SP4ORT-2015-02

1. JAHRGANG 2015 

13 

MÄRZ 

WASSERSPORT 

Kreis-Jahrgangsmeisterschaften 

im Passauer Erlebnisbad 

VOLLEYBALL 

Hauzenberger Sieg 

in Waldkirchen 

EXTREM-LAUF 

WSV Otterskirchen das Top 

Team beim Gaiskopf Run 

VOLLEYBALL 

Volleyballer des VC Passau 

wahren Ihre Chance 

FUSSBALL 

Interview der Woche: 

Schiedsrichter Gezim Rasani 

AMERICAN FOOTBALL 

Pirates mit Neuzugang und 

erstem Test

… freuen auf ein Hacklberger!


WASSERBALL 


Wasserballer beim TV Passau 

WINTERSPORT 

Tourenski- und Schneeschuhrennen 

am Dreisessel 

TISCHTENNIS 

TTV Vilshofen kommt zu 

Meisterehren 

LEICHTATHLETIK 

Felix Wagner in Laaber 

erfolgreich 

TENNIS 

Lea Aschenberger 

Niederbayerische Meisterin 

der Alterklasse U9 

VOLLEYBALL 

Passauer Volley baller 

kämpfen um Klassenerhalt 

SKI NORDISCH 

FUTSAL 

KEGELN – BSG 2000 

WEITER 

DIE REGIONALE SPORTRUNDSCHAU 

INTERVIEW MIT 

FUSSBALL-SCHIEDSRICHTER 

MAIK MAHMUT ALTUNTAS 

EISHOCKEY 

RINGEN 

IMPRESSUM 

SPORTSTÄTTEN 

Neue Artikel: 

Inhaltsverzeichnis über die ePaper-Navigation 

Wassersport 

Kreis-Jahrgangsmeisterschaften 

Ost im Passauer 

Erlebnisbad 

Volleyball 

TSV Waldkirchen 

mit zwei Heimspiel-Niederlagen 

Extrem Laufevent 

WSV Otterskirchen 

das Top Team beim 

Gaiskopf Run 

Fußball 

Interview 

der Woche: 

Schiedsrichter 

Gezim Rasani 

Basketball 

White Wolves – 

Attacke von 

Wolnzach auf Rang 

drei abgewehrt 

American Football 

Pirates mit 

Neuzugang und 

erstem Test 

Volleyball 

Damen des 

SV Hutthurm 

feiern Meisterschaft 

» Impressum und Nutzungsbedingungen 

156Seiten Sport in 

dieser Ausgabe 

Für ältere Artikel bitte weiter 

blättern oder das Inhaltsverzeichnis sowie 

die Suchfunktion der ePaper-App nutzen. 

-Archiv 

Alle Artikel ab November 

2014 in unseren Monatsheften 

im Archiv 

FEBRUAR 2015 

28 

FEBRUAR 

Alle Bilder der Stadtmeister zum Download 

DSV Milka-Cup 

in Rastbüchl 

JANUAR 2015 

4.Holzinger-Cup: 

Großes Turnier 

für die Kleinen 

Interview mit 

dem 1. Vorstand 

Roland Tretter 

Alle Bilder der Stadtmeister zum Download 

HALLENFUSSBALL 

Finale Stadtmeisterschaft 

DEZEMBER 2014 

Foto: © Maik Mahmut Altuntas 

SP 

»ICH LIEBE 

SCHWIMMEN, 

JOGGEN 

UND DEN 

TANDEMSPRUNG.« 

Erstes Heimderby 

für die 

Black Hawks 

ORT 

NOVEMBER 2014 

Hallbergmoos 

am Samstag in 

Untergriesbach 

324 Seiten 304 Seiten 244 Seiten 302 Seiten 

Mythos 

Nikolaturnhalle

Wassersport/Schwimmen 

Schmetterling, Rücken, 

Kraul und Brust 

macht den Schwimmern Lust 

13.03.2015 

Kreis-Jahrgangsmeisterschaften Ost im Passauer Erlebnisbad 

Das Passauer Hallenbad in Kohlbruck wird 

am Samstag wieder zum Mekka der Wassersportler. 

Rund 190 Sportlerinnen und Sportler 

des kühlen Nasses kämpfen um den Kreis- 

Jahrgangsmeisterschaft in verschiedenen 

Altersklassen und Stilen. 

Veranstalter ist der Bayerische Schwimmverband, 

Bezirk II Niederbayern. Gefordert 

werden diesmal die Jahrgänge 2007 und älter. 

Auf sechs Bahnen schwimmen die Jungs 

und Mädchen bei 26 Grad Wassertemperatur 

über die 25m Bahnen. Dem Bayerischen 

Schwimmverband e.V. gehören folgende 

zwölf Vereine im Kreis Ost an. Mit dem SV 

Arnbruck, LV Deggendorf, TV 1885 Eggenfelden, 

SG FC Ergolding-SSC Landau, TSV Grafenau, 

SV Hengersberg, SG Pocking-Ruhstorf, 

SC Zwiesel und der TV 1862 Passau haben 

neun Vereine gemeldet. 

Eröffnet wird der Wettbewerb um 9:30 Uhr 

mit 50m – Rücken der weiblichen Jugend bei 

dem 10 Vorläufe zu absolvieren sind. Zum 

Abschluß des Wettbewerbtages geben sich 

die Mannschaften nochmal die Ehre. Zum 

Finale gegen 17:40 kämpfen die Mannschaften 

noch um den 6x 50m Freistil-Titel. 

Foto: © sp4ort.de

Volleyball Landesliga Süd-Ost 13.03.2015 

Hauzenberger Sieg 

in Waldkirchen 

Der TSV Waldkirchen mit zwei Heimspiel-Niederlagen. 

Penzenstadler-Team konnte nicht an die Leistungen der 

Vorwoche anknüpfen. Am letzten Spieltag kann Hauzenberg 

nun die Vizemeisterschaft klarmachen. 

Robert Geisler, SP4ORT 

In der Vorwoche konnten die Waldkirchener 

Volleyballer beim Sieg gegen den VC Passau 

noch den rettenden Strohhalm zum Klassenerhalt 

erreichen. Bis auf zwei Punkte kamen 

die Waldler an den Rivalen aus Passau heran 

und so rechnete sich das Team um Trainer 

Klaus Penzenstadler im Heimspiel nochmal 

etwas aus. 

Die Heimspielgegner waren keine geringeren 

als der aktuelle Tabellenzweite aus Vaterstetten 

und der Tabellendritte aus Hauzenberg. 

Im ersten Spiel des Tages mussten 

die Waldkirchener gegen Vaterstetten ran 

und verloren nach vier Sätzen mit 1:3. Nur im 

dritten Satz konnten Lichtenauer & Co. mit 

sicherer Ballannahme und gutem Stellungsspiel 

den Gegner in Verlegenheit bringen. Die 

»Wolfsteiner Wölfe« gingen dennoch baden. 

Hauzenberger sehr motiviert 

Dass das Team um Trainer Fuchs, diesmal 

wieder von Heinz Krenn an der Linie »gecoacht«, 

alles geben wird, um den Sieg mit 

in die Granitstadt am Staffelberg zu nehmen, 

war von Beginn an klar. Die Gäste schnuppern 

immer noch an der Vizemeisterschaft, die mit 

weiteren Siegen näher kommen könnte. 

Druckvoll und immer wieder durch die Mitte 

haben sich die Hauzenberger schnell einen 

Vorsprung herausgearbeitet. 

Doch die Hausherren aus Waldkirchen blieben 

unangenehme Gegner, die immer wieder 

durch Georg Lichtenauer, der mit gekonnten 

Bällen die Gäste überraschte, wieder herankamen. 

Doch man merkte der Penzenstadler-Truppe 

das kräftezerrenden Vormatch an. 

Die Aktionen konnten teilweise nicht mehr in 

vollem Umfang ausgespielt werden und 

Janda & Co. nutzten diese Unsicherheit im 

Waldkirchener Spiel schonungslos aus. Der 

erste Satz endete dann knapp mit 23:25 aus 

Hausherrensicht. Klarer wurde es dann im 

zweiten Satz, als die Gäste merkten, das die 

Waldkirchener etwas nachließen. Varianten

GUTSCHEINVERKAUF IM PEB 

Erst heiß, dann kalt. Und dann das Prickeln auf der Haut: Im neuen 

Dusch-Tempel im peb fühlt man sich nach der Sauna wie in einem belebenden 

Regenschauer. Alle zwei Stunden können Sie im Sauna- Dom 

einen Aufguss mit ätherischen Ölen genießen, danach werden frische 

Früchte gereicht. Verwöhnen Sie sich im Dampfbad mit einem Salzpeeling, 

schnappen Sie frische Luft im Saunagarten mit Pool. In der Birkensauna 

setzt es sanfte Schläge, doch keine Sorge: Die tun nicht weh, 

sondern durchbluten und entschlacken. 

Messestraße 7, 94036 Passau, Telefon: 0851 560-260, peb@stadtwerke-passau.de, www.passauer-erlebnisbad.de

eich gingen die Hauzenberger in diesen 

Spielabschnitt und auch hier wieder dasselbe 

Bild. Mal kurz »gestellt« auf den langen 

Johannes Reitberger, oder aber auch über 

die Aussen, immer wieder von Erfolg gekrönt. 

Dass dann der zweite Satz mit 16:25 an die 

Gäste ging, war nur die logische Konsequenz 

eines guten Spiels der Hauzenberger und ein 

klarer Beweis um die Stärke dieser ausgeglichen 

Mannschaft. 

Dann der dritte Satz – Waldkirchen konnte 

sich nicht aufraffen, überließ Hauzenberg das 

Punktesammeln, schafften es aber wieder 

bis zu Mitte des Satzes gut und erfolgreich zu 

blocken und auch selbst zu punkten. Am 

Ende stand es 19:25 für Hauzenberg und 0:3 

nach Sätzen. 

Showdown in Hauzenberg 

Während die Waldkirchener zum Tabellenletzten 

nach Lohhof reisen, kommt es in der 

Hauzenberger Dreifachturnhalle zum Showdown. 

Es kommen keine geringeren als der 

Passauer Traditionsverein VC Passau, der 

noch um Rang sechs kämpft und der Meister 

SG Hersching München Ost in die Granitstadt. 

Das Finale des Spieltages bestreiten dann, 

sollte Hauzenberg gegen Passau gewinnen, 

der Meister und der Vizemeister aus Hauzenberg. 

Fuchs, Hirz & Co. haben es an diesem 

Spieltag selbst in der Hand den Relegationsplatz 

zu ergattern. Freuen Sie sich schon heute 

auf die Matches in Hauzenberg. Beginn ist 

am 21.03. um 14:30 Uhr. 

[rg] 

GALERIE 

Foto: © sp4ort.de 

Mit kurzem Passspiel zum Erfolg

SPORT & FUN 

SPORTMESSE RIED 

50 Sportstationen 

Vielzahl an Sportprodukten 

Maximarkt Kinderläufe 

5 - 14 Jahre (Sa. 14.3.) 

Löffler Messelauf 4 km, 10 km & 

hot spot innviertel 3er-Firmenlauf (So. 15.3.) 

Löffler Sport Fashion Shows 

Wolfgang Fasching "Russia - Coast to Coast" (Sa. 14.3.) 

Rad-Aktivtag (So. 15.3.) 

Dance & Style Bühne 

Austria Boulder Cup: 

Österreichs Kletter-Elite in Ried 

Stabhochsprungbewerb (Sa. & So.) 

Alle Infos unter: 

www.sportundfun-ried.at 

in Kooperation 

Wir denken an morgen

Leichtathletik 

WSV Otterskirchen das Top 

Team beim Gaiskopf Run 


von Thomas Bauer 

Ein Extrem-Laufevent der Spitzenklasse fand 

am Freitag um 19.00 in völliger Dunkelheit 

am Gaiskopf in Bischofsmais statt. Bei Minus 

vier Grad und eisigen Wind stellten sich 63 

Athleten (Vorjahr waren es noch 120) dieser 

extremen Laufveranstaltung. Über den Skiberg 

sollte es extrem steil nach oben gehen, 

der gesamte Aufstieg hat teilweise 45-Prozent 

Steigung. Drei Kilometer Eis, Schnee und eine 

unmenschliche Quälerei – Laufen jenseits 

jeglicher Vorstellung. Das besondere an diesem 

Extremlauf durch Eis und Schnee zum 

Gaiskopf Gipfel: es gibt keine Regeln. Jeder 

Athlet darf sein Material selbst wählen, egal 

ob Schneeschuhe, Langlaufski, Tourenski, 

Alfred Kretschmer 

Herbert Brückl 

Sabine Brückl


BASKETBALL 

Basketball-Krimi mit bitteren 

Ausgang für DJK Sonnen 

EISHOCKEY 

Vilshofener Wölfe bleiben im 

ennen Play Off Plte 



Schneller, höher, weiter … 

»Fun in Atletics« in Passau 

WASSERBALL 


Wasserballer beim TV Passau 


Bayerische Hallenmeistersaen 

der eitatleten 

in Fürth 

BASKETBALL 

G ilsen iederlage 

gegen TV Dingolfing II 

FUSSBALL 

U17 Landesliga: 

Schade Herr Wörns! 

TISCHTENNIS 

TTV Vilshofen kommt zu 

Meisterehren 

KEGELN 

er srtserlg lt 

BSG2000 im Titelrennen 


annesad 

Thermen marathon 

KEGELN 

Thyrnauer Kegler 

verpassen mehr Holz 

TENNIS 

Lea Aschenberger 

Niederbayerische Meisterin 

der Alterklasse U9 


BASKETBALL 

White Wolves machen 

Beute in Nördlingen 

SCHACH 

2. Bundesliga Ost: 

»Schach matt« für Passau 


ENDURO MASTERS 

2015 - Die Motoren 

dröhnen wieder 

TISCHTENNIS 

2. Bezirksliga Süd: Korken 

knallen in der Klosterhalle 

TISCHTENNIS 

Tischtennisgipfel in Passau 

beim TTC Fortuna 

SCHÜTZENGAU 

Melanie Thoma mit 

391 Ringen Gaumeisterin 


Viermal Gold für Passauer 

Crossläufer 

BASKETBALL DAMEN 

Wenig Körbe beim Tabellenführer 

in Neuötting 

HANDBALL 

TV Passau: Niederlagenserie 

geht weiter Handballer am 

Tiefpunkt 

EISHOCKEY 

Spielermangel beim 

ERC Regen 

GEWICHTHEBEN 

Gewichtheber des TSV 

Waldkirchen unterliegen 

KEGELN 

BSG 2000: Punkt der 

Tabellenspitze entführt 


TISCHTENNIS 

TV Freyung II: 

Drozda-Team vor weiterer 

Bewährungsprobe 

SCHACH 

2. Bundesliga Ost: 

»Schach matt« für Passau 


MESSE RIED 

Gesr it esse 

diretr elt lea 

VOLLEYBALL 

VC Passau unterliegt TSV 

enrnnieerling 

VOLLEYBALL 

VC Passau gewinnt 

Schlüsselspiel in Oberding 

BASKETBALL 

White Wolves sind heiß auf 

den BC Nürnberg 

TISCHTENNIS 

TTC Fortuna Passau: DJK SB 

Landshut stärker 

+ 2. Bundesliga 

BASKETBALL 

eige ei niederlage 

der TG Vilshofen 

SCHWIMMEN 

Im Gespräch mit Luisa 

Roderweis (TV Passau) und 

Trainerin Katrin Matheis 

HANDBALL 



Tiefpunkt 

BASKETBALL 

rsa a das en 

ende der ite les 

HANDBALL 

andaller Passa 

nter ert geslagen 


FEBRUAR 

FUSSBALL 

SV Josko Ried 

schwarz-grüner Fussballabend 

TISCHTENNIS 

2. Bundesliga: 

Grünwettersbach nimmt 

Passauer Festung ein 


VOLLEYBALL 

eggendr eister in 

der lleyalleginalliga 

TISCHTENNIS 

erner ieg 

des einingesti 

TISCHTENNIS 

2. Bezirksliga: 

Vilshofen weiter 

ungeschlagen 

SCHWIMMEN 

Im Gespräch mit Luisa 

Roderweis (TV Passau) und 

Trainerin Katrin Matheis 


Deutsche Crosslauf-Meistersa 

in art ndersdr 


Max Grieger 

i atinaltrit 

TISCHTENNIS 

1. Bezirksliga: Vermeidbare 

9:7-Niederlage in Dingolfing 

HANDBALL 



Tiefpunkt 

KEGELN 

yrna s 

engerserg 

STADT PASSAU 

rlie rtlererng i 

Gren atassaal 


FUTSAL 

Interview mit Roman 

Holzinger den Sponsor vom 

Holzinger-Cup 

SCHIESSEN 

Ergebnisse Schützengau 

Passau Stadt und Land 



Richard Friedrich weiter auf 

Erfolgskurs 

EISHOCKEY 

Waldkirchen »Crocodiles« 

Eishockeyfest in der 

Karoli-Eisporthalle 

EISHOCKEY 

Waldkirchen Crocodiles mit 

Fanfest ins letzte Spiel 

BASKETBALL 

DJK Sonnen erwartet 

den TV Freyung 


Passauer Crossläufer in 

Arnstorf stark unterwegs 

TENNIS 

Leistungsklassen- 

Tennis-Turnier beim 

TC Passau-Grubweg 

SCHACH 

SK Passau: 

2. Liga abgehackt – Kampf 

um die Tabellenführung 

EISHOCKEY 

ESC Vilshofen: Landesliga – 

Play Off gegen Geretsried 



BASKETBALL 

Tittling Granits meistern 

Mammut-Spieltag 

VOLLEYBALL 

Passauer Volley baller 

kämpfen um Klassenerhalt 

EISHOCKEY 

Vilshofener Wölfe 

unterliegen im 

Penalty-Schießen 

VOLLEYBALL 

VC Passau wahrt Chance 

auf Relegationsplatz 


Felix Wagner in Laaber 

erfolgreich 


LG-Kampfrichter 

in Österreich im Einsatz 


Deutsche Jugend- 

alleneistersaen 

BASKETBALL 

Bayernliga: 

White Wolves in Augsburg 

unter Wert geschlagen 

Fotos, Ergebnisse und 

Turnierbericht 

SCHACH 

Remis zum Abschied vom 

Zweitliga-Brett 


Max Grieger startet für 

Deutschland 

Laufschuhe, Mountainbike, Stöcke oder Spikes. 

Außerdem darf jeder Teilnehmer die 

Strecke frei wählen, es muss nur einen Kontrollpunkt 

auf 1100 m beim Einödriegel passiert 

werden und dann ist der Weg wiederum 

zum Ziel bei der Gaiskopf Hütte frei wählbar. 

Die Läufer des WSV Otterskirchen wurden 

von Lauf Chef Thomas Bauer bei einer Streckenbesichtigung 

perfekt auf die Strecke 

und die extremen Bedingungen eingestellt, 

auch die schnellste Streckenführung wurde 

vom Lauf Chef ermittelt. 

Das WSV Team entschied sich für die steilste 

und kürzeste Streckenvariante über die 

itrasse nd dann eiter er den indriegel 

zum Gipfel. Nach hektischen und schnellem 

Start konnten sich die WSV Läufer sehr 

gut in der Spitze festsetzten, Alex Fischl, Herbert 

Brückl und Alfred Kretschmer liefen zu 

Beginn in der Spitzengruppe und konnten bis 

zum Schluss der Extremen Strecke stand halten. 

le isl nnte als Gesateler it einer 

hervorragenden Zeit von 19:27 min. aufwarten, 

Herbert Brückl wurde 17. in der Zeit 

von 21:13 min. und Alfred Kretschmer finishte 

dann als 27. in der Zeit von 22:47 min. 

Bei den Damen lieferte Sabine Brückl als 

Gesatne in in eine erragende 

Vorstellung. 

Der WSV Otterskirchen war damit einer der 

erfolgreichsten Vereine, der das beste Gesamtergebnis 

erreichte. WSV Lauf Chef Bauer 

Tom war sichlich stolz auf die tollen Zeiten 

bei diesem extremen Lauf. 

[uk] 

Fast wie live dabei: 

SP 

ORT 



Lena Göstl 

im Interview 

3 

FEBRUAR 

5 

FEBRUAR 

7 

FEBRUAR 

EISHOCKEY 

Waldkirchen Crocodiles 

9 

mit Kracherspiel 

12 

FEBRUAR 

17 

FEBRUAR 

Alles zum 

Holzinger-Cup 

der G- bis E-Junioren 

Michael 

Feichtinger- 

Muehlbauer 

Holzinger-Cup 

2MÄRZ 

3MÄRZ 

5MÄRZ 

Meister 21 

FEBRUAR 

9MÄRZ 

27 

FEBRUAR 

Alles zum 

Holzinger-Cup 

der G- bis E-Junioren

Interview der Woche 

Manchmal zückt 

er auch ROT 

Das es der Schiedsrichter nicht immer 

leicht hat, das können wir Woche für 

Woche auf den Sportplätzen der Region 

miterleben. Bevor die Frühjahrsrunde an 

den Start geht, haben wir nachgefragt. 

Im Gespräch mit Gezim Rasani 

SP4ORT: Wie alt bist du und was machst du 

beruflich und bist du verheiratet ? 

GR: Ich bin jetzt 26 Jahre, ledig und arbeite 

als Vertreter im Außendienst. 

SP4ORT: Wo sind deine Wurzeln und wo bist 

du geboren? 

GR: Ich komme ursprünglich aus dem ehemaligen 

Jugoslawien. 

SP4ORT: Für welche Schiedsrichtergruppe 

bist du im Einsatz? 

GR: Ich bin seit meiner Prüfung in der 

Schiedsrichtergruppe Passau 

SP4ORT: Hast du selbst mal gespielt? 

GR: Ja, bis zu B-Jugend war ich beim 

FC Passau und bin dann in die A-Jugend 

zum SV Schalding-Heining gewechselt.

FC Passau – SV Fortuna Regensburg 

SP4ORT: Bei welchen Verein bist du gemeldet? 

GR: Seit der A-Jugend bin ich beim SV Schalding-Heining, 

für den ich auch als Schiedsrichter 

tätig bin. 

SP4ORT: Wann hast du mit dem »Pfeiffen« 

angefangen und wie bist du dazu gekommen? 

GR: Mit dem Pfeifen habe ich im März 2004 

angefangen, damals noch im Dienste beim 

1.FC Passau in der B-Jugend. Die Anfrage kam 

damals von unserem Trainer Hans-Jürgen 

Ueberschaar. Jeder Verein der eine Herrenmannschaft 

bzw. Damenmannschaft im 

Spielbetrieb hat benötigt heutzutage dafür 

einen Schiedsrichter, diese Anzahl haben wir 

damals beim 1.FC Passau nicht erfüllt und so 

kam es, das ich mich zu dem Schiedsrichter 

Neulingslehrgang angemeldet habe. 

SP4ORT: Bis zu welcher Spielklasse bist du 

aktiv? 

GR: Als Schiedsrichter bin ich in der Bayernliga 

aktiv, als Schiedsrichter-Assistent in der 

Regionalliga Bayern. 

SP4ORT: Wie oft trainierst du so? 

GR: Ich trainiere in der Regel zweimal wö-

chentlich im Freien und einmal im Fitnessstudio. 

SP4ORT: Was macht dir an der Schiedsrichterei 

solchen Spaß? 

GR: Ich bin gerne Schiedsrichter, weil ich über 

die sportliche Betätigung hinaus mit unglaublich 

vielen interessanten Menschen 

zusammen komme und durch die Reisen 

viele schöne Orte in Bayern und teilweise bei 

Austauschspielen in Österreich kennen lerne. 

SP4ORT: Meist muss sich der Unparteiische 

oder Assistent schlimme Zurufe von den Zuschauern 

anhören. Wie entgegnest du den 

verbalen und körperlichen Bedrohungen? 

GR: Unterm Spiel bin ich meistens so konzentriert, 

das ich diese Geschichten gar nicht 

mehr wahrnehme. Man entwickelt mit der 

Zeit ein etwas dickeres Fell wenn man den 

Platz betritt und das Spiel beginnt. 

SP4ORT: Wird man darauf hin geschult? 

GR: Natürlich bekommen wir auch oft Schulungen 

in den Lehrabenden bzw. in den Sommerlehrgängen 

beim Verband wie man sich 

bei solchen Attacken verhält. 

SP4ORT: Was machst du, wenn du mal nicht 

mit der Pfeiffe am Platz stehst? 

GR: In der Regel verbringe ich jeden Samstag 

und Sonntag am Fußballplatz. In der Sommer 

Rücklings in den Schnee – wenn der SR-Assistent im Weg 

ist, kann das schon mal passieren.

und Winterpause verbringe ich viel Zeit mit 

Freunden, Reise gerne und sehe mir trotzdem 

gerne Spiele in der Umgebung am Fußballplatz 

oder in der Halle an. 

SP4ORT: Welches war dein bisher schönstes 

Spiel? 

GR: Ich habe schon eine Menge Anzahl an 

Spielen, geschätzt an die 500-600 Spiele, seit 

dem ich Schiedsrichter bin. Die schönsten 

Spiele sind für mich die Entscheidungsspiele 

im Sommer, wenn es um Verbleib, bzw. Abstieg 

oder Aufstieg entscheidet. Der große 

Zuschauerandrang trägt natürlich dazu bei, 

dass es meist ein unvergessenes Ereignis 

wird. Ansonsten fällt mir das Regionalligaspiel 

aus der Vorrunde Kickers Würzburg gegen 

TSV 1860 München II ein. Da waren 5.000 

Zuschauer im Stadion und es war ein sehr 

emotionales Spiel mit toller Stimmung. Als 

Schiedsrichter-Assistent fungierte ich bei 

meinem Kollegen und sehr guten Freund 

Andreas Hartl. 

SP4ORT: Dein Kollege »Maik« Altuntas aus 

Landshut liebt Fallschirmspringen. Was hast 

du für Hobbies? 

GR: Maik ist ein Kollege und sehr guter Freund 

von mir, allerdings teile ich dessen Leidenschaft 

nicht. Meine Hobbys sind andere. 

Schiedsrichterei, Reisen, Jet-Ski fahren und 

Tauchen (meistens im Sommerurlaub) mache 

ich oft. Wenn es die Zeitu zulässt mache 

ich auch gerne Fahrrad-Touren. 

GR: Mein persönliches Ziel ist es, gesund zu 

bleiben. Ich hoffe das ich meinen Beruf weiterhin 

ausüben kann und erhoffe mir in den 

nächsten Jahren einen beruflichen Aufstieg. 

Für den Bereich Schiedsrichter ist mein 

Traum mit etwas Glück noch den Sprung in 

den DFB zu schaffen, welcher für jeden 

Schiedsrichter ausnahmslos das non plus 

ultra bedeutet. Das dies mit sehr viel Ehrgeiz 

und Fleiß machbar ist, hat unser Aushängeschild 

der Schiedsrichtergruppe Passau, Michael 

Emmer bewiesen, der als Schiedsrichter 

Assistent seit Jahren Topleistungen in der 

1. Bundesliga zeigt und das Wochenende für 

Wochenende. 

Jetskifahren und Tauchen 

SP4ORT: Was sind deine Ziele?

SP4ORT: Sind die Spiele härter geworden? 

GR: Die Spiele sind nicht unbedingt härter 

geworden, es häufen sich meiner Meinung 

nach die Unsportlichkeiten. Der Respekt vor 

dem Schiedsrichter ist bei vielen Spielen 

kaum noch vorhanden. 

SP4ORT: Wie siehst du den Fußball allgemein, 

auch national oder International? 

GR: Der Fussball in der 1. Bundesliga ist vom 

Niveau her schon sehr weit fortgeschritten, 

das allein zeigt der Gewinn der CL durch den 

FC Bayern. Ich persönlich finde auch das die 

2. Bundesliga sehr stark ist, bestimmt die 

beste 2. Liga der Welt. 

SP4ORT: Was würdest du den jungen Kollegen/innen 

raten, die sich wie du mit der 

Schiedsrichterei befassen? 

GR: Jeder junge Kollege, der die Chance hat 

das zu machen, sollte unsere Neulingslehrgänge 

besuchen. Neben freien Eintritt in alle 

Stadien im DFB-Gebiet lernt man auch viele 

Schiedsrichter aus den Bundesligen kennen. 

