers aus Großbeeren
Explosive Zeiten und weitere<br />
neue Themen im Museum<br />
ERWEITERTE ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Pünktlich zur Museumssaison <strong>2024</strong> wird das Stadtund<br />
Technikmuseum seine Öffnungszeiten ab April<br />
erweitern:<br />
Mo Ruhetag<br />
Di Besuchstag für Schulen, Kitas u. ä.<br />
Melden Sie sich bei Interesse gern<br />
beim Museumsteam!<br />
Mi - Fr 10.00 - 15.00 Uhr<br />
Sa - So 10.30 - 16.00 Uhr<br />
NEUE THEMEN:<br />
Explosivumformung im Fahrzeugbau<br />
Neu präsentiert das Museum neben seiner Wechselausstellung<br />
das Thema der Explosivumformung im<br />
Fahrzeugbau durch den <strong>Lu</strong>dwigsfelder Technologen<br />
Dr. Horst Steinicke.<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Gestalter Gerhard Lass<br />
Auch Werke des <strong>Lu</strong>dwigsfelder Gestalters Gerhard<br />
Lass sind ab <strong>2024</strong> im Museum dauerhaft präsent. Lass<br />
war im IFA Automobilwerk zuständig für die Formgestaltung<br />
des „L60“ und des innovativen „L70“, dessen<br />
Serienproduktion allerdings nie anlief. Ein verbliebenes<br />
Fahrerhausmodell wurde durch Lass persönlich 2023<br />
restauriert und ist nun im Museum ausgestellt.<br />
NEUE AUSSTELLUNGSSTÜCKE:<br />
Ehemaliges Stadtwappen und restaurierter<br />
„NKW 515“<br />
Das ehemalige Stadtwappen und der aufwendig durch<br />
den Verein „Freunde der Industriegeschichte <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
e.V.“ restaurierte „NKW 515“, ein LKW der 60er<br />
Jahre aus <strong>Lu</strong>dwigsfelde, sind ebenfalls neue Highlights<br />
der Dauerausstellung.<br />
Letztes Rennboot des <strong>Lu</strong>dwigsfelder Weltmeisters<br />
Klaus Driefert<br />
Interessierte für die Sportgeschichte von <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
dürfen gespannt sein: Dem Museumsteam ist es<br />
gelungen, das letzte Rennboot, das der <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Weltmeister Klaus Driefert bei Meisterschaften gefahren<br />
ist, in die Sammlung des Museums einzufügen. Das<br />
Boot wird aktuell aufbereitet und ab <strong>2024</strong> in der Dauerausstellung<br />
gezeigt. Bisher verfügte das Museum<br />
lediglich über einen Nachbau.<br />
Klaus Driefert beim Rennbootfahren<br />
UNSERE HIGHLIGHTS <strong>2024</strong><br />
19. MAI <strong>2024</strong><br />
MUSEUMSFEST am Internationalen Museumstag<br />
16. - 18. AUGUST <strong>2024</strong><br />
19. IWL MOTORROLLERTEFFEN LUDWIGSFELDE<br />
» 17. AUGUST <strong>2024</strong> | 15.00 UHR<br />
Großes Geschicklichkeitsturnier<br />
der Motorroller<br />
» 17. AUGUST <strong>2024</strong> | 19.00 UHR<br />
Konzert der Band „Nashville Suckers“<br />
Festwiese <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Weitere Informationen finden Sie<br />
unter www.ludwigsfelde.de/museum<br />
Stadt- und Technikmuseum <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Am Bahnhof 2 | 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel. 03378 - 80 46 20
ERSTE WISSENSCHAFTS-<br />
TAGE in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
6. - 8.3. in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde veranstaltet vom 6. bis zum<br />
8. März <strong>2024</strong> die ersten <strong>Lu</strong>dwigsfelder Wissenschaftstage.<br />
Das Dortmunder Fraunhofer-Institut für<br />
Materialfluss und Logistik präsentiert sich den Unternehmen<br />
der Stadt und der Region und ermöglicht einfachen<br />
Zugang zu wissenschaftlicher Expertise. Neben<br />
Fach-Workshops soll es auch individuelle Beratungsangebote<br />
geben.<br />
„In der Logistik und im Produktionsprozess ist viel<br />
Bewegung und die Unternehmen stehen vor echten Herausforderungen.<br />
Dennoch gibt es gerade bei kleineren<br />
Unternehmen immer noch Berührungsängste bei der<br />
Zusammenarbeit mit Forschungseinrichtungen. Bei<br />
den <strong>Lu</strong>dwigsfelder Wissenschaftstagen wollen wir zeigen,<br />
dass eine Zusammenarbeit mit Fraunhofer auch<br />
für kleine Unternehmen sehr interessant sein kann.<br />
Wir sind zwar Wissenschaftler, sprechen aber die Sprache<br />
der Wirtschaft.“ so Volker Fennemann, Leiter der<br />
Abteilung Umwelt und Ressourcenlogistik beim Fraunhofer-Institut<br />
in Dortmund.<br />
Die Wissenschaftstage starten mit dem „Science<br />
BusinessClub“ einer Art Kamingespräch am Abend<br />
des 6. März. Hier haben die Unternehmen und Wissenschaftler<br />
die Gelegenheit, sich kennenzulernen und<br />
erste Themen zu besprechen. Am 7. März wird es vier<br />
Fach-Workshops geben, in denen die Themen Künstliche<br />
Intelligenz, Supply Chain, Hoflogistik und Betriebliche<br />
Mobilität besprochen werden. Ganz konkrete<br />
Herausforderungen des Unternehmens können dann<br />
am Freitag, dem 8. März mit den Experten des Fraunhofer-Instituts<br />
besprochen werden.<br />
„Bisher ist <strong>Lu</strong>dwigsfelde ein weißer Fleck in der<br />
Wissenschaftslandschaft. Gleichzeitig haben wir in der<br />
Stadt und der Umgebung mit Automotive und Mobilität<br />
eine Branchenstruktur, die vor großen Veränderungen<br />
steht.“, so Andreas Igel, Bürgermeister von<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde. „Deshalb sondieren wir gerade Ideen,<br />
vor Ort Wissenschaftsangebote zu etablieren, die<br />
unseren Unternehmen einen leichten Zugang zu hochkarätiger<br />
Expertise und echten Mehrwert bieten. Die<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Wissenschaftstage sind dazu ein erster<br />
Schritt.“<br />
Mehr Informationen zu den Inhalten bekommen Sie<br />
auf www.ludwigsfelde-wirtschaft.de/science-days
SPANNUNG AUF DEM<br />
RATHAUSPLATZ<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde inszeniert Miniatur-<br />
Zukunftspark zur Bürgerbeteiligung<br />
Eine ungewöhnliche Installation auf dem Rathausplatz<br />
von <strong>Lu</strong>dwigsfelde versetzte die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde Mitte<br />
Februar in Aufregung! Unter dem geheimnisvollen<br />
Titel "Tatort Zukunftspark" lädt die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
ihre Bürgerinnen und Bürger zu einer fesselnden Ermittlung<br />
ein, die in diesem Jahr weiter vertieft werden<br />
soll. Der Rathausplatz wurde zur Bühne eines einzigartigen<br />
Beteiligungsformats, das die Neugier auf den<br />
geplanten <strong>Lu</strong>dwigsfelder Zukunftspark wecken soll.<br />
