Carex_Hauptkatalog_150_RGB_Pageflip_2016

133
PERFORMANCE-KUPPLUNGEN
Durch das sogenannte Chip-Tuning kann ein beachtlicher Leistungs- und
Drehmoment Zuwachs erzielt werden, der aber auch zu einer erhöhten Belastung
des Antriebsstranges (Kupplung, Zweimassenschwungrad, Getriebe,
Antriebswellen, Reifen) führt. Für diese erhöhte Beanspruchung in chipgetunten
Fahrzeugen oder Fahrzeugen mit Turbo und Kompressorumbauten
wurde die Sachs-Performance-Kupplung entwickelt. Sie liefert deutlich mehr
Übertragungskraft und eine hohe Standfestigkeit. Vorteile, die auch bei erhöhter
Beanspruchung im Anhängerbetrieb oder beim Schneeräumen und im
Breitensport (Rallye Gr. N und Langstreckenrennen etc.) von grossem Nutzen
sind. Der etwas höhere Anschaffungspreis einer Sachs-Performance-Kupplung
amortisiert sich durch ihre wesentlich längere Lebensdauer aufgrund der höheren
mechanischen und thermischen Belastbarkeit.
Bessere Performance durch innovative Technik
Kupplungssysteme von ZF Race Engineering sind fast immer dabei, wenn
Motorsport-Teams aller Klassen irgendwo auf der Welt in die Punkte fahren.
Das breite Programm an Performance Kupplungen, die von uns entwickelt,
konstruiert und gefertigt werden, zeichnet sich durch folgende wesentliche
Vorteile aus:
• Sehr hohe Standfestigkeit und deutlich mehr übertragbares Motormoment
• Spürbar bessere Dynamik bei sportlich-ambitioniertem Fahrstil durch
erhöhte Anpresskraft
• Problemlosen Austausch gegen die Serienkupplung
• Wesentlich längere Lebensdauer
P E R F O R MAN CE
EM BRAYAGE
Par le chip-tuning une augmentation considérable de puissance et de couple peut
être réalisée, mais qui peut aussi guider une charge plus élevée de l’entraînement
(embrayage, volant, boîte de vitesse, arbre de transmission, pneus). C’est pour
cette augmentation de performance dans les voitures avec chip-tuning ou dans
les voitures avec turbo et compresseur modifié, que l’embrayage Sachs-Performance
à été crée. Il livre nettement plus de force de transmission et une haute
résistance. Des avantages qui peuvent aussi être très utiles dans le cas d’une
charge augmentée ou bien en déblayant la neige ou dans le moto sport de masse
(Rallye groupe N et courses de long parcours). Le prix d’achat plus élevé d’un
embrayage Sachs-Perfomance s’amortit à travers sa durée de vie plus prolongée
en raison d’une résistance mécanique et thermique plus haute.
Meilleure performance par une technique avancée
Les systèmes d’embrayage de ZF Race Engineering sont presque toujours présents
quand des équipes du moto sport de toutes les classifications finissent
dans les points.
Le vaste programme d’embrayages que nous développons, construisons et
fabriquons est caractérisé par les principaux avantages suivants:
• Très haute résistance et nettement plus de couple transférable
• Meilleure dynamique dans un style de conduite sportif-ambitieux par une
pression d’application plus élevée
• Echange facile contre l’embrayage de série
• Durée de vie nettement plus longue
ANWENDUNGEN UND PREISE AUF ANFRAGE / APPLICATIONS ET PRIX SUR DEMANE