Ich habe die Entscheidung, Schiedsrichter zu 

werden, zu keinem Zeitpunkt bereut. Bei uns 

lernt man auch fürs Leben, Entscheidungen 

in Sekundenbruchteilen zu treffen. 

SP4ORT: Wir bedanken uns für das Gespräch 

und wünschen weiterhin viel Freude und immer 

den richtigen Pfiff.

PDF DOWNLOAD 

Holt euch eure Seiten als PDF-Datei. 

Einfach oben klicken und speichern 

FOTO BESTELLUNG 

Noch mehr Bilder findet Ihr in 

unserem Webshop 

und könnt sie dort bestellen.

Basketball Bayernliga 

Attacke von Wolnzach 

auf Rang drei abgewehrt 

Mit einen beeindruckenden 67:30 Erfolg gegen den Rangvierten 

aus Wolznach festigen die White Wolves ihren dritten 

Tabellenrang und schielen noch weiter nach oben 


von Basketball-Passau.de 

Das Heimspiel der White Wolves Passau gegen 

den Rangvierten TSV Wolnzach war entscheidend 

im Kampf um Platz drei in der 

Basketball Bayernliga Gruppe Mitte. Mit einem 

von Defensive geprägten und überaus 

deutlichen 67:30 fertigten die White Wolves 

nach einem kampfbetonten und mannschaftlich 

geschlossenen Spiel die Gäste ab, setzten 

ein Ausrufezeichen und zeigten, wer Herr im 

Haus ist. 

Mit Alexander Jureczeck fehlte verletzungsbedingt 

ein Topscorer der Gäste, aber auch 

die Passauer traten ohne Tobias Hoffmann, 

Tim Busher und Jan – Erik Taubmann an. 

Dafür war mit Philip Moschek ein Leitwolf der 

vergangenen Spielzeiten eingesprungen und 

half erfolgreich, die Ausfälle auf Wolvesseite 

zu kompensieren. In keinem Viertel erlaubten 

sie den Tabellenvierten aus der Hallertau 

zehn Korbpunkte und unterstrichen erstens 

die Passauer Heimstärke und zweitens ihr 

überragendes Defensivspiel. Schon nach der 

Halbzeit war der Zug für die Gäste abgefahren. 

Vom ersten Treffer durch Matthis Kumpf 

an, der im gesamten Spiel kluge Akzente setzte 

und immer wichtiger für das Passauer Spiel 

wird, lag der TV in Führung, die während des 

ganzen Matches nicht mehr abgegeben werden 

sollte. Passau stand von Beginn an gut 

in der Abwehr, schloss aktiv die Passwege der 

Gäste und »ackerte« gewaltig an den körperlich 

großen Centern des TSV. 

Bis zum 10:6 Ende der 5. Spielminute war 

die Begegnung noch einigermaßen auf Augenhöhe, 

aber dann leitete ein Dreier von 

David Moschek einen Passauer 12:2 – Lauf 

ein, der ein Viertelende von 22:8 sah (darunter 

ein weiterer Dreier durch Patrick Wiesner) 

und schon zu diesem frühen Zeitpunkt einen 

deutlichen Abstand markierte. In dieser Phase 

stand kein Spieler der »Starting Five« auf 

dem Feld.

BILDER-GALERIE (klick) 

Und die Wölfe legten noch einen Zahn in der 

Defense zu. Hinten schnell störend machte 

man Druck auf den Gegner. Trotz der 

Größenvorteile der Oberbayern zog 

man u.a. mit einem »And 1« (Dreipunktespiel 

nach erfolgreichem Wurf 

nach Foul) von Matthis Kumpf 

und einem Dreier von Maximilian 

Gentner, gewürzt 

durch vier Punkte von 

Center Jost Humbert 

bis zur Halbzeit auf 

40:14 davon. Grund 

für diese opulente 

Führung waren das 

pfeilschnelle Umschalten in den 

Angriff und das gute Ausboxen unter 

den Brettern, sowie eine excellente 

Reboundarbeit. So konnte 

man durch Tempo und taktisch 

gutes Verhalten auch den gegnerischen 

»Langen« den Ball abjagen. 

Das 2. Viertel endete 18:6. Der Tabellenvierte 

hatte 14 Punkte auf der 

Anzeige, die Zuschauer rieben 

sich verwundert die Augen. 

Was war nun der Gameplan 

der Wolnzacher für die 2. Hälfte? 

Auf alle Fälle nicht aufzustecken 

und intensiv weiter zu kämpfen. 

Auch die Gäste zogen die 

Stellschrauben in der 

Defensive stärker an 

und die TV`ler bekamen 

dies zu spüren. Die 

Aktionen liefen nicht 

mehr so leicht wie vorher. 

Punktearm und kampfbetont 

lieferte man sich einen Schlagabtausch. 

Die White Wolves spielten 

sich zwar gute Wurfsituationen heraus, 

aber der Score sank merklich, 

Fehlwürfe wurden zahlreicher, die 

Konzentration verminderte sich , 

wohl auch angesichts des deutlichen 

Spielstandes. Viel ging in dieser 

Phase nicht in die gegnerische 

Reuse, aber eine größere Anzahl 

von oberbayerischen Punkten 

wurde auch nicht zugelassen. 

Vier Köplin – Punkte kurz vor 

Ende, somit ging auch dieses 

Viertel mit 11:7 an die Hausherren, 

der Spielstand zum letzten 

Wechsel 51:21. 

Spätestens jetzt stand auf Grund 

des bisherigen Spielverlaufs der 

Passauer Erfolg hundertprozentig 

fest. In Minute 35 ein Dreier von 

Maxi Gentner zum 60:27 und drei 

Punkte von Center Thomas Pethran 

zum 63:29 in Minute 38. 

Die individuell besseren


Armin Ahmetovic und Matthis Kumpf 

Spieler hatten sich in dieser Begegnung klar 

durchgesetzt. Am Spielende steuerte Philip 

Moschek noch vier Punkte bei und so endete 

das einseitige Spiel mit einem 67:30 (Schlussviertel 

16:9). 

Eine Bayernligamannschaft aus der oberen 

Tabellenhälfte auf 30 Punkten zu halten, ein 

Meisterstück der White Wolves, die zu jeder 

Zeit Kontrolle über den Spielverlauf hatten. 

30 Punkte sind schon für eine Halbzeit eher 

knapp, aber für ein ganzes Spiel…? Wann 

eine solch niedrige Punkteausbeute zum letzten 

Mal in der Bayernliga Mitte stattgefunden 

hat, wäre interessant, heraus zu finden. In 

den vergangenen sieben Spielzeiten gab es 

dies sicher nicht. Wieder einmal war das 

Team das Erfolgsrezept, jeder Spieler konnte 

scoren. 

Jetzt hat man sich vom TSV Wolnzach abgesetzt 

und wird versuchen, sich in den letzten 

drei Spielen in den Top 3 zu halten, was 

ein großartiger Erfolg für die Saison wäre. 

Nächstes Wochenende fährt man zum Spitzenreiter 

Heroldsberg nach Mittelfranken, 

der am aktuellen Spieltag gegen BC Nürnberg 

II verloren und seine 4. Niederlage kassiert 

hat. Sollte ein Auswärtssieg gelingen, könnte 

man den Tabellenführer stürzen. Dann wäre 

der PSV Nürnberg neuer Spitzenreiter, denn 

es wird nicht erwartet, dass dieser Verein in 

den verbleibenden drei Spielen gegen hintere 

Teams patzt. Spannung am Saisonende, 

so soll es sein. 

 

[rg]

So spielten die Wölfe 

Matthis Kumpf 

Maximilian Gentner 

Jan Köplin 

Patrick Wiesner 

David Moschek 

Thomas Pethran 

Armin Ahmetovic 

Jost Humbert 

Benjamin Mayer 

Philip Moschek 

Bernd Zauner 

14 Punkte 

10 Punkte 

8 Punkte 

7 Punkte 

5 Punkte 

5 Punkte 

4 Punkte 

4 Punkte 

4 Punkte 

4 Punkte 

2 Punkte 

TRAINER BERND ZAUNER: 


»Wenn auch in der 

Offensive einiges vergeben 

wurde, sind wir mit diesem 

Sieg in einem wichtigen 

Spiel zufrieden. Darauf 

können wir in den 

restlichen drei 

Begegnungen aufbauen.« 

Matthis Kumpf war der erfolgreichste Werfer der Wölfe

American Football 

Pirates mit Neuzugang 

und erstem Test 

Eintracht Footballer testeten gegen ASKÖ Steel 

Sharks und freuen sich über Igor Milos 


von Markus Steiner 

Vergangenen Freitagabend bot sich den 

Zaungästen am Linzer Kunstrasenplatz ein 

beeindruckendes Schauspiel. Rund 80 Footballer 

lieferten sich zu einem Trainingsspiel 

unter Flutlicht einen heißen Kampf. Dabei 

traten die Passau Pirates mit über dreißig 

Spielern gleich gegen beide Mannschaften 

der Steel Sharks an. 

Bei den Oberösterreichern spielt die erste 

Mannschaft in der Division I der Alpenländer 

und Team zwei spielt in der niedriger eingestuften 

Division III. Vom Leistungsniveau ist 

die Bayernliga irgendwo dazwischen anzusiedeln. 

Bei hervorragenden äußeren Bedingungen 

ging es in Zehnerserien abwechselnd 

gegen beide Teams der Steel Sharks. Die 

präsentierten sich auch aufgrund der Anlage 

als hervorragende Gastgeber. »Das war heute 

alles sehr fair und freundschaftlich. Da 

kann sich für die nächsten Jahre noch Vieles 

daraus entwickeln. So hochkarätige Trainingspartner 

vor der eigenen Haustür kann 

man sich nur wünschen.« Sowohl Headcoach 

Andreas Scholler, als auch Defense Coordinator 

Toni Maroth waren mit der Leistung 

Ihrer Mannschaftsteile zufrieden. »Wir haben 

die erste Serie noch sehr nervös begonnen 

und konnten uns aber im Laufe des Abends 

immer weiter steigern. Die Sharks sind körperlich 

in beiden Mannschaften gut austrainiert 

und ihre beiden Nationalspieler sind 

schwer in den Griff zu bekommen. Ich denke 

für alle drei beteiligten Mannschaften war es 

eine wertvolle Erfahrung, wo man zum jetzigen 

Zeitpunkt steht.«, so Maroth. Erstmals 

auf Passauer Seite war dabei auch Fullback 

Igor Milos zu sehen. Im letzten Jahr trug dieser 

noch das Trikot der Kirchdorf Wildcats 

und feierte mit diesen die Meisterschaft in 

der GFL 2. Dies war bereits der zweite GFL2- 

Titel für den 26-jährigen Kroaten, der nun 

schon in seine fünfte Footballsaison geht. 

Nach seinen Anfängen in Zagreb wechselte

Foto: © Pirates Foto: © Pirates 

Foto: © Pirates 

Milos 2013 zu den Bielefeld Bulldogs und holte 

dort den Nordtitel. »Auch aus familiären 

Gründen wollte ich in Bayern bleiben. Die 

guten Kontakte zwischen Wildcats und Passau 

und die Probetrainings haben dann den 

Ausschlag gegeben in diesem Jahr für Passau 

zu spielen. Mit den kommenden Trainingseinheiten 

werden wir uns noch weiter verbessern 

und ich wünsche mir in meiner dritten 

Saison in Deutschland den dritten Titel. Mit 

diesem Team könnten wir es schaffen!« so 

Milos. Für die Offense von Headcoach Scholler 

eine wichtige Verstärkung, die auch für 

Entlastung von Import Neal sorgen soll: »Igor 

ist ein erfahrener Spieler, der nur schwer zu 

tackeln ist. Dadurch haben wir eine zusätzliche 

Variante im Angriff, die es dem Gegner 

schwer machen wird sich auf uns einzustellen.« 

Am kommenden Wochenende erwarten 

die Pirates auch die Ankunft von Darion Neal, 

dem US-Import, der bei einem weiteren 

Scrimmage am kommenden Sonntag sein 

Debut für die Pirates geben soll. [rg]

Basketball 

Passauer Wolfsrudel nimmt 

Miesbach ein 

Passauer Basketballerinnen beenden nach Sieg in Oberbayern 

die Saison mit Rang 3 


von Basketball-Passau.de – Das in den letzten 

Wochen immer wieder ein Wolf in Oberbayern 

gesichtet wurde ging durch alle Medien. 

Das sich aber dann gleich acht 

Wölfinnen in Miesbach aufmachten um viele 

Körbe einzufangen, ging allerdings auch an 

den Medien vorbei. Was war geschehen? 

Die weiteste Auswärtsfahrt wartete am Saisonende 

auf die Wölfinnen und so brachen 

am vergangenen Sonntag fünf Passauerinnen 

Richtung Miesbach auf. Um das gute Frühlingswetter 

nicht ungenutzt zu lassen, verband 

man die lange Anreise mit einem Abstecher 

zum Chiemsee wo die Spielerinnen 

kurz in der Sonne Kraft tanken konnten, welche 

auch bitternötig werden würde für das 

folgende hartumkämpfte Spiel. In Miesbach 

stieß mit Katharina Dausinger die sechste 

Wölfin zum dezimierten Kader hinzu. 

Direkt zu Beginn des Spiels war zu merken, 

dass sich die Miesbacherinnen für die Hinspielniederlage 

in Passau revanchieren wollten, 

genauso war der Siegeswille auf Passauer 

Seite wie immer hoch. Das durch gute 

Defensearbeit dominierte erste Viertel blieb 

somit punktearm und ausgeglichen (6:7 aus 

Passauer Sicht). Im zweiten Viertel lief es 

dann beim TV Miesbach deutlich besser, die 

Würfe von außen fielen und die Defense stand 

weiter gut. Die Passauerinnen hingegen waren 

von außen unsicher und selbst schön 

freigespielte Chancen wurden nicht verwertet. 

So blickte man zur Halbzeit auf einen 6 

Punkte Rückstand (14:20). In der Halbzeitpause 

mussten die sechs Wölfinnen nochmals 

Kraft sammeln und die Konzentration 

hochschrauben, denn das Ziel war klar: ran 

kämpfen und dann das Spiel drehen, zum 

Saisonabschluss wollte man unbedingt einen 

Sieg mit nach Hause nehmen. 

So begann man das dritte Viertel auch mit 

deutlich mehr Energie als in der ersten Halbzeit 

und war nach einem 5:0-Lauf auf einen 

Zähler dran. Den Miesbacherinnen gelang es 

dann jedoch wieder auf 26:21 davon zuziehen, 

die Passauer Damen ließen sich aber 

nicht unterbringen und legten zum Viertelende 

nochmals einen 6:0-Lauf hin. Damit konn-

te man mit einem Punkt Vorsprung in das 

letzte Viertel starten. Man wollte nun die Führung 

ausbauen und dann den 10. Sieg der 

Saison feiern. Der knappe Punktestand ließ 

die Stimmung im letzten Viertel hochkochen 

und so handelte sich der Miesbacher Trainer 

Michael Jacobi in der 32. Minute ein technisches 

Foul ein. Die Passauerinnen konnten 

sich durch 3 verwandelte Freiwürfe und einen 

schön freigespielten Korbleger auf 6 Punkte 

absetzen (26:32). Miesbach war aber noch 

nicht bereit aufzugeben, und so tat das 5. 

Foul in Minute 34 und das in Folge eingefangene 

technische Foul von Kapitänin Anita 

Hollosy erst mal ziemlich weh. Die übrigen 5 

Passauer Wölfinnen ließen sich aber nicht 

vom Geschehen außerhalb des Spielfelds 

ablenken und brachten somit den Vorsprung 

konzentriert und vor allem durch eine bärenstarke 

Defense sicher ins Ziel (41:34). 

Für Passau spielten: 

Anita Hollosy 

Birte Hauschild 

Elzette Calitz 

Johanna Fischer 

Katharina Dausinger 

Petra Ehweiner 

15 Punkte 

10 Punkte 

5 Punkte 

5 Punkte 

3 Punkte 

3 Punkte 

Die Damen des TV Passau können auf 

eine gelungene Saison 2014/2015 

zurückblicken und beenden das Basketballjahr 

auf Tabellenplatz 3 der 

Bezirksliga Damen Ost Oberbayern. 

Foto: © sp4ort.de

Volleyball Kreisliga Nord-Ost 

Damen des SV Hutthurm 

feiern Meisterschaft 

Volleyball-Krimi im Topspiel endet mit 3:2 Erfolg für 

den SV Hutthurm 


von Robert Geisler 

Einen Volleyball-Krimi der Extraklasse servierte 

der SV Hutthurm in der heimischen 

Mehrzweckhalle. Mit dem VC Passau war der 

Tabellenführer zum Spitzenspiel nach Hutthurm 

gekommen um im entscheidenden 

Spiel über Meisterschaft bei den Damen zu 

kämpfen. Die vielen Zuschauer mussten ihr 

Kommen in keiner Minute bereuen, denn was 

die Damen hier auf‘s Parkett zauberten war 

aller Ehren wert. 

Die Gäste aus der Dreiflüssestadt begannen 

die Partie sehr selbstbewusst und spielten 

mit den Hutthurmerinnen zu Beginn Katz und 

Maus. Im ersten Satz dachten sich die Fans, 

das es eine klare Angelegenheit für den Tabellenführer 

werden würde. Druckvoll in den 

Aufschlägen und sehr sicher in der Annahme 

konnten sich die Volleyballerinnen um Trainer 

Dominik Schuett Punkt um Punkt erspielen. 

Am Ende des ersten Satzes konnten sich 

die Gäste mit 26:24 durchsetzen und sie 

machten im zweiten Satz da weiter, wo sie 

den ersten gewonnen haben. Die Hutthurmerinnen 

hingegen gaben nie auf und es 

entwickelten sich zahlreiche sensationelle 

Ballwechsel. Mit etwas Glück konnten die 

Passauerinnen schon verlorene Bälle zurückholen 

und machten dann auch noch den 

Punkt. Angetrieben von der stimmungsgeladenen 

Fanschaft unterlagen die Hausherrinnen 

aber auch den zweiten Satz. Alles schien 

nur noch reine Formsache. Doch wer hatte 

dies gedacht. 

SV Hutthurm sichert sich 

den 3. Satz 

Ganz anders traten sie dann im dritten Satz 

auf – es ging um die Entscheidung. Urplötzlich 

gerieten die Gäste in Bedrängnis, die 

Fehler häuften sich und die sie wurden nervös. 

Dominik Schuett musste mir mehreren 

Auszeiten die Angriffe der Hutthurmerinnen 

stoppen. Die nach einer Aufschlagserie mit 

8:1 davonziehen konnten. Diesen Rückstand

konnte der Tabellenführer auch bis zum Ende 

des dritten Satzes auch nicht mehr aufholen, 

so daß dieser mit 25:13 an den SV Hutthurm 

ging. Der vierte Satz war dann an Spannung 

nicht mehr zu überbieten. Bis zum 20:20 

konnten beide Mannschaften eine beeindruckende 

Vorstellung abliefern. Es wurde laut 

in der Mehrzweckhalle, denn eine Überraschung 

lag in der Luft. Unerklärliche Fehler 

in der Annahme der Gäste nutzten die Hutthurmerinnen 

immer wieder aus. Die Gäste 

konterten mit immensen kämpferischen Einsatz. 

Um jeden Ball wurde gefightet. Dann 

der Matchball zum 25:22 für Hutthurm. 

Tie-Break musste entscheiden 

Lautstark angetrieben und mit Trommeln 

(von Vorstand Christian Barthel) peitschten 

die Fans auf der Empore ihre »Mädels« nach 

vorne. Nun ging es um alles oder nichts. Die 

Volleyballerinnen aus Hutthurm wirkten abgeklärter 

und ließen sich nicht aus der Ruhe 

bringen. Immer wieder kamen sie mit weiten 

Aufschlägen oder Schmetterbälle in die 

Schnittstellen der Passauer Abwehr zum Erfolg. 

Kaum zu glauben, aber die Hutthurmer 

Truppe drehte die Partie und kam im Tie- 

Break nicht unverdient zum Matchball. Unter 

Foto: © sp4ort.de

dem Jubel der Zuschauer gelang es ihnen 

auch im Entscheidungssatz die Gäste in 

Schach zu halten und siegten letztlich mit 

15:9. Anschließend feierten die Hutthurmerinnen, 

während die Passauer noch gegen 

Tiefenbach II anzutreten hatten. Hutthurm 

musste im zweiten Spiel des Tages gegen den 

Tabellennachzügler aus Plattling antreten, 

der aber nach einen Zittersieg im Eröffnungssatz 

(27:25) doch noch eine sichere Angelegenheit 

wurde. Die Plattlingerinnen hatten 

kaum eine Chance auf einen Erfolg und so 

schloß der SV Hutthurm auch dieses Spiel 

mit einen 3:0 Sieg ab. Pech für den VC Passau, 

denn auch das Spiel gegen die DJK FC Tiefenbach 

II konnten sie nicht gewinnen und unterlagen 

ebenfalls, wie schon zuvor, mit 2:3. 

Während die Hutthurmer um Vorstand Christian 

Barthel den Aufstieg feiern können, kann 

sich der VC Passau und die DJK FC Tiefenbach 

noch über die Relegation für die höhere Klasse 

empfehlen. 

Um jeden Ball wurde gefightet 

Foto: © sp4ort.de


Freudensprung zur Meisterschaft 


Meisterschaft verpasst – VC Passau 

Foto: © sp4ort.de


Volleyball-Meister der Damen in der

Kreisliga Nord-Ost der SV Hutthurm

Basketball 

White Wolves II feiern 

dritten Heimerfolg 

Bastian Karl mit 20 Punkten und zwei spektakulären 

Dunks – Sebastian Pischl mit 21 Punkten 


von Basketball-Passsau.de 

Zum vorletzten Heimspiel der Saison hatte 

die Reserve der White Wolves Passau, die 

Baskets Vilsbiburg 2 in der Dreifachturnhalle 

an der Neuburgerstraße zu Gast . 

Beide Teams mussten ersatzgeschwächt 

ins Spiel starten. Auf der Bank war viel Platz 

denn White Wolves konnten nur sieben Mann 

aufbieten, die Gäste waren nur mit fünf Spielern 

angereist. Schon vor dem Spiel wurde 

von Coach Bastian Block die Prämisse ausgegeben, 

dass dieses Spiel gewonnen werden 

muss, war das Team aus Passau den fünf 

jungen Spielern der Vilsbiburger körperlich 

doch deutlich überlegen. 

Mit Selbstvertrauen, schnellem Spiel gegen 

die Zone der Gegner und der angesprochenen 

körperlichen Überlegenheit kam Passau immer 

wieder zu leichten Punkten nahe am 

Brett. Auch die Defensive stand, wodurch das 

erste Viertel verdient mit 29-9 gewonnen wurde. 

Diese Leistung konnte auch im zweiten 

Viertel aufrechterhalten werden. Vor allem 

die Centerspieler der White Wolves waren am 

Brett aktiv und trugen sich regelmäßig in die 

Punktelisten ein, weil sie sich entweder den 

all a enien rett erareiteten der 

mustergültig von Aufbau- und Flügelspielern 

bedient wurden. Zu den Highlight der ersten 

Halbzeit gehörten zwei krachende Dunks von 

Bastian Karl, die er nach schnellen Fastbreaks 

im Korb unterbringen konnte. Halbzeitstand: 

48-22. 

ie enie lie au in der eiten alzeit 

weiter rund, in der Verteidigung machten 

sich aber einige Unkonzentriertheiten bemerkbar, 

weswegen Vilsbiburg im dritten 

Viertel fast so viele Punkte erzielte wie im 

Verlauf der gesamten ersten Halbzeit. Dennoch 

gewann Passau auch dieses Viertel und 

ging mit einem 74-41 Vorsprung in den 

Schlussabschnitt. Dort konnte die angestrebte 

Marke von 100 Punkten leider knapp nicht

Für Passau spielten: 

Sebastian Pischl 

Bastian Karl 

Nicolas Hoge 

Leander Kraft 

Valentin Kraft 

Sebastian Rothe 

Feiler 

21 Punkte 

20 Punkte 

19 Punkte 

12 Punkte 

10 Punkte 

9 Punkte 

6 Punkte 



Bastian Karl mit 2 Dunks 

geknackt werden, auch wenn die Gäste das 

Spiel einige Minuten vor Schluss foulge- 

t nur n u iert eenden durften 

Am Ende stand ein verdienter 97-54 Sieg zu 

Buche, der dritte Heimerfolg in Serie, der nun 

auch einen Abstand zwischen die White Wolves 

und den Tabellenletzten aus Zwiesel 

brachte. Wenn die Passauer Zweite ihre 

Heimsiegesserie fortsetzen kann, würden sie 

sogar nochmal in den Kampf um die Meister- 

aft einreien uindet ai er 

nächste Gegner in der Dreifachturnhalle ist 

nämlich der Tabellenführer DJK Traunstein. 

[rg]

Volleyball 

Volleyballer des VC Passau 

wahren Ihre Chance 

Großartiger 3:0 Erfolg der Herren-Mannschaft in Mühldorf – 

Damen 2 unterliegen beim Top-Spiel in Hutthurm und gegen 

Tiefenbach II jeweils 2:3. 


Nach dem ernüchterndem Heimspieltag ging 

es für die erste Herrenmannschaft in Mühldorf 

am Samstag um alles oder nichts. Mit einem 

hohen Maß an Entschlossenheit sicherte sich 

die Landesligatruppe ein deutliches 3:0 gegen 

die Drittligareserve aus Mühldorf und 

damit drei wichtige Punkte im Abstiegskampf. 

Die personelle Situation hatte sich im Vergleich 

zum Heimspieltag noch einmal verschärft 

und nur mit großer Mühe gelang es 

den Passauern, mit einer einsatzfähigen 

Truppe nach Mühldorf zu fahren. Der rückengeplagte 

Daniel Müller entschied sich erst 

kurz vor Spielbeginn, als alleiniger Zuspieler 

aufzulaufen, die Diagonalposition übernahm 

Tobi Marktscheffel. Tom Täschner und Andi 

Moser auf Außen, Ernst Mainka und Beat Köck 

über die Mitte und Max Schuldt als Libero 

vervollständigten den Kader. Als Ergänzung 

stand Robert Kretzschmer von der zweiten 

Mannschaft bereit. 

Foto: © sp4ort.de

Hohe Motivation ausschlaggebend 

Die Männer um Kapitän Tom Täschner waren 

bis in die Haarspitzen motiviert und setzten 

die junge Mühldorfer Truppe gleich gehörig 

unter Druck. Mit den Flatteraufschlägen von 

Daniel Müller kamen die Gastgeber überhaupt 

nicht zurecht. 

Tobi Marktscheffel erwischte einen Sahnetag 

und feuerte aus allen Lagen auf die überforderten 

Mühldorfer. Mit einer gehörigen 

Anzahl an Eigenfehlern in allen Spielelementen 

servierte Mühldorf den Gästen den Gewinn 

des ersten Satzes förmlich auf dem 

Silbertablett. Lediglich 13 Punkte gelangen 

den Innstädtern, die ohne die Drittligaspieler 

mit Doppelspielrecht auskommen mussten. 

Auch den zweiten Satz dominierte Passau, 

Coach Gerrit Eichinger konnte so sogar Robert 

Kretschmer sein Landesligadebüt gewähren. 

Ohne die kleinen Unkonzentriertheiten 

gegen Ende des Satzes hätte man aber 

deutlicher als 25:21 gewonnen. 

Im dritten Satz fand Mühldorf dann deutlich 

besser ins Spiel und bis zum Stand von 

20:20 war der Ausgang des Satzes offen. In 

einer Auszeit besannen sich die Passauer 

Spieler, ein Erlebnis wie die Woche zuvor gegen 

Hohenbrunn wollte man unter allen Umständen 

vermeiden. Durch einen Block von 

Beat Köck ging der VC Passau in Führung, 

Andi Moser legte im Anschluss per Ass nach. 

Nach einem Eigenfehler der Mühldorfer sorgte 

Daniel Müller verschaffte seinem Team mit 

seinem einzigen Angriff an diesem Nachmittag 

vier Matchbälle. Ein Angriffsfehler der 

Gastgeber besiegelte den 25:21 Satz – und 

3:0 Spielgewinn. 

Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung 

fuhr die erste Garde des VC Passau 

schließlich drei wichtige Punkte ein. Weil 

gleichzeitig Oberding und Waldkirchen 

punktlos blieben, hat Passau auf einmal wieder 

alle Trümpfe selbst in der Hand. Im Fernduell 

mit Oberding kommt es nun zum Showdown 

um den rettenden Nichtabstiegsplatz 

6. Passau hat dabei in Hauzenberg wohl nominell 

die schwerere Aufgabe, Oberding gastiert 

beim Tabellenletzten aus Lohhof. Die 

Dreiflüssestädter weisen allerdings einen 

Punkt Vorsprung und den besseren direkten 

Vergleich auf. 

[bk] 

Niederlagen im Spitzenspiel 

Mit zwei Niederlagen kehrten die Damen 

2 vom Spieltag in Hutthurm heim. Im Topspiel 

um die Meisterschaft konnten die 

Passauerinnen einen 2:0 Satzvorsprung 

nicht halten und verloren dann noch mit 

2:3. Somit war der Traum von der Meisterschaft 

ausgeträumt. Im zweiten Spiel 

des Tages mussten die Damen um Trainer 

Dominik Schuett gegen den Tabellendritten 

aus Tiefenbach ran. Der Schock der 

verlorenen Meisterschaft saß allerdings 

so tief, daß auch dieses Spiel mit 2:3 verloren 

ging. Nun möchten sie über die 

Relegation das »Unmögliche« doch noch 

möglich machen. 

[rg]

Extremsport 

Eis-Nebel-Schnee 

Tortour am Wascheneck 

Konrad Kufner aus Ruderting finished bei schweren 

Extrem Rennen in Österreich. Athlet des WSV Otterskirchen 

als drittbester Deutscher auf Rang 20. 


von Thomas Bauer 

Das Warscheneck (2389 m) einer der höchsten 

Berge des Toten Gebirges in der Nähe der 

Wurzer Alm war der Hauptaustragungsortes 

eines Rennens der Extraklasse. Mit 1800 Höhenmeter 

im hochalpinen Gelände sollte 

eines der schwersten Rennen im Skibergsteigen 

erstmalig auf der Wurzeralm sattfinden. 

Vor dem Rennen der Elite stellten sich die 

Skibergsteiger der Hobby Klasse einem Bergkurs 

mit 600 Höhenmeter. Beim Start der 

Elite Klasse auf der Warscheneckextreme 

Strecke sollte dann den Athleten alles abverlangt 

werden. 

Als einer der wenigen deutschen Starter 

stellt sich auch Kufner Konrad vom WSV Otterskirchen 

aus Ruderting dem extremen 

Rennen. Mit insgesamt 120 Startern waren 

auch die besten österreichischen Skibergsteiger 

am Start, unter ihnen auch der spätere 

Sieger Christian Hoffmann (Goldmedaillen 

Gewinner Langlauf bei Olympia). Nach

dem Start an der Talstation der Wurzeralm 

ging es hoch zur Bergstation, nach den ersten 

700 Höhenmeter bergauf erreichten die Athleten 

die erste Wechselzone, es folgte die 

erste Abfahrt Richtung Frauenkar. Nach dem 

erneuten Anfellen (Aufkleben der Felle auf 

den Ski) ging es in unzähligen Spitzkehren 

Richtung Bergstation des Frauenkar Liftes auf 

fast 2000 Meter. Durch dichten Nebel und 

eisigen Wind kämpfen sich die Skibergsteiger 

Richtung hochalpinen Gelände. 

Wurzeralm der Wendepunkt 

Nach der Bergstation wartete dann eine 

schwere Tragepassage im felsigen Gelände 

auf die Sportler, die Ski mussten auf den Rücken 

gepackt werden und es ging durch tief 

verschneites Gelände Richtung Warscheneck. 

Kufner konnte sich als 20. gut einsortieren 

und das hohe Tempo gut mitgehen. Teilweise 

reichte der Schnee den Athleten in der 

Tragepassage bis über die Hüfte, unglaublich 

schwere und mühsame Bedingungen wie der 

Rudertinger berichtet. Im Frauenkar erfolgte 

dann nach der Tragepassage der Wendepunkt 

und es ging durch steiles Gelände auf 

Ski nach unten. In der Nähe der Wurzeralm 

erfolgte dann die Wende und die Teilnehmer 

der Extreme Strecke machten sich auf den 2. 

Aufstieg. Wieder ging es auf Ski die gleiche 

Strecke nach oben, bevor die Tragepassage 

zum 2. Mal die Sportler an die Grenzen der 

Erschöpfung brachte.Nach 2:27 h erreichte 

Kufner als 3. bester Deutscher und Gesamt 

20. das Ziel auf der Wurzeralm, insbesondere 

wegen der extremen Streckenführung und 

den schweren Abfahrten war es für Kufner 

eines seiner härtesten Rennen. 

Zum letzten Extrem Rennen 

ans Kitzsteinhorn 

Auch die zwei schweren Tragepassagen verlangten 

Ihm alles ab. Im Vorfeld hatte Kufner 

teilweise 20.000 Höhenmeter trainiert und 

sich nochmal intensiv auf dieses hochkarätigeRennen 

vorbereitet. Aufgrund der hohen 

Lawinengefahr wurde die Strecke am Vortag 

bis in die Nacht hinein von der Bergwacht 

präpariert, es erfolgten zahlreiche Sprengungen 

um überhaupt einen Start zu ermöglichen. 

Die starken Schneefälle der Vortage 

stellten das Organisationsteam vor eine große 

Herausforderung. Hunderte von Helfern 

der Bergwacht sicherten das Gelände und die 

Kontrollpunkte. 

[rg] 

Kitzsteinhorn Extrem 

Das letzte extreme Rennen dieser Saison 

wird Kufner dann Mitte April in 

Angriff nehmen, wenn es beim Kitzsteinhorn 

Extreme von Kaprun aus aufs 

Kitzsteinhorn geht. Fast 3000 Höhenmeter 

warten dann auf die Skibergsteiger, 

auf Laufschuhen geht es hoch zur 

Schneegrenze, dann mit Ski Richtung 

Gipfel. Am Schluss des Rennens geht 

es dann mit Steigeisen auf den 3200 

Meter hohen Gipfel.


Passauer Crossläufer mit 

Top-Vorstellung 

Deutsche Crossmeisterschaften in Markt Indersdorf – Tobias 

Schreindl Sechster auf der Langdistanz – Dr. Frank Schouren 

gewinnt bei den 40jährigen – Silber für das 40er-Team 


von Siegfried Kapfer 

Mit absolut klasse Leistungen glänzten 

die Crossläufer des 1. FC Passau und der 

Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau bei 

den Deutschen Crossmeisterschaften, die am 

Samstag im oberbayerischen Markt Indersdorf 

über die Bühne gingen und bei denen 

über 740 Teilnehmer aus der ganzen Bundesrepublik 

am Start waren. 

Tobias Schreindl (LG Passau) erkämpfte 

sich Platz sechs auf der Männer-Langstrecke 

und Dr. Frank Schouren (LG Passau) holte sich 

den Deutschen Titel bei den 40jährigen und 

zusammen mit seinen Mannschaftskameraden 

Alex Sellner und Sascha Jäger die Deutsche 

Vizemeisterschaft dieser Altersklasse! 

Die ausrichtende Sportgemeinschaft Indersdorf 

hatte auf dem rasen- und Wiesengelände 

an der Grund- und Mittelschule eine 

äußerst selektive 1.200-m-Runde austrassiert, 

auf der Strecken zwischen 4.400 und 

10.400 m zu bewältigen waren und die im 

Laufe der insgesamt 11 Rennen zum sehr 

tiefen und schwer zu absolvierenden Geläuf 

wurde. Markus Weinert (LG Passau), die letzten 

Wochen mehr mit Grippe als mit Laufen 

beschäftigt, benötigte 18:50 Minuten.Auf der 

Männer-Mittelstrecke, die von Benedikt Karus 

(LG Farbtex Nordschwarzwald) gewonnen 

wurde, lief Felix Wagner (LG Passau) nach 

16:42 Minuten über die Ziellinie. 

Mit einer eindrucksvollen Leistung holte 

sich Dr. Frank Schouren über 6.800 m der Alters-klasse 

M 40 nach 25:21 Minuten die Deutsche 

Meisterschaft seiner Altersklasse vor 

Damian Kallabis (LSG Schwarzwald-Marathon) 

und Kai Reißinger (Mannschaft ohne 

Namen) aus dem mittelfränkischen Pleinfeld! 

Hinter dem MTV 1881 Ingolstadt sicherten 

sich er und seine Mannschaftskameraden 

Alex Sellner (27:35 Minuten/Rang 10) und 

Sascha Jäger (28:24 Minuten/Rang 15) zudem 

die Deutsche Vizemeisterschaft in der Mannschaftswertung. 

Franz Prager (LG Passau) lief

ei den 55jährigen, die 6.000 m zu bewältigen 

hatten, nach 25:26 Minuten hinter Winfried 

Huber (Post-Telekom-SV Rosenheim), Albert 

Treffer (MTV 1881 Ingolstadt) und Dietmar 

Müller (LSV Pirna) nur denkbar knapp am 

Stockerl vorbei und wurde Vierter. 

Tobias Schreindl (LG Passau), aktueller 

Bayerischer Crossmeister, konnte sich auf 

der10.400-m-Langstrecke nach einem 

schlechten Start nur langsam unter die ersten 

zehn nach vorne »arbeiten«; musste zudem 

nach einem Sturz bei Hälfte des Rennens 

wieder sehr viel Kraft investieren um ins Spitzenfeld 

zurück zu kommen und lief nach 

36:13 Minuten als ausge-zeichneter Sechster 

ins Ziel. 

In der Besetzung Tobias Schreindl, Giovani 

Gonzalez Popoca (39:34 Minuten), der noch 

mit Trainingsrückstand zu kämpfen hat, und 

Florian Stelzle (40:10 Minuten), der einen 

»raben-schwarzen Tag« erwischte und im 

tiefen Geläuf gleich dreimal aus seinen Spikes 

rutschte, belegte die LG Passau in der Mannschaftswertung 

Rang Acht. Für Mario Bernhardt, 

den vierten LG-Langstreckler blieben 

die Uhren nach 41:05 Minuten stehen. [rg] 

Foto: © Theo Kiefner 

Foto: © Christian Göstl 

Das Team der LG Passau Deutscher Vizemeister bei den 40jährigen mit (v.li.) Alex 

Sellner, Dr. Frank Schouren und Sascha Jäger; rechts Tobias Schreindl

Tischtennis 1. Bezirksliga Herren 

Alfred Hitchcock liefert 

Drehbuch für Krimi 

Das war nichts für schwache Nerven – 

TTC Fortuna Passau III ringt Tabellenführer 

TSV Degendorf einen Punkt ab. 


von Manfred Hirschenauer 

Hitchcock hätte der Regisseur heißen können 

für den Tischtenniskrimi, der sich am Freitagabend 

zwischen der Dritten und dem Tabellenersten 

TSV Deggendorf abspielte. In einer 

kampfbetonten und rassigen Bezirksligapartie 

sprang für die Fortunen am Ende ein leistungsgerechtes 

Unentschieden heraus. 

Mit diesem Zähler hat das Team um Mannschaftsführer 

Lukas Jendrzej sein Punktekonto 

auf nunmehr 18 Zähler hochgeschraubt 

und somit bereits am vorletzten Spieltag das 

selbstgesteckte Punktesoll erreicht. Voll in 

die Karten gespielt hat den Passauern sicherlich 

das Fehlen zweier etatmäßiger Deggendorfer 

Spieler, die vom Gegner nicht adäquat 

ersetzt werden konnten, weil die 2. Mannschaft 

des TSV Deggendorf ebenfalls ein extrem 

wichtiges Spiel im Kampf um den Klassenerhalt 

in der 3. Bezirksliga hatte. Die 

Schicksalsgöttin meinte es an diesem Tag 

wohl sicherlich sehr gut mit der 3. Mannschaft. 

Die Neuausrichtung der Doppel ging zum 

wiederholten Male gehörig daneben, so dass 

wieder nur ein Zähler heraussprang. Nach 

den eher dürftigen Vorstellungen in der Rückrunde 

schickte man dieses mal als Spitzendoppel 

das Duo Lendner/Jendrzej in den Ring 

gegen die Deggendorfer Abraham/Vyleta. Zu 

Beginn schien sich dieses Vorhaben bei einer 

schnellen 2:0-Satzführung und eines Matchballes 

im vierten Satz noch auszuzahlen. 

Nach 5:2-Führung im Entscheidungssatz begann 

aber das große Nervenflattern und es 

gelang nicht mehr viel, so dass die Deggendorfer 

mit all ihrer Routine verdient die Partie 

für sich entscheiden konnten – ein herber 

Rückschlag in dieser frühen Phase des 

Matches. Das neuformierte Duo Hirschenauer/Ertürk 

zeigte gegen das stärkste Doppel 

der Liga, der tschechischen Kombination


Salim Rehan und Christian Lederer 

Hosse/Sulc, eine überzeugende Vorstellung, 

verlor aber dennoch knapp in vier Sätzen. 

Keine Blöße gaben sich jedoch Lederer/Rehan 

beim souveränen 3:0 gegen Löser/Riedel. 

Einen Nadelstich setzte der an diesem Tag 

hervorragend aufgelegte Fortunenspitzenmann 

Lendner gegen den zweitligaerfahreren 

Ulrich Hosse, welcher vor drei Jahren noch 

die Niederbayerische Einzelmeisterschaft in 

der Königsklasse in Passau für sich entscheiden 

konnte. Nach klarem Verlust des ersten 

Satzes steigerte er sich in einen wahren Spielrausch 

und triumphierte am Ende verdient 

in vier äußerst hartumkämpften Sätzen. Lederer 

hatte hingegen dem druckvollen Spiel 

des Deggendorfer Spitzenspielers Sulc nur 

wenig entgegenzusetzen. Diese Scharte wetzte 

aber postwendend der bärenstarke Ertürk 

aus, welcher Materialspieler Vyleta in vier 

Sätzen das Nachsehen gab und somit sein 

Formtief der Rückrunde überwunden zu haben 

scheint. Zwei Punkte zum Sieg fehlten 

Hirschenauer beim Stand von 2:1 und 9:9 

gegen Abraham. Der ehemalige Deggendorfer 

Spitzenspieler zog aber noch einmal alle Register 

seines Könnens und brachte die Gäste 

mit 4:3 in Führung. Schadlos hielten sich daraufhin 

Jendrzej und Rehan im hinteren Paarkreuz 

gegen die beiden Ersatzspieler Riedel 

und Löser, so dass die Fortunen erstmalig in 

Führung gehen konnten. Eine Demonstration 

seiner hohen Spielkunst zeigte der Deggen-



dorfer Jiri Sulc im Spitzeneinzel gegen Lendner, 

den er mit knallharten und präzisen 

Vorhandtopspins klar in drei Sätzen von der 

Platte fegte. Lederer deutete anschließend 

gegen Hosse an, welch enorm spielerisches 

Potential in ihm schlummert. In einer mehr 

als sehenswerten Partie brannte er ein wahres 

Feuerwerk gegen den gewiss nicht 

schlechten Hosse ab und gewann schlußendlich 

weitestgehend stressfrei in drei Sätzen. 

Auch in seiner zweiten Partie wusste Ertürk 

gegen Abraham zu überzeugen. In den entscheidenden 

Phasen hatte er aber einmal 

mehr die Seuche am Schläger und verlor am 

Ende hauchdünn in fünf Sätzen – bezeichnenderweise 

mit einem Kantenball seines 

Gegners. Nur im ersten Satz konnte Hirschenauer 

bei zwei eigenen Satzbällen gegen den 

wie entfesselt aufspielenden Vyleta noch 

einigermaßen mithalten. Der Deggendorfer 

spielte in den Sätzen zwei und drei aber praktisch 

fehlerlos und gestattete dem Passauer 

lediglich sieben Punkte. Keinen Zweifel über 

den späteren Sieger ließen Jendrzej und Rehan 

auch im zweiten Durchgang aufkommen 

– das hintere Paarkreuz blieb damit an diesem 

Tag ohne Satzverlust und sicherte schon 

mal den wertvollen achten Zähler. Nur geringe 

Außenseiterchancen rechnete man sich 

im abschließenden Doppel gegen das Deggendorfer 

Spitzenduo Hosse/Sulc aus. Nach 

spektakulärem ersten Satz, welchen Lendner/Jendrzej 

überraschend deutlich mit 11:6 

für sich entscheiden konnten, erhöhten die 

beiden Deggendorfer die Schlagzahl doch 

enorm und siegten ungefährdet in vier Sätzen, 

so dass beide Teams leistungsgerecht 

mit einem Unentschieden auseinander gin-

gen. Für die Fortunen bedeutet der Zähler 

einen weiteren Meilenstein auf dem Weg zum 

möglichen Klassenerhalt. Die Deggendorfer 

büßten zwar einen Zähler auf den Zweitplatzierten 

Freyung ein, liegen aber immer noch 

komfortabel mit vier Zählern Vorsprung an 

der Tabellenspitze, die ihnen bei drei ausstehenden 

Partien wohl keiner mehr streitig 

machen wird. 

Edelfan Manfred Vesper nach dem Spiel: 

»Sicherlich ein wertvoller Punktgewinn für 

die junge Mannschaft des TTC Fortuna Passau 

gegen den Tabellenführer, den man so nicht 

einplanen konnte. Bei einem Satzverhältnis 

von 32:26 und dem Verlust von allen drei 

Fünfsatzpartien (!) wäre sicherlich noch etwas 

mehr drin gewesen. Man muss aber auch 

konstatieren, dass der Gegner stark ersatzgeschwächt 

angetreten ist und dies sicherlich 

ein großer Vorteil für uns war. Nach den gezeigten 

Leistungen ist das Unentschieden 

gegen einen so spielstarken Gegner trotzdem 

mehr als verdient, da die Deggendorfer am 

letzten Wochenende mit der gleichen Aufstellung 

noch souverän die Bezirkspokalmeisterschaften 

für sich entscheiden konnten. Die 

gute Nachwuchsarbeit von Fortuna trägt 

zudem Früchte. In der Partie gegen Hosse hat 

Eigengewächs Lederer bewiesen, dass er im 

Spitzenpaarkreuz des Bezirksoberhaus absolut 

konkurrenzfähig ist und bald ein Mann 

für die Zweite sein könnte.« 

Lospech hatte die Dritte bei der Bezirkspokalendrunde 

des gastgebenden TSV Siegenburg. 

Mit dem TV Freyung zog man den aktuell 

Zweitplatzierten der 1. Bezirksliga. Zu 

allem Überfluß waren gleich mehrere Spieler 

der Dritten am letzten Wochenende kurzfris- 


Lukas Jendrzej

tig verhindert, so dass man gegen die »Waidler« 

von vornherein auf verlorenem Posten 

stand. Hirschenauer, Hans Lederer und Donaubauer 

vertraten die Farben des TTC Fortuna 

Passau aber trotzdem würdig und belegten 

am Ende zusammen mit der Reserve des 

TSV Siegenburg den dritten Platz. 

Kracher zum Finale 

Zum großen Showdown kommt es am Freitag 

in einer Woche an heimischer Platte gegen 

den Tabellendritten FC Teisbach, welcher 

selbst noch Chancen auf den zur Relegation 

berechtigenden zweiten Tabellenrang hat. 

Emotionen, Spannung und Dramatik pur sowie 

alles was das Tischtennisherz begehrt 

sind hier sicherlich vorprogrammiert. Die 

Dritte hat es im letzten Match der Saison immer 

noch in der eigenen Hand, den Ligaverbleib 

direkt bzw. über die Relegation zu sichern. 

Aufgrund des deutlich besseren 

Spielverhältnisses und eines Zwei-Punkte- 

Vorsprunges im Vergleich zu Landesligaabsteiger 

DJK Landshut, welcher aber eine 

Partie weniger bestritten hat, geht die Dritte 

topmotiviert in diese Partie, wo man in der 

Vorrunde einen überraschenden Punktgewinn 

feiern konnte. Bei einer Heimniederlage 

der Dritten und drei Punkten für die Landshuter 

steht aber Platz Neun zu Buche, welcher 

den direkten Abstieg bedeuten würde. 

Es ist somit auf jeden Fall angerichtet für 

ganz ganz großes Kino in diesem Alles-oder- 

Nichts-Spiel … vielleicht gibt es ja ein weiteres 

Kapitel des Hitchcock-Klassikers: Psycho 

Teil II 

[rg] 

Rainer »Ray« Lendner

Basketball 

Jaaaa, die U18 ist 

ungeschlagener Meister 

Die Krönung einer überragenden Spielzeit – Sunninger 

behalten »weiße Weste« bis zum Saisonende 


von Wolfgang Krinninger 

Krönung einer herausragenden Saison ohne 

Niederlage: Die U18-Basketballer der DJK 

Sonnen holten beim Auswärtsspiel gegen den 

Zweitplatzierten DJK Straubing den achten 

Sieg in Folge (55:94) und damit die Meisterschaft 

in ihrer Klasse. 

In der Anfangsphase schenkten sich beide 

Teams nichts, dementsprechend knapp fiel 

das Ergebnis nach dem ersten Viertel aus 

(15:19). Dann jedoch waren die Sunnies nicht 

mehr zu halten. Bereits zur Halbzeit lagen sie 

deutlich vorn und im dritten Viertel startete 

das Team mit einem 20:1-Lauf – die Vorentscheidung. 

Die Mannschaft spielte das Match 

locker und sicher zu Ende, um nach dem 

Schlusspfiff die Meisterschaft umso lautstärker 

zu bejubeln. Trainer Paul Stone war voll 

des Lobes für seine Meistermannschaft: Während 

der ganzen Spielzeit sei der Zusammenhalt 

enorm stark gewesen. Teamplay, Disziplin, 

gute Laune und Fairness seien der 

Schlüssel zu diesem Erfolg gewesen. Einmal 


mehr glänzt das kleine Sonnen mit einem 

großen Erfolg seiner DJK-Basektball-Abteilung. 

[rg] 

Das Team: 

Lukas Moser (17 Punkte), Kilian Sicklinger 

(17), Philip Zoidl (13), Jakob Schützeneder 

(8), Stefan Zoidl (6), Jonas Poxleitner (2), 

Korbinian Sicklinger (31).

Tischtennis 

TTV Vilshofen in Eggenfelden 

kaum gefordert 

Nach Sieg im Rottal nun zum Finale 

gegen den LAC Arnstorf 


von Stephan Katzbichler 

Der TTV Vilshofen hat seine Pflichtaufgabe 

im Auswärtsspiel beim TTC Eggenfelden souverän 

gelöst: Der bereits feststehende Meister 

der 2. Bezirksliga Süd kam gegen den Tabellensiebten 

zu einem deutlichen 9:2-Erfolg. 

Ein Spiel vor Saisonende bleiben die Vilsstädter 

damit weiterhin ungeschlagen. 

Keine Chance für die Hausherren 

Bereits nach den Eingangsdoppeln gingen 

die Gäste in Führung: Das Spitzendoppel 

Drozda/Valka siegte gegen Mehlstäubl/Abazi 

souverän mit 3:0. Nach der Niederlage von 

Obermüller/Schacherl gegen Puchinger/ 

Fechtner brachten Wiener/Katzbichler durch 

ihren 3:0-Erfolg gegen Traipis/Schibalsky den 

TTV mit 2:1 in Führung. In den sich anschließenden 

Einzeln dominierte der Tabellenführer 

die Partie dann klar. Nach Siegen von 

Spielertrainer Radek Drozda (3:9 gegen Traipis) 

und Dennis Obermüller (3:0 gegen Mehlstäubl) 

legten Thomas Wiener (3:0 gegen 

Puchinger) und Jan Valka (3:0 gegen Fechtner) 

im mittleren Paarkreuz nach. Nachdem 

Stephan Katzbichler durch seinen 3:2-Sieg 

gegen Fisnik Abazi die Führung dann auf 7:1 

ausgebaut hatte, kamen die Gastgeber durch 

den Erfolg von Moritz Schibalsky gegen Sebastian 

Schacherl nochmals zu einem Punktgewinn. 

Radek Drozda (3:1 gegen Mehlstäubl) 

und Dennis Obermüller (3:0 gegen Traipis) 

feierten anschließend jeweils ihren zweiten 

Einzelerfolg, so dass der TTV die Partie am 

Ende ungefährdet mit 9:2 gewann. 

Ungeschlagen bleiben 

Am kommenden Wochenende steht die letzte 

Begegnung der Saison auf dem Programm. 

Im Auswärtsmatch beim LAC Arnstorf am 

Samstag um 19 Uhr will die Wiener-Truppe 

eine für sie perfekte Saison mit einem Sieg 

abschließen, um sich als ungeschlagener 

Meister aus der 2. Bezirksliga Süd zu verabschieden. 

[rg]

Stephan Katzbichler 

Dennis Obermüller und Sebastian Schacherl 

Für den TTV Vilshofen punkteten: 

Drozda/Valka, Wiener/Katzbichler, Drozda/2, Obermüller/2, Valka, Wiener, Katzbichler

Kegeln 

Souveräner Heimerfolg 

für das Regionalliga-Team 

Manfred Schwaiberger erzielt 420, Enrico Herfurth glänzt 

mit 530 und Steffie Kröninger übertrifft selbst das noch mit 

grandiosen 541 Holz 


von Roland Tretter 

Mit Lohhof gastiert der aktuell Achtplatzierte 

der Regionalliga in der Rudi-Haberger-Kegelhalle. 

Silvia Maier-Heindl wird ordentlich 

gefordert, kann die Sätze eins und drei für 

sich entscheiden und gewinnt bei 474 dank 

13 mehr erzielter Kegel den Mannschaftspunkt. 

Sonja Stidl kommt gleichzeitig zu einem 3:1 

Erfolg und distanziert ihre Gegnerin um deutliche 

45 Zähler. Anschließend findet Martha 

Kinzel überraschend nicht zum gewohnt dominanten 

Spiel und kann zum ersten Mal in 

der Rückrunde keinen Mannschaftspunkt 

holen. Sie unterliegt 1:3 mit 467. Bettina 

Stockbauer sichert sich dafür gleich die ersten 

drei Sätze und damit auch den Mannschaftspunkt, 

ehe ihr »die Luft ausgeht« und 

sie bei 463 hängen bleibt. Mit dem 3:1 und 54 

Zählern Vorsprung im Rücken »bedient« Hannelore 

Hrebetschek ihre Gegnerin mit 4:0 und 

kommt auf 495. Steffie Kröninger brennt währenddessen 

ein wahres Feuerwerk ab. Sie 

kommt auf herausragende 541 und steuert 

mit 4:0 Sätzen den letzten Mannschaftspunkt 

zum überlegenen 7:1 bei und 2909:2726. 

Bezirksliga A Männer 

BSG 2000 Passau : Blau Weiß Hofdorf 

Das Spiel beginnt völlig entgegen den Vorstellungen 

der Gastgeber. Obwohl Albert 

Schneidhuber alles versucht – nichts funktioniert 

wie gewohnt. Er verliert mit völlig unzureichenden 

451 glatt 0:4 und handelt seinem 

Team dazu noch einen 48 Holz Rückstand 

ein. Der Gegner von Matthias Böse entzieht 

sich durch extrem schnelles Spiel dem direkten 

Vergleich und obwohl Böse mit 504 ein 

gutes Ergebnis erzielt, geht die Taktik seines 

Kontrahenten in gleich drei Sätzen auf. Danach 

beginnt Max Altmannshofer stark, kann

Steffie Kröninger macht 541 Holz 

Foto: © sp4ort.de


die beiden Mannschaftspunkte für das bessere 

Mannschaftsergebnis gehen wegen nur 

5 fehlender Kegel ebenfalls an die Gäste zum 

2:6 und 2986:2990. Jetzt muss am letzten 

Spieltag beim direkten Kontrahenten Sammarei 

der noch fehlende Punkt gegen den 

Abstieg geholt werden. 

Bezirksliga B Männer 

Arnulf Schindelar 

aber leider das Niveau nicht halten und unterliegt 

bei 480 1:3 trotz eines mehr erzielten 

Kegels. Sein Partner entscheidet den zweiten 

Satz für sich, der dritte endet unentschieden 

und den vierten kann er sich mit 2 Kegeln 

mehr sichern und damit auch den ersten 

Mannschaftspunkt für die Gastgeber. Bei exakt 

500 gehen 10 Kegel auf die Habenseite. 