Der Zukunftspark soll den Wirtschaftsstandort <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
zukunftsfähig machen. Aktuell punktet<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde mit seinen Stärken, jedoch ist die Förderung<br />
von Forschung und Entwicklung entscheidend, um<br />
langfristig attraktiv für Unternehmen zu bleiben. Um<br />
diesem Anspruch gerecht zu werden, plant die Stadt<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde die Entwicklung eines wegweisenden<br />
Zukunftsparks nahe des Bahnhofs Birkengrund Süd.<br />
Das Herzstück des Zukunftsparks, der ein Ort für visionäre<br />
Denker und Tüftler für die grüne Mobilität von<br />
morgen sein soll, wird das VisionLab sein, ein Community-Center,<br />
das Raum für Austausch, Kreativität<br />
und Innovation bietet. Weitere Elemente umfassen ein<br />
Science-Center zur Etablierung einer Hochschulpräsenzstelle,<br />
ein Startup Center mit flexiblen Produktionsflächen<br />
und Innovationszentren für die Umsetzung<br />
zukunftsweisender Ideen.<br />
Das Projekt stößt auf breite Zustimmung sowohl in der<br />
Unternehmenslandschaft von <strong>Lu</strong>dwigsfelde als auch<br />
in der Brandenburger Hochschullandschaft und bei<br />
renommierten Forschungsinstituten wie dem Fraunhofer-Institut<br />
für Materialfluss und Logistik IML.<br />
Dank der Fördermittel der Landesinitiative "Meine<br />
Stadt der Zukunft" des Ministeriums für Infrastruktur<br />
und Landesplanung (MIL) konnte die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
erste Schritte zur Umsetzung des Zukunftsparks einleiten.<br />
Im Rahmen des Modellvorhabens soll mithilfe innovativer<br />
Bürgerbeteiligungs- und<br />
Planungsprozesse eine Verbindung<br />
zwischen dem industriell und gewerblich<br />
geprägten Bereich der<br />
Stadt und der Kernstadt geschaffen<br />
und diese stärker in die Stadtentwicklung<br />
einbezogen werden. Unter<br />
Einbindung der <strong>Lu</strong>dwigsfelder Unternehmen<br />
und Bevölkerung soll eine positive „Campus-<br />
Kultur“ entwickelt werden.<br />
"Mit der Förderung des Ministeriums haben wir eine<br />
finanzielle Basis, die Kommunikation und Einbindung<br />
der Bürgerinnen und Bürger aktiv voranzutreiben.<br />
Diese Brücke zwischen Stadtgesellschaft und dem Zukunftspark<br />
zu schlagen, ist ein wichtiger Baustein auf<br />
dem Weg, um unsere Stadt gemeinsam in die Zukunft<br />
zu führen“, so Bürgermeister Andreas Igel.<br />
Mitte Februar wurde der Rathausplatz zu einem Miniatur-Zukunftspark<br />
umgestaltet. Der <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Schornstein, der sich in unmittelbarer Nähe des Parks<br />
befindet, wurde auf den Rathausplatz transformiert<br />
und die Fläche des Zukunftsparks auf dem Boden<br />
markiert - der Tatort ist abgesteckt: Die Ermittlungen<br />
können jetzt beginnen, erste Beweise wurden bereits<br />
sichergestellt und am Fenster des Rathauses dokumentiert.<br />
Mit diesem ungewöhnlichen PR-Aktion wollen die<br />
Wirtschaftsförderung und das Stadtmarketing der<br />
Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde die Neugier der Bürgerinnen und<br />
Bürger wecken und sie dazu ermutigen, sich aktiv an<br />
den Ermittlungen zu beteiligen.<br />
Dieses Beteiligungsprojekt markiert den Anfang eines<br />
Wegs. Der Beginn der Realisierung des Zukunftsparks<br />
ist für das Jahr 2025 geplant und wird <strong>Lu</strong>dwigsfelde als<br />
Vorreiter in Sachen Innovation und Fortschritt positionieren.
Die „NACHT FÜR<br />
NEUGIERIGE“ ist zurück!<br />
N<br />
NACHT FÜR<br />
NEUGIERIGE<br />
Nach sechs Jahren soll am 28. September <strong>2024</strong> ein<br />
Event stattfinden, das sich in der Vergangenheit<br />
großer Beliebtheit erfreut und mehrere tausend Menschen<br />
in die <strong>Lu</strong>dwigsfelder Industriegebiete gelockt<br />
hat: Die „Nacht für Neugierige“ ist endlich zurück!<br />
Bereits zum vierten Mal findet dieses über die Stadtgrenzen<br />
hinaus bekannte und erfolgreiche Event in<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde statt, zu dem sich wieder zahlreiche<br />
lokale und weltweit agierende Unternehmen als Industriegiganten<br />
mit Tradition präsentieren und einen<br />
exklusiven Blick hinter ihre Kulissen zulassen. Gepaart<br />
mit abwechslungsreichen Show-Acts präsentieren die<br />
Unternehmen den Besuchern Technik und Industrie<br />
auf höchstem Niveau zum Anfassen und zeigen, was<br />
sonst im Verborgenen bleibt. Lernen Sie spannende<br />
Unternehmen, engagierte Ausbilder und Hightech der<br />
Extraklasse kennen. Bestaunen Sie Industrie- und<br />
Produktionshallen von innen und erleben Sie Industrie<br />
hautnah.<br />
16 BIS<br />
22 UHR<br />
28.<br />
09.<br />
Anfang Februar dieses Jahres fand im Rathaus die<br />
Auftaktveranstaltung zur Abstimmung und Planung<br />
der „Nacht für Neugierige <strong>2024</strong>“ statt, bei der Eindrücke<br />
der vergangenen Events geteilt und Erfahrungen<br />
ausgetauscht werden konnten. Während einige Unternehmen<br />
wie Coca-Cola, Mercedes, MTU, Gestamp,<br />
die Druckerei Thiel, Hornbach und Apprich Secur<br />
bereits an der vergangenen „Nacht für Neugierige“<br />
teilgenommen haben, werden in diesem Jahr auch<br />
neue Unternehmen ihre Türen für neugierige Besucher<br />
öffnen und einen exklusiven Einblick bieten.<br />
Neben Capri-Shirt, California Food und den Elsterwerken<br />
wird auch DHL erstmalig teilnehmen und<br />
zeigen, was Industrie 4.0 bedeutet.<br />
Neugierig zu bleiben, lohnt sich, denn es wird an<br />
diesem Abend noch viel mehr zu entdecken geben!
Die Stadt mal<br />
anders entdecken<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde veröffentlicht ersten<br />
Kinderstadtplan<br />
Wo befinden sich Spielplätze in <strong>Lu</strong>dwigsfelde und<br />
welche Spielgeräte gibt es dort? Wo kann man Eis<br />
essen? Und wo Fußball und Tischtennis spielen?<br />
Antworten auf diese Fragen soll der erste Kinderstadtplan<br />
liefern, den die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde in<br />
Zusammenarbeit mit der Initiative „Familie in <strong>Lu</strong>“<br />
erarbeitet hat. Der Kinderstadtplan wird bei der<br />
Anmeldung an Neubürger verteilt und ist für 1,50 €<br />
im Stadt- und Technikmuseum erhältlich.<br />
„Der Kinderstadtplan ist eine tolle Möglichkeit für<br />
Kinder und Familien, die eigene Stadt zu entdecken<br />
und kennenzulernen. Gerade für junge Familien, die<br />
erst nach <strong>Lu</strong>dwigsfelde gezogen sind, bietet der Plan<br />
eine gute Orientierungshilfe, sich in den unterschiedlichen<br />
Stadtvierteln mit den unterschiedlichsten <strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Bezeichnungen zurechtzufinden. Am Ende<br />
ist es ein Kinderstadtplan für die ganze Familie, der<br />
einen tollen Mehrwert bietet und dazu beiträgt, sich<br />
weiter mit <strong>Lu</strong>dwigsfelde als Heimat zu identifizieren“,<br />
ist Bürgermeister Andreas Igel von der ersten Auflage<br />
des Kinderstadtplans überzeugt. „Wir haben uns ganz<br />
bewusst für eine erste Auflage mit 1.000 Exemplaren<br />
entschieden, um den Kinderstadtplan in einer zweiten<br />
Auflage um weitere Angebote zu erweitern, die jetzt<br />
noch nicht einbezogen wurden.“<br />
Die Idee des Kinderstadtplans stammt aus dem Stadtmarketingkonzept<br />
der Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde, aus dem<br />
bereits Maßnahmen wie das BMX-Event im Skatepark<br />
oder die Mitmachveranstaltung „Sport im Ort“ erfolgreich<br />
umgesetzt wurden. Die Familieninitiative hatte<br />
zu Beginn des Projekts vor über einem Jahr erste<br />
Impulse und Auflistungen erstellt, die für Kinder und<br />
Familien in einem Kinderstadtplan wichtig sein könnten.<br />
Auf Grundlage dieser Ideen und Einbeziehung<br />
weiterer Inhalte wurde die Karte durch die Agentur<br />
Ansichtssache aus <strong>Lu</strong>dwigsfelde gestaltet. Entstanden<br />
ist ein zweiseitiger Stadtplan, der einerseits die Kernstadt<br />
mit Spielplätzen, Zebrastreifen und wichtigen<br />
wiedererkennbaren Gebäuden für Kinder darstellt und<br />
andererseits ein Plan für Eltern, auf dem zusätzlich<br />
die Ortsteile, öffentliche Wickelmöglichkeiten, Kindergärten<br />
und Schulen sowie weitere Freizeitangebote zu<br />
finden sind.<br />
„Es ist ein toller und übersichtlicher Stadtplan entstanden,<br />
der allgemein zugängliche Freizeitangebote mit<br />
einer leicht verständlichen Legende und kindgerechten<br />
Kartensymbolen darstellt. Wir haben uns gefreut, dass<br />
uns die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde bei der Erarbeitung des<br />
ersten Kinderstadtplans aktiv mit einbezogen hat und<br />
jetzt ein weiteres, familienfreundliches Angebot entstanden<br />
ist“, freuen sich die Mitglieder der Familieninitiative<br />
über den nun fertigen Stadtplan.<br />
A10<br />
DA HAT SICH EIN FEHLER EINGESCHLICHEN?<br />
Wem zusätzliche, kind- und familiengerechte<br />
Angebote auf dem Kinderstadtplan fehlen, darf<br />
sich gern an die Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde wenden:<br />
stadtmarketing@ludwigsfelde.de
Zutaten für 1 kg Löwenzahn-Honig:<br />
250 g Löwenzahnblüten<br />
1 Bio-Orange<br />
Saft einer Bio-Zitrone<br />
1 L Wasser<br />
1 kg brauner Zucker<br />
Schraubglas für den fertigen Honig<br />
Sammeln Sie etwa 250 g Löwenzahnblüten. Achten Sie darauf, Blüten<br />
zu sammeln, die fernab von Straßen und anderen verschmutzten<br />
Orten wachsen. Grüne Blattansätze von den Löwenzahnblüten<br />
entfernen. Zitrone und Orange in dünne Scheiben schneiden.<br />
Löwenzahnblüten, Zitronen- und Orangenscheiben in einen großen<br />
Topf geben. 1,5 Liter Wasser hinzufügen und 24 Stunden abgedeckt<br />
ziehen lassen. Flüssigkeit durch ein feines Sieb oder Tuch abseihen.<br />
Den gewonnenen Löwenzahnsaft zurück in den Topf geben, 1 kg<br />
Zucker hinzufügen und langsam erwärmen, bis sich der Zucker<br />
aufgelöst hat.<br />
Mischung köcheln lassen, bis die gewünschte Konsistenz eines<br />
Sirups erreicht ist (ca. 30-45 Minuten).<br />
Löwenzahnhonig in saubere, sterilisierte Gläser abfüllen und gut<br />
verschließen. Abkühlen lassen und die Gläser an einem kühlen,<br />
dunklen Ort aufbewahren.
Zutaten:<br />
2 Tassen frische Löwenzahnblätter (gespült und<br />
getrocknet)<br />
1/2 Tasse geröstete Pinienkerne oder Walnüsse<br />
1/2 Tasse geriebener Parmesan oder Pecorino-<br />
Käse<br />
2 Knoblauchzehen (geschält)<br />
Saft einer halben Zitrone<br />
1/2 Teelöffel Salz<br />
1/4 Teelöffel schwarzer Pfeffer<br />
1/2 Tasse Olivenöl (extra vergine)<br />
Löwenzahnkaffee ist eine koffeinfreie<br />
Alternative zu herkömmlichem Kaffee und<br />
wird aus den gerösteten Wurzeln des Löwenzahns<br />
hergestellt.<br />
Zutaten:<br />
2 Tassen Löwenzahnwurzeln (frisch gegraben und<br />
gründlich gewaschen)<br />
Wasser<br />
Optional: Zimt, Vanille oder andere Gewürze nach<br />
Geschmack<br />
Graben Sie die Löwenzahnwurzeln aus und waschen<br />
Sie diese gründlich, um Schmutz zu entfernen. Schneiden<br />
Sie die Wurzeln in kleine Stücke.<br />
Verbreiten Sie die vorbereiteten Wurzeln auf einem<br />
Backblech und rösten Sie diese im vorgeheizten Ofen<br />
bei etwa 175°C für etwa 30-45 Minuten oder bis sie<br />
dunkelbraun sind. Wenden Sie die Wurzeln gelegentlich,<br />
um sicherzustellen, dass sie gleichmäßig<br />
geröstet werden.<br />
Bringen Sie Wasser zum Kochen. Geben Sie die gerösteten<br />
Löwenzahnwurzeln in einen Topf und gießen<br />
Sie das kochende Wasser darüber. Lassen Sie die<br />
Mischung etwa 10-15 Minuten köcheln.<br />
Seihen Sie den Löwenzahnkaffee durch ein feines Sieb<br />
oder einen Kaffeefilter ab.<br />
Nach Belieben können Sie dem Löwenzahnkaffee<br />
Gewürze, wie Zimt oder Vanille hinzufügen, um den<br />
Geschmack zu variieren.<br />
Waschen und trocknen Sie 2 Tassen frische Löwenzahnblätter<br />
gründlich.<br />
Rösten Sie 1/2 Tasse Pinienkerne oder Walnüsse in<br />
einer trockenen Pfanne bei mittlerer Hitze, bis sie<br />
leicht gebräunt sind. Lassen Sie diese abkühlen. In<br />
einem Mixer oder einer Küchenmaschine alle Zutaten<br />
bis auf das Olivenöl mischen. Fügen Sie nach und nach<br />
das Olivenöl hinzu, bis die gewünschte Konsistenz<br />
erreicht ist. Sie können mehr oder weniger Olivenöl<br />
hinzufügen, je nach Vorlieben.<br />
Probieren Sie das Pesto und passen<br />
Sie die Gewürze nach Belieben<br />
an.<br />
Servieren Sie das Löwenzahnpesto<br />
als Brotaufstrich,<br />
über Pasta, in<br />
Salaten oder als Dip.<br />
Falls Sie es aufbewahren<br />
möchten, füllen<br />
Sie es in ein luftdichtes<br />
Glas und bedecken Sie<br />
die Oberfläche mit<br />
einer dünnen Schicht<br />
Olivenöl, um die Frische<br />
zu bewahren.<br />
Alternativ können Sie die gerösteten Wurzeln nach<br />
dem Abkühlen auch in einer Kaffeemühle mahlen und<br />
aufbewahren.