Ein Rückstand von 43 Holz ist nicht uneinholbar 

und so setzt Arnulf Schindelar voll auf 

Angriff. Der erste Satz geht zwar verloren, 

aber er kann sich steigern und gewinnt mit 

521 3:1. Auch Enrico Herfurth spielt groß auf, 

erzielt das höchste Gesamtergebnis der Partie, 

verliert aber unglücklich mit 1:3. Und um 

das Unglück vollkommen zu machen, wird 

die finale Aufholjagd auch nicht belohnt und 

SKC 77 Neuhausen 3 : BSG 2000 Passau 2 

Für die Reserve der BSG geht es beim Tabellenvorletzten 

schlicht und ergreifend um die 

letzte Chance, dem Abstieg zu entrinnen. 

Manfred Schwaiberger und Stefan Doblinger 

beginnen gut, doch die Gegner noch besser. 

Doblinger verliert mit dem Bahnwechsel den 

Faden völlig, stürzt auf 383 ab und bekommt 

vorentscheidende 53 Zähler aufgebrummt. 

Schwaiberger macht es deutlich besser, 

Josef Rosenberger 

Foto: © sp4ort.de

Fred Hillebrand 


kommt auf 420 und gewinnt 5 Kegel. Josef 

Rosenberger kommt trotz schöner 412 Holz 

gegen einen furios aufspielenden Gegner mit 

55 Holz unter die Räder. Roland Tretter 

braucht trotz gutem Beginn nach dem Bahnwechsel 

volle 20 Schub um wieder seine Linie 

zu finden und kommt doch noch auf 416, 

kann dadurch aber nur 3 Holz gut machen. 

Die Schlusspaarung der Hausherren spielt 

dann gnadenlos gut auf und lässt Walter 

Wimmer mit 396 und Fred Hillebrand mit 406 

regelrecht wie Statisten aussehen. Der Endstand 

lautet dann überdeutlich 2628:2433 

gegen die BSG 2000. Die siegreiche Heimmannschaft 

war dabei selbst am meisten 

erstaunt über die unerwartete Leistungsexplosion 

und das mit Abstand beste Saisonergebnis. 

Kreisklasse B Süd gem. 

BSG 2000 Passau gem. : SKC Eggenfelden 

Uli Materna macht ihr bisher bestes Spiel und 

erzielt 343. Gertrud Luzsa muss wegen Nackenproblemen 

nach 50 Schub passen. Ulrike 

Tretter macht für sie weiter und zusammen 

kommen sie auf 341. Norbert Süsse kämpft 

sich bravurös auf 384 und Gottfried Kröninger 

auf 364. Sie übergeben einen Rückstand von 

lediglich 19 Holz an die Schlusspaarung. Markus 

Zieringer und Jürgen Müller leisten sich 

nicht ganz so viele Fehler wie die Gegner und 

können bis zum Bahnwechsel immerhin 9 

Zähler gutmachen. Dann läuft es für beide 

noch besser und es reicht schließlich zum 

knappen und glücklichen Erfolg. Zieringer 

spielt gesamt 368 und Müller 396, sodass das 

Endergebnis 2196:2179 zugunsten der freudestrahlenden 

BSGler lautet. [rg] 

Uli Materna 

Foto: © sp4ort.de

Volleyball-Regionalliga 

TSV Deggendorf - Meister in 

der Volleyball-Regionalliga 

Volleyballfans in Deggendorf feiern Ihre Mannschaft – 

jedoch der damit verbundene Aufstieg in die 3. Bundesliga 

steht noch in den Sternen. 



Eigentlich war das gestrige Spiel gegen den 

VC Eschenbacher Eltmann reine Formsache. 

Doch nach der jüngsten und auch einzigen 

Niederlage vor einer Woche in Zirndorf, war 

die Mannschaft etwas nervös. Warum? Das 

wissen die Spieler selber nicht. Im ersten Abschnitt 

konnte der designierte Meister nicht 

überzeugen, von Tabellenspitze und Tabellenende 

keine Spur. Immer wieder wurden 

schon bei den Aufschlägen beiderseits Fehler 

angehäuft. Meist war das Netz im Weg. So 

kam es wie es sein musste, ein enger erster 

Satz ging dann doch noch für die Hausherren 

glücklich aus. Mit 25:23 konnten die Deggendorfer 

diesen für sich entscheiden. 

Leistungsexplosion im 2. Satz 

Die Spannung vom ersten Satz war gleich zu 

beginn des zweiten Satzes wieder da. Die 

Gäste gingen mit 0:1 in Führung. Dies rüttelte 

aber die Mannschaft um Coach Sebastian 

Schwarz wach und so war es auch zugleich 

für längere Zeit der einzige Punkt den die 

Gäste machten. 7:1 stand es nach kurzer Zeit 

auf der Anzeigentafel. So ging es auch weiter,

genau in den Schwung des »Angreifers« Johannes 

Reichhart. Der Schlag sitzt und der 

TSV Deggendorf ist Meister! Die Fans und 

Spieler tanzen auf dem Parkett. 

Spielertrainer Sebastian Schwarz 

brachte es auf den Punkt: »Im ersten 

Satz müssen wir konzentrierter 

rangehen. Da hat man gesehen das es 

in der Regionalliga zu Sache geht und 

hier kein Karnevalsverein dabei ist.« 

die Deggendorfer spielten nun ihre Überlegenheit, 

vor allem bei harten Schmetterbällen 

durch Johannes und Christoph Reichert, 

aus. Gewaltige Aufschläge seitens der Donaustädter 

machten den Gästen zunehmend 

Probleme, die selbst immer wieder durch 

Aufschlagfehler scheiterten. 

Punkt um Punkt sammelte der »Meister« 

nun und ließ zugleich erkennen, daß an diesem 

Abend nur der TSV Deggendorf das Spiel 

gewinnen wird und sich die Meisterschaft 

sichern möchte. 

Die rund 100 Fans auf der Tribüne wurde 

aufgefordert, sich von den Sitzen zu erheben 

um mit der Mannschaft die letzten Bälle bis 

zum Gewinn der Regionalliga-Meisterschaft 

mit zu feiern. 24:14 – Matchball – Aufschlag 

Deggendorf – Die Fans klatschten, doch der 

Aufschlag schlug im Netz ein. Aufschlag der 

Gäste beim Stand von 24:15 – und der kommt 

ins Feld, wurde aber vom »Mittelblocker« Sebastian 

Reichhart der die Nr.13 trägt schön 

angenommen zu »Steller« Sebastian Reichhart, 

der den Ball an die Netzkannte spielt, 

Zuspieler und Mannschaftskapitän Michael 

Brunner nach dem Spiel: »Einen Gegner wie 

Eltmann darf man nicht unterschätzen, die 

brauchen jeden Punkt und so sind sie auch 

im ersten Satz aufgetreten. In den beiden 

nächsten Sätzen haben wir gezeigt, warum 

wir souverän Meister geworden sind. Wir sind 

eine junge Mannschaft und auch ausserhalb 

des Spielfeldes alle gut miteinander befreundet, 

das ist unser Geheimnis. 

Der Aufstieg allerdings ist noch nicht entschieden, 

denn da bräuchten wir zwei, drei 

Spieler die auch zu uns passen. Die 3. Bundesliga 

ist nochmal eine ander Hausnummer, 

bei der man sich genau überlegen muss, ob 

das aus wirklich gewollt ist. Bis jetzt ist noch 

nichts entschieden, wir freuen uns erstmal 

auf den Gewinn der Meisterschaft und in den 

nächstne Wochen wird sicherlich eine Entscheidung 

fallen.

TSV Deg 

ist Me 

BILDER-GALERIE (klick)

gendorf 

ister

Leichtathletik: Deutsche Crosslauf-Meisterschaft in Markt Indersdorf 

Foto: © Hammer-Behringer 

Lorenz Adler auf Platz 12 


Klaus Hammer-Behringer 

Eindrucksvoll präsentierten sich die Adler-Zwillinge 

bei den Deutschen Crosslauf-Meisterschaften 

in Markt Indersdorf. 

Lorenz Adler, der frisch gebackene Bayerische 

Meister, lief in der U 18 über 4.400 m auf 

den zwölften Platz. Den 24. Platz erkämpfte 

sich Felix Adler, der vor einer Woche in Ingolstadt 

die Bronzemedaille gewonnen hatte. 

Insgesamt erreichten 81 Teilnehmer das Ziel. 

Die Strecke in Markt Indersdorf hatte es in 

sich. Sie war für die U 18 mit 4.400 m relativ 

lang, zudem verlief die bis auf wenige Passagen 

durchweg hügelige Strecke über tiefes 

Wiesengeläuf. Pluspunkte an diesem Tag: Ein 

strahlend blauer Himmel mit angenehm sonnigen 

Temperaturen und ein terrassierter 

Streckenverlauf, der für die Zuschauer die 

Runden fast durchgängig einsehbar machte, 

und damit die permanente Anfeuerung der 

Läufer ermöglichte. 

In der U 18 waren eine Einführungsrunde 

mit 800 m und dann drei Runden mit jeweils 

1.200 m zurück zu legen. In der Einführungsrunde 

hielten sich Lorenz und Felix Adler auf 

den Plätzen um 35 auf und arbeiteten sich 

dann kontinuierlich auf der selektiven Stre-


Start U18 

Felix und Lorenz Adler (re.) 


cke nach vorne. Zwei kurze, jedoch sehr steile Bergab-Passagen, 

die bereits verschlammt waren, 

führten zu einigen Stürzen, glücklicherweise nicht 

bei den beiden FC-Läufern. Knapp verpasste Lorenz 

Adler die beste Platzierung eines bayerischen Läufers. 

Mit Theodor Schell vom TSV Burghaslach (Platz 

11) lief er zeitgleich in 16:40 min. in das Ziel. Felix 

Adler musste seiner hart erkämpften Medaille bei 

der Bayerischen und einer Erkältung unter der Woche 

Tribut zollen. In 17:11 min. erreichte er das Ziel. 

Ein schönes Andenken gab es für beide: Sie hatten 

die Startnummern 1 (Felix) und 2 (Lorenz) von 1070 

ausgegebenen Startnummern. 

[uk]

Kegeln Bezirksliga A Donau: FC Thyrnau 

FC Thyrnau H1 - TSV Hengersberg: 

2:6 / 3211 : 3329 Holz 


FC Thyrnau 

Beutlhauser R. (580) zeigt sich vom letzten 

Wochenende gut erholt und gewinnt souverän 

seinen Mannschaftspunkt. Neuzugang 

Begic Z. (526) beginnt sehr gut, muss sich 

aber dann letztlich seinem starken Gegner 

geschlagen geben. In der Mittelpaarung holt 

sich Kanamüller W. (531) nach schwachem 

Beginn noch zwei Sätze und mit zwei Holz 

mehr auch den MP. SuhopoliacT. (480) hatte 

wahrlich nicht seinen besten Tag und verliert 

klar sein Match. 

Bei den Schlußkeglern war Resch J.(547) 

nah am Gewinn des MP, musste sich aber 

doch noch um vier Holz geschlagen geben. 

Ritzer R. (547) hat gegen den Tagesbesten aus 

Hengersberg keine Chance und verliert alle 

seine Spiele. 

Kreisklasse B Süd 

Richard Beutlhauser 

Altenmarkt gem. – Thyrnau gem.: 

2218 : 2336 Holz 

Aufgrund der zuletzt gezeigten Auswärtsschwäche 

ein doch etwas überraschend klarer 

Sieg beim Tabellendritten. 

Die Startkeglerinnen Schlapps B. (363) und 

Bieringer A. (373) gehen mit 30 Holz in Führung. 

Die Mittelpaarung mit Dachs H. (347) 

und Schadenfroh M.(407) holen weitere 25 

Holz. Und auch die Schlußkegler mit Wallner 

C.(393) und insbesondere Begic Z.(453) können 

überzeugen und nochmals 63 Holz gewinnen. 

[uk]

Tischtennis: 2. Bezirksliga Süd 

Souveräner Sieg 

des TSV Heining-Neustift 


Armin Mühlbauer 

Der TSV Heining-Neustift I musste an diesem 

Wochenende beim TSV Waldkirchen in der 2. 

Bezirksliga Süd antreten. Die Passauer Vorstädter 

wollten ihre Serie aus den letzten 

Spielen weiter fortsetzen und auch das Auswärtsspiel 

gewinnen. Doch der TSV Heining-Neustift 

musste auf zwei Stammspieler 

in diesem Spiel verzichten. Robert Zehentreiter 

und Andreas Reichhart mussten ersetzt 

werden. 

Und die Heininger kam gut ins Spiel. Die 

Doppelbegegnungen von Michael Schiffler/ 

Julian Freudenstein und Martin Lehner/Pascal 

Pechura konnten gewonnen werden und 

Heininger ging mit 2 : 1 Spielen in Führung. 

Nun wollte Heining den Vorsprung in den 

Einzelspielen sofort vergrößern. Hierbei konnte 

sowohl Julian Freudenstein als auch Michael 

Schiffler ihren Beitrag leisten. Die 

Spiele der 1 und 2 wurden eindeutig von den 

Heiningern gewonnen. Im Spiel von Martin 

Lehner gegen Bernhard Guldner konnten die 

Gastgeber den Rückstand verkürzen. Doch 

dann waren die Heininger wieder am Zug. Die 

Spiele von Stephan Auer, Peter Schiffler und 

Pascal Pechura wurden gewonnen und der 

Vorsprung somit eindeutig auf 7 : 2 erhöht. 

Nun war die zweite Serie der Einzelspiele 

dran. Michael Schiffler unterlag im ersten 

Spiel gegen Michael Eckerl denkbar knapp 

mit 2 : 3 Sätzen. Doch dann konnten Julian 

Freudenstein und Stephan Auer die restlichen 

beiden Punkte mit zwei eindeutigen 

Siegen klar machen. 

Die Passauer Vorstädter sicherten somit 

den vierten Platz der Tabelle mit einem eindeutigen 

Sieg ab. 

[uk] 

Stephan Auer

Sportlerehrung Stadt Passau 

Gold – Silber – Bronze 

Jährliche Sportlerehrung im Großen Rathaussaal 

Siegfried Kapfer mit dem Sport-Ehrenbrief 

ausgezeichnet – Gertrud Schäfer und Manfred Hirschenauer 

erhalten Ehrennadel in Gold 



Passau ehrt verdiente Funktionäre und 76 

erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler wurden 

für Ihre herausragenden Leistungen ausgezeichnet. 

Der Passauer Oberbürgermeister 

verwies in seiner Laudatio auf die unkomplizierteste 

Art gesellschaftliche Freundschaften 

zu schließen. »Sport verbindet«, so das Oberhaupt 

der Dreiflüssestadt im voll gefüllten 

Rathaussaal. Neben der Verleihung von goldenen, 

silbernen und bronzenen Ehrennadeln, 

folgte in den Pausen eine sehr impossante 

Vorstellung der Pole-Dance Academy 

Passau um Dagmar Koop, Katharina Werner 

und die bayerische Meisterin Julia Bauer. Sie 

zeigten in beeindruckender Weise wie man 

ästhetisch an der »Stange« tanzen kann. Die 

anwesenden Gäste spendeten für die gelungenen 

Performance die immer wieder Applaus. 

In Passau Grubweg ist die Academy in einen 

Fitness-Studio von Sigrid Trischkat untergebracht, 

indem Trainerinnen für die entsprechende 

Ausbildung sorgen. Das der »Tanz an 

der Stange«gar nicht so einfach ist mussten 

die geehrten Skifahrer des »Synchro-Team 

2117« des SV Schalding Heining erfahren. 

Siegfried Kapfer und Siegfried Kaiser nahmen 

die Laudatio für die erfolgreichen Athleten 

vor, bei der Oberbürgermeister Jürgen Dupper 

diese die Ehrennadeln überreichte. 

Folgende Vereine und deren Sportler wurden 

ausgezeichnet: 

Leichtathletik-Gemeinschaft Passau mit 

Wolfgang Brandl, Marco Bscheidl, Giovani 

Gonzales, Susanne Ölhorn, Tobias Schreindl, 

Marcel Pangerl, Stefan Paternoster; 

Radsportverein Passau mit Nadja Schreder, 

Simon Doblhofer, Bastian Hofmann ud Timo 

Bichler; 

Modellflug Passau mit Max Merckenschlager 

für den 4. Platz bei den Weltmeisterschaften 

der Klasse F4C;

Sportler der LG Passau werden ausgezeichnet 

die Wassersportfreunde mit Andreas Hartmann, 

Manuel Towara, Johannes Zauner und 

Julian Zellner; 

Öller, Klaus Paßberger, Arnold Schuh und 

Markus Stockbauer; 

Gehörlosensportclub mit den beiden Dartern 

Harun Akpinar und Ernst Wiesner für ihre 

Dart-Erfolge bei den Bayerischen Meisterschaften; 

EC Passau-Neustift zur Deutschen Meisterschaft 

der Eisschützen mit Alexander Schäfer, 

Christoph Schäfer, Gerhard Dobler, Johann 

Traunwieser und Günther Wittenzellner; 

SV Schalding Heining für den 2. Platz bei den 

Deutschen Meisterschaften für Synchron- 

Formations-Skifahren mit Erich Breit, Heribert 

Hallschmid, Alexander Lenz, Werner 

Most, Manfred Köck, Harald Memminger, Max 

Manfred Gattinger – PoolBillard


Foto: © sp4ort.de


Glückwünsche an die Darter Harun Akpinar und Ernst Wiesner 

der 1. Passauer Pool Billard Club mit Manfred 

Gattinger zur Goldmedaillie bei der Deutschen 

Meisterschaft; 

TV Passau – Schwimmen mit Luise Roderweis 

für den 2.Platz bei den Deutschen Meisterschaften 

über 800m Freistil; 

TV Passau – Moderner Fünfkampf mit Veronika 

Procher für ihre Silbermedaille bei den 

Bayerischen Mehrkampfmeisterschaften; 

TV Passau – Kanuabteilung für die errungenen 

Medaillen bei den verschiedensten Meisterschaften 

mit Thomas Hinkel, Sandra Sebelin, 

Maxi Kaltenecker, Thomas Hölscher, 

Nico Paufler, Timm Freit und Sven Paufer; 

TV Passau – Turnabteilung um Bastian Bielmeier 

und Julia Penn; 

Ruderverein Passau – mit dem Ausnahmeruderer 

Felix Wimberger an der Spitze für die 

Gold-Medaille und den 2. Platz bei den Weltmeisterschaften 

im »Deutschland-Achter« 

und zwei weiteren Platzierungen im Ehrungsbereich. 

Gold gab es auch für Andreas Steininger 

und Philip Mogilansky, Lukas Wimbeger und 

Tibor Hettich für Ihre Bronze-Medaille im 

Zweier und für das erringen der Bayerische 

Meisterschaft im Achter der Altersklasse der 

15-16jährigen um Julian Garuzzi, Samuel 

Kolbeck, Ludwig Deines, Nikita Meier, Philipp 

Ziegler und Amelie Ziegler, die so Siegfried 

Kaiser auch eine hervorragende Ski-Rennläuferin 

beim SC Passau ist.


Gertrud Schäfer erhält von OB Jürgen Dupper die Ehrennadel in »Gold« 

Zu guter Letzt wurden die erfolgreichen 

Leichtathleten des 1. FC Passau ausgezeichnet. 

Namentlich waren dies Alexnader Bauer, 

Kristina Fister, Fabian Fleischmann, Rene 

Hamberger, Julia Hofer, Helmut Maryniak, 

Sebastian Schubach, Martin Steidele, Felix 

und Lorenz Adler, Maximilian Feuerer, Valentin 

Fuchs, Gabrielea Hadrian, Stefan Hartmann, 

Sarah Leidl und Antonia Wimberger. 

Ehrenbriefträger und Ehrennadeln 

Perfekt war dann nicht nur die Laudatio für 

Gertrud Schäfer vom EC Passau-Neustift, die 

seit 1976 beim EC Neustift als Mitglied geführt 

wird. Bereits 2 Jahre später übernahm sie ein 

Ehrenamt und ließ stellte sechs Jahre lang 

als Kassiererin zur Verfügung. Die seit 2002 

ist die sportlich »hochdekordierte« Eisschützin 

nun 1. Vorsitzende des EC Passau-Neustift. 

Ihre Erfolge können sich sehen lassen. Sie 

wurde Europameisterin, Deutsche Meisterin, 

konnte sich dreimal die Mixed-Meisterschaft 

sichern und gewann dreimal den Deutschen 

Pokal. 

Neben der mehrmaligen Auszeichnung der 

Stadt Passau wurde sie auch im Jahre 2008 

mit der BLSV-Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. 

Nun wurde das »Herz und die Seele« von 

zwei Jahrzehnten in der Neustifter Damen-Mannschaft 

mit der Ehrennadel der 

Stadt Passau in »Gold« ausgezeichnet.


Das sind Passaus beste Sportler


OB J. Dupper überreicht an Manfred Hirschenauer die Ehrennadel in »Gold« 

Der Schütze Manfred Hirschenauer 

Eine weitere Auszeichnung für ehrenamtliches 

Engagement und besondere Verdienste 

im Sportbereich wurde nun auch Manfred 

Hirschenauer zuteil. Der Geehrte ist seit 1969 

Mitglied bei den Passauer Feuerschützen, war 

von 1972-1980 Schriftführer der Feuerschützen 

Zipf und danach bis 1996 1. Schützenmeister. 

Von 1982 bis 1995 war er auch zugleich 

Jugendleiter. In den Jahren von 

1985-1991 bekleidete er auch das Amt als 2. 

Gauschützenmeister von Stadt und Landkreis 

Passau. Von 1991 an führte Manfred 

Hirschenauer bis vor Kurzem noch das Amt 

des 1. Gauschützenmeisters aus. Federführend 

sei Hirschenauer auch bei der Organisation 

des alljährlichen Schützen-und Trachtenfestzuges 

zur Passauer Maidult, für dies 

sich OB Jürgen Dupper nochmal besonders 

bedankte. 

Siegfried Kapfer erhält Ehrenbrief 

Der Ehrenbrief der Stadt Passau, die höchste 

Auszeichnung der Stadt Passau wurde an 

Siegfried Kapfer verliehen. In seiner Rede 

würdigte der Oberbürgermeister die vielfältigen 

Aktivitäten vom Pressesprecher der LG 

Passau und der DJK Tennisclub Passau Grubweg 

bis hin zum Organisator der Passauer 

Domlaufes. Überregional engangiert sich der 

stellvertretende Vorsitzende der Leichtathletik-Gemeinschaft 

Passau und stellvertretende 

Abteilungsleiter des TV Passau im


Siegfried Kapfer kann sich über den »Ehrenbrief der Stadt Passau« freuen 

Leichtathletikbezirk Niederbayern in dem er 

von 1987 bis 2002 als Sportwart fungierte. Er 

ist seit 1978 als aktiver Kampfrichter und seit 

1992 auch als Kampfrichterobmann und 

Schiedsrichter bei vielen Wettkämpfen aktiv. 

Sei es bei den Leichtathletik Europameisterschaften 

im Münchner Olympiastadion oder 

bei Deutschen Meisterschaften, »Der Sigi ist 

überall dabei«, so Dupper und was ganz wichtig 

ist, »Auf Ihn kann man sich verlassen« 

lässt der Oberbürgermeister nachklingen. 

Ein Beispiel für seine Zuverlässigkeit. Als man 

über das vereinsinterne Zelten gesprochen 

hatte, ließ man verlauten, das es schön wäre 

wenn am Zeltplatz ein Fernseher wäre um 

Fussball zu schauen. »Der Sigi bringt halt 

einfach eine Leinwand und einen Beamer 

mit«, oder wenn man anmerkt das es schön 

wäre wieder einmal einen Faschingsball abzuhalten, 

dann ist der Sigi sofort dabei.«- 

Dann machen wir halt wieder einen Faschingsbal« 

er ist halt so, so der Jürgen 

Dupper. Siegfried Kapfer organisiert schon 

seit 1979 als Hauptverantwortlicher das alljährliche 

Behördensportfest und »Der Sigi ist 

für alles zu haben« legt der Laudator nochmal 

nach. Für seine herausragenden Leistungen 

wurde Sigi Kapfer der für seine sportlichen 

Verdienste bereits 2006 mit der Sportehrennadel 

in Gold ausgezeichnet wurde, nun mit 

den Ehrenbrief der Stadt Passau überreicht. 

Anschließend wurde noch bei leckeren 

Snacks und nette Gesprächen die«Sportwelt 

zurechtgerückt«.


Max Grieger vom 1. FC 

Passau im Nationaltrikot 

Passauer trägt mit Sieg der 4x200 m-Staffel 

zum Sieg der Jugend-Nationalmannschaft bei 


von Klaus Hammer-Behringer 

Sprinter Max Grieger vom 1. FC Passau hatte 

sich mit seiner Bronzemedaille über 200 m 

bei den Deutschen Jugend-Hallenmeisterschaften 

einen Platz im Team für den Jugend-Hallenländerkampf 

in Lyon zwischen 

Deutschland, Frankreich und Italien gesichert. 

Lyon war die erste internationale 

Standortbestimmung 2015 für den deutschen 

Leichtathletik-Nachwuchs mit Blick auf 

die U 20-Europameisterschaft. Der deutsche 

Nachwuchs war am letzten Samstag wie im 

Jahr zuvor erneut nicht zu schlagen. Die U 

20-Nationalmannschaft setzte sich mit 201,5 

Punkten klar gegen Gastgeber Frankreich 

(172,5) und Italien (171) durch. »Wir hatten 

eine sehr junge und unerfahrene, aber durch- 

Das deutsche Sprintteam über 60 bzw. 200m mit Max Grieger (3.v.r)

Maximilian Grieger im Deutschland-Trikot 

aus perspektivreiche Mannschaft am Start. 

Der Länderkampf war ein wichtiger Gradmesser 

für die Meisterschaften im Sommer, den 

wir zum internationalen Abgleich genutzt 

haben«, sagte Nachwuchs-Bundestrainer 

Dietmar Chounard nach dem Sieg in Lyon. 

Nationalmannschafts-Debütant Max Grieger 

konnte nicht nur einen Gesamtsieg feiern. 

Auch sein Start in der 4x200 m-Staffel mit 

Felix Straub (LAC Quelle Fürth), Kai Köllmann 

(TV Wattenscheid 01) und Alexander Deckert 

(VfB Stuttgart) war von einem Sieg gekrönt. 

Auf Position drei laufend präsentierte sich 

der 17jährige vom Freudenhain Gymnasium 

genauso clever wie bei seinem Bronzemedaillengewinn 

bei den Deutschen Meisterschaften. 

Die deutsche Staffel siegte in 1:26,18 min. 

mit genau einer Sekunde souverän vor Frankreich 

(1:27,18 min.). Für den Deutschen 

Leichtathletik-Verband waren insgesamt fünf 

Nachwuchsathleten aus bayerischen Vereinen 

am Start. Diese stammten aus den Großvereinen 

LG Stadtwerke München, LAC Quelle 

Fürth und MTV 1881 Ingolstadt – und mit 

Max Grieger vom 1. FC Passau. [rg]

Volleyball am Samstag, 07.03.2015 

Endspiel um die 

Volleyball-Meisterschaft 

Damen2 suchen die Meister – SV Hutthurm und der VC Passau 

spielen das Spiel der Spiele. 


Endspielstimmung in der Schulturnhalle in 

Hutthurm. Am Samstag, den 07. März geht es 

nicht nur für die Passauer Damen 2 um die 

Meisterschaft der Kreisliga Passau NO. 

Im Spitzenspiel gegen den punktgleichen 

Tabellenzweiten aus Hutthurm gilt es wie 

bereits in der Hinrunde alle Kräfte zu mobilisieren, 

um wieder einen Sieg mit nach Hause 

zu bringen. Leider fehlt dieses Mal Yvonne 

Scholliers über Außen, dafür kehren die Zuspielerin 

Sophie Kowasch und Mittelblockerin 

Franca Behringer zurück ins Team. Außerdem 

steht Trainer Dominik Schuett eine neue, 

zusätzliche Angreiferin in Person von Chiara 

Krallinger zur Verfügung. »Wir haben fleißig 

trainiert und holen uns dieses Wochenende 

die Meisterschaft«, ist sich das Team aus Passau 

sicher. 