SAMSTAG<br />
02.03.<br />
19.30 Uhr<br />
Einlass<br />
19 Uhr<br />
MULTIVISIONSSHOW<br />
mit Roland Marske<br />
„Sehnsucht nach Schottland“<br />
SONNTAG<br />
03.03.<br />
19 Uhr<br />
MITTWOCH<br />
06.03.<br />
15 Uhr<br />
FREITAG<br />
08.03.<br />
20 Uhr<br />
Einlass<br />
18.30 Uhr<br />
Einlass<br />
14 Uhr<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Frauenstammtisch<br />
präsentiert<br />
ACT ATTACK „Ja, genau!“<br />
im Rahmen der 34. Brandenburgischen<br />
Frauenwoche <strong>2024</strong><br />
KAFFEEKLATSCH mit<br />
Funkeln<br />
Carla & Gregor<br />
„Wisst ihr noch??? Bei uns: Olaf Berger“<br />
INBEGRIFFEN<br />
Einlass<br />
19 Uhr Charlotto und DJ Chrismen presents<br />
LADIES NIGHT<br />
SAMSTAG<br />
09.03.<br />
20 Uhr<br />
Einlass<br />
19 Uhr<br />
Charlotto und DJ Chrismen presents<br />
10 JAHRE SCHLAGERALARM<br />
Live: Roland Kaiser Double<br />
KulturHighlights im<br />
MÄRZ<br />
SAMSTAG<br />
02.03.<br />
19.30 Uhr<br />
SONNTAG<br />
03.03.<br />
19 Uhr<br />
MITTWOCH<br />
06.03.<br />
15 Uhr<br />
FREITAG<br />
08.03.<br />
20 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
09.03.<br />
20 Uhr<br />
MONTAG<br />
11.03.<br />
18.30 Uhr<br />
MITTWOCH<br />
13.03.<br />
16.30 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
16.03.<br />
16 Uhr<br />
Einlass<br />
19 Uhr<br />
Einlass<br />
18.30 Uhr<br />
Einlass<br />
14 Uhr<br />
Einlass<br />
19 Uhr<br />
Einlass<br />
19 Uhr<br />
Einlass<br />
18 Uhr<br />
Einlass<br />
16 Uhr<br />
Einlass<br />
15.30 Uhr<br />
MULTIVISIONSSHOW<br />
mit Roland Marske<br />
„Sehnsucht nach Schottland“<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelder Frauenstammtisch<br />
präsentiert<br />
ACT ATTACK „Ja, genau!“<br />
im Rahmen der 34. Brandenburgischen<br />
Frauenwoche <strong>2024</strong><br />
KAFFEEKLATSCH mit<br />
Carla & Gregor<br />
„Wisst ihr noch??? Bei uns: Olaf Berger“<br />
Charlotto und DJ Chrismen presents<br />
LADIES NIGHT<br />
Charlotto und DJ Chrismen presents<br />
10 JAHRE<br />
SCHLAGERALARM<br />
Live: Roland Kaiser Double<br />
WILLKOMMEN IM KLUB<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde - auf Sumpf gebaut?<br />
KINDERLEICHT -<br />
Science Show<br />
„Was macht mein Müsli nach<br />
dem Frühstück?“<br />
MUSIKALISCHE<br />
TEMPERAMENTE<br />
Lehrerkonzert der Musik- und<br />
Kunstschule<br />
MONTAG<br />
11.03.<br />
18.30 Uhr<br />
MITTWOCH<br />
13.03.<br />
16.30 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
16.03.<br />
16 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
16.03.<br />
21 Uhr<br />
SONNTAG<br />
17.03.<br />
15 Uhr<br />
SONNTAG<br />
17.03.<br />
18 Uhr<br />
MONTAG<br />
18.03.<br />
18 Uhr<br />
18.03.<br />
bis<br />
20.03.<br />
FREITAG<br />
22.03.<br />
17 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
23.03.<br />
22 Uhr<br />
Einlass<br />
18 Uhr WILLKOMMEN IM KLUB<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde - auf Sumpf gebaut?<br />
Einlass<br />
16 Uhr<br />
Einlass<br />
15.30 Uhr<br />
Einlass<br />
20 Uhr<br />
Einlass<br />
14 Uhr<br />
Einlass<br />
17.30 Uhr<br />
Einlass<br />
17.30 Uhr<br />
Einlass<br />
16.30<br />
Uhr<br />
Einlass<br />
22 Uhr<br />
KINDERLEICHT -<br />
Science Show<br />
„Was macht mein Müsli nach<br />
dem Frühstück?“<br />
MUSIKALISCHE<br />
TEMPERAMENTE<br />
Lehrerkonzert der Musik- und<br />
Kunstschule<br />
LIVE IN LU - Lounge<br />
Kofi Tickets: Baker 14 € | Band Erm.: 10 €<br />
A Tribute Abendkasse: to Cream and 18 Blind € Faith<br />
KLASSIK POPULÄR Lounge mit<br />
Matthias Glander<br />
Tickets: 9 € 1<br />
„Der Hase im Rausch spielt Cello“<br />
KLUBKINO<br />
„Ein Fest fürs Leben“<br />
Saal<br />
Tickets: 12,50 €<br />
Bürgermeistersprechstunde<br />
Saal<br />
Tickets: ab 22,38 € 2<br />
SCHULKINOWOCHEN<br />
Infos zu den Filmen sowie<br />
Anmeldungen nur unter:<br />
Saal<br />
www.filmernst.de/Programm<br />
Tickets: ab 19 € 2<br />
Abenkasse: 25 €<br />
VORTRAG zu aktuellen<br />
Themen zur VR China<br />
vom Deutsch-Chinesischen Lounge<br />
Freundschaftsverein Tickets: 8 €<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde BOUNCE<br />
„City Bounce“ bringt in Saal einer<br />
Nacht voller Tickets wilder Erw.: Specials 12 € die<br />
ganze Schüler Stadt bis zum 14 J.: Beben! 9,50 €<br />
Kinder bis 6 J.: 6,50 €<br />
Saal<br />
Tickets: ab 5 €<br />
SAMSTAG Einlass LIVE IN LU - Kofi Baker Band Lounge
MITTWOCH<br />
03.04.<br />
15 Uhr<br />
Einlass<br />
14 Uhr<br />
KAFFEEKLATSCH<br />
mit Carla & Gregor<br />
„Frühlingszauber“<br />
DONNERSTAG<br />
04.04.<br />
16.00 Uhr<br />
Einlass<br />
15.30 Uhr JAN & HENRY 2<br />
„Ein neuer Fall für die Erdmännchen<br />
SAMSTAG<br />
06.04.<br />
21 Uhr<br />
Einlass<br />
21 Uhr<br />
SUPERDISCO<br />
2000s Party<br />
Partyhits + Best of 2000er mit<br />
Disco Inferno DJ Lenke One<br />
APRIL<br />
MITTWOCH<br />
03.04.<br />
15 Uhr<br />
DONNERSTAG<br />
04.04.<br />
16.00 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
06.04.<br />
21 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
13.04.<br />
16 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
13.04.<br />
19.30 Uhr<br />
MITTWOCH<br />
17.04.<br />
15.00 & 16.30 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
20.04.<br />
21 Uhr<br />
Einlass<br />
14 Uhr<br />
Einlass<br />
15.30 Uhr<br />
Einlass<br />
21 Uhr<br />
Einlass<br />
15.30 Uhr<br />
Einlass<br />
18.30 Uhr<br />
Einlass<br />
14.30 Uhr<br />
16.15 Uhr<br />
Einlass<br />
20 Uhr<br />
KAFFEEKLATSCH<br />
mit Carla & Gregor<br />
„Frühlingszauber“<br />
AUSVERKAUFT –<br />
JAN & HENRY 2<br />
„Ein neuer Fall für die Erdmännchen“<br />
SUPERDISCO<br />
2000s Party<br />
Partyhits + Best of 2000er mit<br />
Disco Inferno DJ Lenke One<br />
Nach dem Stauden- und Pflanzenmarkt<br />
auf dem Rathausplatz:<br />
KLUBKINO - „Die Wiese –<br />
ein Paradies nebenan“<br />
Dokumentarfilm von Deutschlands<br />
erfolgreichstem Naturfilmer Jan Haft<br />
YOUNG HEARTS<br />
Comedy, Songs & Poetry<br />
„Ein äußerst unterhaltsamer<br />