Hutthurmerinnen hoch motiviert 

Das dies für die Gäste nicht so leicht wird, 

haben sich die Hutthurmerinnen auch einiges 

vorgenommen um die 2:3 Vorrunden-Niederlage 

wieder auszugleichen. Beide Mannschaf- 

ten spielen auf höchstem Niveau und habe 

nur ganz wenige Sätze abgegeben. Beide beherschen 

die Kreisliga nach belieben. Hutthurm 

kann zu diesen Spiel wieder auf den 

vollen Kader zurückgreifen. Abteilungsleiter 

Christian Barthel sieht seine Mannschaft im 

Vorteil, zumal die Gäste im zweiten Spiel des 

Tages gegen den Tabellendritten aus Tiefenbach 

anzutreten haben. Hutthurm hingegen 

kann sich gegen den Nachzügler aus Plattling 

auf sichere Punkte freuen. Spannend wird 

die Begegnung allemal, weil, so Barthel: 

»Wir im Hinspiel äusserst knapp verloren 

haben. Das beide Teams das Kreisliga-Niveau 

bereits überschritten haben, sieht 

man, wenn man einen Blick auf die Tabelle 

wirft. Zwischen den beiden punktgleichen 

Spitzenteams klafft ein Sechs-Punkte-Rückstand 

auf Tiefenbach« 

Großkampfstimmung herrscht am Samstag 

ab 14:30 Uhr in der Hutthumer Mehrzweckhalle, 

bei dem sich beide Teams mit Sicherheit 

nichts schenken werden. [js|rg]

Beim Kampf um die Meisterschaft 

Foto: © sp4ort.de

Bewegte Impressionen 

vom Holzinger Cup 

Futsal-Turnier 

der G-, F- und E-Jugend am 

21. und 22. Februar 2015 in Salzweg

FF Grubweg organisiert 

»Turnier der Helfervereine« 

Samstag 07.03.2015 in der Mehrzweckhalle in Salzweg 

Dass ehrenamtliches Engagement wichtig ist, 

sieht man an zahlreichen Fällen aus der Vergangenheit. 

Ein Beispiel ist das tragische 

Schicksal von Lena Anfang letzten Jahres. 

Das hat die Grubweger derart bewegt, dass 

sich schnell eine wachsende Welle der Solidarität 

entwickelt hat und es zur Gründung 

des Hilfsvereins »mia fia di« kam. Der Verein 

kümmert sich seither um hilfsbedürftige Menschen, 

die in Not geraten sind. Der gleichen 

Aufgabe widmet sich der Helferverein Kellberg, 

der nicht mehr wegzudenken ist. Auch 

wenn die Arbeit von Feuerwehr, Wasserwacht, 

THW, Polizei und sozialen Einrichtungen 

schier zur Selbstverständlichkeit geworden 

ist, kann deren Einsatz nicht genügend 

gedankt werden. 

Einmal im Jahr treffen sich einige dieser 

»stillen Helden« zum traditionellen »Turnier 

der Helfervereine«, welches die FF Grubweg 

diesjährig am 07. März in der Mehrzweckhalle 

Salzweg ausrichtet. 

Ab 11.00 Uhr rollt der Ball. Man kann gespannt 

sein auf Duelle der anderen Art, immerhin 

steht der hohe Ehrgeiz einem eher 

weniger ausgeprägtem Talent zum Kicken 

gegenüber. Der Sieger wird mit dem begehrten 

Wanderpokal der Helfer und einer großen 

Portion Stolz belohnt. Die FF Grubweg lädt 

alle interessierten Zuschauer zu diesem 

sportlichen Schlagabtausch ein. Für Essen 

und Trinken ist reichlich gesorgt. 

Folgende Mannschaften sind dabei: 

• Polizei Passau 

• WW Hauzenberg 

• FF Straßkirchen 

• Mia fia di 

• FF Thyrnau 

• WW Tiefenbach 

• FF Grubweg 

• FF Schalding r.d.D. 

• Helferverein Kellberg 

• ILS Passau 

• FF Obernzell 

• FF Ederlsdorf 

• Altenheim Rosenium 

• FF Patriching 

Gründungsmitglieder von »mia fia di« (v.l.): 

Otto Neiss, Florian Treitlinger, Thomas 

Maier, Stefan Hopfinger, Oliver Robl, 

Thomas Siglmüller, Kurt Meier, Andreas 

Koller, Tobias Pach

Basketball: Vorschau auf das Wochenende 

White Wolves könnten 

Verfolger abschütteln 

Tabellenvierter gibt am Sonntag seine Visitenkarte in der 

Passauer Dreifachturnhalle ab – Herren II erwarten Baskets 

Vilsbiburg II – Damen in Miesbach 


von Basketball-Passau 

Am kommenden Sonntag um 17:00 Uhr empfangen 

die White Wolves – Herren 1 im Rahmen 

der Basketball Bayernliga Mitte die 

Mannschaft des TSV Wolnzach in der städtischen 

Dreifachhalle. Ein spannender Vergleich 

des Dritten Passau gegen den Vierten 

aus der Hallertau. 

Die Oberbayern hatten in letzter Zeit viel 

mit Verletzungen zu kämpfen, man musste 

einige junge Kräfte in das Herren 1 – Team 

einbauen. Welcher Kader nach Passau 

kommt, wird man sehen. Auf alle Fälle verhinderten 

es die personellen Probleme nicht, 

am letzten Wochenende den BC Nürnberg II 

zu besiegen. Die White Wolves ihrerseits haben 

in Tegernheim gezeigt, was sie zurzeit 

drauf haben. Allerdings wird der Kader im 

Wolnzachspiel ebenfalls nicht vollständig 

auflaufen. Man darf gespannt sein. Das Hinspiel 

konnten die Passauer mit 11 Punkten 

Unterschied gewinnen, bei einer höchstens 

10 – Punkte – Niederlage am Sonntag bleibt 


den Hausherren der 3. Rang. Mit einem Sieg 

kann man den Angriff Wolnzachs auf die Top 

3 – Platzierung am besten abwehren. 

Es gibt ein zweites Heimspiel, um 14:45 

Uhr empfängt die 2. Herrenmannschaft in 

der Bezirksliga Ost die Baskets Vilsbiburg II. 

Hier kommt der Tabellenfünfte mit schon 8 

Siegen zu dem Tabellenneunten, der erst 2

Erfolge vorweisen kann. Aber zu Hause haben 

die Wolves schon oft Stärke bewiesen. Sie 

möchten mit einem Sieg den Abstand zur SSG 

Zwiesel vergrößern, um dem direkten Abstieg 

so sicher zu entkommen. 

Die Damen müssen am Samstag zum letzten 

Saisonspiel nach Miesbach zum dortigen 

TSV reisen. Im Hinspiel konnte man gewinnen, 

allerdings nach hartem Kampf. Die 

Oberbayerinnen stehen einen Rang hinter 

Passau auf Platz 4, aber einholen können sie 

die Gäste nicht mehr, auch wenn sie alle verbleibenden 

Spiele gewinnen. Den White Wolves 

Ladies unter dem Coach Peter Grimm ist 

also der 3. Rang sicher. Um noch einen Platz 

gut zu machen, müsste Tittling zwei ihrer 

verbleibenden drei Spiele verlieren und dies 

scheint eher unwahrscheinlich. 

Die U12 des TV Passau ist am Samstag in 

der Kreisliga um 13:00 Uhr bei der TG Vilshofen 

aktiv. Beide Teams konnten bisher erst 

einmal gewinnen, das Hinspiel war recht eng. 


Foto: © sp4ort.de

Tischtennis-Oberliga/Bayern 

DJK SB Landshut stärker 

Im Niederbayern-Derby nutzt die DJK SB 

Landshut Schwächen der Fortunen 


von TTC Fortuna Passau 

Der TTC Fortuna Passau II musste sich im 

niederbayerischen Derby in der Oberliga/ 

Bayern bei der DJK SB Landshut knapp mit 

7:9 geschlagen geben, bleibt aber damit auf 

dem guten vierten Tabellenplatz mit ausgeglichenem 

Punktekonto, während die Landshuter 

die Abstiegsränge verlassen konnten. 

Dabei erwischten die Fortunen ein Traumstart 

und gingen mit 3:0 nach den Doppeln 

in Front, doch in den Einzeln war die gastgebende 

DJK insgesamt stärker. 

Im Spitzenpaarkreuz überzeugte auf Passauer 

Seite Martin Schauer, der sowohl David 

Carstens, als auch Holger Riedl im Griff hatte 

und zwei weitere Punkte für die Passauer 

beisteuerte. Im hinteren Paarkreuz gelang 

noch Thorsten Schaller nach einem 

0:2-Rückstand ein Sieg gegen Michael Ruhland 

und auch Rainer Lendner, der für den 

fehlenden Markus Langreiter ins Team rückte, 

zeigte sowohl im Doppel an der Seite von 

Christoph Mader, als auch im Einzel eine gute 

Leistung und zeigte seine derzeit herausragende 

Form. Leider konnten Christoph Mader, 

Kapitän Andi Weikert und Sebastian 

Schröttner ihre Normalform nicht abrufen 

und blieben in den Einzeln sieglos. Auch das 

Schlußdoppel ging klar an Landshut, das sich 

damit für die Vorrundenniederlage eindrucksvoll 

revanchieren konnte. Der TTC 

Fortuna II hat nun drei Wochen Pause, ehe 

man in eigener Halle den TSV Eintracht 

Eschau empfängt und dort zwei Punkte fest 

eingeplant hat. 

[rg] 

Für Passau punkteten: 

Schauer/Weikert, Mader/Lendner, Schröttner/Schaller, 

Schauer (2), Schaller, Lendner 

Fehlte: Markus Langreiter (vorne)

Tischtennis-2.Bundesliga 

Jakub Dyjas eine Klasse 

Polnischer Nationalspieler holt zwei Einzel- und den Doppelsieg 

an der Seite von Daniel Zwickl 


Jakub Dyjas und Daniel Zwickl 


von TTC Fortuna Passau 

Nach genau drei Stunden siegte der TTC 

Fortuna Passau im bayerischen Derby beim 

TuS Fürstenfeldbruck sehr knapp mit 6:4 und 

bestätigt damit den dritten Platz in der 2. 

Tischtennis-Bundesliga, während die Gastgeber 

immer mehr in Abstiegsgefahr geraten. 

In den Doppeln zu Beginn schaffte der TTC 

Fortuna einen Punkt, nachdem man zuletzt 

zweimal mit 0:2 zurücklag. Daniel Zwickl und

Jakub Dyjas setzten sich klar gegen Lee/ 

Schreiner durch, während Krcil/Sadilek mit 

0:3 gegen Crepulja/Cipin unterlagen. Im Spitzenpaarkreuz 

hatte es zunächst Jakub Dyjas 

mit dem Taiwanesen Chia-Sheng Lee zu tun 

und zeigte eine gute Leistung. Im vierten Satz 

verwandelte er schließlich den fünften 

Matchball zum 14:12 und auch das Match am 

anderen Tisch war parallel zu Ende, da Daniel 

Zwickl gegen Florian Schreiner nach einer 

taktischen Auszeit seinen achten Matchball 

nutzte und in vier Sätzen das 3:1 für die Passauer 

holte. 

Mit diesem Zwischenstand ging es in die 

Pause und nun wollten Tomas Sadilek und 

Frantisek Krcil nachlegen, um möglichst früh 

eine Entscheidung herbeizuführen. Sadilek 

hatte es zunächst mit dem Serben Bojan Crepulja 

zu tun und es entwickelte sich ein äußerst 

ausgeglichenes Match, das erst im fünften 

Satz entschieden wurde. Von Beginn an 

übernahm die Nummer drei des Gastgebers 

die Führung und siegte schließlich knapp mit 

11:9. Nachdem auch Krcil gegen den Kroaten 

Filip Cipin überraschend klar mit 1:3 unterlag 

stand es plötzlich wieder 3:3 und die abstiegsgefährdeten 

»Brucker« witterten ihre 

Chance auf eine Sensation. 

Nun folgte der zweite Auftritt des Spitzenpaarkreuzes, 

das in diesem Spiel bislang alle 

drei Passauer Punkte holte. Daniel Zwickl und 

Chia-Sheng Lee lieferten sich schon im Hinspiel 

eine Match auf Weltklasse-Niveau und 

der Ungar im Fortuna-Trikot agierte sehr konzentriert 

und führte mit 2:0-Sätzen. Im dritte 

Durchgang ließ die Passauer Nummer eins 


nichts anbrennen und stellte mit 11:4 auf 4:3 

für die Gäste und Jakub Dyjas wollte gegen 

Florian Schreiner den alten Zwei-Punkte- 

Abstand wieder herstellen. Der junge Pole 

stand dabei seinem Partner im Spitzenpaarkreuz 

in nichts nach und siegte mit einer tollen 

Leistung in drei Sätzen zum 5:3 für den 

TTC Fortuna, der nun zweimal die Chance 

hatte, den Sack zuzumachen. 

Zunächst musste sich Frantisek Krcil gegen 

Bojan Crepulja gegenüber seinem ersten Auftritt 

enorm steigern, um eine Chance zu haben. 

Ständig wechselte die Führung und am 

Ende musste der fünfte Satz die Entscheidung 

bringen, doch Krcil erwischte einen Fehlstart 

und musste sich mit 7:11 geschlagen geben. 

Damit stand Tomas Sadilek im letzten Einzel 

des Matches gegen Filip Cipin enorm unter 

Druck und musste seine ganze Erfahrung in 

die Waagschale werfen, um den erwarteten 

Sieg für den TTC Fortuna unter Dach und Fach 

zu bringen. Satz eins und zwei gingen an den 

Tschechen und auch im dritten Satz spielte 

er seine technische Überlegenheit aus und 

gewann mit 11:6 zum knappen, aber verdien-

ten 6:4-Sieg für die Passauer, die damit den 

dritten Platz untermauern und ihre Chance 

auf den Meistertitel wahren. 

Dementsprechend glücklich war Präsident 

Hans Wetzel nach dem Spiel: »Erstmals konnten 

wir in Fürstenfeldbruck gewinnen. In den 

letzten Jahren haben wir höchstens ein Remis 

hier geholt und daher bin ich mit diesem 

Ergebnis zufrieden. Überragend waren einmal 

mehr Daniel Zwickl und Jakub Dyjas, die 

für fünf unserer sechs Punkte verantwortlich 

waren. Nun müssen wir nachlegen und diesen 

Schwung mitnehmen.« Am 14.03. um 

14.00 Uhr kommt es in der St. Nikola-Turnhalle 

zum vorletzten Heimspiel dieser Saison. 

Zu Gast ist der 1. FC Köln, der zwar derzeit 

die rote Laterne innehat, in der Vorrunde den 

TTC Fortuna aber eine bittere 4:6-Niederlage 

beigebracht hat und dafür wollen die Dreiflüssestädter 

natürlich Revanche nehmen. 

[rg] 

Ergebnisse: 

TuS Fürstenfeldbruck – TTC Fortuna Passau 4:6 

Lee/Schreiner : Zwickl/Dyjas 10:12, 04:11, 

05:11; Crepulja/Cipin : Krcil/Sadilek 11:06, 

11:08, 11:07; Lee : Dyjas 06:11, 09:11, 11:04, 

12:14; Schreiner : Zwickl 05:11, 06:11, 11:06, 

11:13; Crepulja : Sadilek 09:11, 11:06, 11:04, 

08:11, 11:09; Cipin : Krcil 01:11, 11:09, 11:07, 

11:09; Lee : Zwickl 05:11, 11:13, 04:11; Schreiner 

: Dyjas 08:11, 12:14, 08:11; Crepulja : Krcil 

11:05, 07:11, 11:05, 05:11, 11:07; Cipin : Sadilek 

06:11, 12:14, 06:11 

Tomas Sadilek 

Foto: © sp4ort.de

Im Gespräch mit Messedirektor 

Helmut Slezak 

Es gibt ja einige Messe-Veranstaltungen das 

ganze Jahr über hier im Messezentrum Ried. 

Die nächst folgende nach der Automobil-Messe 

ist nun die Sport-Messe. 

Vom 13.-15 März findet im 

Messezentrum Ried i.Innkreis 

das größte Indoor-Sportevent 

des Landes statt. Auf 14.000 m² 

in neun Hallen mit über 50 

Sportstationen zum Mitmachen 

und Zuschauen. 

SP4ORT: Von wann bis wann findet die 

Sport&Fun 2015 statt? 

Helmut Slezak: Unsere beliebte Sportmesse 

findet heuer von 13. bis 15. März statt. Am 

Schultag, Freitag, 13. März, erhalten dank der 

Kooperation mit UNIQA alle Besucher freien 

Eintritt. 

SP4ORT: Was wird alles geboten? 

HS: Die SPORT & FUN ist das größte Indoor- 

Spotevent weit und breit. Es warten über 50 

Sportstationen und 25 hochkarätige Bewerbe 

zum Mitmachen und Zuschauen sowie 

zahlreiche Sportartikel. Bei der Sparkasse 

OÖ-Challenge werden die Besucher animiert, 

die Sportarten auszuprobieren und so vielleicht 

das eine oder andere Talent zu entdecken. 

Jeder, der mindestens 6 Stationen 

absolviert kann wertvolle Preise gewinnen. 

SP4ORT: Ist es eine reine Verkaufsmesse 

oder eine »Action-Messe«? 

HS: Die Messe kombiniert in einmaliger Form 

ein aktives Sportangebot mit einer umfang-

eichen Palette an Sportprodukten und 

Sportartikeln. Hobby- und Profisportler finden 

auf der SPORT & FUN eine hervorragende 

Auswahl an Fahrrädern und E-Bikes, 

Sportbekleidung, Sportsonnenbrillen, Outdoor-LED-Leuchten, 

Trainingsgeräten, 

Trendsportgeräten u.v.m. Auch viel interessantes 

Zubehör gibt es dieses Mal auf der 

Messe zu erwerben. 

SP4ORT: Wieviele Aussteller präsentieren 

Ihre Angebote? 

HS: Wir haben an die 70 Aussteller, davon 

sind ca. 2/3 Sportvereine und -verbände, bei 

denen man aktiv Sportarten ausprobieren 

kann, der andere Teil sind hochkarätige Anbieter 

von Sportartikeln und Freizeitangeboten. 

SP4ORT: Wie groß ist die angebotene Ausstellungsfläche? 

HS: Bei der SPORT & FUN ist unser gesamtes 

Fachmessezentrum belegt und auch die Kletterhalle 

wird genutzt. Somit bespielen wir 

erstmals 14.000 m² in 9 Hallen. 

SP4ORT: Was sind so die Highlights der Sport 

& Fun 2015? 

HS: Erstmals finden im Rahmen der Messe 

Boulder-Bewerbe des Austria Cups statt, bei 

denen auch Welt- und Europameister am

Foto: © www.messe-ried.at 

Alle genauen Infos und Termine 

finden Sie unter: 

sportundfun-ried.at 

Besonders interessant wird sicher auch 

der Vortrag »Russia – Coast to Coast« 

von Extremsportler Wolfgang Fasching 

amSamstag, 14. März, ab 13:45 Uhr. Er 

berichtet über seine einzigartige Russland-Durchqurung 

auf dem Rennrad. 

Von Wladiwostok bis St. Petersburg hat 

er dabei 10.000 km und 80.000 Höhenmeter 

zurückgelegt. 

Messe-Video 

Start sind. Dafür wird extra eine Kletterwand 

aus Tirol organisiert. Bouldern ist eine Spielart 

des Kletterns, bei der höchst anspruchsvolle, 

schwierige Klettersequenzen in Absprunghöhen 

von bis zu 4 Metern geklettert 

werden. 

Beim Stabhochsprung wird am Sonntag 

der regierende österreichische Meister Paul 

Gilbertus sein Können zeigen. Bei den Landesmeisterschaften 

gewann er mit 4,95 m. In 

Ried könnte damit die 5 m-Marke gemeistert 

werden. Löffler wird erstmals die neue Löffler 

Running & Bike Kollektion nicht nur am Messestand, 

sondern auch in einer energiegeladenen 

Modenschau auf der Bühne präsentieren.

SP4ORT: Welche Messe-Höhepunkte gibt es 

so noch in diesem Jahr? 

HS: Die allseits beliebten Laufbewerbe laden 

wieder Läufer aller Altergruppen zum Start 

in die Saison ein. Den Beginn machen die 

Maximarkt Kinderläufe für 5- bis 14-Jährige 

am Samstag, 14. März. Am Sonntag, 15. März 

folgt dann der Löffler Messe-Lauf. Neben den 

Einzelwertungen über 4 und 10 km findet 

erstmals der »hot spot Innviertel Firmenlauf« 

für 3er-Teams statt. Weitere interessante Programmpunkte 

sind die Taekwondo-Landesmeisterschaften, 

der Wenzel Schmidt Street 

Soccer Cup mit zwei Teams aus Passau, das 

Streetball/Basketball Turnier, Tischtennis OÖ 

Cupfinale und der Rad-Aktivtag. 

Foto: © www.messe-ried.at 

Foto: © www.messe-ried.at

Basketball-Bezirksliga Herren 

Deftige Heimniederlage 

der TG Vilshofen 

Krankheitsbedingte Ausfälle bei den Vilsstädtern trüben das 

Wochenende. TV Freyung gewinnt mit 67:102 Punkten gegen 

die Turngemeinschaft 


von Ulrich Wagner 

Eine deftige Niederlage heimsten die Herren- 

Basketballer der TG Vilshofen ein. Gegen den 

Tabellenzweiten TV Freyung verloren sie zuhause 

67:102. 

Dabei hielten sie sich trotz – wegen Grippe 

und Verletzungen – nicht optimal aufgestellter 

Mannschaft im ersten Viertel noch ganz 

gut, führten bis zur dritten Minute (7:4) und 

schossen sich, nachdem sie ein Zwischenspurt 

der TV-ler die Führung gekostet 

hatte, wieder bis auf drei Punkte heran 

(19:22). Aber während es für die Hausherren, 

die mit der harten Gangart des Kontrahenten 

nicht recht mithalten konnten, im folgenden 

Viertel nur zu 17 Punkten reichte, konnten 

die Freyunger, aufgrund einer immer schwächer 

dagegen haltenden Zonenverteidigung 

mit Weitwürfen (6 Stück, davon 3 hintereinander!) 

auftrumpfen und insgesamt 32 Punkte 

holen, so dass das Spiel zur Halbzeit (36:54) 

praktisch entschieden war. Ähnlich chaotisch 

verlief die zweite Spielhälfte für den Gastgeber: 

während er den »Waldlern« Raum für 

schnelles Pass-Spiel und Würfe ließ und diese 

dadurch erneut hoch punkteten (30 Punkte), 

scheiterte er wiederholt mit gewaltsamen 

Einzelaktionen (nur 12 Punkte). Erst in der 

letzten Spielphase fing sich das Heim-Team 

wieder etwas (19:20 aus Vilshofener Sicht). 

TG Vilshofen: 

Jakob Bauer (19, 4/3, 2 Dreier), Simon Schlierf 

(16, 2/2), Felix Brandl (10, 2/2, 2 Dreier), Eugen 

Fuchs (8, 2 Dreier), Markus Bischl (7, 4/1), 

Bernhard Glessinger (7, 2/2, 1 Dreier), Alex 

Sicheneder 

Auch die Vilshofener U12 wurde von der 

Grippewelle erfasst und musste aufgrund 

kurzfristiger Spielerausfälle die Partie gegen 

den TSV Vilsbiburg absagen.

SP 

ORT 


AKTUELLES 

RUND UM DAS REGIONALE 

SPORTGESCHEHEN 

inklusive Jugendsport 

SP ORT 


DIE PLATTFORM FÜR SPORTVEREINE 

SP ORT – Die regionale Sportrundschau veröffentlicht eure 

Wettkampfberichte und Fotos und präsentiert somit eure 

Leistungen und euren Verein einer breiten Öffentlichkeit. Wir berichten 

über alle Sportarten und freuen uns besonders über Artikel zum Jugendsport. 

Gern fotografieren wir auch eure Sportveranstaltungen. 

Schickt Berichte und Fotos per E-Mail an redaktion@sp4ort.de. 

www.sp4ort.de

Volleyball-Bayernliga 

Nur ein Punkt in zwei 

Spielen ist zu wenig 

VC Passau unterliegt TSV Hohenbrunn-Riemerling mit 2:3 und 

verliert gegen den TSV Waldkrichen mit 1:3. Jetzt beginnt der 

Abstiegskampf – und Waldkirchen holt auf. 


von Beat Köck 

Nur ein Punkt am Heimspieltag – Herren 1 

tief im Abstiegskampf. Das hatte man sich 

etwas anders vorgestellt. 

Mit großen Vorsätzen gingen die 1. Herren in 

den Heimspieltag am vergangenen Samstag. 

Mit zwei Siegen wollte man aus eigener Kraft 

einen großen Schritt Richtung Klassenerhalt 

gehen, unterm Strich kam nur ein magerer 

Punkt aus den beiden Spielen heraus. 

Die Vorzeichen für die beiden wichtigen 

Spiele in der heimischen Dreifachhalle waren 

alles andere als günstig. Einige der Spieler 

mussten tief in die medizinische Trickkiste 

greifen, um überhaupt auflaufen zu können. 

Jona Pieknik wurde jedoch leider nicht rechtzeitig 

fit, er übernahm das Coaching. Auf 

Kapitän Gerrit Eichinger musste man sogar 

ganz verzichten. Doch das Team hatte bereits 

öfter bewiesen, dass es auch mit dem Rücken 

zur Wand zu großer Leistung fähig ist. Gegen 

Hohenbrunn legten die Passauer los wie die 

Feuerwehr. Mit druckvollen Aufschläge, kaum 

Eigenfehlern und einer überzeugende Quote 

im Angriff ließ man Hohenbrunn-Riemerling 

kaum ins Spiel kommen. 

Zwei Satzerfolge reichen nicht 

Mit 25:17 gewannen die Gastgeber im Schnellverfahren 

Durchgang eins. Im zweiten Satz 

ein ähnliches Bild, gegen die abgeklärt agierende 

Passauer Truppe konnte Hohenbrunn 

nur zu Beginn des Satzes mithalten. Daniel 

Müller brachte sein Team mit druckvollen 

Sprungaufschlägen in Front und mit 25:16 

holte man sich ähnlich souverän den zweiten 

Satz. Alles schien nun auf eine Wiederholung 

des 3:0 Hinrundensiegs hinzudeuten. Im dritten 

Satz häuften sich allerdings die Eigenfehler 

auf Passauer Seite. Anders als in den Sätzen 

zuvor konnte man sich nicht entscheidend 

absetzen und es entwickelte sich ein Kopfan-Kopf-Rennen. 

Die Gäste wehrten sich nun

mit Kräften gegen die drohende Höchststrafe 

und am Ende ging der Satz knapp mit 25:23 

an die Gäste. 

Tie-Break sehr spannend 

Auch im Durchgang vier agierten die Passauer 

sehr schludrig und machten das Punkten 

Hohenbrunn immer wieder zu leicht. Auch 


der neu für Andi Moser ins Spiel gekommene 

Dominik Schuett konnte den Satzausgleich 

nicht verhindern. Mit neuer Entschlossenheit 

startete Passau dann in den alles entscheidenden 

Tie-Break. Der Start war vielversprechend 

und mit 8:4 wurden die Seiten gewechselt 

– der Sieg schien nur noch Formsache zu 

sein. Einige fragwürdige Schiedsrichterentscheidungen 

und dumme Eigenfehler brachten 

die Gäste jedoch wieder in den Satz zurück. 

Hohenbrunn nahm die Geschenke 

dankbar an und entschied Satz und Spiel 

denkbar knapp mit 15:13 für sich. 

Im Spiel zwei gegen den Lokalrivalen aus 

Waldkirchen und direkten Konkurrenten im 

Abstiegskampf musste nun unbedingt ein 

Sieg her. Passau entschied sich für eine Umstellung 

des Spielsystems. Der durch seine 

Erkrankung sichtbar geschwächte Daniel 

Müller konzentrierte sich komplett auf das 

Zuspiel, während Tobias Marktscheffel als 

reiner Diagonalangreifer agierte. Die Gäste 

aus Waldkirchen starteten mit voller Entschlossenheit 

in das Match. Einige Unkonzentriertheiten 

auf Passauer Seite ermöglichte 

es ihnen auf 20:14 davonzuziehen. Durch



eine Aufschlagserie von Daniel Müller schaffte 

Passau den Ausgleich auf 20:20, im Satzendspurt 

besannen sich die Gäste allerdings 

wieder und holten sich den Durchgang mit 

25:22. Im zweiten Satz entwickelte sich ein 

hochklassiges Landesligaspiel. Mit langen 

Ballwechseln und tollen Abwehraktionen auf 

beiden Seiten bot man den Gästen ein wahres 

Volleyball-Spektakel. Vor allem das Ende 

des Satzes war nichts für schwache Nerven. 

Nach Satzbällen für beide Teams behielten 

die Dreiflüssestädter mit 29:27 die Oberhand. 

Allerdings riss danach der spielerische Faden 

bei den Männern um Kapitän Tom Täschner 

komplett, die Erschöpfung war den Spielern 

deutlich anzumerken. Die noch frischen Gäste 

nutzten die Chance und holten sich Durchgang 

drei und vier relativ ungefährdet. Mit 

der resultierenden 1:3 Niederlage ist der rettende 

6. Platz in weite Ferne gerückt. Am 

kommenden Samstag ist nun ein Sieg gegen 

Mühldorf Pflicht, um den aktuelle Relegationsrang 

7 zu halten. 

[rg]

Foto: © sp4ort.de

Basketball Bayernliga 

White Wolves feiern 

Auswärtssieg in Tegernheim 

Nach sechs Jahren können die Passauer erstmals wieder in der 

Oberpfalz gewinnen – Benjamin Mayer erzielt 29 Punkte – 

Wölfe derzeit in Topform – Am Samstag gegen Wolznach 


von Basketball-Passau 

Der Tabellendritte der Basketball Bayernliga 

Gruppe Mitte, der TV Passau, reiste zum Auswärtsspiel 

in die Mehrzweckhalle des FC Tegernheim, 

wo man die letzten 6 Jahre nicht 

gewinnen konnte. Nach einem beherzten 

Spiel, das nach anfänglichen klaren Vorteilen 

für die White Wolves im vierten Viertel noch 

einmal spannend wurde, konnte letztendlich 

doch der FC Tegernheim mit einem Ergebnis 

von 94:73 bezwungen werden. Dies bedeutet 

den 13. Sieg in der laufenden Saison und untermauert 

den 3. Tabellenplatz der White 

Wolves deutlich. Garant für den Erfolg war 

wieder einmal der Center Benjamin Mayer, 

der nicht nur in der Defense so manchen Ball 

»erabeitete«, sondern der mit 29 Korbpunkten 

einen gewaltigen Beitrag in der Offensive 

brachte. Trotzdem war das Team der Schlüssel 

zum Erfolg, denn ein Center bekommt den 

Ball nach diversen Spielzügen und gleich fünf 

Spieler konnten sich zweistellig in die Werferliste 

eintragen lassen. Außerdem erzielte 

jeder Passauer Akteur Punkte. Blitzstart der 

Niederbayern, Blitzantwort der Tegernheimer, 

nach wenigen Sekunden stand es 2:4 

aus Passauer Sicht. Aber der dann folgende 

Angriffswirbel der White Wolves ließ die Zuschauer 

die Augen reiben. Schnell und überlegt 

heraus gespielte Wurfsituationen, 22 

Punkte im ersten Viertel, darunter zwei Dreier 

von Matthis Kumpf und Maximilian Gentner, 

die Sonderbewachung des letztgenannten 

Spielers war ohne Wirkung. Die 

Hausherren brachten nur zwölf Zähler zustande 

und taten sich gegen das Tempo der 

Gäste schwer.Das gleiche Bild in Viertel 2 mit 

einem fast identischen Ergebnis. Aus einer 

guten, flinken und teamorientierten Defense 

als Basis, die den Tegernheimer Aufbau gewaltig 

störte, wurde ein ums andere Mal Fast-

Benjamin Mayer mit 29 Punkte 


breakbasketball vom Feinsten geboten. Mit 

einem Gentnerdreier als Krönung ertönte die 

Halbzeitsirene beim Stand von 44:25 für die 

Wolves (Viertel 22:13).Doch die Oberpfälzer 

hatten sich noch lange nicht ergeben. Die 

Verteidigung wurde umgekrempelt, die Passauer 

bekamen dies gleich nach Wiederanpfiff 

zu spüren. Während in der 1. Hälfte des 

Abschnitts die Distanztreffer der Hausherren 

noch spärlich waren, in der Folge schienen 

sie sich warm zu schießen. Drei Dreier von 

Höß und Tatli, gepaart mit viel Kampfgeist 

ließen die bis dahin schlafenden Geister des 

FC erwachen. Passau passte weiter gut aus, 

wenn nötig und passte schnell, wenn möglich. 

Teilweise tauchten »Löcher« im Vertei-

digungsspiel der White Wolves auf. Gegen 

Viertelende scorte der Passauer Center Thomas 

Pethran sechs Zähler, das Viertel wurde 

26:27 abgegeben, der Spielstand beim letzten 

Wechsel war 70:52 für die Gäste.Was hatte 

der FC Tegernheim noch zu bieten? Jetzt wurde 

zur endgültigen Aufholjagd geblasen. Tegernheim 

wie verwandelt, wirkte bereit, 

nahm den Kampf um den Sieg an, legte einen 

15:2-Lauf hin (33. Minute), der die White Wolves 

in arge Bedrängnis brachte. Unkonzentriertheiten, 

unglückliche Wurfsituationen, 

verschlafene Abwehraktionen hatten dies 

möglich gemacht. War man sich schon zu 

sicher? Aber jetzt besannen sich die Wölfe, 

brachten geschlossen das, was sie in der ersten 

Hälfte gut in Führung gebracht hatte, 

wurden wieder mental sicherer, schenkten 

keine leichten Bälle mehr her und schenkten 

den Hausherren einen 13:0 – Lauf ein. Das 

war die passende Antwort, dievon den Hausherren 

nur mit Fouls zu stoppen war, was zu 

vielen Freiwürfen führte. Vor allem ein überlegt 

und kämpferisch zugleich agierender 

Benjamin Mayer mit acht Zählern in dieser 

Phase sorgte für nervliche Ruhe auf der Passauer 

Bank und zugleich war auch die Tegernheimer 

Bank »bedient«. Das war die 

Entscheidung. 85:67 in der 37. Minute. Der 

Rest ein Verwalten auf Passauer Seite, Tobias 

Hoffmann trug mit seinen letzten vier Punkten 

den Endstand von 94:73 für Passau ein 

(Viertel 24:21).Passau steht weiter auf dem 

3. Platz der Rangfolge, Tegernheim bleibt auf 

5. Nächsten Sonntag gibt es wieder ein Heimspiel 

in der städtischen Dreifachhalle, der 

Tabellenvierte TSV Wolnzach macht seine 

Aufwartung, Spannung ist vorprogrammiert. 

Benjamin Mayer 29, Matthis Kumpf 14, 

Tobias Hoffmann 13, Maximilian Gentner 11, 

Thomas Pethran 10, Bernd Zauner 7, Jan Köplin 

5, Armin Ahmetovic 3, David Moschek 2. 

Jan Köplin war wieder dabei 

Foto: © sp4ort.de

Coach Bernd Zauner: 

»Durch diesen klaren Auswärtssieg ist 

bestätigt, dass wir zu den stärksten 

Teams der Liga gehören, da auch gerade 

andere Spitzenmannschaften wie der 

PSV Nürnberg Federn in Tegernheim 

lassen mussten.« 

Foto: © sp4ort.de

Handball-Bezirksliga Staffel Ost 

Passauer Handballer 

unter Wert geschlagen 

Bezirksligist von Personalsorgen geplagt – kein Nachwuchs – 

Spielbetrieb zukünftig auf der Kippe ? 


von Markus Langenbucher 

In der Bezirksliga Ost empfing der Tabellensiebte 

Vfl Waldkraiburg am 28. Februar die 

Handballer des TV Passau. Die stark ersatzgeschwächten 

Passauer lagen mit Platz acht 

zwar gerade mal einen Platz hinter den Waldkraiburgern. 

Der Punktabstand von neun 

Zählern aus den noch verbleibenden vier 

Spielen ließ jedoch keine Chancen mehr zu, 

den Gegner noch einzuholen. Dementsprechend 

ging es für den TV Passau in erster 

Linie darum, eine ordentliche mannschaftliche 

Leistung abzurufen, wenngleich die Tabellensituation 

auch keinen Blick nach oben 

mehr zuließ. Man sei schließlich für den Spaß, 

aber nicht zum Spaß hergefahren, erläuterte 

Trainer Heurich vor dem Spiel. Der Vfl Waldkraiburg 

ließ von Beginn der Partie jedoch 

keine Zweifel an seiner Favoritenrolle aufkommen, 

und zog schnell mit 5:3, 7:4 und 

11:6 davon. Immer wieder kamen sie mit 

einstudierten Spielzügen oder schnellen 

Tempogegenstößen zu einfachen Toren. Der 


TV Passau war eher aus dem Rückraum erfolgreich. 

Vor allem Julius Schauf zeigte mit 

insgesamt sechs Toren eine gute Leistung. 

Auf der Seite des Gastgebers waren vor allem 

Maxi Kappes (6 Treffer) und Lion Kurleitner 

(7 Treffer) erfolgreiche Torschützen. In der 

Deckung agierte der VfL recht offensiv und

versuchte immer wieder mit einem vorgezogenen 

Spieler das Passspiel der Passauer zu 

stören. Diese bekamen nicht die nötige Bewegung 

ins Angriffsspiel um die freien Räume 

besser für sich zu nutzen. So mussten oft 

Einzelaktionen für den Torerfolg herhalten, 

wie zum Beispiel ein sehenswerter Trickwurf 

aus spitzem Winkel von Jan Hendrik Dörries. 

Zur Halbzeit führte der Gastgeber dennoch 

verdient mit 21:10. Im zweiten Durchgang 

fand der TV Passau etwas besser ins Spiel. 

Zwar setzte sich der Vfl zu Beginn gleich mal 

mit 25:10 ab, doch in der Folgezeit konnten 

die Gäste immer besser dagegenhalten. Während 

die Gastgeber durch einige kleinere 

Konzentrationsfehler Bälle herschenkten, 

warteten die Passauer im Angriff nun geduldiger 

auf ihre Torchancen. Mit 26:12, 28:15 

und 30:16 konnte zumindest der Torabstand 

in der Mitte der zweiten Hälfte gewahrt bleiben. 

In der Schlussphase nutzten die Waldkraiburger 

ihre Frische-Vorteile durch ihre 

volle Ersatzbank für sich aus. So hieß es am 

Ende der insgesamt recht fairen Partie 35:18 

für den Vfl Waldkraiburg, der sich damit als 

hochverdienter Sieger von seinen Fans feiern 

lassen konnte. Auch wenn der Spielstand 

eine klare Sprache spricht, konnte der TV 

Passau von sich behaupten eine engagierte 

und kämpferische Leistung gezeigt zu haben, 

bei der allerdings die spielerischen Elemente 

vermisst wurden.[rg] 


Spielszene aus dem Hinspiel in Passau

Basketball 

Sonnen kämpft gegen 

Plattling bravourös 

15:47 Rückstand in Hälfte eins folgte eine Aufholjagd – 

U16 Mixed unterliegt TV Passau 


von Wolfgang Krinninger 

Der Erste gegen den Letzten – Tabellenschlusslicht 

DJK Sonnen hatte am Sonntag 

in der Herren-Bezirksklasse Tabellenführer 

Plattling zu Gast. Trotz Personalmangel wegen 

Verletzungen und Arbeit zogen sich die 

Hausherren achtbar aus der Affäre. Nach der 

60:78-Niederlage konnten die Sunnies hoch 

erhobenen Hauptes vom Platz gehen. 

Umso erstaunlicher ist dies, weil die Plattlinger 

mit einem komfortablen15:47 in die 

Halbzeit gegangen waren. Dem unaufholbaren 

Rückstand nachlaufend, spielten die 

Sunninger im dritten Viertel konsequent ihre 

Taktik über die starken Centerspieler und 

wurden damit auch belohnt: Der gewaltige 

Vorsprung schmolz dahin, 25:12 gewann man 

das dritte Viertel. Unbeeindruckt vom Rückstand, 

spielten die Sunnies auch im vierten 

Viertel weiter. Durch starkes Stellungsspiel 

unterm Korb und schöne Einzelaktionen landete 

der Ball immer wieder im gegnerischen 

Korb. Doch das schnelle Spiel forderte seinen 

Tribut: Die Beine in der Verteidigung wurden 

schwer, der Angriffsmaschinerie der Sunninger 

fehlte die Kraft, um das Spiel schnell und 

kraftintensiv zu halten. Zwar gewann man 

auch das letzte Viertel, doch nach der verschlafenen 

ersten Halbzeit war an einen möglichen 

Sieg gegen den Tabellenführer nicht 

mehr zu denken. 

So spielten die Sunnies: 

Biebl (3), Hofmann (20), Mesjasz (5), 

Mirwald (13), Pelegrinas (11), Reischl, 

Sicklinger (2), Zoidl (6)


Phillip Zoidl machte sech Punkte 

U16 mixed: 81:89 Niederlage 

Ein ungemein spannendes Spiel entwickelte 

sich zwischen dem TV Passau und der DJK 

Sonnen in der Hauzenberger Dreifach-Turnhalle. 

Nach der peinlichen Pleite im Hinspiel 

war Sonnen voll motiviert und startete gut, 

Passau wusste sich am Anfang oft nur mehr 

mit Fouls zu helfen. Mit 23:22 entschieden die 

Sunnies das erste Viertel für sich, am Ende 

der ersten Halbzeit lag Passau mit einem 

Punkt vorn (42:43). 

Im dritten Viertel brach Sonnen ein, die 

Defense stimmte nicht mehr, zu viele Würfe 

wurden verlegt. Mit einem 4:16-Lauf verschafften 

sich die Passauer ein Polster zum 

59:67-Stand nach dem dritten Viertel. Im 

vierten Viertel gab es erneut einen offenen 

Schlagabtausch, beide Teams schenkten sich 

nichts. Lukas Moser versenkte einen Dreier 

für Sonnen, nicht einmal eine Minute später 

folgte die Antwort der Passauer. Es gelang 

der Heimmannschaft nicht mehr, das Spiel 

zu drehen: 81:89 setzten sich die Passauer 

durch. Nach der Niederlage war Sonnen jedoch 

keineswegs deprimiert, hatte das Team 

doch gezeigt, welche Qualitäten in ihm stecken. 

[rg] 

So spielte die U16 mixed: 

Julian Kindermann, Konstantin 

Zimmerhackl (2 Punkte), Christoph 

Reischl, Lukas Moser (11), Kilian 

Sicklinger (17), Johannes Weidinger, 

Jakob Schützeneder (12), Benedikt 

Reischl (2), Stefan Zoidl (27), Hannes 

Poxleitner (10)

Enduro Masters 2015 

Die Motoren dröhnen 

wieder – Enduro Masters 

Die jungen Wilden und die neuen Rollen der Titelverteidiger 


von Harald Wetzelsberger 

So früh wie noch nie startet die »Enduro Masters«-Serie 

in die neue Saison. Wenn es die 

Witterung zulässt, geht bereits am 21. und 

22. März in Nagycenk (Ungarn) das erste von 

insgesamt sieben Masters-Rennen über die 

Bühne. 

Foto: © anna-larissa-photography.de 

Reichinger-Brüder steigen in 

die Solistenklasse ein 

Dabei bekommt es Titelverteidiger Michael 

Feichtinger-Mühlbauer (Husqvarna)in der 

Klasse Profi Einzel mit neuen Gegnern zu tun, 

viele davon gehören in die Kategorie der jungen 

Wilden. In der längsten Offroad-Rennserie 

Österreichs geht es heuer um Preise im 

Gesamtwert von 12.000 Euro. 

Kaderschmiede Enduro Masters 

Die »Enduro Masters«-Serie ist vor allem bei 

jungen, ambitionierten Pilotenbeliebt. Heuer 

wagen sich weitere frische Talente in die 

als Kaderschmiede geltende Klasse Profi Einzel. 

Der Mattighofener Michael Feichtinger- 

Mühlbauer (Bild oben) – er wird Ende März 

21 – wird seinen Titel beispielsweisse gegen- 

Zwillingsbruder Walter sowie Florian und 

Philipp Reichinger verteidigen müssen.

Foto: © anna-larissa-photography.de 

Konkurrenz aus dem 

eigenen Stall 

Wie Michael Feichtinger-Mühlbauer fahren 

auch die Reichinger-Brüder für die Husqvarna-Rennabteilung 

von Joe Lechners Terra 

X-Dream. Florian Reichinger ist 20 Jahre jung 

und hat mit Bruder Philipp (er wird Ende März 

23) im vergangenen Jahr die Enduro Masters-Teamwertung 

gewonnen. »Heuer steht 

auch die Enduro-Staatsmeisterschaft auf 

dem Plan. Da ist ein Umstieg in die Solistenklasse 

die logische Folge«, sagt Florian Reichinger. 

Der jungeMunderfinger hat sich im 

Winter auch konditionell auf die langen Al- 

leinfahrten – die kürzeste »Masters«- Distanz 

sind vier Stunden vorbereitet. 

Was macht der Altmeister? 

Mit den jungen Wilden locker mithalten kann 

dem Vernehmen nach Herbert Lindtner. »Ich 

fahre heuer sicher keine Rennserie. Was nicht 

heißt, dass ich nicht ab und zu irgendwo auftauche«, 

gibt der 39-jährige Niederösterreicher 

zu Protokoll. Hochoffiziell kümmert sich 

der Suzuki-Pilot und Reitwagen-Testfahrer 

um die Vorbereitung des Reitwagen-Racingteams 

für diverse Motocross- und Enduro-Serien. 

Zu hören ist jedoch, dass der 3-fache 

»Enduro Masters«-Champ der Jahre 2011 bis

Foto: © Martin Petz

2013 bei den Bootcamps von Walter – Doc – 

Artner mit herausragenden Werten glänzen 

und vor allem auch allergrößte Einsatzfreude 

zeigen soll. Sollte der unverwüstliche Reitwagen-Crack 

mehr als nur sporadische Gastauftritte 

absolvieren, wird man auch ihn auf 

der Rechnung haben müssen. 

Trial-Juniorenstaatsmeister 

steigt ein 

Fitness auf höchstem Niveau und extrem gute 

Technik bescheinigtEnduroMasters-Mastermind 

Joe Lechner einem weiteren Jungspund: 

Der Vorchdorfer Kevin Mittendorfer 

wird heuer seine erste Enduro-Saison bestreiten 

und steigt gleich in die Klasse Profi Einzel 

der »Enduro Masters«-Serie ein.Darüber hinaus 

wird der 22-jährige Husqvarna-Pilot, der 

2011 Trial-Juniorenstaatsmeister war, auch 

in der Junioren-Staatsmeisterschaft angreifen. 

Drei Staatsmeisterschafts- 

Termine 

Im »Enduro Masters«-Kalender mit sieben 

Rennen findet sich neben bekannten Klassikern 

mit dem »Enduro Masters Palfau« auch 

eine neue Renn-Location in der Steiermark. 

Das Rennen in Palfau sowie das »Stone Masters« 

in Wimpassing und das »Speedworld 

Enduro« in Bruck/Leitha zählen auch zur Wertung 

der Österreichischen Enduro-Staatsmeisterschaft. 

Heuer wieder im Masters- 

Programm ist das beliebte Thayatal Enduro 

im niederösterreichischen Weikertschlag. 

Der Enduro Masters 

Rennkalender 

EM1 21./22. März 

Enduro Masters, Nagycenk (Ungarn) 

4 Stunden 

EM2 9./10. Mai 

»Stone Masters«, Wimpassing (Bgld) 

4 Stunden ÖM 

EM3 4./5. Juli 

»Sommergranitbeisser«, Schrems (NÖ) 

6 Stunden 

EM4 1./2. August 

»Speedworld Enduro«, Bruck/Leitha 

(NÖ) 4 Stunden ÖM 

EM5 26./26. September 

»Enduro Masters Palfau«, Palfau 

(Stmk) 4 Stunden ÖM 

EM6 3./4. Oktober 

»Thayatal Enduro«, Weikertschlag (NÖ) 

6 Stunden 

EM7 24./25. Oktober 

»Herbstgranitbeisser«, Schrems (NÖ) 

6 Stunden 

Foto: © anna-larissa-photography

Leichtathletik-Bayerische Crosslauf-Meisterschaften in Ingolstadt 

Viermal Gold für 

Passauer Crossläufer 

Mannschaftssiege für LG Passau und FC Passau – »Bergfex« 

Franz Prager in der Altersklasse M55 mit Bronze. 


Siegfried Kapfer 

Mit vier Bayerischen Titeln, einmal Silber und 

zweimal Bronze sowie weiteren ausgezeichneten 

Leistungen kehrten die Crossläufer des 

1. FC Passau und der Leichtathletik Gemeinschaft 

(LG) Passau von den diesjährigen Bayerischen 

Crossmeisterschaften zurück, die 

am Samstag bei Temperaturen um den Gefrierpunkt 

in Ingolstadt über die Bühne gingen. 

Der ausrichtende MTV 1881 Ingolstadt hatte 

im Hindenburgpark einen 1.000 m langen 

welligen Rundkurs mit drei Steigungen und 

drei Hindernissen austrassiert, auf dem je 

nach Altersklasse und Wettbewerb Strecken 

zwischen 2.100 und 8.100 m zu bewältigen 

waren. Der Laufparcours war in jeder Hinsicht 

meisterschaftswürdig. 2009 fanden dort bereits 

die Deutschen Crosslauf-Meisterschaften 

statt. 

Der 14jährige Paul Feuerer (1. FC Passau) 

musste sich über 2.100 m der Männlichen 

Jugend U16 nach 8:01 Minuten nur denkbar 

knapp Bastian Frisch (LA Carrera Tri Team 

Rothsee) geschlagen geben und holte sich 

vor Florian Zeitler (LG Würm Athletik) die Bayerische 

Vizemeisterschaft! Passaus jüngster 

Teilnehmer, der erst 13jährige Jonathan Adler 

(1. FC Passau) lief in dem starken Feld nach 

9:01 Minuten als 16. über die Ziellinie. 

Einen eindrucksvollen Beweis ihrer derzeitigen 

Leistungsstärke lieferten Lorenz und 

Felix Adler (1. FC Passau) über 3.100 m der 

Männlichen Jugend U18. Mit 10:47 Minuten 

holte sich Lorenz Adler den Sieg vor Theodor 

Schell (TSV Burghaslach) und knapp dahinter 

lief Felix Adler nach 10:54 Minuten auf den 

Bronzeplatz. 

Auf der Männer-Mittelstrecke, die von Martin 

Grau (LKSC Höchstadt/Aisch) gewonnen 

wurde, belegte Felix Wagner (LG Passau) nach 

10:55 Minuten Rang 11. Für Mannschafts-kamerad 

Ludwig Niller, der eher auf den 800 m 

»zuhause« ist, blieben die Uhren nach 12:31 

Minuten stehen. 

Den Sieg auf der Männer-Langstrecke holte 

sich der Deutsche Marathon-Meister Tobias 

Schreindl (LG Passau), für den 27:06 Minu-

Paul Feuerer – FC Passau 


ten gestoppt wurden, vor Mario Wernsdörfer 

(LG Bamberg) und Lokalmatador Hagen Brosius 

(MTV 1881 Ingolstadt). 

Zusammen mit seinen Mannschaftskollegen 

Florian Stelzle (Platz 10/ 28:25 Minuten) 

und Marco Bscheidl (Platz 14/29:10 Minuten) 

verwies er in der Mannschaftswertung die 

Teams der LG Stadtwerke München und des 

MTV 1881 Ingolstadt auf die Plätze und holte 

einen weiteren Bayerischen Meistertitel nach 

Passau. 

Der älteste Passauer Teilnehmer, »Bergfex« 

Franz Prager (LG Passau) erkämpfte sich in 

seiner Altersklasse M 55 hinter Albert Treffer 

(MTV 1881 Ingolstadt) und Winfried Huber 

(Post-Telekom-SV Rosenheim) nach 6.100 m 

und 24:45 Minuten die Bronzemedaille. 

Tobias Schreindl – LG Passau 

Marco Bscheidl (r) – LG Passau 

Foto: © Christian Göstl Foto: © Christian Göstl

Bayerische Crosslauf 


Niederbayerische Athleten glänzen 

Adler-Brüder und Feuerer vorne 

Gold, Silber, Bronze! Den kompletten Medaillensatz 

gewannen Felix Adler, Lorenz Adler, Paul 

Feuerer und Jonathan Adler vom 1. FC Passau 

bei den Bayerischen Crosslauf-Meiterschaften. 

Lorenz Adler wurde Bayerischer Meister in der 

U 18, Felix Adler sicherte sich in dieser Altersklasse 

die Bronzemedaille. Mit Silber wurde 

Paul Feuerer in der M 14 dekoriert. 

Nach der Startgeraden biegen die Läufer 

in eine circa 1.000 m lange Runde ein. Es folgt 

ein kurzer, aber sehr steiler Anstieg. Ständige 

Richtungswechsel und drei abgesenkte Hindernisbalken 

erlauben keinen gleichmäßigen 

Laufrhythmus. Aufgrund der Witterungsverhältnisse 

verwandelte sich bei der »Bayerischen« 

die Strecke von Lauf zu Lauf in immer 

tieferes Geläuf. 

Ein Leckerbissen für die Zuschauer, die fast 

die ganze Runde einsehen konnten, war der 

Lauf der männlichen Jugend über 3.100 mit 

insgesamt 86 gemeldeten Teilnehmern. Die

Meisterschaften in Ingolstadt 


mit Gold, Silber und Bronze 

Läufer der U 20 und der U 18 starteten gemeinsam. 

Im neunten von insgesamt zehn 

Läufen glich das Geläuf bereits einer Wiese, 

die eine Wildschweinrotte überquert hatte. 

Am Start in der U 18 Lorenz und Felix Adler, 

vor drei Wochen Erster und Zweiter der Niederbayerischen 

Crosslauf-Meisterschaften. 

Diese beiden standen bei keinem Trainer auf 

der Liste, wenn vor dem Start über Medaillenkandidaten 

spekuliert wurde. Nach dem 

Start gingen sie klug nicht das schärfste Tempo 

mit, hielten jedoch Kontakt zur Spitzengruppe. 

In der zweiten Runde setzte sich 

Lorenz Adler dann in dieser fest. Felix Adler 

ließ um rund 50 m abreißen. In der dritten 

Runde ergriff Lorenz Adler bald die Initiative 

und distanzierte Meter um Meter seine Konkurrenten. 

Die Ziellinie überquerte er als 

Bayerischer Meister in 10:47 min. mit fünf 

Sekunden Vorsprung auf den Zweitplatzierten. 

Felix Adler lag rund 400 m vor dem Ziel 

noch auf Platz 8. Durch einen lang gezogenen

Foto: © sportfoto-kiefner.de 

Die erfolgreichen Athleten des FC Passau – v.l. Lorenz Adler, Jonathan Adler, 

Paul Feuerer, Felix Adler 

Spurt gelang es ihm Konkurrent um Konkurrent 

zu überholen und auf den letzten Metern 

mit Bronze vor den Augen auf den dritten 

Platz in 10:54 min. zu sprinten. Besonders 

beachtlich: Lorenz Adler ließ alle bayerischen 

Kaderathleten der U 18 hinter sich und im 

Gesamteinlauf, einschließlich der Läufer der 

U 20, platzierten sich die Adler-Zwillinge auf 

den Plätzen 6 und 9. 

Ebenfalls für eine Überraschung sorgte 

Paul Feuerer mit der Bayerischen Vizemeisterschaft 

in der M 14. Bei seiner ersten Bayerischen 

Meisterschaft lief er vom Start weg 

auf der 2.100 m langen Strecke ein gleichmäßiges 

Tempo, erhöhter dieses Mitte der zweiten 

Runde und schaltete auf den letzten 200 

m den Turbo ein. Um jeden Meter wurde hart 

gekämpft. Nur zwei Sekunden hinter dem 

Ersten sprintete er in 8:01 min. in das Ziel. 

Paul Feuerer und die drei Nächstplatzierten 

befanden sich innerhalb einer guten Sekunde. 

Auch Jonathan Adler, noch ein Jahr jünger, 

schlug sich in der Konkurrenz mit den 

Älteren gut und belegte in 9:01 min. den 16. 

Platz, im Vergleich mit den Dreizehnjährigen 

sogar Platz 6. 