Bar-Abend“ mit Stand-Up-Comedian<br />
Hendrik Bremer, Poetry von Ole<br />
Müller, der Band Véloclub und<br />
zum Abschluss legt DJ Pat Fuse<br />
(Platte&Wippmann) auf. Dazu gibt<br />
es coole Drinks aus der Flamingo-Bar<br />
Véloclub<br />
KINDERLEICHT -<br />
Puppentheater<br />
„Die kleine Hexe“<br />
LIVE IN LU -<br />
Dodge Boogie<br />
„Blues has a Baby called<br />
Rock`n Roll“<br />
SAMSTAG<br />
MITTWOCH 13.04.<br />
03.04.<br />
16 Uhr<br />
15 Uhr<br />
DONNERSTAG<br />
SAMSTAG 04.04.<br />
13.04.<br />
16.00 Uhr<br />
19.30 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
06.04.<br />
21 Uhr<br />
MITTWOCH<br />
17.04.<br />
SAMSTAG<br />
15.00 & 16.30 Uhr<br />
13.04.<br />
SAMSTAG 16 Uhr<br />
20.04.<br />
21 Uhr<br />
SONNTAG<br />
SAMSTAG<br />
21.04. 13.04.<br />
19.30 18 Uhr Uhr<br />
FREITAG<br />
MITTWOCH 26.04.<br />
Uhr<br />
17.04.<br />
15.00 & 16.30 Uhr<br />
SAMSTAG<br />
20.04.<br />
21 Uhr<br />
SONNTAG<br />
21.04.<br />
18 Uhr<br />
FREITAG<br />
26.04.<br />
17 Uhr<br />
Einlass Nach dem Stauden- und Pflanzenmarkt<br />
auf dem Rathausplatz:<br />
15.30 Uhr<br />
Einlass<br />
KLUBKINO KAFFEEKLATSCH<br />
14 Uhr<br />
- „Die Wiese –<br />
ein mit Paradies Carla & nebenan“ Gregor<br />
Dokumentarfilm<br />
„Frühlingszauber“<br />
von Deutschlands<br />
erfolgreichstem Naturfilmer Jan Haft<br />
Einlass<br />
15.30 Einlass Uhr JAN & HENRY 2<br />
YOUNG HEARTS -<br />
18.30 Uhr<br />
„Ein neuer Fall für die Erdmännchen<br />
Comedy, Songs &<br />
Poetry<br />
Einlass<br />
„Ein SUPERDISCO<br />
äußerst unterhaltsamer<br />
21 Uhr<br />
Bar-Abend“ 2000s Party<br />
Partyhits + Best of 2000er mit<br />
Einlass KINDERLEICHT Disco Inferno DJ Lenke - Saal One<br />
14.30 Uhr Puppentheater<br />
Tickets: 12,50 €<br />
16.15 Einlass Uhr Nach dem Stauden- und Pflanzenmarkt<br />
auf dem Rathausplatz:<br />
„Die kleine Hexe“<br />
15.30 Uhr<br />
Einlass LIVE KLUBKINO - „Die Saal Wiese –<br />
20 Uhr Dodge ein Paradies Boogie AUSVERKAUFT<br />
nebenan“<br />
„Blues Dokumentarfilm has a Baby von called Deutschlands<br />
Rock`n erfolgreichstem Roll“ Naturfilmer Jan Haft<br />
Saal<br />
Einlass YOUNG HEARTS -<br />
Tickets: ab 9 €<br />
18.30 4<br />
17.30 Uhr Uhr KLUBKINO<br />
Comedy, Songs &<br />
Filminfo Poetry folgt auf unserer Website<br />
„Ein äußerst unterhaltsamer<br />
Einlass VORTRAG Bar-Abend“ zu aktuellen Klubkino<br />
16.30 Uhr Themen zur VR China Eintritt Frei<br />
Einlass<br />
vom KINDERLEICHT Deutsch-Chinesischen -<br />
14.30 Uhr<br />
Freundschaftsverein<br />
Puppentheater<br />
16.15 Uhr<br />
„Die kleine Hexe“<br />
Einlass<br />
20 Uhr<br />
Einlass<br />
17.30 Uhr<br />
Einlass<br />
16.30 Uhr<br />
LIVE IN LU -<br />
Dodge Boogie<br />
Lounge<br />
„Blues has a Baby Tickets: called 15 €<br />
Rock`n Schüler Roll“ & Studierende: 12 €<br />
KLUBKINO<br />
Filminfo folgt auf unserer<br />
Website<br />
VORTRAG zu aktuellen<br />
Themen zur VR China<br />
vom Deutsch-Chinesischen Saal<br />
Freundschaftsverein<br />
Tickets Erw.: 4 €<br />
Kinder bis 12 J.: 3 €<br />
Lounge<br />
Tickets: 22 € | Erm.: 18 €<br />
Abendkasse: 24 €
INSEKTEN-<br />
HOTEL<br />
selbst gebaut<br />
Aufgrund der veränderten Umweltbedingungen werden<br />
natürliche Lebensräume für viele Insekten wie<br />
Bienen oder Schlupfwespen immer knapper.<br />
Sie können diese Arten schützen und ihnen durch ein<br />
selbst gebautes Insektenhotel eine Nisthilfe bieten.<br />
Mit nur wenigen Materialen können tolle Unterkünfte<br />
gebaut werden. Einige Inspirationen finden Sie hier.<br />
BAUMSCHEIBEN &<br />
SCHILF im Holzmantel<br />
MATERIALIEN<br />
ca. 15 cm dicke, gut durchgetrocknetes entrindetes<br />
Hartholz (NUR Laubholz, z. B. Esche, Buche, Eiche)<br />
ausgehöhlter Schilf<br />
4 zugeschnittene Bretter für die Außenwände ODER<br />
9 Bretter für eine Hausform mit verschiedenen<br />
Räumen<br />
Holzbohrer & Schrauben<br />
HINWEISE ZUM BAU DES HAUSES<br />
Um Rissbildungen zu vermindern, bohren Sie in das<br />
Längsholz anstelle des Hirnholzes (erkennbar an den<br />
Jahresringen) verschieden große Löcher (zwischen 3 und<br />
8 cm) mit min. 10 cm Tiefe in den Baumstamm (Holzstück<br />
nicht durchbohren). Der Abstand sollte bei kleineren<br />
Löchern 1 cm sein, bei größeren Löchern 2 cm.<br />
Entfernen Sie das Bohrmehl durch Ausklopfen. Wichtig<br />
ist, dass alles glatt und nicht ausgefranst ist. Dazu<br />
kann Schilfrohr kombiniert werden Schneiden Sie dieses<br />
in die entsprechenden Längen. Auch hierbei ist es<br />
sehr wichtig, dass die Kanten absolut glatt sind.Bauen<br />
Sie nun den Rahmen mit den Brettern und ordnen Sie<br />
die Materialien an.
BAMBUS<br />
in der Konservendose<br />
MATERIALIEN<br />
1 saubere, leere und tiefe Konservendose<br />
ausgehöhlter Bambus<br />
HINWEISE ZUM BAU DES HAUSES<br />
Entfernen Sie den Boden sowie den<br />
Deckel der Konserve und glätten Sie die<br />
Kanten. Schneiden Sie die Bambusstäbe<br />
auf die entsprechende Länge. Achten Sie<br />
auch hier wieder darauf, dass alles glatt<br />
und nicht fransig ist. Verschließen Sie die<br />
Stangen von einer Seite mit Baumwolle<br />
oder Watte. Stecken Sie nun die Stangen<br />
in die Konservendose.<br />
Worauf Sie unbedingt<br />
achten sollten:<br />
1. Ausgefranste Stellen oder Risse im Holz<br />
können zu Verletzungen der Insekten,<br />
bspw. der Flügel, führen.<br />
2. Gestrichenes Holz oder eine Behandlung mit<br />
giftigen Farben ist kontraproduktiv.<br />
3. Der ideale Standort ist wind- und regengeschützt<br />
sowie sonnig (Ausrichtung nach<br />
Süden). Dieie Nisthilfe sollte fest angebracht<br />
werden und in freier Flugbahn liegen.<br />
4. Um den Insekten ein entsprechendes<br />
Nahrungsangebot bieten zu können, sollten<br />
insektenfreundliche Pflanzen im Garten oder<br />
auf dem Balkon zu finden sein.<br />
5. Um die Insekten vor Feinden zu schützen,<br />
sollte ein engmaschiges Drahtgeflecht vor<br />
der Nisthilfe angebracht werden (mit ca. 5 cm<br />
Abstand und etwa 25 mm Maschenbreite).
<strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Unternehmen<br />
10 Jahre Kaminzeit<br />
Seit nunmehr einem Jahrzehnt bereichert die Firma<br />
Kaminzeit die Region um <strong>Lu</strong>dwigsfelde mit ihrer Expertise<br />
im Bereich Kamine und Öfen. Gegründet wurde<br />
das Unternehmen am 26. September 2014 von Marco<br />
Fürch, einem gelernten Kachelofen- und <strong>Lu</strong>ftheizungsbauer,<br />
der seine Leidenschaft zum Beruf gemacht hat.<br />
Ursprünglich plante Marco Fürch, das Unternehmen<br />
als Einzelunternehmer zu führen. Doch bereits nach<br />
zwei Wochen stieß der erste Mitarbeiter zum Team, gefolgt<br />
von einem weiteren nur eine Woche später. Dieses<br />
schnelle Wachstum war ein frühes Anzeichen für<br />
den Erfolg, den Kaminzeit in den kommenden Jahren<br />
verzeichnen würde.<br />
Heute, mit 10 Jahren Erfahrung im Rücken, beschäftigt<br />
Kaminzeit stolze 8 Mitarbeiter. Die Firma hat sich<br />
einen ausgezeichneten Ruf für ihre Qualität, Zuverlässigkeit<br />
und Kundenzufriedenheit erarbeitet. Von<br />
der Planung und Beratung bis hin zur Installation und<br />
Wartung bietet Kaminzeit einen umfassenden Service<br />
rund um Kachelöfen und <strong>Lu</strong>ftheizungen.<br />
Marco Fürch reflektiert über die vergangenen Jahre:<br />
„Es war eine unglaubliche Reise, seit wir vor einem<br />
Jahrzehnt begonnen haben. Ich bin stolz auf das, was<br />
wir erreicht haben, und dankbar für das Vertrauen unserer<br />
Kunden und das Engagement unseres Teams.“<br />
Das Geheimnis hinter dem Erfolg von Kaminzeit liegt<br />
nicht nur in der fachlichen Kompetenz und dem handwerklichen<br />
Können, sondern auch in der persönlichen<br />
Betreuung jedes einzelnen Kunden. Marco Fürch und<br />
sein Team legen großen Wert darauf, auf die individuellen<br />
Bedürfnisse und Wünsche ihrer Kunden einzugehen<br />
und maßgeschneiderte Lösungen anzubieten.<br />
Mit Blick auf die Zukunft plant Kaminzeit, weiter zu<br />
wachsen und sein Leistungsspektrum auszubauen, um<br />
den sich ständig wandelnden Anforderungen und Bedürfnissen<br />
ihrer Kunden gerecht zu werden.<br />
Marco Fürch berichtet: „Daher ist das Thema Ausbildung<br />
für uns ein ganz großes! Der Beruf des Ofenbauers<br />
mag für Jugendliche auf den ersten Blick<br />
nach einem traditionellen Handwerk aussehen, aber<br />
er ist so viel mehr als das. In der heutigen Zeit vereint<br />
dieser Beruf handwerkliches Geschick mit modernster<br />
Technologie und anspruchsvoller Planung.“
Wir suchen Azubis!<br />
Für junge Menschen, die auf der Suche nach einem<br />
vielseitigen und kreativen Beruf sind, könnte die Ausbildung<br />
zum Ofenbauer genau das Richtige sein. Neben<br />
der handwerklichen und technischen Arbeit, kann<br />
der Azubi oder die Azubine auch kreativ sein, um innovative<br />
Designs zu entwickeln, die sowohl funktional<br />
als auch ästhetisch ansprechend sind. Die Nutzung von<br />
3D-Planungssoftware ermöglicht es Ofenbauern, ihre<br />
Ideen zu visualisieren und ihren Kunden realistische<br />
Vorschläge zu präsentieren.<br />
„Unsere zukünftigen Auszubildenden werden bei uns<br />
unheimlich vielfältige Fähigkeiten und Kenntnisse erwerben.<br />
Kaminöfen aufbauen und anschließen, speichernde<br />
Kaminanlagen handwerklich mauern, Abgasanlagen<br />
berechnen und errichten, Reparaturen und<br />
Austausch vorhandener Kamineinsätze, Wartung und<br />
Reinigung, elektronische Komponenten wie Abbrandsteuerungen<br />
oder Sicherheitseinrichtungen installieren<br />
und prüfen, Umgang mit Kunden, Schützen von<br />
Wohnräumen vor Staub und Beschädigungen, Erfassen<br />
und Bewerten von baulichen Gegebenheiten, Fliesen<br />
legen und Kacheln versetzen, Mauern, Putz- & Spachtelarbeiten,<br />
Naturstein- & Metallverarbeitung gehören<br />
natürlich dazu, aber auch der spannende und kreative<br />
Aufgabenbereich der Planung und Beratung und damit<br />
einhergehend 3D-Visualisierungen, Kundengespräche,<br />
Projektbegleitung bis zur Feuertaufe und Betreuung<br />
der Social Media Kanäle… Deine Ausbildung bei uns<br />
wird extrem abwechslungsreich und in unserem Team<br />
herrscht gute Stimmung. Du wirst dich wohlfühlen –<br />
da bin ich mir sicher.“ erklärt Richard Melchior, jüngst<br />
Ofenbaumeister und Ausbilder der Firma, seit 2018<br />
fest im Unternehmen verankert, begeistert.<br />
Individuelle Planung und Einbau<br />
Inhaber: Marco Fürch<br />
Nuthedamm 4 | 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel.: 03378 - 52 39 625<br />
info@kaminzeit-ludwigsfelde.de<br />
Öffnungszeiten der Ausstellung<br />
Montag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag: 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Sie wünschen eine Beratung?<br />
Bitte vereinbaren Sie einen Termin!<br />
Tel.: 0173 - 233 87 19<br />
Partner vom<br />
Ein weiterer Anreiz, den Beruf des Ofenbauers zu erlernen,<br />
ist die Möglichkeit, einen direkten Beitrag zum<br />
Umweltschutz zu leisten. Durch die Installation effizienter<br />
Heizsysteme und die Verwendung nachhaltiger<br />
Materialien tragen Ofenbauer dazu bei, den Energieverbrauch<br />
zu reduzieren und die Umweltbelastung zu<br />
minimieren.
Der Frühling...<br />
Der Frühling lockt die Sonne heraus, lässt die<br />
Herzen der Menschen höher schlagen und bezaubert<br />
mit seinen frischen und blumigen Düften,<br />
die in der <strong>Lu</strong>ft liegen. Bewundern Sie den Glanz<br />
des blühenden Saunagartens, während Sie in den<br />
Außenbecken die ersten wärmenden Sonnenstrahlen<br />
des Tages einfangen.<br />
In unserem 12% Solebecken vergessen Sie die Zeit,<br />
während Sie im warmen Wasser schweben. Die<br />
Gedanken fließen, der Kopf wird frei, Sie atmen durch<br />
und finden Ruhe und Erholung für Ihren Alltag.<br />
Ein kleiner Spaziergang durch das Saunadorf,<br />
zwischen den abwechslungsreichen Beduftungen und<br />
individuellen Aufgüssen gibt Kraft und einen klaren<br />
Kopf.<br />
13 individuell gestaltete Saunen und eine Vielzahl<br />
von täglichen Aufgüssen und Beduftungen, bieten für<br />
jeden Gast entspannende Reisen in wunderbare Duftwelten.<br />
Unvergessliche Momente erleben Sie in unserer Wellnessabteilung.<br />
Duftende Aromaölmassagen beleben<br />
die Sinne, die Massage des Monats begeistert Sie<br />
jedes Mal von Neuem und bei der Hamam-Zeremonie<br />
genießen Sie die Wasseraufgüsse, das Körperpeeling<br />
und die Seifenschaum-Massage – wie in 1001 Nacht.<br />
Ein besonderes Highlight ist unsere Poolbar, an der<br />
Sie in den Abendstunden wunderbar erfrischende<br />
Cocktails genießen können, während Sie in unserem<br />
wärmenden 3,5% Solebecken verweilen.<br />
Nach einer wohltuenden Auszeit in unserer Thermenlandschaft<br />
begrüßt Sie unser Restaurant mit kleinen<br />
und großen Köstlichkeiten – von knackig und frischen<br />
Salaten, bis zu leckeren Flammkuchen und Pizzen.