Auf einem sehr matschigen und auf einem 

sehr matschigen und tiefen Geläuf mit knackigen 

Steigungen, Spitzkehren und Hindernissen 

hatten 673 Cross-Läuferinnen und 

Läufer gemeldet. Bayerische Crosslaufmeisterin 

wurde auch die Zwieslerin, Lena Göstl 

die jetzt für den LAC Quelle Fürth an den Start 

geht. 

Den Bayerischen Meistertitel über 6.100 m 

der 40jährigen holte sich Frank Schouren (LG 

Passau), für den 22:03 Minuten gestoppt wurden. 

 

[rg]

Foto: © sportfoto-kiefner.de 

LG Passau Bayerischer Mannschaftsmeister (v. li.) Marco Bscheidl, Florian Stelzle und 

Tobias Schreindl 


Die Ex-Zwieslerin Lena Göstl (mitte) holte 

mit ihrem neuen Verein LAC Quelle Fürth 

die Mannschaftsmeisterschaft 


Dr. Frank Schouren – LG Passau


Thomas Reischl

Gewichtheber des 

TSV Waldkirchen 

unterliegen 

Am Ende fehlten 36,7 Relativpunkte. 

Im Reißen lagen die Bayerwaldler 

im Kampf gegen die 

Hebergemeinschaft 

Landshut zurück

27.02.2015 


Im Heimkampf des TSV Waldkirchen gegen 

die Hebergemeinschaft Landshut lagen 

die Hausherren bereits im Reißen 

mit rund 27 Relativpunkten 

hinten. Im 

zweiten Durchgang kamen die 100 Zuschauer 

in der TSV-Halle nicht ganz auf ihre Kosten. 

Kilo um Kilo verloren die starken Männer 

gegen die Landshuter, die mit zwei Damen 

angetreten waren. Höhepunkt des Abends 

war wieder einmal der Rekordversuch von 

Winklbauer, der im ersten Versuch ganz locker 

die 141kg, im zweiten Versuch dann bei 

148 kg ankam. Anschließende versuchte 

Winklbauer die Hantel mit 152kg in die Höhen 

zu wuchten. »Der Mann wird von Jahr zu Jahr 

stärker«, so ein Platznachbar in voller Erwartung. 

Alles war mucksmäuschenstill. Leider 

scheiterte der Bär aus Waldkirchen an 

diesem Tag. Das die Gäste an diesem 

Abend das glücklichere Ende bei 

sich sahen, war nicht zuletzt 

auch der Triumph der Damen 

Christian Heidl

geschultert. Mit 26 bzw. 28 Relativpunkte im 

Reissen konnten die Landshuter gegen die 

Hausherren rund zehn Punkte Vorsprung herausarbeiten. 

Waldkirchen schaffte im Reißen 

ganze 117,4 Punkte, während die Gäste mit 

144,5 Punkten in die Pause gehen konnten. 

»Im Stoßen hätten wir uns mehr ausgerechnet 

und wenn es knapper gestanden wäre, 

hätten wir schon noch zulegen können, doch 

der Abstand war schon zu groß um noch eine

eelle Chance zu haben. Das wussten wir 

schon« so Christian Reischl. Mit Michael 

Winklbauer haben die Waldkirchener Gewichtheber 

einen erstklassigen Mann in ihren 

Reihen. Am kommenden Sonntag sind die 

Waldkirchener in Regensburg zu Gast. Bei der 

Hebergemeinschaft Regensburg sollten die 

Bayerwaldler wieder ihre Form gefunden haben 

und sich wacker aus der Affäre ziehen 

können. 

Foto: © sp4ort.de

Tischtennis-2. Bezirksliga Süd 

Korken knallen 

in der Klosterhalle 

Nach 9:2-Sieg gegen DJK Eging – TTV Vilshofen vorzeitig 

Meister der 2. Bezirksliga – Radek Drozda mit einer 30:1 Bilanz 


von Stephan Katzbichler 

Der TTV Vilshofen hat das Heimspiel gegen 

die DJK Eging mit 9:2 gewonnen und steht 

damit bereits zwei Spieltage vor Saisonende 

als Meister der 2. Bezirksliga Süd fest. In der 

einseitigen Partie gegen den Tabellenvorletzten 

konnte die Mannschaft von Thomas Wiener 

ihren 14. Saisonsieg im 15. Spiel bejubeln. 

Der Tabellenführer (31:1 Punkte) konnte diese 

Spielzeit eindrucksvoll dominieren und 

verwies den Mitfavoriten aus Bad Höhenstadt 

(26:6 Punkte) mit deutlichem Abstand auf 

Platz 2. 

Gegen die DJK Eging erwischte der Ligaprimus 

erneut den besseren Start: Der 1:3-Niederlage 

von Obermüller/Schacherl gegen 

Witschital/Witschital folgten zwei 3:0-Erfolge 

von Drozda/Valka gegen Memminger/Ulbrich 

und Wiener/Katzbichler gegen Stöger/Breinbauer. 

In den Einzeln legte die Heimmannschaft 

dann postwendend nach: Radek Drozda, 

der vor der Saison vom TTC Fortuna 

Passau nach Vilshofen wechselte und mit 


Radek Drozda 

einer Bilanz von 30:1 der mit Abstand beste 

Spieler der Liga ist, siegte gegen Johann Stöger 

mit 3:1. Dennis Obermüller erhöhte durch 

sein 3:0 gegen Manfred Witschital anschließend 

auf 4:1. Im mittleren Paarkreuz konnte 

der TTV ebenfalls beide Punkte für sich verbuchen: 

Sowohl Jan Valka als auch Thomas 

Wiener konnten ihre Partien gegen Franz


Thomas Wiener 

Breinbauer bzw. Adolf Witschital souverän 

mit 3:0 gewinnen. Beim Stand von 6:1 war 

die Vorentscheidung in dieser einseitigen 

Begegnung bereits gefallen. Nach dem 3:0- 

Sieg von Sebastian Schacherl gegen den Ersatzmann 

Englbert Memminger konnte der 

Eginger Christoph Ulbrich in einem spannenden 

Einzel gegen Stephan Katzbichler den 

zweiten Punkt für die Gäste holen. In diesem 

hochdramatischen Spiel fiel die Spielentscheidung 

erst in der Verlängerung des fünften 

Satzes. Den achten und neunten Punkt 

holten die Vilshofener dann bereits zu Beginn 

der zweiten Einzelrunde in den beiden Vergleichen 

des vorderen Paarkreuzes: Nachdem 

Spielertrainer Radek Drozda gegen Manfred 

Witschital zu seinem zweiten Einzelerfolg 

des Tages kam, machte Dennis Obermüller 

durch seinen 3:0-Sieg gegen Johann Stöger 

die Meisterschaft seiner Mannschaft perfekt. 

Der TTV Vilshofen hat nach seinem Aufstieg 

in die 2. Bezirksliga Süd 2012 im dritten Anlauf 

den Sprung in die 1. Bezirksliga geschafft. 

Während den bisher gespielten 15 Partien 

mussten die Vilsstädter nur einen Punkt beim 

8:8-Unentschieden gegen den TV Freyung II 

abgeben. Die beiden Spitzenspiele gegen den 

Mitfavoriten DJK Bad Höhenstadt um Ex-Vizeeuropameister 

Josef Dvoracek vor jeweils 

rund 100 Zuschauern konnte der TTV beide 

Male sehr deutlich für sich entscheiden. Besonders 

hervorzuheben sind die konstant 

starken Leistungen von Radek Drozda, Dennis 

Obermüller, Jan Valka und Thomas Wiener,

Tischtennis – Meister der 2. 


gratuliert der Meistermannschaft 

vom TTV Vilshofen um Thomas 

Wiener, Stephan Katzbichler, 

Dennis Obermüller, Sebastian 

Schacherl, Jan Valka und Radek 

Drozda; vorne der 1. Vorstand Georg 

Schmöller

Bezirksliga Süd TTV Vilshofen 

Foto: © sp4ort.de

die in ihren Paarkreuzen zu den absoluten 

Spitzenakteuren zählen. Mit der Kombination 

Drozda/Valka verfügt die Meistermannschaft 

überdies über ein absolutes Klassedoppel, 

welches bisher von noch keinem Gegner bezwungen 

werden konnte. 

In der kommenden Spielzeit wird das Team 

von Kapitän Thomas Wiener in Niederbayerns 

höchster Spielklasse aufschlagen. Ganze 

sieben Ligen konnte der Tischtennisverein 

damit bereits hinter sich lassen. In den Spielzeiten 

1999/2000 und 2000/2001 schlug der 

TTV ebenfalls in der unmittelbar unter der 

Landesliga angesiedelten niederbayerischen 

Spitzenliga auf, musste jedoch als Tabellenletzter 

im Jahr 2001 den Abstieg hinnehmen. 

In einer spielstarken Liga wird der Fokus der 

Vilshofener als Aufsteiger zunächst zu allererst 

auf dem Klassenerhalt liegen, welcher in 

den vergangen Jahren für die Liganeulinge 

stets nur sehr schwer zu realisieren war. In 

jedem Fall können sich Vilshofens tischtennisbegeisterte 

Zuschauer aber auf wahrlich 

hochklassigen Tischtennissport freuen. [rg] 


DJK Eging: Doppel mit Breinbauer / Stöger

Stephan Katzbichler – TTV Vilshofen 

Foto: © sp4ort.de Foto: © sp4ort.de 

DJK Eging: Doppel mit Witschital/Witschital

Basketball-Bezirksliga Damen Ost 

Wenig Körbe beim Tabellenführer 

in Neuötting 


Elzette Calitz (am Ball) machte 10 Punkte

Ohne Trainer und Topscorerin 

Franziska Dausinger – Elzette Calitz 

mit 10 Punkten beste Werferin – am 

Ende 28:38 


von basketball-passau.de 

Vieles hatten sich die Passauer Damen gegen 

das Team aus Neuötting vorgenommen. Doch 

leider mussten sich die Wölfinnen dem Tabellenersten 

erneut geschlagen geben. Die 

berüchtigte Grippewelle hatte auch vor den 

Passauerinnen nicht halt gemacht und so 

musste man leider unerwartet geschwächt 

nach Neuötting aufgebrechen. Zudem fehlte 

Topscorerin Franziska Dausinger verletzungsbedingt. 

Coach Peter Grimm war ebenfalls 

leider verhindert. Auch wenn er von den Ersatz-Coaches 

Barbara Treitlinger und Anna 

Maurer würdig vertreten wurde, standen die 

Zeichen schon zu Beginn also nicht gerade 

optimal. Doch die Passauerinnen ließen sich 

davon nicht beirren und gingen motiviert in 

die Partie. 

Doch bereits im ersten Viertel spielten sich 

die Neuöttingerinnen einen Vorsprung von 

sechs Punkten heraus, den man nicht mehr 

einzuholen vermochte. Insbesondere im ersten 

Viertel war die Defense noch zu wenig 

aggressiv und es gelang es nur zu selten die 

wichtigen Rebounds unter den Körben zu 

holen.Im zweiten Viertel stellten die Passauerinnen 

ihre Defense erfolgreich um. Doch 

nur zu sporadisch war man in der Offensive 

erfolgreich. Auch wenn Spielzüge schön ausgespielt 

wurden, führten sie leider nicht zu 

dem erhofften Punktgewinnen.In der Halbzeitpause 

nahmen sich die Passauerinnen 

nochmal einiges vor. Kampflos wollte man 

keinesfalls aufgeben. Und obwohl die Neuöttingerinnen 

aggressiv in die zweite Hälfte 

starteten, klappte bei den Wölfinnen vieles 

besser, auch wenn die Wurfquote noch immer 

nicht zufriedenstellend war. Aber auch mit 

so mancher Schiedsrichterentscheidung hatte 

man auf Passauer Seite zu hadern.Im letzten 

Viertel konnten sich die Passauerinnen 

bis auf 12 Punkte herankämpfen und so entwickelte 

sich eine aufgeheizte Stimmung in 

der Halle. Den Höhepunkt bildete schließlich 

sicherlich ein Tritt mit dem Ball gegen den 

Passauer Captain Anita Biro, der wiederum 

von den Schiedsrichtern ungeahndet blieb. 

Die Passauerinnen stellten jedoch ihren 

Kampfgeist unter Beweis und konnten das 

letzte Viertel sogar noch knapp für sich entscheiden. 

Der Endstand mit 24:38 offenbarte 

eine gute Defensearbeit auf beiden Seiten. 

An einem Tag mit besserem Wurfglück wäre 

sicher noch mehr für die Passauerinnen drin 

gewesen. Das letzte Spiel dieser Saison am 

nächsten Wochenende wollen die Wölfinnen 

aber unbedingt für sich entscheiden. [rg]

Kegeln 

Punkt der Tabellenspitze 

entführt 

Frauen entführen überraschend einen Punkt. Die Besten 

bei der BSG 2000 sind Hannelore Hrebetschek mit 505 und 

Albert Schneidhuber mit 516 


von Roland Tretter 

Regionalliga Frauen 

Die Regionalliga Damen-Mannschaft agierte 

mit einer taktisch äußerst geschickte Aufstellung, 

eine kämpferische Einstellung und eine 

gute Portion Glück bringen den BSGlerinnen 

einen völlig unerwarteten Punktgewinn beim 

Tabellenführer. 

Die in letzter Zeit recht glücklos kegelnde 

Mannschaftsführerin Hanne Hrebetschek legt 

mit einem souverän herausgespielten 3:1 und 

schönen 505 den Grundstein für den Erfolg. 

Bettina Stockbauer hat nur im dritten Satz 

eine Schwächephase, entscheidet aber die 

anderen Sätze knapp für sich und kommt auf 

472 Holz. Gisela Stahl findet anschließend 

nicht annähernd zu Normalform und geht 

mit nur 430 glatt 0:4 unter. Der starke Endspurt 

von Sonja Stidls Gegnerin kommt dagegen 

viel zu spät und der Punkt geht bei 474 

mit 3:1 an die Passauerin. Silvia Maier-Heindl 

beginnt stark, kann das Niveau leider nicht 

Hannelore Hrebetschek 


ganz halten und muss trotz guter 500 ihrer 

Gegnerin den Vortritt lassen. Aber auf Martha 

Kinzel ist Verlass. Mit 3:1 und 498 sorgt sie für 

den 4. Mannschaftspunkt, der den freudestrahlenden 

Gästen das Unentschieden 

sichert. Am Ende konnten sich die Passauerinnen 

mit einen 4:4 über ein Unentschieden 

freuen. 

BMW SKK Landshut : BSG 2000 Passau 

4:4 bei 2994:2879

Bezirksliga A Männer 

Dass beim Tabellenzweiten für die Passauer 

aktuell wenig zu holen sein wird, war eigentlich 

klar, dass die Abfuhr derart heftig ausfällt, 

eher weniger. Enrico Herfurth und Matthias 

Böse beginnen für die BSG, doch beide können 

nicht überzeugen und unterliegen mit 

499 bzw. 479 jeweils deutlich. Wesentlich 

besser macht es Albert Schneidhuber. Er 

kommt auf gute 516 Holz, wird aber bei 2:2 

Sätzen um 12 Holz überspielt. Sein Partner 

hat bei 504 mehr Glück und entscheidet seinen 

Vergleich mit 3:1 für sich. Max Altmannshofer 

und Arnulf Schindelar werden zum 

Schluss deutlich von ihren jeweiligen Gegnern 

übertroffen und bei 503 bzw. 485 mit 3:1 

abgefertigt. Für die letzten beiden Spieltage 

der Saison müssen sich die Dreiflüssestädter 

wieder deutlich steigern. 

TSV Hengersberg : BSG 2000 Passau 

7:1 bei 3124:2986 

Albert Schneidhuber 

Stefan Doblinger 

Bezirksliga B Männer 

Die Reserve der BSG 2000 scheint ebenfalls 

jede Menge Sand im Getriebe zu haben. Doch 

auch die Gäste spielen auf ganz schwachem 

Niveau und die Partie lebt ausschließlich von 

der Spannung, weil keine Mannschaft eine 

Vorentscheidung herbeiführen kann. Manfred 

Schwaiberger zeigt ungewohnte Schwächen 

beim Abräumen und kommt nur auf 

390. Stefan Doblinger macht seine Sache 

deutlich besser, erzielt 419 und sorgt für einen 

Vorsprung von 13 Zählern. Anschließend 

findet Josef Rosenberger so gut wie überhaupt 

nicht ins Spiel und kommt nur auf magere 

374. Roland Tretter kann mit 408 etwas 

Schadensbegrenzung betreiben, sodass der 

Rückstand mit 26 Zählern noch im machba-

en Bereich bleibt. Der sonst so spielstarke 

Alfred Hillebrand kommt diesmal nicht wie 

gewohnt in Fahrt und muss sich mit 401 begnügen. 

Gleichzeitig spielt Walter Wimmer 

einen starken ersten Durchgang und der 

Rückstand auf Amsham halbiert sich. Mit 

dem Bahnwechsel aber reißt bei ihm der Faden 

völlig und er kommt gesamt auf unbefriedigende 

372. Somit steht für die Hausherren 

eine weitere absolut unnötige Niederlage 

zu Buche. 

BSG 2000 Passau 2 : SKK Amsham 2362:2385 


Die Partie beginnt für die Gäste schon wenig 

verheißungsvoll. Norbert Süsse kegelt nur 

329 und Uli Materna kann selbst diesen Wert 

mit 321 nicht überbieten. Geburtstagskind 

Jürgen Müller beschenkt sich selbst mit guten 

399. Gottfried Kröninger bleibt mit 360 unter 

seinen eigenen Erwartungen und gleiches gilt 

anschließend für seine Ehegattin Gundi mit 

352. Der junge Markus Zieringer schafft den 

mentalen Übergang vom Beruf zum Kegeln 

leider viel zu spät und verbucht so in seinem 

Aufwärtsstrend in der Rangfolge mit 330 Holz 

einen herben Rückschlag. 

BW Otterskirchen gem. : BSG 2000 Passau 

gem. 2315:2091 

[rg] 

Jürgen Müller – BSG2000 Passau

Eishockey 

Schüler der Black Hawks zeigen 

Nervenstärke und siegen 

6:5 Sieg nach Penalty beim EV Lindau – 737 Kilometer zum 

Auswärtsspiel 


von Gabriele Kunz 

Am letzten Spieltag trat die Schülermannschaft 

die weite Reise nach Lindau am Bodensee 

an. 737 km standen am Ende am Kilometerzähler 

des Busses und ein 6:5 Sieg in 

der Statistik der Hawks-Schüler. Ausgeruht 

von der langen Fahrt, kamen die Black Hawks 

gleich gut in die Partie. Durch unsere beiden 

Torschützen, Thomas Schmidter und Alexander 

Weintraub, ging man mit einem Spielstand 

von 3:0 zum ersten Pausentee. 

Mit der Führung im Rücken startete man 

zuversichtlich ins zweite Drittel. Während 

man bis dahin das Spiel unter Kontrolle hatte, 

schlichen sich doch einige Fehler ein. Die 

jungen Hawks scheiterte entweder am Kasten 

der Lindauer oder an sich selbst. Dies 

nutzten die Gastgeber konsequent und plötzlich 

kamen die Hausherren auf 4:5 heran. 

So wie das zweite Drittel endete, begann 

auch der letzte Durchgang. Lindau im Vorwärtsgang 

und Passau bedacht auf Schadensbegrenzung. 

Die Schiedsrichter trafen 

nun Entscheidungen, die bei den Black 

Hawks und den Zuschauern auf Unverständnis 

trafen. Zum Ende kam es, wie es kommen 

musste. Nach einem nervenaufreibendem 

Spiel bejubelte Lindau ein weiteres Tor und 

man musste nach der regulären Spielzeit mit 

5:5 ins Penalty-Schießen. 

Sebastiano Lo Castro, der den grippegeschwächten 

Schüler-Coach Peter Straka vertrat, 

gelang es offensichtlich, das Team nochmals 

zu motivieren. Goalie Flo Mnich hielt bei 

den 3 Schützen der Lindauer seinen Kasten 

sauber. Wie man eiskalt einnetzt, zeigte Alexander 

Weintraub, der blitzschnell abzog, 

den Puck im Gehäuse der Gegner unterbrachte 

und somit zu zwei wichtigen Punkten verhalf. 

Die Schüler rangieren derzeit auf einem 

guten 6. Tabellenplatz und treffen am kommenden 

Sonntag 8.3.2015, im letzten Heimspiel 

der Saison, um 11.15 Uhr auf den TSV 

Erding. 

[rg]

Leichtathletik Nachwuchs 

Schneller, höher, weiter … 

»Fun in Atletics« in Passau 

Junge Sportler im Alter von 8 bis 13 Jahren sammeln erste Wettkampferfahrungen 

beim großen Sportevent »Fun in Atletics«, 

das von der Leichtathletikabteilung des 1. FC Passau jedes Jahr 

in der Passauer Dreifachturnhalle veranstaltet wird. 

02.03.2015 

von Uwe Klenner 

Seit über 15 Jahren findet der spielerische 

Leichtathletikwettkampf »Fun in Athletics« 

für Kinder nun schon statt und wurde dieses 

Jahr in Hauzenberg und Passau ausgetragen. 

Die jungen Athleten sind in den Nachwuchsabteilungen 

der regionalen Sportvereine und 

an ihren Schulen aktiv. Ziel ist es, die Kinder 

für den Sport zu begeistern und auf den Wettkampfbetrieb 

vorzubereiten. Verantwortliche 

und freiwillige Helfer der Leichtathletikabteilung 

vom 1. FC Passau unter Leitung von Frau 

Christl Leidl haben sich viel Mühe bei der Vorbereitung 

und beim Aufbau der Wettkampfstationen 

gegeben. Die Wettkämpfe selber 

setzen sich aus Ball-Verlege-Staffel, Hindernissprint, 

Grand-Prix-Staffel, Frontal-Stoß, 

Dreier-Hopp, Zielwurf, Stand-Speerwurf und 


Ball-Verlege-Staffel


Gemeinsames Aufwärmen vor Wettkampfbeginn 

Frontal-Stoß zusammen. Im Stationsbetrieb 

wird Gruppenweis gewechselt. Bevor jedoch 

die Wettkämpfe beginnen, wärmen sich alle 

Sportler gemeinsam mit Musik auf. Danach 

geht es für die einzelnen Mannschaften an 

die Stationen. Mit voller Hingabe und Einsatzbereitschaft 

wird gesprungen, gezielt, geworfen, 

gelaufen, geschwitzt und angefeuert. Vor 

allem bei den Staffelwettbewerben ist die 

Begeisterung nicht nur auf dem Parkett sondern 

auch auf der Tribüne riesengroß. Auf 

den vollbesetzten Zuschauerrängen feuern 

Eltern, Geschwister und Onkel, Tanten und 

Großeltern ihre Kinder an. Die Stationen betreuen 

viele Helfer als Kampfrichter; sie zählen, 

stoppen, notieren Zeiten und Ergebnisse. 

Nach einer kurzen Umbauphase findet als 

abschließender Wettbewerb der »Staffel-Grand 

Prix« statt. Über eine große Hindernisstrecke 

mit Matten und Röhren quer durch 

die Halle gilt es, als erster im Ziel zu sein. Wer 

nicht selber am Start ist, feuert seine Teammitglieder 

an. Die Stimmung in der Halle 

riesig. Bei der anschließenden Siegerehrung 

freuen sich alle über Gummibärchen und die 

Podiumsplatzierten über Medaillien. 

Foto: © sp4ort.de



Ergebnisse »Fun in Athletics« 

30 Mannschaften aus Stadt und Land, aus 

Vereinen und Schulen, d.h. mehr als 150 Kinder 

waren am Start. 

Bei den 12-13-jährigen feierten die »Blue 

racers« von der Startgemeinschaft Dreiländereck 

einen überzeugenden Sieg, sowohl in 

der Tageswertung als auch im Gesamt-Fun- 

Cup. Luisa Andraschko, Julia Preiss, Elena 

Gust, Marcel Hutterer und Adrian Wagner 

gewannen vier von neun Bewerben und erzielten 

damit 99 Punkte. Auf Platz 2 folgten 

»die Winners« aus Ruhstorf mit 87 Punkten 

(mit 3 Einzelsiegen) und Dritte wurde das 

»Jump&Run Team« aus Zeilarn mit 80 Punkten 

knapp vor den »Firebirds« aus Passau ( 

Lisa Rohmann – Laura Noll – Peter Jarzombek 

– Annika und Vincent Just) mit 79 Punkten, 

die trotz zweier Einzelsiege auf dem 4. Platz 

landeten. 

Die Fun Klasse C (10 und 11 Jahre) sicherten 

sich überlegen »die wilden Hauzenberger« 

, namentlich bestehend aus Lilly Meier, 

Elisabeth Pupeter, Carina Krinninger, Tim 

Breinfalk und Johannes Peschl, mit 106 Punkten 

(sieben Einzelsiege) vor den »Schnellen 

Blitzen« (Laura Eisenreich – Nadine Dietzinger 

– Mona Globisch – Maximilian Thiele – 

Sirius Haupt und Luisa Stephani) vom 1.FC 

Passau mit 100 Punkten und den »Yolo athletics«, 

(Jonas List – Anja Zeilberger – Isabella 

Stadler – Stephanie Wölfl und Luisa Stöger) 

ebenfalls vom 1.FC Passau, mit 80 Punkten. 

Hier überraschten die »Blauen Panther« aus 

Vilshofen, die als Neulinge mit 78 Punkten, 

gleich auf Platz 4 landeten. 

Heiß gekämpft wurde bei den Jüngsten. In 

der Fun Klasse D (8 und 9 Jahre) siegten die 

»Runsemmeln« von der DJK Eintracht Passau 

(Hanna Schreiner – Carlotta Ragaller – Benedikt 

Sattler – Fabian Dederer und Felix Kroupa), 

die ebenfalls zum ersten Mal am Start 

waren, mit 92 Punkten (vier Einzelsiege) vor 

den routinierten »Giftzwergen« aus Hauzenberg 

( Nina Zillner – Katharina Sabo – Leoni 

Ritzer und Magdalena Sterl) mit 90 Punkten 

und den »Springbohnen« ( Amelie Petzi – Tara 

Radl – Fabian Dietz – Marvin Tietze ) vom 1.FC 

Passau mit 88 Punkten. 

Den Gesamt Cup , der durch die Addition 

der Punkte von Hauzenberg und Passau zu 

Stande kommt, und den Siegermannschaften 

das heißbegehrte Fun-T-Shirt beschert, holten 

in der Fungruppe B » Die Blue Racers« von 

der Startgemeinschaft Dreiländereck (Luisa 

Andraschko, Julia Preiss, Elena Gust, Marcel 

Hutterer und Adrian Wagner ) mit 195 Punkten 

vor den »Winners« aus Ruhstorf mit 182 

Punkten und den »Firebirds« vom 1.FC Passau 

(Lisa Rohmann – Laura Noll – Peter Jarzombek 

– Annika und Vincent Just) mit 181 

Punkten. Die Fungruppe C dominierten »die 

wilden Hauzenberger« ( Lilly Meier, Elisabeth 

Pupeter, Carina Krinninger, Tim Breinfalk und 

Johannes Peschl) mit 212 Punkten vor den 

»schnellen Blitzen« (Laura Eisenreich – Nadine 

Dietzinger – Mona Globisch – Maximilian

Benedikt Eisenreich mit seinem Team vom Gymnasium Freudenhain 

Foto: © sp4ort.de

Thiele – Sirius Haupt und Luisa Stephani) 

vom 1.FC Passau mit 184 Punkten und den 

»schwarzen Blitzen« von der SVG Ruhstorf 

mit169 Punkten. Der TV Hauzenberg stellte 

auch bei den Jüngsten, der Fungruppe D, den 

Sieger. Mit 177 Punkten gewannen »die 

Giftzwerge« (Nina Zillner – Katharina Sabo 

– Leoni Ritzer und Magdalena Sterl) knapp 

vor den »blauen Schlümpfen« vom TV 

Freyung mit 175 Punkten und den »stürzenden 

Falken« von der SVG Ruhstorf mit 173 

Punkten. 