Romantisches<br />
Vollmondschwimmen<br />
24.03. „Krähenmond“ | 24.04. „Wandelmond“<br />
24.05. „Wonnemond“<br />
Ein kleiner Spar-Tipp:<br />
Unser Start-ins-Wochenende-Ticket<br />
Freitags 18:00 - 23:00 Uhr<br />
Mit dem Start-ins-Wochenende-Ticket* erhalten Sie<br />
jeden Freitag 5 Stunden Wohlfühlzeit zum Preis<br />
von einem 3-Stunden-Ticket – starten Sie entspannt<br />
ins Wochenende.<br />
*Erhältlich nur an der Thermenkasse vor Ort.<br />
Es werden keine doppelten Rabatte gewährt.<br />
Gilt nicht bei verlängerten Öffnungszeiten wie<br />
z. B. dem Vollmondschwimmen.<br />
KRISTALL THERME LUDWIGSFELDE<br />
Ostverbinder 10 | 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel. 03378 - 518 79 0 | Fax 03378 - 518 79 33<br />
www.kristall-therme-ludwigsfelde.de<br />
@kristallthermeludwigsfelde<br />
WIR HABEN TÄGLICH GEÖFFNET!<br />
Therme & Sportbad:<br />
So. bis Do. 9 - 22 Uhr<br />
Fr. + Sa. 9 - 23 Uhr<br />
Auch an allen Feiertagen<br />
(außer 24.12.) geöffnet!<br />
@kristall_therme_ludwigsfelde
<strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Unternehmen<br />
Jungspechte<br />
GANZ GROSS!<br />
Wir sind stolz auf euch und gratulieren Lisa Ernst,<br />
Gina Janisch und Charlyn Lehmann!<br />
Unsere jetzige stellvertretende Marktleitung Frau<br />
Ernst hat im Januar einen hervorragenden Abschluss<br />
Ihrer zweieinhalbjährigen Weiterbildung der Führungskraft<br />
im Handel von der EDEKA absolviert!<br />
Wir begrüßen Frau Ernst im Team der Leitung und<br />
freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit.<br />
Außerdem freuen wir uns mitteilen zu dürfen, dass<br />
unsere ehemaligen Auszubildenden Gina Janisch<br />
und Charlyn Lehmann Ihre zweijährigen Ausbildungen<br />
zur Verkäuferin im E-Center Specht erfolgreich<br />
abgeschlossen haben. Noch viel mehr freuen<br />
wir uns darüber, mit Frau Lehmann und Frau Janisch<br />
weiterhin im Team arbeiten zu dürfen, neue Projekte<br />
zu gestalten und sie weiter zu fördern, damit Sie<br />
in naher Zukunft die Weiterbildung „Junioren-<br />
Aufstiegsprogramm“ der Edeka beginnen.<br />
Von links nach rechts: Charlyn Lehmann, Frau Westphal,<br />
Lisa-Marie Ernst, Gina Janisch<br />
Wir danken zudem unserer tollen Ausbilderin Frau<br />
Westphal, die sich immer liebevoll und fürsorglich<br />
um all unsere Praktikant*innen und Auszubildenden<br />
kümmert und mit Rat und Tat zur Seite steht.<br />
“Neu, Schnell<br />
& Sexy!”<br />
…das waren die ersten Worte unseres Marktleiters<br />
Herr Meis, als unsere lang ersehnten, neuen Pfandautomaten<br />
installiert wurden.<br />
Wir freuen uns, dass wir seit Januar für unsere<br />
Kundinnen und Kunden drei neue Pfandautomaten<br />
haben, damit die Pfandrückgabe noch schneller und<br />
unkomplizierter abläuft.<br />
Von links nach rechts: Marie Specht<br />
und Benjamin Meis
QR Code<br />
DAS TALENT<br />
BIST<br />
DU!<br />
Vom 11. - 14.03.<strong>2024</strong> befindet sich der TouchTomorrow<br />
Talentetruck bei uns auf dem Parkplatz. Wir danken<br />
dem Marie-Curie-Gymnasium für die tolle Organisation.<br />
Der Truck hat das Ziel, junge Menschen während<br />
ihrer schulischen und beruflichen Bildung im MINT-<br />
Bereich zu fördern und nachhaltig zu begleiten. Er<br />
besteht aus zwei Etagen mit insgesamt über 100 m 2 .<br />
Die untere Etage greift unter dem Motto „Deine Welt<br />
von morgen“ Themen aus der Lebenswelt von Jugendlichen<br />
wie Kleidung, Essen, öffentlicher Personennahverkehr<br />
und Freizeit auf. Die obere Etage widmet sich<br />
unter dem Motto „Deine Arbeitswelt von morgen“ vor<br />
allem den Themen Zukunft der Arbeit, Technikinnovationen<br />
im Beruf und Berufsinformation.
<strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Unternehmen<br />
YES WE CAN,<br />
SCAN!<br />
Außerdem haben wir ab sofort Scan & Go. Sie<br />
können sich im Einkaufsbereich einen Handscanner<br />
nehmen und jeden Artikel während des Einkaufs<br />
parallel scannen. Nun müssen Sie Ihre Artikel nicht<br />
ein zweites Mal in die Hand nehmen und können<br />
direkt an einer unserer Self-Scanning-Kassen<br />
bezahlen und gehen!<br />
So schnell war Ihr Einkauf noch nie!<br />
SO EINFACH FUNKTIONIERT ES:<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Handscanner aus der Halterung<br />
nehmen<br />
Produkte am Barcode abscannen<br />
und in den Wagen legen<br />
An den Self-Checkout<br />
Kassen zahlen und fertig!<br />
Frau Anastasia Horobets<br />
Potsdamer Str. 60 · 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
E-Mail: e801021@minden.edeka.de<br />
edeka-center-specht.de<br />
E-Center: Mo - Sa 07.00 - 22.00 Uhr<br />
Essbar: Mo - Sa 07.00 - 20.00 Uhr<br />
Marktbäckerei: Mo - Sa 07.00 - 20.00 Uhr<br />
So 07.00 - 13.00 Uhr
<strong>Lu</strong>dwigsfelder<br />
Unternehmen<br />
Blutegeltherapie<br />
„Keine Angst vor kleinen Saugern“<br />
Zugegeben, als ich vor 20 Jahren das erste Mal mit<br />
medizinischen Blutegeln in Berührung kam, konnte<br />
ich mich eines ersten Igitts auch nicht erwehren. Dabei<br />
helfen uns diese faszinierenden Tiere schon seit Jahrtausenden<br />
bei der Linderung bzw. Heilung verschiedener<br />
Beschwerden.<br />
Umfangreiche Darstellungen finden sich schon 100-<br />
600 v. Ch. in der indischen Medizin. Sie ist ebenso Bestandteil<br />
der traditionellen chinesischen Medizin, wie<br />
auch der europäischen Medizin. In der letzteren war<br />
die Blutegeltherapie seit der Antike bis ins 19. Jhr. ein<br />
unverzichtbarer Bestandteil der ärztlichen Therapie<br />
sowie auch der Volksmedizin.<br />
Für eine längere Zeit ging ihre Bedeutung für die<br />
Medizin verloren, was unter anderem einer missbräuchlichen<br />
Anwendung als auch einer rational nicht<br />
mehr begründbaren Ausweitung an Beschwerdebildern<br />
bzw. Indikationen geschuldet ist.<br />
Die heilsamen Eigenschaften des Blutegels sind jedoch<br />
heute, schon aufgrund des Wissens einiger seiner wirksamen<br />
Speichelkomponente, in einer wissenschaftlichen<br />
Perspektive darstellbar. In der klinischen Medizin<br />
werden vor allem spektakuläre Erfolge in der plastischen<br />
sowie rekonstruktiven Chirurgie verzeichnet.<br />
Immer größere Bedeutung bekommt aber die Behandlung<br />
von chronischen Schmerzsyndromen, Arthrosen,<br />
Arthritis, rheumatoide Erkrankungen, Krampfadern,<br />
Narbenbeschwerden, Hämatomen, Hörsturz, Tinnitus,<br />
Abszesse, Herpes Zoster und noch einigen mehr.<br />
Ganze 80 Teilsubstanzen wirken beim Biss zusammen<br />
und nur 8 davon sind in Struktur und Wirkung<br />
aufgeklärt. Die bedeutsamste Wirkung ist die der Gerinnungshemmung.<br />
Der Speichel enthält aber auch<br />
schmerzlindernde sowie antientzündliche Substanzen.<br />
Auch eine Verbesserung des Lymphflusses konnte klinisch<br />
nachgewiesen werden. Charakteristisch für den<br />
Menschen ist die lange, wundreinigenden Nachblutung.<br />
Diese kann bis zu 12 Stunden dauern.<br />
Wie bei allen Therapieformen gibt es aber auch hier<br />
Kontraindikationen. Also Krankheitsbilder, bei denen<br />
keine Blutegeltherapie eingesetzt werden darf. Dazu gehören<br />
zum Beispiel Anämie (Blutarmut), Einnahme von<br />
medikamentösen Antikoagulantien (z. B. Marcumar),<br />
angeborene und erworbene Hämophilie, Infektionskrankheiten<br />
im akuten Stadium, schwerwiegende<br />
Organerkrankungen und Immunsuppression, Schwangerschaft,<br />
allgemeine und örtlich begrenzte Wundheilungsstörungen.<br />
Blutegeltherapien dürfen ausschließlich von Ärzten<br />
und Heilpraktikern durchgeführt werden.<br />
Ist die Behandlung schmerzhaft?<br />
Nein, der Biss des Tieres wird meist als kurzes, leichtes<br />
Zwicken wahrgenommen. Das saugen selbst ist nicht<br />
schmerzhaft und kaum wahrnehmbar. Die Tiere sollten<br />
niemals mit Gewalt abgenommen werden. Sind sie<br />
satt, fallen sie von alleine ab. Ist ein Tier erstmal mit<br />
dem Blut eines Patienten in Berührung gekommen,<br />
darf es nicht zu den anderen, noch nicht verwendeten<br />
Tieren zurückgesetzt werden und auch niemals erneut<br />
angesetzt werden. Weder beim selben Patienten und<br />
schon gar nicht bei anderen. Sie werden entweder getötet<br />
oder es gibt die Möglichkeit sie an die Zucht zurückzuschicken,<br />
wo sie nach einer Zeit der Quarantäne<br />
in einen Rentnerteich dürfen.<br />
Ich persönlich habe ein Glas für frische Egel und ein<br />
Rentnerglas, wo sie gepflegt werden bis sie eines natürlichen<br />
Todes sterben. Ich finde, dass sind wir ihnen<br />
schuldig.<br />
Möchten Sie wissen, ob eine Blutegeltherapie auch<br />
für Sie in Frage kommt? Dann kontaktieren Sie mich<br />
gerne unter den unten angeführten Möglichkeiten.<br />
Albert-Tanneur-Str. 25 | 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Instagram: @naturheilpraxisludwigsfelde<br />
Mobil: 0171 - 818 20 79 | info@heilpraktikerin-lu.de<br />
www.heilpraktikerin-lu.de
in Projekt des Gewerbevereins und der Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
ERSCHEINUNGSWOCHE:<br />
KW 23<br />
REDAKTIONSSCHLUSS:<br />
06.05.<strong>2024</strong><br />
ANZEIGENSCHLUSS:<br />
14.05.<strong>2024</strong><br />
Werbung in in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Werbung in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Sommerausgabe <strong>2024</strong><br />
Gv<strong>Lu</strong>-Mitglieder Nicht-Mitglieder<br />
Redaktionelle Beiträge:<br />
Doppelseiten* im Innenteil 400,- € 600,- €<br />
Einzelseite im Innenteil 200,- € 300,- €<br />
*300,- € für neue Mitglieder** | 100,- € für Vereine***<br />
Anzeigen:<br />
Anzeige im Heftumschlag U2 und U3<br />
Ganze Seite (210 x 297 mm - hoch) 800,- € 1.100,- €<br />
1/2 Seite (210 x 148 mm - quer) 400,- € 600,- €<br />
1/4 Seite (105 x 148 mm - hoch) 200,- € 350,- €<br />
Anzeige U4 (Rückseite des <strong>Magazin</strong>s)<br />
Ganze Seite (210 x 297 mm – hoch) 1.000,- € 1.300,- €<br />
1/2 Seite (210 x 148 mm - quer) 500,- € 700,- €<br />
Anzeigen bitte mit umlaufend 3 mm Anschnitt liefern.<br />
** Einmalig für Neumitglieder im ersten Jahr der Mitgliedschaft möglich.<br />
*** Einmalig nutzbar.<br />
ANFRAGEN AN INFO@ANSICHTSSACHE.NET<br />
Potsdamer Str., Ecke<br />
Straße der Jugend<br />
Rathausplatz<br />
sdamer Straße, Ecke Anton-Saefkow-Ring Rathausplatz Potsdamer Straße, Ecke Straße der Jugend<br />
ich (bei<br />
sdamer Straße, Ecke Anton-Saefkow-Ring Rathausplatz Potsdamer Straße, Ecke Straße der Jugend<br />
Potsdamer Straße, Ecke Anton-Saefkow-Ring Rathausplatz Potsdamer Straße, Ecke Straße der Jugend<br />
Unsere Litfaßsäulen<br />
itfaßsäulen Helios (Wall)<br />
Impressum<br />
3x1<br />
itfaßsäulen Litfaßsäulen Helios Helios (Wall) (Wall)<br />
Potsdamer Str., Ecke<br />
Anton-Saefkow-Ring<br />
3x1<br />
3 Standorte MIETPREISE: in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
3 Werbeflächen A-Seiten je 1,2 x 25 1,75m € pro Woche für Mitglieder<br />
Standorte in <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Durchmesser 3 Standorte 1,4m, Höhe 50 in 3,1m € <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
pro Woche für Nichtmitglieder<br />
Beleuchtetes 3 Werbeflächen<br />
3 Werbeflächen Display je 1,2 x 1,75m<br />
je 1,2 x 1,75m<br />
Durchmesser B-Seiten 1,4m, 15 Höhe € pro 3,1m Woche für Mitglieder<br />
Durchmesser 1,4m, Höhe 3,1m<br />
Beleuchtetes Display 30 € pro Woche für Nichtmitglieder<br />
Beleuchtetes Display<br />
ANFRAGEN AN POST@WERBEWERK-LU.DE<br />
for free!<br />
for free!<br />
3x1 Fläche jährlich mietfrei,<br />
Aktion gilt für GV<strong>Lu</strong> Mitglieder.<br />
3x1 Fläche jährlich mietfrei,<br />
Aktion gilt für GV<strong>Lu</strong> Mitglieder.<br />
in Projekt des Gewerbevereins und der Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
3x1<br />
for free!<br />
Wer zuerst<br />
kommt,<br />
mahlt zuerst!<br />
JETZT<br />
WERBEFLÄCHEN<br />
BUCHEN!<br />
3x1 Fläche jährlich mietfrei,<br />
Aktion gilt für GV<strong>Lu</strong> Mitglieder.<br />
Diese Werbezeitschrift wurde herausgegeben<br />
vom Gewerbeverein <strong>Lu</strong>dwigsfelde e.V.<br />
www.gvlu.de | mail@gvlu.de<br />
Konzeption | Gestaltung | Satz & Layout:<br />
ansichtssache – Agentur für Gestaltung<br />
Nuthedamm 3 | 14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
info@ansichtssache.net | Tel. 03378 - 51 86 381<br />
Texte und Fotos wurden, wenn nicht anders<br />
gekennzeichnet, von den teilnehmenden<br />
Unternehmen geliefert.<br />
Weitere redaktionelle Beiträge entstanden in<br />
Kooperation mit der Stadt <strong>Lu</strong>dwigsfelde.
<strong>2024</strong><br />
07.06.<br />
Live in <strong>Lu</strong><br />
Open Air<br />
Klubhaushof<br />
15.06.<br />
LUCRU<br />
BMX JAM<br />
im Skaterpark<br />
08.06.<br />
Electrobeat<br />
Open Air mit<br />
Westbam<br />
Klubhaushof<br />
13.06. & 27.06.<br />
Lesebühne<br />
auf dem Heinrich-<br />
Heine-Platz<br />
Save<br />
the<br />
dates<br />
30.06.<br />
Balkonkonzerte<br />
<strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
wird zur Bühne<br />
17.07.<br />
School’s<br />
out<br />
Feiert euren Start in<br />
die Ferien bei uns auf<br />
dem Klubhaushof<br />
13.04.<br />
PFLANZEN- UND<br />
STAUDENMARKT<br />
KLUBKINO<br />
„Die Wiese –<br />
ein Paradies<br />
nebenan“<br />
10 - 15 Uhr<br />
Rathausplatz <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Weitere Infos:<br />
www.ludwigsfelde.de/staudenmarkt<br />
16 Uhr<br />
Ein Dokumentarfilm von<br />
Deutschlands erfolgreichstem<br />
Naturfilmer Jan Haft<br />
Eintritt Frei
JETZT BEI UNS<br />
Maßgeschneiderte<br />
FAHRZEUGEINRICHTUNGEN<br />
WORK SYSTEM PROPARTNER<br />
Am Birkengrund 21-23<br />
14974 <strong>Lu</strong>dwigsfelde<br />
Tel. +49 (0) 3378 8624 500<br />
www.worksystem.com