Ergebnisse: Fun in Passau 

Fungruppe B: 

99 – Blue Racers – STG Dreiländereck 

87 – The Winners – SVG Ruhstorf 

80 – Jump&Run Team – SFR Zeilarn 

79 – Firebirds – 1.FC Passau 

74 – The Eagles – 1.FC Passau 

64 – Die schwarzen Blitze – Gymnasium Freudenhain 

64 – The Shadow Jumpers – Gymnasium 

Freudenhain 

52 – De anderen Blue Racers – TV Freyung 

47 – The Thunderbirds – ASG Passau 

37 – die siegreichen Creepers – Gymnasium 

Freudenhain 

33 – Die Schießburger – DJK Eintracht Passau 

Fungruppe C 

106 – Die wilden Hauzenberger – TV hauzenberg 

100 – Die schnellen Blitze – 1.FC Passau 

80 – Yolo athletics – 1.FC Passau 

78 – Blaue Panther – TG Vilshofen 

70 – Die schwarzen Blitze – SVG Ruhstorf 

64 – Die Evergreens – FC Fürstenzell 

63 – Die blauen Blitze – TV hauzenberg 

62 – Jumppignons – DJK Eintracht Passau 

Fungruppe D 

92 – Die Runsemmeln – DJK Eintracht Passau 

90 – Die Giftzwerge – TV hauzenberg 

88 – Die Springbohnen – 1.FC Passau 

80 – Die blauen Schlümpfe – TV Freyung 

79 – Die stürzenden Falken – SVG Ruhstorf 

71 – Greenhorns – FC Fürstenzell 

57 – Greenhornets – FC Fürstenzell 

56 – Gummibärenbande – SV pocking 

40 – Die Rennsemmeln – 1.FC Passau 

39 – Die Neonwürmer – TV Hauzenberg 

25 – Die Brezenbeißerbande – SV Pocking 

Gesamtfunergebnisse: 

Hauzenberg und Passau 

Fungruppe B 

195 Blue Racers STG Dreiländereck 

182 The Winners SVG Ruhstorf 

181 The Firebirds 1.FC Passau 

161 The Eagles 1.FC Passau 

Fungruppe C 

212 Die wilden Hauzenberger TV Hauzenberg 

184 Die schnellen Blitze 1. FC Passau 

169 Die schwarzen Blitze SVG Ruhstorf 

148 Evergreens FC Fürstenzell 

135 Die blauen Blitze TV Hauzenberg 

Fungruppe D 

177 Giftzwerge TV Hauzenberg 

175 Die blauen Schlümpfe TV Freyung 

173 Die stürzenden Falken SVG Ruhstorf 

141 Greenhorns FC Fürstenzell 

118 Green Hornets FC Fürstenzell 

94 Die Neonwürmer TV hauzenberg

Warten auf den Wechsel bei »Staffel Grand Prix« 

Foto: © sp4ort.de

U17 – Landesliga 

Schade Herr Wörns 

Verbale Entgleisung nach dem U17 – Landesligaspiel am 

Passauer Döbl-Dobl trübt das Ansehen des Ex-Nationalspielers. 


Passau‘s Coach Johannes Regner suchte das Gespräch … 

Seit Wochen versuchten die Unterhachinger 

Verantwortlichen, das im Herbst ausgefallene 

Spiel im Rahmen der U17-Landesliga zu 

verlegen. Dafür gab es aus »Hachinger« Sicht 

diverse Gründe – u.a. weil der Termin vermutlich 

nicht in das Vorbereitungskonzept der 

Spvgg passt. Der FC Passau der schon seit 

langem auf das Spiel gegen den Spitzenreiter 

hinfieberte wollte aber das Spiel aus gutem 

Grunde nicht verlegen. Ein paar Tage vor den 

Termin versuchte Trainer Christian Wörns 

abermals das Spiel kurzfristig verlegen. Begründung: 

Ein Todesfall in der Familie. Dies 

ist zwar ein triftiges Argument, aber nur, falls 

es innerhalb eines Vereines oder einer Mannschaft 

solch tragische Nachrichten gibt.

Ereignisse während des Spiels 

Die Regner-Elf trat sehr engagiert gegen den 

Spitzenreiter an und störte den Spielaufbau 

sehr früh, so daß die Hachinger wenig Raum 

geboten wurde um gefährlich vor das von 

Stefan Schulz gehüteten Tores aufzutauchen. 

Abwehrspieler kam dazwischen. Auf der anderen 

Seite wurden die Angriffsversuche aus 

Passauer Seite auch nicht mit Erfolg gekrönt. 

So blieb es dann zum Schluß beim Unentschieden, 

das die Passauer Spieler und Anhänger 

bejubelten. Dann kam die Entgleisung 

des Herrn Christian Wörns samt Co-Trainer, 


… doch Ex-Nationalspieler Christian Wörns war gar nicht gut zu sprechen 

Mitte der ersten Hälfte hatten die Gäste den 

Durchbruch geschafft und das 1:0 erzielt, daß 

aber wegen eines Foulspiels nicht gewertet 

wurde. So ging das Spiel, indem beide Mannschaften 

absolut auf Augenhöhe agierten, mit 

einen 0:0 in die Pause. In Hälfte zwei das gleiche 

Bild, die Gäste gefälliger, doch im Abschluss 

zu unentschlossen oder ein Passauer 

der schon während des Spiels zwei Zuschauer, 

die sich hinter der Coachingzone unterhielten, 

bat diesen Platz doch zu verlassen, 

weil ihm das »Geplappere« störe. 

Wörns am Spielende: »Was wollt ihr denn, 

habt ihr die Weltmeisterschaft gewonnnen?« 

tönte es aus der Kehle des Ex-Dortmunders. 

Nervosität lag in der Luft. Als sich dann auch

noch Passau‘s Trainer Johannes Regner für 

das Spiel bedanken wollte, lehnte der Gästecoach 

dies ab und brüllte Richtung Zuschauer, 

Trainer, Ersatzspieler: »Weil die 'Typen' 

hier es nicht schafften, das Spiel wegen 

des Todesfalles zu verlegen.« Stinkesauer 

reagierte darauf hin die zahlreichen Zuschauer 

am Spielfeldrand. Hier legte der Gästetrainer 

Arroganz, Selbstüberschätzung und Ignoranz 

an den Tag. 

Mittelfeldmotor Simon Saxinger (2.v.r.) 

Foto: © sp4ort.de



Stinksauer war der Unterhachinger Trainer nach dem 0:0 gegenüber dem 

Passauer Trainer. 

Kommentar 


Ich persönlich finde es ja gut, wenn sich 

Ex-Profis in der Jugendarbeit engagieren. 

Sie sollten aber gerade hier ihre Erfahrungen 

einbringen und einen positiven Einfluss 

auf die Nachwuchsfussballer ausüben. 

Doch was macht Herr Wörns in der 

»Provinz«? Er lässt sich nach dem Spiel, bei 

dem sich die Spieler ganze 90 Minuten wie 

faire Sportsmänner verhalten haben, verbal 

entgleisen. Herr Wörns, gerade Sie mit 

Ihrer Erfahrung müssten doch über den 

Dinge stehen. 

Was kann der FC Passau dafür, daß schon 

einige Versuche von ihrer Seite das Spiel 

zu verlegen kläglich gescheitert waren. Wesentlicher 

Grund hierfür waren ganz einfach 

Verletzungssorgen innerhalb Ihrer 

Mannschaft und Sie deshalb das Match 

verlegen wollten, um nach der Gesundung 

der Spieler mit der bestmöglichen Aufstellung 

zu spielen. Das nun noch der Todesfall 

in Ihrer Familie dazukam ist sehr zu bedauern. 

Herr Wörns, Sie sind doch Angestellter 

bei der Spvgg Unterhaching. Mit Sicherheit 

hätten die Verantwortlichen Einsicht gezeigt 

und Ihnen diesen Tag frei gegeben. 

Abgesehen davon hatten Sie ja ein Videoteam 

dabei und ihren Co-Trainer, der das 

Geschehen vom Spielfeldrand genauso gut 

gemeistert hätte wie Sie. 

Herr Wörns, nichts für ungut, die Jungs 

können nichts dafür aber Sie könnten Ihre 

forsche Art bestimmt etwas zurückfahren.

Schulbasketball 

David gegen Goliath 


von Ulrich Wagner, 

Kreisobmann Schulbasketball 

Mit 72:15 besiegten die Basketballer der Mittelschule 

St. Nikola Passau im Regional-Schulwettkampf 

der Wettkampfklasse 

Jungen III/2 (Jahrgänge 1998-2000) vor eigenem 

Publikum die Alfons-Lindner-Mittelschule 

Kirchberg vorm Wald aus Tiefenbach und 

qualifizierten sich damit für das Niederbayernfinale, 

in dem sie auf die Mannschaft des 

Förderzentrums, Förderschwerpunkt Sprache/Straubing 

und den Sieger der noch auszutragenden 

Begegnung Mittelschule Vilsbiburg 

gegen die Montessori-Volksschule 

Geisenhausen treffen. 

»Wir sind keine Basketballer« verlautbarten 

die Tiefenbacher Gäste vor Beginn der Partie. 

Froh waren sie aber alle trotzdem, dass ihr 

Betreuer Robert Kobler das Team gemeldet 

hatte und ihnen erstmals in dieser Sportart 

eine Wettkampfgelegenheit bot. Die Neulinge 

trafen auf eine Passauer Mannschaft, deren 

Spieler offensichtlich schon länger im 

Umgang mit dem roten Ball vertraut waren 

und denen mit Daniel Feuerer ein erfahrener 

Coach zur Seite stand. »Basketball-David« 

musste gewissermaßen gegen »Basketball-Goliath« 

antreten. Ein Kampf in dem 

allerdings der Riese die besseren Waffen aufweisen 

konnte und der zudem die Greenhorns 

in punkto Körpergröße überragte. Die 

Hausherren mussten also die von ihrer Rektorin 

Petra Seibert am Ende ihrer Begrüßung 

scherzhaft geäußerte Drohung »… und wehe 

ihr gewinnt nicht!« so oder so nicht ernst 

nehmen. 

Erstaunlicherweise hielten die Debütanten 

anfangs gut dagegen und schafften in der 

zweiten Minute ein 2:4. Dann aber kam Kevin 

Nusser, der Mannschaftskapitän des St.-Nikola-Teams, 

in Fahrt: der Topscorer des Tages 

schenkte den »Waldlern« bereits in der ersten 

Spielhälfte 28 seiner insgesamt 38 Punkte ein. 

Diese zeigten dennoch ungebrochen großen 

Kampfgeist und spielten, nach taktischer 

Umstellung, in der zweiten Halbzeit strukturierter 

auf. Wenn auch gegen das »professionelle« 

Spiel der dominierenden Drei-Flüsse-Städter 

nach wie vor kein Kraut gewachsen 

war, konnten sie mit großem Kampfgeist in 

diesem Spielabschnitt ihre Punkteausbeute 

immerhin verdoppeln. 

[uk]

Die Teams spielten in folgenden Aufstellungen: 

Mittelschule Passau St. Nikola 

Alfons-Lindner-Mittelschule 

Kevin Nusser (38, 3/0), Pascal Pechura (20, 

9/1, 1 Dreier), Justin Lengauer (8, 2/0), Sebastian 

Endres (2), Alex Simeth (2), Michael Titze 

(2), Jennis Kerlin, Jeremy Mills. 

Matthias Roßgoderer (6, 2 Dreier), Dennis 

Graßl (5, 1 Dreier), Sebastian Angerer (2), Marco 

Krautloher (2), Jonas Dick, Felix Kaiser, 

Benedikt Schimek, Andreas Zaglauer. 

Foto: © Feuerer 

Das Sieger-Team 

hinten v.l.: 

Alex Simeth, Justin Lengauer, Kevin Nusser, Michael Titze, Sebastian Endres 

vorne v.l: 

Jeremy Mills, Dennis Kerlin, Pascal Pechura

Kegeln 

Thyrnauer Kegler 

verpassen mehr Holz 

Beim Auswärtsspiel in Pfaffenberg zeigte sich die Auswärtsschwäche 

erneut 


von Richard Beutlhauser 

Die Thyrnauer Kegler waren beim GH Pfaffenberg 

zu Gast und mussten sich wiederum in 

einen Auswärtsspiel geschlagen geben. Zu 

stark ist derzeit die Schwäche auf fremden 

Bahnen. 

Bezirksliga A Donau 

GH Pfaffenberg – FC Thyrnau H1 7:1 / 

3156 : 2945 Holz 

einem Rückstand von 5:1 und fast 120 Holz 

Rückstand quasi aussichtslos ins Rennen und 

verloren beide ihre Spiele. Es bleibt damit bei 

der diesjährigen extremen Auswärtsschwäche. 

Kreisklasse Süd 

FC Thyrnau 2 – GL Zwiesel 2: 

2503 : 2524 Holz 

Während in der Startpaarung Beutlhauser 

R.(461) total von der Rolle war und seinen MP 

klar verlor,musste Kanamüller W.(496) erst 

in den letzten Schüben klein beigeben. In der 

Mittelpaarung konnte sich Resch J.(531) gegen 

seinen Gegner letztlich doch durchsetzen 

und den MP holen. 

Suhopoliac T (474) gewann zwar die erste 

Bahn,hatte dann aber keine Chance mehr 

und verlor seinen MP klar. Die Schlußkegler 

Ritzer R.(502) und Maier W.(481) gingen mit 

Die Startkegler Maier W.(415) und Nömer 

W.(397) verloren 5 Kegel. Die Mittelpaarung 

mit Wallner O.(436) und Maier Jan (401) verlor 

weitere 9 Holz.Die Schlußkegler Maier 

Julian (389) und Schabus W.(465) konnten 

zwischenzeitlich noch in Führung 

gehen,mussten sich letztlich aber dann um 

7 Holz geschlagen geben; nach den letzten 

Leistungen eine doch etwas überraschende 

Niederlage,die dem schlechteren Räumergebnis 

und 11 Fehlern mehr geschuldet war.


FC Thyrnau gem. – SKC Bayerwald 

Regen gem.: 2426 : 2337 Holz 

In der Startpaarung mussten Schlapps B. 

(398) und Bieringer A. (388) noch einen 17 

Holzrückstand hinnehmen. Die Mittelpaarung 

mit Dachs H.(391) und Schadenfroh 

M.(434) holte dann aber 33 Holz. Die Schlußkeglerinnen 

Wallner C.(423) und Kaltenecker 

M.(392) ließen ihren Gegnerinnen aber keine 

Chance und stellten den Sieg gegen einen 

Tabellennachbarn sicher. 

 

[rg] 

Richard Beutlhauser schiebt an 

Foto: © sp4ort.de


Interview der Woche

Wasserballer 

beim TV Passau

Interview der Woche 

Höhen und Tiefen in 

verschiedenen Bädern 

Lange waren die Wasserballer beim TV Passau im Spielbetrieb 

integriert, doch der Nachwuchs ist das Problem. Zum Thema 

Wasserball hat SP4ORT mit Roland Roderweis und Christian 

Schöttner gesprochen. 

28.02.2015 


In der Dreiflüssestadt gehören die Wasserballer 

zur Schwimmabteilung des TV Passau 

1862 e.V. , die seit 1922 existiert. Der Wiederaufbau 

der gemeinsamen Abteilung nach 

dem Krieg war ein wesentlicher Verdienst von 

Max Weiser, dem die Wasserballer stets am 

Herzen lagen und zu dessen Ehren schon 

mehrere internationale Max-Weiser-Cups mit 

englischen, ungarischen und österreichischen 

Mannschaften stattfanden. 

Der Spieler, der momentan am längsten 

aktiv ist, ist Christian Schöttner, der nach der 

Schwimmertätigkeit 1984 mit dem Wasserballsport 

begann und noch mit Jürgen Dupper 

gemeinsam spielte, er kümmert sich um 

alle Belange »seiner Mannschaft«. Eine wichtige 

Stütze im Passauer Wasserballsport ist 

Roland Roderweis, C-Trainer und niederbayerischer 

Wasserballwart, der auch schon 

lange mit von der Partie ist und gemeinsam 

mit Christian Schöttner die Trainingseinheiten 

leitet und die Wasserballer nach außen 

vertritt. 

Wasserball in Passau erlebte viele Höhen 

und Tiefen mit ständig wechselnden Leitungen, 

Spielern und sogar Bädern. Was sich 

jedoch nie geändert hat ist die ungünstige 

Trainingszeit am Samstagmorgen um 7.00 

Uhr, eine harte Probe für die Jugendlichen. 

Auch der derzeitige Oberbürgermeister, Jürgen 

Dupper, spielte sehr erfolgreich Wasserball 

in Passau und wurde während seiner 

Studienzeit in Wien sogar Österreichischer 

Staatsmeister. Im Sommer gesellt er sich gerne 

zu einem Spielchen zu seiner Mannschaft. 

Momentan ist das jüngste Mitglied Jahrgang 

2003, das älteste Mitglied Franz Vogl 

Jahrgang 1925, der noch immer ins Wasser 

steigt und die Trainingsspiele pfeift. Er verbindet 

viele Generationen von Wasserballern.

SP4ORT: Wie sieht es gerade in dieser Sportart 

mit Nachwuchs aus? 

Ab 2012 tritt zum ersten Mal eine eigene Jugendmannschaft 

an, als Jugendtrainer konnte 

Matthias Neuser gewonnen werden, der 

leider aus beruflichen Gründen Passau im Mai 

letzten Jahres verlassen musste, aber noch 

in der aktuellen Runde mitspielt. Der Aufbau 

der Jugendmannschaft gelang durch die 

schulische Aktivität von Christian Schöttner, 

der als Lehrer am Auersperg Gymnasium Passau 

tätig ist. Die Jugendlichen spielten erstmals 

2012/13 die Bayerischen Meisterschaften 

in der D-Jugend (Würzburg, Bamberg, 

München, Weiden, Nürnberg), darauf 2013/14 

in der B-Jugend (München, Nürnberg, Weiden). 

Problem hier sind die unterschiedlichen 

Jahrgänge, die nicht für eine Altersklasse 

reichen. Die Mannschaften der großen Städte 

haben hier eine wesentlich größere Spielerdecke. 

Weiden ist die unumstrittene Wasserballhochburg 

in Bayern und dominiert mit 

seinen Honorartrainern alle Ligen. 

SP4ORT: In welcher Liga spielt die Mannschaft? 

Die Passauer Wasserballer spielen heuer zum 

ersten Mal in der neu geschaffenen Offenen 

Bayerischen Wasserballmeisterschaft, in der 

alle Jahrgänge ab 2000 und Damen gemeinsam 

spielen können. Momentan sind auch 

vier Damen und Mädchen aktiv neben etwa 

25 aktiven Wasserballern regelmäßig im Wasser. 

Gespielt wird hier in Turnierform mit 

Foto: © sp4ort.de

Die Wasserballer 

des TV Passau 

in ihrem Element.

Wo man diesen Sport ausüben 

kann erfahren Sie im 

»Interview der Woche« 

Foto: © sp4ort.de


verkürzter Spielzeit gegen die Mannschaften 

aus Ingolstadt, München, Nürnberg und Fürstenfeldbruck. 

Voraussetzung für den Wasserballsport ist 

Freude am Schwimmen und am Teamballsport. 

Leider muss man den meisten Anfängern 

erst einmal das richtige Schwimmen 

beibringen und kann somit nicht auf bereits 

erfolgtes Schwimmtraining aufbauen. Ideal 

wäre ein gleichzeitiges Schwimm- und Wasserballtraining. 

Nicht immer einfach ist es 

den vielen verschiedenen Altersstufen in einer 

gemeinsamen Trainingszeit gerecht zu 

werden. Doch das Miteinander und der Spaß 

am gemeinsamen Spiel stehen immer im 

Vordergrund. Der Anfänger erhält erst einmal 

eine Einweisung in die Schwimmtechnik mit 

und ohne Ball, die Handhabung des Balles 

und natürlich die Spielregeln. Ziel ist die 

möglichst schnelle Integration in das Trainingsspiel, 

denn hier lernt man am schnellsten. 

Wichtig ist der Erwerb von Schwimmkondition 

und viel Beinkraft, um sich ständig 

über Wasser halten zu können. 

SP4ORT: Warum ist ihrer Meinung nach Wasserball 

die Sportart, die nicht so im Mittelpunkt 

steht? 

Leider ist Wasserball , das vielen Menschen 

gar nicht bekannt ist, kein publikumswirksamer 

Sport, da sich viel unter Wasser abspielt 

und viele Leute nicht mit den Regeln, die am 

ehesten mit den Handballregeln vergleichbar 

sind, vertraut sind. Dabei ist Wasserball ein 

Sport, der schnell ist, viel Spielwitz und auch


Kondition verlangt, da man zu keinem 

Zeitpunkt stehen kann. Irrtümlich wird Wasserball 

als hart angesehen, es ist zwar konditionell 

anstrengend, aber schwere Verletzungen 

wie etwa beim Fußball treten hier 

kaum auf, da das Wasser vieles abfängt. Auch 

das ‚sponsoring‘ ist schwierig, denn auch hier 

achtet man auf die Zuschauerzahlen. 

Früher fanden immer ein paar Studenten, 

die Wasserball in ihren Heimatorten spielten, 

den Weg zur Passauer Mannschaft, doch in 

den letzten Jahren hat auch dieser Trend 

nachgelassen, da die Vereine immer weniger 

werden oder die Studenten nicht mehr weiterspielen 

wollen oder können. Viele sehr 

gute Wasserballer haben nach dem Studium 

keinen Job in Passau gefunden und haben 

uns leider verlassen müssen. Auch das G8 

wirkt sich hier auf den Teamsport aus, da die 

langen Nachmittagsunterrichtsstunden und 

die Vorbereitung auf Klausuren etc., das Training 

am frühen Abend erschweren. 

SP4ORT: Was lernt der ungeübte Wasserballer, 

wenn er das erst Mal im Training ist und 

was sollte er oder sie mitbringen? 

Ideales Einstiegsalter wäre etwa ab 10 Jahren, 

wobei Jungen und Mädchen problemlos 

gemeinsam trainieren. Mitzubringen ist Spaß 

am Wassersport und eine Sportbade hose/- 

badeanzug. 

SP4ORT: Wann und wo findet ihr Training 

statt? 

Die Trainingszeiten der Passauer Wasserballer 

sind am Dienstag 18.00 – 19.30 Uhr (beste 

Möglichkeit für Anfänger) und Mittwoch 20.00 

– 21.30 Uhr in der Grundschule Grubweg und 

am Samstag von 7.00 – 9.00 Uhr mit anschließendem 

gemeinsamen Frühstück im PEB 

Passau (Sommer: Dienstag und Donnerstag 

18.00 – 19.30 Uhr , Samstag 7.30 – 10.00 jeweils 

im Freibad PEB).

PDF DOWNLOAD 

Holt euch eure Seiten als PDF-Datei. 

Einfach oben klicken und speichern 

FOTO BESTELLUNG 

Noch mehr Bilder findet Ihr in 

unserem Webshop 

und könnt sie dort bestellen.

Impressum 

Herausgeber: 

Robert Geisler | SP4ORT 

Blisselgasse 4 

D-94136 Thyrnau 

Telefon: 08501-1630 

Mobil: 01703467851 

E-Mail: info@sp4ort.de 

Konzept: 

Robert Geisler, Uwe Klenner 

Redaktion/Anzeigenannahme: 

Robert Geisler (V.i.S.d.P.) [rg], 

Uwe Klenner [uk] 

Layout/Grafik: 

Uwe Klenner, Layout und Gestaltung, 

Rittsteiger Str. 104, 94036 Passau, 

Tel. 08 51/9 86 24 15 

www.layout-und-gestaltung.de 

Bildnachweise: 

Wenn nicht anders angeben, hat der Autor des Beitrags die jeweiligen Bildrechte. 

Urheberrecht: 

Alle in »SP4ORT« erschienenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle 

Rechte vorbehalten. Reproduktion, gleich welcher Art, sowie elektronische 

Auswertungen nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Aus der 

Veröffentlichung kann nicht geschlossen werden, dass die verwendeten Bezeichnungen 

frei von gewerblichen Schutzrechten sind. 

Haftung: 

Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Informationen wurden von der Redaktion 

sorgfältig recherchiert. Eventuelle Fehler bitten wir zu entschuldigen, eine Haftung 

können wir dafür nicht übernehmen. 

Nutzungsbedingungen »

Nutzungsbedingungen von »sp4ort.de« 

Der Inhalt unserer Website (www.sp4ort.de) darf 

nur zu privaten Zwecken genutzt werden. Urheberrechte 

sind zu beachten. Die Verbreitung, das 

Kopieren sowie das Vervielfältigen von Inhalten 

unserer Website ist nur mit unserem schriftlichen 

Einverständnis zulässig. Dies gilt auch für die Aufnahme 

in elektronischen Datenbanken und Vervielfältigung 

auf CD-ROM oder Ähnliches. 

Sp4ort.de stellt auf dieser Internetseite mittels 

Hyperlinks (Internetverknüpfung) Informationen 

anderer Websites zur Verfügung. Diese Informationen 

und Daten dienen allein Informationszwecken, 

ohne daß sich der Nutzer auf die Aktualität, 

Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen 

berufen oder verlassen kann. Sp4ort.de übernimmt 

insofern keine Garantie oder Haftung, insbesondere 

nicht für direkte oder indirekte Schäden, 

die durch die Nutzung der Informationen 

oder Daten, die auf Internetseiten des Angebotes 

zu finden sind, entstehen. Sp4ort.de übernimmt 

insbesondere keine Verantwortung für Inhalte 

oder deren Funktionsfähigkeit, Fehlerfreiheit oder 

Rechtmäßigkeit von Webseiten Dritter, auf die 

mittels Link von Internetseiten von Sp4ort.de 

verwiesen wird. 

Wir übernehmen keine Haftung für die Zugangsmöglichkeit 

oder deren Zugangsqualität sowie die 

Art der Darstellung. Downloaden erfolgt auf eigene 

Gefahr! Für den Inhalt unserer Website haften 

wir nur bezüglich Vorsatz und grober Fahrlässigkeit 

sowie begrenzt auf die den typischen vorhersehbaren 

Schaden. Innerhalb unserer Internetseiten 

führen externe Links zu unseren 

Anzeigenkunden. Die von den Nutzern dieser 

Anzeigenkunden getauschten Inhalte und Informationen 

unterliegen daher keiner Kontrolle 

durch sp4ort.de. Aus diesem Grund übernimmt 

Sp4ort.de keine Haftung für die in die verwaisenden 

Webseiten eingestellten Inhalte und Informationen. 

Nutzer dieser verlinkten Webseiten verpflichten 

sich, keine Inhalte, Informationen, Software, oder 

anderes Material einzustellen, das gegen bestehende 

Gesetze verstößt, insbesondere pornographisch, 

obszön oder diffamierend ist oder das 

andere Nutzer oder Sp4ort.de, beispielsweise 

durch Viren, schädigen kann. Die Nutzer verpflichten 

sich, auf die Belange anderer Teilnehmer Rücksicht 

zu nehmen und deren Rechte sowie Rechte 

Dritter nicht zu verletzen. Insbesondere verpflichten 

sich die Nutzer, keine gesetzes- oder rechtswidrigen 

Inhalte oder Äußerungen, insbesondere 

ehrverletzender, verleumderischer, beleidigender, 

bedrohender, obszöner, pornographischer, volksverhetzender 

oder rassistischer Natur, zu verbreiten 

oder durch Setzen von Links zu vermitteln und 

die Urheber- und sonstigen Schutzrechte Dritter 

zu wahren. 

Beim Besuch unserer Webseiten speichern wir 

die IP-Adresse, die Webseiten, die Sie bei uns besuchen 

sowie das Datum und die Dauer des Besuches, 

Browsertyp, Browser-Einstellungen, Betriebssystem 

sowie die die von Ihnen besuchte 

Seiten. Im Rahmen der Werbeschaltung auf dieser 

Website werden unsere Werbepartner unter Umständen 

Cookies auf Ihrem Computer hinterlegen 

bzw. bereits gespeicherte Cookies abrufen, jedoch 

keine personenbezogenen Daten speichern. Darüber 

hinaus werden Cookies eingesetzt, um für 

Sie ein ständiges Neu einloggen überflüssig zu 

machen. 

Wir greifen auf Drittanbieter zurück, um Anzeigen 

zu schalten, wenn Sie unsere Website besuchen. 

Diese Unternehmen nutzen möglicherweise 

Informationen (dies schließt nicht Ihren Namen, 

Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer 

ein) zu Ihren Besuchen dieser und anderer Websites, 

damit Anzeigen zu Produkten und Diensten 

geschaltet werden können, die Sie interessieren. 

Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren 

möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten 

Sie haben, damit diese Informationen nicht 

von den Unternehmen verwendet werden können, 

klicken Sie hier.

SP4ORT-2015-02

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?